harry potter forbidden journey - universal …...harry potter and the forbidden journey...

1
可能な時はシングル・ライダー アッパーロットとロウアーロットを結ぶシャトルサービス 通常の車椅子に座ったままでご利用いただけます。 電動小型車 (ECV) からライドの座席に移動する必要があります。 車椅子からライドの座席に移動する必要があります。 電動小型車(ECV)に乗ったままでご利用いただけます。 本ライドは安全規制上の理由で、お客様の体形やサイズにより お乗りいただけない場合があります。 チャイルド・スイッチ利用可能 • CHILD SWITCH • マップの凡例 授乳や オムツ替えの 施設を ご用意しています。 ベビーフードや フォーミュラ用に お湯や 電子レンジも 備えています。 ベビーカー、車椅子 AED自動体外式除細動器 (救命器具) Walgreens社提供のファーストエイ (救護室) 警備 ロサンゼルス郡シェリフ 補聴器をご用意しております。 身長制限あり 一定の乗車制限が設けられている場合があります。 詳細は各アトラクション入り口にてご確認ください。 強い影響を及ぼす内容であり、テーマが大人向け であるため、保護者の判断が推奨されます。 携帯チャージ・キオスク ユニバーサルスタジオ園内は すべて禁煙と なっております。 喫煙は このシンボルマークがある指定エリアでのみ 可能です。 ご協力ありがとうございます。 有効な ユニバーサルエクスプレス™あるいはVIP資格をお持ちの方 ( 毎日12:00 - 17:00) アップグレードはこ ちらでできます お食事 ショッピング お客様ご案内窓口 ATM ロッカー 電話、洗面所、 水飲み場 家族用トイレ 行動規範: お客様ご案内窓口にて入手できます。 テストシートをご使用ください:胴回り40インチ(101.6cm)以上のゲストは、次にあげるライドをご利用の際に安全拘束装置が適合できません:ハリー・ポッター・アンド・ザ・フォ ービドゥン・ジャーニー、フライト・オブ・ザ・ヒッポグリフ、リベンジ・オブ・ザ・マミー・ザ・ライド。詳細は、Rider’s Guideをご覧ください。 スプリングフィールドのダウンタウンにある シンプソンズの世界にようこそ。クラスティ・ バーガーでは、「真のピエロが認めた食事」を お楽しみになれます。ラード・ラッドでは、 ホーマーが食べるサイズのドーナツ、モーの バーでは思い切りお酒をどうぞ。 クラスティーランド(Krustyland)を訪れて、 ザ・シンプソンズと共に遊びましょう。 ここはクラスティークラウン (Krusty the Clown) が 作り出す、アニメ世界の アドベンチャーランドで、超高速のスリルが 味わえるアトラクションです。 テレビでおなじみのキャラクターにも 出会えますよ。 40” アッパーロット ワールドフェイマススタジオツアーで映画制作の 舞台裏を見学。4,900坪の広さの歴史深い スタジオロットの13ブロックが新たに映画セットに 仕上げられ、ハリウッド史上最大の、街そのものが 映画セットになったアトラクションです。 またさらに、ピーター・ジャクソン監督制作の、 世界最大の3D映像「King Kong 360 3-D」の中を ライドにのって通り抜け体験できるだけでなく、 Studio Tourのグランドフィナーレ、「Fast & Furious – Supercharged!」も待っています!さあ 座席にしっかり掴まってください! ライドの 所要時間 60 分 バージョンアップしたSpecial Effects Showで、 ハリウッド映画制作の秘密に迫ろう! 本物のハリウッドのスタントや、現場での 特殊効果、最新のテクノロジーを 実物そのままに再現! ショーの 所要時間 25 分 FLIGHT OF THE HIPPOGRIFF HARRY POTTER AND THE FORBIDDEN JOURNEY 48” 39” 真っ暗闇の中、前後に移動する スリル満点のライドに乗って 絶叫! ロウアーロット ヒット映画が、信じられないスタント、驚きの爆発、強烈な スリルと共に、ここだけのライブスタントショーでよみがえりますショーの所要時間 20 分 最先端の体感効果と特殊効果を用いた HDフォトリアリスティック3Dメディ アと 高度なフライトシュミレーション テ クノロジーを融合した TRANSFORMERS™: The Ride-3Dは、 次世代 の没入型 テーマパークアトラクションです。 42” 壮大なスケールのアドベンチャーに 覚悟はできていますか?生きた恐竜が 地球をさまよい歩く、心臓がドキドキ するような探検のウォーター・ライド。 あのものすごい海棲恐竜モササウルスをはじめ、 大人気映画、ジュラシック・パーク・ シリーズで見覚えのある恐竜たちが 現れるこのライドで驚くほど高く 上がったかと思うと25メートルを急降下。 この新しいインタラクティブ DinoPlay(ダイノ・プレー)エリアでは、 幼いお子様がよじ登ったり、 這ったりして探検したり、巨大な恐竜の 化石を掘り起こしたりできます。 吊橋、ジャングル・クライマー、 発見発掘サイト、等身大のT・レックスの 頭蓋骨など、楽しさ満載! アッパーロット 最新式ビジュアル効果と 最先端技術を駆使した 新しいマルチ感覚アトラクションで、 カンフーマスター・ポーと一緒に伝説の 凄まじさのレベルを越え、 アドベンチャーの 世界に浸ってみましょう。 ホグワーツ™魔法魔術学校の教室や廊下を巡りましょう。 ハリー・ポッター™と彼の友達も一緒に忘れられないスリル満点の アドベンチャーを4K HDでお楽しみください。 ライドの入り口にテスト用シートの ご用意があります。 お子様にも楽しめるローラーコースターは、かぼちゃ畑の 上を旋回したり、ハグリッドの小屋のそばを駆け抜けます。 ライドの入り口にテスト用シートの ご用意があります。 ライド中に紛失する可能性のある小物は持ち込まないでください。 このライド中は無料ロッカーをご使用になれます。 係りの者まで ご連絡ください。 スター級の動物たちが、ショービジネスで 遊び出したらどうなるか?ショーに 出演するだけでなく、実際にショーを 演出するのも動物たちです。 ショーの 所要時間 15 分 40” 40” 48” UNDER 48” 並外れた野外ファミリープレイ ゾーンと カーニバルゲームは、映画「怪盗グルーの 月泥棒」アミューズメントパ ークを再現。 ミニオンをテー マとしたシリー・ スワーリー・ファン・ライド も あります。 アッパーロットにて。 48” UNDER ライド中に紛失する可能性のある小物は 持ち込まないでください。このライド中は 無料ロッカーをご使用になれます。 ライドの入り口にテスト用シートのご用意があります。 Gru、その娘、お茶目なMinionと一緒に 心温まる愉快な3-Dライドを体験。Gruの 家で始まる冒険では、Gruの最新の悪巧みに 誘われ、あなたも本物のMinionに。 最新のアトラクションはスリル満点です。AMC の TV ヒットシリーズさながらリビングデッドの群れの中を 切り抜けられるでしょうか? アッパーロット 1 3 4 2 12 13 24 23 7 29 28 39 38 26 9 8 UNIVERSAL PLAZA UNIVERSAL BOX OFFICE 10 11 27 14 15 6 5 22 16 17 20 19 18 21 25 37 34 33 35 36 ロウアーロット 30 31 32 ユニバーサル・シティウォーク 入口 ロウアーロット行き エスカレーター ロウアーロット行き エスカレーター

Upload: others

Post on 26-Jan-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: HARRY POTTER FORBIDDEN JOURNEY - Universal …...HARRY POTTER AND THE FORBIDDEN JOURNEY ホットバタービール 、 かぼちゃジュース 、 その他のお飲物をご家族で

ライドとアトラクション ダイニング

ユニバーサルスタジオハリウッドでは初めての、 戸外を走る、お子様にも 楽しめるローラーコースターです。出発の前に、ヒッポグリフへの正しい近づき方を 習ってください。このローラーコースターは、 かぼちゃ畑の上を旋回したり、ハグリッドの 小屋の そばを駆け抜けます。ライドの入り口にテスト用シ ートのご用意があります。

FLIGHT OF THE HIPPOGRIFF™

本や映画でおなじみのホグワーツ™の教室や廊下を 巡りましょう。その後は、革新的な4K HDライドに 乗って、お城の敷地上を飛び、ハリー・ポッター™と 彼の友達も一緒に 忘れられないスリル満点の アドベンチャーを お楽しみください。ライドの入り口にテスト用シートの ご用 意があります。

HARRY POTTER AND THE FORBIDDEN JOURNEY™

ホットバタービール™、 かぼちゃジュース™、 その他のお飲物をご家族で お楽しみ いただけます。 大人向けに は、ファイア・ウィスキ ー、ワイン、 蒸留酒、カクテル、 国内産ビールや輸入ビール、 特別醸造の ウィザーズ・ ブルー、 ドラゴン・ スケールなど、 幅広く ご用意しています。

HOG’S HEAD™7

ギリーウォーター、フレッシュ・フルーツ、冷たい飲物、プレミアム・ビール、スナック 。

MAGIC NEEP™ CART8

フィッシュ・アンド・チップス、シェパーズパイ、バンガーズ&マッシュ、グレート・フィースト、 スープ、サラダ、かぼちゃジュース™、バタービール™、 そしてオリジナルデザートをご用意しています 。

THREE BROOMSTICKS™6

6

7

5

58

入り口

ベジタリアン/ヘルシーメニュー 時間は変更される可能性があります

1

2

紀元前382年以来、上質の杖を専門に作っているOllivanders™では、「杖が魔法使いを選ぶ」様子をご覧になれます。オリバンダーが作ったあなたご自身の 杖を買うことも。ハリー・ポッター™の映画の キャラクターが使っていた杖のレプリカを含む豊富なセレクションが揃っています。

OLLIVANDERS™3

ホグワーツ™魔法魔術学校の生徒たちによる、 すばらしい歌のハーモニーをお楽しみください。才能あふれるカエルたちの伴奏にもご注目を。

FROG CHOIR4

ホグワーツ™、ボーバトン、ダームストラング各校の生徒による華やかで美しいパフォーマンスは、 三大魔法学校対抗試合を盛り上げます。

TRIWIZARD SPIRIT RALLY4

1

2

3

4ホグスミード™ビレッジの いろいろな場所で、おまじないを かけてみてください。 呪文を 唱えながら 軽く手首を 動かすのです。杖を振る時に ゆっくり話してくださいね。練習次第で 素晴らしい結果が 得られるはずです。

WAND MAGIC

40”102cm

48”122cm

40”102cm

39”99cm

バタービール™、かぼちゃジュース™、 ギリーウォーター

BUTTERBEER™ CARTS5

可能な時はシングル・ライダー

アッパーロットとロウアーロットを結ぶシャトルサービス。

通常の車椅子に座ったままでご利用いただけます。

電動小型車 (ECV) からライドの座席に移動する必要があります。

車椅子からライドの座席に移動する必要があります。

電動小型車(ECV)に乗ったままでご利用いただけます。

本ライドは安全規制上の理由で、お客様の体形やサイズによりお乗りいただけない場合があります。

チャイルド・スイッチ利用可能• CHILD SWITCH •

マップの凡例授乳や オムツ替えの 施設を ご用意しています。 ベビーフードや フォーミュラ用に お湯や 電子レンジも 備えています。

ベビーカー、車椅子

AED自動体外式除細動器 (救命器具)

Walgreens社提供のファーストエイ (救護室)

警備

ロサンゼルス郡シェリフ

補聴器をご用意しております。

身長制限あり

一定の乗車制限が設けられている場合があります。 詳細は各アトラクション入り口にてご確認ください。

強い影響を及ぼす内容であり、テーマが大人向け であるため、保護者の判断が推奨されます。

携帯チャージ・キオスク

ユニバーサルスタジオ園内は すべて禁煙と なっております。喫煙は このシンボルマークがある指定エリアでのみ 可能です。 ご協力ありがとうございます。

有効な ユニバーサルエクスプレス™あるいはVIP資格をお持ちの方 ( 毎日12:00 - 17:00)

アップグレードはこ ちらでできます

お食事

ショッピング

お客様ご案内窓口

ATM

ロッカー

電話、洗面所、水飲み場

家族用トイレ

行動規範: お客様ご案内窓口にて入手できます。

テストシートをご使用ください:胴回り40インチ(101.6cm)以上のゲストは、次にあげるライドをご利用の際に安全拘束装置が適合できません:ハリー・ポッター・アンド・ザ・フォービドゥン・ジャーニー、フライト・オブ・ザ・ヒッポグリフ、リベンジ・オブ・ザ・マミー・ザ・ライド。詳細は、Rider’s Guideをご覧ください。

スプリングフィールドのダウンタウンにあるシンプソンズの世界にようこそ。クラスティ・バーガーでは、「真のピエロが認めた食事」をお楽しみになれます。ラード・ラッドでは、ホーマーが食べるサイズのドーナツ、モーのバーでは思い切りお酒をどうぞ。

クラスティーランド(Krustyland)を訪れて、ザ・シンプソンズと共に遊びましょう。ここはクラスティークラウン (Krusty the Clown) が 作り出す、アニメ世界の アドベンチャーランドで、超高速のスリルが 味わえるアトラクションです。テレビでおなじみのキャラクターにも出会えますよ。

40”

アッパーロット

ワールドフェイマススタジオツアーで映画制作の舞台裏を見学。4,900坪の広さの歴史深いスタジオロットの13ブロックが新たに映画セットに仕上げられ、ハリウッド史上最大の、街そのものが映画セットになったアトラクションです。またさらに、ピーター・ジャクソン監督制作の、世界最大の3D映像「King Kong 360 3-D」の中をライドにのって通り抜け体験できるだけでなく、Studio Tourのグランドフィナーレ、「Fast &Furious – Supercharged!」も待っています!さあ座席にしっかり掴まってください! ライドの 所要時間 60 分

バージョンアップしたSpecial Effects Showで、ハリウッド映画制作の秘密に迫ろう!本物のハリウッドのスタントや、現場での特殊効果、最新のテクノロジーを実物そのままに再現! ショーの 所要時間 25 分

FLIGHT OF THEHIPPOGRIFF™

HARRY POTTER AND THEFORBIDDEN JOURNEY™

48”

39”

真っ暗闇の中、前後に移動するスリル満点のライドに乗って絶叫!

ロウアーロット

ヒット映画が、信じられないスタント、驚きの爆発、強烈なスリルと共に、ここだけのライブスタントショーでよみがえります。ショーの所要時間 20 分

最先端の体感効果と特殊効果を用いた HDフォトリアリスティック3Dメディ アと 高度なフライトシュミレーション テ クノロジーを融合した TRANSFORMERS™: The Ride-3Dは、 次世代 の没入型 テーマパークアトラクションです。

42”

壮大なスケールのアドベンチャーに覚悟はできていますか?生きた恐竜が

地球をさまよい歩く、心臓がドキドキするような探検のウォーター・ライド。あのものすごい海棲恐竜モササウルスをはじめ、大人気映画、ジュラシック・パーク・シリーズで見覚えのある恐竜たちが現れるこのライドで驚くほど高く上がったかと思うと25メートルを急降下。

この新しいインタラクティブDinoPlay(ダイノ・プレー)エリアでは、

幼いお子様がよじ登ったり、這ったりして探検したり、巨大な恐竜の化石を掘り起こしたりできます。吊橋、ジャングル・クライマー、発見発掘サイト、等身大のT・レックスの頭蓋骨など、楽しさ満載!

アッパーロット

最新式ビジュアル効果と 最先端技術を駆使した新しいマルチ感覚アトラクションで、カンフーマスター・ポーと一緒に伝説の凄まじさのレベルを越え、 アドベンチャーの世界に浸ってみましょう。

ホグワーツ™魔法魔術学校の教室や廊下を巡りましょう。ハリー・ポッター™と彼の友達も一緒に忘れられないスリル満点のアドベンチャーを4K HDでお楽しみください。

ライドの入り口にテスト用シートのご用意があります。

お子様にも楽しめるローラーコースターは、かぼちゃ畑の上を旋回したり、ハグリッドの小屋のそばを駆け抜けます。

ライドの入り口にテスト用シートのご用意があります。

ライド中に紛失する可能性のある小物は持ち込まないでください。このライド中は無料ロッカーをご使用になれます。

係りの者まで ご連絡ください。

スター級の動物たちが、ショービジネスで遊び出したらどうなるか?ショーに出演するだけでなく、実際にショーを演出するのも動物たちです。 ショーの 所要時間 15 分

40”

40”

48”UNDER

48”

並外れた野外ファミリープレイ ゾーンとカーニバルゲームは、映画「怪盗グルーの月泥棒」アミューズメントパ ークを再現。ミニオンをテー マとしたシリー・スワーリー・ファン・ライド も あります。アッパーロットにて。

48”UNDER

ライド中に紛失する可能性のある小物は 持ち込まないでください。このライド中は無料ロッカーをご使用になれます。

ライドの入り口にテスト用シートのご用意があります。

Gru、その娘、お茶目なMinionと一緒に心温まる愉快な3-Dライドを体験。Gruの家で始まる冒険では、Gruの最新の悪巧みに誘われ、あなたも本物のMinionに。

最新のアトラクションはスリル満点です。AMC の TV ヒットシリーズさながらリビングデッドの群れの中を切り抜けられるでしょうか?

アッパーロット

1 3

4

2

12

13

24

23

7

29

28

39

38

269

8

UNIVERSAL PLAZA

UNIVERSAL BOX OFFICE

10

1127

14

15

6

522 1617

20

19

18

21

25

3734

33

35

36 ロウアーロット

30

31

32

ユニバーサル・シティウォーク

入口

ロウアーロット行きエスカレーター

ロウアーロット行きエスカレーター