ENERO 2O11ESPANA N'54

3€

0 0 0 5 4

8 "413042V72903"

ARCHITECTURAL DIGEST. LAS CASAS MAS BELLAS DEL MUNDO

\

zotri-zi>00-

ZH

C

Zco

ELDECÀLOGO

HASJDC IEN2Carq_bia tu do,

El pievolookBrims,

^

.Ite»,

Mesa Keep creadacon los sobrantesde la producción demuebles ensambladoscon bandas de metalde Thòrne & Johnsson,y flexo Wood de TafArchitects, amboseditados por Muuto.Dcha., alfombra delana Sao Paulo de losCampana para Nodus.

embalar (y ahora con chicle) sus jarrones de porcelana y losnuevos nórdicos han terminado de llenar las casas de mesas ysillas hechas con tablas de madera sin barnizar. Muchas veceses su diseno, bàsico y evidente, lo que otorga frescura y nove-dad al mueble. "Ha triunfado la estètica de lo elemental -di-cen Joe Nunn y Markus Bergstrom, el duo GlassHitt, autoresde una siila de pino macizo y proporciones perfectas—. Losobjetos son ahora lo que son, materialmente y formalmente".Muchos pueden parecer prototipos de estudiante fin de carré-ra, rùsticos e inconsistentes, pero son piezas que cotizan al alzaen galerìas de diseno. "Los jóvenes estamos volviendo a cola-borar con pequenos talleres tradicionales -explica RainerMutsch, creador de un asiento en fibra de cemento con la his-tórica editerà vienesa Eternit-. Esto nos acerca mas a la porce-lana, a la madera y al vidrio para crear obras contemporàneascon técnicas de producción antiquìsimas". Ya no se trata de sersostenibles (bueno, un poco), sino de incorporar la manualidadal diseno. iLa nueva norma? Elemental, querido diseno, x

Delgadfsima CordChair, conpatas de 15 milìmetros dediametro, de Nendo. Abajo,puf de lana trenzada le. 67de Christien Meindertsmapara T.e. Izda., butaca Xarxade Marti Guixé para Danese.(ver carnet de dimciones)