hauswasserzähler - hornbach · mid-konform bevor wir unsere wasser- und wärmezähler aus-liefern,...
TRANSCRIPT
HauswasserzählerMehrstrahl-Nassläufer
Mehrstrahl-Trockenläufer
Patronenzähler
Ringkolbenzähler
EnergieTechnik
Alles, was zählt.
Zertifizierte Qualität
ZENNER International GmbH & Co. KG ist nach DIN
EN ISO 9001:2008 und DIN EN ISO 14001:2004
zertifiziert.
Alle von ZENNER hergestellten Zähler entspre-
chen den Bau- und Anschlussmaßen der DIN ISO
4064 bzw. DIN 19684 Teil 3, DIN EN 1434 und
weiterer nationaler und internationaler Normen und
Richtlinien.
MID-konform
Bevor wir unsere Wasser- und Wärmezähler aus-
liefern, werden sie in unseren staatlich anerkannten
Prüfstellen für Messgeräte für Wasser und Wärme
entweder nach 75/33/EWG geeicht oder es wird die
Konformität nach MID (Europäische Messgeräte-
richtlinie 2004/22/EG) erklärt.
Zulassung und Verfahren in Bezug auf die Konfor-
mitätserklärung entsprechend den Richtlinien der
MID setzen wir bereits seit 2006 erfolgreich ein.
22
3
Messtechnik für höchste Anforderungen
in Bearbeitung
in Bearbeitung
Weltweit vertrauen unsere Kunden seit mehr als 100 Jahren auf unsere
Erfahrung, die Qualität und Zuverlässigkeit unserer Produkte. Mit jährlich
mehr als drei Millionen verkaufter Wasserzähler gehören wir auf allen fünf
Kontinenten zu den führenden Anbietern innovativer Messtechnik.
Speziell für unsere Kunden in Stadtwerken, Versorgungsunternehmen und
Industriebetrieben haben wir die passenden Produkte und die individuellen
Lösungen für alle technischen Anforderungen im Sortiment. Darin finden
sich neben Mehrstrahl- und Patronenzählern auch passende Ringkolben-
zähler für die präzise Anzeige von Verbrauchsdaten.
Aus Erfahrung wird Technologie
Unsere Erfahrung aus über 100 Jahren Entwicklung und Fertigung spiegelt
sich in der Technologie unserer Produkte wider. In einem kontinuierlichen
Prozess entwickeln wir die Funktionalität unserer Zähler stets weiter und
bieten unseren Kunden zukunftsfähige Produkte.
Fernauslese-Technologien
Zähler von ZENNER messen nicht nur präzise, sondern können über ge-
eignete Schnittstellen unkompliziert in unterschiedlichste Smart Metering
Systeme eingebunden werden. Die Systemtechnik von ZENNER bietet
hierzu modular aufgebaute und für die jeweiligen Kundenanforderungen
angepasste Lösungen.
Das Portfolio umfasst sowohl drahtgebundene Bus-Systeme und drahtlose
Funklösungen als auch zugehörige Softwarelösungen zur Inbetriebnahme
und Auslesung der Systeme.
Qualität und Zuverlässigkeit für beste Messergebnisse
4
Hauswasserzähler von ZENNER
Bei unseren Flügelradzählern vom Typ Mehrstrahl-Nassläufer ist die Flü-
gelachse direkt mit dem Zählwerk verbunden. Die Rollen des Zählwerks
und die Zeiger werden vom Messmedium umspült. Der Vorteil besteht in
der direkten Kraftübertragung des Flügelrades auf das Zählwerk, so dass
keine Reibungsverluste entstehen und ein sehr geringer Anlaufwert erzielt
wird. Im Gegensatz zu Zählern mit Magnetkupplung ist dieser Zählertyp
magnetisch nicht beeinflussbar und metallische Verunreinigungen können
sich nicht an der Flügelachse oder der Kupplung ablagern. Wir empfehlen
diesen Zähler für alle Trinkwasserqualitäten, bei denen eine Verschmutzung
des Zählwerks durch Schwebeteilchen weitestgehend ausgeschlossen
werden kann.
Konstruktion Trockenläufer
Bei der Zählwerkskonstruktion des Trockenläufers arbeitet nur das Flü-
gelrad im Nassraum. Das Zählwerk mit den Zahlenrollen ist hermetisch
gekapselt und kommt mit dem Messmedium nicht in Berührung. Flügelrad
und Zählwerk sind durch eine Magnetkupplung verbunden, die nach dem
neuesten technischen Stand konzipiert ist. Störungen durch unreines Was-
ser können das gekapselte Zählwerk nicht beeinträchtigen.
Wir empfehlen Kaltwasserzähler (MTKD) besonders bei wechselnden Was-
serqualitäten. Diese können bis zu einer Betriebstemperatur von 30°C, bzw.
50°C eingesetzt werden. Die Warmwasserzähler (MTWD) können auch bei
kalkhaltigem Wasser eingesetzt werden. Die Temperaturgrenze liegt bei
diesem Zählertyp bei 90°C mit Sicherheit bis 120°C.
Konstruktion Mehrstrahl-Nassläufer
5
Konstruktion Ringkolbenzähler
Ringkolbenzähler erfassen den Durchfluss nach dem volumetrischen Mess
prinzip. Aufgrund des fest definierten Volumens der Messkammer ist eine
sehr exakte Erfassung des Verbrauchs gegeben.
Durch das volumetrische Messprinzip des Ringkolbenzählers in Kombi-
nation mit den robusten RTK-Gehäusen wird eine hochpräzise Messung
des Wasserverbrauchs möglich. Ringkolbenzähler verfügen über einen
hohen Messbereich und eine sehr gute Messbeständigkeit. Dank der guten
Messstabilität erhöhen sich die Einsatzdauer und die Wirtschaftlichkeit der
Zähler.
Das neue D-Zählwerk von ZENNER
Für alle Mehrstrahl- und Ringkolben-Trockenläufer hat ZENNER ein neues
Zählwerk entwickelt. Das D-Zählwerk von ZENNER gibt es in zwei Varian-
ten. Variante 1 ist mit 7-Rollen-Zählwerk ausgestattet und mit Impulsgeber
nachrüstbar.
Variante 2 ist ausgestattet mit 8-Rollen-Zählwerk und der neu entwickelten
Modulatorscheibe. Diese ermöglicht eine elektronische, rückwirkungsfreie
Abtastung und ist die Basis für die Fernauslesung der Zählerdaten über
Funk (wireless M-Bus nach OMS) oder über M-Bus. So können viele Zähler
innerhalb kürzester Zeit abgelesen und die Daten digital an ein Abrech-
nungssystem übertragen werden.
D-Zählwerk mit Modulatorscheibe
D-Zählwerk mit Magnetzeiger
Impuls M-Bus INTERNETFunk
30°
30°
90°
90°
Impuls M-Bus Funk
30°
30°
90°
90°
Copper Can
130°130°Info
Info
Copper Can
130°130°Info
Impuls M-Bus INTERNETFunk
30°
30°
90°
90°
Impuls M-Bus Funk
30°
30°
90°
90°
Copper Can
130°130°Info
Info
Copper Can
130°130°Info
6
MNK und MNK-N
Der ZENNER Wasserzähler MNK ist ein millionenfach bewährter, MID-
konformer Wasserzähler für den Hausanschluss. Ständige technische
Weiterentwicklungen garantieren genaueste Messergebnisse und beste
Langzeitstabilität. Seine bis ins kleinste Detail durchdachte Konstruktion ga-
rantiert hervorragende Rundlaufeigenschaften, minimale Lagerbelastungen
und eine lange Lebensdauer.
Der MNK ist erhältlich in unterschiedlichen Größen und Baulängen. Er ist
standardmäßig mit Kunststoff-Deckelring versehen, das Gehäuse gibt es
in verschiedenen Varianten. Als Standard im unlackierten (optional auch im
lackierten) Messinggehäuse nach DIN 50930-6 und Kennzeichnung gemäß
DVGW-Arbeitsblatt W 421.
Den MNK gibt es zudem als Modell MNK-N mit der Möglichkeit den Zähler
mit einem Impulsgeber für die Fernauslesung nachzurüsten.
Leistungsmerkmale im Überblick ■ Mehrstrahl-Nassläufer für Kaltwasser ■ Gehäuse in verschiedenen Varianten lieferbar ■ Modell MNK-N nachrüstbar mit Impulsgeber ■ Standardauflösung 10 l/Imp., optional 100 l/Imp. lieferbar ■ Sichtscheibe aus hochwertigem Mineralglas, ■ Optional Sichtscheibe aus UV-beständigem Kunststoff ■ Druckstufe PN 16 ■ Wasserzähler für horizontalen und vertikalen Einbau ■ Zugelassen nach MID
Mehrstrahlzähler Nassläufer für Kaltwasser
Impuls M-Bus INTERNETFunk
30°
30°
90°
90°
Impuls M-Bus Funk
30°
30°
90°
90°
Copper Can
130°130°Info
Info
Copper Can
130°130°Info
MNK-N
MNK
Mehrstrahl-TrockenläuferMehrstrahl-Nassläufer
in Bearbeitung
7
MNK-L
Der MNK-L ist ein Flügelradzähler mit einem Gehäuse aus einem Hightech-
Polymerwerkstoff und damit nahezu ohne Schwermetalle. Auf diese Weise
garantiert der MNK-L eine optimale Trinkwasserqualität und ist zukunfts-
sicher – vor allem im Hinblick auf die ab 01. Dezember 2013 geltenden,
verschärften Vorgaben der Trinkwasserverordnung.
Das Gehäuse des MNK-L besteht aus einem ebenso leichten wie hoch-
stabilen Polymer-Kunststoff. Das Ergebnis: Extrem niedriges Gewicht bei
hoher Stabilität und Widerstandsfähigkeit. Zudem ist der MNK-L beständig
gegen Korrosion.
Das MNK-Nassläufer-Zählwerk von ZENNER ist weltweit bereits millionen-
fach erfolgreich im Einsatz. Es verleiht dem MNK-L die hohe Langzeitsta-
bilität, die minimale Lagerbelastung und das optimale Anlaufverhalten, das
unsere Kunden vom MNK im Messinggehäuse gewohnt sind.
Leistungsmerkmale im Überblick ■ Mehrstrahl-Nassläufer für Kaltwasser ■ Rund 50% leichter als ein Zähler mit Messinggehäuse ■ Gehäuse aus Polymer-Kunststoff ■ Erfüllt die Anforderung der Dt. Trinkwasserverordnung (KTW, W270) ■ Gehäuse garantiert „bleifrei“ ■ Drehbarer, individuell beschreibbarer Kunststoff-Kennzeichnungsring ■ Druckstufe PN 10 ■ Wasserzähler für horizontalen und vertikalen Einbau ■ Zugelassen nach MID
Mehrstrahl-Nassläufer für Kaltwasser mit Gehäuse aus
glasfaserverstärktem Polymer-Kunststoff
MNK-L
Patronenzähler Ringkolbenzähler
8
Technische Daten MNK, MNK-N, MNKI-N, MNK-RDM
Dauerdurchfluss Q3 m³/h 2,5 2,5 2,5 4 4 4 6,3Entspricht Nenndurch-fluss (EWG) Qn m³/h 1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 2,5 3,5
Erreichbarer Messbe-reich Q3/Q1 R 200H/50V 200H/50V 200H/50V 200H/80V 200H/80V 200H/80V 200H/80V
Standard Messbereich (*) Q3/Q1 R 80H/40V 80H/40V 80H/40V 80H/40V 80H/40V 80H/40V 80H/40VVergleichbar mit metrolo-gischer Klasse (EWG) Klasse B-H/A-V B-H/A-V B-H/A-V B-H/A-V B-H/A-V B-H/A-V B-H/A-V
Überlastdurchfluss (**) Q4 m³/h 3,13 3,13 3,13 5 5 5 7,88
Mindestdurchfluss (**) Q1 l/h 31H/63V 31H/63V 31H/63V 50H/100V 50H/100V 50H/100V 79H/158V
Anlauf - l/h <4 <4 <4 <5 <5 <5 <10
Anzeigebereich min l 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
max m³ 99.999 99.999 99.999 99.999 99.999 99.999 99.999
Maximale Temperatur - °C 30 30 30 30 30 30 30
Betriebsdruck, max PN bar 16 16 16 16 16 16 16
Impulswertigkeit l/Imp. 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100
Abmessungen und Gewichte:
Nennweite DN mm 15 15 20 20 20 25 25
Zoll 1/2" 1" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1"Baulänge ohne Verschraubung (*) L2 mm 165/170 175 190 190 220 175 175/260
Baulänge mit Verschraubung ca. L1 mm 245/250 293 286 286 316 293 293/378
Gewinde Zähler G x B D1 Zoll 3/4" 1 1/4" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4"Gewinde Verschraubung R x D2 Zoll 1/2" 1" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1"
Breite ca. B mm 95 95 95 95 95 95 95
Höhe (Kunststoffglas) ca. H1 k* mm 120 120 120 120 120 120 120
Höhe (Mineralglas) ca. H1 m* mm 125 125 125 125 125 125 125
H2 mm ~35 ~35 ~25 ~25 ~35 ~35 ~35
H3 mm 15 15 15 15 15 15 15
Höhe MNK-RDM H4 160 - 160 160 - - -/160
Gewicht ca. - kg 1,3 1,8 1,4 1,4 1,6 1,7 1,7/2,1
Abmessungen MNK, MNK-L
(*) Andere Messbereiche (R) und Baulängen auf Anfrage (**) Werte beziehen sich auf Standard Messbereichk* Kunststoffglas (MNK-N, MNKI-N) / m* Mineralglas (MNK, MNK-L)
Mehrstrahl-TrockenläuferMehrstrahl-Nassläufer
9
Technische Daten MNK, MNK-N, MNKI-N, MNK-RDMMNK-L, MNK-L-N, MNKI-L-N
Dauerdurchfluss Q3 m³/h 10 10 16 25 25 25 2,5 4Entspricht Nenndurch-fluss (EWG) Qn m³/h 6 6 10 15 15 15 1,5 2,5
Erreichbarer Messbe-reich Q3/Q1 R 200H/80V 200H/80V 200H/63V 160H 160H 160H 200H/50V 200H/80V
Standard Messbereich (*) Q3/Q1 R 80H/40V 80H/40V 80H/40V 80H 80H 80H 80H/40V 80H/40V
Vergleichbar mit metro-logischer Klasse (EWG) Klasse B-H/A-V B-H/A-V B-H/A-V B-H B-H B-H B-H/A-V B-H/A-V
Überlastdurchfluss (**) Q4 m³/h 12,5 12,5 20 31,3 31,3 31,3 3,13 5
Mindestdurchfluss (**) Q1 l/h 125H/250V 125H/250V 200H/400V 313H 313H 313H 31H/63V 50H/100V
Anlauf - l/h <10 <10 <20 <25 <25 <25 <4 <5
Anzeigebereich min l 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
max m³ 99.999 99.999 99.999 99.999 99.999 99.999 99.999 99.999
Maximale Temperatur - °C 30 30 30 30 30 30 30 30
Betriebsdruck, max PN bar 16 16 16 16 16 16 10 10
Impulswertigkeit l/Imp. 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100
Abmessungen und Gewichte:
Nennweite DN mm 25 32 40 50 50 50 15 20
Zoll 1" 1 ¼" 1 ½" 2" --- --- ½" ¾"Baulänge ohne Verschraubung (*) L2 mm 260 260 300 300 270 300 165/170/190 190
Baulänge mit Verschraubung ca. L1 mm 378 384 428 444 --- --- 245/250/270 286
Gewinde Zähler G x B D1 Zoll 1 ¼" 1 ½" 2" 2 ½" flange flange ¾" 1"Gewinde Verschraubung R x D2 Zoll 1" 1 ¼" 1 ½" 2" --- --- ½" ¾"
Breite ca. B mm 95 95 110 110 165 165 99 99Höhe (Kunststoffglas) ca. H1 k* mm 120 120 --- --- --- --- 115 115
Höhe (Mineralglas) ca. H1 m* mm 125 125 150 150 175 175 --- 120
H2 mm ~40 ~40 ~50 ~60 ~75 ~75 ~30 ~30
H3 mm 15 15 15 15 15 15 15 15
H4 - 160 - - - - - -
Gewicht ca. - kg 2,1 2,2 3,6 4 9,5 9,5 0,6 0,6
(*) Andere Messbereiche (R) und Baulängen auf Anfrage (**) Werte beziehen sich auf Standard Messbereichk* Kunststoffglas (MNK-N, MNKI-N) / m* Mineralglas (MNK, MNK-L)
Patronenzähler Ringkolbenzähler
Typische Messkurve Druckverlustkurve
10
MNK-ST und MNK-N-ST
Der Wasserzähler MNK-ST passt ideal in alle für Steigrohrzähler vorgese-
henen Einbaustellen und gewährleistet einen unkomplizierten Eichwechsel.
Verglichen mit einem vertikal eingebauten Standard-Wasserzähler arbeitet
das Zählwerk des Wasserzählers auch weiterhin in horizontaler Lage.
Durch die damit verbundene geringere Lagerbelastung kann eine wesent-
lich verbesserte Langzeitstabilität der Messergebnisse erreicht werden.
Der MNK-ST/ MNK-N-ST ist standardmäßig mit Kunststoffdeckelring verse-
hen, das Gehäuse gibt es in verschiedenen Varianten. Als Standard im un-
lackierten Messinggehäuse nach DIN 50930-6 und Kennzeichnung gemäß
DVGW-Arbeitsblatt W 421. Als Alternative bietet ZENNER den MNK-ST
auch im lackierten Messinggehäuse nach DIN 50930-6 und Kennzeichnung
gemäß DVGW-Arbeitsblatt W 421 an.
Die Variante MNK-N-ST ist nachrüstbar mit Impulsgeber (Reed) zur Fern-
auslesung.
Leistungsmerkmale im Überblick ■ Mehrstrahl-Nassläufer für Kaltwasser ■ Variante MNK-N-ST ist nachrüstbar mit Impulsgeber (Reed) ■ Standardauflösung 10 l/Imp., optional 100 l/Imp. lieferbar ■ Gehäuse in verschiedenen Varianten lieferbar ■ Sichtscheibe aus hochwertigem Mineralglas ■ Druckstufe PN 16 ■ Wasserzähler für senkrechte Leitungen (Steigrohr) ■ Horizontale Zählwerkslage ■ Zugelassen nach MID
Mehrstrahlzähler Nassläufer für Kaltwasser in Steigrohrausführung
Impuls M-Bus INTERNETFunk
30°
30°
90°
90°
Impuls M-Bus Funk
30°
30°
90°
90°
Copper Can
130°130°Info
Info
Copper Can
130°130°Info
MNK-ST
MNK-N-ST
in Bearbeitung
Mehrstrahl-TrockenläuferMehrstrahl-Nassläufer
11
MNK-N-FA
Für senkrechte Einbaulagen mit fallender Fließrichtung ist der präzise
Nassläufer-Messeinsatz MNK in einem Fallrohrgehäuse lieferbar. Der Was-
serzähler MNK-N-FA passt ideal in alle für Fallrohrzähler vorgesehenen
Einbaustellen und macht den Eichwechsel zum Kinderspiel.
Verglichen mit einem vertikal eingebauten Standard-Wasserzähler arbeitet
das Zählwerk auch weiterhin in horizontaler Lage. Durch die damit verbun-
dene geringere Lagerbelastung kann eine wesentlich verbesserte Langzeit-
stabilität der Messergebnisse erreicht werden.
Der MNK-N-FA ist nachrüstbar mit Impulsgeber (Reed) zur Fernauslesung
und bietet die Möglichkeit der Fernauslesung der Zählerstände. Die Auf-
schaltung auf eine GLT oder der Anschluss an Fernzählmodule wie z.B. ein
mobiles Funksystem ist jederzeit möglich.
Leistungsmerkmale im Überblick ■ Mehrstrahl-Nassläufer für Kaltwasser ■ Nachrüstbar mit Impulsgeber (Reed) ■ Standardauflösung 10 l/Imp., optional 100 l/Imp. lieferbar ■ Sichtscheibe aus hochwertigem Mineralglas ■ Druckstufe PN 16 ■ Wasserzähler für senkrechte Leitungen (Fallrohr) ■ Horizontale Zählwerkslage ■ Zugelassen nach MID
Mehrstrahlzähler Nassläufer für Kaltwasser in Fallrohrausführung
Impuls M-Bus INTERNETFunk
30°
30°
90°
90°
Impuls M-Bus Funk
30°
30°
90°
90°
Copper Can
130°130°Info
Info
Copper Can
130°130°Info
MNK-N-FA
Patronenzähler Ringkolbenzähler
12
Abmessungen MNK-ST Abmessungen MNK-N-ST Abmessungen MNK-FA
(*) Andere Messbereiche (R) und Baulängen auf Anfrage (**) Werte beziehen sich auf Standard Messbereichk* Kunststoffglas (MNK-N-ST, MNKI-N-ST) / m* Mineralglas (MNK-ST)
Technische Daten MNK-ST, MNK-N-ST, MNKI-N-ST
Dauerdurchfluss Q3 m³/h 2,5 4 6,3 10 16
Entspricht Nenndurchfluss (EWG) Qn m³/h 1,5 2,5 3,5 6 10
Erreichbarer Messbereich Q3/Q1 R 200H 200H 200H 200H 200H
Standard Messbereich (*) Q3/Q1 R 80H 80H 80H 80H 80H
Vergleichbar mit metrologischer Klasse (EWG) Klasse B-H B-H B-H B-H B-H
Überlastdurchfluss (**) Q4 m³/h 3,13 5 7,88 12,5 20
Mindestdurchfluss (**) Q1 l/h 31H 50H 79H 125H 200H
Anlauf - l/h <4 <5 <10 <10 <20
Anzeigebereich min l 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
max m³ 99.999 99.999 99.999 99.999 99.999
Maximale Temperatur - °C 30 30 30 30 30
Betriebsdruck, max PN bar 16 16 16 16 16
Impulswertigkeit l/Imp. 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100
Abmessungen und Gewichte:
Nennweite DN mm 20 20 25 25 40
Zoll ¾" ¾" 1" 1" 1 ½"
Baulänge ohne Verschraubung (*) L2 mm 105 105 150 150 150
Baulänge mit Verschraubung ca. L1 mm 201 201 268 268 278
Gewinde Zähler G x B D1 Zoll 1" 1" 1 ¼" 1 ¼" 2"
Gewinde Verschraubung R x D2 Zoll ¾" ¾" 1" 1" 1 ½"
Breite ca. B mm 95 95 95 95 110
Höhe (Kunststoffglas) ca. H1 k* mm 140 140 160 160 165
Höhe (Mineralglas) ca. H1 m* mm 140 140 160 160 165
H3 mm 15 15 15 15 15
Gewicht ca. - kg 1,7 1,7 2,6 2,6 4,4
Mehrstrahl-TrockenläuferMehrstrahl-Nassläufer
13
Abmessungen MNK-N-FA
(*) Andere Messbereiche (R) und Baulängen auf Anfrage (**) Werte beziehen sich auf Standard Messbereichk* Kunststoffglas (MNK-N-FA, MNKI-N-FA) / m* Mineralglas (MNK-FA)
Technische Daten MNK-FA, MNK-N-FA, MNKI-N-FAMNK, MNK-N, MNKI-Nfür senkrechte Einbaulage
Dauerdurchfluss Q3 m³/h 2,5 4 4 10 16
Entspricht Nenndurchfluss (EWG) Qn m³/h 1,5 2,5 2,5 6 10
Erreichbarer Messbereich Q3/Q1 R 200H 200H 200H/80V 200H/80V 200H/63V
Standard Messbereich (*) Q3/Q1 R 80H 80H 80H/40V 80H/40V 80H/40V
Vergleichbar mit metrologischer Klasse (EWG) Klasse B-H B-H B-H/A-V B-H/A-V B-H/A-V
Überlastdurchfluss (**) Q4 m³/h 3,13 5 5 12,5 20
Mindestdurchfluss (**) Q1 l/h 31H 50H 50H/100V 125H/250V 200H/400V
Anlauf - l/h <4 <5 <5 <10 <20
Anzeigebereich min l 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
max m³ 99.999 99.999 99.999 99.999 99.999
Maximale Temperatur - °C 30 30 30 30 30
Betriebsdruck, max PN bar 16 16 16 16 16
Impulswertigkeit l/Imp. 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100
Abmessungen und Gewichte:
Nennweite DN mm 20 20 20 25 40
Zoll ¾" ¾" ¾" 1" 1 ½"
Baulänge ohne Verschraubung (*) L2 mm 105 105 190 260 300
Baulänge mit Verschraubung ca. L1 mm 201 201 286 378 428
Gewinde Zähler G x B D1 Zoll 1" 1" 1" 1 ¼" 2"
Gewinde Verschraubung R x D2 Zoll ¾" ¾" ¾" 1" 1 ½"
Breite ca. B mm 95 95 95 95 110
Höhe (Kunststoffglas) ca. H1 k* mm 140 140 120 120 ---
Höhe (Mineralglas) ca. H1 m* mm 140 140 125 125 150
H2 mm --- --- 25 40 50
H3 mm 15 15 15 15 15
Gewicht ca. - kg 1,7 1,7 1,4 2,1 3,6
Patronenzähler Ringkolbenzähler
Q1 = MindestdurchflußQ2 = ÜbergangsdurchflußQ3 = DauerdurchflußQ4 = Überlastdurchfluß
Q1 = MindestdurchflußQ2 = ÜbergangsdurchflußQ3 = DauerdurchflußQ4 = ÜberlastdurchflußTypische Fehlerkurve Druckverlustkurve
14
Mehrstrahl-TrockenläuferMehrstrahl-Nassläufer
EnergieTechnik
Manche Zähler sind schwieriger
zu erreichen sind als andere...
Für diese Zähler gibt es das
Funksystem von ZENNER!
Speziell für die Fernauslesung haben wir bei ZENNER ein mobiles Funk-System entwickelt.
Die Funk-Module am Wasserzähler werden mit einem Transceiver und einem mobilen
Handheld-Computer einzeln angesprochen und die Daten per Funk empfangen. Verbrauchsdaten
und Zählerparameter werden im Büro via PC vom Handgerät ausgelesen und an das
Abrechnungssystem weitergegeben. Insbesondere für die Ablesung schwer zugänglicher
Wasserzähler, zum Beispiel in Schächten, ist unser mobiles Funk-System optimal geeignet.
Alles, was zählt.
15
Patronenzähler Ringkolbenzähler
Abmessungen MNK-RDM
L2
H4
B
H2
D
MNK-RDM Funkwasserzähler
Der kompakte ZENNER Funkwasserzähler MNK-RDM wurde speziell für
die mobile Fernauslesung von Hauswasserzählern entwickelt. Durch die
integrierte bidirektionale Funktechnologie können die Funkwasserzähler per
Handgerät einzeln angesprochen, abgefragt oder parametriert werden. Da
die Reichweite bei Bedarf mit Repeatern vergrößert werden kann, sind die
Funkwasserzähler zuverlässig per „walk by“ oder vom Fahrzeug per „drive
by“ aus erreichbar.
Egal, ob im Haus oder in einem Schacht verbaut, die Schutzklasse IP68
macht den MID Wasserzähler MNK-RDM robust und schützt ihn vor Ma-
nipulationsversuchen. Durch seine kompakte Bauweise sind Installation
und Inbetriebnahme kein Problem. Die direkte elektronische Erfassung der
Verbrauchsdaten und die digitale Übertragung an Abrechnungssysteme
sorgen für einen sicheren, schnellen und kostengünstigen Ableseprozess.
Leistungsmerkmale im Überblick ■ Mehrstrahl-Nassläufer für Kaltwasser ■ Große Reichweite im lizenzfreien ISM-Band 868 Mhz ■ Sichere und zuverlässige Funkübertragung ■ Interner konfigurierbarer Datenlogger mit 24 Speicherplätzen ■ Möglichkeit unterschiedlicher Manipulationserkennung ■ Druckstufe PN 16 ■ Wasserzähler für horizontalen und vertikalen Einbau ■ Überflutungssicher IP68 ■ Zugelassen nach MID
Mehrstrahlzähler Nassläufer für Kaltwasser mit integriertem
Funkmodul
Alles, was zählt.
Impuls M-Bus INTERNETFunk
30°
30°
90°
90°
Impuls M-Bus Funk
30°
30°
90°
90°
Copper Can
130°130°Info
Info
Copper Can
130°130°Info
MNK-RDM
16
MTKD
Das Zählwerk des neuen MTKD wurde konzeptionell neu durchdacht und
technisch weiterentwickelt. Das Ergebnis ist ein Zählwerk mit geschützter
Magnetkupplung, das im Hinblick auf Präzision und Messstabilität optimale
Ergebnisse liefert. So garantiert der neue Mehrstrahlzähler eine zuverlässi-
ge Erfassung der Zählerdaten zur individuellen Verbrauchsabrechnung und
ist optimal für die Zukunft gerüstet.
ZENNER bietet den neuen MTKD in zwei Varianten an. MTKD-N ist stan-
dardmäßig mit 7-Rollen-Zählwerk ausgestattet und mit Impulsgeber nach-
rüstbar.
Der MTKD-M ist ausgestattet mit 8-Rollen-Zählwerk und der neu entwickel-
ten Modulatorscheibe. Diese ermöglicht eine elektronische, rückwirkungs-
freie Abtastung und ist die Basis für die Fernauslesung der Zählerdaten
über Funk (wireless M-Bus nach OMS) oder über M-Bus. So können viele
Zähler innerhalb kürzester Zeit abgelesen und die Daten digital an ein Ab-
rechnungssystem übertragen werden.
Leistungsmerkmale im Überblick ■ MTKD-N mit Impulsausgang (Reed) ■ Standardauflösung 10 l/Imp., optional 1 l/Imp. lieferbar ■ MTKD-M mit Modulatorscheibe für M-Bus oder Funk (wM-Bus) ■ Rückwirkungsfreie, elektronische Abtastung ■ Zählwerk 355° drehbar ■ Gehäuse auch erhältlich als Ausführung „Copper Can“ (IP 68) ■ Druckstufe PN 16 ■ Wasserzähler für horizontalen und vertikalen Einbau ■ Zugelassen nach MID
Mehrstrahlzähler Trockenläufer für Kaltwasser
MTKD-M-ST
MTKD-N-STImpuls M-Bus INTERNETFunk
30°
30°
90°
90°
Impuls M-Bus Funk
30°
30°
90°
90°
Copper Can
130°130°Info
Info
Copper Can
130°130°Info
Impuls M-Bus INTERNETFunk
30°
30°
90°
90°
Impuls M-Bus Funk
30°
30°
90°
90°
Copper Can
130°130°Info
Info
Copper Can
130°130°Info
Mehrstrahl-TrockenläuferMehrstrahl-Nassläufer
17
Technische Daten MTKD, MTKD-N, MTKDI-N, MTKD-M, MTK, MTK-N, MTKI-N
8R-MD Zählwerk 5R Zählwerk
Dauerdurchfluss Q3 m³/h 2,5 4 6,3 10 10 16
Entspricht Nenndurchfluss (EWG) Qn m³/h 1,5 2,5 3,5 6 6 10
Erreichbarer Messbereich Q3/Q1 R 100H/31,5V 160H/40V 100H/50V 125H/50V 125H/50V 125H R25
Standard Messbereich (*) Q3/Q1 R R25 R80H R25 R80H R40 R80H R40 R80H R40 R80H R25 R80HVergleichbar mit metrologischer Klasse (EWG) Klasse A / B-H A / B-H A / B-H A / B-H A / B-H A / B-H
Überlastdurchfluss (**) Q4 m³/h 3,13 5 7,88 12,5 12,5 20
Mindestdurchfluss (**) Q1 l/h 100 / 31H 160 / 50H 158 / 79H 250 / 125H 250 / 125H 640 / 200H
Anlauf - l/h <10 <10 <18 <18 <18 <40
Anzeigebereich min l 0,02 0,02 0,1 0,1 0,1 0,1
max m³ R8 9.999,999 R7 99.999,99
R8 99.999,999 R7 99.999,99 99.999 99.999 99.999 99.999
Maximale Temperatur - °C 30 30 30 30 30 30
Betriebsdruck, max PN bar 16 16 16 16 16 16
Impulswertigkeit l/Imp. 1/10 1/10 1/10/100/1000 1/10/100/1000 1/10/100/1000 1/10/100/1000
Abmessungen und Gewichte:
Nennweite DN mm 15 20 25 25 32 40
Zoll ½" ¾" 1" 1" 1 1/4" 1 1/2"
Baulänge ohne Verschraubung (*) L2 mm 165/170 190 260 260 260 300
Baulänge mit Verschraubung ca. L1 mm 245/250 286 378 378 384 428
Gewinde Zähler G x B D1 Zoll ¾" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 2"
Gewinde Verschraubung R x D2 Zoll ½" ¾" 1" 1" 1 1/4" 1 1/2"
Breite ca. B mm 95 95 95 95 95 110
Höhe (Kunststoffglas) ca. H1 k* mm 120 120 120 120 120 145
Höhe (Mineralglas) ca. H1 m* mm 125 125 125 125 125 150
H2 mm 35 25 35 40 40 50
H3 mm 15 15 15 15 15 15
Gewicht ca. - kg 1,2 1,3 2,1 2,1 2,1 4,0
(*) Andere Messbereiche (R) und Baulängen auf Anfrage (**) Werte beziehen sich auf Standard Messbereichk* Kunststoffglas / m* Mineralglas
Patronenzähler Ringkolbenzähler
Abmessungen MTKD Abmessungen MTKD-N
18
Impuls M-Bus INTERNETFunk
30°
30°
90°
90°
Impuls M-Bus Funk
30°
30°
90°
90°
Copper Can
130°130°Info
Info
Copper Can
130°130°Info
MTKD-ST
Für den Wasserzähler-Einbau in senkrechte Rohrleitungen mit steigen-
der Fließrichtung ist der Trockenläufer-Messeinsatz des MTKD in einem
Steigrohrgehäuse lieferbar. Dieser Wasserzähler passt ideal in alle für
Steigrohrzähler vorgesehenen Einbaustellen und macht den Eichwechsel
zum Kinderspiel.
Verglichen mit einem vertikal eingebauten Standard-Wasserzähler arbeitet
das Zählwerk auch weiterhin in horizontaler Lage. Durch die damit verbun-
dene geringere Lagerbelastung kann eine wesentlich verbesserte Langzeit-
stabilität der Messergebnisse erreicht werden.
ZENNER bietet den MTKD-ST in zwei Varianten an. MTKD-N-ST ist stan-
dardmäßig mit 7-Rollen-Zählwerk ausgestattet und mit Impulsgeber nach-
rüstbar. Der MTKD-M-ST ist ausgestattet mit 8-Rollen-Zählwerk und der
neu entwickelten Modulatorscheibe. Diese ermöglicht eine elektronische,
rückwirkungsfreie Abtastung und ist die Basis für die Fernauslesung der
Zählerdaten über Funk (wireless M-Bus nach OMS) oder über M-Bus.
Leistungsmerkmale im Überblick ■ MTKD-N-ST mit Impulsausgang (Reed) ■ Standardauflösung 10 l/Imp., optional 1 l/Imp. lieferbar ■ MTKD-M-ST mit Modulatorscheibe für M-Bus oder Funk (wM-Bus) ■ Rückwirkungsfreie, elektronische Abtastung ■ Zählwerk 355° drehbar ■ Gehäuse auch erhältlich als Ausführung „Copper Can“ (IP 68) ■ Druckstufe PN 16 ■ Wasserzähler für senkrechte Leitungen (Steigrohr) ■ Zugelassen nach MID
Mehrstrahlzähler Trockenläufer für Kaltwasser in
Steigrohrausführung
MTKD-M-ST
MTKD-N-STImpuls M-Bus INTERNETFunk
30°
30°
90°
90°
Impuls M-Bus Funk
30°
30°
90°
90°
Copper Can
130°130°Info
Info
Copper Can
130°130°Info
Mehrstrahl-TrockenläuferMehrstrahl-Nassläufer
19
Impuls M-Bus INTERNETFunk
30°
30°
90°
90°
Impuls M-Bus Funk
30°
30°
90°
90°
Copper Can
130°130°Info
Info
Copper Can
130°130°Info
MTKD-FA
Für senkrechte Einbaulagen mit fallender Fließrichtung ist der bewährte
Wasserzähler MTKD Trockenläufer-Messeinsatz in einem Fallrohrgehäuse
lieferbar. Dieser Wasserzähler passt ideal in alle für Fallrohrzähler vorgese-
henen Einbaustellen und macht den Eichwechsel zum Kinderspiel.
Verglichen mit einem vertikal eingebauten Standard-Wasserzähler arbeitet
das Zählwerk auch weiterhin in horizontaler Lage. Durch die damit verbun-
dene geringere Lagerbelastung kann eine wesentlich verbesserte Langzeit-
stabilität der Messergebnisse erreicht werden.
ZENNER bietet den MTKD-FA in zwei Varianten an. MTKD-N-FA ist stan-
dardmäßig mit 7-Rollen-Zählwerk ausgestattet und mit Impulsgeber nach-
rüstbar. Der MTKD-M-FA ist ausgestattet mit 8-Rollen-Zählwerk und der
neu entwickelten Modulatorscheibe. Diese ermöglicht eine elektronische,
rückwirkungsfreie Abtastung und ist die Basis für die Fernauslesung der
Zählerdaten über Funk (wireless M-Bus nach OMS) oder über M-Bus.
Leistungsmerkmale im Überblick ■ MTKD-N-FA mit Impulsausgang (Reed) ■ Standardauflösung 10 l/Imp., optional 1 l/Imp. lieferbar ■ MTKD-M-FA mit Modulatorscheibe für M-Bus oder Funk (wM-Bus) ■ Rückwirkungsfreie, elektronische Abtastung ■ Zählwerk 355° drehbar ■ Gehäuse auch erhältlich als Ausführung „Copper Can“ (IP 68) ■ Druckstufe PN 16 ■ Wasserzähler für senkrechte Leitungen (Steigrohr) ■ Zugelassen nach MID
Mehrstrahlzähler Trockenläufer für Kaltwasser in Fallrohrausführung
MTKD-M-FA
MTKD-N-FAImpuls M-Bus INTERNETFunk
30°
30°
90°
90°
Impuls M-Bus Funk
30°
30°
90°
90°
Copper Can
130°130°Info
Info
Copper Can
130°130°Info
Patronenzähler Ringkolbenzähler
20
Technische Daten MTKD-ST, MTKD-N-ST, MTKDI-N-ST, MTKD-M-ST, MTK-ST, MTK-N-ST, MTKI-N-ST
8R-MD Zählwerk 5R Zählwerk
Dauerdurchfluss Q3 m³/h 2,5 4 6,3 10 16Entspricht Nenndurchfluss (EWG) Qn m³/h 1,5 2,5 3,5 6 10
Erreichbarer Messbereich Q3/Q1 R 100H 160H 100H 125H 125H
Standard Messbereich (*) Q3/Q1 R R80H R80H R80H R80H R80HVergleichbar mit metrologi-scher Klasse (EWG) Klasse B-H B-H B-H B-H B-H
Überlastdurchfluss (**) Q4 m³/h 3,13 5 7,88 12,5 20
Mindestdurchfluss (**) Q1 l/h 31H 50H 79H 125H 200H
Anlauf - l/h <10 <10 <18 <18 <40
Anzeigebereich min l 0,02 0,02 0,1 0,1 0,1
max m³
R8 99.999,999
R7 99.999,99
R8 99.999,999
R7 99.999,99
99.999 99999 99.999
Maximale Temperatur - °C 30 30 30 30 30
Betriebsdruck, max PN bar 16 16 16 16 16
Impulswertigkeit l/Imp. 1/10 1/10 1/10/100/1000 1/10/100/1000 1/10/100/1000
Abmessungen und Gewichte:
Nennweite DN mm 20 20 25 25 40
Zoll ¾" ¾" 1" 1" 1 ½"Baulänge ohne Verschraubung (*) L2 mm 105 105 150 150 150
Baulänge mit Verschraubung ca. L1 mm 201 201 268 268 278
Gewinde Zähler G x B D1 Zoll 1" 1" 1 ¼" 1 ¼" 2"
Gewinde Verschraubung R x D2 Zoll ¾" ¾" 1" 1" 1 ½"
Breite ca. B mm 95 95 95 95 110
Höhe (Kunststoffglas) ca. H1 k* mm 140 140 160 160 165
Höhe (Mineralglas) ca. H1 m* mm --- --- 160 160 165
H3 mm 15 15 15 15 15
Gewicht ca. - kg 1,7 1,7 2,1 2,1 4,0(*) Andere Messbereiche (R) und Baulängen auf Anfrage (**) Werte beziehen sich auf Standard Messbereichk* Kunststoffglas / m* Mineralglas
Abmessungen MTK-ST Abmessungen MTK-N-ST Abmessungen MTK-FA
Mehrstrahl-TrockenläuferMehrstrahl-Nassläufer
21
Technische Daten MTKD-FA, MTKD-N-FA, MTKDI-N-FA, MTKD-M-FA, MTK-FA, MTK-N-FA, MTKI-N-FA
8R-MD Zählwerk 5R Zählwerk
Dauerdurchfluss Q3 m³/h 2,5 4 4 10 16Entspricht Nenndurchfluss (EWG) Qn m³/h 1,5 2,5 2,5 6 10
Erreichbarer Messbereich Q3/Q1 R 100H 160H 160H/40V 125H/50V 125H 25any
Standard Messbereich (*) Q3/Q1 R R80H R80H R25 R80H R40 R80H R25 R80H
"Vergleichbar mit metrologischer Klasse B-H B-H A / B-H A / B-H A / B-H
Klasse (EWG)" Q4 m³/h 3,13 5 5 12,5 20
Überlastdurchfluss (**) Q1 l/h 31H 50H 160 / 50H 250 / 125H 640 / 200H
Mindestdurchfluss (**) - l/h <10 <10 <10 <18 <40
Anlauf min l 0,02 0,02 0,02 0,1 0,1
Anzeigebereich max m³
R8 99.999,999
R7 99.999,99
R8 99.999,999
R7 99.999,99
R8 99.999,999
R7 99.999,99
99.999 99.999
Maximale Temperatur - °C 30 30 30 30 30
Betriebsdruck, max PN bar 16 16 16 16 16
Impulswertigkeit l/Imp. 1/10 1/10 1/10 1/10/100/1000 1/10/100/1000
Abmessungen und Gewichte:
Nennweite DN mm 20 20 20 25 40
Zoll ¾" ¾" ¾" 1" 1 ½"
Baulänge ohne Verschraubung (*) L2 mm 105 105 190 260 300
Baulänge mit Verschraubung ca. L1 mm 201 201 286 378 428
Gewinde Zähler G x B D1 Zoll 1" 1" 1" 1 ¼" 2"
Gewinde Verschraubung R x D2 Zoll ¾" ¾" ¾" 1" 1 ½"
Breite ca. B mm 95 95 95 95 110
Höhe (Kunststoffglas) ca. H1 k* mm 140 140 120 120 145
Höhe (Mineralglas) ca. H1 m* mm 140 140 125 125 150
H2 mm --- --- 25 40 50
H3 mm 15 15 15 15 15
Gewicht ca. - kg 1,7 1,7 1,3 2,1 4,0
(*) Andere Messbereiche (R) und Baulängen auf Anfrage (**) Werte beziehen sich auf Standard Messbereichk* Kunststoffglas / m* Mineralglas
Patronenzähler Ringkolbenzähler
Q1 = MindestdurchflußQ2 = ÜbergangsdurchflußQ3 = DauerdurchflußQ4 = Überlastdurchfluß
Typische Fehlerkurve Druckverlustkurve
22
Impuls M-Bus INTERNETFunk
30°
30°
90°
90°
Impuls M-Bus Funk
30°
30°
90°
90°
Copper Can
130°130°Info
Info
Copper Can
130°130°Info
MTWD
Der Wasserzähler MTWD eignet sich optimal für Messaufgaben bei Tempe-
raturen bis 90° C. Bei der Warmwasservariante des Mehrstrahl-Trockenläu-
fers können wir durch die Verwendung spezieller Materialien hervorragende
Messwerte mit einer hohen Temperaturgrenze kombinieren. Lieferbar ist
der Wasserzähler MTWD in bekannten WVG- oder strömungsoptimierten
ZENNER-Gehäusen.
ZENNER bietet den MTWD in zwei Varianten an. MTWD-N ist standardmä-
ßig mit 7-Rollen-Zählwerk ausgestattet und mit Impulsgeber nachrüstbar.
Der MTWD-M ist ausgestattet mit 8-Rollen-Zählwerk und der neu entwickel-
ten Modulatorscheibe. Diese ermöglicht eine elektronische, rückwirkungs-
freie Abtastung und ist die Basis für die Fernauslesung der Zählerdaten
über Funk (wireless M-Bus nach OMS) oder über M-Bus.
Leistungsmerkmale im Überblick ■ MTWD-N mit Impulsausgang (Reed) ■ Standardauflösung 10 l/Imp., optional 1 l/Imp. lieferbar ■ MTWD-M mit Modulatorscheibe für M-Bus oder Funk (wM-Bus) ■ Rückwirkungsfreie, elektronische Abtastung ■ Sichtscheibe aus hochwertigem UV-beständigem Kunststoff ■ Hermetisch dichte Rollenkammer ■ Druckstufe PN 16 ■ Für Temperaturen bis 90° C ■ Wasserzähler für horizontalen Einbau ■ Zugelassen nach MID
Mehrstrahl-Trockenläufer für Warmwasser bis 90° C
MTWD-M
MTWD-NImpuls M-Bus INTERNETFunk
30°
30°
90°
90°
Impuls M-Bus Funk
30°
30°
90°
90°
Copper Can
130°130°Info
Info
Copper Can
130°130°Info
Mehrstrahl-TrockenläuferMehrstrahl-Nassläufer
23
MTWD-ST und MTWD-FA
Für senkrechte Einbaulagen mit fallender Fließrichtung ist der MTW Mehr-
strahl-Messeinsatz in einem Steigrohr- und einem Fallrohrgehäuse lieferbar.
Verglichen mit einem vertikal eingebauten Standard-Wasserzähler arbeitet
das Zählwerk jeweils auch weiterhin in horizontaler Lage. Durch die damit
verbundene geringere Lagerbelastung kann eine wesentlich verbesserte
Langzeitstabilität der Messergebnisse erreicht werden.
ZENNER bietet den MTWD-ST für Steig- und den MTWD-FA für Fallrohre
jeweils in zwei Varianten an. MTWD-N-ST und -FA sind standardmäßig mit
7-Rollen-Zählwerk ausgestattet und mit Impulsgeber nachrüstbar.
MTWD-M-ST und -FA sind ausgestattet mit 8-Rollen-Zählwerk und der
neu entwickelten Modulatorscheibe. Diese ermöglicht eine elektronische,
rückwirkungsfreie Abtastung und ist die Basis für die Fernauslesung der
Zählerdaten über Funk (wireless M-Bus nach OMS) oder über M-Bus.
Leistungsmerkmale im Überblick ■ MTWD-N-ST und MTWD-N-FA mit Impulsausgang (Reed) ■ Standardauflösung 10 l/Imp., optional 1 l/Imp. lieferbar ■ MTWD-M-ST und MTWD-M-FA mit Modulatorscheibe für M-Bus oder Funk (wM-Bus) ■ Rückwirkungsfreie, elektronische Abtastung ■ Sichtscheibe aus hochwertigem UV-beständigem Kunststoff ■ Hermetisch dichte Rollenkammer ■ Druckstufe PN 16 ■ Für Temperaturen bis 90° C ■ Wasserzähler für senkrechte Leitungen (Steig-, bzw. Fallrohr) ■ Zugelassen nach MID
Trockenläufer für Warmwasser in Steigrohr-, u. Fallrohrausführung
MTWD-M-ST, -FA
MTWD-N-ST, -FAImpuls M-Bus INTERNETFunk
30°
30°
90°
90°
Impuls M-Bus Funk
30°
30°
90°
90°
Copper Can
130°130°Info
Info
Copper Can
130°130°Info
Impuls M-Bus INTERNETFunk
30°
30°
90°
90°
Impuls M-Bus Funk
30°
30°
90°
90°
Copper Can
130°130°Info
Info
Copper Can
130°130°Info
Patronenzähler Ringkolbenzähler
24
Technische Daten MTWD, MTWD-N, MTWDI-N, MTWD-M, Steigrohr ST, Fallrohr FA
Dauerdurchfluss Q3 m³/h 2,5 4 4 6,3Entspricht Nenndurchfluss (EWG) Qn m³/h 1,5 2,5 2,5 3,5Erreichbarer Messbereich Q3/Q1 R 80H/25V 80H/40V 80H/40V 80H/25VStandard Messbereich (*) Q3/Q1 R 80H/25V 80H/40V 80H/40V 80H/25VVergleichbar mit metrologischer Klasse (EWG) Klasse B-H/A-V B-H/A-V B-H/A-V B-H/A-V
Überlastdurchfluss (**) Q4 m³/h 3,13 5 5 7,88Mindestdurchfluss (**) Q1 l/h 31H/100V 50H/100V 50H/100V 79H/252VAnlauf - l/h <10 <10 <10 <18Anzeigebereich min l 0,02 0,02 0,02 0,02
max m³ R8 99.999,999R7 99.999,99
R8 99.999,999R7 99.999,99
R8 99.999,999R7 99.999,99
R8 99.999,999R7 99.999,99
Maximale Temperatur - °C 90 90 90 90Betriebsdruck, max PN bar 16 16 16 16Impulswertigkeit l/Imp. 1/10 1/10 1/10 1/10
Abmessungen und Gewichte:Nennweite DN mm 15 20 20 25
Zoll 1/2" 3/4" 3/4" 1"Baulänge ohne Verschraubung (*) L2 mm 165/170 105 ST/FA 190 260Baulänge mit Verschraubung ca. L1 mm 245/250 201 286 378Gewinde Zähler G x B D1 Zoll 3/4" 1" 1" 1 1/4"Gewinde Verschraubung R x D2 Zoll 1/2" 3/4" 3/4" 1"Breite ca. B mm 95 95 95 95Höhe ca. H1 mm 120 135 120 120
H2 mm ~35 --- ~35 ~35H3 mm 15 15 15 15
Gewicht ca. - kg 1,3 1,7 1,6 2,1
(*) Other measuring ranges (R) and overall lengths on request.(**) The data refer to the standard measuring range
Abmessungen MTWD Abmessungen MTWD-NAbmessungen MTWD-ST
Mehrstrahl-TrockenläuferMehrstrahl-Nassläufer
25
Technische Daten MTWD, MTWD-N, MTWDI-N, MTWD-M, Steigrohr ST, Fallrohr FA
Dauerdurchfluss Q3 m³/h 10 10 10 16 16Entspricht Nenndurchfluss (EWG) Qn m³/h 6 6 6 10 10Erreichbarer Messbereich Q3/Q1 R 80H/40V 80H/40V 80H/40V 80H/40V 80H/40VStandard Messbereich (*) Q3/Q1 R 80H/40V 80H/40V 80H/40V 80H/40V 80H/40VVergleichbar mit metrologischer Klasse (EWG) Klasse B-H/A-V B-H/A-V B-H/A-V B-H/A-V B-H/A-V
Überlastdurchfluss (**) Q4 m³/h 12,5 12,5 12,5 20 20Mindestdurchfluss (**) Q1 l/h 125H/250V 125H/250V 125H/250V 200H/400V 200H/400VAnlauf - l/h <18 <18 <18 <40 <40Anzeigebereich min l 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02
max m³ R8 99.999,999R7 99.999,99
R8 99.999,999R7 99.999,99
R8 99.999,999R7 99.999,99
R8 99.999,999R7 99.999,99
R8 99.999,999R7 99.999,99
Maximale Temperatur - °C 90 90 90 90 90Betriebsdruck, max PN bar 16 16 16 16 16Impulswertigkeit l/Imp. 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10
Abmessungen und Gewichte:Nennweite DN mm 32 25 32 40 40
Zoll 1 ¼" 1" 1 ¼" 1 ½" 1 ½"Baulänge ohne Verschraubung (*) L2 mm 150 ST 260 260 150 ST 300Baulänge mit Verschraubung ca. L1 mm 268 378 384 278 428Gewinde Zähler G x B D1 Zoll 1 ½" 1 ¼" 1 ½" 2" 2"Gewinde Verschraubung R x D2 Zoll 1 ¼" 1" 1 ¼" 1 ½" 1 ½"Breite ca. B mm 95 95 95 110 110Höhe ca. H1 mm 160 120 120 170 145
H2 mm --- ~40 ~40 --- ~50H3 mm 15 15 15 15 15
Gewicht ca. - kg 2,1 2,1 2,2 4,0 3,6(*) Other measuring ranges (R) and overall lengths on request.(**) The data refer to the standard measuring range
Abmessungen MTWD-N-FA
Abmessungen MTWD-N-ST
Abmessungen MTWD-FA
Patronenzähler Ringkolbenzähler
26
MNK-P-N
Der Patronenzähler MNK-P-N ist die erfolgreiche Kombination aus Prä-
zision und Wirtschaftlichkeit. Der Mehrstrahl-Flügelradzähler MNK-P-N
basiert auf dem hochwertigen Nassläufer-Messeinsatz der MNK-Serie.
Der Messeinsatz ist als auswechselbare und MID-konforme Messpatrone
ausgeführt.
Nach Ablauf der Eichgültigkeit verbleibt das Zählergehäuse im Netz und
nur die Messpatrone muss ausgetauscht werden. So ist der Eichwechsel
besonders einfach, effizient und Ressourcen schonend auszuführen.
Der MNK-P-N ist erhältlich im Messing-Gehäuse, lackiert (optional unla-
ckiert) nach DIN 50930-6 und Kennzeichnung gemäß DVGW-Arbeitsblatt
W 421.
Der MNK-P-N ist zur Nachrüstung eines Impulsgebers vorbereitet.
Leistungsmerkmale im Überblick ■ Nachrüstbar mit Impulsgeber ■ Sichtscheibe aus hochwertigem UV-beständigem Kunststoff ■ Einfaches Handling - günstiger Zählerwechsel ■ Gehäuse in verschiedenen Varianten lieferbar ■ Optional mit Schraubkopf aus hochwertigem Polymer-Kunststoff ■ Standardmäßig mit Rückflussverhinderer im Gehäuse ■ Standardauflösung 10 L/Imp., optional 100 L/Imp. ■ Druckstufe PN 16 ■ Wasserzähler für horizontalen oder vertikalen Einbau ■ Zugelassen nach MID
Mehrstrahl-Patronenzähler Nassläufer für Kaltwasser
Impuls M-Bus INTERNETFunk
30°
30°
90°
90°
Impuls M-Bus Funk
30°
30°
90°
90°
Copper Can
130°130°Info
Info
Copper Can
130°130°Info
MNK-P
MNK-P-N
Mehrstrahl-TrockenläuferMehrstrahl-Nassläufer
in Bearbeitung
27
MNK-P-ST und MNK-P-N-ST
Für senkrechte Einbaulagen mit steigender Fließrichtung ist unsere hoch-
wertige Mehrstrahl-Patrone in einem Steigrohrgehäuse lieferbar. Der Was-
serzähler MNK-P-ST passt so ideal in alle für Steigrohrzähler vorgesehenen
Einbaustellen. Der Eichwechsel ist besonders einfach und effizient auszu-
führen.
Der MNK-P-ST ist erhältlich im Messing-Gehäuse, lackiert (optional unla-
ckiert) nach DIN 50930-6 und Kennzeichnung gemäß DVGW-Arbeitsblatt
W 421.
Die Variante MNK-P-N-ST ist zudem nachrüstbar mit Impulsgeber.
Leistungsmerkmale im Überblick ■ Sichtscheibe aus hochwertigem UV-beständigem Kunststoff ■ Einfaches Handling - günstiger Zählerwechsel ■ Gehäuse in verschiedenen Varianten lieferbar ■ Optional mit Schraubkopf aus hochwertigem Polymer-Kunststoff ■ Standardmäßig mit Rückflussverhinderer im Gehäuse ■ Variante MNK-P-N-ST zur Nachrüstung eines Impulsgebers ■ Standardauflösung 10 L/Imp., optional 100 L/Imp. ■ Druckstufe PN 16 ■ Wasserzähler für senkrechte Leitungen (Steigrohr) ■ Zugelassen nach MID
Mehrstrahl-Patronenzähler Nassläufer für Kaltwasser in
Steigrohrausführung
Impuls M-Bus INTERNETFunk
30°
30°
90°
90°
Impuls M-Bus Funk
30°
30°
90°
90°
Copper Can
130°130°Info
Info
Copper Can
130°130°Info
MNK-P-ST
MNK-P-N-ST
Patronenzähler Ringkolbenzähler
in Bearbeitung
28
RTK-P und RTK-P-N
Ringkolben-Patronenzähler für Kaltwasser
Der Patronenzähler RTK-P ist die erfolgreiche Kombination aus Präzision und Wirtschaftlichkeit. Der Ringkolbenzähler RTK-P basiert auf dem hochwertigen Ring-kolben-Messeinsatz der RTK-Serie. Der Messeinsatz ist als auswechselbare und MID-konforme Messpatrone ausgeführt.
Der RTK-P weist einen sehr niedrigen Anlaufwert auf und ist für alle Einbaulagen zugelassen. Das Gehäuse ist gefertigt aus lackiertem (optional unlackiertem) Mess-ing nach DIN 50930-6 und Kennzeichnung gem. DVGW Arbeitsblatt W 421.
Die Variante RTK-P-N ist nachrüstbar mit Impulsgeber.
Leistungsmerkmale im Überblick ■ Sichtscheibe aus hochwertigem UV-beständigem Kunststoff ■ Einfaches Handling - günstiger Zählerwechsel ■ Standardmäßig mit Rückflussverhinderer im Gehäuse ■ Gehäuse in verschiedenen Varianten lieferbar ■ Variante RTK-P-N zur Nachrüstung eines Impulsgebers ■ Mögliche Auflösungen 1L/Imp., 10 L/Imp. oder 100 L/Imp. ■ Druckstufe PN 16 ■ Wasserzähler für horizontalen oder vertikalen Einbau
Mehrstrahl-TrockenläuferMehrstrahl-Nassläufer
29
RTK-P-ST und RTK-P-N-ST
Ringkolben-Patronenzähler für Kaltwasser in Steigrohrausführung
Für senkrechte Einbaulagen mit steigender Fließrichtung ist unsere hochwertige Ringkolben-Messpatrone in einem Steigrohrgehäuse lieferbar. Der Wasserzähler RTK-P-ST passt so ideal in alle für Steigrohrzähler vorgesehenen Einbaustellen. Der Eichwechsel ist besonders einfach und effizient auszuführen.
Das Gehäuse des RTK-P-ST ist gefertigt aus lackiertem (optional unlackiertem) Messing nach DIN 50930-6 und Kennzeichnung gem. DVGW Arbeitsblatt W 421.
Die Variante RTK-P-N-ST ist nachrüstbar mit Impulsgeber.
Leistungsmerkmale im Überblick ■ Sichtscheibe aus hochwertigem UV-beständigem Kunststoff ■ Einfaches Handling - günstiger Zählerwechsel ■ Standardmäßig mit Rückflussverhinderer im Gehäuse ■ Gehäuse in verschiedenen Varianten lieferbar ■ Variante RTK-P-N-ST zur Nachrüstung eines Impulsgebers ■ Mögliche Auflösungen 1L/Imp., 10 L/Imp. oder 100 L/Imp. ■ Druckstufe PN 16 ■ Wasserzähler für Senkrechte Leitungen ■ Horizontale Zählwerkslage
Patronenzähler Ringkolbenzähler
30
(*) Andere Messbereiche auf Anfrage(**) Standard Impulswertigkeit 10L für MNK-P-N und MNK-P-N-ST
Technische Daten MNK-P, MNK-P-N, MNK-P-N-ST
Dauerdurchfluss Q3 m³/h 4 4Entspricht Nenndurchfluss (EWG) Qn m³/h 2,5 2,5
Standard Messbereich horizontal (*) Q3/Q1 R R80H R80HÜberlastdurchfluss Q4 m³/h 5 5Mindestdurchfluss Q1 l/h 50 50Anlauf - l/h 5 5Anzeigebereich min l 0,1 0,1
max m³ 99.999 99.999Maximale Temperatur - °C 30 30Betriebsdruck, max PN bar 16 16Impulswertigkeit (**) l/Imp. 10/100 10/100
Abmessungen und Gewichte:Nennweite DN mm 20 20
Zoll 3/4 3/4Baulänge ohne Verschraubung L2 mm 190 105Baulänge mit Verschraubung ca. L1 mm 286 205Gewinde Zähler G x B D1 Zoll 1 1Gewinde Verschraubung R x D2 Zoll 3/4 3/4Breite ca. B mm 94 94Höhe ca. H1 mm 142 147
H2 mm 22 -Gewicht ca. m. Messing Kopfverschraubung kg 1,7 2,0Gewicht ca. m. Kunststoff Kopfverschraubung kg 1,3 1,6
Abmessungen MNK-PAbmessungen MNK-P-ST Druckverlustkurve
Mehrstrahl-TrockenläuferMehrstrahl-Nassläufer
31
(*) Andere Messbereiche auf Anfrage(**) Standard Impulswertigkeit 10L für MNK-P-N und MNK-P-N-ST
Technische Daten RTK-P, RTK-P-ST, RTK-P-N, RTK-P-N-ST
Nenndurchfluss Qn m³/h 2,5 2,5Metrologische Klasse (*) Klasse B-H / A-V B-H / A-VMaximaler Durchfluss Qmax m³/h 5 5kleinster Durchfluss Qmin l/h 50 50Anlauf - l/h 2 2Anzeigebereich min l 0,1 0,1
max m³ 99.999 99.999
Maximale Temperatur - °C 30 30Betriebsdruck, max PN bar 16 16Impulswertigkeit (**) l/Imp. 1/10/100 1/10/100
Abmessungen und Gewichte:Nennweite DN mm 20 20
Zoll 3/4 3/4Baulänge ohne Verschraubung L2 mm 190 105Baulänge mit Verschraubung ca. L1 mm 286 205Gewinde Zähler G x B D1 Zoll 1 1Gewinde Verschraubung R x D2 Zoll 3/4 3/4Breite ca. B mm 94 94Höhe ca. H1 mm 140 140
H2 mm 22 ---Gewicht ca. m. Messing Kopfverschraubung kg 1,7 2,0Gewicht ca. m. Kunststoff Kopfverschraubung kg 1,3 1,6
Abmessungen RTK-P Abmessungen RTK-P-ST
Patronenzähler Ringkolbenzähler
32
RTKD-S
Ringkolbenzähler-Trockenläufer für Kaltwasser
Der Ringkolbenzähler RTKDS erfasst den Durchfluss nach dem volu-
metrischen Messprinzip und garantiert eine äußerst präzise Verbrauch-
serfassung und -abrechnung. Der Ringkolbenzähler RTKD-S verfügt
zudem über einen hohen Messbereich und eine sehr gute Messbestän-
digkeit. Der RTKD-S ist dank einer Vielzahl technischer Optionen opti-
mal für die Zukunft gerüstet.
Der RTKD-S ist mit 7- oder 8-Rollen-Zählwerk lieferbar. Bei der Variante
RTKD-S-N mit 7 Rollen und Magnetzeiger ist die Abtastung per Reed-
Kontaktgeber möglich.
Die Variante RTKD-S-M mit 8 Rollen und Modulatorscheibe ermöglicht
eine elektronische, rückwirkungsfreie Abtastung und ist die Basis für die
Fernauslesung der Zählerdaten über Funk (wireless M-Bus nach OMS)
oder über M-Bus.
Der RTKD-S ist erhältlich im unlackierten Messing-Gehäuse nach DIN
50930-6 und Kennzeichnung gemäß DVGW-Arbeitsblatt W 421.
Leistungsmerkmale im Überblick ■ RTKD-S-N mit Impulsausgang (Reed) ■ Standardauflösung 1 l/Imp., optional 10 l/Imp. ■ RTKD-S-M mit Modulatorscheibe für M-Bus oder Funk (wM-Bus) ■ Rückwirkungsfreie, elektronische Abtastung ■ Zählwerk 355° drehbar ■ Gehäuse auch erhältlich als Ausführung „Copper Can“ (IP 68) ■ Druckstufe PN 16 ■ Wasserzähler für horizontalen und vertikalen Einbau ■ Zugelassen nach MID
MTWD-M
MTWD-NImpuls M-Bus INTERNETFunk
30°
30°
90°
90°
Impuls M-Bus Funk
30°
30°
90°
90°
Copper Can
130°130°Info
Info
Copper Can
130°130°Info
Neu: Der RTKD-L im Polymer-Kunststoffgehäuse. Verfügbar ab Herbst 2013.
Impuls M-Bus INTERNETFunk
30°
30°
90°
90°
Impuls M-Bus Funk
30°
30°
90°
90°
Copper Can
130°130°Info
Info
Copper Can
130°130°Info
Mehrstrahl-TrockenläuferMehrstrahl-Nassläufer
33
(*) Andere Messbereiche (R) auf Anfrage(**) Werte beziehen sich auf Standard Messbereich
Technische Daten des Typs RTKD-S
Dauerdurchfluss Q3 m³/h 1,6 1,6 2,5 2,5 4Entspricht Nenndurchfluss (EWG) Qn m³/h 1 1 1,5 1,5 2,5Erreichbarer Messbereich Q3/Q1 R 250 250 400 400 400Standard Messbereich (*) Q3/Q1 R 160 160 160 160 160Vergleichbar mit metrologischer Klasse (EWG) Klasse C-H/V C-H/V C-H/V C-H/V C-H/V
Überlastdurchfluss (**) Q4 m³/h 2 2 3,13 3,13 5Mindestdurchfluss (**) Q1 l/h 10 10 16 16 10Anlauf - l/h 1 1 1 1 1Maximale Temperatur - °C 30 30 30 30 30Betriebsdruck, max PN bar 16 16 16 16 16Druckverlust bei Q4 bar 0,3 0,3 0,75 0,75 0,6
Abmessungen und Gewichte:Nennweite DN mm 15 15 15 15 20
Zoll 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1"Baulänge ohne Verschraubung L2 mm 105/110/115 165/170 105/110/115 165/170 190Baulänge mit Verschraubung ca. L1 mm 185/190/195 245/250 185/190/195 245/250 308Gewinde Zähler G x B D1 Zoll 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"Breite B mm 89,5 89,5 89,5 89,5 90Höhe H1 mm 114,5 114,5 114,5 114,5 128Gewicht - kg 0,86 0,98 0,86 0,98 1,15
Patronenzähler Ringkolbenzähler
Abmessungen RTKD-S/ RTKD-LDruckverlustkurve
34
Wir können noch mehr!
Großwasserzähler
Energiezähler für Wärme und Kälte
Wohnungswasserzähler
35
dtpwork designGrafik, Design, Webdesign, Layout, DTP, Produktion und Reinzeichnung An der Sonnhalde 18 79336 Herbolzheim
http://www.dtpwork.de/ Tech
nisc
he Ä
nder
unge
n vo
rbeh
alte
n. F
ür e
twai
ge Ir
rtüm
er u
nd D
ruck
fehl
er ü
bern
ehm
en w
ir ke
ine
Haf
tung
. SA
P11
6831
_130
228_
DE
ZENNER International GmbH & Co. KGRömerstadt 6 D-66121 Saarbrücken
Telefon +49 681 99 676-30Telefax +49 681 99 676-3100E-Mail [email protected] www.zenner.com