havanaguila clicar hava naguila hava naguila regozigemo-nos hava naguila venismechá alegremo-nos
TRANSCRIPT
HavaHavaNaguiNaguilala
Clicar
Hava naguila
hava naguila
Regozigemo-nos
Hava naguila
venismechá
Alegremo-nos
Hava naguila
hava naguila
Regozigemo-nos
Hava naguila
venismechá
Alegremo-nos
Hava naranena
hava naranena
(cantemos)
Hava naranena venismech
á
Hava naranena
hava naranena
(cantemos)
Hava naranena venismech
á
Uru, uru achim
despertem irmãos
Uru achim belev
sameach
Despertem com o coração
alegre
Uru achim belev
sameach
Despertem com o coração
alegre
Uru achim belev
sameach
Despertem com o coração
alegre
Uru achim bel
ev sameach
Despertem com o coração
alegre
Hava Naguila a canção
judaica mais famosa
faz 100 anos
Numa Yeshivá de Jerusalém,
há cem anos, um maestro criou uma melodia
hassídica e deu a seus alunos a
tarefa de escrever um verso
que se pudesse adaptar a melodía
Moshe Nathanson, um garoto
de 12 anos, foi escolhido
por seu poema “Hava “Hava Naguila” Naguila”
Ele se inspirou no salmo 118, versículo
24Azeh hayom asah A'naguila ve nismeja
bo'(este é o día que fez Deus, sejamos felizes e alegremo-nos nele)
Nathanson emigrou aos Estados Unidos,
onde durante 46 anos
foi hazan (cantor) na sinagoga
do Rabino Mordejai Kaplan, fundador do
Movimento Reconstrucionista
Aposentou-se ao fim da década
de 60 e morreu 15 anos depois
Sua canção, “Hava “Hava Naguila”Naguila”
é sem dúvida, a mais famosa canção judaica conhecida por
judeus e não judeus, cantada por
cantores tão famosos como
Bob Dylan Connie Francis Richard Tucker
eHarry BelafonteHarry Belafonte
que você ouve ao fundo
Créditos
FormataçãoMúsica
Autorcantor
Juliana Ramires“Hava NaguilaMoshe NathansonHarry Belafonte