1

Hayat Boyu Öğrenme Programı / Grundtvig

INTEGRA

2

PROJENİN AMACI

Avrupa çapında bir ağ kurmak ve göçmen grupların yerel topluma entegrasyonunu geliştirmek amacıyla göçmen toplulukları ve finansal kurumlar gibi sosyal ortaklarla birlikte çalışarak, göçmen gruplara temel mali konularda dil becerileri kazandırmak.

3

Projenin Karakteristik Özellikleri

Süre : başlangıç : 01-10-2010

bitiş : 30-09-2012 Ortak sayısı – 10 Çalışma Paketi sayısı – 7 Toplantı sayısı - 5

4

Ortaklar SOROS INTERNATIONAL HOUSE – LT (koordinatör kurum) DIAN - Training and Management Activities – GR Dialoge language institute – DE Instituto de Formacion y Studios Sociales IFES - ES Milli Egitim Müdürlügü-Diyarbakır – TR Smashing Times Theatre Company – IE Pressure Line V.O.F. – NL EuroEd Foundation – RO DHE Solutions Ltd. – GB AKADEMIA HUMANISTYCZNO – EKONOMICZNA

W LODZI - PL INTERNATIONAL HOUSE – BY (üçüncü ülke ortağı)

5

Hedef Gruplar(Doğrudan):

Eski AB ülkelerine giden göçmenlerYeni AB üye ülkelerinden giden göçmenler AB dışından giden göçmenler

Yeni AB ülkelerine giden göçmenlerÜçüncü ülkelerden gelen göçlerYeni AB üye ülkelerinden giden göçmenlerin

AB ülkelerine uyumu

6

Hedef Gruplar (Dolaylı):

Göçmen grupları organizasyonları Finansal kurumlar Eğitim kurumları (yetişkin eğitimi ve

eğitimlere katılan finansal uzmanlar) Göçmen gruplara destek çıkan diğer

kurum ve kuruluşlar

7

Özel Hedefler (I) Günlük hayatta göçmenlerin finansal

ihtiyaçlarını karşılayabilmeleri için, finansal terminoloji, finansal belgeleri anlayabilme yeteneklerini arttırma,

Eski ve yeni AB ülkelerinde finansal problemlerde ve ülkenin temel finansal işlemlerinde kullanılan yerel finansal dildeki problemlerin karşılaştırılması,

8

Özel Hedefler (II): Göçmenler için gerekli malzemenin toplanması

ve geliştirilmesi, Dil uzmanları ve finansal uzmanlarla beraber

göçmen toplulukları temsilcilerine eğitimler organze etme ve uygulama,

Sosyal ortakların doğrudan katılım ve destekleri ile web portalı hazırlamak ve aktive etmek için materyal toplamak

9

Genel Hedefler Göçmen toplulukları ve finansal kurumlar gibi sosyal

ortaklarla çalışarak Avrupa çapında ağ kurup göçmenlerin finansal problemlerin üstesinden gelmesini sağlayacak dil eğitimi almalarına fırsat tanımak, hedef gruptaki göçmenlerin günlük hayattaki finansal problemlerini çözmede terminolojiye duyulan ihtiyacı analiz etmek, eski ve yeni AB ülkelerindeki özel finansal işlemler ile finansal problemlerde iyi örnek olarak kullanılan yerel dili karşılaştırmak, ortak ülkelerde yaşayan göçmenlerin özellikle finansal problemlerle ilgili temel dil yeteneğinin arttırmak, göçmenlerin Avrupa iş dünyasında hareketliliğini arttırmak, kültürel etkileşim ve göçmen topluluklar arasında uluslararası iletişimi arttırmak, kişisel ve kültürel bariyerleri yıkma yeteneğini arttırmak.

10

Ana Çıktılar

Hedef yararlanıcı grupları ve eğitim alan göçmen topluluklar arasında bir Avrupa ağı oluşturmak

Finansal bilgi kaynağı veya finansal kurumlarla ilgili finansal terminolojiyi içeren bir rehber geliştirilmesi

Online eğitimler, finansal bilgiler, network bilgilerinin proje bittikten sonra sürekli olarak güncellenmesi

11

Proje Etki Alanları(I): Proje boyunca günlük hayatta web portalından

yararlanan ve metodoloji bakımından donanımlı proje üyeleri tarafından eğitilen göçmen toplumlarının üyeleri,

Projeye dahil olmayan göçmen grupların kendi gelişimleri için ve finansal sorunlarını halledebilmeleri için web portalını kullanabileceklerdir,

12

Proje Etki Alanları (II):

Web portalındaki materyallerden kamuoyu tarafından gayrı resmi bir biçimde faydalanılması

Eğitim kurumları proje materyallerini resmi olmayan bir eğitim yolu olarak kullanması