hÁztartÁsi kisgÉp katalÓgus

58
2011 HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

Upload: fast-cr-as

Post on 19-Mar-2016

262 views

Category:

Documents


28 download

DESCRIPTION

Légkondicionálók ventilátorok és termoelektromos hűtők, Ház és kert, Hajápolás, Vasalók, Ételkészítés, Kávéfőzők és vízforralók, Porszívók, Mikrohullámú sütők, Egészségmegőrzés, Fűtés és légkondicionálás

TRANSCRIPT

Page 1: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

Fast Hungary Kft. H-2046 Törökbálint

www.sencor.co.hu 2011 HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

Page 2: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS
Page 3: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

Légkondicionálók ventilátorok és termoelektromos hűtők

Ház és kert

Hajápolás

Vasalók

Ételkészítés

Kávéfőzők és vízforralók

Porszívók

Mikrohullámú sütők

Egészségmegőrzés

Fűtés és légkondicionálás

2

5

8

13

16

30

34

43

47

53

Az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. A képek ,műszaki leírások és paraméterek külön bejelentés nélkül változhatnak.

ZTA

RTÁ

SI KISG

ÉP

KA

TALÓ

GU

STA

RTA

LOM

Page 4: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SAC 2410FaLi LégkondicionáLóHűtés, fűtés, párátlanítás, illetve csak ventillátor üzemmód | Tel-jesítmény: hűtés/fűtés 7100/7800 W | Automatikus átkapcsoláshűtés és fűtés között | Légszűrő | SLEEP (elalvás) funkció | Auto-matikus újraindítás | Állítható ventillátor sebesség | Állítható dő-lésszög, irányítható légáramlat | LED kijelző a beltéri egységen |Távirányító LCD kijelzővel | 12 órás időzítő BE/KI | Letisztult de-sign | R410A környezetkímélő hűtőközeg

SAC 1810FaLi LégkondicionáLóHűtés, fűtés, párátlanítás, illetve csak ventillátor üzemmód | Teljesítmény:hűtés/fűtés 7100/7800 W | Automatikus átkapcsolás hűtés és fűtés között| Légszűrő | SLEEP (elalvás) funkció | Automatikus újraindítás | Állíthatóventillátor sebesség | Állítható dőlésszög, irányítható légáramlat | LED ki-jelző a beltéri egységen | Távirányító LCD kijelzővel | 12 órás időzítő BE/KI| Letisztult design | R410A környezetkímélő hűtőközeg

SFN 6040BLeLektromos áLLó ventiLátor40 cm lapát átmérő | Nagy érzékenységű, érintésre kikapcsoló szenzor, 5-10 má-sodperc után automatikus újraindítással | Lábkapcsoló (be / ki / sebesség) | InverzLCD kijelző kék színű háttérvilágítással | Távirányító | 3 speciális üzemmód: termé-szetes szél | Alvás üzemmód | Ritmus üzemmód | Swing funkció (függőleges, víz-szintes, kombinált) | Ionizátor funkció | Aroma funkció (opcionális) | 3 sebességszint(alacsony, közepes, nagy) | Időzítő visszaszámlálás kijelzéssel (0,5 – 7,5 óra) | Fo-gantyú a hordozhatóság érdekében | 60 W teljesítmény | Zajszint < 50 dB | Mére-tek: (Sz x Mé x Ma): 375 x 430 x 1355 mm | Tömeg: 6,5 kg

SFN 5040BLeLektromos áLLóventiLátor90 mm különösen vékony kivitel | Helytakarékos kialakítás | Különösen halkműködés | Érintésvezérléses panel | Távirányító | Swing funkció | 3 ventillá-tor | 3, minden ventillátornál külön állítható sebesség | 7 különböző motorműködtetés kombináció | 3 üzemmód (normál, természetes, alvás) | Normálüzemmód (működtetés megadott sebességgel) | Természetes üzemmód (amotor váltakozva nagy, közepes és kis sebességgel is üzemel) | Alvás üzem-mód (a motor automatikusan nagy sebességről 30 perc elteltével közepes se-bességre, majd 30 perc elteltével kis sebességre vált) | Időzítő visszaszámláláskijelzéssel (0,5 – 7,5 óra) | 90 W teljesítmény | Zajszint < 50 dB | Méretek: (Szx Mé x Ma): 295 x 295 x 1110 mm | Tömeg: 4,4 kg

2

Lég

ko

nd

icio

Lók

,ve

nt

iLát

or

ok

és

te

rm

oe

Lek

tr

om

os

k

Page 5: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SFN 4040eLektromos áLLóventiLátor50 W teljesítmény | 40 cm lapát átmérő | 3 sebesség | Oszcilláló funkció |Függőlegesen állítható fej | Állítható magasság | Stabil keresztállvány

SFE 3031eLektromos asztaLiventiLátor40 W teljesítmény | 30 cm lapát átmérő | 3 sebesség | Oszcil-lálás | Függőlegesen állítható fej

SFN 3030eLektromos asztaLiventiLátor40 W teljesítmény | 30 cm lapát átmérő | 3 sebesség | Oszcil-láló funkció | Függőlegesen állítható fej

SFE 252 1eLektromos asztaLiventiLátor27 W teljesítmény | 23 cm lapát átmérő | 2 sebesség | Oszcillálás |Függőlegesen állítható fej

SFN 2520eLektromos asztaLiventiLátor27 W teljesítmény | 23 cm lapát átmérő | 2 sebesség | Oszcillálófunkció | Függőlegesen állítható fej

Y50 U12 v adapter12 V adapter termoelektromos hűtőkhöz

3

Lég

ko

nd

icio

Lók

,ve

nt

iLát

or

ok

és

te

rm

oe

Lek

tr

om

os

k

Page 6: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SCM 3125termoeLektromos hűtőAutós használatra – 12 V DC rendszer | Opcionális Sencor Y50 típusú 230V adapter | 24 l űrtartalom | Zárt fedéllel akár 6 × 1 l, vagy 4 × 1 l + 2 ×2 l álló palack tárolására alkalmas | Hűtési képesség a környezeti hőmér-séklethez képest -16°C-ig | 3 praktikus külső zseb | Tápkábel tárolásilehetőség a fedélben | Levehető hátsó fedél | Állítható vállpánt | Csúcs-minőségű hőszigetelés | 47 W teljesítmény | 2,3 m hosszú 12 V kábel |Méretek (Sz × Ma × Mé): 42 × 42 × 30 cm | Tömeg: 2,9 kg

SCM 3033RDtermoeLektromos hűtőAutós használatra – 12 V DC rendszer | 32 l űrtartalom | ABS ak-kumulátor-töltöttség ellenőrzés a jármű akkumulátorának lemerí-tésének elkerülésére | Zárt fedéllel akár 6 × 1,5 l + 2 × 1 l állópalack tárolására alkalmas | Hűtési képesség a környezeti hőmér-séklethez képest -15°C-ig | 3 praktikus külső zseb | Tápkábel tá-rolási lehetőség az egyik zsebben | Állítható vállpánt | 40 x 38 x 14cm méretre összecsukható | Csúcsminőségű hőszigetelés | 35 Wteljesítmény | 2,6 m hosszú 12 V kábel | Méretek (Sz × Ma × Mé):40 × 38 × 28 cm | Tömeg: 2,9 kg

SCM 3033BLtermoeLektromos hűtőAutós használatra – 12 V DC rendszer | 32 l űrtartalom | ABS ak-kumulátor-töltöttség ellenőrzés a jármű akkumulátorának lemerí-tésének elkerülésére | Zárt fedéllel akár 6 × 1,5 l + 2 × 1 l állópalack tárolására alkalmas | Hűtési képesség a környezeti hőmér-séklethez képest -15°C-ig | 3 praktikus külső zseb | Tápkábel tá-rolási lehetőség az egyik zsebben | Állítható vállpánt | 40 x 38 x 14cm méretre összecsukható | Csúcsminőségű hőszigetelés | 35 Wteljesítmény | 2,6 m hosszú 12 V kábel | Méretek (Sz × Ma × Mé):40 × 38 × 28 cm | Tömeg: 2,9 kg

SCM 2025termoeLektromos hűtőAutós használatra – 12 V DC rendszer | ABS akkumulátor-töltöttség el-lenőrzés a jármű akkumulátorának lemerítésének elkerülésére | 24 l űr-tartalom | Zárt fedéllel akár 6 × 1 l, vagy 4 × 1 l + 2 × 2 l álló palacktárolására alkalmas | Hűtési képesség a környezeti hőmérséklethez ké-pest -20°C-ig | Levehető fedél | Biztonsági fedélzár mechanizmus - afedél csak abban az esetben nyitható, ha a fogantyú teljesen lent van |Tápkábel tárolási lehetőség a fedélben | Kettős ventillátor rendszer |Csúcsminőségű hőszigetelés: poliuretán hab + ciklopentán | 47 W telje-sítmény | 2,3 m hosszú 12 V kábel | Méretek (Sz × Ma × Mé): 39 × 42 ×28 cm | Tömeg: 4,1 kg

4

Lég

ko

nd

icio

Lók

,ve

nt

iLát

or

ok

és

te

rm

oe

Lek

tr

om

os

k

Page 7: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SLM 1000eLektromos Fűnyíró1000 W teljesítmény | 32 cm vágásszélesség | 3 vágási magasság (25mm / 40 mm / 55 mm) | 35 l fűgyűjtő | Biztonsági zár | Tömeg: 11kg | Zajszint: < 94 dB

SHW 4001magasnyomású mosó1400 W max. teljesítmény | 120 bar (12 MPa) max. nyomás | Kapacitás:340 l/óránként | Maximális vízhőmérséklet: 40 °C | Zajszint: < 85 dB |Magasnyomású tömlő hossza: 5 m | Három dugattyús szivattyú | Pisz-toly START/STOP funkcióval és zárral | Levehető kiegészítő beépített fú-vókával | Opcionális vízsugár szélesség szabályozás | Beépítettsampontartály | Kerekek az egyszerű áthelyezéshez | Praktikus kihúz-ható fogantyú | Túlhevülés elleni termosztátos védelem | 2 tárolási po-zíció a pisztoly és a kiegészítő együttes tárolására | 1 tárolási pozíció apisztoly és a kiegészítő külön tárolására | 5m tápkábel | Működési tar-tomány: 11 m (+ vízsugár) | Tartozékok: bemeneti szűkítő, tisztítótű |Méretek (Sz x Mé x Ma): 274 x 260 x 460 mm | Tömeg kiegészítő nél-kül: 5,8 kg | Tömeg kiegészítővel: 7,4 kg

SHW 3001magasnyomású mosó1300 W max. teljesítmény | 110 bar (11 MPa) max. nyomás | Kapa-citás: 320 l/óránként | Maximális vízhőmérséklet: 40 °C | Zajszint:< 85 dB | Magasnyomású tömlő hossza: 3,5 m | Három dugattyússzivattyú | Pisztoly START/STOP funkcióval és zárral | Levehető ki-egészítők beépített fúvókával | Túlhevülés elleni termosztátos vé-delem | 2 tárolási pozíció a pisztoly és a kiegészítő együttestárolására | 1 tárolási pozíció a pisztoly és a kiegészítő külön tá-rolására | 5m tápkábel | Működési tartomány: 9,5 m (+ vízsugár) |Tartozékok: bemeneti szűkítő, tisztítótű | Méretek (Sz x Mé x Ma):216 x 195 x 432 mm | Tömeg kiegészítők nélkül: 4,8 kg | Tömegkiegészítőkkel: 5,7 kg

SCM 1025termoeLektromos hűtőAutós használatra – 12 V DC rendszer | Opcionális Sencor Y50 típusú230 V adapter | ABS akkumulátor-töltöttség ellenőrzés a jármű ak-kumulátorának lemerítésének elkerülésére | 24 l űrtartalom | Zárt fe-déllel akár 6 × 1 l, vagy 4 × 1 l + 2 × 2 l álló palack tárolásáraalkalmas | Hűtési képesség a környezeti hőmérséklethez képest -20°C-ig | Levehető fedél | Biztonsági fedélzár mechanizmus - a fedélcsak abban az esetben nyitható, ha a fogantyú teljesen lent van |Tápkábel tárolási lehetőség a fedélben | Kettős ventillátor rendszer |Csúcsminőségű hőszigetelés: poliuretán hab + ciklopentán | 47 Wteljesítmény | 2,3 m hosszú 12 V kábel | Méretek (Sz × Ma × Mé): 39× 42 × 28 cm | Tömeg: 4,1 kg

5

sk

er

t

Page 8: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SDH 70WpárátLanító650 W teljesítmény | Kompresszor nélküli technológia | Párátlanításikapacitás 10l/nap | 3.5 l víztartály | Alkalmazható 10 - 50 m2-ig(max. 130 m3) | Működési hőmérséklet: 1 °C - 45 °C | Beérkező le-vegő szűrő | Ionizátor | Vízelvezető cső | Automatikus kikapcsolásés jelzés, ha a víztartály megtelt | Időzítő (2/4/8 óra) | 3 üzemmód(nagy teljesítmény, alacsony teljesítmény, automatikus üzemmód) |Állítható motor forgási irány a kívánt légáramlásnak megfelelően |Mosoda funkció (turbó üzemmód) | Hordozó fogantyú | Automatikuskikapcsolás borulás esetén | Zajszint: 45 - 51 dB | Méretek: (Sz xMé x Ma): 305 x 185 x 475 mm | Tömeg: 5,7 kg

SHF 1010párásítóNagyfrekvenciás elven működő ultrahangos párásító (2,4 MHz) | Spe-ciális vízkőmentesítő szűrő (a magnézium- és kalcium-oxidok kiszű-résére) | Hideg gőz-képzés (nem befolyásolja a helyiség hőmérsékletét)| Abszolút csendes működés (így hálószobában használható) | Auto-matikus és manuális párásítás-vezérlés | 3 gőzképzés-intenzitás szint| Működési idő beállítás időzítő segítségével (1-12 óra 12 lépésben) |LCD kijelző kék színű háttérvilágítással | Ionizátor | Átlátszó víztartály| 6,0 l űrtartalmú víztartály | 20 óra működési idő víz utántöltés nélkül| Automatikus kikapcsolás a víztartály kiürülése esetén + figyelmezte-tés | Kék színű éjszakai LED világítás | Tartozék: tisztító kefe | 45 W tel-jesítmény | Méretek (Sz x Mé x Ma): 320 x 183 x 339 mm | 1,5 mhosszú tápkábel | Tömeg: 2,9 kg

SHF 1005párásítóNagyfrekvenciás elven működő ultrahangos párásító (2,4 MHz) | Hideggőz-képzés (nem befolyásolja a helyiség hőmérsékletét) | Abszolútcsendes működés (így hálószobában használható) | Folyamatos pára-tartalom ellenőrzés | Átlátszó víztartály | 3,0 l űrtartalmú víztartály | 20óra működési idő víz utántöltés nélkül | Automatikus kikapcsolás a víz-tartály kiürülése esetén | Kék színű éjszakai LED világítás | Helytakaré-kos oszlop elrendezés | Tartozék: tisztító kefe | 20 W teljesítmény |Méretek (Sz x Mé x Ma): 171 x 171 x 350 mm | 1,5 m hosszú tápkábel| Tömeg: 1,5 kg

SHF 900párásítóNagyfrekvenciás elven működő ultrahangos párásító (2,4 MHz) | Cse-repes virágok színvilágának megfelelően | Hideg gőz-képzés (nembefolyásolja a helyiség hőmérsékletét) | Abszolút csendes működés(így hálószobában használható) | 360°-ban forgatható pára kimenetinyílás | Aromaterápia | Zöld éjszakai fény | Átlátszó víztartály | 0,8 lűrtartalmú víztartály | 10 óra működési idő víz utántöltés nélkül | Au-tomatikus kikapcsolás a víztartály kiürülése esetén | 14 W teljesít-mény | Méretek (Sz x Mé x Ma): 160 x 90 x 190 mm | Tömeg: 0,8 kg

6

sk

er

t

Page 9: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SIK 50GeLektromos rovarcsapdaHatásosan pusztítja el a repülő rovarokat | Ideális kerti társalgók, nyaralók, tera-szok, erkélyek, stb. védelmére | 2 x 4 W UV lámpa a rovarok csalogatására (hul-lámhossz: 365 mm) | Működési tartomány: 30 m2 | Környezetbarát működtetésfüst, kémiai anyagok, illetve méreg nélkül | Külső biztonsági rács | Egyszerű tisztí-tás (kivehető rovartároló) | Praktikus akasztógyűrű | Ki/bekapcsoló gomb | Feszült-ség az elektródákon mérve: 1600 V | Lámpa élettartama: 5000 óra | 2,7 m tápkábelhossz | Méretek (Sz x Mé x Ma): 147 x 93 x 221 mm | Tömeg: 0,38 kg

SIK 50BeLektromos rovarcsapdaHatásosan pusztítja el a repülő rovarokat | Ideális kerti társalgók, nyaralók, tera-szok, erkélyek, stb. védelmére | 2 x 4 W UV lámpa a rovarok csalogatására (hul-lámhossz: 365 mm) | Működési tartomány: 30 m2 | Környezetbarát működtetésfüst, kémiai anyagok, illetve méreg nélkül | Külső biztonsági rács | Egyszerű tisztí-tás (kivehető rovartároló) | Praktikus akasztógyűrű | Ki/bekapcsoló gomb | Feszült-ség az elektródákon mérve: 1600 V | Lámpa élettartama: 5000 óra | 2,7 m tápkábelhossz | Méretek (Sz x Mé x Ma): 147 x 93 x 221 mm | Tömeg: 0,38 kg

SDS 8540cipőszárítóCipők (beleértve sícipők, korcsolyák) szárítására | A méretnek köszönhetőengyermekcipők esetén is használható | Hatékony szárítás a cipő károsodása nél-kül | Szárítás kb. 4 - 6 óra alatt | Biztonságos és kivételesen halk működés |Hordozható kivitel - utazáshoz is ideális | 8 W teljesítmény | Méretek (H x Sz xM): 110 x 60 x 33 mm | Tömeg: 170 g

SHX 001szűrő párásítóhozSzűrőegység Sencor SHF 1010 párásítóhoz | Speciális granulátum a vízben oldottmagnézium és kalcium-oxidok kiszűrésére | Vízkőképződés meggátolására | A pá-rásító hatásfokát növeli | Normál működtetés esetén kb. 6 hónap csereperiódus |Méretek (Mé x Ma): 63 x 118 mm

SHX 003szűrő készLetSzűrőkészlet Sencor SHA 200 légtisztítóhoz | Tartalom: 1x H.E.P.A.szűrő | 1x aktív szenes szűrő | 2x fotokatalitikus szűrő

SHA 200mini LégtisztítóHáztartásban és autóban is használható | Ideális gyerekszobában történő alkalmazásra | 5 lép-csős szűrőrendszer: H.E.P.A. szűrő (0,3 mikron méretig minden részecskét kiszűr: port, polle-neket, penészspórát, atkákat, állatszőrt, stb.) | 2x fotokatalitikus szűrő (mely a vírusokat ésbaktériumokat is elpusztítja) | Ultra-ibolya fény | Aktív szenes szűrő | 2 ventillátorral (a bejövőés kimenő légáramlás biztosítására) | Aromaterápia opció | 2 légáramlási sebesség (15 m3/óra,illetve 30 m3/óra) | UV lámpa csereperiódusa: 20 000 óra | H.E.P.A. szűrő és aktív szenes szűrőcsereperiódusa: 6 hónap | A fotokatalitikus szűrő csereperiódusa: 12 hónap | Tartozékok: 230V adapter, 12 V autósadapter | 8 W teljesítmény

7

sk

er

t

Page 10: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SHD 6600hajszárító2000 W teljesítmény | 3 hőmérséklet fokozat | 2 sebességfokozat| Légáramlat-szűkítő | Hideg levegő gomb | Levehető hátsó rács |Gumírozott fogantyú | Akasztófül | Gumírozott oldalsó védőfelület| Hőfokszabályzó | 2,6 m hosszú tápkábel

SHD 6600Whajszárító2000 W teljesítmény | 3 hőmérséklet fokozat | 2 sebességfokozat| Légáramlat-szűkítő | Hideg levegő gomb | Levehető hátsó rács |Gumírozott fogantyú | Akasztófül | Gumírozott oldalsó védőfelület| Hőfokszabályzó | 2,6 m hosszú tápkábel

SHD 6600Vhajszárító2000 W teljesítmény | 3 hőmérséklet fokozat | 2 sebességfokozat| Légáramlat-szűkítő | Hideg levegő gomb | Levehető hátsó rács |Gumírozott fogantyú | Akasztófül | Gumírozott oldalsó védőfelület| Hőfokszabályzó | 2,6 m hosszú tápkábel

SHD 6504Whajszárító1400 W teljesítmény | 2 teljesítményfokozat | Légáramlat-szűkítő| Hajdúsító diffúzor | Hideg levegő gomb | Akasztófül | Puha ta-pintású ház

8

ha

jáp

oLá

s

Page 11: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SHD 6503Bhajszárító1200 W teljesítmény | 2 teljesítményfokozat | Akasztófül | Kétfélefeszültség: 120V/230V | Puha tapintású ház | Légáramlat-szűkítő

SHD 6503Vhajszárító1200 W teljesítmény | 2 teljesítményfokozat | Akasztófül | Kétfélefeszültség: 120V/230V | Puha tapintású ház | Légáramlat-szűkítő

SHD 40Bhajszárító1200 W teljesítmény | 2 teljesítményfokozat: | Enyhe légáramlat /alacsony hőmérséklet | Erős légáramlat / nagy hőmérséklet | Ala-csony zajszintet biztosító kivitel | Antibakteriális felület | Méhsejt-szerkezetű légfúvó | Ezüst bevonatú kapcsoló | Akasztófül |Hőfokszabályzó

SHD 40Ghajszárító1200 W teljesítmény | 2 teljesítményfokozat: enyhe légáramlat /alacsony hőmérséklet | Erős légáramlat / nagy hőmérséklet | Ala-csony zajszintet biztosító kivitel | Antibakteriális felület | Méhsejt-szerkezetű légfúvó | Ezüst bevonatú kapcsoló | Akasztófül |Hőfokszabályzó

SHD 6400BUtazó hajszárító850 W teljesítmény | Összecsukható fogantyú | 2 teljesítményfoko-zat: enyhe légáramlat / alacsony hőmérséklet | Erős légáramlat /nagy hőmérséklet | Légáramlat-szűkítő | Hideg levegő gomb |Akasztófül | Gumírozott védőfelület, mely véd a karcolásoktól

SHD 6400VUtazó hajszárító850 W teljesítmény | Összecsukható fogantyú | 2 teljesítményfokozat:enyhe légáramlat / alacsony hőmérséklet | Erős légáramlat / nagy hő-mérséklet | Légáramlat-szűkítő | Hideg levegő gomb | Akasztófül |Gumírozott védőfelület, mely véd a karcolásoktól

9

ha

jáp

oLá

s

Page 12: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SHS 7550RForróLevegőshajFormázó1000 W teljesítmény | 2 teljesítményszint | Hideg levegő gomb |Ionizátor | Ion LED indikátor | 7 levehető kiegészítő | Légáramlat-szűkítő | Hullámvas (20 mm) | Göndörítő kefe (20 mm) | Félkefe |Zsugorító kefe (29 mm) | Nagy göndörítő kefe (31 mm) | Simító |Akasztófül | 360° forgatható kábel

SHS 7550VForróLevegőshajFormázó1000 W teljesítmény | 2 teljesítményszint | Hideg levegő gomb |Ionizátor | Ion LED indikátor | 7 levehető kiegészítő | Légáramlat-szűkítő | Hullámvas (20 mm) | Göndörítő kefe (20 mm) | Félkefe |Zsugorító kefe (29 mm) | Nagy göndörítő kefe (31 mm) | Simító |Akasztófül | 360° forgatható kábel

SHS 7400WForróLevegőshajFormázó1000 W teljesítmény | 2 teljesítményszint | Hideg levegő gomb |Ionizátor | Ion LED indikátor | 3 levehető kiegészítő | Hullámvas (20mm) | Göndörítő kefe (20 mm) | Nagy göndörítő kefe (31 mm) |Akasztófül | 360° forgatható kábel

SHS 7603hajFormázó13 W teljesítmény | 2 teljesítményszint | 19 mm átmérő | In-tegrált összecsukható állvány | Bekapcsolás jelző indikátor |360° forgatható kábel

10

ha

jáp

oLá

s

Page 13: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SHI 650WDszáraz és nedves hajvasaLó32 W teljesítmény | Száraz és nedves hajvasalás | BC kerámia technológia amaximális hajsimító hatásért a simítófelület teljes hosszában | Hőfokbeál-lítás a különböző hajtípusok igényeinek megfelelően (140° C / 160° C /180° C / 200° C) | Kerámia fűtőlapok | LED hőmérséklet kijelzés | LED be-kapcsolt állapot ellenőrzés | A simítófelületek felmelegedése működési hő-mérsékletre: 40 másodperc | Csúszásgátló gumírozott betétek | 2m hosszú,360° forgó kábel az összegabalyodás, illetve megtörés ellen

SHI 780hajvasaLó35 W teljesítmény | Kombinált kerámia-turmalin technológia a maximá-lis hajsimító hatásért a simítófelület teljes hosszában | Hőfokbeállítás akülönböző hajtípusok igényeinek megfelelően (120 -230° C) | Vékonykivitel, göndör frizura készítésére is alkalmas | Extrakönnyű kivitel | Hő-fokszabályzó kék háttérvilágítással | 360° forgó kábel az összegabalyo-dás, illetve megtörés ellen | Simítófelületek mérete: 90 x 21 mm |Méretek (Sz x Mé x Ma): 318 x 30 x 35 mm | Tömeg: 230 g

SHI 530hajvasaLóKombinált kerámia-turmalin technológia a maximális hajsimító hatásért a simítófe-lület teljes hosszában | Hőfokbeállítás a különböző hajtípusok igényeinek megfele-lően (60 -190° C) | LED kijelző az aktuális hőmérséklet kijelzésére | Biztonsági zár ahajvasaló kényelmes tárolásához | Praktikus oldalsó működtetés | Vékony gombok |360° forgó kábel az összegabalyodás, illetve megtörés ellen | Simítófelületek mérete:90 x 25 mm | Méretek (Sz x Mé x Ma): 282 x 32 x 40 mm | Tömeg: 0,42 kg

SHI 130hajvasaLó40 W teljesítmény | Kombinált kerámia-turmalin technológia a maxi-mális hajsimító hatásért a simítófelület teljes hosszában | 200° C hő-mérséklet | PTC technológia a simítófelületek gyors felmelegítéséhez |Speciális lebegő simítófelület a haj meghúzásának elkerülésére - mi-közben nem igényel erős nyomást, mint a hagyományos, rögzített si-mítófelülettel ellátott hajvasalók | 360° forgó kábel azösszegabalyodás, illetve megtörés ellen | Simítófelületek mérete: 90 x24 mm | Méretek (Sz x Mé x Ma): 260 x 30 x 35 mm | Tömeg: 0,4 kg

11

ha

jáp

oLá

s

Page 14: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SMM 3080kétoLdaLaskozmetikai tükör230 V | 21 cm átmérő | Kétoldalas | 3x nagyítás | LED megvilágí-tás | Max. 5 W teljesítmény (energiatakarékos) | Három fényerő-szint (kis, közepes, nagy) | Be, ki- és háttérvilágítás vezérlésérintéssel | Vízszintes tengely körül forgatható | Krómozott kivitel| Méretek (Sz x Mé x Ma): 270 x 140 x 390 mm | Tömeg: 1,4 kg

SHP 100haj és szakáLLnyíróÁramellátás hálózatról, illetve akkumulátorról | Mosható | Korrózió-mentes kerámia pengék - az acél pengéknél hosszabb élettartam | Le-vehető vágófej a könnyű tisztán tarthatóságért | Ritkító funkció afrizura hosszának változtatása nélkül | Csúszásmentes, gumírozott ol-dalsó betétek | 60 perc üzemidő akkumulátor használata esetén | 2fésű-adapter egyedi zárrendszerrel | Rövid adapter: 4, 8, 12, 16 és 20mm hajhossz | Hosszú adapter: 24, 28, 32, 36 és 40 mm hajhossz |Hajhossz kijelzés grafikus kijelzőn | LED töltésjelző | Akkumulátor ka-pacitás: 600 mAh | Tartozékok: töltőállvány kiegészítő-tartóval, töltő-adapter, 2 fésű-adapter, fésű, olló, tisztítókefe, Vágóél-olaj | Méretek(Sz x Mé x Ma): 45 x 37 x 168 mm | Tömeg: 148 g

SHP 90haj és szakáLLnyíróÁramellátás hálózatról, illetve akkumulátorról | Korróziómentes ne-mesacél pengék | Levehető vágófej a könnyű tisztán tarthatóságért |Csúszásmentes, gumírozott oldalsó betétek | 45 perc üzemidő ak-kumulátor használata esetén | 4 normál fésű adapter (3/6 mm, 9/12mm, 15/20 mm, 25/30 mm) | Speciális fésű a fül körüli terület nyí-rásához | Ritkító fésű | Töltésjelző | Akkumulátor kapacitás: 600 mAh| Tartozékok: 6 fésű adapter, töltő-adapter, tisztítókefe, Vágóél-olaj| Méretek (Sz x Mé x Ma): 50 x 37 x 180 mm | Tömeg: 152 g

SNC 100orr- és FüLszőr nyíróOrr- és fülszőrök eltávolítása | Nemesacél pengék | Mosható vágófe-jek | Beépített világítás | 2 cserélhető vágófej | Csúszásgátló bevonat| Tartozékok: praktikus tartó, tisztítókefe, 1 x AA alkáli elem | Mére-tek (Sz x Mé x Ma): 27 x 29 x 129 mm | Tömeg: 54 g

12

ha

jáp

oLá

s

Page 15: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SSI 842 1vasaLó2200 W teljesítmény | Biztonsági kapcsoló figyelmeztető hangjelzéssel |(önmagától kikapcsol, ha nem történik mozgatás 30mp-en belül vízszin-tes pozícióban, illetve 10 percen belül függőleges pozícióban) | "CeraSol8H" kerámia talp | Digitális kijelző háttérvilágítással, digitális hőfoksza-bályzással | "Steam Tip" technológia | "Nano-Silver" technológia | Soft Gripfogantyú | Vízkőképződés-gátló rendszer | Öntisztító funkció | Csepegés-gátló rendszer | Folyamatos gőzölés - akár 40 g/perc | 90g Turbó gőzfunkció | Függőleges gőzölés | Vízpermet funkció | 400 ml víztartály | Szá-raz tartály figyelmeztetés | Hőmérséklet indikátor | 3m hosszú, 360° for-gatható kábel | Tömeg: 2,1 kg

SSI 8420vasaLó2200 W teljesítmény | Biztonsági kapcsoló figyelmeztető hangjelzéssel | (ön-magától kikapcsol, ha nem történik mozgatás 30mp-en belül vízszintes po-zícióban, illetve 10 percen belül függőleges pozícióban) | "6H" kerámia talp| "Steam Tip" technológia | "Nano-Silver" technológia | Soft Grip fogantyú éshőmérséklet szabályzó | Vízkőképződés-gátló rendszer | Öntisztító funkció| Csepegésgátló rendszer | Folyamatos gőzölés - akár 40 g/perc | 90g Turbógőz funkció | Függőleges gőzölés | Folyamatos hőfokszabályzás | Bekap-csolás-jelző fény | Vízpermet funkció | 400 ml víztartály | Száraz tartály fi-gyelmeztetés | Hőmérséklet indikátor | 3m hosszú, 360° forgatható kábel |Tömeg: 2,0 kg

SSI 8406vasaLó2000 W teljesítmény | Tartós kerámia talp | Vízkőképződés-gátló rendszer | Öntisz-tító funkció | Csepegésgátló rendszer | 0-40 g/perc gőzteljesítmény-vezérlés | For-gatható tápkábel | Hőmérsékletszabályzás | Turbó gőz funkció | Vízpermet funkció |Átlátszó, 300 ml víztartály | Hőmérséklet indikátor

13

va

saLó

k

Page 16: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SSI 8410VTvasaLó2200 W teljesítmény | Biztonsági kapcsoló figyelmeztető hangjel-zéssel (önmagától kikapcsol, ha nem történik mozgatás 30mp-enbelül vízszintes pozícióban, illetve 8 percen belül függőleges pozí-cióban) | Könnyed siklást biztosító kerámia talp | Vízkőképződés-gátló rendszer | Öntisztító funkció | Csepegésgátló rendszer |Folyamatos gőzölés - akár 40 g/perc | Forgatható tápkábel | Hő-fokszabályzás | Erőteljes Turbó gőz funkció | Vízpermet funkció |Kivehető (egyszerűen utántölthető) 350 ml víztartály | Hőmérsék-let indikátor

SSI 8410SRvasaLó2200 W teljesítmény | Biztonsági kapcsoló figyelmeztető hangjel-zéssel (önmagától kikapcsol, ha nem történik mozgatás 30mp-enbelül vízszintes pozícióban, illetve 8 percen belül függőleges pozí-cióban) | Könnyed siklást biztosító kerámia talp | Vízkőképződés-gátló rendszer | Öntisztító funkció | Csepegésgátló rendszer |Folyamatos gőzölés - akár 40 g/perc | Forgatható tápkábel | Hő-fokszabályzás | Erőteljes Turbó gőz funkció | Vízpermet funkció |Kivehető (egyszerűen utántölthető) 350 ml víztartály | Hőmérsék-let indikátor

SSI 8409WBvasaLó2000 W teljesítmény | Nemesacél talp | Vízkőképződés-gátló rend-szer | Öntisztító funkció | Csepegésgátló rendszer | 0-25 g/percgőzteljesítmény-vezérlés | Forgatható tápkábel | Hőmérsékletsza-bályzás | Turbó gőz funkció | Vízpermet funkció | Átlátszó, 300 mlvíztartály | Hőmérséklet indikátor

SSI 8409BLvasaLó2000 W teljesítmény | Nemesacél talp | Vízkőképződés-gátló rend-szer | Öntisztító funkció | Csepegésgátló rendszer | 0-25 g/percgőzteljesítmény-vezérlés | Forgatható tápkábel | Hőmérsékletsza-bályzás | Turbó gőz funkció | Vízpermet funkció | Átlátszó, 300 mlvíztartály | Hőmérséklet indikátor

14

va

saLó

k

Page 17: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SSI 8407vasaLó1300 W teljesítmény | Nemesacél talp | 0-25 g/perc gőzteljesít-mény-vezérlés | Forgatható tápkábel | Hőmérsékletszabályzás |Turbó gőz funkció | Vízpermet funkció | Átlátszó, 200 ml víztar-tály | Hőmérséklet indikátor

SSI 7410GRvasaLó1000 W teljesítmény | Kompakt méret | Nemesacél talp | 115V és230 V hálózatról is üzemeltethető | 5 g/perc gőzteljesítmény |Hőmérsékletszabályzás | Turbó gőz funkció | Átlátszó, 40 ml víz-tartály | Hőmérséklet indikátor

SSI 7410VTvasaLó1000 W teljesítmény | Kompakt méret | Nemesacél talp | 115V és230 V hálózatról is üzemeltethető | 5 g/perc gőzteljesítmény |Hőmérsékletszabályzás | Turbó gőz funkció | Átlátszó, 40 ml víz-tartály | Hőmérséklet indikátor

SLR 33textiLborotvaBolyhok gyors eltávolítására - pulóverekről, ing gallérról, illetve mástextíliákról | Három pengés rendszer - nem károsítja a finom ruhá-kat, kelméket | A bolyhok eltávolítása után a ruhák teljesen újnaktűnnek | Egyszerűen kivehető, átlátszó bolyhgyűjtő | Elemekkel mű-ködtethető | Tartozékok: 2 x 1,5V AA elem | Méretek (Sz x Mé x Ma):50 x 74 x 104 mm | Tömeg: 92 g

15

va

saLó

k

Page 18: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SBR 950SSkenyérsütő670 W teljesítmény | 12 sütőprogram | 1 lekvár és dzsem készítő program | 1tésztakészítő program (pl. pizza, baguette, zsömle, fánk, stb. készítéséhez) |Gyors sütőprogram (37 perc) | Gluténmentes kenyér készítési lehetőség | Auto-matikus adagoló pl. mazsolához, dióhoz, stb. | 1 önkioldó dagasztófej (sütés utánautomatikusan elválik a kenyértől) | 13 órás időzítő a sütés későbbi indításához |Nagyméretű LCD kijelző a hátralévő sütési idő kijelzésére | Mosogatógépben mos-ható sütőtál | Maximális vekni méret: 1000 g | Választható vekniméret (0,5 kg /0,75 kg / 1 kg) | 7 perces memóriavédelem áramszünet esetére (sütőprogram foly-tatása) | Ellenőrzőablakkal ellátott fedél | 3 vekni színbeállítás (világos/közepesensötét/sötét) | Melegen tartó funkció a sütés befejezése után akár 60 percig | Ta-padásmentes felülettel ellátott sütőtér és dagasztófej az egyszerű tisztíthatóságért| Csúszásgátló talpak | Tartozékok: mérőpohár és kanál | Méretek (Sz x Mé x Ma):380 x 256 x 315 mm | Tömeg: 6,9 kg

SBR 930SSkenyérsütő600 W teljesítmény | 11 sütőprogram | 1 lekvár és dzsem készítő program | 1 tész-takészítő program (pl. pizza, baguette, zsömle, fánk, stb. készítéséhez) | Glutén-mentes kenyér készítési lehetőség | 1 dagasztófej | 13 órás időzítő a sütés későbbiindításához | Nagyméretű LCD kijelző a hátralévő sütési idő kijelzésére | Rozsda-mentes kivitel az egyszerű és higiénikus tisztántarthatóságért | Mosogatógépbenmosható sütőtál | Maximális vekni méret: 900 g | Hangjelzés további hozzávalókadagolásához - rövidebb sütési idő eléréséhez | 15 perces memóriavédelem áram-szünet esetére (sütőprogram folytatása) | Ellenőrzőablakkal ellátott fedél | 3 vekniszínbeállítás (világos/közepesen sötét/sötét) | Melegen tartó funkció a sütés be-fejezése után akár 60 percig | Tapadásmentes felülettel ellátott sütőtér és dagasz-tófej az egyszerű tisztíthatóságért | Csúszásgátló talpak | Tartozékok: mérőpohárés kanál, valamint egy kampó a dagasztófej eltávolításához | Méretek (Sz x Mé xMa): 355 x 285 x 335 mm | Tömeg: 10,2 kg

SBR 300WHkenyérsütő670 W teljesítmény | 11 sütőprogram | 1 lekvár és dzsem készítő program | 1tésztakészítő program (pl. pizza, baguette, zsömle, fánk, stb. készítéséhez) |Gyors sütőprogram (80 perc) | Gluténmentes kenyér készítési lehetőség | 1dagasztófej | 15 órás időzítő a sütés későbbi indításához | LCD kijelző a hát-ralévő sütési idő kijelzésére | Maximális vekni méret: 900 g | Vekniméret vá-lasztási lehetőség (450 g / 700 g / 900 g) | 7 perces memóriavédelemáramszünet esetére (sütőprogram folytatása) | Ellenőrzőablakkal ellátott fedél| 3 vekni színbeállítás (világos/közepesen sötét/sötét) | Melegen tartó funkcióa sütés befejezése után akár 60 percig | Tapadásmentes felülettel ellátott sü-tőtér és dagasztófej az egyszerű tisztíthatóságért | Csúszásgátló talpak | Tar-tozékok: mérőpohár és kanál | Méretek (Sz x Mé x Ma): 292 x 306 x 345 mm| Tömeg: 4,8 kg

SRM 200rizsFőzőSpeciális rizsfőző készülék Teflon főzőtállal | 0,6 l űrtartalom (420g rizs főzésére)| Teljesen automatikus működés | Ajánlott mindenféle (például Sushi készítésérevaló) rizs főzésére | Automatikus átkapcsolás melegen tartó funkcióra (mely a rizstakár 5 órán keresztül melegen tartja) | Üveg fedél a felesleges gőz eltávolításárakialakított nyílással | Praktikus fogantyú mindkét oldalon | Egyszerű tisztítás (ki-vehető főzőtál, tapadásmentes Teflon bevonattal) | Főzési és melegen tartási hő-mérséklet indikátorok | Egyszerű tárolás (lecsatlakoztatható tápkábel) |Tartozékok: speciális rizsszedő lapát, mérőedény

16

ét

eLk

ész

íté

s

Page 19: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SBC 2318sörhűtőAlacsony energiafelhasználás: 88 W | Sörcsapoló rendszer beépített hűtővel | Hűtő-közeg-szivattyú | Állítható hűtési hőmérséklet: 3 – 9 °C | Adapter 4l, 5l és 6l hordó-hoz | LED hőmérséklet-kijelzés | Környezetkímélő R600a hűtőközeg | Kivehetőcsepptálca | Egyszerű és halk működtetés | Divatos formatervezés

SWC 5050bor és pezsgőhűtő60 W teljesítmény | Pezsgő, vörös és fehér bor hűtésére ajánlott | Max. 100mm átmérőjű palackok részére | 3 hőmérséklet beállítás: Fehér bor (11 °C) |Vörös bor (17 °C) | Pezsgő (5 °C) | 3 LED indikátor | Rugós betöltőkar a gyorshűtés érdekében | Rugalmas szilikon öv a hideg benntartására | Csendes mű-ködés | Csúszásgátló talp

SJE 1005gyümöLcscentriFUga700 W teljesítmény | Nemesacél kivitel a könnyű és higiénikus tisztán tarthatóságért | Agyümölcsvelő automatikus különválasztása | 1,5 l űrtartalmú tároló a gyümölcsvelő számára| 2 sebességi fokozat (1. = 15 000 f/perc, 2. = 18 000 f/perc.) | Széles betöltőnyílás (75mm) | Hasznos magasság a betöltőnyílás használatakor: 170 mm | Nemesacél finomszűrő| Nemesacél aprítókések | Átlátszó fedél | A kivehető alkatrészek akár mosogatógépben ismoshatók | Kettős védelem: automatikus kikapcsolás a fedél eltávolításakor | Automatikuskikapcsolás a motor túlmelegedése esetén | 4 tapadókorong a még stabilabb működtetésérdekében | Méretek (Sz x Mé x Ma): 300 x 215 x 400 mm | Tömeg: 4,0 kg

SFD 135EaszaLó250 W teljesítmény | Gyümölcsök, zöldségek, gomba, fűszerek, hús, stb. szárí-tására | Alap felépítésben 4 szárítótálca akár vastagabb szeletek aszalásához |Csendes működés | 33 cm szárítótálca átmérő | Különösen nagy, 2,5 cm magasszárítótálca perem | Megvilágított gombok | Túlhevülés elleni védelem

SFD 130AaszaLó250 W teljesítmény | Gyümölcsök, zöldségek, gomba, fűszerek, hús, stb. szárítására| Alap felépítésben 5 szárítótálca | Csendes működés | 33 cm szárítótálca átmérő |Különösen nagy, 1,3 cm magas szárítótálca perem | Megvilágított gombokkal ellátottvezérlőpanel | Túlhevülés elleni védelem

SFD 128EaszaLó250 W teljesítmény | Gyümölcsök, zöldségek, gomba, fűszerek, hús, stb. szá-rítására | Alap felépítésben 5 szárítótálca | Csendes működés | 33 cm szárí-tótálca átmérő | Különösen nagy, 1,3 cm magas szárítótálca perem |Megvilágított gombokkal ellátott vezérlőpanel | Túlhevülés elleni védelem

17

ét

eLk

ész

íté

s

Page 20: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SBG 400többFUnkciós kontaktgriLL2000 W teljesítmény | Stílusos nemesacél kivitel | Kétféle sütőlap: alul sima,| felül bordázott kivitel | 3 pozíció (zárt/90° nyitott/180° teljesen nyitott) |Nem tapadó bevonat | Sütőlap méretek (Sz x M): 38 x 29 cm | Sütőlapon-ként különálló termosztát az étel mindkét oldali tökéletes átsütése érdeké-ben | Grillezés akár sütőolaj hozzáadása nélkül | Állandó nyomást biztosítómechanizmus | Automatikus hőmérsékletvezérlés fényjelzéssel | Kivehetőcsepptálca | Egy szalvétával könnyedén tisztítható sütőlapok | Külön funk-ció és melegítés kijelzés | Időzítő (15 perc) | Hővédő fogantyú | Zárható tar-tószem | Opcionális függőleges tárolási lehetőség | Csúszásgátló talpak |Tápkábel tartórendszer | Méretek (Sz x Mé x Ma): 480 x 391 x 165 mm |Tömeg: 6,5 kg

SBG 300többFUnkciós kontaktgriLL1500 W teljesítmény | Stílusos nemesacél kivitel | Kétféle sütőlap: alul sima,| felül bordázott kivitel | Nem tapadó bevonat a sütőlapokon | Sütőlap mé-retek (Sz x M): 29 x 24 cm | Grillezés akár sütőolaj hozzáadása nélkül | Pa-ralelogramma mechanizmus | Automatikus hőmérsékletvezérlésfényjelzéssel | Könnyen tisztítható sütőlapok | Külön teljesítmény- és me-legítés kijelzés | Hővédő fogantyú szendvicskészítéshez | Zárrendszer akönnyű áthelyezhetőség érdekében | Opcionális függőleges tárolási lehe-tőség | Csúszásgátló talpak | Tápkábel tartórendszer | Méretek (Sz x Mé xMa): 345 x 335 x 110 mm | Tömeg: 3,5 kg

SHM 4220hot dog készítő380 W teljesítmény | 1 - 16 virsli felmelegítésére | 1 - 5 tojás meg-főzésére alkalmas kiegészítő | Zöldség párolás funkció (kukorica-cső, brokkoli, spárga, stb.) | 2 kifli melegítés funkció |Különválasztható párolás és kifli melegítés funkció | Csúszásgátlótalp | Egyszerű tisztántarthatóság

SHM 42 10hot dog készítő380 W teljesítmény | 1 - 6 virsli felmelegítésére | 1 - 3 tojás megfő-zésére alkalmas kiegészítő | Zöldség párolás funkció (kukoricacső,brokkoli, spárga, stb.) | Kifli melegítés funkció | Különválaszthatópárolás és kifli melegítés funkció | Csúszásgátló talp | Egyszerű tisz-tán tarthatóság

18

ét

eLk

ész

íté

s

Page 21: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SCP 2252dUpLa sütőLap2250 W teljesítmény | 2 sütőlap - 18,5 cm és 15,5 cm átmérővel |Krómozott felület | Állítható hőmérséklet | Hőmérséklet jelző | Túl-hevülés elleni védelem | Csúszásgátló talpak

SCP 2251dUpLa sütőLap2250 W teljesítmény | 2 sütőlap - 18,5 cm és 15,5 cm átmérővel |Krómozott felület | Állítható hőmérséklet | Hőmérséklet jelző | Túl-hevülés elleni védelem | Csúszásgátló talpak

SCP 2250dUpLa sütőLap2250 W teljesítmény | 2 sütőlap | Állítható hőmérséklet | Hőmér-séklet jelző | Túlhevülés elleni védelem | Csúszásgátló talpak

SCP 1501sütőLap1500 W teljesítmény | 18,5 cm sütőlap | Állítható hőmérséklet | Hő-mérséklet jelző | Túlhevülés elleni védelem | Csúszásgátló talpak

SCP 1500sütőLap1500 W teljesítmény | 18,5 cm sütőlap | Állítható hőmérséklet | Hő-mérséklet jelző | Túlhevülés elleni védelem | Csúszásgátló talpak

19

ét

eLk

ész

íté

s

Page 22: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SMG 4382húsdaráLóNagyteljesítményű, 1500 W motor | 1,65 kg hús/perc kapacitás | Tar-tós, acél vágókés | Háromféle vágótárcsa: finom (4,2 mm), közepes(7,4 mm) és durva (ovális forma) | Szederfélék, citrusok és más puhagyümölcsök, illetve zöldségek préselésére | Kolbásztöltő feltét | Gyü-mölcs és zöldség reszelő feltét (zsemlemorzsa készítéséhez is) | Visz-szafelé működés funkció | Kábeltartó | Csúszásgátló lábak

SMG 4381húsdaráLóNagyteljesítményű, 1500 W motor | 1,65 kg hús/perc kapacitás | Tar-tós, acél vágókés | Háromféle vágótárcsa: finom (4,2 mm), közepes(7,4 mm) és durva (ovális forma) | Szederfélék, citrusok és más puhagyümölcsök, illetve zöldségek préselésére | Kolbásztöltő feltét | Visz-szafelé működés funkció | Kábeltartó | Csúszásgátló lábak

SMG 4380húsdaráLóNagyteljesítményű, 600 W motor | Különféle húsok gyors és egy-szerű ledarálására | 1,35 kg hús/perc kapacitás | Háromféle vágó-tárcsa: durva (8 mm), közepes (4,8 mm) és finom (3 mm) | Feltéthúskészítmények (hurka, kolbász, húspogácsa stb.) előállításához| Feltét zsemlemorzsa készítéséhez és zöldségek lereszeléséhez |Feltét gyömbéres sütemény készítéséhez | Alumínium öntvény csi-gatengely | Visszafelé működés funkció | Tartozéktároló | Kábel-tartó a készülék alsó részén | Csúszásgátló lábak

SJA 4380gyümöLcsprés toLdaLékA Sencor SMG 4380 húsdarálóval együtt használható | Szederfélék,citrusok és más puha gyümölcsök, illetve zöldségek préselésére |Nemesacél szűrő az optimális gyümölcslé állag eléréséhez és akönnyű tisztán tarthatóságért | Mosogatógépben mosható

20

ét

eLk

ész

íté

s

Page 23: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SHM 5270kézi mixer300 W teljesítmény | 5 sebességi fokozat | Turbó gomb | Botmixerfeltét | Habverő szárak | Dagasztó szárak | Csendes működés | Ke-verőszár-kioldó gomb

SHM 5205kézi mixer250 W teljesítmény | 5 sebességi fokozat | Turbó gomb | Habverőszárak | Dagasztó szárak | Csendes működés

SHM 5204kézi mixer200 W teljesítmény | 5 sebességi fokozat | Turbó gomb | Habverő szá-rak | Dagasztó szárak | Csendes működés

SHM 5203kézi mixer200 W teljesítmény | 5 sebességi fokozat | Turbó gomb | Habverő szá-rak | Dagasztó szárak | Csendes működés

21

ét

eLk

ész

íté

s

Page 24: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SBL 4371tUrmixgép600 W teljesítmény | 1,5 l keverőpohár | 2 sebesség | Világító ve-zérlőtárcsa | Pulzáló jégtörő funkció | Jégtörésre is alkalmas ne-mesacél kések | Gumi fedél | Kisebb, átlátszó belső fedél továbbihozzávalók adagolásához | Gumírozott fogantyú a pohár biztos fo-gása érdekében | Nemesacél kivitel | Csúszásgátló talpak

SBL 4370tUrmixgép500 W teljesítmény | 1,5 l keverőpohár | 2 sebesség | Világító vezér-lőtárcsa | Pulzáló jégtörő funkció | Jégtörésre is alkalmas nemesacélkések | Gumi fedél | Kisebb, átlátszó belső fedél további hozzávalókadagolásához | Gumírozott fogantyú a pohár biztos fogása érdeké-ben | Csúszásgátló talpak

SHB 4320Gaprító350 W teljesítmény | Gyümölcs, zöldség, hús, stb. aprítására | Ne-mesacél kések | Habverő toldalék | Üvegtál, 750ml űrtartalom |Csúszásgátló gumi alátét | Biztonsági kapcsoló

SHB 4320aprító350 W teljesítmény | Gyümölcs, zöldség, hús, stb. aprítására | Ne-mesacél kések | Habverő toldalék | Üvegtál, 750ml űrtartalom |Csúszásgátló gumi alátét | Biztonsági kapcsoló

22

ét

eLk

ész

íté

s

Page 25: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SHB 4310aprító300 W teljesítmény | Gyümölcs, zöldség, hús, stb. aprítására |Ugyancsak alkalmas jégzúzásra | Nemesacél kések | Habverő tol-dalék | Műanyag tál, 650ml űrtartalom | Csúszásgátló gumi alátét| Ergonómikus tervezés | Biztonsági kapcsoló

SHB 4360botmixer800 W teljesítmény | Alacsony zajszintű DC motor | Változtathatósebesség | Ergonómikus tervezésű fogantyú csúszásgátló bevonat-tal | Forró ételek készítésére alkalmas nemesacél keverőszár | Ne-mesacél kések | Tartozékok: 800 ml űrtartalmú, fedeles mérőpohár| 500 ml űrtartalmú, fedeles aprító | Nemesacél habverő | Kék LEDmegvilágítású gombok | Keverőszár kioldó gomb | Akasztófül | Falraszerelhető | 1,2 m hosszú kábel | Méretek (Sz x Mé x Ma): 68 x 68x 400 mm | Tömeg: 930 g

SHB 4355botmixerNagyteljesítményű, 400 W motor | Ergonómikus tervezésű fogan-tyú | 2 sebességi fokozat | Forró ételek készítésére alkalmas ne-mesacél kiegészítők | Nemesacél kések | Mérő/Keverőpohár, 500ml űrtartalommal | Keverőszár kioldó gomb | Mosogatógépbenmosható | Akasztófül | Alumínium előlap

SHB 4357botmixer700 W teljesítmény | Alacsony zajszintű DC motor | 2 sebességi fo-kozat | Alacsony sebességi fokozat változtatható sebességgel | Nagysebesség | Vízálló gombok | Ergonómikus tervezésű fogantyú csú-szásgátló bevonattal | Forró ételek készítésére alkalmas nemesacélkeverőszár | Nemesacél kések | Keverőszár kioldó gomb | Akasztó-fül | 1,2 m hosszú kábel | Méretek (Sz x Mé x Ma): 68 x 68 x 400 mm| Tömeg: 940 g

23

ét

eLk

ész

íté

s

Page 26: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SHB 4356botmixerNagyteljesítményű, 400 W motor | Ergonómikus tervezésű fogan-tyú | 2 sebességi fokozat | Forró ételek készítésére alkalmas ne-mesacél kiegészítők | Nemesacél kések | Mérő/Keverőpohár, 500ml űrtartalommal | Mosogatógépben mosható | Akasztófül

SHB 4352botmixerNagyteljesítményű, 400 W motor | Ergonómikus tervezésű fogantyú| 2 sebességi fokozat | Forró ételek készítésére alkalmas nemesacélkiegészítők | Nemesacél kések | Mérő/Keverőpohár, 500 ml űrtar-talommal | Keverőszár kioldó gomb | Mosogatógépben mosható |Akasztófül

SHB 41 10WHbotmixerNagyteljesítményű, 400 W motor | Ergonómikus tervezésű fogantyú| 2 sebességi fokozat | Nemesacél kések | Mérő/Keverőpohár, 500ml űrtartalommal | Mosogatógépben mosható | Akasztófül

24

ét

eLk

ész

íté

s

Page 27: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SKS 6000

Megjeleníti a mért étel kalória, nátrium, fehérje, zsír, szénhidrát, koleszterin, illetve rostanyag-tartalmát az előre megadott 999 étel tápérték adatai alapján | 99 mért étel memorizálása, és táp-értékük összegzése | Az egyes tápanyag összetevők összegzése: az ételek alapján | a napiétkezés alapján | a heti étkezés alapján | A memóriában tárolt adatok megőrzése a készü-lék kikapcsolása után is | Ajánlott fogyókúrához, sportolóknak, cukorbetegeknek és szívbete-geknek, valamint veseproblémák, magas koleszterinszint, magas vérnyomás, stb. esetén |Normál konyhai mérlegként is használható | Különösen vékony kivitel (17 mm) | Üvegfelületa könnyű és higiénikus tisztán tarthatóság érdekében | Nagyméretű LCD kijelző (60 x 45 mm)| Hőkezelt biztonsági üveg | Méréshatár: 5 kg | Érintésérzékelővel ellátott vezérlőpanel (hosszúelem-élettartam a gomb nélküli vezérlésnek köszönhetően) | Tára funkció | Egymást követőmérés funkció | 4 precíziós érzékelő a még pontosabb mérés érdekében | Mértékegység 1g |Választható mértékegység (g/ml) | Gyenge elem és méréshatár (súly és tápanyag) túllépés fi-gyelmeztetés | Automatikus kikapcsolás a mérés után (60mp elteltével) | Tartozék: 1 x CR2032lítium elem | Méretek (Sz x Mé x Ma): 157 x 224 x 17 mm | Tömeg: 0,55 kg

SKS 5400konyhai mérLeg4 precíziós érzékelő a még pontosabb mérés érdekében | Rozsda-mentes felület a könnyű és higiénikus tisztán tarthatóság érdekében| Ujjlenyomat-mentesítő bevonat | Nagyméretű (57 x 27 mm) inverzLCD kijelző kék háttérvilágítással | Méréshatár: 5 kg | Tára funkció |Egymást követő mérés funkció | Különösen vékony kivitel (14 mm) |Mértékegység 1g | Választható mértékegység (g/ml) | Gyenge elemés méréshatár túllépés figyelmeztetés | Automatikus kikapcsolás amérés után (60mp elteltével) | Tartozék: 2 x CR2032 lítium elem |Méretek (Sz x Mé x Ma): 201 x 201 x 14 mm | Tömeg: 0,47 kg

SKS 5305konyhai mérLeg4 precíziós érzékelő a még pontosabb mérés érdekében | Rozsda-mentes felület a könnyű és higiénikus tisztán tarthatóság érdeké-ben | Különösen nagyméretű, kontrasztos LCD kijelző | Méréshatár:5 kg | Tára funkció | Különösen vékony kivitel (14 mm) | Mérték-egység 1g | Választható mértékegység (g/ml) | Gyenge elem ésméréshatár túllépés figyelmeztetés | Automatikus kikapcsolás in-aktivitás érzékelése esetén | Tartozék: 2 x CR2032 lítium elem |Méretek (Sz x Mé x Ma): 160 x 230 x 14 mm | Tömeg: 0,48 kg

SKS 5300konyhai mérLeg4 precíziós érzékelő a még pontosabb mérés érdekében | Üvegfe-lület a könnyű és higiénikus tisztán tarthatóság érdekében | Nagy-méretű, kontrasztos LCD kijelző | Hőkezelt biztonsági üveg |Méréshatár: 5 kg | Érintésérzékelővel ellátott vezérlőpanel (nagy el-lenálló képesség a gomb nélküli vezérlésnek köszönhetően) | Tárafunkció | Különösen vékony kivitel (14 mm) | Mértékegység 1g |Választható mértékegység (g/ml) | Gyenge elem és méréshatár túl-lépés figyelmeztetés | Automatikus kikapcsolás inaktivitás észle-lése esetén | Tartozék: 2 x CR2032 lítium elem | Méretek (Mé x Ma):200 x 14 mm | Tömeg: 0,4 kg

konyhai mérLeg tápérték kaLkULátorraL

25

ét

eLk

ész

íté

s

Page 28: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SKS 501 1WHkonyhai mérLeg4 precíziós érzékelő a még pontosabb mérés érdekében | Üvegfelület akönnyű és higiénikus tisztán tarthatóság érdekében | Nagyméretű LCDkijelző (55 x 25 mm) | Hőkezelt biztonsági üveg (4 mm) | Méréshatár:5 kg | Érintésérzékelővel ellátott vezérlőpanel (hosszú elem-élettartama gomb nélküli vezérlésnek köszönhetően) | Tára funkció | Különösenvékony kivitel (16 mm) | Egymást követő mérés funkció | Mértékegység1g | Választható mértékegység (g/ml) | Gyenge elem és méréshatár túl-lépés figyelmeztetés | Automatikus kikapcsolás a mérés után (60mp el-teltével) | Tartozék: 1 x CR2032 lítium elem | Méretek (Sz x Mé x Ma):201 x 184 x 16 mm | Tömeg: 0,49 kg

SKS 501 1YLkonyhai mérLeg4 precíziós érzékelő a még pontosabb mérés érdekében | Üvegfelületa könnyű és higiénikus tisztán tarthatóság érdekében | NagyméretűLCD kijelző (55 x 25 mm) | Hőkezelt biztonsági üveg (4 mm) | Mérés-határ: 5 kg | Érintésérzékelővel ellátott vezérlőpanel (hosszú elem-élettartam a gomb nélküli vezérlésnek köszönhetően) | Tára funkció| Különösen vékony kivitel (16 mm) | Egymást követő mérés funkció |Mértékegység 1g | Választható mértékegység (g/ml) | Gyenge elem ésméréshatár túllépés figyelmeztetés | Automatikus kikapcsolás a mérésután (60mp elteltével) | Tartozék: 1 x CR2032 lítium elem | Méretek(Sz x Mé x Ma): 201 x 184 x 16 mm | Tömeg: 0,49 kg

SKS 501 1GRkonyhai mérLeg4 precíziós érzékelő a még pontosabb mérés érdekében | Üvegfe-lület a könnyű és higiénikus tisztán tarthatóság érdekében | Nagy-méretű LCD kijelző (55 x 25 mm) | Hőkezelt biztonsági üveg (4mm) | Méréshatár: 5 kg | Érintésérzékelővel ellátott vezérlőpanel(hosszú elem-élettartam a gomb nélküli vezérlésnek köszönhe-tően) | Tára funkció | Különösen vékony kivitel (16 mm) | Egymástkövető mérés funkció | Mértékegység 1g | Választható mértékegy-ség (g/ml) | Gyenge elem és méréshatár túllépés figyelmeztetés |Automatikus kikapcsolás a mérés után (60mp elteltével) | Tartozék:1 x CR2032 lítium elem | Méretek (Sz x Mé x Ma): 201 x 184 x 16mm | Tömeg: 0,49 kg

SKS 501 1BEkonyhai mérLeg4 precíziós érzékelő a még pontosabb mérés érdekében | Üvegfelület akönnyű és higiénikus tisztán tarthatóság érdekében | Nagyméretű LCDkijelző (55 x 25 mm) | Hőkezelt biztonsági üveg (4 mm) | Méréshatár: 5kg | Érintésérzékelővel ellátott vezérlőpanel (hosszú elem-élettartam agomb nélküli vezérlésnek köszönhetően) | Tára funkció | Különösen vé-kony kivitel (16 mm) | Egymást követő mérés funkció | Mértékegység 1g| Választható mértékegység (g/ml) | Gyenge elem és méréshatár túllé-pés figyelmeztetés | Automatikus kikapcsolás a mérés után (60mp el-teltével) | Tartozék: 1 x CR2032 lítium elem | Méretek (Sz x Mé x Ma):201 x 184 x 16 mm | Tömeg: 0,49 kg

26

ét

eLk

ész

íté

s

Page 29: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SKS 5700konyhai mérLegÖsszecsukható, falra akasztható kivitel | Összecsukva 7 cm mély| További funkciók: óra, időzítő figyelmeztető hangjelzéssel | Kü-lönösen nagyméretű LCD kijelző (72 x 35 mm) | Hőkezelt bizton-sági üveg (4 mm) | Méréshatár: 3 kg | Tára funkció | Mértékegység1g | Választható mértékegység (g/oz) | Gyenge elem és mérésha-tár túllépés figyelmeztetés | Automatikus kikapcsolás inaktivitásérzékelése esetén | Tartozék: 2 x AAA elem | Méretek (Sz x Mé xMa): 158 x 225 x 286 mm | Tömeg: 0,56 kg

SKS 5001konyhai mérLegAutomatikus és manuális kikapcsolás | Tára funkció | Méréshatár: 1kg × 1 g, 2 kg × 1 g, 3 kg × 1 g | Gyenge elem és méréshatár túllé-pés figyelmeztetés | Tartozék: 1 x 3V lítium elem (CR2032)

SKS 4000konyhai mérLegPraktikus, levehető műanyag tál | Nagyméretű LCD kijelző | Mérésha-tár / Mértékegység: 5 kg / 1 g | Tára funkció | Választható mérték-egység (g/oz/ml) | Gyenge elem és méréshatár túllépés figyelmeztetés| Automatikus kikapcsolás | Tartozékok: 1 x 3V lítium elem (CR2032)| Méretek a tál nélkül (Sz x Mé x Ma): 168 x 226 x 40 mm | Méretek atállal együtt (Sz x Mé x Ma): 266 x 244 x 100 mm

27

ét

eLk

ész

íté

s

Page 30: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

STS 2655kenyérpirító1000 W teljesítmény | Egyszerre 2 szelet pirításához | Vastag és vé-kony szeletekhez is | Középre pozícionáló rendszer vastag és vékonyszeletekhez is | Nemesacél kivitel | Elektronikus időzítő - 7 pirításiszint | Kiemelő funkció a kisebb szeletek egyszerű kivételéhez | Ki-oldó funkció | Melegítés funkció | Kiolvasztás funkció | Kivehető mor-zsatálca | Tápkábel-tároló hely | Csúszásgátló talpak

STS 2651kenyérpirító850 W teljesítmény | Nemesacél kivitel | Egyszerre 2 szelet pirítá-sához | Vastag és vékony szeletekhez is | Elektronikus időzítő - 7pirítási szint | Kiemelő funkció a kisebb szeletek egyszerű kivéte-léhez | Kioldó funkció | Melegítés funkció | Kiolvasztás funkció |Kivehető morzsatálca | Tápkábel-tároló hely

STS 2606kenyérpirító800 W teljesítmény | Stílusos kivitel | Egyszerre 2 szelet pirításához| Vastag és vékony szeletekhez is | Középre pozícionáló rendszervastag és vékony szeletekhez is | Elektronikus időzítő - 7 pirításiszint | Kiemelő funkció a kisebb szeletek egyszerű kivételéhez | Ki-oldó funkció | Melegítés funkció | Kiolvasztás funkció | Zsemlepi-rító állvány | Kivehető morzsatálca | Tápkábel-tároló hely

STS 2605kenyérpirító800 W teljesítmény | Egyszerre 2 szelet pirításához | Vastag és vé-kony szeletekhez is | Elektronikus időzítő - 7 pirítási szint | Kie-melő funkció a kisebb szeletek egyszerű kivételéhez | Kioldófunkció | Melegítés funkció | Kiolvasztás funkció | Zsemlepirító áll-vány | Kivehető morzsatálca | Tápkábel-tároló hely

28

ét

eLk

ész

íté

s

Page 31: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

STS 2604kenyérpirító800 W teljesítmény | Egyszerre 2 szelet pirításához | Vastag és vé-kony szeletekhez is | Elektronikus időzítő - 6 pirítási szint | Kioldófunkció | Melegítés funkció | Kiolvasztás funkció | Kivehető mor-zsatálca | Tápkábel-tároló hely

STS 2603kenyérpirító800 W teljesítmény | Egyszerre 2 szelet pirításához | Vastag és vé-kony szeletekhez is | Elektronikus időzítő - 6 pirítási szint | Kioldófunkció | Kivehető morzsatálca | Tápkábel-tároló hely

STS 2602kenyérpirító800 W teljesítmény | Egyszerre 2 szelet pirításához | Vastag és vé-kony szeletekhez is | Elektronikus időzítő - 7 pirítási szint | Kioldófunkció | Melegítés funkció | Kiolvasztás funkció | Kivehető mor-zsatálca | Tápkábel-tároló hely

SSM 3203szendvicssütő700 W teljesítmény | 4 háromszög-szendvics egyszerű elkészíté-séhez | Könnyen tisztítható sütőlapok | Tapadásmentes sütőlap-bevonat | Hőszigetelt fogantyú | Bekapcsolás és készenlét indikátor| Függőleges tárolás

SSM 3202szendvicssütő700 W teljesítmény | 2 négyzet alakú - szendvics egyszerű elké-szítéséhez | Könnyen tisztítható sütőlapok | Tapadásmentes sütő-lap-bevonat | Hőszigetelt fogantyú | Bekapcsolás és készenlétindikátor | Függőleges tárolás

SSM 3201szendvicssütő700 W teljesítmény | 4 háromszög-szendvics egyszerű elkészíté-séhez | Könnyen tisztítható sütőlapok | Tapadásmentes sütőlap-bevonat | Hőszigetelt fogantyú | Bekapcsolás és készenlét indikátor| Függőleges tárolás

29

ét

eLk

ész

íté

s

Page 32: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SES 9050kávéFőzőgép1200 W teljesítmény | 15 bar nyomás | Termoblokk fűtőelem | Elő-főzés funkció a kávé teljes kinyeréséhez | Filter 1 vagy 2 csésze ká-véhoz | Egyedi, duplafalú szűrő a tökéletes kávé érdekében |Gőzcső tejhabosításhoz | Állítható gőzcső a kényelmes használatérdekében | Csésze melegen tartó funkció | 1,7 l víztartály | Auto-matikus vízeltávolító funkció gőz használata után | Kivehető csepp-tálca vízszint ellenőrző indikátorral | Tartozékok: nemesacél csészea gőzöléshez, | Mérő / töltőkanál, tisztítóeszközök

SWK 1900vízForraLó2200 W teljesítmény | 1,7 l űrtartalom | Nemesacél kivitel | Vá-lasztható melegítési hőfok (70 / 80 / 90 / 95 / 100 °C) | Mikro-processzoros vezérlés | Elektronikus, érintéssel vezérelhetőgombok | Melegen tartó funkció (30 perc) | Ellenőrző ablakkal el-látott fedél | Vízszint-ellenőrző indikátor | Tápkábel-tartó a talpbaépítve | A fogantyú felső részébe épített fedélnyitó gomb | Kive-hető, így könnyedén tisztán tartható szűrő | Nemesacél fűtőtalp fe-dett fűtőegységgel | Kettős biztonsági rendszer | Túlhevülés ellenivédelem víz nélküli bekapcsolás esetére | Központi STRIX csatla-kozó | Ergonómikus tervezésű fogantyú

SWK 8001kerámia vízForraLó1200 W teljesítmény | 0,8 l űrtartalom | Tradicionális kínai porcelán |Különösen halk működés | Tápkábel-tartó a talpba építve | Speciáliszárral ellátott fedél | Nemesacél fűtőtalp fedett fűtőegységgel | Kettősbiztonsági rendszer | Túlhevülés elleni védelem víz nélküli bekapcso-lás esetére | Központi STRIX csatlakozó | Tömeg: 1,3 kg

SWK 7001kerámia vízForraLó1200 W teljesítmény | 0,7 l űrtartalom | Tradicionális kínai porcelán| Különösen halk működés | Tápkábel-tartó a talpba építve | Speciá-lis zárral ellátott fedél | Nemesacél fűtőtalp fedett fűtőegységgel |Kettős biztonsági rendszer | Túlhevülés elleni védelem víz nélküli be-kapcsolás esetére | Központi STRIX csatlakozó | Tömeg: 1,1 kg

30

Főz

ők

és

víz

For

ra

Lók

Page 33: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SWK 1755vízForraLó2000 W teljesítmény | 1,7 l űrtartalom | Vízszint-ellenőrző indiká-tor | Tápkábel-tartó a talpba építve | A fogantyú felső részébe épí-tett fedélnyitó gomb | Kivehető, így könnyedén tisztán tarthatóvízkőmentesítő és tisztító szűrő | Nemesacél fűtőtalp fedett fűtő-egységgel | Kettős biztonsági rendszer | Túlhevülés elleni védelemvíz nélküli bekapcsolás esetére | Központi STRIX csatlakozó | Ki/be-kapcsoló gomb | Bekapcsolást jelző fény | Ergonómikus tervezésűfogantyú

SWK 1753vízForraLó2000 W teljesítmény | 1,7 l űrtartalom | Vízszint-ellenőrző indiká-tor | Tápkábel-tartó a talpba építve | A fogantyú felső részébe épí-tett fedélnyitó gomb | Kivehető, így könnyedén tisztán tarthatóvízkőmentesítő és tisztító szűrő | Nemesacél fűtőtalp fedett fűtő-egységgel | Kettős biztonsági rendszer | Túlhevülés elleni védelemvíz nélküli bekapcsolás esetére | Központi STRIX csatlakozó | Ki/be-kapcsoló gomb | Bekapcsolást jelző fény | Ergonómikus tervezésűfogantyú

SWK 1752vízForraLó2000 W teljesítmény | 1,7 l űrtartalom | Kétoldalas vízszint-ellen-őrző indikátor | Tápkábel-tartó a talpba építve | A fogantyú felsőrészébe épített fedélnyitó gomb | Kivehető, így könnyedén tisztántartható vízkőmentesítő és tisztító szűrő | Nemesacél fűtőtalp fe-dett fűtőegységgel | Kettős biztonsági rendszer | Túlhevülés ellenivédelem víz nélküli bekapcsolás esetére | Központi STRIX csatla-kozó | Ki/bekapcsoló gomb | Bekapcsolást jelző fény | Ergonómi-kus tervezésű fogantyú

SWK 450aUtós vízForraLó150 W teljesítmény | 12V rendszer | 340 ml űrtartalom | 15 perc for-ralási idő | Dupla, vákuum-rendszerű nemesacél oldalfal | Teflonbólkészült fűtőtalp | Gumiból készült fedél | Biztonsági szelep | Auto-matikus biztonsági kapcsoló és száraz forralás elleni védelem | Be-kapcsolást jelző fény | Tartozék szivargyújtó-adapter | 1mhosszúságú tápkábel | Méretek (Sz x Mé x Ma): 73 x 73 x 238 mm |Tömeg: 415 g

31

víz

For

ra

Lók

Page 34: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SWK 1051vízForraLó2000 W teljesítmény | 1 l űrtartalom | Vízszint-ellenőrző indikátor | Táp-kábel-tartó a talpba építve | Biztonsági zárral ellátott fedél | Kivehető, ígykönnyedén tisztán tartható vízkőmentesítő és tisztító szűrő | Nemesacélfűtőtalp fedett fűtőegységgel | Kettős biztonsági rendszer | Túlhevülés el-leni védelem víz nélküli bekapcsolás esetére | Központi csatlakozó | Fo-gantyúba épített ki/bekapcsoló gomb | Bekapcsolást jelző fény |Ergonómikus tervezésű fogantyú

SWK 1050vízForraLó2000 W teljesítmény | 1 l űrtartalom | Vízszint-ellenőrző indikátor| Tápkábel-tartó a talpba építve | Biztonsági zárral ellátott fedél |Kivehető, így könnyedén tisztán tartható vízkőmentesítő és tisztítószűrő | Nemesacél fűtőtalp fedett fűtőegységgel | Kettős bizton-sági rendszer | Túlhevülés elleni védelem víz nélküli bekapcsolásesetére | Központi csatlakozó | Fogantyúba épített ki/bekapcsológomb | Bekapcsolást jelző fény

SWK 1706vízForraLó2000 W teljesítmény | Stílusos design | 1,7 l űrtartalom | Kétoldalas víz-szint-ellenőrző indikátor | Bekapcsolt állapotban világító vízszint-ellen-őrző indikátor | Tápkábel-tartó a talpba építve | Biztonsági zárral ellátottfedél | Kivehető, így könnyedén tisztán tartható vízkőmentesítő és tisz-tító szűrő | Nemesacél fűtőtalp fedett fűtőegységgel | Kettős biztonságirendszer | Túlhevülés elleni védelem víz nélküli bekapcsolás esetére |Központi STRIX csatlakozó | Ki/bekapcsoló gomb | Ergonómikus terve-zésű fogantyú

SWK 1700vízForraLó2000 W teljesítmény | 1,7 l űrtartalom | Kétoldalas vízszint-ellenőrzőindikátor | Tápkábel-tartó a talpba építve | Biztonsági zárral ellátottfedél | Kivehető, így könnyedén tisztán tartható vízkőmentesítő éstisztító szűrő | Nemesacél fűtőtalp fedett fűtőegységgel | Kettős biz-tonsági rendszer | Túlhevülés elleni védelem víz nélküli bekapcsolásesetére | Központi csatlakozó | Fogantyúba épített ki/bekapcsológomb | Bekapcsolást jelző fény | Ergonómikus tervezésű fogantyú

SWK 2000 BLUEvízForraLó2000 W teljesítmény | 2 l űrtartalom | Kétoldalas vízszint-ellenőrző in-dikátor | Tápkábel-tartó a talpba építve | Biztonsági zárral ellátott fedél| Kivehető, így könnyedén tisztán tartható vízkőmentesítő és tisztítószűrő | Nemesacél fűtőtalp fedett fűtőegységgel | Kettős biztonságirendszer | Túlhevülés elleni védelem víz nélküli bekapcsolás esetére |Központi csatlakozó | Fogantyúba épített ki/bekapcsoló gomb | Bekap-csolást jelző fény | Ergonómikus tervezésű fogantyú

SWK 2000 YELLOWvízForraLó2000 W teljesítmény | 2 l űrtartalom | Kétoldalas vízszint-ellenőrző in-dikátor | Tápkábel-tartó a talpba építve | Biztonsági zárral ellátott fedél| Kivehető, így könnyedén tisztán tartható vízkőmentesítő és tisztítószűrő | Nemesacél fűtőtalp fedett fűtőegységgel | Kettős biztonságirendszer | Túlhevülés elleni védelem víz nélküli bekapcsolás esetére |Központi csatlakozó | Fogantyúba épített ki/bekapcsoló gomb | Be-kapcsolást jelző fény | Ergonómikus tervezésű fogantyú32

víz

For

ra

Lók

Page 35: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SWK 1501GRvízForraLó2000 W teljesítmény | 1,5 l űrtartalom | Kétoldalas vízszint-ellenőrzőindikátor | Tápkábel-tartó a talpba építve | Biztonsági zárral ellátottfedél | Kivehető, így könnyedén tisztán tartható vízkőmentesítő és tisz-tító szűrő | Nemesacél fűtőtalp fedett fűtőegységgel | Kettős bizton-sági rendszer | Túlhevülés elleni védelem víz nélküli bekapcsolásesetére | Központi csatlakozó | Fogantyúba épített ki/bekapcsoló gomb| Bekapcsolást jelző fény | Ergonómikus tervezésű fogantyú

SWK 1501RDvízForraLó2000 W teljesítmény | 1,5 l űrtartalom | Kétoldalas vízszint-ellenőrzőindikátor | Tápkábel-tartó a talpba építve | Biztonsági zárral ellátottfedél | Kivehető, így könnyedén tisztán tartható vízkőmentesítő és tisz-tító szűrő | Nemesacél fűtőtalp fedett fűtőegységgel | Kettős bizton-sági rendszer | Túlhevülés elleni védelem víz nélküli bekapcsolásesetére | Központi csatlakozó | Fogantyúba épített ki/bekapcsoló gomb| Bekapcsolást jelző fény | Ergonómikus tervezésű fogantyú

SWK 1500vízForraLó2000 W teljesítmény | 1,5 l űrtartalom | Kétoldalas vízszint-ellenőrzőindikátor | Tápkábel-tartó a talpba építve | Biztonsági zárral ellátottfedél | Kivehető, így könnyedén tisztán tartható vízkőmentesítő és tisz-tító szűrő | Nemesacél fűtőtalp fedett fűtőegységgel | Kettős bizton-sági rendszer | Túlhevülés elleni védelem víz nélküli bekapcsolásesetére | Központi csatlakozó | Fogantyúba épített ki/bekapcsoló gomb| Bekapcsolást jelző fény | Ergonómikus tervezésű fogantyú

SWK 1200vízForraLó2000 W teljesítmény | 1,2 l űrtartalom | Kétoldalas vízszint-ellenőrzőindikátor | Tápkábel-tartó a talpba építve | Biztonsági zárral ellátottfedél | Kivehető, így könnyedén tisztán tartható vízkőmentesítő és tisz-tító szűrő | Nemesacél fűtőtalp fedett fűtőegységgel | Kettős bizton-sági rendszer | Túlhevülés elleni védelem víz nélküli bekapcsolásesetére | Központi csatlakozó | Fogantyúba épített ki/bekapcsoló gomb| Bekapcsolást jelző fény | Ergonómikus tervezésű fogantyú

SWK 1000ORvízForraLó2000 W teljesítmény | 1 l űrtartalom | Vízszint-ellenőrző ablak | Beé-pített jelzőfény | Tápkábel-tartó a talpba építve | Biztonsági zárral el-látott fedél | Kivehető, így könnyedén tisztán tartható vízkőmentesítőszűrő | Rejtett fűtőegység | Automatikus biztonsági kapcsoló és szá-raz forralás elleni védelem | 360° forgatható kanna | Fogantyúba épí-tett ki/be kapcsoló | Ergonómikus tervezésű fogantyú

SWK 1000BRvízForraLó2000 W teljesítmény | 1 l űrtartalom | Vízszint-ellenőrző ablak | Beépí-tett jelzőfény | Tápkábel-tartó a talpba építve | Biztonsági zárral ellátottfedél | Kivehető, így könnyedén tisztán tartható vízkőmentesítő szűrő |Rejtett fűtőegység | Automatikus biztonsági kapcsoló és száraz forraláselleni védelem | 360° forgatható kanna | Fogantyúba épített ki/be kap-csoló | Ergonómikus tervezésű fogantyú 33

víz

For

ra

Lók

Page 36: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SVC 8000BrobotporszívóIdeális laminált padló, parketta, linóleum, járólap, stb. tisztítására | 4 programkombináció a lehető legnagyobb terület tisztításaérdekében: véletlenszerű irány (mozgás teljesen véletlenszerűen kiválasztott irányba) | Spirál (spirális mozgás) | Fal mentén(mozgás a fal mentén) | Z-vonal (Z-vonalú mozgás) | 5 különböző időzítő beállítás: Napi (Hétfő - Péntek) | Heti 5 nap (Hétfő -Péntek) | Heti 6 nap (Hétfő - Szombat) | Heti 2 nap (Szombat és Vasárnap) | Hetente 1x | "Full Go" funkció (automatikus szívásfunkció indítás újratöltés után) | Távirányító | Töltőegység falra, vagy bútorra szerelhető opcióval | A program elvégzése utánvisszatérés a töltőegységhez | Az akkumulátor lemerülése előtt visszatérés a töltőegységhez | Lépcsőn leesés ellen védő szen-zorok (4 különböző lépcső magasság beállítás) | 3 időzítő program (20, 40, illetve 60 perc) | Automatikus kikapcsolás a kere-kek elakadása esetén | 2 oldalsó kefe a sarkok tökéletes tisztítása érdekében | "Mop" funkció tartozék speciális antisztatikusportalanító segítségével | 370 ml porgyűjtő | Akkumulátor: 2600 mAh, NiMH (Teljes feltöltés kb. 6-7 óra alatt) | 25 W teljesít-mény | 17 W szívóerő | Zajszint: < 78 dB | Méretek (Sz x Mé x Ma): 345 x 358 x 98 mm | Tömeg: 2,8 kg

SVC 8000SrobotporszívóIdeális laminált padló, parketta, linóleum, járólap, stb. tisztítására | 4 programkombináció a lehető legnagyobb terület tisztításaérdekében: véletlenszerű irány (mozgás teljesen véletlenszerűen kiválasztott irányba) | Spirál (spirális mozgás) | Fal mentén(mozgás a fal mentén) | Z-vonal (Z-vonalú mozgás) | 5 különböző időzítő beállítás: Napi (Hétfő - Péntek) | Heti 5 nap (Hétfő -Péntek) | Heti 6 nap (Hétfő - Szombat) | Heti 2 nap (Szombat és Vasárnap) | Hetente 1x | "Full Go" funkció (automatikus szívásfunkció indítás újratöltés után) | Távirányító | Töltőegység falra, vagy bútorra szerelhető opcióval | A program elvégzése után visz-szatérés a töltőegységhez | Az akkumulátor lemerülése előtt visszatérés a töltőegységhez | Lépcsőn leesés ellen védő szenzo-rok (4 különböző lépcső magasság beállítás) | 3 időzítő program (20, 40, illetve 60 perc) | Automatikus kikapcsolás a kerekekelakadása esetén | 2 oldalsó kefe a sarkok tökéletes tisztítása érdekében | "Mop" funkció tartozék speciális antisztatikus porta-lanító segítségével | 370 ml porgyűjtő | Akkumulátor: 2600 mAh, NiMH (Teljes feltöltés kb. 6-7 óra alatt) | 25 W teljesítmény |17 W szívóerő | Zajszint: < 78 dB | Méretek (Sz x Mé x Ma): 345 x 358 x 98 mm | Tömeg: 2,8 kg

34

po

rsz

ívó

k

Page 37: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SVC 1030porzsák néLküLi porszívóAjándék Turbófej + speciális mini turbófej állatszőr kárpitból történő eltávolításához | ECO energiatakarékos rendszer: 1500W = 2000 W | 25%-kal kisebb teljesítményfelvétel ugyanakkora szívóerőnél | Hosszú élettartamú H.E.P.A. szűrő | Névlegesteljesítmény: 1500 W | Szívóerő: 400W | Zajszint: < 70 dB | Nagy hatásfokú motor (új generációs, nagy hatásfokú motor) |Új, 3. generációs Cyclone rendszer a por és a levegő tökéletes szétválasztására | Az 1. szűrőn így sokkal több szennyező-dés fennakad - így a H.E.P.A. szűrőt kíméli | A 3. generációs Cyclone rendszernek köszönhetően a belépő oldali H.E.P.A. szűrőszerepe kisebb | Teleszkópos, növelt hosszúságú nemesacél cső | Hosszabb flexibilis cső (1,8 m) | Mosható belépő oldaliH.E.P.A szűrő (H13 osztály) | Mosható kilépő oldali mikrofilter | Motor túlmelegedés-gátló hőfokszabályzó | Soft Start be-kapcsolás-rendszer | Gumi bevonatú kerekek az egyszerű mozgatásért és a padló kímélése érdekében | 5 szintes szűrő-rendszer | 2 parkoló pozíció a szívófej részére | 6 m hosszú tápkábel (9 m teljes hossz) | Automatikus kábel visszatekerés |Mosható porgyűjtő | Elektronikusan vezérelhető szívóerő | Porgyűjtő-telítettség indikátor | Univerzális szívófej kiegészítő ke-fével és fém alsó felülettel | Tartozékok: kombinált szívófej (kárpittisztító kefe + szűkítő) | 2,5 l űrtartalmú porgyűjtő | Mé-retek (Sz x Mé x Ma): 293 x 400 x 225 mm | Tömeg: 5,0 kg

SVC 1020 CHILLIporzsák néLküLi porszívóAjándék Turbófej + szívófej keménypadlóhoz lószőr sörtékkel | ECO energiatakarékos rendszer: 1400 W = 2000 W | 30%-kal kisebb teljesítményfelvétel ugyanakkora szívóerőnél | Hosszú élettartamú H.E.P.A. szűrő | Névleges teljesítmény: 1400W | Szívóerő: 400W | Zajszint: < 71 dB | Nagy hatásfokú motor (új generációs, nagy hatásfokú motor) | Új, 3. generációsCyclone rendszer a por és a levegő tökéletes szétválasztására | Az 1. szűrőn így sokkal több szennyeződés fennakad - ígya H.E.P.A. szűrőt kíméli | A 3. generációs Cyclone rendszernek köszönhetően a belépő oldali H.E.P.A. szűrő szerepe kisebb| Teleszkópos, növelt hosszúságú nemesacél cső | Mosható belépő oldali H.E.P.A szűrő | Mosható kilépő oldali mikrofilter |Motor túlmelegedés-gátló hőfokszabályzó | Gumi bevonatú kerekek az egyszerű mozgatásért és a padló kímélése érdeké-ben | Speciális szívófej keménypadlókhoz lószőr sörtékkel (a szennyeződést sokkal hatékonyabban távolítja el a polipropi-lén sörtékhez képest | Finom sörték (a padló kontúrjának jobb követése érdekében) | 5 szintes szűrőrendszer | 2 parkolópozíció a szívófej részére | 6 m hosszú tápkábel (8,5 m teljes hossz) | Automatikus kábel visszatekerés | Mosható porgyűjtő| Elektronikusan vezérelhető szívóerő | Porgyűjtő-telítettség indikátor | Univerzális szívófej kiegészítő kefével és fém alsófelülettel | Tartozékok: kombinált szívófej (kárpittisztító kefe + szűkítő) | 1,8 l űrtartalmú porgyűjtő | Méretek (Sz x Mé x Ma):315 x 410 x 270 mm | Tömeg: 5,4 kg

35

po

rsz

ívó

k

Page 38: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SVC 1010 FORTEporzsák néLküLi porszívóAjándék Turbófej + szívófej keménypadlóhoz lószőr sörtékkel | ECO ener-giatakarékos rendszer: 1400 W = 2000 W | 30%-kal kisebb teljesítmény-felvétel ugyanakkora szívóerőnél | Hosszú élettartamú H.E.P.A. szűrő |Névleges teljesítmény: 1400 W | Szívóerő: 300W | Zajszint: < 73 dB | Új,3. generációs Cyclone rendszer a por és a levegő tökéletes szétválasztá-sára | A 3. generációs Cyclone rendszernek köszönhetően a belépő oldaliH.E.P.A. szűrő szerepe kisebb | Teleszkópos, növelt hosszúságú nemes-acél cső | Motor túlmelegedés-gátló hőfokszabályzó | 5 m hosszú tápká-bel (7,5 m teljes hossz) | Porgyűjtő-telítettség indikátor | Tartozékok:kombinált szívófej (kárpittisztító kefe + szűkítő) | 1,6 l űrtartalmú por-gyűjtő | Méretek (Sz x Mé x Ma): 265 x 360 x 255 mm | Tömeg: 4,4 kg

SVC 735 ELIOSporzsák néLküLi porszívóAjándék turbófej & kefe szívófej keménypadlóhoz | 2000 W teljesítmény| Szívóerő: 300W | Hosszabb nemesacél teleszkópos cső | Mosható be-meneti és kimeneti H.E.P.A. szűrő | Motor túlmelegedés-gátló hőfok-szabályzó | Gumi bevonatos kerekek a kényelmes mozgatásért | Gumibevonatos első kerék a kényelmes mozgatásért | 5 szintes szűrőrend-szer | Parkoló pozíció a szívófej részére | 5 m hosszú tápkábel | Auto-matikus kábel visszatekerés | Mosható porgyűjtő | Elektronikusanvezérelhető szívóerő | Megtelt porgyűjtő indikátor | Univerzális szívó-fej kicsúsztatható kefével | Tartozékok: kárpittisztító szívófej, résszívó| Méretek (Sz x Mé x Ma): 280 x 410 x 260 mm | Tömeg: 5,3 kg

SVC 735WH ELIOSporzsák néLküLi porszívóAjándék turbófej & kefe szívófej keménypadlóhoz | 2000 W teljesítmény |Szívóerő: 300W | Hosszabb nemesacél teleszkópos cső | Mosható beme-neti és kimeneti H.E.P.A. szűrő | Motor túlmelegedés-gátló hőfokszabályzó| Gumi bevonatos kerekek a kényelmes mozgatásért | Gumi bevonatos elsőkerék a kényelmes mozgatásért | 5 szintes szűrőrendszer | Parkoló pozí-ció a szívófej részére | 5 m hosszú tápkábel | Automatikus kábel vissza-tekerés | Mosható porgyűjtő | Elektronikusan vezérelhető szívóerő |Megtelt porgyűjtő indikátor | Univerzális szívófej kicsúsztatható kefével |Tartozékok: kárpittisztító szívófej, résszívó | Méretek (Sz x Mé x Ma): 280x 410 x 260 mm | Tömeg: 5,3 kg

SVC 730GR ALTOporzsák néLküLiporszívó1800 W teljesítmény | Szívóerő: 300W | Zajszint: < 81 dB | Ne-mesacél teleszkópos cső | Mosható bemeneti H.E.P.A. szűrő |Motor túlmelegedés-gátló hőfokszabályzó | Gumi bevonatos elsőkerék a kényelmes mozgatásért | 5 szintes szűrőrendszer | 2 par-koló pozíció a szívófej részére | 5 m hosszú tápkábel | Automati-kus kábel visszatekerés | Mosható porgyűjtő (1,5 l) |Elektronikusan vezérelhető szívóerő | Univerzális szívófej kicsúsz-tatható kefével | Tartozékok: kárpittisztító szívófej, résszívó | Mé-retek (Sz x Mé x Ma): 280 x 410 x 260 mm | Tömeg: 5,8 kg

36

po

rsz

ívó

k

Page 39: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SVC 730RD ALTOporzsák néLküLi porszívó1800 W teljesítmény | Szívóerő: 300W | Zajszint: < 81 dB | Nemesacélteleszkópos cső | Mosható bemeneti H.E.P.A. szűrő | Motor túlmelege-dés-gátló hőfokszabályzó | Gumi bevonatos első kerék a kényelmesmozgatásért | 5 szintes szűrőrendszer | 2 parkoló pozíció a szívófej ré-szére | 5 m hosszú tápkábel | Automatikus kábel visszatekerés | Moshatóporgyűjtő (1,5 l) | Elektronikusan vezérelhető szívóerő | Univerzális szí-vófej kicsúsztatható kefével | Tartozékok: kárpittisztító szívófej, résszívó| Méretek (Sz x Mé x Ma): 280 x 410 x 260 mm | Tömeg: 5,8 kg

SVC 900 GEMINOporzsákos és porzsáknéLküLi porszívó2000 W teljesítmény | Szívóerő: 320W | Zajszint: < 80 dB | Kétféle rendszer(porzsákos és porzsák nélküli használat) | Hosszabb nemesacél teleszkópos cső(90 cm) | Mosható bemeneti és kimeneti H.E.P.A. szűrő | Motor túlmelegedés-gátló hőfokszabályzó | Gumi bevonatos kerekek a kényelmes mozgatásért |Gumi bevonatos első kerék a kényelmes mozgatásért | Cyclone rendszer a porés a levegő tökéletes szétválasztására | 6 szintes szűrőrendszer (porzsákosrendszer) | 5 szintes szűrőrendszer (porzsák nélküli rendszer) | 2 parkoló po-zíció a szívófej részére | 5 m hosszú tápkábel (7,5 m teljes hossz) | Automati-kus kábel visszatekerés | Mosható porgyűjtő | Elektronikusan vezérelhetőszívóerő | Univerzális szívófej kicsúsztatható kefével és fém alsó résszel | Tar-tozékok: kombinált szívófej (kárpittisztító kefe + résszívó), textil porzsák | Mé-retek (Sz x Mé x Ma): 350 x 420 x 250 mm | Tömeg: 5,6 kg

SVC 3001 ORCAszáraz és nedves porszívó1400 W teljesítmény | Szívóerő: 250W | Zajszint: < 77 dB | Teleszkóposalumínium cső | Mosható belépő oldali mikrofilter | Mosható kilépő oldalimikrofilter | Motor túlmelegedés-gátló hőfokszabályzó | Soft Start be-kapcsolás-rendszer | Gumi bevonatú kerekek az egyszerű mozgatásért ésa padló kímélése érdekében | 5 szintes szűrőrendszer | 1 parkoló pozícióa szívófej részére | 5 m hosszú tápkábel (7,5 m teljes hossz) | Automati-kus kábel visszatekerés | Elektronikusan vezérelhető szívóerő | Univerzá-lis szívófej kicsúsztatható kefével | Speciális szívófej vizes használathoz |Tartozékok: kárpittisztító szívófej, kefe szívófej, résszívó, textil porzsák |7,5 l űrtartalmú porzsák | 16 l űrtartalmú víztartály | 30 l űrtartalmú por-gyűjtő | Méretek (Sz x Mé x Ma): 374 x 425 x 490 mm | Tömeg: 7,9 kg

SVC 7CA SEVENporszívóAjándék Turbófej + szívófej keménypadlóhoz lószőr sörtékkel | 2000 W telje-sítmény | Szívóerő: 450W | Zajszint: < 74 dB | 2 + kerék a jobb stabilitásért(összesen 5 kerék) | Hosszabb flexibilis cső | Mosható bemeneti mikrofilter |Mosható kimeneti H.E.P.A. szűrő | Motor túlmelegedés-gátló hőfokszabályzó |Soft Start indítás | Gumi bevonatú kerekek az egyszerű mozgatásért és a padlókímélése érdekében | 5 szintes szűrőrendszer | 2 parkoló pozíció a szívófej ré-szére | 9 m teljes hossz (6m hosszú tápkábel) | Automatikus kábel visszateke-rés | Elektronikusan vezérelhető szívóerő | Megtelt porgyűjtő indikátor |Univerzális szívófej kicsúsztatható kefével | Tartozékok: résszívó, kárpittisz-tító szívófej, kefe szívófej, textil porzsák | 2,5 l űrtartalmú porzsák | Méretek(Sz x Mé x Ma): 315 x 390 x 215 mm | Tömeg: 4,8 kg

37

po

rsz

ívó

k

Page 40: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SVC 670RD DELTAporszívóAjándék turbófej & kefe szívófej keménypadlóhoz | 1800 W teljesítmény |Szívóerő: 300W | Zajszint: < 72 dB | Hosszabb nemesacél teleszkópos cső(92 cm) | Mosható kimeneti H.E.P.A. szűrő | Motor túlmelegedés-gátló hő-fokszabályzó | Gumi bevonatos kerekek a kényelmes mozgatásért | Gumibevonatos első kerék a kényelmes mozgatásért | 5 szintes szűrőrendszer| 2 parkoló pozíció a szívófej részére | 5 m hosszú tápkábel (7,5 m teljeshossz) | Automatikus kábel visszatekerés | Elektronikusan vezérelhető szí-vóerő | Megtelt porgyűjtő indikátor | Univerzális szívófej kicsúsztatható ke-fével | Tartozékok: kárpittisztító szívófej, résszívó, textil porzsák | 2,0 lűrtartalmú porzsák | Méretek (Sz x Mé x Ma): 265 x 390 x 210 mm |Tömeg: 5,3 kg

SVC 670 DELTAporszívóAjándék turbófej & kefe szívófej keménypadlóhoz | 1800 W teljesítmény |Szívóerő: 300W | Zajszint: < 72 dB | Hosszabb nemesacél teleszkópos cső (92cm) | Mosható kimeneti H.E.P.A. szűrő | Motor túlmelegedés-gátló hőfok-szabályzó | Gumi bevonatos kerekek a kényelmes mozgatásért | Gumi bevo-natos első kerék a kényelmes mozgatásért | 5 szintes szűrőrendszer | 2parkoló pozíció a szívófej részére | 5 m hosszú tápkábel (7,5 m teljes hossz)| Automatikus kábel visszatekerés | Elektronikusan vezérelhető szívóerő |Megtelt porgyűjtő indikátor | Univerzális szívófej kicsúsztatható kefével |Tartozékok: kárpittisztító szívófej, résszívó, textil porzsák | 2,0 l űrtartalmúporzsák | Méretek (Sz x Mé x Ma): 265 x 390 x 210 mm | Tömeg: 5,3 kg

SVC 825GR LIMETporszívó1800 W teljesítmény | Szívóerő: 300W | Zajszint: < 74 dB | Nemesacélteleszkópos cső | Mosható bemeneti mikrofilter | Mosható kimenetiH.E.P.A. szűrő | Motor túlmelegedés-gátló hőfokszabályzó | Soft Start in-dítás | Gumi bevonatú kerekek az egyszerű mozgatásért és a padló kí-mélése érdekében | 5 szintes szűrőrendszer | 2 parkoló pozíció a szívófejrészére | 5 m hosszú tápkábel (7,5 m teljes hossz) | Automatikus kábelvisszatekerés | Elektronikusan vezérelhető szívóerő | Megtelt porzsák in-dikátor | Univerzális szívófej kicsúsztatható kefével | Tartozékok: kom-binált szívófej, kárpittisztító szívófej, papír porzsák | 3,5 l űrtartalmúporzsák | Méretek (Sz x Mé x Ma): 285 x 420 x 220 mm | Tömeg: 5,3 kg

SVC 825OR MANDARINEporszívó1800 W teljesítmény | Szívóerő: 300W | Zajszint: < 74 dB | Nemes-acél teleszkópos cső | Mosható bemeneti mikrofilter | Mosható ki-meneti H.E.P.A. szűrő | Motor túlmelegedés-gátló hőfokszabályzó| Soft Start indítás | Gumi bevonatú kerekek az egyszerű mozgatá-sért és a padló kímélése érdekében | 5 szintes szűrőrendszer | 2parkoló pozíció a szívófej részére | 5 m hosszú tápkábel (7,5 m tel-jes hossz) | Automatikus kábel visszatekerés | Elektronikusan ve-zérelhető szívóerő | Megtelt porzsák indikátor | Univerzális szívófejkicsúsztatható kefével | Tartozékok: kombinált szívófej, kárpittisz-tító szívófej, papír porzsák | 3,5 l űrtartalmú porzsák | Méretek (Szx Mé x Ma): 285 x 420 x 220 mm | Tömeg: 5,3 kg

38

po

rsz

ívó

k

38

Page 41: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

A porzsákról készült fotó csak illusztráció

SVX 001HF• SVC 735 (ELIOS) porszívóhoz• bemeneti és kimeneti

H.E.P.A. szűrő készlet• mosható• többször felhasználható

SVX 005HF• SVC 900 (GEMINO) porszívóhoz• bemeneti és kimeneti H.E.P.A. szűrő készlet• mosható• többször felhasználható

SVX 003HF• SVC 1010 (FORTE) porszívóhoz• bemeneti H.E.P.A. szűrő és kimeneti

mikro-szűrő készlet• mosható• többször felhasználható

SVX 006HF• SVC 825OR (MANDARINE)

SVC 825GR (LIMET) porszívóhoz• kimeneti H.E.P.A. szűrő • mosható• többször felhasználható

SVX 030• SVC 3001 (ORCA) porszívóhoz• bemeneti és kimeneti szűrő készlet • mosható• többször felhasználható

SVX 004HF• SVC 1020 (CHILLI) porszívóhoz• bemeneti H.E.P.A. szűrő és kimeneti

mikro-szűrő készlet• mosható• többször felhasználható

SVX 002HF• for SVC 670 (DELTA) porszívóhoz• kimeneti H.E.P.A. szűrő • mosható• többször felhasználható

TEX

TIL

POR

ZSÁK

TEX

TIL

POR

ZSÁK

H.E

.P.A

.SZŰ

K

H.E

.P.A

.SZŰ

K

SVC 825OR (MANDARINE)SVC 825GR (LIMET) SVC 820BK• 1 db a csomagban• többször felhasználható

SVC 900 (GEMINO)• 1 db a csomagban• többször felhasználható

SVC 660SL/RD (CORSO) SVC 670 (DELTA) • 1 db a csomagban• többször felhasználható

SVC 530 (ORANGE)SVC 530WH (WHITE)• 1 db a csomagban• többször felhasználható

SVX 020HF• SVC 730GR/RD (ALTO) porszívóhoz• bemeneti H.E.P.A. szűrő• mosható• többször

felhasználható

PORSZÍVÓK EREDETI TARTOZÉKAI

MIK

RO

SZÁ

LAS

PA

PÍR

POR

ZSÁK

MIK

RO

SZÁ

LAS

PA

PÍR

POR

ZSÁK

SVC 420RD/620LB • 5 db a csomagban• 2 mikro szűrő• egyszeri használatra

SVC 520RD • 5 db a csomagban• 2 mikro szűrő• egyszeri használatra

SVC 660SL/RD (CORSO) SVC 670 (DELTA) • 5 db a csomagban• 1 mikro szűrő• egyszeri használatra

SVC 825OR (MANDARINE)SVC 825GR (LIMET) / SVC 820BK• 5 db a csomagban• 2 mikro szűrő• egyszeri használatra

SVC 821RD/BL • 5 db a csomagban• 2 mikro szűrő• egyszeri használatra

SVC 400• 5 db a csomagban• 2 mikro szűrő• egyszeri használatra

SVC 900 (GEMINO) • 5 db a csomagban• 1 mikro szűrő• egyszeri használatra

SVC 7CA (SEVEN) • 5 db a csomagban• 1 mikro szűrő• egyszeri használatra

SVC 3001 (ORCA) • 5 db a csomagban• egyszeri használatra

SVC 45RD/WH • 5 db a csomagban• 2 mikro szűrő• egyszeri használatra

SVC 600RD/BL • 5 db a csomagban• 1 mikro szűrő• egyszeri használatra

SVC 530 (ORANGE) • 5 db a csomagban• 2 mikro szűrő• egyszeri használatra

kód: 40023278

kód: 40017814

kód: 40017816

kód: 40020080 kód: 40020091

kód: 40019449

kód: 40017083

kód: 40016871

kód: 40017813

kód: 40020536

kód: 40017817

kód: 40017800kód: 40023279

kód: 40013952

kód: 40019450

kód: 40019271

kód: 40016860

kód: 40017811

kód: 40023292

kód: 40017818

kód: 40022755

kód: 40017096

kód: 40017132

kód: 40021704

SROP I TTEDERK EÓVÍZS IAKÉZOTRATTA

ÁK

SZ

RPO

ÍRA

PPPA

ÁK

SZ

RPO

ÍRA

PPPA

PA

SZÁ

LS

OM

IKR

PA

SZÁ

LS

OM

IKR

ÁK

SZ

RPO

ILX

T

ÁK

SZ

RPO

ILX

T

X

többször felhasz

TE

•mosható•

A. szűrő kH.E.PP.A. szűrő készletbemeneti és kim•

SELIOSVC 735 (•SVX 001HF

08371004:dkó

tználható

•m•

• kf•

SV

d

észletmeneti

) porszívóhozS

ók

többször felhasználható mosható

A. szűrő kimeneti H.E.PP.A) porszívóhozTLLTfor SVC 670 (DE

VX 002HF

17219004:d

XTE

K

többször felhasz

R (MA

S.A

..P

EH

.

OSVC 825•SVX 006HF

•mosható•mikro-szűrő kész

Abemeneti H.E.PP.A. szűrő és kimeneti •ROSVC 1010 (F•

SVX 003HF

49491004:dók

tználható

NE) S•SV

•m•mb•S•

SV

d

IANDAR

zletA. szűrő és kimenetiTE) porszívóhoz

ók

többször felhasználható

) porszívóhozOTLSVC 730GR/RD (AVX 020HF

moshatómikro-szűrő készlet

A. szűrő és kimeneti bemeneti H.E.PP.A. szűrő és kimeneti ) porszívóhozILLISVC 1020 (CH

VX 004HF

05419004:d

többször felhasználható

RCA) poOSVC 3001 (•SVX 030

•mosható•bemeneti és kimeneti H.E.P•

) pONISVC 900 (GEM•SVX 005HF

60971004:dkó

K

ató

orszívóhoz

S.A

..P

EH

.

A. szűrő készletH.E.PP.A. szűrő készletporszívóhoz

többször felhasz•mosható•

A• kimeneti H.E.PP.A. szűrőMLISVC 825GR (

R (MAOSVC 825

17681004:dkó

fnálhatót•m•

• bS

d

A. szűrőMET) porszívóhoz

NE)IANDAR

felhasználhatótöbbszörmosható

A. szűrőbemeneti H.E.PP.) porszívóhozOTLSVC 730GR/RD (A

68601004:d

többször felhasználható•mosható•

• bemeneti és kimeneti szűrő készlet RCA) poOSVC 3001 (

4

tó csakoól készült fA porzsákr

0172004:dók

ató

szűrő készlet orszívóhoz

ációk illusztr

Page 42: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SVC 770SL SANTIporszívó1800 W teljesítmény | Szívóerő: 300W | Zajszint: < 78 dB | Nemesacélteleszkópos cső | Bemeneti mikrofilter | Kimeneti H.E.P.A. szűrő |Motor túlmelegedés-gátló hőfokszabályzó | Gumi bevonatú kerekekaz egyszerű mozgatásért és a padló kímélése érdekében | 5 szintesszűrőrendszer | 3 parkoló pozíció a szívófej részére | 7,5 m hosszútápkábel (5 m teljes hossz) | Automatikus kábel visszatekerés | Elekt-ronikusan vezérelhető szívóerő | Megtelt porgyűjtő indikátor | Univer-zális szívófej kicsúsztatható kefével | Tartozékok: kárpittisztítószívófej, résszívó, textil porzsák | 3,5 l űrtartalmú porzsák | Méretek(Sz x Mé x Ma): 275 x 410 x 265 mm | Tömeg: 4,1 kg

SVC 820BKporszívó1800 W teljesítmény | Zajszint: < 84 dB | Nemesacél teleszkóposcső | Elektronikusan vezérelhető szívóerő | Megtelt porzsák indiká-tor | Automatikus kábel visszatekerés | Parkoló pozíció | 5 m hosszútápkábel | Tartozékok: kárpittisztító szívófej, résszívó | 3,5 l űrtar-talmú porzsák | Méretek (Sz x Mé x Ma): 285 x 420 x 220 mm

SVC 660RD CORSOporszívó1600 W teljesítmény | Szívóerő: 270W | Zajszint: < 71 dB | Hosszabbnemesacél teleszkópos cső (92 cm) | Motor túlmelegedés-gátló hő-fokszabályzó | Gumi bevonatos kerekek a kényelmes mozgatásért |Gumi bevonatos első kerék a kényelmes mozgatásért | 5 szintes szű-rőrendszer | 2 parkoló pozíció a szívófej részére | 5 m hosszú tápká-bel (7,5 m teljes hossz) | Automatikus kábel visszatekerés |Elektronikusan vezérelhető szívóerő | Megtelt porgyűjtő indikátor |Univerzális szívófej kicsúsztatható kefével | Tartozékok: kárpittisz-tító szívófej, résszívó, textil porzsák | 2,0 l űrtartalmú porzsák | Mé-retek (Sz x Mé x Ma): 265 x 390 x 210 mm | Tömeg: 5,3 kg

SVC 660SL CORSOporszívó1600 W teljesítmény | Szívóerő: 270W | Zajszint: < 71 dB | Hosz-szabb nemesacél teleszkópos cső (92 cm) | Motor túlmelegedés-gátló hőfokszabályzó | Gumi bevonatos kerekek a kényelmesmozgatásért | Gumi bevonatos első kerék a kényelmes mozgatásért| 5 szintes szűrőrendszer | 2 parkoló pozíció a szívófej részére | 5m hosszú tápkábel (7,5 m teljes hossz) | Automatikus kábel visz-szatekerés | Elektronikusan vezérelhető szívóerő | Megtelt por-gyűjtő indikátor | Univerzális szívófej kicsúsztatható kefével |Tartozékok: kárpittisztító szívófej, résszívó, textil porzsák | 2,0 lűrtartalmú porzsák | Méretek (Sz x Mé x Ma): 265 x 390 x 210 mm| Tömeg: 5,3 kg

40

po

rsz

ívó

k

Page 43: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SVC 530 ORANGEporszívó1600 W teljesítmény | Szívóerő: 250W | Zajszint: < 72 dB | Nemesacélteleszkópos cső | Motor túlmelegedés-gátló hőfokszabályzó | 5 szin-tes szűrőrendszer | 2 parkoló pozíció a szívófej részére | 5 m hosszútápkábel (7,5 m teljes hossz) | Automatikus kábel visszatekerés | Elekt-ronikusan vezérelhető szívóerő | Megtelt porgyűjtő indikátor | Univer-zális szívófej kicsúsztatható kefével | Tartozékok: kárpittisztítószívófej, résszívó, textil porzsák | 1,5 l űrtartalmú porzsák | Méretek (Szx Mé x Ma): 265 x 325 x 210 mm | Tömeg: 5,1 kg

SVC 530WH WHITEporszívó1600 W teljesítmény | Szívóerő: 250W | Zajszint: < 72 dB | Nemes-acél teleszkópos cső | Motor túlmelegedés-gátló hőfokszabályzó | 5szintes szűrőrendszer | 2 parkoló pozíció a szívófej részére | 5 mhosszú tápkábel (7,5 m teljes hossz) | Automatikus kábel visszate-kerés | Elektronikusan vezérelhető szívóerő | Megtelt porgyűjtő in-dikátor | Univerzális szívófej kicsúsztatható kefével | Tartozékok:kárpittisztító szívófej, résszívó, textil porzsák | 1,5 l űrtartalmú por-zsák | Méretek (Sz x Mé x Ma): 265 x 325 x 210 mm | Tömeg: 5,1 kg

SVC 45RDporszívó1400 W teljesítmény | Szívóerő: 230W | Zajszint: < 80 dB | Műanyagcső | Motor túlmelegedés-gátló hőfokszabályzó | 5 szintes szűrő-rendszer | Parkoló pozíció a szívófej részére | 5 m hosszú tápkábel(7,5 m teljes hossz) | Automatikus kábel visszatekerés | Megtelt por-gyűjtő indikátor | Univerzális szívófej kicsúsztatható kefével | Tarto-zékok: kombinált szívófej, papír porzsák | 1,5 l űrtartalmú porzsák |Méretek (Sz x Mé x Ma): 255 x 345 x 210 mm | Tömeg: 3,6 kg

SVC 45WHporszívó1400 W teljesítmény | Szívóerő: 230W | Zajszint: < 80 dB | Műanyagcső | Motor túlmelegedés-gátló hőfokszabályzó | 5 szintes szűrő-rendszer | Parkoló pozíció a szívófej részére | 5 m hosszú tápkábel(7,5 m teljes hossz) | Automatikus kábel visszatekerés | Megtelt por-gyűjtő indikátor | Univerzális szívófej kicsúsztatható kefével | Tarto-zékok: kombinált szívófej, papír porzsák | 1,5 l űrtartalmú porzsák| Méretek (Sz x Mé x Ma): 255 x 345 x 210 mm | Tömeg: 3,6 kg

41

po

rsz

ívó

k

Page 44: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SVC 220BLmorzsaporszívóSzáraz és nedves üzemmód | Kb. 10 perc működési idő | Mosható fix szűrő |Töltő - szabadon álló / falra szerelhető | Résszűrő kiegészítő | LED töltésjelzőindikátor | NiCd akkumulátor 4,8 V (4 x 1200 mAh) | Zajszint: < 77 dB | Szín:ezüst (SL), kék (BL)

SVC 220SLmorzsaporszívóSzáraz és nedves üzemmód | Kb. 10 perc működési idő | Moshatófix szűrő | Töltő - szabadon álló / falra szerelhető | Résszűrő ki-egészítő | LED töltésjelző indikátor | NiCd akkumulátor 4,8 V (4 x1200 mAh) | Zajszint: < 77 dB | Szín: ezüst (SL), kék (BL)

SVC 190Bmorzsaporszívó45 W teljesítmény | Száraz és nedves üzemmód | Kb. 15 perc működési idő | Mos-ható fix szűrő | LED töltésjelző indikátor | Tartozékok: kefe szívófej, résszívó, ned-ves szívófej | Töltő - szabadon álló / falra szerelhető | NiMH akkumulátor 7,2 V (6 x1400 mAh) | Zajszint: < 80 dB | Méretek (Mé x Sz x Ma): 380 x 100 x 122 mm

SVX 1 10TBUniverzáLis tUrbókeFe-szívóFejBármilyen csőhöz használható | Lebegő működés (szívóerő és légáramlás által forga-tott kefe) | A szívóerőt 25%-kal növeli | Szennyeződés haj, szőr, cérna, stb. igen haté-kony eltávolítására | Szőnyeg szívása + kefélése + söprése + ütögetése | Gumi bevonatúoldalsó elemek a bútorok és falak védelmére | Gumi kerekek a keménypadlón történőegyszerű irányításhoz | A kényelmes tisztítás érdekében szétszedhető | Legalább 1000Wteljesítményű porszívókhoz | Méretek (Sz x Mé x Ma): 288 x 293 x 96 mm

SVX 50HBUniverzáLis keFe-szívóFejkeménypadLóhozBármilyen csőhöz használható | Speciális szívófej keménypadlókhoz lószőrsörtékkel (a szennyeződést sokkal hatékonyabban távolítja el a polipropilénsörtékhez képest | Finom sörték (a padló kontúrjának jobb követése érde-kében) | Méretek (Sz x Mé x Ma): 298 x 165 x 120 mm

SVC 190Wmorzsaporszívó45 W teljesítmény | Száraz és nedves uzemmód | Kb. 15 perc működési idő| Mosható fix szűrő | LED töltésjelző indikátor | Tartozékok: kefe szívófej,résszívó, nedves szívófej | Töltő - szabadon álló / falra szerelhető | NiMHakkumulátor 7,2 V (6 x 1400 mAh) | Zajszint: < 80 dB | Méretek (Mé x Sz xMa): 380 x 100 x 122 mm

42

po

rsz

ívó

k

Page 45: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SMW 5220mikrohULLámú sütőKombinált sütés (mikrohullám + grill) | Digitális vezérlés | 20 l űr-tartalom | Súly/Idő kiolvasztás | Gyorsindítás funkció | 95 percesidőzítő | 700 W teljesítmény (mikrohullám) | 1000 W teljesítmény(grill) | 5 mikrohullámú sütés teljesítményfokozat | 2 kombináltsütés teljesítményfokozat | Automatikus sütés / főzés | Előprogra-mozás funkció | Grillrács | Hangjelzés | Óra | Beépített ajtónyitó fo-gantyú | Gyerekzár | Forgótányér átmérő: 245 mm | Méretek (Sz xMé x Ma): 440 x 360 x 257 mm

SMW 5120mikrohULLámú sütőKombinált sütés (mikrohullám + grill) | Digitális vezérlés | 20 l űr-tartalom | Automatikus kiolvasztás | Gyorsindítás funkció | 60 per-ces időzítő | 700 W teljesítmény (mikrohullám) | 800 Wteljesítmény (grill) | 5 mikrohullámú sütés teljesítményfokozat | 2grill teljesítményfokozat | 2 kombinált sütés teljesítményfokozat |Grillrács | Hangjelzés | Gyerekzár | Beépített ajtónyitó fogantyú |Méretek (Sz x Mé x Ma): 460 x 335 x 260 mm

SMW 4020mikrohULLámú sütőKombinált sütés (mikrohullám + grill) | Kézi vezérlés | 20 l űrtar-talom | 5 teljesítményfokozat kiolvasztás funkcióval | 30 percesidőzítő | 700 W teljesítmény (mikrohullám) | 900 W teljesítmény(grill) | Grillrács | Hangjelzés | Ajtónyitó gomb | Forgótányér át-mérő: 245 mm | Méretek (Sz x Mé x Ma): 452 x 372 x 262 mm

SMW 6023DSmikrohULLámú sütőMikrohullámú sütés / főzés | Nemesacél kivitel | Nemesacél sütő-tér | Digitális vezérlés | 20 l űrtartalom | 8 automatikus főzés /sütés program | Többlépcsős sütés / főzés | Automatikus kiol-vasztás | Gyorsindítás funkció | Óra | Késleltetett indítás | 95 per-ces időzítő | 800 W teljesítmény | 5 teljesítményfokozat |Hangjelzés | Gyerekzár | Ajtónyitó gomb

43

mik

ro

hU

LLám

úsü

k

Page 46: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SMW 6125mikrohULLámú sütőMikrohullámú sütés / főzés | Nemesacél kivitel | Digitális vezérlés| 25 l űrtartalom | Automatikus kiolvasztás | Gyorsindítás funkció |60 perces időzítő | 800 W teljesítmény | 5 teljesítményfokozat |Hangjelzés | Gyerekzár | Ajtónyitó gomb | Méretek (Sz x Mé x Ma):470 x 345 x 276 mm

SMW 6320mikrohULLámú sütőMikrohullámú sütés / főzés | Nemesacél kivitel | Digitális vezérlés| 20 l űrtartalom | 6 program | Automatikus kiolvasztás súly alap-ján | Gyorsindítás funkció | Óra | Késleltetett indítás | 90 percesidőzítő | 700 W teljesítmény | 5 teljesítményfokozat | Hangjelzés |Gyerekzár | Ajtónyitó gomb | Forgótányér átmérő: 245 mm | Mé-retek (Sz x Mé x Ma): 454 x 330 x 262 mm

SMW 6120mikrohULLámú sütőMikrohullámú sütés / főzés | Nemesacél kivitel | Digitális vezérlés | 20l űrtartalom | 8 automatikus főzés / sütés program | Többlépcsőssütés / főzés | Automatikus kiolvasztás | Gyorsindítás funkció | Óra| Késleltetett indítás | 95 perces időzítő | 800 W teljesítmény | 5 tel-jesítményfokozat | Hangjelzés | Gyerekzár | Ajtónyitó fogantyú | Mé-retek (Sz x Mé x Ma): 452 x 393 x 262 mm | Tömeg: 12 kg

SMW 6022mikrohULLámú sütőMikrohullámú sütés / főzés | Nemesacél kivitel | Digitális vezérlés| 20 l űrtartalom | 8 automatikus főzés / sütés program | Többlép-csős sütés / főzés | Automatikus kiolvasztás | Gyorsindítás funk-ció | Óra | Késleltetett indítás | 95 perces időzítő | 800 Wteljesítmény | 5 teljesítményfokozat | Hangjelzés | Gyerekzár | Aj-tónyitó gomb

44

mik

ro

hU

LLám

úsü

k

Page 47: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SMW 602 1mikrohULLámú sütőMikrohullámú sütés / főzés | Nemesacél kivitel | Digitális vezérlés| 20 l űrtartalom | 8 automatikus főzés / sütés program | Többlép-csős sütés / főzés | Automatikus kiolvasztás | Gyorsindítás funk-ció | Digitális óra | Késleltetett indítás | 95 perces időzítő | 800 Wteljesítmény | 5 teljesítményfokozat | Hangjelzés | Gyerekzár | Aj-tónyitó fogantyú

SMW 3720mikrohULLámú sütőMikrohullámú sütés / főzés | Digitális vezérlés | 20 l űrtartalom |Automatikus kiolvasztás funkció súly alapján | Gyorsindítás funk-ció | 60 perces időzítő | 800 W teljesítmény | 5 teljesítményfoko-zat | Digitális óra | 8 automatikus főzés / sütés program |Többlépcsős sütés / főzés | Késleltetett indítás | Hangjelzés | Gye-rekzár | Forgótányér átmérő: 245 mm | Méretek (Sz x Mé x Ma):453 x 369 x 275 mm | Tömeg: 11,1 kg

SMW 39 17mikrohULLámú sütőMikrohullámú sütés / főzés | Ezüst színű kivitel | Digitális vezérlés| 17 l űrtartalom | 5 teljesítményfokozat | 8 főzési / sütési program| Automatikus kiolvasztás funkció | Gyorsindítás funkció | Óra | 60perces időzítő | 700 W teljesítmény | Hangjelzés | Gyerekzár | Be-épített ajtónyitó fogantyú

SMW 3817DmikrohULLámú sütőMikrohullámú sütés / főzés | Digitális vezérlés | 17 l űrtartalom |Kiolvasztás súly alapján | Gyorsindítás funkció | 95 perces idő-zítő | 700 W teljesítmény | 5 teljesítményfokozat | Óra | Automa-tikus sütés / főzés | Többlépcsős sütés / főzés | Előprogramozás| Hangjelzés | Gyerekzár | Ajtónyitó gomb | Forgótányér átmérő:245 mm | Méretek (Sz x Mé x Ma): 452 x 334 x 262 mm

45

mik

ro

hU

LLám

úsü

k

Page 48: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SMW 3717mikrohULLámú sütőMikrohullámú sütés / főzés | Digitális vezérlés | 17 l űrtartalom | 8főzési / sütési program | Automatikus kiolvasztás funkció | Gyors-indítás funkció | Óra | 60 perces időzítő | 700 W teljesítmény | 5teljesítményfokozat | Hangjelzés | Gyerekzár | Beépített ajtónyitófogantyú

SMW 2017BmikrohULLámú sütőMikrohullámú sütés / főzés | Kézi vezérlés | 17 l űrtartalom | 6 teljesít-ményfokozat kiolvasztás funkcióval | 30 perces időzítő | 700 W teljesít-mény | Főzési / sütési idő vége hangjelzés | Ajtónyitó gomb | Forgótányérátmérő: 245 mm | Méretek (Sz x Mé x Ma): 452 x 334 x 262 mm

SMW 2320mikrohULLámú sütőMikrohullámú sütés / főzés | Kézi vezérlés | 20 l űrtartalom | 5 tel-jesítményfokozat | Kiolvasztás funkció | 30 perces időzítő | 700 Wteljesítmény | Hangjelzés | Beépített ajtónyitó fogantyú

SMW 2420mikrohULLámú sütőMikrohullámú sütés / főzés | Kézi vezérlés | 20 l űrtartalom | 5 teljesít-ményfokozat kiolvasztás funkcióval | 35 perces időzítő | 700 W teljesít-mény | Főzési / sütési idő vége hangjelzés | Ajtónyitó gomb | Forgótányérátmérő: 245 mm | Méretek (Sz x Mé x Ma): 446 x 316 x 270 mm

SMW 2717mikrohULLámú sütőMikrohullámú sütés / főzés | Kézi vezérlés | 17 l űrtartalom | 5 tel-jesítményfokozat | Kiolvasztás funkció | 30 perces időzítő | 700 Wteljesítmény | Hangjelzés | Beépített ajtónyitó fogantyú

46

mik

ro

hU

LLám

úsü

k

Page 49: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SBP 9 15digitáLis FeLkarosvérnyomásmérőA neves német iF Design Award 2010-es díjazottja | Egyszerű, otthoni használatra| Szisztolés és diasztolés vérnyomásmérés átlagértékekkel | A vérnyomás grafikusmegjelenítése (alacsony / normál / magas / veszélyes) | Pulzusmérés | Ritmuszavarfigyelmeztetés | Állítható mandzsetta (22 - 42 cm) | Extra-nagy LCD kijelző (150 x34 mm) kék háttérvilágítással | Érintéses vezérlés | 60 mérési eredmény tárolása dá-tummal és időponttal | Elemekkel (4 x AAA), illetve hálózati adapterrel üzemeltet-hető | Oszcillometriás vérnyomásmérési módszer | Méréstartomány: vérnyomás: 0-300 mmHg, pulzus 40-199 bpm | Kétféle vérnyomás mértékegység (mmHg, illetvekPa) | Mérés közbeni karmozgatás figyelmeztető jelzés | Gyenge elem figyelmezte-tés | Tartozékok: 4 x AAA elem, hálózati adapter | Méretek (mandzsetta nélkül - Szx Mé x Ma): 180 x 100 x 39 mm | Tömeg: 300 g (elemek és mandzsetta nélkül)

SBP 901digitáLis FeLkarosvérnyomásmérőEgyszerű, otthoni használatra | Szisztolés és diasztolés vérnyomásmérésátlagértékekkel | A vérnyomás grafikus megjelenítése (alacsony / normál /magas / veszélyes) | Pulzusmérés | Ritmuszavar figyelmeztetés | Állíthatómandzsetta (22 - 42 cm) | Extra-nagy LCD kijelző (150 x 34 mm) kék hát-térvilágítással | Érintéses vezérlés | 60 mérési eredmény tárolása dátum-mal és időponttal | Elemekkel (4 x AAA), illetve hálózati adapterrelüzemeltethető | Oszcillometriás vérnyomásmérési módszer | Méréstarto-mány: vérnyomás: 0 -300 mmHg, pulzus 40-199 bpm | Kétféle vérnyomásmértékegység (mmHg, illetve kPa) | Mérés közbeni karmozgatás figyel-meztető jelzés | Gyenge elem figyelmeztetés | Tartozékok: 4 x AAA elem,hálózati adapter | Méretek (mandzsetta nélkül - Sz x Mé x Ma): 200 x 60 x56 mm | Tömeg: 300 g (elemek és mandzsetta nélkül)

SHL 888CAvérnyomásmérőSzisztolés és diasztolés vérnyomásmérés | Oszcillometriás vérnyo-másmérési módszer | Méréstartomány: vérnyomás: 0 -300 mmHg,pulzus 40-199 bpm | Állítható mandzsetta (23 - 33 cm) | Nagymé-retű LCD kijelző | 99 mérési eredmény tárolása dátummal és idő-ponttal | Automatikus kikapcsolás 1 perc után | Gyenge elemfigyelmeztetés | Védőtok | Áramellátás: 4 x LR6 alkáli elem (tartozék)| Opcionális töltési lehetőség adapterről | CE0197

SBD 8500vérnyomásmérőSzisztolés és diasztolés vérnyomásértékek mérése | Fuzzy Logictechnológia | Oszcillometriás vérnyomásmérési módszer | Mérésitartomány: vérnyomás: 20-280 mmHG, pulzus: 40-195 bpm |Pontosság: vérnyomás: +/- 3 mmHG, pulzus: +/- 5% | Állíthatómandzsetta 13,5–22 cm csuklóméretig | Nagyméretű LCD kijelző |2 x 60 mérési adat mentése dátummal és időponttal | Automatikuskikapcsolás 60 másodperc után | Alacsony elemtöltöttség-figyel-meztetés | Védőtok | Tartozék 2db LR03 alkáli elem | CE 0494

47

eg

ész

ség

me

rz

és

Page 50: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SBM 1600bébi monitorAdó és vevőegység készlet (gyermek és szülői egység) | Szabadtéren akár 400mhatótávolság | Zaj és interferencia mentes vezeték nélküli digitális adatátvitel(DECT - 1,9 GHz) | VOX üzemmód (jelátvitel csak abban az esetben történik, haa gyermek egység hangot érzékel) | Hang és fényjelzés jel megszűnése esetén(pl. hatótávolságon kívülre kerülés esetén) | Szolid éjszakai fény a gyermek(adó)egységen | 5 hangerőszint mindkét egységen | 8 zajérzékelési szint a szü-lői egységen (LED indikátorokkal) | 5 mikrofon érzékenységi szint | Egyirányúbeszéd lehetőség a gyermek (adó)egység felé | Akkumulátor üzemidő: kb. 15óra | Újratöltés / gyenge elem figyelmeztetés mindkét készüléken | Tartozékok:töltőállvány a szülői egységhez, 2db hálózati adapter, 2x AAA akkumulátor |Áramellátás a gyermek (adó)egység számára: DC 9V, 300 mAh, illetve 4x AAelem | Áramellátás a szülői (vevő)egység számára: DC 9V, 300 mAh, illetve 2xAAA akkumulátor | Adóegység tömege: 135 g | Vevőegység tömege: 90 g

SBM 8816bébi monitorAdó és vevőegység készlet | Szabadtéren akár 100m hatótávolság | 2 csa-torna | Frekvenciasáv: 40,665 MHz / 40,695 MHz | Hálózati adapterrel, il-letve beépített akkumulátorral / AAA elemekkel működtethető |Hangerőszabályzás | Bekapcsolt állapot indikátor | Hangjelzés | Puha an-tenna | Kényelmes övcsipesz

SBS 4002babamérLegKülönösen stabil konstrukció | Nagyméretű LCD kijelző | 20 kg mérésha-tár | 5 g mértékegység | Memória funkció - az utolsó eredmény megőrzése| Tára funkció | Automatikus kikapcsolás | Áramellátás: 4 x 1,5 V AA (ele-mek mellékelve)

SBS 7000szeméLymérLeg (testzsír-izomtömeg és vízháztartás mérés)Méréshatár: 180 kg (100 g mértékegység) | Testzsír mérési tartomány: 3% - 50% (0,1% mér-tékegység) | Vízháztartás mérési tartomány: 25% - 75% (0,1% mértékegység) | Izomtömegmérési tartomány: 25% - 75% (0,1% mértékegység) | Csonttömeg mérési tartomány: 10kg-ig| Testzsírszint grafikus megjelenítés (4 szint) | Speciális sportoló üzemmód | Kék háttérvilá-gítással ellátott inverz kijelző | Üvegfelület a könnyű és higiénikus tisztán tarthatóság érde-kében | Hőkezelt biztonsági üveg (6 mm) | Különösen vékony kivitel (22 mm) | Automatikusbekapcsolás funkció (azonnali súlymérés a mérlegre történő felállás után) | Lágy érintésűgombok | Nagyméretű LCD kijelző (61 x 59 mm) | Karakterméret a kijelzőn: 26 mm | Me-mória 8 személy alapadatainak rögzítésére | Automatikus személy felismerés | Szükségesalapadatok: nem, magasság (80 - 220 cm) és kor (6 - 100 év) | Választható mértékegység(kg/lb) | Gyenge elem és méréshatár túllépés figyelmeztetés | Automatikus kikapcsolás | Tar-tozék: 4 x 1.5 V AAA elem | Méretek (Sz x Mé x Ma): 320 x 320 x 22 mm | Tömeg: 2,0 kg48

eg

ész

ség

me

rz

és

Page 51: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SBS 502 1szeméLymérLeg (testzsír-izomtömeg és vízháztartás mérés)Szabadalmaztatott színes 3D háttér technológia | Méréshatár: 150 kg (100 g mértékegység)| Testzsír mérési tartomány: 4% - 60% (0,1% mértékegység) | Vízháztartás mérési tartomány:27,5% - 66% (0,1% mértékegység) | Izomtömeg mérési tartomány: 20% - 56% (0,1% mérték-egység) | Testzsírszint grafikus megjelenítés (5 szint) | Üvegfelület a könnyű és higiénikustisztán tarthatóság érdekében | Hőkezelt biztonsági üveg (6 mm) | Különösen vékony kivitel(21 mm) | Automatikus bekapcsolás funkció (azonnali súlymérés a mérlegre történő felállásután) | Lágy érintésű gombok | Nagyméretű, bármilyen szögből jól látható LCD kijelző (160 x30 mm) | Karakterméret a kijelzőn: 26 mm | Memória 12 személy alapadatainak rögzítésére| Memória az utolsó mérési eredmény megőrzésére | Szükséges alapadatok: nem, magasság(100 - 250 cm) és kor (10 - 100 év) | Választható mértékegység (kg/lb/st) | Tára funkció |Gyenge elem és méréshatár túllépés figyelmeztetés | Automatikus kikapcsolás | Tartozék: 2x CR2032 lítium elem | Méretek (Sz x Mé x Ma): 313 x 300 x 21 mm | Tömeg: 1,7 kg

SBS 5020szeméLymérLeg (testzsír-izomtömeg és vízháztartás mérés)Szabadalmaztatott színes 3D háttér technológia | Méréshatár: 150 kg (100 g mértékegység)| Testzsír mérési tartomány: 4% - 60% (0,1% mértékegység) | Vízháztartás mérési tartomány:27,5% - 66% (0,1% mértékegység) | Izomtömeg mérési tartomány: 20% - 56% (0,1% mérték-egység) | Testzsírszint grafikus megjelenítés (5 szint) | Üvegfelület a könnyű és higiénikustisztán tarthatóság érdekében | Hőkezelt biztonsági üveg (6 mm) | Különösen vékony kivitel(21 mm) | Automatikus bekapcsolás funkció (azonnali súlymérés a mérlegre történő felállásután) | Lágy érintésű gombok | Nagyméretű, bármilyen szögből jól látható LCD kijelző (160 x30 mm) | Karakterméret a kijelzőn: 26 mm | Memória 12 személy alapadatainak rögzítésére| Memória az utolsó mérési eredmény megőrzésére | Szükséges alapadatok: nem, magasság(100 - 250 cm) és kor (10 - 100 év) | Választható mértékegység (kg/lb/st) | Tára funkció |Gyenge elem és méréshatár túllépés figyelmeztetés | Automatikus kikapcsolás | Tartozék: 2x CR2032 lítium elem | Méretek (Sz x Mé x Ma): 313 x 300 x 21 mm | Tömeg: 1,7 kg

SBS 5005szeméLymérLeg (testzsír-izomtömeg és vízháztartás mérés)Méréshatár:150kg (100gmértékegység) |Testzsírmérési tartomány:4%-60% (0,1%mér-tékegység) |Vízháztartásmérési tartomány:27,5%-66% (0,1%mértékegység) | Izomtömegmérési tartomány: 20% - 56% (0,1% mértékegység) | Testzsírszint grafikus megjelenítés (5szint) |Üvegfelület akönnyűéshigiénikus tisztán tarthatóságérdekében |Hőkezeltbizton-sági üveg (6 mm) | Különösen vékony kivitel (21 mm) | Automatikus bekapcsolás funkció(azonnali súlymérés a mérlegre történő felállás után) | Lágy érintésű gombok | Nagyméretű,bármilyen szögből jól látható LCD kijelző (160 x 30 mm) | Karakterméret a kijelzőn: 26 mm| Memória 12 személy alapadatainak rögzítésére | Memória az utolsó mérési eredménymegőrzésére | Szükséges alapadatok: nem, magasság (100 - 250 cm) és kor (10 - 100 év)| Választható mértékegység (kg/lb/st) | Tára funkció | Gyenge elem és méréshatár túllépésfigyelmeztetés | Automatikus kikapcsolás | Tartozék: 2 x CR2032 lítium elem | Méretek (Szx Mé x Ma): 313 x 300 x 21 mm | Tömeg: 1,7 kg

SBS 5000szeméLymérLeg (testzsír-izomtömeg és vízháztartás mérés)Méréshatár: 150 kg (100 g mértékegység) | Testzsír mérési tartomány: 4% - 60% (0,1% mérték-egység) | Vízháztartás mérési tartomány: 27,5% - 66% (0,1% mértékegység) | Izomtömeg mérésitartomány: 20% - 56% (0,1% mértékegység) | Testzsírszint grafikus megjelenítés (5 szint) | Üveg-felület a könnyű és higiénikus tisztán tarthatóság érdekében | Hőkezelt biztonsági üveg (6 mm)| Különösen vékony kivitel (21 mm) | Automatikus bekapcsolás funkció (azonnali súlymérés amérlegre történő felállás után) | Lágy érintésű gombok | Nagyméretű, bármilyen szögből jól lát-ható LCD kijelző (160 x 30 mm) | Karakterméret a kijelzőn: 26 mm | Memória 12 személy alap-adatainak rögzítésére | Memória az utolsó mérési eredmény megőrzésére | Szükséges alapadatok:nem, magasság (100 - 250 cm) és kor (10 - 100 év) | Választható mértékegység (kg/lb/st) | Tárafunkció | Gyenge elem és méréshatár túllépés figyelmeztetés | Automatikus kikapcsolás | Tarto-zék: 2 x CR2032 lítium elem | Méretek (Sz x Mé x Ma): 313 x 300 x 21 mm | Tömeg: 1,7 kg

49

eg

ész

ség

me

rz

és

Page 52: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SBS 3003szeméLymérLeg (testzsírés vízháztartás mérés)Méréshatár: 150 kg | Mértékegység: 100 g | Testzsír mértékegység:0,1% | Vízháztartás mértékegység: 0,1% | Memória 8 személy alapada-tainak rögzítésére | Hőkezelt biztonsági üveg (8 mm) | Automatikusalapbeállítás | Automatikus kikapcsolás | Gyenge elem és méréshatártúllépés figyelmeztetés | Tartozék: 9V alkáli elem (tartozék)

SBS 2507BLszeméLymérLegMéréshatár: 150 kg (100 g mértékegység) | Automatikus bekap-csolás funkció (azonnali súlymérés a mérlegre történő felállás után)| Testsúly adat megjelenítés funkció (pontos mérési adat leolvasása mérés után 10 másodpercig) | Nagyméretű LCD kijelző (69 x 31mm) | Választható mértékegység (kg/lb/st) | Hőkezelt biztonságiüveg (6 mm) | Különösen vékony kivitel (18 mm) | Gyenge elem ésméréshatár túllépés figyelmeztetés | Automatikus kikapcsolás |Tartozék: 1 x CR2032 lítium elem | Méretek (Sz x Mé x Ma): 300 x300 x 18 mm | Tömeg: 1,48 kg

SBS 2507RDszeméLymérLegMéréshatár: 150 kg (100 g mértékegység) | Automatikus bekap-csolás funkció (azonnali súlymérés a mérlegre történő felállás után)| Testsúly adat megjelenítés funkció (pontos mérési adat leolvasása mérés után 10 másodpercig) | Nagyméretű LCD kijelző (69 x 31mm) | Választható mértékegység (kg/lb/st) | Üvegfelület a könnyűés higiénikus tisztán tarthatóság érdekében | Hőkezelt biztonságiüveg (6 mm) | Különösen vékony kivitel (18 mm) | Gyenge elem ésméréshatár túllépés figyelmeztetés | Automatikus kikapcsolás |Tartozék: 1 x CR2032 lítium elem | Méretek (Sz x Mé x Ma): 300 x300 x 18 mm | Tömeg: 1,48 kg

SBS 2507WHszeméLymérLegMéréshatár: 150 kg (100 g mértékegység) | Automatikus bekap-csolás funkció (azonnali súlymérés a mérlegre történő felállás után)| Testsúly adat megjelenítés funkció (pontos mérési adat leolvasása mérés után 10 másodpercig) | Nagyméretű LCD kijelző (69 x 31mm) | Választható mértékegység (kg/lb/st) | Üvegfelület a könnyűés higiénikus tisztán tarthatóság érdekében | Hőkezelt biztonságiüveg (6 mm) | Különösen vékony kivitel (18 mm) | Gyenge elem ésméréshatár túllépés figyelmeztetés | Automatikus kikapcsolás |Tartozék: 1 x CR2032 lítium elem | Méretek (Sz x Mé x Ma): 300 x300 x 18 mm | Tömeg: 1,48 kg

50

eg

ész

ség

me

rz

és

Page 53: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SBS 3004BSszeméLymérLeg (testzsírés vízháztartás mérés)Méréshatár: 150 kg | Mértékegység: 100 g | Testzsír mértékegység:0,1% | Vízháztartás mértékegység: 0,1% | Memória 8 személy alap-adatainak rögzítésére | Automatikus alapbeállítás | Automatikus ki-kapcsolás | Gyenge elem és méréshatár túllépés figyelmeztetés |Tartozék: 9V alkáli elem (tartozék)

SBS 2700szeméLymérLegMéréshatár: 150 kg (100 g mértékegység) | Automatikus bekapcsolásfunkció (azonnali súlymérés a mérlegre történő felállás után) | Nagy-méretű LCD kijelző (76 x 40 mm) | Kék háttérvilágítás | Karakterméreta kijelzőn: 33 mm | Választható mértékegység (kg/lb/st) | Hőkezelt biz-tonsági üveg konstrukció (6 mm) | Különösen vékony kivitel (20 mm) |Gyenge elem és méréshatár túllépés figyelmeztetés | Automatikus ki-kapcsolás | Tartozék: 4 x AAA alkáli elem | Méretek (Sz x Mé x Ma): 310x 299 x 22 mm | Tömeg: 1,6 kg (elemek nélkül)

SBS 2600szeméLymérLegMéréshatár: 150 kg (100 g mértékegység) | Üvegfelület a könnyű és hi-giénikus tisztán tarthatóság érdekében | Hőkezelt biztonsági üveg (6mm) | Különösen vékony kivitel (18 mm) | Automatikus bekapcsolásfunkció (azonnali súlymérés a mérlegre történő felállás után) | Nagymé-retű LCD kijelző (69 x 32 mm) | Karakterméret a kijelzőn: 29 mm | Vá-lasztható mértékegység (kg/lb/st) | Gyenge elem és méréshatár túllépésfigyelmeztetés | Automatikus kikapcsolás | Tartozék: 1 x CR2032 lítiumelem | Méretek (Sz x Mé x Ma): 321 x 302 x 18 mm | Tömeg: 1,56 kg

SBS 2004SLszeméLymérLegMéréshatár: 150 kg (100 g mértékegység) | Üvegfelület a könnyű és higiénikustisztán tarthatóság érdekében | Automatikus bekapcsolás funkció (azonnali súly-mérés a mérlegre történő felállás után) | Testsúly adat megjelenítés funkció (pon-tos mérési adat leolvasás a mérés után 10 másodpercig) | Nagyméretű LCDkijelző (71 x 34 mm) | Választható mértékegység (kg/lb/st) | Hőkezelt biztonságiüveg (6 mm) | Különösen vékony kivitel (19 mm) | Gyenge elem és méréshatártúllépés figyelmeztetés | Automatikus kikapcsolás | Tartozék: 1 x CR2032 lítiumelem | Méretek (Sz x Mé x Ma): 310 x 310 x 19 mm | Tömeg: 1,7 kg

SBS 310mini Fürdőszobai szeméLymérLegMéréshatár: 150 kg (100 g mértékegység) | Kis fürdőszobákra tervezett méret (csak23 x 13 cm) | Utazáshoz is | Üvegfelület a könnyű és higiénikus tisztán tarthatóságérdekében | Ki/bekapcsoló gomb a praktikus szállításhoz | LCD kijelző (60 x 26 mm)| Karakterméret a kijelzőn: 21 mm | Választható mértékegység (kg/lb/st) | Gyengeelem és méréshatár túllépés figyelmeztetés | Hőkezelt biztonsági üveg konstrukció (6mm) | Különösen vékony kivitel (20 mm) | Automatikus kikapcsolás | Tartozék: 1 xCR2032 lítium elem | Méretek (Sz x Mé x Ma): 230 x 130 x 20 mm | Méretek nyitottkijelzővel (Sz x Mé x Ma): 230 x 179 x 20 mm | Tömeg: 1,56 kg

SBS 305mini Fürdőszobai szeméLymérLegMéréshatár: 150 kg (100 g mértékegység) | Kis fürdőszobákra tervezett méret (csak23 x 13 cm) | Utazáshoz is | Üvegfelület a könnyű és higiénikus tisztán tarthatóság ér-dekében | Ki/bekapcsoló gomb a praktikus szállításhoz | LCD kijelző (60 x 26 mm) |Karakterméret a kijelzőn: 21 mm | Választható mértékegység (kg/lb/st) | Gyenge elemés méréshatár túllépés figyelmeztetés | Hőkezelt biztonsági üveg konstrukció (6 mm)| Különösen vékony kivitel (20 mm) | Automatikus kikapcsolás | Tartozék: 1 x CR2032lítium elem | Méretek (Sz x Mé x Ma): 230 x 130 x 20 mm | Méretek nyitott kijelzővel(Sz x Mé x Ma): 230 x 179 x 20 mm | Tömeg: 1,56 kg 51

eg

ész

ség

me

rz

és

Page 54: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SFM 3868Lábmasszírozó135 W teljesítmény | A láb vérkeringésének javítására | 3 beállításilehetőség: vibráló masszázs (M) | melegítés (W) + pezsgőfürdő (A)| Vibráló masszázs (M) + melegítés (W) + pezsgőfürdő (A) | Több,mint 400 masszázspont a hatékony lábmasszírozáshoz | Beépítettfűtőszál a lábfürdő melegítésére | Az alap kivitelben levehetőmasszázsgörgők | 33 cm belső méret | Egyszerű tápkábel tárolásilehetőség

SFM 3838Lábmasszírozó90 W teljesítmény | A láb vérkeringésének javítására | 3 beállításilehetőség: vibráló masszázs (M) | melegítés (W) + pezsgőfürdő (A)| Vibráló masszázs (M) + melegítés (W) + pezsgőfürdő (A) | Több,mint 400 masszázspont a hatékony lábmasszírozáshoz | Beépítettfűtőszál a lábfürdő melegítésére | Az alap kivitelben levehetőmasszázsgörgők | 33 cm belső méret | Egyszerű tápkábel tárolásilehetőség

SUB 180BEmeLegítő takaró60 W teljesítmény | 2 hőfok beállítás | 30 perc ajánlott előmelegí-tési idő | Méret: 150 x 80 cm | Mosható (eltávolítható vezérlő éstápkábel) | Anyag: 100% poliészter (polár) | Bekapcsolás jelzőfény| Túlmelegedés-gátló rendszer | 2,0 m tápkábel hosszúság | Szín:bézs (BE), kék (BL)

SUB 180BLmeLegítő takaró60 W teljesítmény | 2 hőfok beállítás | 30 perc ajánlott előmelegí-tési idő | Méret: 150 x 80 cm | Mosható (eltávolítható vezérlő éstápkábel) | Anyag: 100% poliészter (polár) | Bekapcsolás jelzőfény| Túlmelegedés-gátló rendszer | 2,0 m tápkábel hosszúság | Szín:bézs (BE), kék (BL)

52

eg

ész

ség

me

rz

és

Page 55: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SFH 9014kerámia hősUgárzó2500 W teljesítmény | PTC fűtőelem a hatékony fűtéshez | Érintés-érzékelős vezérlőpanel LED kijelzővel | 2 fűtő teljesítményszint -1300/2500 W | 15-35°C hőmérséklet tartomány | 80° oszcillációsszög | 12 órás időzítő automatikusan kikapcsolással | Távirányító| Levegő bemeneti szűrő | Állítható légbeömlő rács | Felborulásesetén automatikusan kioldó biztonsági kapcsoló | Túlhevülés el-leni védelem | Beépített fogantyú az egyszerű áthelyezéshez

SFH 9013kerámia hősUgárzó2000 W teljesítmény | PTC fűtőelem a hatékony fűtéshez | Érintés-érzékelős vezérlőpanel LED kijelzővel | 2 fűtő teljesítményszint -1200/2000 W | 80° oszcillációs szög | 7,5 órás időzítő automati-kusan kikapcsolással | Távirányító | Levegő bemeneti szűrő | Állít-ható légbeömlő rács | Felborulás esetén automatikusan kioldóbiztonsági kapcsoló | Túlhevülés elleni védelem | Beépített fogan-tyú az egyszerű áthelyezéshez

SFH 9012kerámia hősUgárzó2000 W teljesítmény | PTC fűtőelem a hatékony fűtéshez | Érintés-érzékelős vezérlőpanel LED kijelzővel | 2 fűtő teljesítményszint -1200/2000 W | 80° oszcillációs szög | 7,5 órás időzítő automatiku-san kikapcsolással | Távirányító | Levegő bemeneti szűrő | Állíthatólégbeömlő rács | Felborulás esetén automatikusan kioldó biztonságikapcsoló | Túlhevülés elleni védelem | Beépített fogantyú az egy-szerű áthelyezéshez

SFH 8012kerámia hősUgárzó1800 W teljesítmény | PTC fűtőelem a hatékony fűtéshez | 2 fűtőteljesítményszint -900/1800 W | Termosztát vezérlés | Hideg le-vegő funkció | Oszcillálás 90°-ban | Bekapcsolás jelző fény | Fel-borulás esetén automatikusan kioldó biztonsági kapcsoló |Túlhevülés elleni védelem | Fogantyú az egyszerű áthelyezéshez

SFH 901 1kerámia hősUgárzó1200 W teljesítmény | PTC fűtőelem a hatékony fűtéshez | 2 fűtőteljesítményszint - 800/1200 W | Bekapcsolás jelző fény | Levegőbemeneti szűrő | Állítható légbeömlő rács | Felborulás esetén au-tomatikusan kioldó biztonsági kapcsoló | Túlhevülés elleni védelem| Alumínium keret

SFH 9010kerámia hősUgárzó1200 W teljesítmény | PTC fűtőelem a hatékony fűtéshez | 2 fűtőteljesítményszint - 800/1200 W | Bekapcsolás jelző fény | Levegőbemeneti szűrő | Állítható légbeömlő rács | Felborulás esetén au-tomatikusan kioldó biztonsági kapcsoló | Túlhevülés elleni védelem| Alumínium keret | Grafit-metál szín

53

Fűt

és

és

Lég

ko

nd

icio

Lás

Page 56: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

SCF 2001konvektor2000 W teljesítmény | 3 fűtési teljesítményszint – 750/1250/2000W | Állítható termosztát vezérlés | Beépített ventillátor a gyorsabbhőterjedésért | Túlhevülés elleni védelem | Bekapcsolt állapot-jelzőfény | Beépített fogantyúk az egyszerű szállítás érdekében | Sza-badon álló, vagy falra szerelt elhelyezés

SCF 2003konvektor2000 W teljesítmény | 3 fűtési teljesítményszint – 750/1250/2000W | Állítható termosztát vezérlés | Túlhevülés elleni védelem | Be-kapcsolt állapot-jelző fény | Beépített fogantyúk az egyszerű szál-lítás érdekében | Szabadon álló, vagy falra szerelt elhelyezés

SCF 2004konvektor1850 W teljesítmény | 2 fűtési teljesítményszint – 900/1850 W | Ál-lítható termosztát vezérlés | Túlhevülés elleni védelem | Bekapcsoltállapot-jelző fény | Beépített fogantyúk az egyszerű szállítás érde-kében | Szabadon álló

SFH 801 1kerámia hősUgárzó1500 W teljesítmény | PTC fűtőelem a hatékony fűtéshez | 2 fűtőteljesítményszint -900/1500 W | Termosztát vezérlés | Hideg le-vegő funkció | Bekapcsolás jelző fény | Túlhevülés elleni védelem |Fogantyú az egyszerű áthelyezéshez

SFH 8010FűtőventiLátor2000 W teljesítmény | 2 fűtő teljesítményszint -1000/2000 W | Ál-lítható termosztát | Hideg levegő funkció | Bekapcsolás jelző fény| Túlhevülés elleni védelem | Fogantyú az egyszerű áthelyezéshez

SFH 7010FűtőventiLátor2000 W teljesítmény | 2 fűtő teljesítményszint -1000/2000 W | Ál-lítható termosztát | Hideg levegő funkció | Bekapcsolás jelző fény| Túlhevülés elleni védelem | Fogantyú az egyszerű áthelyezéshez

54

Fűt

és

és

Lég

ko

nd

icio

Lás

Page 57: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS
Page 58: HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS

Fast Hungary Kft. H-2046 Törökbálint

www.sencor.co.hu 2011 HÁZTARTÁSI KISGÉP KATALÓGUS