HBi ky truirng Albert Sarraut

TIm [(Ii mdi truirng xtra

Da: gift loi danh cuoc. That vay, cuon h6i ky moi ra nay da:cong hi~n chung ta mot cuoc du harm dfry ly thu trong th~gioi cua tnrong trung hoc Albert Sarraut tai Hanoi nhonhfrng stru tfun cong phu va tai lieu chinh xac. Nao toa nhacfi, nao ky tich va chan dung cac giao str va h9C tro, naohinh anh lap h9C, tfrt ca d~u goi lai cho nhfmg ai, dffh9C taiday, cung nhau song lai nhtmg nam Sarraut bfrt hu. Nhirvay, t?P h6i ky nay ciing co thS dirocgoi la "Tim lai maitnrong xua".

Nha Toan Quyen Dong Duong Albert Sarraut, trong motbai di~n van da: noi ro nguyen do su sang l?p tnrong da:mang ten ong. Su kien co tinh each lich srr nay dffbien hQcho khia canh nhan ban trong chinh sach thuoc dia ."Truong trung h9C phap Hanoi luc d6u duac danh rieng

cho h9C sinh phdp. Toi dii cuong quyet mil cua truong nay VaGnam 1912 don nhdn them cach9C tro uu tu cua cac truong phap-viet khac. Quyit dinh nay dii cho ta thdy su bien d6i trongtam tri cua qudn chung d6i voi chung ta khi con em ho ng6i h9C cung truong voi con traiong Toan Quyen". Tfrrn quan trong cua quyet dinh nay rfrt Ian trong mot xu co n~n van hoangan nam luon luon ton kinh va ton sung truce h~t gioi h9C thirc, trong mot xu ma gioi trithirc dang khao khat tan trao.

Su co mat cua cac giao sir thac si va t6t nghiep tnrong su pham diy kinh nghiem da: gopphan bien tnrong Albert Sarraut thanh mot 10 dao tao nhan tai cho ca dai h9C Hanoi lfinnhtrng Truong Lon va dai h9C Phap. Trong nhtrng C\fUhoc sinh cua tnrong, biet bao nguoida: dong mot vai tro quan trong trong cac lanh VlJCchinh tri, kinh t~, van h9C , khoa h9C vanghe thuat cua hai mroc chung ta va tren tnrong quoc t~.

Khong cfrn noi dai dong, Ioi tam earn sau day cua ong giao sir dia ly h9C n6i tieng PierreGOUROU hie x~ bong da:muong tuong biu khong khi da:ngu tri trong tnrong trung h9Cn6i tieng cua chung ta : "Can gi thu vi hem khi giang Itch sir va dia du cho mot lap h9Ckhoang 30 h9C sinh g6m du thanli phdn : nam, nii, phap, viet, hoa, viet-hoa, viet-phap vadoi khi them mot vai nguoi t6y, hoac cao mien (khmer) hay dn d(J.Nhiing h9C sinh nay chungs6;zg tro,ng hoa khi, thi dua h9C tap, khong bao gio bi su' " ut oai khdng dinh cua mien nhi?£doi " Ian at. Phai chang xii hoi viet nam, ham chuting van hoa va van bang luon luon theodoi su nhiet tam cua cac con em ... ''.

Da:d~n luc chung ta phai noi len rang Truong trung hoc Albert Sarraut la mot trong nhtrngthanh qua khong thS phu nhan cua chinh sach giao due (yDong Duong va chinh sach nay ciingda:dong gop mot phan Ian trong str hien dai hoa xu nay.

Ban dich cuaNguyen Kim Luan & Hoang Truong Thien