hcj2019-123hall-3 · 2019. 2. 13. · m e me m e m e m e m eme e e m e m e m e m e m e e e m e meme...
TRANSCRIPT
-
ME
M E
M
E
M
E
M
E
M
E M E
EM
E
EM
EM
E
ME
M
E ME
E
EM
E
M E M E
M EM E M E M
E
M
G G G G G GM
M
18
109
24
7
18
18.5
8.87.8
18.5
11.7
18.5
19.5
18.5
8.8
18.5
11.7
18.5
7.8
18.5
24.4
18.5
14.6
18.5
14.6
18.5
20.5
18.5
9.8
18.5
18
7
6
18
9
8
10
9
9
69
9
6
9
6
9
6
912
66
96
6
6
6
9
6
6
18
18
618
12.5
5000
3200
26005000
3000 4790
50005500 4700 50006350
50004380
4030
2800
5000
5000
2600
3170 4070
3100
3000 3020
50003300330053005500
5000
4240
3230
5000
4290
3260
3100
5000
5000
3200
3000
5000
5000
5645
3700
3100
2600
3400 33005000
31003000 5000
4580 5000
6430
6527
55006828
3000 5200 36003830
41003830
3000
3000
5000
3000
3000
5040 36003400
4040
5000
35003500
3600
350050006030 41005000 3100
4000
3500
5250
3060
3500
5070
30106600 3500
6910
4000
5000
4000 3140
2470
2300
18
8
5029
2600
3000
3200 3200 3200
5021
4200
3550
3000
3000
5050
5098
3038
3500
4200
帝人フロンティア/ユニセル
パナソニック/パナソニック産機システムズ HCJビヵム【
ネスレネスプレッソ
アリスタ フード ソリューションズ ジャパン
セブンユニフォームホバート・ジャパン直本工業スギコ産業/杉山工業 金沢車輌
ダイキン工業
給食…厨房ビヵム【
ゼワΜ�パマ【バ
東京ガス
コメットカトウ
早川産機
日本ガス機器検査協会
オーディオテクニカ 小野商事
日本バイオコンエース工機
メタルテック
ケイシイティー
ジェーシーエム
エージーピー
タイジ
サーモス
ナンセイ
クイジナート
さぬき麺機
スエヒロ食品
オルガノ
キョウドウ
クボタ/エム・アイ・ケー
ユラボジャパン
サラヤ FSS事業
シロカ
カンダ
ヒゴグリラー
エバーピュア・ジャパン
トランスゲイト
マッハ機器
ドリマックス
エスペック
タイガー魔法瓶
ハッピージャパン
ワールドキッチンテック
コマツ製作所ライステクノプロダクト
ユメールMJP
ティ・カトウ
タカノクリエイト
Sマシン
曙産業
松本産業
一色
藤次郎
Chef Works Japan
東英商事
本間冬治工業
日本洗浄機 下村工業
SUREVESTA(石崎電機製作所)
FIMAR JAPAN
平和リーシング・鋳物屋
CBC
シェパードフィルター
山岡金属工業
江部松商事
北日本カコー
長谷川化学工業日本イトミック
象印マホービン
池永鉄工
東亜工業
エフ・エム・アイ
富士工業所
アルファクス・フード・システムトマトランド
東洋ハアーモニー商事
ジャパンエニックス
ナテック
ドリームバンク
マイコール
日新システムズ
ウィンターハルター・ジャパンTOSEI神戸屋
敷島製パン
日仏貿易
ディルマ紅茶
アゼット
共立プラント工業
オッティ貿易
旭屋出版ジビエ
レックスベリー
ブルックス
ブルーマチックジャパン
ネットタワー
ダイモン
オールラウンドティーカンパニー
プリミアスティージャパン
オランカサプリメントドリンク
デロンギ・ジャパン
シンポ
NUC JAPAN
SEF. Tech.
前澤化成工業/SFA Japan
WMF
グループセブジャパン
ジャパンインターナショナルコマース
小林熱機工業アストラ
ファグ・コーポレーション
片岡製作所
シンクピア・ジャパン/NECフィールディング
カジュッタ
秋元ステンレス工業テックサス
柴田書店
スペース
ASK
栄光社オーヤラックス
セールス・オンデマンド
大道産業
はとバスエージェンシー
丸八DOT&LINE
シーバイエス
ワッティー
高砂
アサンテ
ミヤキ
入交コーポレーション水質検査試験紙アクアチェック
アースウォーカートレーディング
SEKO
日本製紙クレシア
有光工業
プロシオン ジャパン
パシフィック湘南
王子タイムリー ライオンハイジーン
ユダ
キクロンイトヤFSX
ユニバーサルエージェント
信濃化学工業
藤本商会本店
ケーピープラテック
スケーター
カセン産業
三信化工/アヅミ産業
スリーライン
エスエフシー新潟
おぎそ
四国医療サービス シンセイフード事業部
若泉漆器
富士テレコム
JVCケンウッド特約COSMO SOUND
ソフトム
タカギ産業
台和
日本メディカル給食協会
ヨコタ東北
花田
タス
アスザックフーズ
ハセッパー技研
柴田科学
サラヤ
キッコーマンバイオケミファ
ジェット
トルネックス
ソーラス
丸善化工SHIMADA
クリーンエア・スカンジナビア
オーニット
エー・エム・プロダクツ
ミドリ安全
エスエスワーク
日鉄鉱業TOWA
エービーシー商会
モレーンコーポレーション小林製薬バリューサポート
東京パック
エコラボ
フマキラー/トルネックスドラフトワイン・システム
ヘルシーロースター
マルト水産
ヤマサコウショウ
秩父源流水
かつおぶしの相模屋
渡清
日本ハイコム
ハル キャビア
ワインハウス ゲアハルト
Day倉庫(月島倉庫)
みえジビエ推進コンソーシアム比叡ゆば本舗ゆば八
カネヨ販売
Lampang Food Products
南州農場
みずたまご
芝寿し やながわ
味京
珍味 野田屋
日本食研ホールディングス
あぶくま高原の地鶏 川俣シャモ
サンテックコーポレーション
サンタ
ポップ
千葉工業所
MIHWA INDUSTRIAL
正栄
アスクル
タニカ電器
倖生工業
アオスフィールド 日本ニーダー
さわやか厨房電化村グループ(エイシン電機/エレミック/押切電機/
三和厨理工業/ワシオ厨理工業)
クリタック
マサヒロ
グローバル不二精機
メイスイ
トーセー工業光明理化学工業
中西製作所
河淳 メディカル事業部
コントラスト
中部コーポレーション
大穂製作所
ニチワ電機
ガンジョーネ(藤村製作所、長岡製作所、北山厨房ガスメンテナンス、増田煉瓦、MSD商事、
ディライテック)GI・METAL社
うつぼや池田食品 エフアンドビー テンポスグループ
オムコ東日本
なんつね
エス・シー・テクノ
三宝ステンレス工業/アイジィエー
T&S BRASS AND BRONZE WORKS
ISEKIトータルライフサービス
レイテック
西谷商事
MOMIKI 葡萄屋kofuアイエー・フーズ
筑波乳業
西尾製茶
ビーエイチ
服部工業
北沢産業タニコー エレクター鈴茂器工/
セハージャパン マルゼンエピック フジマック 福島工業大和冷機工業 ホシザキ 遠藤商事ラショナル・ジャパン
Food Maid
メリタジャパン
事務局Secretariat Office
出展者専用休憩所
野田ハッピー
MYUNGJIN
ピーズガード
無料共有ストックスペース
無料共有ストックスペース
Alpha Brass Controls
ビューティサポー
ワコウ
ユタカトレード 日仏商事
アルバネクス
SUNKYUNG INDUSTRY
ネスター
NECプラットフォームズ
日本厨房工業会
日本厨房工業会
日本弁当サービス協会日本給食サービス協会
タイムマシーン
玄米クルトン、もちもちパン
コアテック/ハート/mimoto/トサトーヨー
オリエンタル酵母工業
日本たばこ産業/フィリップ モリス ジャパン
橋本ブラシ製作所ネスレ日本
STEVEN SMITH TEAMAKER
エバートロン
中島製作所
衛生管理まるわかり/HOSPEX JAPAN 病院・福祉給食展
スリーエムジャパン
エムナ&クリーンワイプシリーズ
1-H11
1-A031-A051-A06
1-C01
1-E01
1-D03
1-F03
1-G03
1-K051-K01
1-U06
1-R04
1-V01
1-S101-S14
1-K10
1-C10
1-A151-A181-A201-A23
1-C131-C151-C19 1-C181-C22 1-C21
1-D24
1-G15
1-E181-E22
1-F221-F242-F01
1-K131-K151-K181-K211-K221-K242-K03
1-P13
1-M151-M16
1-N182-N04
2-G03
2-C03
2-F04
2-C042-C06
2-A062-A072-A082-A112-A132-A162-A212-A22
2-D253-D01
2-E07
2-C092-C112-C14
2-K062-K092-K112-K142-K162-K202-K253-K03
2-N20 2-N192-N22
2-M23
2-N12
2-P11 2-P09
2-M06
2-C162-C192-C202-C222-C23
2-D22
2-E23
2-F22
2-D19
2-F192-F20 2-F16
2-H142-H15
2-F11
2-S022-S082-S173-S013-S11
3-F01
3-C03
3-A033-A04
3-C04
3-E03
3-F04
3-C063-C07
3-E06
3-C09
3-A083-A113-A163-A21
3-C16 3-C11
3-K093-K11
3-P19
3-H16
3-N06
3-K06 2-K19
1-N05
1-S20
1-T031-T05
1-W03
1-H10
1-F19
1-M24
1-N21
1-Q24
2-M03
2-P032-P06
2-K15
2-N14
2-P14
2-Q15
2-D20
2-A23
2-S152-S22
2-P17
2-Q20 2-Q19
2-P23
2-F25
3-N033-N07
3-P06
3-S05
3-K14
3-F14
3-C14
3-J21
3-L193-L20 3-L16
3-M19
3-H23
3-C23
3-E23
3-P16
1-N01
3-A19
3-K23
1-F21
YY
1-C031-C05
3-K10
2-P12
2-012 2-0102-016
1-F06
2-A04
2-C07
2-A192-A203-A02
2-E25 2-E04 2-E03 1-E19
1-U03
1-T01
1-Q011-Q041-Q07
1-H01
1-J03
1-K03
1-M19
1-P161-P19
1-R06
1-L21
2-K042-K22
2-P22
1-T06
2-E062-E20
2-G062-G07
2-M012-M07
3-A07
3-F07
3-N113-N12
3-Q14
3-P093-P11
3-S09
3-H19
3-J19
3-M23
3-Q23
3-S23
3-Q19
3-S163-S18
3-V23
3-T183-T20
3-T23
3-V163-V193-V21
3-N04
2-D01
1-M22
1-F01
3-X16
2-F12
2-G11
3-P18
1-N03
1-M04 1-M03
1-K19
1-Q06
2-A032-A09
2-E22
2-D23
2-F233-F03
3-G06
3-A14
3-H20
3-Q18
3-S19
3-W193-W21
3-X18
3-Y18
3-X19
3-Y19
3-X20
3-Y20
3-X21
3-Y21
3-Q15
1-R03
1-Q03
2-N11
2-P16
2-K23
1-A101-A13 1-A12
1-E21
2-A022-A24
2-N06
14151617181920212223 12345678101112131415161718192021222324 123456789101112131415161718192021 12345678910111213 252223 924
2-K01
2-P07
2-G01
1-X01
E
F
G
H
J
K
P
L
M
N
Q
R
S
T
U
V
W
X
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
P
L
M
N
Q
R
S
T
U
V
W
X
A
B
C
D
Z Z3-Z16
1-Z101-Z142-Z022-Z052-Z122-Z162-Z203-Z023-Z11 1-Z173-Z14 3-Z09
1-Z03
1-Z212-Z09
×5
搬入口
搬入口
守衛室
エントランス
スロ-プ
搬入口 搬入口SH
給湯室
可動間仕切収納庫
男子トイレ 女子トイレ
給湯室
可動間仕切収納庫
男子トイレ 女子トイレ
自販機コーナーTELコーナー
給湯室
SH
SH
男子 女子トイレ トイレ
HC
男子トイレ
女子トイレ
TELコーナー 給湯室
救護室
EV
男子
女子ゴミ置場
トイレ
トイレ
SH
男子男子トイレトイレ
女子トイレトイレ
男子トイレ男子
トイレ
給湯室 TELコーナー
可動間仕切収納庫
トイレ男子
男子トイレ
トイレトイレ
女子
女子
給湯室
SH出入口
TELコーナー
主催者事務室
可動間仕切収納庫
HC HC
TELコーナー
女子トイレ
男子トイレ
EV
給湯室 TELコーナー
SH
給湯室
給湯室
コーナー自販機
TELコーナー
TELコーナー 給湯室
男子トイレ
男子トイレ
女子トイレ 女子
トイレ
可動間仕切収納庫
給湯室
EVゴミ置場
有価物置場
コーナーTEL
コーナー自販機
SH
搬入口
給湯室
EV自販機コーナー
TELコーナー男子トイレ
女子トイレ
収納庫可動間仕切
TELコーナー
SH
出入口出入口
出入口
スロープ
女子トイレ男子トイレ
操作盤
主催者事務室
※2
外部取出口
HCHC※2R A RA
東1-C
東1-D
HC
操作盤
※2
外部取出口
RA
×5
自販機コーナーTELコーナー
HCHC※2R A
HCHC
給湯室給湯室
×5
自販機コーナーTELコーナー
※2
外部取出口
HCHC※2R A RA
東3-C
東3-D
HCHC
SH出入口
東4-D
給湯室操作盤
HC HC
HC HC
給湯室
主催者事務室
操作盤
SH出入口
SH出入口
HC HC
HC HC
操作盤
操作盤
商談室(1)SH出入口
UP
UP
UP
UPUP
UP
UP
UP
UP
UP
FL+3,000
FL+3.530
メディアコア下端
UP
UP
UP
UP
UP
ES
ES
FL+3,000メディアコア下端
FL+3,000メディアコア下端
FL+3,000メディアコア下端
FL+3,000メディアコア下端
FL+3,000メディアコア下端
下端=FL+3,600天端=FL+7,505
サイン
下端=FL+3,600天端=FL+7,505
サイン
シャッターボックス下端CH=4,200
天端=FL+7,500下端=FL+3,600
下端=FL+3,595天端=FL+7,495
サイン
シャッターボックス下端CH=4,200
下端=FL+3,595天端=FL+7,495
サイン
下端=FL+3,575天端=FL+7,475
サイン
下端=FL+3,575天端=FL+7,475
サイン
天端=FL+7,475下端=FL+3,575
シャッターボックス下端CH=4,200
下端=FL+3.618天端=FL+7.508
サイン下端=FL+3,597天端=FL+7,483
サイン下端=FL+3,607天端=FL+7,501
サイン
東警備センター
W 10.0mH 8.0m
W 10.0mH 8.0m
W 10.0mH 8.0m
W 10.0mH 8.0m
W 10.0mH 8.0m
SH
SH
搬入口
東1-A
W 7.2mH 4.9m
東1-B
W 7.9mH 5.8m
SH
SH SH
ESESES
SH
SH
SHSH
SH
SH
搬入口SH搬入口
東2-A
W 7.2mH 4.9m
搬入口SH
東2-B
W 7.9mH 5.8m
SH搬入口
東3-A
W 7.2mH 4.9m
搬入口SH
東3-B
W 7.9mH 5.8m
緊急車両駐車スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
SH
出入口SH
出入口SH
出入口SH
出入口SH
東2ホール東3ホール 東1ホール
1
江部松商事
1
ホシザキ
2
3
4
5
6
7
8
3211
654321
フジマック鈴茂器工/セハージャパン
1
スギコ産業/杉山工業
北沢産業
21 1
大和冷機工業
1
1
福島工業
スリーライン
8
2
1
2
3
4
5
タニコー
ユメールMJP
111
エコラボ
1エピック
シンポ
服部工業 1
三信化工/アヅミ産業ミヤキ
ライオンハイジーンワコウ
11
栄光社
1
1
遠藤商事
1
2
3
マルゼン
1 4
エフ・エム・アイ
63
1 2
2
1
エバートロン
1
7
5
2
2
1
ラショナル・ジャパン
2
6
ラショナル・ジャパン
アリスタ フード ソリューションズ ジャパン
ユニバーサルエージェント
1
敷島製パン
本間冬治工業
1
1
オルガノ
1
ウィンターハルター・ジャパン
1
1
パナソニック/パナソニック産機システムズ
1
エレクター
1 メイスイ
3
1
象印マホービン
NECプラットフォームズ
1
不二精機
1 1
1
シロカ
東京ガス
オリエンタル酵母工業
1
1
デロンギ・ジャパン
�本Εゼズゾ�ら1月30日現在よ�よめび〜出展者状況ゅ™ア/廻場Εゼズゾ�ら変更ゅやィ場合てのばぞ�び〜
東1-3ホール レイアウト図S=1/400(A1)1/800(A3)
EM
小間番号のご案内
1-A01
ホール番号Hall No.
How to read Booth No.凡例
自火報総合盤
電気ピット
給排水ピット
ガス・水配管 落とし口
既存壁面サイン
荷置き禁止エリア
(配管入口となり配管を通させていただきます。ご了承ください。
(あみかけの部分の場所は高さが3.6までしか上げられません)
2019.01.30(第2版)
番号
Line列
No.
会期:2019年2月19日(火)~2月22日(金) 10:00~17:00(最終日は16:30まで)Date:February 19(Tue.)-22(Fri.),2019 10:00~17:00(10:00~16:30/Last day)会場:東京ビッグサイト(有明・東京国際展示場)東1~7ホールVenue:Tokyo Big Sight (Tokyo International Exhibition Center, Ariake)East Halls 1~7
2019年2月22日(金)16:30~23:00February 22(Fri.),2019 16:30~23:00
搬出(Exhibition Move-Out)
2019年2月16日(土)15:00~20:00(6小間以上の東1~6ホール出展者のみ)February 16(Sat.),2019 15:00~20:00(Only for exhibitors in East Halls 1~6 with 6 or more booths)
2月17日(日)~18日(月) 8:00~18:00(全出展者)February 17(Sun.)-18(Mon.),2019 8:00~18:00(All exhibitors)
※残業申請により徹夜工事可
搬入(Exhibition Move-In)
4567
8123
WEST HALL
EAST HALL
4567
8
-
18
109
24
7
18
18.5
8.87.8
18.5
11.7
18.5
19.5
18.5
8.8
18.5
11.7
18.5
7.8
18.5
24.4
18.5
14.6
18.5
14.6
18.5
20.5
18.5
9.8
18.5
18
7
6
18
9
8
10
9
9
69
9
6
9
6
9
6
912
66
96
6
6
6
9
6
6
18
18
618
12.5
5000
3200
26005000
3000 4790
50005500 4700 50006350
50004380
4030
2800
5000
5000
2600
3170 4070
3100
3000 3020
50003300330053005500
5000
4240
3230
5000
4290
3260
3100
5000
5000
3200
3000
5000
5000
5645
3700
3100
2600
3400 33005000
31003000 5000
4580 5000
6430
6527
55006828
3000 5200 36003830
41003830
3000
3000
5000
3000
3000
5040 36003400
4040
5000
35003500
3600
350050006030 41005000 3100
4000
3500
5250
3060
3500
5070
30106600 3500
6910
4000
5000
4000 3140
2470
2300
18
8
5029
2600
3000
3200 3200 3200
5021
4200
3550
3000
3000
5050
5098
3038
3500
4200
帝人フロンティア/ユニセル
パナソニック/パナソニック産機システムズ HCJビヵム【
ネスレネスプレッソ
アリスタ フード ソリューションズ ジャパン
セブンユニフォームホバート・ジャパン直本工業スギコ産業/杉山工業 金沢車輌
ダイキン工業
給食…厨房ビヵム【
ゼワΜ�パマ【バ
東京ガス
コメットカトウ
早川産機
日本ガス機器検査協会
オーディオテクニカ 小野商事
日本バイオコンエース工機
メタルテック
ケイシイティー
ジェーシーエム
エージーピー
タイジ
サーモス
ナンセイ
クイジナート
さぬき麺機
スエヒロ食品
オルガノ
キョウドウ
クボタ/エム・アイ・ケー
ユラボジャパン
サラヤ FSS事業
シロカ
カンダ
ヒゴグリラー
エバーピュア・ジャパン
トランスゲイト
マッハ機器
ドリマックス
エスペック
タイガー魔法瓶
ハッピージャパン
ワールドキッチンテック
コマツ製作所ライステクノプロダクト
ユメールMJP
ティ・カトウ
タカノクリエイト
Sマシン
曙産業
松本産業
一色
藤次郎
Chef Works Japan
東英商事
本間冬治工業
日本洗浄機 下村工業
SUREVESTA(石崎電機製作所)
FIMAR JAPAN
平和リーシング・鋳物屋
CBC
シェパードフィルター
山岡金属工業
江部松商事
北日本カコー
長谷川化学工業日本イトミック
象印マホービン
池永鉄工
東亜工業
エフ・エム・アイ
富士工業所
アルファクス・フード・システムトマトランド
東洋ハアーモニー商事
ジャパンエニックス
ナテック
ドリームバンク
マイコール
日新システムズ
ウィンターハルター・ジャパンTOSEI神戸屋
敷島製パン
日仏貿易
ディルマ紅茶
アゼット
共立プラント工業
オッティ貿易
旭屋出版ジビエ
レックスベリー
ブルックス
ブルーマチックジャパン
ネットタワー
ダイモン
オールラウンドティーカンパニー
プリミアスティージャパン
オランカサプリメントドリンク
デロンギ・ジャパン
シンポ
NUC JAPAN
SEF. Tech.
前澤化成工業/SFA Japan
WMF
グループセブジャパン
ジャパンインターナショナルコマース
小林熱機工業アストラ
ファグ・コーポレーション
片岡製作所
シンクピア・ジャパン/NECフィールディング
カジュッタ
秋元ステンレス工業テックサス
柴田書店
スペース
ASK
栄光社オーヤラックス
セールス・オンデマンド
大道産業
はとバスエージェンシー
丸八DOT&LINE
シーバイエス
ワッティー
高砂
アサンテ
ミヤキ
入交コーポレーション水質検査試験紙アクアチェック
アースウォーカートレーディング
SEKO
日本製紙クレシア
有光工業
プロシオン ジャパン
パシフィック湘南
王子タイムリー ライオンハイジーン
ユダ
キクロンイトヤFSX
ユニバーサルエージェント
信濃化学工業
藤本商会本店
ケーピープラテック
スケーター
カセン産業
三信化工/アヅミ産業
スリーライン
エスエフシー新潟
おぎそ
四国医療サービス シンセイフード事業部
若泉漆器
富士テレコム
JVCケンウッド特約COSMO SOUND
ソフトム
タカギ産業
台和
日本メディカル給食協会
ヨコタ東北
花田
タス
アスザックフーズ
ハセッパー技研
柴田科学
サラヤ
キッコーマンバイオケミファ
ジェット
トルネックス
ソーラス
丸善化工SHIMADA
クリーンエア・スカンジナビア
オーニット
エー・エム・プロダクツ
ミドリ安全
エスエスワーク
日鉄鉱業TOWA
エービーシー商会
モレーンコーポレーション小林製薬バリューサポート
東京パック
エコラボ
フマキラー/トルネックスドラフトワイン・システム
ヘルシーロースター
マルト水産
ヤマサコウショウ
秩父源流水
かつおぶしの相模屋
渡清
日本ハイコム
ハル キャビア
ワインハウス ゲアハルト
Day倉庫(月島倉庫)
みえジビエ推進コンソーシアム比叡ゆば本舗ゆば八
カネヨ販売
Lampang Food Products
南州農場
みずたまご
芝寿し やながわ
味京
珍味 野田屋
日本食研ホールディングス
あぶくま高原の地鶏 川俣シャモ
サンテックコーポレーション
サンタ
ポップ
千葉工業所
MIHWA INDUSTRIAL
正栄
アスクル
タニカ電器
倖生工業
アオスフィールド 日本ニーダー
さわやか厨房電化村グループ(エイシン電機/エレミック/押切電機/
三和厨理工業/ワシオ厨理工業)
クリタック
マサヒロ
グローバル不二精機
メイスイ
トーセー工業光明理化学工業
中西製作所
河淳 メディカル事業部
コントラスト
中部コーポレーション
大穂製作所
ニチワ電機
ガンジョーネ(藤村製作所、長岡製作所、北山厨房ガスメンテナンス、増田煉瓦、MSD商事、
ディライテック)GI・METAL社
うつぼや池田食品 エフアンドビー テンポスグループ
オムコ東日本
なんつね
エス・シー・テクノ
三宝ステンレス工業/アイジィエー
T&S BRASS AND BRONZE WORKS
ISEKIトータルライフサービス
レイテック
西谷商事
MOMIKI 葡萄屋kofuアイエー・フーズ
筑波乳業
西尾製茶
ビーエイチ
服部工業
北沢産業タニコー エレクター鈴茂器工/
セハージャパン マルゼンエピック フジマック 福島工業大和冷機工業 ホシザキ 遠藤商事ラショナル・ジャパン
Food Maid
メリタジャパン
事務局Secretariat Office
出展者専用休憩所
野田ハッピー
MYUNGJIN
ピーズガード
無料共有ストックスペース
無料共有ストックスペース
Alpha Brass Controls
ビューティサポー
ワコウ
ユタカトレード 日仏商事
アルバネクス
SUNKYUNG INDUSTRY
ネスター
NECプラットフォームズ
日本厨房工業会
日本厨房工業会
日本弁当サービス協会日本給食サービス協会
タイムマシーン
玄米クルトン、もちもちパン
コアテック/ハート/mimoto/トサトーヨー
オリエンタル酵母工業
日本たばこ産業/フィリップ モリス ジャパン
橋本ブラシ製作所ネスレ日本
STEVEN SMITH TEAMAKER
エバートロン
中島製作所
衛生管理まるわかり/HOSPEX JAPAN 病院・福祉給食展
スリーエムジャパン
エムナ&クリーンワイプシリーズ
1-H11
1-A031-A051-A06
1-C01
1-E01
1-D03
1-F03
1-G03
1-K051-K01
1-U06
1-R04
1-V01
1-S101-S14
1-K10
1-C10
1-A151-A181-A201-A23
1-C131-C151-C19 1-C181-C22 1-C21
1-D24
1-G15
1-E181-E22
1-F221-F242-F01
1-K131-K151-K181-K211-K221-K242-K03
1-P13
1-M151-M16
1-N182-N04
2-G03
2-C03
2-F04
2-C042-C06
2-A062-A072-A082-A112-A132-A162-A212-A22
2-D253-D01
2-E07
2-C092-C112-C14
2-K062-K092-K112-K142-K162-K202-K253-K03
2-N20 2-N192-N22
2-M23
2-N12
2-P11 2-P09
2-M06
2-C162-C192-C202-C222-C23
2-D22
2-E23
2-F22
2-D19
2-F192-F20 2-F16
2-H142-H15
2-F11
2-S022-S082-S173-S013-S11
3-F01
3-C03
3-A033-A04
3-C04
3-E03
3-F04
3-C063-C07
3-E06
3-C09
3-A083-A113-A163-A21
3-C16 3-C11
3-K093-K11
3-P19
3-H16
3-N06
3-K06 2-K19
1-N05
1-S20
1-T031-T05
1-W03
1-H10
1-F19
1-M24
1-N21
1-Q24
2-M03
2-P032-P06
2-K15
2-N14
2-P14
2-Q15
2-D20
2-A23
2-S152-S22
2-P17
2-Q20 2-Q19
2-P23
2-F25
3-N033-N07
3-P06
3-S05
3-K14
3-F14
3-C14
3-J21
3-L193-L20 3-L16
3-M19
3-H23
3-C23
3-E23
3-P16
1-N01
3-A19
3-K23
1-F21
YY
1-C031-C05
3-K10
2-P12
2-012 2-0102-016
1-F06
2-A04
2-C07
2-A192-A203-A02
2-E25 2-E04 2-E03 1-E19
1-U03
1-T01
1-Q011-Q041-Q07
1-H01
1-J03
1-K03
1-M19
1-P161-P19
1-R06
1-L21
2-K042-K22
2-P22
1-T06
2-E062-E20
2-G062-G07
2-M012-M07
3-A07
3-F07
3-N113-N12
3-Q14
3-P093-P11
3-S09
3-H19
3-J19
3-M23
3-Q23
3-S23
3-Q19
3-S163-S18
3-V23
3-T183-T20
3-T23
3-V163-V193-V21
3-N04
2-D01
1-M22
1-F01
3-X16
2-F12
2-G11
3-P18
1-N03
1-M04 1-M03
1-K19
1-Q06
2-A032-A09
2-E22
2-D23
2-F233-F03
3-G06
3-A14
3-H20
3-Q18
3-S19
3-W193-W21
3-X18
3-Y18
3-X19
3-Y19
3-X20
3-Y20
3-X21
3-Y21
3-Q15
1-R03
1-Q03
2-N11
2-P16
2-K23
1-A101-A13 1-A12
1-E21
2-A022-A24
2-N06
14151617181920212223 12345678101112131415161718192021222324 123456789101112131415161718192021 12345678910111213 252223 924
2-K01
2-P07
2-G01
1-X01
E
F
G
H
J
K
P
L
M
N
Q
R
S
T
U
V
W
X
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
P
L
M
N
Q
R
S
T
U
V
W
X
A
B
C
D
Z Z3-Z16
1-Z101-Z142-Z022-Z052-Z122-Z162-Z203-Z023-Z11 1-Z173-Z14 3-Z09
1-Z03
1-Z212-Z09
×5
搬入口
搬入口
守衛室
エントランス
スロ-プ
搬入口 搬入口SH
給湯室
可動間仕切収納庫
男子トイレ 女子トイレ
給湯室
可動間仕切収納庫
男子トイレ 女子トイレ
自販機コーナーTELコーナー
給湯室
SH
SH
男子 女子トイレ トイレ
HC
男子トイレ
女子トイレ
TELコーナー 給湯室
救護室
EV
男子
女子ゴミ置場
トイレ
トイレ
SH
男子男子トイレトイレ
女子トイレトイレ
男子トイレ男子
トイレ
給湯室 TELコーナー
可動間仕切収納庫
トイレ男子
男子トイレ
トイレトイレ
女子
女子
給湯室
SH出入口
TELコーナー
主催者事務室
可動間仕切収納庫
HC HC
TELコーナー
女子トイレ
男子トイレ
EV
給湯室 TELコーナー
SH
給湯室
給湯室
コーナー自販機
TELコーナー
TELコーナー 給湯室
男子トイレ
男子トイレ
女子トイレ 女子
トイレ
可動間仕切収納庫
給湯室
EVゴミ置場
有価物置場
コーナーTEL
コーナー自販機
SH
搬入口
給湯室
EV自販機コーナー
TELコーナー男子トイレ
女子トイレ
収納庫可動間仕切
TELコーナー
SH
出入口出入口
出入口
スロープ
女子トイレ男子トイレ
操作盤
主催者事務室
※2
外部取出口
HCHC※2R A RA
東1-C
東1-D
HC
操作盤
※2
外部取出口
RA
×5
自販機コーナーTELコーナー
HCHC※2R A
HCHC
給湯室給湯室
×5
自販機コーナーTELコーナー
※2
外部取出口
HCHC※2R A RA
東3-C
東3-D
HCHC
SH出入口
東4-D
給湯室操作盤
HC HC
HC HC
給湯室
主催者事務室
操作盤
SH出入口
SH出入口
HC HC
HC HC
操作盤
操作盤
商談室(1)SH出入口
UP
UP
UP
UPUP
UP
UP
UP
UP
UP
FL+3,000
FL+3.530
メディアコア下端
UP
UP
UP
UP
UP
ES
ES
FL+3,000メディアコア下端
FL+3,000メディアコア下端
FL+3,000メディアコア下端
FL+3,000メディアコア下端
FL+3,000メディアコア下端
下端=FL+3,600天端=FL+7,505
サイン
下端=FL+3,600天端=FL+7,505
サイン
シャッターボックス下端CH=4,200
天端=FL+7,500下端=FL+3,600
下端=FL+3,595天端=FL+7,495
サイン
シャッターボックス下端CH=4,200
下端=FL+3,595天端=FL+7,495
サイン
下端=FL+3,575天端=FL+7,475
サイン
下端=FL+3,575天端=FL+7,475
サイン
天端=FL+7,475下端=FL+3,575
シャッターボックス下端CH=4,200
下端=FL+3.618天端=FL+7.508
サイン下端=FL+3,597天端=FL+7,483
サイン下端=FL+3,607天端=FL+7,501
サイン
東警備センター
W 10.0mH 8.0m
W 10.0mH 8.0m
W 10.0mH 8.0m
W 10.0mH 8.0m
W 10.0mH 8.0m
SH
SH
搬入口
東1-A
W 7.2mH 4.9m
東1-B
W 7.9mH 5.8m
SH
SH SH
ESESES
SH
SH
SHSH
SH
SH
搬入口SH搬入口
東2-A
W 7.2mH 4.9m
搬入口SH
東2-B
W 7.9mH 5.8m
SH搬入口
東3-A
W 7.2mH 4.9m
搬入口SH
東3-B
W 7.9mH 5.8m
緊急車両駐車スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
SH
出入口SH
出入口SH
出入口SH
出入口SH
東2ホール東3ホール 東1ホール
1
江部松商事
1
ホシザキ
2
3
4
5
6
7
8
3211
654321
フジマック鈴茂器工/セハージャパン
1
スギコ産業/杉山工業
北沢産業
21 1
大和冷機工業
1
1
福島工業
スリーライン
8
2
1
2
3
4
5
タニコー
ユメールMJP
111
エコラボ
1エピック
シンポ
服部工業 1
三信化工/アヅミ産業ミヤキ
ライオンハイジーンワコウ
11
栄光社
1
1
遠藤商事
1
2
3
マルゼン
1 4
エフ・エム・アイ
63
1 2
2
1
エバートロン
1
7
5
2
2
1
ラショナル・ジャパン
2
6
ラショナル・ジャパン
アリスタ フード ソリューションズ ジャパン
ユニバーサルエージェント
1
敷島製パン
本間冬治工業
1
1
オルガノ
1
ウィンターハルター・ジャパン
1
1
パナソニック/パナソニック産機システムズ
1
エレクター
1 メイスイ
3
1
象印マホービン
NECプラットフォームズ
1
不二精機
1 1
1
シロカ
東京ガス
オリエンタル酵母工業
1
1
デロンギ・ジャパン
�本Εゼズゾ�ら1月30日現在よ�よめび〜出展者状況ゅ™ア/廻場Εゼズゾ�ら変更ゅやィ場合てのばぞ�び〜
東1-3ホール レイアウト図S=1/400(A1)1/800(A3)
EM
小間番号のご案内
1-A01
ホール番号Hall No.
How to read Booth No.凡例
自火報総合盤
電気ピット
給排水ピット
ガス・水配管 落とし口
既存壁面サイン
荷置き禁止エリア
(配管入口となり配管を通させていただきます。ご了承ください。
(あみかけの部分の場所は高さが3.6までしか上げられません)
2019.01.30(第2版)
番号
Line列
No.
会期:2019年2月19日(火)~2月22日(金) 10:00~17:00(最終日は16:30まで)Date:February 19(Tue.)-22(Fri.),2019 10:00~17:00(10:00~16:30/Last day)会場:東京ビッグサイト(有明・東京国際展示場)東1~7ホールVenue:Tokyo Big Sight (Tokyo International Exhibition Center, Ariake)East Halls 1~7
2019年2月22日(金)16:30~23:00February 22(Fri.),2019 16:30~23:00
搬出(Exhibition Move-Out)
2019年2月16日(土)15:00~20:00(6小間以上の東1~6ホール出展者のみ)February 16(Sat.),2019 15:00~20:00(Only for exhibitors in East Halls 1~6 with 6 or more booths)
2月17日(日)~18日(月) 8:00~18:00(全出展者)February 17(Sun.)-18(Mon.),2019 8:00~18:00(All exhibitors)
※残業申請により徹夜工事可
搬入(Exhibition Move-In)
4567
8123
WEST HALL
EAST HALL
4567
8
-
タップ
5-S16
18
6
6
18
6
1818
6
9
6
�ΕΜビヵム【
マΔヴダJAPAN2019ビヵム【
事務局Secretariat Office
出展者専用休憩所
15
6
18
6
18
6
18
6
18
6
ヱパリプΓマセミノゼΜビヵム【
10.5
6
9
6
12
6
20
9
9
6
9
6
9
6
6
6
9
6
15
6
10.5
6
9
6
6
6
モアレマジック
禅石橋金物/ナカヤマ木工/丸仙工業(大川インテリア振興センター)
コンフォー アプロス
キャラアート
QINGDAO HUAQIANXUE TEXTILE
ハンワホームズ
山崎ビロード
ディプロマット・ジャパン
ホテルアメニティーのRKK
日成貿易
富士工業
メルシー
エイ・ディ・エイ
イデア
リラックスベッドシステムズジャパン
スワン電器
アントレックス
ゼンノ
イーコンフォートマック/丸紅インテックス
水田 IONO
ホンイー
ゴージョージャパン
MotoM/オリンピア照明
VTech Hotel Phones
髙木商会
東和ユニフォーム
ティアンドエスラボラトリ
KALBAS パンジー かねみつ漆器店
アルサ
Aromatec(M.G.I.T. JAPAN)
ディンプレックス・ジャパン
モーブル
弘益
マークプランニング
マイン
トータス
テイクコーポレーション
コトブキシーティング
東京西川
飛驒産業
スリープセレクト
ドリームベッド
ネイチャータッチジャパン
スルーンインターナショナルサービス
みはし
三和
イオニア
ブライトライト
ジャパンインターナショナルコマース
野口ハードウェアー
ナガノインテリア工業
カトージ アペックス
受動喫煙対策推進啓発広報事務局(厚生労働省)
ファミリーレンタリース
SETH INTERTRADE
八幡化成
山崎実業
ハグみじゅうたん
ファリ・サービス
服部テキスタイル
サンスタイルインテリア
シモンズ
リリカラ
ルイスポールセンジャパン
フランスベッド
ミキモト コスメティックスKOKI Mattress
タカノ
龍門堂
エープラス
ビッグウイング
関家具
松本日光舎
ベルーフ
和信化学工業
エルブレイン
宏昇製作所
SUYAMA
日本ゼネラル・アプラィアンス
篠原化学
WEIFANG XINGWANG TEXTILES
ハーフェレジャパン
コボリ サンゲツ
ラグーン/ラニュージャパン
シラカワ
日本ベッド製造SANEI
大洋金物 Tform事業部
KOHLER/日鉄住金物産マテックス
ピー・エイチ・ワークス
AFD
ハンスグローエジャパン
ライト
ジョー・プリンス竹下
東京マツシマ
エイチツー・プランニング/ファクトリー・NSPドクター
マクセル
住友林業ホームテック×ケーアンドイー
エービーシー商会DESIGN HOTEL KESHIKI
スマート・リソース
日本スティーベル
オータパブリケイションズ
アーキテクト・ケイ(AK設計)
コスモンド
東急Re・デザイン スペースパートナー事業部
なわぞう
和楊徳信
KYOGO
リバコトレーディング
エステー
エヌエスケーエコーマーク
CHINA DALIAN JINLING BEDDING
コスモサウンド リラインス メサテックスジャパン 田中金属グループ
エアホスト
国際観光施設協会
かじ新
河淳 ホテル事業部
帝人フロンティア 繊維資材第一部
ニチベイ
トーソー
“風香”コウヤ
東芝エルイーソリューション
日進木工
JTB商事
コンフォートグリーン大野
新倉計量器
鹿田産業
アメリカンレザージャパン
オリバー
一宮
ジャパンブルー
伊田繊維菊屋
東洋工芸 第一産業高山本店
佐藤金属興業松栄堂
ボストン商会
スコラロジャパン
ピーオーエス
帝人フロンティア インテリア部
イツミ
大和工房
GROHE/JAXSON
廣田硝子
エリエールビジネスサポート
柏木工
シコ・ジャパン・インク
極東産機
木製照明のモアレ
アスプルンド
花とみどり社
平野産業 和光造花製作所
デザインアーク
八木研
小笠原/NITTO CERA/川島織物セルコン
HOT JAPANプロジェクト(ケイ・マック/大和重工/檜創建/リラインス/和光製作所)
サンケイデイコ 丸元製陶
ヤエス サイエンス
てぬぐい きれ屋
大建化学
丸昌
ショウエイ
千代田 バースケア
アステック
スパライフ・コミュニケーションズ
テクノ・オーシャン嘉穂製作所
タップ
伊藤産業
ピーエス 溝端紙工印刷
クリップス
広陽家電販売
Docter・バスターLiFEチャミ・コーポレーション
S. KIAN SENG
リポス シントワールド hi Japan RAK PORCELAIN ミヤザキ食器
サクラファニシング
TBグループ
ドリックス
ビッテル/テーテーエス
100percent
山陽物産
WEIFANG XIANGHE TEXTILE
ミライト野島タオル
エスパック
BOSTEC
美和ロック
POSSIBLE
システムエンジニアリング
三電社
ローヤル物産
山加加藤商店
AEI Communications
ハンダ
グランデュール
温泉の素.com
豊栄
PRIMASTRAW INDONESIA
大蔵商事
大橋洋食器/新潟漆器
アルメックス
オープン・フードサービス・システム・コンソーシアム(OFSC)日立インフォメーションエンジニアリング/名鉄EIエンジニア
ホテル・旅館収益向上委員会 (アドグラフィー /キャディッシュ /C&RM /宿援隊/宿屋大学)
アート開発
アッサアブロイ ホスピタリティ ジャパン
クリップサイト
アクティブ
手間いらず
タッチパネル・システムズ
ダイナテック
Japan Open Television
アビリティコンサルタント/プライムコンセプト
ドメティック
スガツネ工業
リネンスタイル
本山漆器店
ニクニ
トランス・パシフィック・リンクス・ジャパン
新日本コンピュータサービス
ナバック
陣屋コネクト
ゴールワコム
エスパー/FSイノベーション
CIJ
JRシステム
シーナッツ
富士通・ソレキア
日本オラクル
サクシード
ユーコム
ジャトー
ザ・レジェンド
メトロエンジン
WOWOWプラス
日本ソフトウエアサービス
TrustYou(トラスト・ユー)
日東通信
セイコーソリューションズ シャープマーケティングジャパン たび寅
振和通商(Be-Tech)
サイキ一山陶苑
ロジアソシエイツ
星野工業/鹿沼商工会議所ミランダスタイル
二ノ宮クリスタル
ニッコー
光
ツヴィーゼル・ジャパン
清水食器
アベイチ ベルナルド/クリストフル
ヴェール-モリヤマ
エルキューイ&レイノー
エッセンコーポレーション
山下工芸
石川樹脂工業
シービージャパン
雅漆工芸
不二貿易
アーテック 遊-ZEN
アオトプラス
カネ大白木屋
レイジースーザン
タスマンインターナショナル
マルミツポテリ
日本ラインファースト
1956レストラン・サプライ
三宝産業 コレール ブランズ ジャパン
有田焼(カマチ陶舗・藤正)
センチュリー
山三三宅
万年 リック
セントラル
ZENHANKOOK JAPAN
中島製作所
シンギ
MODERNO(桐井陶器)
Eastman Chemical×長瀬産業
KORMEL KOREA
砺波商店
中村漆器産業
国際化工
カク仲清峰堂
及源鋳造
アースアンドウォーター
ヤマコー
カサラゴ
木村硝子店
福井クラフト
ティーライフ 青山硝子
鳴海製陶ノリタケカンパニーリミテド
ブリッジ・モーション・トゥモロー
電算インフォメーション
テスク
和田助製作所
ダック
ケーアイ
コーンズ 萬洋
吉沼硝子
アイナス
グラススクエア
ユーシン・ショウワ
漆遊館 沢田与三八堂信南情報システム
幸之茶屋
えいむ
Zumex Japan
Bo Project.
トーダイ
葉楽
WORLD AID
ティーネットシステム
東洋佐々木ガラス シンビムラエ商事
パラダイムシフト
かんざし
ホスピタリティアライアンス
キヤノンITソリューションズ
共同印刷
神堂
ののじ
アージング
丸孝水野孝夫商店・日比野陶器
ザッカワークス
Chrisko Products
YOSHIHIKO FUJII GlassJapan
トラモンティーナ(ノボダ)
仙水 maeda soko空
観光施設ライブラリー
無料共有ストックスペース
無料共有ストックスペース
アーキエムズ/ソリューションエムズ
ナレッジ・ネットワークス
オリーブ情報処理サービス
小松物産
チームテルマエ(アクトパス/アクアトリート/アクア・プランニング/ニシカワヤ/ダイキアクシス/スパライフ・コミュニケーションズ)
BC Wood
蔵珍窯
景德镇望龍陶磁公司
メイクィット
フレーバーライフ社
平田椅子製作所/レグナテック
3000
5000
3000
3000
3000
3130
5000
3500
4440
5000
3900
3100 4500
3900
5000
7000
25003900
5000
3100
3050
3000
5000
50003500500045004500500030005000393030003700320034005000300050003000
30003000 5000 3500 35005275
3050
34405000444040004440450045004500500029403870310029403700320034005000
3440500045004000
4440450045004500500030005000387031003000370031403400500030005000
3000
35005000
72407000
3000
3000
3000
5000
3900
3000
6870 7450
7000
4440 4000
5000
5000
5000 5000
3100
4700
58805050
4148
5100
3550 3370
5000
3500
5410
3500
5530
30003000
搬入口東4-C
H 8.0m
出入口
×5
SH
搬入口
守衛室
スロ-プ
商談室(1)男子トイレ
TELコーナー給湯室
託児室
救護室
EV
男子
女子ゴミ置場
トイレ
トイレ
SHSH
女子トイレ男子トイレ
搬入口SH
給湯室
自販機コーナーTELコーナー
可動間仕切収納庫
男子トイレ 女子トイレ
給湯室
可動間仕切収納庫
男子トイレ 女子トイレ
給湯室
SH
トイレ女子
男子男子トイレトイレ
女子トイレトイレ
男子トイレ男子トイレ
TELコーナー
エントランス
給湯室TELコーナー
可動間仕切収納庫
トイレ男子
男子トイレ
トイレ トイレ
女子
女子
給湯室
SH出入口
TELコーナー
可動間仕切収納庫
HCHC
TELコーナー
女子トイレ
男子トイレ
EV
給湯室TELコーナー
SH
給湯室
給湯室
コーナー自販機
TELコーナー
TELコーナー給湯室
男子トイレ
男子トイレ
女子トイレ女子
トイレ
可動間仕切収納庫
商談室(1)
給湯室
EVゴミ置場
有価物置場
コーナーTELコーナー
自販機
SH
搬入口
給湯室
EV自販機コーナー
TELコーナー 男子
トイレ女子トイレ
収納庫可動間仕切
TELコーナー
SH SHSH SH出入口 出入口
SH SH
出入口
スロープ
操作盤
HC
操作盤
HC HC出入口 出入口 出入口 出入口
給湯室
給湯室
東3-D
HC HC
SH
東4-D
HC HC※2
搬入口SH
外部取出口
※2 RA
給湯室
操作盤
HCHC
HCHC
給湯室
HC HC※2 R AR A
×5
自販機コーナーTELコーナーSH SH
外部取出口
※2 RA
操作盤
SH出入口
SH出入口
HCHC
HCHC
搬入口
搬入口
東6-D
東6-C
HC HC※2 R A
×5
自販機コーナーTELコーナーSH SH
外部取出口
※2 RA
操作盤
操作盤
搬入口 搬入口 搬入口 搬入口
SH出入口
UP
UP
UP
UPUP
UP
UP
UP
UP
UP
FL+3,000
FL+3.530
メディアコア下端
UP
UP
UP
UP
UP
ES
ES
FL+3,000メディアコア下端
FL+3,000メディアコア下端
FL+3,000メディアコア下端
FL+3,000メディアコア下端
FL+3,000メディアコア下端
4
4
4
4
4
4
4
4
4
下端=FL+3,600天端=FL+7,505
サイン下端=FL+3,595天端=FL+7,495
サイン下端=FL+3,575天端=FL+7,475
サイン
下端=FL+3.618天端=FL+7.508
サイン
下端=FL+3,609天端=FL+7,501
サイン 上部シャッターボックス下端H=4,930
天端=FL+7,512下端=FL+3,612
下端=FL+3,597天端=FL+7,483
サイン
下端=FL+3,590天端=FL+7,475
サイン 上部シャッターボックス下端H=4,930
下端=FL+3,607天端=FL+7,501
サイン
下端=FL+3,604天端=FL+7,507
サイン 上部シャッターボックス下端H=4,930
天端=FL+7,491下端=FL+3,588
東警備センター
W 10.0mH 8.0m
W 10.0mH 8.0m
W 10.0m
W 10.0mH 8.0m
W 10.0mH 8.0m
ES ES ES
SH
SH
SH
SH
SH
SH
SH
SH
SH
東6-B 東6-A
W 7.2mH 4.9m
W 7.9mH 5.8m
東5-B 東5-A
W 7.2mH 4.9m
W 7.9mH 5.8m
東4-B 東4-A
W 7.2mH 4.9m
W 7.9mH 5.8m
緊急車両駐車スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
東5ホール東4ホール
東1ホール 東2ホール 東3ホール
東6ホール
搬入口東4-C
H 8.0m
出入口
×5
SH
搬入口
守衛室
スロ-プ
商談室(1)男子トイレ
TELコーナー給湯室
託児室
救護室
EV
男子
女子ゴミ置場
トイレ
トイレ
SHSH
女子トイレ男子トイレ
搬入口SH
給湯室
自販機コーナーTELコーナー
可動間仕切収納庫
男子トイレ 女子トイレ
給湯室
可動間仕切収納庫
男子トイレ 女子トイレ
給湯室
SH
トイレ女子
男子男子トイレトイレ
女子トイレトイレ
男子トイレ男子トイレ
TELコーナー
エントランス
給湯室TELコーナー
可動間仕切収納庫
トイレ男子
男子トイレ
トイレ トイレ
女子
女子
給湯室
SH出入口
TELコーナー
可動間仕切収納庫
HCHC
TELコーナー
女子トイレ
男子トイレ
EV
給湯室TELコーナー
SH
給湯室
給湯室
コーナー自販機
TELコーナー
TELコーナー給湯室
男子トイレ
男子トイレ
女子トイレ女子
トイレ
可動間仕切収納庫
商談室(1)
給湯室
EVゴミ置場
有価物置場
コーナーTELコーナー
自販機
SH
搬入口
給湯室
EV自販機コーナー
TELコーナー 男子
トイレ女子トイレ
収納庫可動間仕切
TELコーナー
SH SHSH SH出入口 出入口
SH SH
出入口
スロープ
操作盤
HC
操作盤
HC HC出入口 出入口 出入口 出入口
給湯室
給湯室
東3-D
HC HC
SH
東4-D
HC HC※2
搬入口SH
外部取出口
※2 RA
給湯室
操作盤
HCHC
HCHC
給湯室
HC HC※2 R AR A
×5
自販機コーナーTELコーナーSH SH
外部取出口
※2 RA
操作盤
SH出入口
SH出入口
HCHC
HCHC
搬入口
搬入口
東6-D
東6-C
HC HC※2 R A
×5
自販機コーナーTELコーナーSH SH
外部取出口
※2 RA
操作盤
操作盤
搬入口 搬入口 搬入口 搬入口
SH出入口
UP
UP
UP
UPUP
UP
UP
UP
UP
UP
FL+3,000
FL+3.530
メディアコア下端
UP
UP
UP
UP
UP
ES
ES
FL+3,000メディアコア下端
FL+3,000メディアコア下端
FL+3,000メディアコア下端
FL+3,000メディアコア下端
FL+3,000メディアコア下端
4
4
4
4
4
4
4
4
4
下端=FL+3,600天端=FL+7,505
サイン下端=FL+3,595天端=FL+7,495
サイン下端=FL+3,575天端=FL+7,475
サイン
下端=FL+3.618天端=FL+7.508
サイン
下端=FL+3,609天端=FL+7,501
サイン 上部シャッターボックス下端H=4,930
天端=FL+7,512下端=FL+3,612
下端=FL+3,597天端=FL+7,483
サイン
下端=FL+3,590天端=FL+7,475
サイン 上部シャッターボックス下端H=4,930
下端=FL+3,607天端=FL+7,501
サイン
下端=FL+3,604天端=FL+7,507
サイン 上部シャッターボックス下端H=4,930
天端=FL+7,491下端=FL+3,588
東警備センター
W 10.0mH 8.0m
W 10.0mH 8.0m
W 10.0m
W 10.0mH 8.0m
W 10.0mH 8.0m
ES ES ES
SH
SH
SH
SH
SH
SH
SH
SH
SH
東6-B 東6-A
W 7.2mH 4.9m
W 7.9mH 5.8m
東5-B 東5-A
W 7.2mH 4.9m
W 7.9mH 5.8m
東4-B 東4-A
W 7.2mH 4.9m
W 7.9mH 5.8m
緊急車両駐車スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
消火栓離隔スペース
東5ホール東4ホール
東1ホール 東2ホール 東3ホール
東6ホール
11
リラインス
1
みはしショウエイ
1
帝人フロンティア インテリア部
1
1
ティーネットシステム
1
1
1
ZENHANKOOK JAPAN
1 ミヤザキ食器1
1 1
テクノ・オーシャンキヤノンITソリューションズ
有田焼(カマチ陶舗・藤正)
東芝エルイーソリューション シントワールド
1鳴海製陶
1ドリームベッド
1
HOT JAPANプロジェクト(ケイ・マック/大和重工/檜創建/リラインス/和光製作所)
ルイスポールセンジャパン
1
NITTO CERA
1
ハーフェレジャパン
1
嘉穂製作所
1
アルメックス
1
山陽物産
1 1
デザインアーク
1 システムエンジニアリング 1
カサラゴ
1
ビッテル/テーテーエス
1 大和重工
ヤエス
4-C14
4-K14
4-C16 4-C20
4-K19
4-C23
4-K22
4-S22
4-V22
4-D25
4-S25
4-U25
5-D03
5-M04
5-G06
5-K06
5-S06
5-V06
5-C06
5-K07
5-C09
5-K09 5-K11
5-C11
5-Q12
5-C15
5-S14
5-V14
5-C16
5-K14
5-C20
5-K19
5-U19 5-U20
5-C23
5-F23
5-U23
4-A18 4-A21 6-A16 6-A20
6-B24
5-A12 5-A14 5-A16 5-A24
4-K25
5-A06 5-A08
B
C
D
E
A
F
G
H
J
K
P
L
M
N
Q
R
S
T
U
V
W
X
B
C
D
E
A
F
G
H
J
K
P
L
M
N
Q
R
S
T
U
V
W
X
4-K07 4-K09
4-N07
4-P07
4-S07 4-S09
4-U09
4-V09
4-W09
4-S10
4-N12
4-Z11
4-A13
4-F14
4-H17
4-S14
4-V16
4-Z15
4-P20
4-F23
4-G25
5-K04
5-S03 5-S04
5-P07
5-Z03
5-S09
5-Z10
5-G15
5-S12
5-Z14
5-S16 5-S19
5-W20
5-Z16 5-Z20
5-S23
5-W22
6-Z11 6-Z15
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 251 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
4-V07
4-H16
4-K06
4-M06
4-N06
4-P06 4-P154-P14
4-Q10
4-S04 4-S06
4-T04
4-U06
4-A23
5-D01
5-M07
5-P09
5-S01
5-P20
5-V17 5-V19
6-Z03 6-Z07
5-E20
6-Z194-Z18
5-W03
5-A03
4-W03
4-R01
4-S03
4-T03
4-V03
4-K03
4-K01
4-M01
4-P03
4-Q01
4-F11
4-F01
4-A04 4-A07 4-A08
4-C014-C03 4-C04 4-C06 4-C07 4-C09 4-C11
4-D03 4-D064-D04
4-F06
4-G044-G03 4-G06 4-G09
4-X03
4-Y01
4-N04
4-M03
4-F074-F044-F03
4-J01
4-T01
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 251 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 241 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
4-A12 4-A24
4-G10
4-G01
4-P09 4-P10
4-W06
4-U07
4-K11
4-N11
4-P12
4-U11
4-S11
4-T11
4-U12
4-S12
4-W12
4-V14 4-V15
4-G20
4-C19
4-E20
4-G19
4-H19
4-D23
4-C22
4-F22
4-D22
4-G22
4-F25
4-K16
4-N19 4-N20
4-P16 4-P17
4-S194-S16 4-S23
4-T25
4-Z02 4-Z06
5-E06
5-D06
5-G07
5-C07
5-E07
5-A235-A19
5-P06
5-Q075-Q06
5-P10
5-Q09
5-U04
5-T06
5-S07
5-T07
5-U07
5-N14
5-C14
5-F14
5-Q11
5-U11 5-U12
5-S11
5-F16
5-K16
5-Q16 5-Q17
5-V16
5-W16
5-C19
5-E19
5-F19
5-P19
5-C22
5-G22
5-E22
5-K22
5-N22
5-M22
5-Q23
5-N23
5-M23
5-V23
5-U22
5-S22
5-T22
6-V09
6-K09
6-W09
6-C09
6-S09
6-U09
5-K25
5-M25
5-W25
5-E25
5-G25
5-D25
5-S25
5-T25
5-U25
6-M01
6-W01
6-F01
6-D01
6-Q01
6-S01
6-U01
6-V03
6-K03
6-P03
6-W03
6-E03
6-G03
6-C03
6-S03
6-U03
6-K04
6-W04
6-E04
6-C04
6-N04
6-Q04
6-S04
6-U04
6-X04
6-V06
6-K06
6-W06
6-E06
6-C06
6-F06
6-N06
6-S06
6-V07
6-K07
6-P07
6-W07
6-C07
6-F07
6-N07
6-S07
6-K11
6-W11
6-C11
6-N11
6-S116-S10
6-K12
6-W12
6-K14
6-P14
6-M14
6-H14
6-C14
6-N14
6-S14
6-K15
6-H15
6-Q15
6-M16
6-W16
6-J16
6-C16
6-G16
6-N16
6-Q16
6-T16
6-U16
6-X16
6-R16
6-W19
6-G19
6-N19
6-X19
6-R19
6-H19
6-M20
6-J20
6-C20
6-G20
6-Q20
6-T20
6-U20
6-K20
6-D20
6-N21
6-C21
6-G21
6-R21
6-T21
6-U21
6-D21
6-H21
6-W21
6-X21
6-W22
6-M24
6-W24
6-D24
6-G24
6-P24
6-S24
6-U24
6-H24
6-A02 6-A04 6-A06 6-A11 6-A12
4-Q04
4-K04
4-L04
Y
Z
Y
Z
4-A03
4-W04
4-V04
4-X04
5-Z23
展示用接続口
展示用給排水口
圧縮空気接続口
ガス接続口
温度用ワイヤレス受信機
誘導灯
自火報総合盤
屋内消火栓箱
屋内消火栓箱
屋外消火栓
排煙スイッチ
消火器(常備)
送水口(双口型)
非常用コンセント盤
防災設備 機械設備 電機設備東京国際展示場 総合図 凡例
消防隊専用栓
放水口組込屋内消火栓
アラーム弁
補助散水栓
放水銃
粉末消火栓
防火シャッター
給水栓
給湯室
散水栓
サーモスタット
吸水接続口
排水接続口
仮設用汚水桝
排水口
展示用取出口
小型電子掲示板
音響・映像・
電気ピットE機械ピットM ガスピットG H3500高さ制限エリア 荷物置き禁止エリア
(配管を通させて頂く場合がありますのでご了承ください)ガス配管落とし口
自火報総合盤
東4-6ホール レイアウト図S=1/400(A1)
EM
小間番号のご案内
1-A01番号
Line列
ホール番号Hall No.
How to read Booth No.
No.
凡例
自火報総合盤
電気ピット
給排水ピット
ガス・水配管 落とし口
既存壁面サイン
荷置き禁止エリア
(配管入口となり配管を通させていただきます。ご了承ください。
(あみかけの部分の場所は高さが3.6までしか上げられません)
S=1/800(A3)2019.02.08(第2版)
会期:2019年2月19日(火)~2月22日(金) 10:00~17:00(最終日は16:30まで)Date:February 19(Tue.)-22(Fri.),2019 10:00~17:00(10:00~16:30/Last day)会場:東京ビッグサイト(有明・東京国際展示場)東1~7ホールVenue:Tokyo Big Sight (Tokyo International Exhibition Center, Ariake)East Halls 1~7
2019年2月22日(金)16:30~23:00February 22(Fri.),2019 16:30~23:00
搬出(Exhibition Move-Out)
2019年2月16日(土)15:00~20:00(6小間以上の東1~6ホール出展者のみ)February 16(Sat.),2019 15:00~20:00(Only for exhibitors in EastHalls 1~6 with 6 or more booths)
2月17日(日)~18日(月) 8:00~18:00(全出展者)February 17(Sun.)-18(Mon.),2019 8:00~18:00(All exhibitors)
※残業申請により徹夜工事可
搬入(Exhibition Move-In)
456
123
WEST HALL
EAST HALL
4567
8
�本Εゼズゾ�ら2月8日現在よ�よめび〜出展者状況ゅ™ア/廻場Εゼズゾ�ら変更ゅやィ場合てのばぞ�び〜
-
18
6
6
18
6
1818
6
9
6
�ΕΜビヵム【
マΔヴダJAPAN2019ビヵム【
事務局Secretariat Office
出展者専用休憩所
15
6
18
6
18
6
18
6
18
6
ヱパリプΓマセミノゼΜビヵム【
10.5
6
9
6
12
6
20
9
9
6
9
6
9
6
6
6
9
6
15
6
10.5
6
9
6
6
6
モアレマジック
禅石橋金物/ナカヤマ木工/丸仙工業(大川インテリア振興センター)
コンフォー アプロス
キャラアート
QINGDAO HUAQIANXUE TEXTILE
ハンワホームズ
山崎ビロード
ディプロマット・ジャパン
ホテルアメニティーのRKK
日成貿易
富士工業
メルシー
エイ・ディ・エイ
イデア
リラックスベッドシステムズジャパン
スワン電器
アントレックス
ゼンノ
イーコンフォートマック/丸紅インテックス
水田 IONO
ホンイー
ゴージョージャパン
MotoM/オリンピア照明
VTech Hotel Phones
髙木商会
東和ユニフォーム
ティアンドエスラボラトリ
KALBAS パンジー かねみつ漆器店
アルサ
Aromatec(M.G.I.T. JAPAN)
ディンプレックス・ジャパン
モーブル
弘益
マークプランニング
マイン
トータス
テイクコーポレーション
コトブキシーティング
東京西川
飛驒産業
スリープセレクト
ドリームベッド
ネイチャータッチジャパン
スルーンインターナショナルサービス
みはし
三和
イオニア
ブライトライト
ジャパンインターナショナルコマース
野口ハードウェアー
ナガノインテリア工業
カトージ アペックス
受動喫煙対策推進啓発広報事務局(厚生労働省)
ファミリーレンタリース
SETH INTERTRADE
八幡化成
山崎実業
ハグみじゅうたん
ファリ・サービス
服部テキスタイル
サンスタイルインテリア
シモンズ
リリカラ
ルイスポールセンジャパン
フランスベッド
ミキモト コスメティックスKOKI Mattress
タカノ
龍門堂
エープラス
ビッグウイング
関家具
松本日光舎
ベルーフ
和信化学工業
エルブレイン
宏昇製作所
SUYAMA
日本ゼネラル・アプラィアンス
篠原化学
WEIFANG XINGWANG TEXTILES
ハーフェレジャパン
コボリ サンゲツ
ラグーン/ラニュージャパン
シラカワ
日本ベッド製造SANEI
大洋金物 Tform事業部
KOHLER/日鉄住金物産マテックス
ピー・エイチ・ワークス
AFD
ハンスグローエジャパン
ライト
ジョー・プリンス竹下
東京マツシマ
エイチツー・プランニング/ファクトリー・NSPドクター
マクセル
住友林業ホームテック×ケーアンドイー
エービーシー商会DESIGN HOTEL KESHIKI
スマート・リソース
日本スティーベル
オータパブリケイションズ
アーキテクト・ケイ(AK設計)
コスモンド
東急Re・デザイン スペースパートナー事業部
なわぞう
和楊徳信
KYOGO
リバコトレーディング
エステー
エヌエスケーエコーマーク
CHINA DALIAN JINLING BEDDING
コスモサウンド リラインス メサテックスジャパン 田中金属グループ
エアホスト
国際観光施設協会
かじ新
河淳 ホテル事業部
帝人フロンティア 繊維資材第一部
ニチベイ
トーソー
“風香”コウヤ
東芝エルイーソリューション
日進木工
JTB商事
コンフォートグリーン大野
新倉計量器
鹿田産業
アメリカンレザージャパン
オリバー
一宮
ジャパンブルー
伊田繊維菊屋
東洋工芸 第一産業高山本店
佐藤金属興業松栄堂
ボストン商会
スコラロジャパン
ピーオーエス
帝人フロンティア インテリア部
イツミ
大和工房
GROHE/JAXSON
廣田硝子
エリエールビジネスサポート
柏木工
シコ・ジャパン・インク
極東産機
木製照明のモアレ
アスプルンド
花とみどり社
平野産業 和光造花製作所
デザインアーク
八木研
小笠原/NITTO CERA/川島織物セルコン
HOT JAPANプロジェクト(ケイ・マック/大和重工/檜創建/リラインス/和光製作所)
サンケイデイコ 丸元製陶
ヤエス サイエンス
てぬぐい きれ屋
大建化学
丸昌
ショウエイ
千代田 バースケア
アステック
スパライフ・コミュニケーションズ
テクノ・オーシャン嘉穂製作所
タップ
伊藤産業
ピーエス 溝端紙工印刷
クリップス
広陽家電販売
Docter・バスターLiFEチャミ・コーポレーション
S. KIAN SENG
リポス シントワールド hi Japan RAK PORCELAIN ミヤザキ食器
サクラファニシング
TBグループ
ドリックス
ビッテル/テーテーエス
100percent
山陽物産
WEIFANG XIANGHE TEXTILE
ミライト野島タオル
エスパック
BOSTEC
美和ロック
POSSIBLE
システムエンジニアリング
三電社
ローヤル物産
山加加藤商店
AEI Communications
ハンダ
グランデュール
温泉の素.com
豊栄
PRIMASTRAW INDONESIA
大蔵商事
大橋洋食器/新潟漆器
アルメックス
オープン・フードサービス・システム・コンソーシアム(OFSC)日立インフォメーションエンジニアリング/名鉄EIエンジニア
ホテル・旅館収益向上委員会 (アドグラフィー /キャディッシュ /C&RM /宿援隊/宿屋大学)
アート開発
アッサアブロイ ホスピタリティ ジャパン
クリップサイト
アクティブ
手間いらず
タッチパネル・システムズ
ダイナテック
Japan Open Television
アビリティコンサルタント/プライムコンセプト
ドメティック
スガツネ工業
リネンスタイル
本山漆器店
ニクニ
トランス・パシフィック・リンクス・ジャパン
新日本コンピュータサービス
ナバック
陣屋コネクト
ゴールワコム
エスパー/FSイノベーション
CIJ
JRシステム
シーナッツ
富士通・ソレキア
日本オラクル
サクシード
ユーコム
ジャトー
ザ・レジェンド
メトロエンジン
WOWOWプラス
日本ソフトウエアサービス
TrustYou(トラスト・ユー)
日東通信
セイコーソリューションズ シャープマーケティングジャパン たび寅
振和通商(Be-Tech)
サイキ一山陶苑
ロジアソシエイツ
星野工業/鹿沼商工会議所ミランダスタイル
二ノ宮クリスタル
ニッコー
光
ツヴィーゼル・ジャパン
清水食器
アベイチ ベルナルド/クリストフル
ヴェール-モリヤマ
エルキューイ&レイノー
エッセンコーポレーション
山下工芸
石川樹脂工業
シービージャパン
雅漆工芸
不二貿易
アーテック 遊-ZEN
アオトプラス
カネ大白木屋
レイジースーザン
タスマンインターナショナル
マルミツポテリ
日本ラインファースト
1956レストラン・サプライ
三宝産業 コレール ブランズ ジャパン
有田焼(カマチ陶舗・藤正)
センチュリー
山三三宅
万年 リック
セントラル
ZENHANKOOK JAPAN
中島製作所
シンギ
MODERNO(桐井陶器)
Eastman Chemical×長瀬産業
KORMEL KOREA
砺波商店
中村漆器産業
国際化工
カク仲清峰堂
及源鋳造
アースアンドウォーター
ヤマコー
カサラゴ
木村硝子店
福井クラフト
ティーライフ 青山硝子
鳴海製陶ノリタケカンパニーリミテド
ブリッジ・モーション・トゥモロー
電算インフォメーション
テスク
和田助製作所
ダック
ケーアイ
コーンズ 萬洋
吉沼硝子
アイナス
グラススクエア
ユーシン・ショウワ
漆遊館 沢田与三八堂信南情報システム
幸之茶屋
えいむ
Zumex Japan
Bo Project.
トーダイ
葉楽
WORLD AID
ティーネットシステム
東洋佐々木ガラス シンビムラエ商事
パラダイムシフト
かんざし
ホスピタリティアライアンス
キヤノンITソリューションズ
共同印刷
神堂
ののじ
アージング
丸孝水野孝夫商店・日比野陶器
ザッカワークス
Chrisko Products
YOSHIHIKO FUJII GlassJapan
トラモンティーナ(ノボダ)
仙水 maeda soko空
観光施設ライブラリー
無料共有ストックスペース
無料共有ストックスペース
アーキエムズ/ソリューションエムズ
ナレッジ・ネットワークス
オリーブ情報処理サービス
小松物産
チームテルマエ(アクトパス/アクアトリート/アクア・プランニング/ニシカワヤ/ダイキアクシス/スパライフ・コミュニケーションズ)
BC Wood
蔵珍窯
景德镇望龍陶磁公司
メイクィット
フレーバーライフ社
平田椅子製作所/レグナテック
3000
5000
3000
3000
3000
3130
5000
3500
4440
5000
3900
3100 4500
3900
5000
7000
25003900
5000
3100
3050
3000
5000
50003500500045004500500030005000393030003700320034005000300050003000
30003000 5000 3500 35005275
3050
34405000444040004440450045004500500029403870310029403700320034005000
3440500045004000
4440450045004500500030005000387031003000370031403400500030005000
3000
35005000
72407000
3000
3000
3000
5000
3900
3000
6870 7450
7000
4440 4000
5000
5000
5000 5000
3100
4700
58805050
4148
5100
3550 3370
5000
3500
5410
3500
5530
30003000
搬入口東4-C
H 8.0m
出入口
×5
SH
搬入口
守衛室
スロ-プ
商談室(1)男子トイレ
TELコーナー給湯室
託児室
救護室
EV
男子
女子ゴミ置場
トイレ
トイレ
SHSH
女子トイレ男子トイレ
搬入口SH
給湯室
自販機コーナーTELコーナー
可動間仕切収納庫
男子トイレ 女子トイレ
給湯室
可動間仕切収納庫
男子トイレ 女子トイレ
給湯室
SH
トイレ女子
男子男子トイレトイレ
女子トイレトイレ
男子トイレ男子トイレ
TELコーナー
エントランス
給湯室TELコーナー
可動間仕切収納庫
トイレ男子
男子トイレ
トイレ トイレ
女子
女子
給湯室
SH出入口
TELコーナー
可動間仕切収納庫
HCHC
TELコーナー
女子トイレ
男子トイレ
EV
給湯室TELコーナー
SH
給湯室
給湯室
コーナー自販機
TELコーナー
TELコーナー給湯室
男子トイレ
男子トイレ
女子トイレ女子
トイレ
可動間仕切収納庫
商談室(1)
給湯室
EVゴミ置場
有価物置場
コーナーTELコーナー
自販機
SH
搬入口
給湯室
EV自販機コーナー
TELコーナー 男子
トイレ女子トイレ
収納庫可動間仕切
TELコーナー
SH SHSH SH出入口 出入口
SH SH
出入口
スロープ
操作盤
HC
操作盤
HC HC出入口 出入口 出入口 出入口
給湯室
給湯室
東3-D
HC HC
SH
東4-D
HC HC※2
搬入口SH
外部取出口
※2 RA
給湯室
操作盤
HCHC
HCHC
給湯室
HC HC※2 R AR A
×5
自販機コーナーTELコーナーSH SH
外部取出口
※2 RA
操作盤
SH出入口
SH出入口
HCHC
HCHC
搬入口
搬入口
東6-D
東6-C
HC HC※2 R A
×5
自販機コーナーTELコーナーSH SH
�