A U D IO C O N F E R E N C IN G . P E R S O N A L V ID E O > M E E T IN G R O O M S > V E R T IC A L A P P L IC AT IO N S . M C U & G AT E W AY

■HD/シリーズ最上位の品質 720pの鮮明な解像度と、両端の参加者まできれいに収まる16：9のモニタ比に対応

■Interoperability/互換性MPEG4 AAC-LD（ISO）/G.722.1 Annex C（ITU）

双方の14kHzの広帯域音声に対応できる優れた互換性

■Scalability / 拡張性内蔵MCU（多地点接続）機能で最大9拠点まで接続可能（IP/ISDN混在可　内蔵MCUで業界最多）

概 要Vega X7はHD（High Definition）に対応したアエスラのラインアップ中、最上の映像/音声を

送受信できるハイパフォーマンスモデルです。720pの高解像度での映像送受信に加え、

MPEG4 AAC-LD（ISO）/G.722.1 Annex C（ITU）双方の14kHzでの広帯域音声に対応、

他社システムとの互換性にも優れています。

■リアルHDアップコンバート等一切なしのリアルな720pの高解像度での送受信が可能です。また、

768kbpsの低帯域でのHD送信も、30フレームのスムーズな映像でご覧いただけます。

■高品質な音声コンパクトに設計された無指向性マイクでクリアな音声を実感できます。また、MPEG4 AAC-

LD（ISO）/G.722.1 Annex C（ITU）双方の14kHzでの広帯域音声に対応しています。

■様々なネットワーク環境に対応IP接続で最大4Mbps、ISDN BRI接続で最大768kbps、ISDN PRI接続で最大2Mbps、その他

SIP、PPPoE、専用線接続など、様々な環境に対応します。

*ISDN接続、専用線接続はオプション

■MCU（多地点接続）機能内蔵　*オプションMCUライセンスキーを追加するだけで、内蔵MCUとしては業界最多の最大9地点の多地点会議

を行なえるようになります。管理者側の操作画面は一覧性が高く、各接続拠点側のマイク

On/Offなど、専用MCU並みの操作ができます。

■XGA送受信とデュアルビデオ機能　*オプションPCとケーブル接続するだけで、XGA映像の送受信ができます。デュアルビデオ機能(H.239)を

利用して、同時に2つの映像(例：カメラ映像+PC映像など)を送受信できます。

High Definition system

Vega X7 is a

high-performance

system at the cutting-edge

of set-top technology.

It is ideal for medium

and large-sized

videoconferencing

sessions that require

HD audio

and video quality.

通信・通信スピード　　IP接続　　　　　　64kbps～4Mbps (アシンメトリックモード対応) ISDN接続　　　　　後日発売予定のXLNAで768BRI、PRI、専用線に対応予定 �・PCからの映像（XGA）および動画映像の計2映像を 同時送受信サポート（H.239）(オプション)

デジタルPODマイク・範囲� 360°・周波数特性� 50～14000Hz・内蔵マイク数� 3・ミュート操作ボタン搭載・計2つまで増設可能（ディジーチェーン接続）

ユーザーインターフェース・多言語メニュー表示・対応言語　　　日本語、イタリア語、英語、フランス語、　　　　　　　　　　　　　　　　　スペイン語、ドイツ語、ポルトガル語、　　　　　　　　　　　ノルウェー語、スウェーデン語、中国語、　　　　　　　　　　　　　　　　ロシア語、韓国語、ハンガリー語・赤外線リモートコントロール機能・診断機能・接続状況モニタ・変更可能なグラフィックユーザーインターフェース・ウェブストリーミング機能　　(QuickTime対応のUNICAST/MULTICAST)・AMX社または、Crestron社製タッチパネル対応

暗号化通信機能・AES暗号 (H.233、H.234、H.235)※NIST(アメリカ国立標準技術研究所)認定済み

遠隔診断および管理 自局� ウェブ・ブラウザ SNMPセルフテスト ○� ○　　　　　　　 ○� 診断� ○� ○� 　　　　 ○　設定� ○� ○� 　　　 　○発信� ○� ○エラー追跡� ○� ○� 　　　 　○　

電源消費量・最大100-240Vac　50-60Hz　0.45A

「Aethra」、「Aethraロゴ」、および「VegaX5」はイタリアと他の国におけるAethra SpAの登録商標です。このデーターシートに記載されている全ての会社名・製品名は、各社の商標または登録商標です。このデーターシートは、Aethra SpA の著作物です。書面による許可のない転載を禁じます。記載内容について、予告なく内容の変更をすることがありますので、あらかじめご了承ください。 Copyright 2006 Aethra SpA - All rights reserved. 更に詳しい製品情報は、websiteをご覧ください：www.aethra.co.jp wwww.aethra.comc

PART No. VTADDX7001 rev.1

日本輸入元

VTVジャパン株式会社 HEAD OFFICE〒102-0073�東京都千代田区九段北1-2-3フナトビル3階Tel：03-5210-5021　Fax：03-5210-5022Email:info@ｖｔｖ.co.jp URL：www.aethra.co.ｊｐ

本社AETHRA　SpAvia　Metteo　Ricci, 10, 60020 Ancona ItalyTel：+39.071.218981　Fax：+39.071.887077Video1：+39.071.2189160　Video2：+39.071.2189701Email：info.aethra@aethra.comURL：www.aethra.com

R

対応ディスプレイ・NTSC/HD・シングル/デュアル/HD構成・16：9対応・PIP･PAP機能・デュアルモニターエミュレーション

ネットワークインターフェース・標準 イーサネット� 2ポート 10/100BASE-Ｔ内蔵イーサネットスイッチ　 2×RJ-45 　　　　　　　　　　(全二重･半二重対応) ・オプション� ISDN BRI　　� 3×RJ-45 ネットワークモジュールインターフェース　　　1×XLNAコネクタ

多地点接続機能（オプション）・MCU H.320、H.323および、そのMixモード　　9拠点　　　　　　＠256　kbps　　　6拠点　　　　　　＠384　kbps　　5拠点　　　　　　＠512　kbps 　4拠点　　　　　　＠768　kbps 　3拠点　　　　　　＠1　 Mbps・映像プロトコル� H.261、H.263++、H.264・音声プロトコル� G.711、G.722、G.722.1、G.728・チェアーコントロール�　H.243・受発信の両方に対応・画面分割モードに対応・H.239対応・アナログ/携帯ネットワークとの音声通話接続対応

2007.09.25

ネットワークプロトコル・ TELNET、HTTP、SNMP、DNS、DHCP、RTP/RTCP、ARP、 　TCP/UDP

ネットワーク機能・QoS Differentiated Service(DIFFSERV) IP Precedence Type of Service(ToS)・Auto Gatekeeper Discovery・Clever Packets Management(AeCPM)

OSAKA OFFICE

〒541-0053�大阪市中央区本町3-2-6フーバー本町ビル4階Tel：06-6120-3930　Fax：06-6120-3931

・音声接　　続 レ ベ ル 端　　子

音声入力 デジタル

マイク

外部入力 ライン

ライン

モニタ１ ライン

ライン

PODマイク

外部マイク

VTR

VTR

1×RJ-11（6極6芯）

1×ステレオミニ

1×RCA

2×RCA (L/R)

2×RCA (L/R)

2×RCA (L/R)音声出力

クローズド キャプションT.140対応

プレゼンテーション・アプリケーションサポート　 Microsoft　PowerPoint・マルチメディアサポート�　　 T.120

R R

ウェブ管理ウェブブラウザーから詳細設定、発信、診断、管理機能画面にアクセス対応Microsoft Internet Explorer、Netscape Navigator

R TM TM

音声／画像インターフェイス・映像入力� VTR Doc.カメラ1 Doc.カメラ2 Doc.カメラ3 XGA入力 HD ・映像出力� モニタ1 モニタ2 � 　 VTR HD

1×RCA1×S-Video (Mini-DIN)1×S-Video (Mini-DIN)1×RCA1×DVI-I2×HD-SDI

1×RCA1×S-Video (Mini-DIN)1×S-Video (Mini-DIN)モニタ検出機能付

1×RCA2×DVI-I

画像・最大フレームレート　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・動画解像度� 　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　

� � 　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　� スナップショット対応 　　　　　 (H.261 Annex D)　　　　　　 XGA： 　　　　 ・遠隔カメラコントロール(FECC)

15 フレーム/秒＠ 56kbps-128kbps30 フレーム/秒＠168kbps-4 Mbps720p 4CIF FCIF QCIF 4SIF SIF　 QSIF 4CIF 4SIF 最大

技術仕様標準準拠・ITU-T 　　　　　　H.320　ISDN、専用線・ITU-T 　　　　　　H.323　IP・IETF-SIP(RFC3261) IP・PPPoE・画像� 　　 　・音声� 　　　 ・データ� 　　 　・LDAP 　　　　　・MCU機能� 　　　

H.261、H.263++、H.264、H.239、H.241G.711、 G.722、G.722.1、G.728H.722.1 Annex C、MPEG4 AAC-LDT.120H.350H.243、 H.231

音声音声� G.711 　 G.728 　 G.722 　 G.722.1 G.722.1AnnexC MPEG4 AAC-LD �

・エコーキャンセラ 　Full-Duplex・アダプティブポストフィルタリング・オートゲインコントロール（AGC）・オートマチックノイズサプレッション

帯域300～3400 Hz50～3400 Hz50～7000 Hz50～7000 Hz50～14000Hz50～14000Hz

ビットレート48/56/64 kbps16 kbps48/56/64 kbps24/32 kbps24/32/48 kbps48/56/64 kpbs

専用外部カメラ・解像度� 　・映像素子 　・有効画素数 　・水平画角� 　・パン　　　　　　　 　・チルト　　　　　　 　・ズーム� 　・レンズ ・最至近撮影距離　・映像S/N　　　　　　

1280×720ピクセル6mm(1/3型) CMOS200万画素8°(TELE端)～ 70°(WIDE端)水平±100°(最大速度：300°/秒)垂直± 25 (最大速度：125°/秒)光学10倍、デジタル40倍f=3.4 mm～33.9 mm、F=1.8～F2.1100 mm (WIDE端)50 dB

補助インターフェイス・データRS232 ・RS232診断 ・VISCA RS232 　　　　　　　　　　　　　

・PCカード�　　　�

Mini-DIN 8-pin（D-Sub9-pinアダプター付）Mini-DIN 8-pinMini-DIN 8-pin（Canon、ソニー、PTZカメラ対応）

Wi-Fi IEEE802.11bPCMCIAタイプⅡのカードスロットル

サイズ本体 カメラ � � � 　 � 　　 　

幅高さ奥行重さ

46.0 cm6.0 cm

23.0 cm 3.6 kg

幅高さ奥行重さ

26.0 cm16.0 cm16.0 cm2.0 kg

1280×720ピクセル　704×576ピクセル　352×288ピクセル　176×144ピクセル　704×480ピクセル　352×240ピクセル　176×120ピクセル　704×576ピクセル　704×480ピクセル 1024×768ピクセル