he- de wonderlijke zoo van wolf - amazon web services...violetstraat 18-20 (vlak bij de grote...

1
BDW 1276 PAGINA 24 - DONDERDAG 21 APRIL 2011 B D W V O O R I E D E R E E N V A N 9 T O T 1 3 J A A R ZIE za E en geit met een brede glimlach op haar muil die als een hangmat tussen twee muren hangt... Een kat in een bolletjeskleed en een fladderend kleurrijk vogeltje die samen gezellig slurpen van een groene limonade... Een krokodil en een kleine rat in matrozenpak die in de regen staan te staren naar de zee, handen in de zakken... In de grote boekenwinkel ‘Le Wolf’ in het hart van Brussel kun je op dit moment 26 dieren gaan bewonderen die zich allemaal ‘verschillend’ voelen. Grote ingekaderde posters zijn het, gemaakt door de Duitse illustrator Wolf Erlbruch. Misschien heb je al eens een van zijn prentenboeken gezien en gelezen. Ooit gehoord De wonderlijke zoo van Wolf Kleine maar fijne expo over bijzondere tekenaar © SASKIA VANDERSTICHELE Straatkatten, vleermuizen, spinnen...de kinderen maakten in Le Wolf collages van hun favoriete enge beesten. Vind je Asha’s ‘feestkikker’? DOOR PATRICK JORDENS BDW 1276 PAGINA 25 - DONDERDAG 21 APRIL 2011 ook: dan knip ik uit een tijdschrift een hoofd van een mijnheer en plak ik daar het lijf van een hond onder. Zo krijg je grappige fantasiefiguren.” Asha is net bezig de laatste hand te leggen aan een vette kikker in vrolijk kostuum: zijn vest staat vol met gekleurde cocktaildrankjes, zoals volwassenen vaak op deftige feestjes drinken. “Mathilde, onze begeleidster, zei dat we voor de kleding van onze beesten mochten knippen uit oud behangpapier. Ik vond deze wel grappig, met al die kleurtjes. Nu is het echt een ‘feestkikker’ geworden,” zegt ze. En als ik hem goed bekijk, hoor ik hem inderdaad eerder “Hik!” zeggen dan “Kwaak!”. ‘De verschrikkelijke vijf’ Wolf Erlbruch werkt voor zijn prentenboeken ook vaak in zo’n collage-stijl: tekeningen die bijvoorbeeld gemaakt zijn met stukjes papier van kranten of ruitjesschriften. Ik vraag Asha of ze de collages van Wolf al kende. “Ja, op school heb ik weleens boeken van hem gezien. Ik vind zijn prenten wel goed gedaan, maar meestal nogal somber. En ook, hij gebruikt weinig blauw en dat is net mijn lievelingskleur.” En ze glimlacht. “Ik vind ook dat in zijn boeken te weinig tekst staat. Roald Dahl lees ik toch nog liever. Maar vanochtend, voor we begonnen te knutselen, heeft Mathilde ons een grappig verhaal van Wolf verteld. De verschrikkelijke vijf : over een rat, een vleermuis, een hyena, een pad en een spin. Ze voelen zich lelijk, niemand houdt van hen. Maar op een dag beginnen ze samen een pannekoekenkraam. En plots wil iedereen vriend met hen zijn.” Pas op voor de picknickspin! De meeste kinderen hebben collages gemaakt van nogal griezelige beesten: vleermuizen, ratten, wolven. “Kijk!” roept Serguey (7,5), “mijn picknickspin is klaar!” Ik vraag hem waar hij die originele naam vandaan heeft gehaald. “Ik heb als achtergrond een groen-wit geruit behangpapier gebruikt. Dat lijkt toch op een picknickkleedje, vind je niet? Daarop heb ik het lijf en de poten van een zwarte spin gekleefd. Zo is het net alsof je bij een picknick ineens een dikke vieze spin ziet kruipen. Brrr!” Ja, Sergueys picknickspin zou perfect een personage uit één van Wolf Erlbruchs prentenboeken kunnen zijn. [ SORRY ] SNORRY? Zazie wil graag drie prentenboeken van Wolf Erlbruch & Bart Moeyaert weggeven. Cadeautjes zijn altijd leuk in de paasperiode, en het zijn natuurlijk ook gewoon zulke mooie boeken. Olek schoot een beer is het spannende verhaal van een jonge, dappere berenjager die ineens voor een wel heel lastige klus staat: hij moet in hoogsteigen persoon twaalf meisjes redden uit de handen van de duivel! Had je graag een exemplaar van Olek schoot een beer in je boekenkast? Daar moet je wel wat voor doen... Zie je de prent van de reuzenmuis en de minikat van tekenaar Wolf Erlbruch hiernaast? Het is een van de 26 dierenposters die op dit moment in Le Wolf hangen (zie ook hoofdartikel) . Hoe voelt die muis zich op deze prent, denk jij? Wie er het dichtste bijzit of wie het meest verrassend uit de hoek komt, krijgt het boek Olek schoot een beer opgestuurd. Stuur je antwoord voor donderdag 28 april naar zazie@bdw.be, samen met je naam, leeftijd en adres. VEEL SUCCES!! Met dank aan Querido en WPG-uitgevers. ‘EEN WOLF’! Want in het Museum voor Natuurwetenschappen hebben insecten, vissen, vogels, reptielen en zelfs dino’s hun eieren verstopt in de vele verschillende zalen. Aan jou om ze te vinden! Op zaterdag 23 april van 10 tot 18 uur kun je naar hartenlust paaseieren zoeken te midden van de gigantische dino-poten. Tegelijk kom je natuurlijk meer te weten over prehistorische en allerlei andere beestjes. www.natuurwetenschappen.be Vergeet de paashaas! BLIK VANGER van Olek schoot een beer of De Schepping? Voor die twee prentenboeken werkte Wolf niet zo lang geleden samen met de Vlaamse schrijver Bart Moeyaert (zie ook ‘Sorry snorry’). Maar Wolf schrijft ook dikwijls zijn eigen verhalen. De meeste van zijn wonderlijke boeken zijn te vinden in Le Wolf, nabij de Grote Markt. Je kunt ze er kopen natuurlijk, maar ook gewoon inkijken. Wie zich neervleit in de knusse leeshoek vol kus- sens kan heerlijk wegdromen bij Wolfs verzinsels en prenten... De feestkikker Toen Zazie in Le Wolf de expositie van Wolf Erlbruch ging bekijken, hing daar een toffe bende kinderen rond. Asha en Serguey deden er tijdens de paasvakantie met wat vriendjes mee aan een knutselworkshop. “We maken collages,” vertelde de elfjarige Asha uit Schaarbeek aan Zazie . “Soms doe ik dat thuis Vrolijk, droevig, kwaad, moedig, nieuwsgierig, .... Iedereen, groot of klein, kent meer stemmingen dan er smileys voor zijn! In de kinderboekenwinkel Le Wolf loopt op dit moment een leuke tentoonstelling over al die verschillende gevoelens. Ontdek de dappere vissen, dromerige geiten en onrustige ratten van de Duitse tekenaar-schrijver Wolf Erlbruch. REPORTAGE Gemoedsstemmingen , de bijzondere beestenboel van Wolf Erlbruch, hangt nog tot 5 juni in Le Wolf, Violetstraat 18-20 (vlak bij de Grote Markt). In die gezellige boekenwinkel staat ook een ‘verhalenjukebox’: steek twee euro in een gleuf, en je krijgt in een klein theaterhuisje een animatiefilm te zien van een prentenboek. Maar je vindt er natuurlijk vooral veel prachtige boeken, in allerlei talen en formaten en voor alle leeftijden! Wie van al dat kijken en lezen honger krijgt, kan in ‘Roodkapjes kantine’ een stuk rabarber- frambozentaart of chocoladecake met peer eten. Heerlijk!! Alle info op www.lewolf.be © ILAH Wolf Erlbruch. WIN! ... Affiche : © Goethe-Institut Nancy 2009 18.03.-05.06.2011 Le Wolf|Rue de la Violette 18/20 Violetstraat 18/20|1000 Brüssel STIMMUNGEN A LA WOLF ERLBRUCH ETATS D’AME A LA WOLF ERLBRUCH GEMOEDSSTEMMINGEN ZOALS BIJ WOLF ERLBRUCH AUSSTELLUNG|EXPOSITION|TENTOONSTELLING

Upload: others

Post on 15-Mar-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: he- De wonderlijke zoo van Wolf - Amazon Web Services...Violetstraat 18-20 (vlak bij de Grote Markt). In die gezellige boekenwinkel staat ook een ‘verhalenjukebox’: steek twee

BDW 1276 PAGINA 24 - DONDERDAG 21 APRIL 2011

BDW VOO

R IED

EREEN VAN 9 T

OT

13

JAAR •

ZIEza

E en geit met een brede glimlach op haar muil die als een hangmat tussen twee muren hangt...Een kat in een bolletjeskleed en een fl adderend kleurrijk vogeltje die samen

gezellig slurpen van een groene limonade...Een krokodil en een kleine rat in matrozenpak die in de regen staan te staren naar de zee, handen in de zakken...In de grote boekenwinkel ‘Le Wolf’ in het hart van Brussel kun je op dit moment 26 dieren gaan bewonderen die zich allemaal ‘verschillend’ voelen. Grote ingekaderde posters zijn het, gemaakt door de Duitse illustrator Wolf Erlbruch. Misschien heb je al eens een van zijn prentenboeken gezien en gelezen. Ooit gehoord

De wonderlijke zoo van WolfKleine maar fijne expo over bijzondere tekenaar

© S

AS

KIA

VAN

DE

RS

TICH

EL

E

Straatkatten, vleermuizen, spinnen...de kinderen maakten in Le Wolf collages van hun favoriete enge beesten. Vind je Asha’s ‘feestkikker’?

DOOR PATRICK JORDENS

BDW 1276 PAGINA 25 - DONDERDAG 21 APRIL 2011

ook: dan knip ik uit een tijdschrift een hoofd van een mijnheer en plak ik daar het lijf van een hond onder. Zo krijg je grappige fantasiefi guren.” Asha is net bezig de laatste hand te leggen aan een vette kikker in vrolijk kostuum: zijn vest staat vol met gekleurde cocktaildrankjes, zoals volwassenen vaak op deftige feestjes drinken. “Mathilde, onze begeleidster, zei dat we voor de kleding van onze beesten mochten knippen uit oud behangpapier. Ik vond deze wel grappig, met al die kleurtjes. Nu is het echt een ‘feestkikker’ geworden,” zegt ze. En als ik hem goed bekijk, hoor ik hem inderdaad eerder “Hik!” zeggen dan “Kwaak!”.

‘De verschrikkelijke vijf’ Wolf Erlbruch werkt voor zijn prentenboeken ook vaak in zo’n collage-stijl: tekeningen die bijvoorbeeld gemaakt zijn met stukjes papier van kranten of ruitjesschriften. Ik vraag Asha of ze de collages van Wolf al kende. “Ja, op school heb ik weleens boeken van hem gezien. Ik vind zijn prenten wel goed gedaan, maar meestal nogal somber. En ook, hij gebruikt weinig blauw en dat is net mijn lievelingskleur.” En ze glimlacht. “Ik vind ook dat in zijn boeken te weinig tekst staat. Roald Dahl lees ik toch nog liever. Maar vanochtend, voor we begonnen te knutselen, heeft Mathilde ons een grappig verhaal van Wolf verteld. De verschrikkelijke vijf : over een rat, een vleermuis, een hyena, een pad en een spin. Ze voelen zich lelijk, niemand houdt van hen. Maar op een dag beginnen ze samen een pannekoekenkraam. En plots wil iedereen vriend met hen zijn.”

Pas op voor de picknickspin! De meeste kinderen hebben collages gemaakt van nogal griezelige beesten: vleermuizen, ratten, wolven. “Kijk!” roept Serguey (7,5), “mijn picknickspin is klaar!” Ik vraag hem waar hij die originele naam vandaan heeft gehaald. “Ik heb als achtergrond een groen-wit geruit behangpapier gebruikt. Dat lijkt toch op een picknickkleedje, vind je niet? Daarop heb ik het lijf en de poten van een zwarte spin gekleefd. Zo is het net alsof je bij een picknick ineens een dikke vieze spin ziet kruipen. Brrr!” Ja, Sergueys picknickspin zou perfect een personage uit één van Wolf Erlbruchs prentenboeken kunnen zijn.

[ SORRY ] SNORRY?

Zazie wil graag drie prentenboeken van Wolf Erlbruch & Bart Moeyaert weggeven. Cadeautjes zijn altijd leuk in de paasperiode, en het zijn natuurlijk ook gewoon zulke mooie boeken. Olek schoot een beer is het spannende verhaal van een jonge, dappere berenjager die ineens voor een wel heel lastige klus staat: hij moet in hoogsteigen persoon twaalf meisjes redden uit de handen van de duivel!

Had je graag een exemplaar van Olek schoot een beer in je boekenkast? Daar moet je wel wat voor doen... Zie je de prent van de reuzenmuis en de minikat van tekenaar Wolf Erlbruch hiernaast?

Het is een van de 26 dierenposters die op dit moment in Le Wolf hangen (zie ook hoofdartikel) .

Hoe voelt die muis zich op deze prent, denk jij? Wie er het dichtste bijzit of wie het meest verrassend uit de hoek komt, krijgt het boek Olek schoot een beer opgestuurd.

Stuur je antwoord voor donderdag 28 april naar [email protected], samen met je naam, leeftijd en adres. VEEL SUCCES!!

Met dank aan Querido en WPG-uitgevers.

‘EEN WOLF’!

Want in het Museum voor Natuurwetenschappen hebben insecten, vissen, vogels, reptielen en zelfs dino’s hun eieren verstopt in de vele verschillende zalen. Aan jou om ze te vinden! Op zaterdag 23 april van 10 tot 18 uur kun je naar hartenlust paaseieren zoeken te midden van de gigantische dino-poten. Tegelijk kom je natuurlijk meer te weten over prehistorische en allerlei andere beestjes.

www.natuurwetenschappen.be

Vergeet de paashaas!

BLIK

VA

NGER

van Olek schoot een beer of De Schepping? Voor die twee prentenboeken werkte Wolf niet zo lang geleden samen met de Vlaamse schrijver Bart Moeyaert (zie ook ‘Sorry snorry’). Maar Wolf schrijft ook dikwijls zijn eigen verhalen. De meeste van zijn wonderlijke boeken zijn te vinden in Le Wolf, nabij de Grote Markt. Je kunt ze er kopen natuurlijk, maar ook gewoon inkijken. Wie zich neervleit in de knusse leeshoek vol kus-

sens kan heerlijk wegdromen bij Wolfs verzinsels en prenten...

De feestkikker Toen Zazie in Le Wolf de expositie van Wolf Erlbruch ging bekijken, hing daar een toffe bende kinderen rond. Asha en Serguey deden er tijdens de paasvakantie met wat vriendjes mee aan een knutselworkshop. “We maken collages,” vertelde de elfjarige Asha uit Schaarbeek aan Zazie . “Soms doe ik dat thuis

Vrolijk, droevig, kwaad, moedig, nieuwsgierig, .... Iedereen, groot of klein, kent meer stemmingen dan er smileys voor zijn! In de kinderboekenwinkel Le Wolf loopt op dit moment een leuke tentoonstelling over al die verschillende gevoelens. Ontdek de dappere vissen, dromerige geiten en onrustige ratten van de Duitse tekenaar-schrijver Wolf Erlbruch.

REPORTAGE

Gemoedsstemmingen , de bijzondere beestenboel van Wolf Erlbruch, hangt nog tot 5 juni in Le Wolf, Violetstraat 18-20 (vlak bij de Grote Markt). In die gezellige boekenwinkel staat ook een ‘verhalenjukebox’: steek twee euro in een gleuf, en je krijgt in een klein theaterhuisje een animatiefilm te zien van een prentenboek. Maar je vindt er natuurlijk vooral veel prachtige boeken, in allerlei talen en formaten en voor alle leeftijden!Wie van al dat kijken en lezen honger krijgt, kan in ‘Roodkapjes kantine’ een stuk rabarber-frambozentaart of chocoladecake met peer eten. Heerlijk!!

Alle info op www.lewolf.be

© IL

AH

Wolf Erlbruch.

WIN! ... Zazie Wolf Erlbruch & Bart Moeyaert weggeven.Cadeautjes zijn altijd leuk in de paasperiode, en het zijn natuurlijk ook gewoon zulke mooie boeken. Olek schoot een beerjonge, dappere berenjager die ineens voor een wel heel lastige klus staat: hij moet in hoogsteigen persoon twaalf meisjes redden uit de handen van de duivel!

Het is een van de 26 dierenposters die op dit moment in Le Wolf hangen

Hoe voelt die muis zich op deze prent, denk jij?Wie er het dichtste bijzit of wie het meest verrassend uit de hoek komt, krijgt het boek

Stuur je antwoord voor donderdag 28 april naar zazieVEEL SUCCES!!

Het is een van de 26 dierenposters die op dit moment in Le Wolf

Gemoedsstemmingen Wolf Erlbruch, hangt nog tot 5 juni in Le Wolf, Violetstraat 18-20 (vlak bij de Grote Markt). In die gezellige boekenwinkel staat ook een ‘verhalenjukebox’: steek twee euro in een gleuf, en je krijgt in een klein theaterhuisje een animatiefilm te zien van een prentenboek. Maar je vindt er natuurlijk vooral veel prachtige boeken, in allerlei talen en formaten en voor alle leeftijden!Wie van al dat kijken en lezen honger krijgt, kan in ‘Roodkapjes kantine’ een stuk rabarber-frambozentaart of chocoladecake met peer eten.

Affic

he :

© G

oeth

e-In

stitu

t Nan

cy 2

009

18.03.-05.06.2011

Le Wolf|Rue de la Violette 18/20

Violetstraat 18/20|1000 Brüssel

STIMMUNGEN A LA WOLF ERLBRUCH

ETATS D’AME A LA WOLF ERLBRUCH

GEMOEDSSTEMMINGEN ZOALS BIJ WOLF ERLBRUCH

AUSSTELLUNG|EXPOSITION|TENTOONSTELLING