he maha ngā āhuatanga mō te tirotiro haere i te taiwhanga ... · tākaro, ka tata atu tō kite i...

9

Upload: others

Post on 19-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: He maha ngā āhuatanga mō te tirotiro haere i te Taiwhanga ... · tākaro, ka tata atu tō kite i ngā tino mahinga. Ka mātau ki ngā kaihoahoa taketake me ngā kaiwhakanao o Tenemāka
Page 2: He maha ngā āhuatanga mō te tirotiro haere i te Taiwhanga ... · tākaro, ka tata atu tō kite i ngā tino mahinga. Ka mātau ki ngā kaihoahoa taketake me ngā kaiwhakanao o Tenemāka

He maha ngā āhuatanga mō te tirotiro haere i te Taiwhanga – mai i te whai i tō parapara ki te whai i tēnei mapi. Me hora ēnei whārangi hei tīmata, kōrero ki tētahi o ā mātou Kaiāwhina Taiwhanga ngākau hoahoa, ka whai rānei i tētahi o ngā haerenga Taiwhanga koreutu.

Tūāpapa Rāwhiti

Tūāpapa Raki

Kia ora, nau mai haere mai

Page 3: He maha ngā āhuatanga mō te tirotiro haere i te Taiwhanga ... · tākaro, ka tata atu tō kite i ngā tino mahinga. Ka mātau ki ngā kaihoahoa taketake me ngā kaiwhakanao o Tenemāka

Tūāpapa Rāwhiti

Tūāpapa Raki

Papa 2TOI O AOTEAROA

14 KŌMIHANASorawit Songsataya

The Interior 2019ATU I TE 23 WHIRINGA-Ā-RANGI

15 TOI O AOTEAROAA Place to Paint: Colin McCahon i Tāmaki MakaurauKEI TE WHAKAATURIA INĀIANEI

WĀHANGA MEMAWhakauru hei Mema Taiwhanga me te uru motuhake ki te wāhi Mema kei te Papa 2.

1514

Page 4: He maha ngā āhuatanga mō te tirotiro haere i te Taiwhanga ... · tākaro, ka tata atu tō kite i ngā tino mahinga. Ka mātau ki ngā kaihoahoa taketake me ngā kaiwhakanao o Tenemāka

Pokapū Akoranga Auaha

Mahau Raki

Te Whare Pukapuka Rangahau o E H McCormick

Kawhe

Papa 1TOI O AOTEAROANGĀ WHAKAAHUA TĀNGATA MĀORI ME NGĀ TOI O AOTEAROADENMARK DESIGN

11 TOI O AOTEAROALouise Henderson: From LifeMAI I TE 2 O WHIRINGA-Ā-RANGI

12 DENMARK DESIGNATU I TE 26 O WHIRINGA-Ā-NUKU

ME WHAI TĪKITI

13 NGĀ WHAKAAHUA TĀNGATA MĀORI ME NGĀ TOI O AOTEAROA

Ngā Pikitia Tangata Ora: Mata RaurangiKEI TE TŪ INĀIANEI

11

11

12

12

13

14 KŌMIHANASorawit Songsataya

The Interior 2019ATU I TE 23 WHIRINGA-Ā-RANGI

15 TOI O AOTEAROAA Place to Paint: Colin McCahon i Tāmaki MakaurauKEI TE WHAKAATURIA INĀIANEI

WĀHANGA MEMAWhakauru hei Mema Taiwhanga me te uru motuhake ki te wāhi Mema kei te Papa 2.

Page 5: He maha ngā āhuatanga mō te tirotiro haere i te Taiwhanga ... · tākaro, ka tata atu tō kite i ngā tino mahinga. Ka mātau ki ngā kaihoahoa taketake me ngā kaiwhakanao o Tenemāka

Albert Park

Tomokanga

Wellesley Street

Kitchener Street

heke ki te Wāhi Whakarauika me te Taupuni Mahi

Roro

Toa

Mahau Tonga

Pokapū Akoranga Auaha

Mahau Raki

Te Whare Pukapuka Rangahau o E H McCormick

Papa HuarewaTOI HĪTORI O TE AOPOKAPŪ AKORANGA AUAHAWHAKAATURANGA PŪRANGA

6 POKAPŪ AKORANGA AUAHAKa whakaaturia e Aunty Fa’ani rāua ko RoBro a DiscoVERY TAE ATU KI TE 9 O WHIRINGA-Ā-RANGI

Sara Hughes

All my favourite shapes 2019ATU I TE 30 O WHIRINGA-Ā-RANGI

7 KŌMIHANAAlfredo rāua ko Isabel Aquilizan Pillars: Project Another Country TAE ATU KI TE 24 O WHIRINGA-Ā-RANGI

8 WHAKAATURANGA PŪRANGAMinita Tākuta John Kinder 1819–1903TAE ATU KI TE 21 O WHIRINGA-Ā-RANGI

Louise Henderson: A Life in the ArchivesATU I TE 21 O WHIRINGA-Ā-RANGI

9 TOI HĪTORI O TE AOIn the Listening Light: Momentary Impressions in Painting1890–1920KEI TE TŪ INĀIANEI

10 TOI HĪTORI O TE AOLove, Longing, LossKEI TE TŪ INĀIANEI

9

86

7

10

Page 6: He maha ngā āhuatanga mō te tirotiro haere i te Taiwhanga ... · tākaro, ka tata atu tō kite i ngā tino mahinga. Ka mātau ki ngā kaihoahoa taketake me ngā kaiwhakanao o Tenemāka

Albert Park

Tomokanga

Wellesley Street

Kitchener Street

heke ki te Wāhi Whakarauika me te Taupuni Mahi

Roro

Toa

Mahau Tonga

PapawhenuaTOI O AOTEAROA

1 1 1

2

3

4

3

5

1 TOI O AOTEAROA CHAPTERS OF CHANGESeeing Moana Oceania: A New WaveRadical Beginnings The Body RebornKEI TE TŪ INĀIANEI

2 TOI O AOTEAROARalph HotereGodwit/Kuaka 1977KEI TE TŪ INĀIANEI

3 TOI O AOTEAROAMai i te Pūranga: Colin McCahon in Auckland KEI TE TŪ INĀIANEI

Colin McCahonThe Wake 1958KEI TE TŪ INĀIANEI

4 TOI O AOTEAROA Flight PlanKEI TE TŪ INĀIANEI

5 KŌMIHANAJohn Reynolds The Violet Hour 2019ATU I TE 23 O WHIRINGA-Ā-RANGI

6 POKAPŪ AKORANGA AUAHAKa whakaaturia e Aunty Fa’ani rāua ko RoBro a DiscoVERY TAE ATU KI TE 9 O WHIRINGA-Ā-RANGI

Sara Hughes

All my favourite shapes 2019ATU I TE 30 O WHIRINGA-Ā-RANGI

7 KŌMIHANAAlfredo rāua ko Isabel Aquilizan Pillars: Project Another Country TAE ATU KI TE 24 O WHIRINGA-Ā-RANGI

8 WHAKAATURANGA PŪRANGAMinita Tākuta John Kinder 1819–1903TAE ATU KI TE 21 O WHIRINGA-Ā-RANGI

Louise Henderson: A Life in the ArchivesATU I TE 21 O WHIRINGA-Ā-RANGI

9 TOI HĪTORI O TE AOIn the Listening Light: Momentary Impressions in Painting1890–1920KEI TE TŪ INĀIANEI

10 TOI HĪTORI O TE AOLove, Longing, LossKEI TE TŪ INĀIANEI

Page 7: He maha ngā āhuatanga mō te tirotiro haere i te Taiwhanga ... · tākaro, ka tata atu tō kite i ngā tino mahinga. Ka mātau ki ngā kaihoahoa taketake me ngā kaiwhakanao o Tenemāka

Atahanga

Ko Louis Schnakenburg Marianne Panton mō te tūru Panton 1970, te whakaputa matihiko anō i ngā tānga whakaahua.

WHAKAATURANGA NUI

Denmark Design26 Whiringa-ā-nuku 2019–2 Huitanguru 2020Papa 1

Tīmatanga tuatahi, whaitake, akeake – He tikanga whakapoto te hoahoa Tenemāka mō te āhuatanga noho o nāianei me te kāinga hou.

Whai haeretia ngā whanaketanga hou rawa i roto i ngā hoahoa o Tenemāka, mai i te rau tau 19 tae noa mai ki tēnei rā, mā ngā āhuatanga tūturu neke atu i te 200. Mai i ngā taonga ā-whare ki ngā papanga, hoahoa whakairoiro ki ngā rei me ngā uku tae atu ki ngā taputapu tākaro, ka tata atu tō kite i ngā tino mahinga. Ka mātau ki ngā kaihoahoa taketake me ngā kaiwhakanao o Tenemāka mai i Arne Jacobsen ki a Georg Jensen, ka tūhura i te kaupapa a te iwi Tenemāka ki te oranga, te iwi whānui me te taiao e whakaatu nei i a tatau ki tētahi āhuatanga hou mō te noho – he hoahoa i te noho i te ao.

Page 8: He maha ngā āhuatanga mō te tirotiro haere i te Taiwhanga ... · tākaro, ka tata atu tō kite i ngā tino mahinga. Ka mātau ki ngā kaihoahoa taketake me ngā kaiwhakanao o Tenemāka

Ngā haerenga Taiwhanga koreutu Ka haere ngā haerenga reo Ingarihi i ia rā hei te 11.30am me te 1.30pm. Ka haere ngā haerenga reo Hainamana ā ngā Tāite-Rātapu hei te 12.30pm.

Toa - Papa whenua Tirotiro haere mō ngā manatunga ā-toi, pukapuka, taonga, taonga tākaro hoki. Tirohia ngā hanga uku, karāhe, rei whāiti hoki.

Te Whare Pukapuka Rangahau o E H McCormickRuku ki ngā pūranga, moheni, pukapuka me te maha atu. Kei te huaki Mane-Rātapu 1–5pm

Kawhe - Papa 1 Haere atu ki tā mātou toa kawhe kei te papa tuatahi mō ngā mea reka me ngā kai ōta.

Huaki i ia rā 9.30am–5pm.

Wi-Fi Takiuru ki ‘Auckland Art Gallery’ kia uru ki te Wi-Fi koreutu.

Ngā taiopenga mā ngā manuhiriHaere mai ki te mātakitaki whitiāhua, ngā kauhau me ngā whakatautau. Pātai mō ngā taiopenga o tēnei wiki.

MematangaWhakauru hei Mema Taiwhanga kia āhei atu ai koe ki ngā urunga motuhake me ngā hekeutu.

hopu whakaahua māu ake, engari kaua e whakamahi i te kohiko, ā, kia maumahara e hāngai ana ngā here motuhake ki ngā mahinga toi motuhake, whakaaturanga hoki – pātai atu ki ā mātou Kaiāwhina Taiwhanga mēnā kāore koe i te tino mōhio.

waiho ngā hāmarara me ngā pāhi nui ki te rūma kākahu mā mātou e tiaki mō te koreutu – kaua ngā peketua e waha ki rō Taiwhanga.

kia maumahara hoki ki te waiho atu i ngā kai, inu rānei i te mea kāore e pai te heri atu ki te Taiwhanga.

me āta titiro, engari kaua rawa e pā.

kia mōhio, he wāhi auahi kore te Taiwhanga me ngā tūāpapa

Me

Koreutu Ngā kainoho o Aotearoa Ngā Mema Tamariki 12 me raro iho

Me utu Ngā pākeke o tāwāhi $20 Ngā ākonga o tāwāhi $17 Ngā kaumātua o tāwāhi $17

He utu mō ētahi whakaaturanga.

Utu I a koe i konei

Page 9: He maha ngā āhuatanga mō te tirotiro haere i te Taiwhanga ... · tākaro, ka tata atu tō kite i ngā tino mahinga. Ka mātau ki ngā kaihoahoa taketake me ngā kaiwhakanao o Tenemāka