MİLYONLUK TECRÜBE...

I H AKÇILIKbuzdolabı

Bozkurtş Ukİüîi ¿¿ifCL&i tyajcte

PAZAR, 16 NİSAN, 1978 - YIL: 27 - SAYI: 9388 - FİATI: 2 TL.

:PJ0P0W uiAba |8U3 0 sa !qıi|pg CEMAL TOGAN

Sorumlu Yazı İşleri Müdürü: SADİ C. TOGAN

Her türlü baskı

işleriniz için

BOZKURT

TJNANİSTANA, ÖNERİLERİMİZE İLİŞKİN BİLGİ VERİLDİ:

aldheim, Ecevit ve Karamaniis'le uzun Telefon görüşmeleri yaptı

kfinçiontin . .. - ^VİYANA : Birleşmiş Milletler Genel

ekreteri Dr. Kurt Waldhe , Başbakan Bülent Ecevit Yunanistan Başbakanı

Konstantin Karam aniis’le bir : r telefon görüşmesi yap­m ıştır. K urt Waldheim, Yu goslavya’da bulunan B aşba­kan Bülent Ecev it’i Belgrat

tan telefonla arayarak uzun bir görüşme yapmıştır. Wald heim daha sonra Yunanis­tan’ın Viyana Büyükelçiliği eracılığıyle Başbakan Kons

taşbakan Bülent Ecevit'in Mesajını Yanıtlandıran

Konuk, yeni hizmetlere hazırlanacağını vurguladı

LEFKOŞA:ğlık nedenleriyle Başba

lık görevinden ayrılan ve Dğaz’daki evinde dinien- jekte olan Nejat Konuk, A- ¡yurt Başbakanı Bülent E- vit’in Cuma gün kendisi

gönderdiği mesajı yanıt yarak, Türk toplumu için

ıi yeni hizmetlere ha­klama çabası içinde olaca-

belirtmistir. Nejat K ö­kün Ecevit’e gönderdi?') vabi mesaj m metni şöyle

[‘Rahatsızlığım nedeniyle ndermek lutfunda bulnu-

lUTTO'NUN■MYİZ1NİN

tÖRÜŞÜLMESİİTELENDİ

RAWALPtNDI:kist an’da Yüksek Mah-

ae, eski Başbakan Zülfi- ■ Âîî'hutto’nun ölüm ceza

fıin değiştirilmesi yolunda başvurusunun duruşması

j iki hafta ertelemiştir. Bu göre duruşma 12 Mayıs’ yapılacaktır. Butto’nun a katları, dava ile ilgili do­nanların çokluğu nede-

yle bunları incelemek üze ¡-zamana ihtiyaçları bulun

ğunu belirterek, duruşma . İki ay ertelenmesini iste

fişlerdi. Zülfikâr Ali But- Başbakanlık döneminde

asi bir muhalifini öldür- ekten suçlu bulunarak ö- ce mahkûm edilmişti.

duğunuz m esaja sonsuz şük Tanlarımı sunarım.

K ıb rıs ’taki Ulusal Türk Toplumunun her bireyi, b a­ğımsızlık ve özğürlük sava şımında kendisine düşen gö revi, Atatürk ilkelerinden ve dfcvrimlerinden aldığı güçle yerine getirm iş ve zat-ı âlile rinin Başbakanlığı dönemin de. Şanlı Türk Ordusunun meşru müdahalesi ile fiilen Federe Devletini kurmuştur.

Tüm yurttaşlarım gibi, K ıbrıs Türk Pedere Devle t i ’nin çetin sorunlarla karşı karşıya kaldığı kuruluş dö­neminde, kişi ve Başbakan olarak katkıda bulunmak be nim için vazgeçilmez ulusal b ir görevdi. H er yurttaş i- çin yapılması gerekli olan bu doğal hizmetlerin zat-ı-â

1 ileri tarafından takdir duy guları ile değerlendirilmesi siyasal yaşantımın en büyük ödülü olmuştur.

Sayın Başbakanım, Toplumluna, Ulusuma ve

Özellikle Başkanı bulundu­ğunuz Türkiye Cumhuriyeti Hükümetine, sağlığım elver diği ölçüde hizmet etmeyi ve bunu sürdürmeyi şerefle rin en büyüğü say sıcağız.

Tarif edilmesi olanaksız biçimde beni ödüllendirdi­niz. Takdir duygularınıza lâ yık olabilmek için kendimi yeni hizmetlere hazırlama çabası içerisinde olacağım.

İfade buyurduğunuz dost­luk duygularına, ayni içten­likle karşılık verme olanağı­nı bahşettiğiniz için kıvanç ve mutluluk duymaktayım..

(Devamı sayfa 4’de)

tantin Karam anlis’i aramış •ve kendisine Türk tarafının önerileriyle ilgili bilgi ver­

m iştir.

SOYSAL IN DEMECİBirleşmiş Milletler Genel

'Sekreteri Kurt Waldheim, iViyana’da Kıbrıs Türk Fede re Devleti danışmanları Ne­cati Münir Ertekün ve Prof. Mümtaz Soysalla yaklaşık 3 •saat süren geçen akşamki i- kinci görüşmeden sonra ba­sına herhangi bir açıkİEima 'yapmamıştır. Türk Federe Devleti danışmanlarından Profesör Mümtaz Soysal, top lantıdan sonra TRT muhabi rine öngörülenin ötesinde ü çüncü bir toplantının yapıl­masında kendilerinin ve

K u rt Wa]dheim’ın yarar gör düklerini söylemiştir.

TÜRK TARAFI KARARLIProfesör Mümtaz Soysal,

¡gazetecilerle konuşurken, ¡Birleşmiş Milletler Genel 'Sekreteri Kurt Waldheim’a sunulan öneri paketinin so­mut ve geniş kapsamlı oldu ğıınu tekrarlayarak Viyana' ¡ya gitme amacının toplum­lararası görüşmelerin bir çıkmaza girmesi amacını ön lemek olduğunu kaydetmiş­tir. Yapılması tasarlanan ü- çüncü toplantının sonucu i- fçin kesin birşey söyleyeni« yeceğini bildiren Mümtaz Soysal, “Çalışmalarımızın so nuca ulaşması için son daki

(Devamı sayfa 4’de)

İ l i - ’î r

ä « ş i f t e n ¡

I.i «JRİMİM

s&Stf I

Lift ri

I

ŞI ' r

Resim, Vakıflar İdaresi reni yansıtmaktadır.

!• mıBinasının bahçesindeki Atatürk Büstü önünde dün sabah düzenlenen tö-

(Foto: TAK)

Vakıfları devralışımızm 22. Yıldönümü kutlandı

LEFKOŞA :Kıbrıs Vakıflar İdaresinin

sömürüden kurtarılarak top

NEWSWEEK DERGİSİ KONGRENİN DÖNÜŞ İÇİNDE OLDUĞUNU YAZIYOR:

Türklerin küçük* 1 bir jesti ambargoyu kaldırtabilir

lumun idare ve denetimine alınışının 22’nci yüdönümü nedeniyle dün sabah Vakıf­lar İdaresi Bahçesinde bir teren düzenlenmiştir. Töre­ni bir konuşma ile açan Va kıflar İdaresi personelinden Soner Çuvalcıoğlu, OsmanlI İdaresi altında geçen 3 asır

^Gyîrnca ada yüz ölçümü­nün büyük bir krsmrnın top rak mülkiyetine sahip olan Vakıflarrn ı878 - 1956 yılla­rı arasındaki İngiliz sömü­rü devrinde emlâkinin çoğu nun sömürge idaresinin men faat ve maksatları için gas- bedildiğini veya karşı unsu­

ra intikal ettirildiğini hatır­latmıştır.

BÜYÜK YATIRIMLAREvkaf Müessesesinin Sö­

mürge idaresinden kurtul­masından itibaren toplumun sosyal ve iktisadi kalkınma smda daha esaslı ve etkin olması olanaklarının sağlan aığını belirten Soner Çuval- cıoğlu, 1974 Barış Harekâtın dan sonra büyük yatırımla­ra girişmek olanağının sağ­landığını söylemiştir.

ÇELENKSaygı duruşu ile başlayan

törende Atatürk Büstüne çe lenk konulmuştur.

Londra Yakınlarında Dev Bir Bomba Zararsız Hale Getirildi

LONDRALondra yakınlarındaki bir

kazı sırasında ortaya çıkan ikinci Dünya Savaşında Al­ınanlardan kalma dev Her­in ann bombası etkisiz hale getirilmiştir. Ajans haberle rine göre, Londra yakınların daki Kilbury’de yapılan ka­zı sırasında bulunan bomba1 ton ağırlığında ve 2 met­reye yakın uzunluktadır. Bombaya, Nazi liderlerin­

den Hermann Goring’e at­fen. “Hermann” adı verildi ği ve îkinci Dünya Savaşı sırasında atıldığı, ancak pat lamadan bugüne kadar kal­dığı kaydedilmiştir.

Bombanın İngiliz Ordusu­na bağlı bomba uzmanların ca etkisiz hale getirilmesi sı rasında polis bölgeye giden tüm yolları kontrol altına alarak çevredeki evleri bo­şaltmıştır.

[ÜRK HÜKÜMETİNİN ANLAYIŞI rE YAKIN İLGİSİ ÖVÜLDÜ:

WASHINGTON :Ünlü Newsweek dergisi,

Türklerin küçük bir jestinin bile ambargonun kaldırılma sına yeteceğini bildirmiş, bu görüşü Yunanlıların bile pay laşmakta olduğunu yazmış­tır.. NEWSWEEK dergisi­nin sözkonusu yazısı şöyle- dir :

“Jimmy Carter 1976 yılın­da başkanlık seçim kampan yasında Türkiye’ye uygula­nan ambargoj^ı desteklediği ni belirtmiş başkan olduk­tan sonra da uygulamayı kal dırmak için acele edecek bir neden olmadığı izlenimini sürdürmüştü. Dışişleri Baka nı Cyrus Vance’le Savunma Bakanı Harold Brown ge­çen hafta görüşlerini ortaya koyunca Kongre’yi bir yiiz- geri dönüş sorunuyla karsı karşıya bıraktılar.

Dışişleri Bakanı izlenimle­rini Newsweek’e şöyle açık ladı: Durumu yansıtan söz­

lerim zannettiğimden çok da ha kolay etki sağladı. B ir­çok kimse fikrini değiştirdi.

Kongre 1974 yılında uygu­lamaya başladığı ambargoyu kaldırmamakta direnince Türkler tauna tepki olarak Türkiye’de beş Amerikan üs sünü kapattılar. Yeni Başba kan Eülent Ecevit buna kar şı daha da sert bir tutum iz ledi. Üsleri geçici değil sü tekli kapatacağını ve NATO’ dan Türk birliklerini çeke­ceğini ima etti.”

Türk politikacının hayra­nı olan birisi "Ecevit’in sert sözlerinin yaptığı yatırım şimdi ürünlerini vermeye başladı” dedi. Ambargonun NATO’yu zayıflatmaktan başka işe yaramadığım an layan Carter, Devlet Başkan Yardımcısı Warren Chris­topher’ ¡Ankara’ya gönder­di. Christopher dönüşte Türklerin fedakârlık yapma ya hazır olduklarını bunun

için de Kongre nin bunu yap tığı baskının ürünü olarak kendine mal etmemesi gerek tığini açıkladı.

tyi organize edilen Yunan lobisi ambargonun sürmesi için elinde bulunan tüm ola nakları savaş alanına sür­meye hazırlıyordu. Bu koz­larından birisi de Türkiye’ nin Kıbrıs ta olduğu gibi A- meriksn silahlarından ya­rarlanarak başka bir ülke­ye karşı harekâta girişmesi olasılığıydı. İsrail, Güney Lübnan’ı Amerikan silahla­rıyla istila edince Carter’i bu sorun karşısında kendili ğinden kuvvetli bir duruma soktu. Öyle ki Yunan lobisi strateji uzmanlarından biri si bile “Öyle bir hava oluş tu ki Türklerin Kıbrıs’ta ya pacakları en ufak bir jest bile ambargoyu kaldırmaya yetecektir” demekten kendi­ni alamadı..

Cerrahpaşa Tıp Fakültesinden Bir Heyet Âdamıza Geldi

LEFKOŞA :Türkiye Diyabet Cemiyetin

den 6 kişilik bir profesör­ler heyeti geçen akşam u- çakla Kıbrıs Türk Federe Devletine gelmiştir. Cerrah­paşa Tıp Fakültesi Dekanı Frofesör Dr. Cemil Demirağ lu, Frof. Dr. Tarık Minka- vi, Prof. Dr. Orhan Soner,

Prof. Dr. Fahri Görsel, Prof. Dr. Nihal Gürsan ve Prof. Dr. Tarık Kapıcıoğlu’dan kurulu heyet, adamızda kala cakları süre içinde çeşitli te mas ve incelemelerde bulu- nacaktır.

TAK ajansının haberine göre, heyetin Kıbrıs ziyare­ti 5 gün sürecektir.

ABD, Klaser Bombalarının İsrail'e Verilmesini Durdurdu

Patrikhaneninçıkarılacağı

İstanbul’danyalanlandı

İSTANBUL:

İstanbul’daki Ortodoks ıtrikhanesinm başka bir ®te nakledileceği konu- ında basında çıkan haber- !r üzerine Fener Rum Pat "ianesi mensubu ruhban­

ından Kadıköy M etropo­lü Meliton Sotiri H adjis, ıtrikhane adına b ir açıkla

yapmıştır. Meliton Soti & ı Hadjis, açıklamasında atrikhanenin başka b ir ken

aktarılacağına ilişkin id­diaları yalanlayarak, mev- ¡Ut güçlüklerin yabancıla-

müdahalesi olmadan Hükümetiyle samimi

Şbirliğiyie çözümlenebilece­ğini vurgulamıştır. AÇIKLAMANIN METNİ Açıklamada şöyle denil-

»niştir:Patrikhanenin gerek yur

İhımızdaki cemaatına ve ge 'ekse dünyadaki bütün Or- fbokslann merkezi ve tüm

»stiyan Kiliseleri camiası önemli bir unsuru ola-

‘ n°rmal işlerliliğini ve ektiği gibi görevlerinin

görülmesini engelleyen bir durumda bulunduğu yolun­da yabancı gazete ve dergi­lerde çıkan bazı yazılar Pat rikhanemizce öğrenilmiştir.

Bu yazılar muvacehesinde Patrikhanenin ve hükümetin büyük bir hassasiyet duy­ması doğaldır.

Bu itibarla, bu gibi yazı­lar nedeniyle, Patrikhane, siz sayın yerli ve yabancı basın temsilcilerine açıkla­mada bulunmak ihtiyacını hissetmiştir. Şöyle ki Patrik hane, dini müessese karak terinin çerçevesi içinde, tüm Ortodoksların kabullenmiş prensipleri ve eskiden beri süregelmekte olan örf ve a- detleri dairesinde fonksiyo­nunu devam ettirmektedir.

Binaenaleyh, Patrikhane­nin M .S. 1 nci yüzyıldan be ri makamı olan bu şehirden başka bir yere nakli hakkın daki yazı ve söylentiler a- tılsız veya maksatlıdır. Çün kü, buna herhangi bir ge­rek olmadığı gibi, Patrikha­nenin de hiçbir zaman boy 'e bir düşüncesi olmamış­

tır. Esasen hükümetimizin de böyle bir niyeti yoktur.

Şüphesiz ki Patrikhanenin önemli sorunları vardır. îş t.e bu sorunların çözümlen­mesi gayesiyle bundan kısa bir süre önce Saym Başba­kanımıza başvurulmuştur. Sayın Başbakanımız gerek Patrikhanenin gerekse Rum cemaatının sorunlarının hü kûmetçe ele alınarak çözüm ]enrr.esi konusunda hemen büyük bir anlayış ve yakınilgi göstermişlerdir.

Şu anda, hükümetimizle temas ve dialog halinde bu­lunduğumuzu ve yasal dilek­lerimizin hükümetimizce c— lumlu bir sonuca bağlanaca ğını kuvvetle inandığımızı ve beklediğimizi açıklamak­tan memnuniyet duyuyoruz.

öyle sanıyoruz ki, gerek memleketin ve gerekse Pat rikbanenin genel yararı ge­reği olarak mevcut güçlük­lerin. yabancıların müdaha­lesi olmaksızın, hükümeti­mizle samimi ve iyi niyeti görüşmelerle hallini ıcabet- tirmektedir.

KARAMANLİS, AMERİKAN YÖNETİMİNİ ETKİLEME ÇABASI SÜRDÜRÜYOR:

Yunanlıların görüşmelerden caymaları ambargo sorunu

ile kesin ilgili

WASHÎNGTON:Birleşik Amerika, İsrail’­

in Lübnan’ın güneyindeki Fi listin kamplarına karşı giriş tiği saldırı sırasında Klaser bombası kullandığı gerekçe­siyle sözkonusu bombaların İsrail’e sevkiyatını durdur­muştur.

Amerikan Dışişleri Bakanı Cyrus Vance, bir açıklama­sında Klasser bombalarının

İsrail’e ancak genel bir sal dırıda kullanılmak kaydıyla verildiğini belirterek İsrail’­in bu bombaları anlaşma d) şı kullandığını bildirmiştir.

İsrail Genel Kurmay Baş­kanı Mordea Haigur da, Kla sser bombalarının Lübnan’­ın Güney Bölgesinin işgalin de kullanılmasının Birleşik Amerika ile ülkesi arasında ki ikili anlaşmalara aykırı olmadığını öne sürmüştür.

ATINA :Karamanlis Hükümetinin,

bir ay önce Montrö zirvesin de varılan mutabakata rağ­men Türk - Yunan anlaşmaz taklarını barışçı yollarla ve müzakere ile çözmekten şim dilik caymasının nedenleri açıklığa kavuşamamıştır. A- tına’da bu konuda çeşitli gö rüşTer öne sürülmekte ve bunlar şövle sıralanmakta­dır 1

1. Başbakan Karamanlis, ambargonun kaldırılması Türk - Yunan anlaşmazlıkla rinin müzakere ile çözümü nü olanak dışı hale getirir düşüncesi ile Amerikan Yö­netimini etkilemek çabasın­dadır.

2. B ir olasılık olarak am­bargonun kalkması halinde Karamanlis, Türkiyelin v,iz­

leyeceği politikadan şüpheli­dir ve bekleyip görmek iste mektedir.

PAPANDREUNUNGÖRÜŞLERİAmbargonun kaldırılması­

na her zaman karşı olan ve özellikle Türkiye ile hiçbir konuda anlaşmaya gidilmesi ni kabul etmeyen Ana Mu­halefet Partisi PASOK’un Li deri Andreas Papandreu, sen girişimlerinin partisinin oylarım en az % 35’e çıkardı ğını öne sürmüştür. Papand reu, bir Amerikan gazetesi­ne verdiği demeçte “Bugün seçim yapılsa iktidarda biz oluruz” demiştir. Papandreu Türk askerleri Kıbrıs’tan çe kümeden ambargo kalkma­sın görüşünü savunan “Nes York Times” gazetesine ver

diği demeçte atom silâhın­

dan' da köz etmiş ve şöyle konuşmuştur •

“Gerçekten Türklerden ge lecek bir tehlike ile karşı karşıya isek atom silahına sahip olmamız gerekirdi. Ve bunu sağlayabilecek durum­dayız. Sayıca üstün olan güç lü Türk silâhlı kuvevtleri i- le savaşabilmek için bir program yapılmalı ve tüm Yunanlılar aktif oldukları sürece jimnastik yaparak da ima hazır olmalıdırlar. Ay ni zamanda Yunanistan Si­lâhlı kuvvetlerinin ihtiyacı olan silâhların % 90’ını ken dileri imal etmelidirler. Bu gerçekleştirilmeyecek sorun değildir. Geçenlerde gittiğim Yugoslavya’da bu konuda te maşlar yaptım Hana Yunan istan’la işbirliği yapmaya ha zır olduklarını söylediler."

GÜNÜN GETİRDİĞİ:

Alternatif Önerilerimiz de Tasarlanmıştır!

AHSEN TOLGAMontrö zirvesinde varılan görüşbirliği uyarınca,

teknik düzeydeki görüşmeleri sürdürmek üzere Tür­kiye ve Yunanistan Dışişleri Bakanlıkları Genel Sek­

reterleri Ankara'da toplanacaklardı. Olmadı Çünkü Yunanistan’ın işine gelmedi. Bazı “teknik ne­denler ’ öne sürerek, bu görüşmeleri tek yanlı İptal etti..

Yunanistan'ın tutumu altında yatan nedenleri an lamak zor değildir.. Türkiye’ye Amerika Birleşik Dev letleri taralından uygulanmakta olan silah ambargo sunun geleceğinin Kongrede katara bağlanacağı bir dönemde Yunanlılardan bu tür girişimler gelmesi o- lağandır..

Bilindiği gibi, ambargonun kaldırılması, Kıbrıs sorununda olumlu gelişmeler kaydedilmesi koşuluna bağlanmıştı.. Bırakınız koşulu, moşulu.. Aslında, am bargo kaldırılsa da, kaldırılmasa da Türkiye Kıbrıs sorununu gerçekçi ve kalıcı bir çözüme ulaştırmaya kararlıdır. Ama Türkiye’nin tek başına kararlı olma­sı sorunları çözümlemiyor.. Kıbrıs sorunundaki öte­ki tarafların da çözüme ulaşma konusunda ayni ka- rarlılığı göstermesi gerekmektedir. Gelin görün ki, ge

(Devamı sayfa 4’de)

PAZARDAN PAZARA

Ii

Ii

g

Merak bu ya. Umut Emmi bir de şu bakanlar kurulunun toplantısını göreyim demiş. Açmış kapıyı girmiş. Uörmıiş ki bakanlar koca masanın al tında tum uğraş birşeyler arıyorlar.

— Hayır ola demiş. Onca tartış­mayı onca sorunu bırakıp da masa nın altında ne arıyorsunuz?

Aralarından biri bitkin yanıtlamış:— Hükümeti kaybettik de onu arı

yorduk..★ ★ ★

İşgüzarlıklar silsilesinde üzerimiz de yoktur. Barış Harekâtı öncesini anımsıyoruz: Saltanatın doruğunday - dik. Ayaklarımız havalarda başımız yıldızlardaydı- Kimsede birgün birşey ler olacak demiyordu.

Sonra Barış Harekâtını anımsıyo ruz: Saltanat sürenler, başını yıldız­lara dayayanlar ağlıyorlardı....

Sonra Barış Harekâtını izleyen yıl lan anımsıyoruz: Bu kez ayaklar yine havada başlar yine yıldızlarda. Nevar- ki keskin bir bıçak sınıflara ayırmış insanları. Değil ayakları yerde çukur da olsa sevinecekler de var. Kaldı ki havalarda gidecek. Buna karşılık a- yaklannı yıldızlara dayamışlar daha bir keskince yerlerini almışlar top­lumda-

Gemi tümümüzün gemisi... Biri yıldızlarda, biri çukurlarda yaşarken bu gemi yürümez. Yürüse bile kara ya varmaz. Varsa bile baştan kara bin dirir...

Nevarki ince hesaplar, politika - nın ahkâmları işgüzarlıklara yenile - riııi eklemeye devam ediyor. Konuk izzeti ikbal ile çekildi Hükümetten- Gelecekler perdeyi kırıp viran ede çekler ama yavaş yavaş..

Anımsadık.. Torun da işgüzarlık yapmak istemiş.. Gitmiş dedesine:

— Dedeciğim gözlerini yumsana demiş...

— Neden.— Annemle babam bir kez gözle

rini yumarsan çok zengin olacağımızı söylüyorlar da...

Hadi Konuk gitti.. Ya ötesi... İşgüzarlıklara devam mı, tamam mı?.

★ ★ wKaramanlis ya birşeyleri oluştu

rup Türkiye ile dostluğu perçinleyecek veya etrafındaki ağır baskılara daya - namayarak duygusallıkların içinde yenden savaşların kapılarını arala­yacak...

Bir ülke bir başka ülkeye ambar golar devam etsin diye böylesine yırtı­nırsa gerçekte dostluktan söz etmek

safdillik.. Ve çok açık bir gerçektir eğer Karamanlis le Ecevit şu dönemler cıe attıkları adımlarına bir İkincisi ni eklemezerse Türk— Yunan dostlu gu sözü daha çok uzun yıllar Türk Yunan düşmanlığı deyişlerinin yerine geçemeyecektir...

Karamanlis Türk Yunan dostluğu nun can çekiştiği bir dönemin başba kanı.. Bu dostluğu öldürmeden önce kesin itirafta bulunacak. Diyecek ki Ecevit ben bu dostluğu gerekliğine her şeye rağmen inanıyorum ve ger­çekleştireceğim... Mesele kalmaz ...

Ama Giritli ihtiyar örneği olma malı. Zavallı Giritli ihtiyar ölüm döşe ğinde.. Karısına son bir kez yalvarı yor..

—- Karıcığım dört çocuğumuz oldu. Üçünün benden olduğunu bili­yorum. Ne olursun şu dördüncüsünün de benden olup olmadığını söyleyi­ver. Görüyorsun ki artık ölüyorum..

Karısı yantılamış:— Ya ölmezsen..

Karamanlis önce ölür veya ölmez şu dostluğun gerekliliğini açıkça bir vurgulasın ötesi bu açıklık içinde çok daha kolaylıkla barış yolunu acar..

★ ★ wPropaganda nedir bilirmisiniz ?

Karıları yeni elbise istediklerinde kocaların kanlarının eski elbiselerinin fevkalâde olduklarını ballandıra bal landıra anlatmaları..

Peki pahalılık nedir bu ülkede?..Zaman zaman yumurtaya, elmaya,

ete narh konarak pahalılık olmadığı­mı göstermek..

Ya tarımsal kesimdeki döküntü?Onu da Türkiyeye hıyarla doma­

tes ihraç ederek kem gözlerden, serden başka sözbilmez dillerden ¿aklıyoruz.

Umt Emmiye sormuşlar.Aldırmayın demiş.. İnsan her

kez umduğunu bulmaz.. Ve anlatmış fıkrayı:

— Kayınpeder kızınız kız çıkmadı.-— Anlamadım oğlan mı çıktı..— Hayır oğlan değil ama kadın çık

tı.— İyi ya işte. Erkek mi çıkacaktı?— Anlatamadım. Kızınız benden

önce erkeklerle düşüp kalkmış.— Babasiyle düşüp kalkacak değil

di ya?..

Siz de sorunlar diyerek, pahalılık lar diyerek feryat edip durmayın.- Eİbet vardır yanıtı!..

EŞREF ÇETİNEL

Sunuculuğunu Canan O- guz’un yaptığı “Tele Pazar" 'Programında Türk Sanat Mü ziğ:i, Türk- Halk Müziği ve Türk Hafif Müziği sanatçıla rmm aynı sıra, konuk sanat «Çilar va dış kaynaklı Müzik- «Aktüalite programları yer a lıyor..

Tele-Spor’un sunucusu yi­ne Güneş Tecelli. Programı Idızi film Kung Fu izliyor.ıKung-Fu’da izleyeceğimiz bö Üüm, "Üçüncü Adam" adını 'taşıyor.

>20.00 HABERLER20.40 Al/TIN KAFESTE BİRADAM

Hepimizin sorunu, bir kişi'de.

Dört bolümden oluşan ve ilk bölümünü bu akşam iz­leyeceğimiz "Altın Kafeste B ir Adam” adlı yerli yapım ■herkesin şu anda içinde bu­lunduğu birçok sorunu, bir 'kişinin başından geçiyormuş

gibi anlatacak. Konu değişik tbir açıdan ele alınıp, hicvedi lecek.. Emin Metin Tuncer’ in yazıp yönettiği oyunda rol alan sanatçılar şöyle:

Koksal Engür, Gülseren Okburan, Saim Alpago, Hep >şen Akar, Süha Tuna, De­ğer İmsel, Aman Başer, Ül­ker Ergöksel, Raif Hikmet Çam.

Birinci bölümde, sade bir memur olan Bora’nın gün­lük yaşantısından bir bö­lüm, çelişkiler halinde anla tılacak.

>21.30 DE GAULLEFransa kurtuluşa yaklaşı­

yor.

Başarılı yapımın bu ak- işam izleyeceğimiz bölümün de, Fransa kurtuluşuna hız la yaklaşıyor. Beyaz Saray ve Davining Street’de, kamu

"Karşı durumu kurtar mak için, Eisenhower, Fran >sa sınırları içindeki yetkisi- >ni De Gaulle hükümetine devrediyor..(22.00 KLASİK MÜZİK 22.50 GÜNE BAKIŞ

İÇİŞLERİ BAKANLIĞI 1978 "İNCE AV" İZNİ İLE

İLGİLİ DUYURU1 yılı “ ince Av" izni ile ilgili olarak Bakanlar

Kurulunca yapılan değerlendirme sonucu;a) 22, 23, 29, 30 Nisan 1978 veb) 6, 7, 13, 14, 20, 21, 27 ve 28 Mayıs günleri “İnce Av" için izin verilmesi uygun görülmüştür

2— “İnce Av" sahaları” Kaymakamlıklarda bulunan haritalarda 2, 3, 4, 5, 6 ve 7 numaralı bölgeler şek linde belirlenmiştir.

3— ince Av” mevsimi süresince yalnız Üveyik, Fassa yaban, güvercin, karga, kamaz karga, saksağan karga,’ kuzgun ve tilki avlanacaktır.

İlgili avcıların izin almak üzere Kaymakamlık Daire lerıne başvurabilecekleri saygı i le duyurulur.

K İ R A L I K T I RII. Selim Caddesinde FEZA Apt. No. 52B. Her türlü işe uygun

dükkân kiralıktırM üracaat :

HÜSEYİN H. SONGUR Kumaş M ağazası

Lefkoşa Tel: 71161

Dizilip Basıldığı Yer: BOZKURT BASIMEVİ

142 Girne Caddesi, Lefkoşa Tel: 71567

DÜNYA1 DA :TIME• ORTADOĞU'DA:

MIDDLEEAST• TÜRKİYE'DE YANKI

VEKIBRIS TA:

Prof. TÜRKKAYA ATAÖV Prof. OĞUZ ÇATALOĞLU İBRAHİM ZEKİ BURDURLU

İSMET KOTAK FUAT VEZİROĞLU MEHMET ALTINAY HÜSEYİN YAKIŞ

17 Nisan PazartesiÇıkıyor

A N M A

Aramızdan ebediyen ayrılan

kıymetli varlığımız

AHMET PARALİKi

Ebediyete intikalinin yıldönü­

mü münasebetiyle Kabri ba­

şında 16.4.78 Pazar ö.e. saaî

11.00 de anımsıyoruz.

Akraba ve Arkadaşlarına duyurulur.

AİLESİ

TÜRK TEKLİFLERİNE TEPİLKERa— Eleftheri Kipros man

şet haberinde:Lefkoşanm en güveni­

lir siyasi ve dplomatik çevreleri, Türklerin teklif ler sunma taahhütlerine rağmen teklif özeti sun malarını BM'i hiçe saya­rak uluslararası adalet il kelerini çiğnemek ve an­laşmaya varılan prosedü rü ihlâl etmek olarak nitelemişlerdir. Gerek bu çevreler gerekse Kıb rıs halkı Türklerin bu sinsi davranışları karşı - sında infial içindedirler” demektedir.

b— Simeriniye göre ABD, ambargonun kaldı­rılmasını Türklerin suna­cağı tekliflere bağlamak tadır. Vance bu konuda Kongreye Türklerin Kıb - rıs sorununun çözümüne yol açacak teklifler suna cağı taahhüdünde bulun muştur. Atina Haberler Ajansının Washington - dan verdiği habere at - fen Simerini, ertelenmek le beraber ambargonun neticede kaldırılacağını yazmaktadır.

c— Mahi tam sayfa manşet ve "Türk teklifle ri açık bir aldatmacadır.

Türk teklifleri nihai çö züm yerine istikrarsızlı­ğın genişlemesini getir­mektedir" başlıkları altın­da:

“Türk teklifleri ile ilgili açıklamayı okuyan ve gösterilen mazeretleri dikkatle inceleyen herkes, bu paketin ambargonun kaldırılmasını sağlamak için basit bir aldatmaca olduğunu görmektedir.

Öte yandan güvenilir Lefkoşa çevrelerine göre Türklerin sunduğu paket sorununa adil bir çözüm getirmekten uzak ve mevcut istikrarsızlıkla kri zi daha genişletecek bü­tün unsurları ihtiva et­mektedir. Ayni zamanda Türk teklifleri paketi tam teklifler ihtiva etmediği için tamamen kabule şa yan olmaz. Çok iyi haber alan çevreler de bu gö­rüşlere katılmaktadırlar. Ancak resmi taraf ihtiyat la tekliflerin metnini bek lemekte ve herhangi bir yorum yapmamaktadır” demektedir.d— Tanea, bugün de Türk teklifler paketinin mes netsiz fakat çok iyi plân

lanmış bir propaganda paketi olduğunu ve bu paketle sıkı bağlarla bir­birine bağlanamayacak iki ayrı devlet kurulması nın öngörüldüğünü yaz­maktadır.

e— Ağon, manşet ha­berinde Türk teklifleri mantıksız, tuzak ve ka bul edilmez niteliktedir.

Görüşmeler kapısını kapamaktadırlar. Türkler korkuluk devlet istemek­tedirler. Görüşmelere git memiz çok zordur.

Gerek hükümet, gerek­se Kıbrıs Elen tarafı Türk lerin tekliflerini kabule şayan bulmamakta, esas lı görüşme ortamı yarat madiği gibi görüşme ka pılarını tamamen tıka - makta olduğuna inan - maktadır” demektedir.

f— Gazeteler Nevvyork Times gazetesinden yap tıkları iktibaslarda Türk­lerin yüzde 7 toprak ta vizi vereceklerini yaz - maktadırlar.

g— Fileleftheros, tam sayfa manşet haberinde “Türklerin makûl tutuma dönecekleri umutları sön mektedir. Ufuklarda ışık görünmüyor” başlığını at mış ve;

ı”Güvenilir siyasi çev reler Türklerin sunduğu paketi yorumlayarak şun lan söylemişlerdir.

(1) — Türklerin bir çö - züm bulunması ile ilgilen dikleri sanılmamaktadır.

(2) — Türk tarafı fe­deral çözümden bahset - mekle beraber teklifleri konfederasyonu amaçla­maktadır .

(3) — Örneğin devlet başkanmın sembolk ol - ması ve değişken olma­sını, iki ayrı bölgede iki toplumun tam yetkili ol

masını ve He idarenin tam J J dayanmasın istiyor demektedir. Gazete ca, diğer gazeteler ' diplomatik ve siyL [elerin t e k l i f i ^ uslararası adalet !

laşmaya varılan n duriİ ihlâl edici o nitelendiren haberiS . kelimesine ver

YUNANİSTAN NEDEN AYRILDI

Mahi ve Eleftheri r°? ’a 9°re Yunanist Napolıdeki harita m-

çalarından çekilme, nedeni açıklanmıştır açıklamaya göre Yun tanın NATO’nun bu nevralanndan aynimi deni olarak Türkiyeniı nanistanın Ege hükün lığı üzerinde haklar etmeye teşebbüs esi gösterilmektedirnanistanın bu manev ra devam etmesi hal Türkiyeye savaş anı Eğede üç bölgeyi saı ma hakkını tanımış çaktıKARAMANLİS’inTALİMATI

M e s im v rin i ve Siı n i y e g ö r e Karama K le r id e s ’in raporum c e le d ik te n sonra Kip ya:

"Sayın Başkan, nere gelirse gelsin kanun* ğu yok ediniz. Çünki man çokdardır" ş«w talimat vermiştir, simvriniye göre K lis bu talimatı I Perşembe günü f ya telefonla Kler raporunu okudukta di endişeler duy belirttikten sonra tir. Arkasından d tutuklamalar başlı

ARAÇ SAHİPLERİNİN D İ K K A T İ N E

Yenişehir Kurtuluş Meydanında DÜMEN ve TEKERLEK ayarı yapan servisimiz elektronik iş* (Far) ayar cihazı ile hizmetinizde bulunman»kıvancı içindedir.

Z A F E R GARAJ LEFKOŞA

M. T 0R 0S TİCARET LTD.(Mümessillik Toptancı ve İhracat)

Müessesesi* TEKSTİL imalâtçılarının iğneden ipliğe

kadar tüm ihtiyaçlarını* TERZİ malzemesi tüccarlarının tüm çe-

çitlerini* KUMAŞ tüccarlarının tüm tekstil ihti­

yaçlarını* HAZIR çarşaf yatak örtüleri ve halı çe­

şitlerini yalnız toptan satışlarını müjde­leriz.

MÜRACAAT :M. TOROS TİCARET LTD.Mehmet Akif Cad. TOROS Apt.

Altı LEFKOŞATl C. -70001__7 0 0 0 C

TEKİN BİRİNCİ LtdBİR YENİ ÇEŞİDİNİ DAHA SUNMAKLA KIVANÇ DUYAR!..-ı»

İSVİÇRE SAAT SANAYİİNİN HARİKASI

JOVIALKADIN - ERSEK KOL SAATLERİSevdiklerinize verebileceğiniz en makbûl, en sevindirici,

en uzun ömürlü hediye

JOVIALDEĞER VERENLERİN SAATİ...

SAATTE ARANAN TÜM ÖZELLİKLERİ^ r ! ^ , ^ I? DERN g ö r ü n ü ş l ü v e ent?F L H r Ü r c V YÜK ÖDEME KOLAYLIĞI İLE HERKESİN ALABİLECEĞİ FİYATTA!..

Toptan ve perakente olarak

BİRİNCİ TİCARET ŞTİ.’ndeGirne Caddesi • Tel: 72212 . Lefkoşa

p/UAR. 16 NİSAN, 1978

IÜNYA SAĞLIK TEŞKİLÂTI rüM İNSANLARI YÜKSEK T A N S İ Y O N L A AVAŞA ÇAĞIRIYOR

YÜKSEK TANSİYONUN KURBANI OLMAYIN!

g Az yiyin g Tuzu azaltıng Sigara içmeyin veya azaltın 0 Bol hareket edin g Olur olmaz şeylere sinirlenmeyin, j Sık sık tansiyonunuzu ölçtürün

kontrolden kaçmayın.x uUVuyuâ,

AOÙWUJU.. ‘4“ l/CİAAt**JA Oİ4UO. •> Kusyuu«.sy...* 9 «Uluuujruı. i “ ' U vvı.,c ,u «e u u ı tl ^e»j* i-uauLu» “'-mcjc.. 6mıUlilUAUC vc

ilw,auga J.VJ1 UVÜ11 OİCİİİJCİ lltu cu ,^ ,!! UOym jjCitll-lıllueT. 0111 Oıdiaa KcıOuı buıu/uı. uciycn. şu tt.1 , tauoıyoıı i tıuıK-v», yaşama şansı n o ııu verim uır uıçunue, gJUc

azalıyor.leımae mm dünya topıumıarınoa acı wr o ıa ıa J

¡boı tdıöneme uırnme, uuiıya nınusuııuıı uuyuK oır ırnıu- u Kontroıuem uzaıc, ıçıeıım Kemiren lemiKeuen ııaoersız, r an yUKseK tansiyonun pençesine cıuşnıe rısm ıçınoe’. rupalı ve Kuzey AmeriKaıı yetişkinler araşılma yapııan niş çaplı bir araştırma, ou kitlenin yuzcıe ıs ının yüksek ışıyorum kurbanı olduğunu ortaya koydu. Üstelik ourua-

)ı sadece yüzde 3U unun tedavi goımekte oiaugu ve aıı- kıiçuk Dır azınlığın tedaviden oıumıu sonuç aımış oldu-

da ortaya çıkmış bulunuyor. Gelişmiş ülkelerde sapta- bu orana karşılık, gelişmekte oıan ülkelerdeki yüksek

sjyonlular sayısının aynı düzeyde, ancak teaavı şansia- çok daha az olduğu da gözönüne alınırsa, bu illetin le etkin sağlık hizmetinden yoksun ülkeler içm ne bir tehlike olduğu ortada.

YÜKSEK TANSİYONU DAVET EDEN ETKENLERSigaradan bunalıma, aşırı yemek ve şişmanlıktan tuza ır pek çok faktörün ortak olarak neden olduğu yüksek ¡iyonu tek bir sebebe bağlamak, sırasında büyük zorluk doğuruyor. Birçok hipertansiyon hastasının şikayetine

lel olan faktör kesinlikle belirlenemediğinden, bunlar ge anlamda tansiyon düşürücü ilâçlarla tedavi olma yolu- ¡idiyorlar. ö te yandan, az da olsa, yüksek tansiyonun

bir nedene dayandığı vakalar oluyor. Örneğin doğum |trol haplarının bazı kadınlarda hafif bazılarında ise bo

bir tansiyon yükselmesine yol açabileceği saptanmış ıuyor. (

TANSİYON ÜZERİNE 7 SORU, 7 CEVAP1— Normal kan basıncı ne kadar olmalıdır?Normal tansiyon sistolik sayı bölü diastolik sayı ola- 120/80 civarında olmalıdır.

2— Diastolik ve sistolik ne demektir?¡Kan basıncı ritmik olarak her kalp atışında değişir.

kanı pompalarken, atardamarlardaki basınç yükselir, plern bitince, kalp gevşer ve basınç düşer. Kasılmanın

noktasındaki en yüksek basınca sistolik basmç, kal sılmalar arasında gevşediği en düşük basınca ise, di­

klik basınç denir.İ3— Yüksek tansiyon durumunda basmç ne kadardır?j 160/95 ölçümünün üzeri, yüksek tansiyon saydır.

Tansiyon ölçen aletin adı nedir?ısiyon aletinin adı sfigmomanometredir.

|5— Tansiyon ayakta mı ölçülmelidir?siyon hem hasta ayaktayken hem de yatarken ve-

)tururken ölçülmelidir.Normal bir kişiye oranla yüksek tansiyon hastası

ların kalp krizi geçirme olasılığı ne kadardır?iormal tansiyonu olan bir kişiye oranla, yüksek tansı­lar 4 kat daha fazla kalp krizi geçirme olasdığına sa-

îr.1— Yüksek tansiyon kadının mı yoksa erkeğin mi öm-

İi daha fazla kısaltıyor?îliksek tansiyon erkeğin ömrünü daha fazla kısaltıyor.

m soam x«o :«< >:«« w « o * c « B 0 W * o w »

ıto ÖZSOY’DAN BİLDİRİYeni stüdyomuzu Arabahmet Camii karşısında, :ü Ziyai Sokağı No. 41’e naklettiğimizi sayın iterilerimize duyururuz.

Doğum günü, nişan, evienme, törenleriniz için inizdeyiz.

Ayrıca, saatlik vesikalık resim çekeriz.Tel: 71310

BUGÜNKÜ IHINIZ^GLAK BURCU: (21 Aralık

20 Ocak) Durumunuz hiç öyle fena saydmaz. Gü-

¡ven histerinizde gözel görü lüı- bir şekilde artış var. Bun dan sonra içiniz artık rahat etsin.KOVA BURCU: (21 Ocak - 20 Şubat) Bugün elinize çok güzej bir fırsat daha geçe- c ik . Bu durum karşısında Kaim telâşlanmayın. Bilâkis bunu sükûnetle değerlendir­meye çalışınız.»ALIK BURCU: (21 Şubat

20 Mart) Sonu olmayan bir macera hevesine kapıl- Mıış gidiyorsunuz. Bundan bir yarar temin edeceğiniz­den siz de emin değilsiniz. a j iıalde vazgeçiniz.KOÇ BURCU*: <21 Mart — 120 Nisan) Her nedense si birlerinizi bir türlü kontrol altına alamıyorsunuz. İşte bu yüzdendir ki arkadaşları »uz arasında kırmış olduğu­nuz potların haddi hesabı yok.H»GA BİJRCU: (21 Nisan — 20 Mayıs) Esrarengiz tavır­lar takınmakla onu etkiniz altına alacağınızı umuyorsa­nız bunda yanılıyorsunuz. Her zaman için açık kalpli olmaya çalışın.İKİZLER BURCU: (21 Ma­yıs — 20 Haziran) istediği bizden çok daha iyisine sa­hip olmuş bir durumda ol­duğunuz halde yine de şi­kâyet etmekten kendinizi bir Itürlü alamıyorsunuz.

TJN G EÇ BURCU: (2l Ilazi i an — 20 Temmuz) Kesin bir ¿arara varmışken böyle âniden bir dönüş yapmakla uaşta sevdiğiniz insan olmak üzere bütün dost ve yakın­larınızı şaşırttınız.ASLAN BURCU: (2l Tem­muz — 20 Ağustos) Emin o luıı ki, ortada düşündüğü­nüz gibi fevkalâde duruma ..ertzcr bir hâdise yok. Bu sırf sizin kuruntunuzdan Ibaşka bir şey değil. Tama imiyle yersiz.BAŞAK BURCU: (21 Ağus­tos — 20 Eylül) Siz sadece lâf olsun diye tersleniyorsa biz bu tamamiyle yanbş tu tulaıı bir yol. Böyle bir ta­kım yeisiz münakaşa heve­sine kapılmayınız.TERAZİ BURCU: (21 Eylül — 20 Ekim) Böyle çekingen hareket etmenize hiç de lü­zum yok. Çünkü artık olan olmş biten de bitmiş. Üze­rinde durmanız yersiz. Gön lünüzü ferah tutun.AKREP BURCU: (21 Ekim ı— 20 Kasım) Hiç umulma dik bir anda başınıza tatsız bir iş açılmasını istemiyorsa ııız kati bir karara varma­dan önce yapdan teklifi çok iyi incelemeniz lâzım.İYAY BURCU: (21 Kasım — 20 Aralık) Elele vererek güç lükleri yeîıftu/İiz için fikir birliğine varamadığınız müd ıdetçe hiç bir zaman yaşantı tuzda huzur ve rahata kavuş • r eniz mümkün değil.

TRAFİK ÖĞÜTLERİ20— Aracınızın hakimi ile ilgili en ufak bir ihmalkâr­

lık felâkete yol açar.21— Aracınızla park edilmiş vasıtaların yanından geçer

ken, yola atılmak ihtimali olan yayaları unutmayınız.

Türkiye Mobilyaları SİMA’daSİMA, Türk toplumuna faydalı olabilmek

için hizmete girdi ve Türkiye mobilyaları satışına başladı.SİMA, klâsik Türkiye mobilyalarını tanıt - mak maksadıyle NİSAN ayı içinde SİMA ’ dan mobilya satın alacak veya sipariş ede cek sayın müşterilerine maliyet fiyatına mobilya satışı yapacak.SİMA teşhir salonlarını ziyaret ediniz. Sadece görün, arzu ederseniz satın alın. SİMA Türkiye mobilyaları piyangoludur. 20.000 TL kıymetinde misafir odası takımı arm ağan eder. (Geniş bilgi SiMA’da)

ADRES:Lütfi Biberoğlu Sokak No. 1 A Köşklüçiftlik, Lefkoşa (Tel: 73057)

T H I B E N Z O L EKOYUN, KEÇİ, DANA, İNEKLER İÇİN

m u t l a k a

T H I B E N Z 0 L EBOZ TRADING LTD.İrfan Bey Sokak, Lefkoşa Tel: 74947

SALİH MUHTAR Yeni Boğaziçi

Mağusa.

PISTA ELETTRICA - ELEKTRISCHE PISTE -

ELECTRIC RACEWAY PISTE ELECTRIQUE

% ç * * s ¡ - a e -

„ i á t ó y w » VC • : r '.i

i l “ : i l . f r * 4 « *»»■•*<

M m * : ,p u # * ' ; *t r , . * >

i Ü 1 f # '• ■ t < . ...: ’ ’ * W Îİ İl '

y • i . m k M û "UUMHII, lYItVt * «TTI* 11 r i » 1 *

BEYAZ LUNA PARK’ IN YENİ GİRİŞİMLERİ B Ü Y Ü K Y E N İ L İ K

■ G A R T Benzinli saatte 145 km- yapan Italyan tekno -15 Mayıs 1978 Kıbrısta.

|B O Z K U R T)

NÖBETÇİ ECZAHANELERIıEFKOŞA :

TÜRK-SEN ECZAHANESI Tekke Bahçesi

MAGOSA :PETEK EczahanesiZiraat Bankası Yanı, Al-

tun Tabya Yolu

GIRNE :GÜLBOY ECZAHANESİ 50, Hürriyet Caddesi

GÜZELYURT :TÜRK-SEN Eczahanesi16. Ecevit Caddesi

. V. - V ;N-fcV. •VlOv.vJtJİ-îtrrV;:

İŞÇİ ALINACAKBEŞPARMAK KİREÇ

FABRİKASI

Fabrikdmızda çalışabi - lecek 4 işçiye ihtiyaç vardır. Müracaat edecek lerin askerlik görevlerini yapmış olmaları gerekmek tedir.

Müracat : Beşparmak Kireç

Fabrikası

SAYFA: 3

s ı z ı n ı c ı nSEÇTİKLERİMİZ

BOŞANMA BİR ÇARE DEĞİLDİR

ACELE SATILIK

71 model mazotlu AUSTİN VAN ve çok iyi durumda bir OPEL satılıktır.

Müracaat: 081 • 52068 Girne

SATILIK KOMBAYNCLAS MADADOR marka iyi

durumda servisi yapılmış bir kombayn satılırktır.

Müracat :Yeniceköy

TÜRK DONANMA VAKFINI UNUTMA.

O TÜRK DENİZ KUVVETLERİNİN

GÜÇLENMESİ ÇABASI İÇİNDEDİR.

Kısa bir süre önce İtalya' da boşanma yasağı resmen kaldırıldı. Italyanlar bu ya­sağın kaldırılmasını sağla­mak için yıllar yılı uğraştı lar. Italyan toplumunun bu •boşanma yasağı yüzünden büyük bir sosyal Krize yö­neldiği iddia edildi. Tabii bu arada boşanma meselesi mi zahçılara, filmcilere ve tiyat ro yazarlarına da zengin bir ikonu kaynağı oldu. Sonun­da Italyanlar boşanma hak kına kavuştular. Eşlerinden ayrılmak istedikleri halde yasaklar yüzünden bir türlü bu isteklerini gerçekleştire­memiş olan Italyan erkekle ri ve kadınları şimdi ye­ni bir ümit ve hevesle hayat larını yeniden tanzim etmek üzere kolları sıvadılar. F a­kat bu arada Amerika ve di ğer Avrupa ülkelerinde de boşanmanın aleyhine bir ce­reyan başladı. Hele boşanma mn en kolay olduğu Ameri­ka da ruh doktorları ve ev­lilik uzmanları boşanmanın tek çare sayılamayacağını belirtiyorlar. Hatta bazıları bu iddiada daha da ileri gi dip boşanmanın mutsuz çift feri daha da mutsuz ettiğini İleri sürüyorlar.

Dünyaca tanınmış bir ruh doktoru “Bir erkek ve bir kadını birbirine çeken, bağ layan kuvvet aşktır” demek­tedir. “Bu iki insan birbirin den ayrılsa da aşkın tama­men ölmesine imkân yoktur. Bu iki insanın hayatlarını ye niden tanzim etmeleri bâŞica larıyle evlenmeleri de mesele ,yi halletmez. Ne olursa ol­sun, kadın da erkek de ayrıl mış olduğu eşini tam mana siyle unutamaz.’’

Evlilik gemisi yürümez ha le gelince akla ilk gelen ça re ayrılmak olur. Fakat bo sanmanın da meseleyi hallet meyeceğini anlayınca ne yap «ıalı? Kıskançlık, kötü alış­kanlıklar, maddi sıkıntılar, ailelerin baskısı, din ve gö

rüş ayrılıkları gibi sebepler ,bir evliliğin istikbalini tehli keye düşüren meselelerdir. Fakat eşler her şeye rağmen boşanmanın gereksiz oldu­ğuna kendilerini inandırıp davranışlarım da bu inanca göre düzenlerlerse mesele kalmaz.

Son yıllarda boşanmaların artmasının başlıca sebeple­rinden biri ise geçinemeyen eşlerin acele karar vermele­ridir. Sinirli bir hava içinde fazla düşünmeden öfkeyle verilen kararlar sonradan pişmanlık uyandırmakta fa­kat boşanmaya karar veren eşler geriye dönüşü bir izze ti nefis meselesi yaptıkları için yuvalar yıkılmaktadır, öfkemizin külleri üzerine ye ni bir hayat inşa edebileceği mizi düşünmekle ne büyük bir hata işeldiğimizi ise ara dan hayli zaman geçtikten ve geriye dönmek imkânsız­laştıktan sonra anlıyoruz.

Tanmmış yazar Nina Wil­cox Putnam bakınız bu ko nuda neler diyor:

- “Ben iki kere boşandım. Fakat eğer gerçekten yuva mı yıkmamak için büyük bir gayret sarfetseydim, boşan­ma derdi çıkmazdı. İlk evli ligimin yıkılmasında koca­mın kabalığı kadar benim de sabırsızlığım, tahammül­süzlüğüm rol oynadı, ikinci boşanmanın sebebi ise be­nim ikinci defa evlenmek ko nusunda fazla aceleci dav­ranmadan doğdu. Kendime eş seçtiğim insanla anlaşıp anlaşamayacağımı iyice araş tırmadan verilmiş bir kara rın cezasını çektim. İki bo­şanma hikâyesinde de verdi ğim kararın isabetli olduğu na gerçekten inanmıştım. Fa kat mahkeme sonuçlanıp da sıra bazı kâğıtları imzalama ya gelince kendimi pek mut suz hissettiğimi itiraf etmeli yim. Eşlerinden ayrılan pek çok kimsenin benim gibi son dakikada tarifi imkân-

sız bir pişmanlık duygusuy le kıvrandığını biliyorum.\ iki boşanma tecrübesin­den sonra üçüncü evliliğim­de her şeye rağmen sebat et meyi aklıma koydum. Eşim le aramızda çıkan anlaşmaz lıkları halletmek için de he men bir dava dilekçesi ha­zırlamaya ya da avukatıma telefon etmeyi düşünmüyo­rum. Sinirlerime hakim o- îup, meseleleri soğukkanlı­lıkla ve bitaraf bir gözle in celemeye çalışıyorum. Bu tedbirden şimdilik memnu­num ve ömrümün sonuna kadar da memnun kalaca­ğımdan eminim.”

Evlilik uzmanlarının bü­yük bir ekseriyeti de boşan malarda eşlerin birbirlerini oldukları gibi kabul etme­melerinin çok önemli rol oy ıradığını belirtiyorlar. İkiz kardeşler arasında bile za­man zaman, anlaşmazlık çık ması mümkünken, hayatları mn bir kısmın birbirlerini tanımadan, ayrı çevrelerde geçirmiş iki yabancının bir •biriyle tam olarak anlaşma sı elbette imkânsızdır. Ha­yatlarını birleştiren kimse­ler, birbirlerini kusurları ve meziyetleriyle kabul etmesi­ni öğrenmelidirler. Hayalde canlandırılan ideal eşin ger çek hayatta hiç bir zaman bulunamayacağına bir kere İnandıktan sonra ise gerisi nisbeten kolaydır. Eşler bir birlerinin kusurlarını gör­dükten sonra bunuan düzelt menin çarelerini aramalı, bu ııu başaramayacaklarını an­layınca da kaderlerine bo­yun eğmelidirler. Boşanmak iki insanın arasında doğan yakınlaşmayı, tanışıklığı bir bıçak gibi kesip atamaz. He le arada hiç suçsuz çocuk lar da olursa eski bağlan ka parmak bütün bütün güçle­şecektir. Boşanmış ailelerin çocuklarının hiç bir zaman diğer çocuklar gibi mutlu o

(Devamı sayfa 4’de)

C & R INVESTMENTS LTD. ŞTİ. (DENİZCİLİK ŞUBESİ)

Deniz OtobüsleriHer gün

Girne-Mersin-Girne Girne-T aşucu-Girne Girne-Alanya-Girne

Seferlerine başladıSürat-Emniyet

BİLET VE REZERVASYONLAR

LEFKOŞA! -

GİRNE

(JAN RAKDt!?LEK Ltd. bti.44, Girne Cad., ıel: 73161/162, Teleks: 66139

C & R IN VESTMENTS Ltd., Ş tF31 A, Canbulat Sok. Tel: 53242/243, Teleks: 66223

MERSİN : TAŞUCU

LOKMANOGLU Şti.Liman binası altı, Tel: 1470/3810, Teleks: 67136

C & R INVESTMENTS Ltd., Şti.Işık Otel altı, Tel: 6

: SİLİFKE TEZCANLAR TURİZMSilifke otobüs garı, Tel: 210, Teleks: 62189

ALANYA ARI TURİZMBostancı Pınarı Cad. 16, Tel: 194/821, Teleks: 57142 <

VE TÜM SEYAHAT ACENTELERİNDE.r

Kıbrıs Kupası 2. Tur İlk Maçında GG, BÜY Karşısında Galip:

Gendik Gücüülkü Yurdu

MAÇIN TEK GOLÜNÜ 34. DAKİKADA OZAN KAYDETTİYER: Güzelyurt Zafer Stadı.

YÖNETENLER: Özcan Han, Onur Kanatlı Türker Keper GENÇLİK GÜCÜ: Erol • Tuncay, Özer, Selim, Salih - Metin, Erden, Ozan • Abdullah, Hüseyin, Ahmet ÜLKÜ YURDU: Hikmet - Hüseyin, Necat (K. Kemal), Cantaş, Kemal ■ Salih, Metin, Derviş Yılmaz, Sel- taç, Aysın (Ufuk).GOL: Ozan (Dk. 34).

TEVZİ UÇANER

Kıbrıs Kupası 2. tur ilk maç­larından bir tanesi dün Güzel­yurt Zafer stadında kalabalık bir sporsever kitlesi huzurun­da, Ülkü Yurdu ile Gençlik Gü cü arasında yapıldı. Yapılan karşılaşmanın 34. dakikasında Ozan'ın ayağından kazandığı golle sahadan 1— 0 galip ayrı­lan Başkent'in yeşil beyazlı temsilcisi Gençlik Gücü rö­vanş karşılaşması için büyük

Deplasmanda Ülkü Yurdunu 1— 0 mağlûp ederek Rövanş karşılaşması avantaj sağlayan G.G.

Cypfruvex Yönetim Kurulundan NARENCİYE ÜRETİCİLERİNE

DUYURUCYPFRUVEX Narenciye sezonunun tamamlanma

sına altı-sekiz hafta kala durumu değerlendirenCYPFRUVEX YÖNETİM KURULU—a. 1977-78 narenciye sezonu zarfında

— Limon'a 1 kesimde verilen %43.52 kesimde verilen % 64.23 kesimde verilen %34.3

— Greyipfrut'a 1 kesimde verilen %16852 kesimde verilen % 137.03 kesimde verilen % 71.3

— Yafa portakala verilen % 26.3— Valensiya portakala verilen % 49.6artışı gözönünde tutulmuş ve

b. verilen fiyatlar ışığında narenciye müstahsillerinin girişmekte oldukları çok olumlu çabaları daha da geniş çapta destekleyerek gelecek sezonlar için ihracata yöneltilmiş ürün miktarının çoğaltılması­nı sağlamak amacıyle aşağıdaki "Teşvik primleri" nin verilmesini kararlaştırrmştır.2. 1977-78 sezonunun kapanmasiyle beraber yapıla

cak olan çalışmalar sonunda 1977-78 sezonu —a. 3 'üncü kesim limon müstahsillerine ton başına

135 TL.b. 3 ’üncü kesim Greyipfrut müstahsillerine ton

başına 180 TL.c. Yafa portakal müstahsillerine ton başına 350 TL.

d. Valensiye portakal müstahsillerine ton başına350 TL.

teşvik primi verilecektir.. Bu teşvik primleri tanzim edilirken ilgili ürünlerden elde edlien ve edilecek olan fiyatlar gözönünde tutulmuş olup bu teşvik primi hakkı ürününü CYPFRUVEX ‘e veren üreticiye ken di bahçesinden teslim ettiği ürün oranında şâmil olacaktır.

Diğer yandan en iyi çaba sarfeden narenciye müstahsilleri arasında tertiplenecek olan Yıllık Mü sabaka sonunda her bölgenin—

e. Birinci gelen müstahsiline 3,600 TL. özel prim ikinci gelen müstahsiline 2,700 HL. özel prim üçüncü gelen müstahsiline 1,800 TL. özel prim

verilecektir, ve bu müsabaka maksatları açısından —f. Güzelyurt Bölgesi 5 ayrı kesime

Girne Bölgesi 3 ayrı kesimeGazi Magosa Bölgesi 1 ayrı kesime

ayrılarak işlem göreceklerdir.3. Müstahsilin bahçelerle ilgili müsabakaya katı

labilmesi için mutlak surette narenciye müsahsili olması gerekecektir ve iştirak edecek olanların ürün terini CYPFRUVEX’e satmış olmaları da şart olacaktır.

CYPFRUVEX tarafından görevlendirilecek olan beş kişilik Tarım uzmanlarının yürütecekleri Yıllık müsabaka sonunda dokuz bölgenin birincileri arasın da da "birinciler birincisi" müsabakası yapılacak ve bu en gözde müstahsile ayrıca 5,400 TL tutarında özel prim verilecektir.

Narenciye Müstahsilleri müsabakasına katılmak arzusunda olanların Bölge Müdürlüklerinden alacakla rı Formlar üzerinde en geç 12 Mayıs 1978 Cuma gü­nü saat 12.00'ye kadar resmen Bölge Müdürlüklerine müracaat etmeleri gerekecektir.

Bilgi ve i lgi için Sayın Narenciye üreticilerine saygı ile duyurulur.

bir avantaj sağlamış oldu.Maçın ilk yarısında hemen

hemen tüm hatları ile Genç­lik Gücü kalesini döven ev sahibi ekip Ülkü Yurdu, yaka­lamış olduğu gollük pozisyon­lardan yararlanamayınca, 34 dakikada ani gelişen bir GG atağında Ozan'ın kaydettiği go le maç boyunca cevap vereme mesi nedeniyle sahadan mağ­lûp ayrılan taraf oldu.

Gençlik Gücüne gelince; ilk yarıda tutuk, ikinci yarıda de­vamlı atak oynayan GG, yaka lamış olduğu gollük pozisyon lardan ancak bir tanesini de­ğerlendirerek, ikinci maç için büyük bir avantaj sağlamış ol­du.

Hakemlere gelince; her ma­çın başarılı hakemi Özcan Han, dün Güzelyurt Zafer sta dında yönettiği BÜY - GG ma çı ile karşılaşmayı izleyen sporseverlerin haklı takdirini toplamış ve karşılaşma boyun­ca, yerinde vermiş olduğu ka rarlarla, maçı başarı ile yönet m iştir. Kuşkusuz, Özcan Han’

ın bu başarısında yardımcıları­nın da rolü vardır.

MAÇTAN NOTLAROyuna süratli başlayan ta­

raf ev sahibi ekip Ülkü Yurdu oldu ve daha birinci dakika dolarken gelişen b ir Ülkü Yur du atağında, Derviş yakın me safeden topu dışarı göndere­rek takımını mutlak bir golden etti. 19. dakikada bu kez Yıl maz GG ceza alanı içerisinde topu dışarı göndererek önemli bir pozisyonu heba etti. 21. dakikada Seltaç'ın uzun topun­dan Aysın ve Yılmaz yararla­namadılar. 25. dakikada geli­şen başka bir ÜY atağında Aysın, yakın bir mesafeden to pu Erol'a teslim etti. 34. daki­kada gelişen ani bir Gençlik Gücü atağında, BÜY’ün yapa­madığını GG yaptı. Bu dakika da ani gelişen bir Gençlik Gü cü atağında Ozan, yakın me safeden attığı şert şutla kale ci Hikmet’in avlayarak, takımı nırı golünü BÜY filelerine ta­karak, Gençlik Gücü’nü 1— 0 örıe geçirdi.

38. dakika dolarken gelişen ÜY atağında, Metin, Penaltı nc-ktası üzerinden yakaladığı topu, Erol'a teslim edince ÜY mutlak bir golden oldu. 42. da kikada Gençlik Gücü gole çok yaklaştıysa da Abdullah, kaza­nılan bu fırsattan yararlanama- yarak, yakın mesafeden topu dışarı gönderince ilk yarı 1— 0 Gençlik Gücü’nün lehine so­nuçlandı.

İkinci yarıya Ülkü Yurdu yi­ne süratli başladı daha 46. da­kika dolmadan Aysın’ın orta­sında topu Derviş Erol’a teslim etti. 55. dakikada gelişen GG atağında Ahmet'in nefis pasını Hüseyin yakın mesafeden de- ğerlendiremeyerek, boş kale yerine topu dışarı gönderdi. 64. dakikada Ahmet’in ortasın­da bu kez Abdullah yararlana­madı.

70. dakikada gelişen GG atağında Hikmet sakatlanmak pahasına Hüseyin'in ayakları­na kapanarak, takımını mutlak bir golden kurtardı.

Bu dakikadan sonra yapılan tüm ataklar sonucu değiştirme yince karşılaşma 1— 0 Gençlik Gücü’nün galibiyeti ile sonuç­landı.

SİZİN İÇİN(Baştarafı sayfa 3’de)

lamadıkları, hayatta başarı sağlamalarının da kolay ol­madığı bir gerçektir. İki in sanın birarada yaşamasının b ir üçüncü için gerekli oldu ğu bilinirken bu iki şahsın •kaprisleri uğruna üçiincü-

nün hayatını baltalamak ho şa gidecek davranış değil­dir.

ttalysnlar, boşanma hak­kını elde ettiklerine sevine ■dursunlar, bütün dünyada boşanma aleyhine bir cere­yan başlamak üzeredir.

m m w -iirrnn-- ^ ™

GÜNÜN GETİRDİĞİ

>:«

Baştarafı sayfa Tde) üşmeler, karşımızdakilerin bu kararlılıktan ve iyi ni yetten yoksun olduklarını kanıtlamaktadır.

Yunanistan, küçük hesaplarla hareket etmekte­dir.. Montrö zirvesinin dünya kamu oyunda yarattığı olundu izlenimleri yok etmek için, bu zirvede karara bağlanan girişimler engellenmek, sabote edilmek is­tenmektedir. BSelece yaratılmış olan olumlu izlenim lerin yok edileceği, Türkiye'nin kazandığı olumlu pu vanların sıfırla çarpılacağı hesaplanmaktadır.. Kıbrıs konusu ile Türk - Yunan ilişkilerinde olumlu geliş­melerin kaydedilmesi böylece engellenirken, Ameri­kan Kongresüıde ambargonun kaldırıhnasma karşı çıkanların ekmeğine de yağ sürülmesi tasarlanmakta dır..

ö te yandan barış önerilerimiz Viyana’da Bir- leşmiş Milletle,- Genel Sekreteri VValdheim'a sunul- imuştur. Rum ve Yunan tarafının bu önerilerimize karşı da olumsuz tepki göstereceğini adımız gibi bili yoruz. öneriler de Türkiye'nin Kıbrıs sorununa iliş­kin olumlu bir girişimidir ve bu girişimin de şirret bir tepkiyle karşılanması doğaldır.. Zaten, adamlar o denli koşullanmış ve önyargüı ki, önerifcrin niteliği bile henüz açıklanmadan bunların reddedileceğini i- lân edebilmektedirler.

Uzun süreli mücadelenin yöntemleridir tüm bun- k r„ Anlaşma ve uzlaşma ortamından sürekli olarak kaçacaklar, barışçı amaçlar doğrultusunda gelen o-

ımlu girişimleri engelleyecekler, belirsiz bir zaman süreci içinde Türk cephesinin yıpranmasını bekleyip, bu durumdan yararlanmayı umacaklar..

Hava alırlar.'.. Çünkü girişimlerimizin olumsuz karşılanması, sonuç vermemesi durumlarına karşı da, alternatif önlemlerimiz tasarlanmıştır.. Bu gerçek en yetkili ağızlardan açıklanmıştır.. Türkiye Başbaka nı Sayın Bülent Ecevit'ln geçen Cumartesi günü ver diği demeç de bu gerçeğin kanıtıdır.

GİRNE’DE YAPILAN KIBRIS KUPASI 2. TUR İLK MAÇINDA TARAFLAR Y ENİŞEMEDİ:

Doğan Türk BirliğiMagosa Türk Gücü

YER: 20 Temmuz Stadı.YÖNETENLER: Babür Nihat, Erol Türker, Tünay Bay kara.DOĞAN TÜRK BİRLİĞİ: Tahir * İbrahim, Haşan Tanı­şık, Osman, Hüseyin Tanışık • Tahir, Mete, İlker - B. İsmail, Serdar (Ergun), Hüseyin.MAĞUSA TÜRK GÜCÜ: Mustafa • Dubare, Dokuz, Osman, Ali - Yücel, Mehmet, Ali - Halil (Gürsel), Er­dinç, OrhanGOLLER: Tahir (Dk. 53), Erdinç (Dk. 75.).

OSMAN ÖZTÜRK

Kıbrıs Kupası 2. tur ilk maç­larından bir tanesi de dün açık güneşli bir havada ve tam futbol oynamaya elverişli bir sahada Girne 20 Temmuz stadında DTM— MTG arasında ycpıldı.

M isafir ekip Türk Gücü, ra­kip sahada oynamasına rağ­men. topu devamlı havada ve off-slde taktiği İle çok hırslı

bir oyun oynaması ve karşılaş manın büyük bir bölümünde orta saha hakimiyetini elinde bulundurmasına karşın takımın oyuncularının s in irli olmaları nedeniyle açık farkla kazana­cakları maçtan ancak beraber­likle ayrılmışlar vede hakem­le devamlı münakaşaya g iriş­meleri kanaatimizce aleyhleri­ne olan olaylar İdi.

GÜNÜN PROGRAMIKıbrıs Kupası:

Girne’de ; TÜRK OCAĞI — ÇET NKAYA Mağusa’da: DUMLUPINAR — YENİCAMİ

Türkiye Birinci Ligi:Adana’da: ADANA DEM RSPOR — BOLUSPOR İzmir’de: ALTAY — ORDUSPOR İstanbul’da; FENERBAHÇE — DİYARBAKIR Ankara’da ANKARAGÜCÜ — ADANASPOR Mersin’de: MERSİN İDMAN YURDU — BEŞİKTAŞ Trabzon'da TRABZONSPOR — ESKİŞEHİRSPOR

Zonguldak’ta: ZONGULDAKSPOR — ESKİŞEHİRSPOR

Mesarya Bölgesi Mahalli Lig Maçlarına Devam Ediliyor

MERİÇ - (ÖZEL):Mesarya Bölgesi Mahalli lig

maçlarının 18. Hafta karşılaş­maları bu gün 5 ayrı sahada yapılacak 5 karşılaşma İle ta- mamalnmış olacaktır.

Mesarya Bölgesi mahalli lig şampiyonluğunun iddialı İsimle rinden Lider Meriç bugün ken dİ saha ve seyircisi önünde ligin zayıf ekiplerinden Mina- rellköy ile karşılaşırken en ya kın takipçisi Balıkesir de Ci­hangir deplasmanına çıkarak Cihangir ile mücadele edecek-

tirMesarya Bölgesi mahalli kü

me karşılaşmalarının bu gün­kü programı şöyledir: Düzova'da:

Düzova - Paşaköy Meriç'de:

Meriç - Minarellköy Kırıkkale’de:

Kırıkkale - Y iğ itler Ulupınar'da:

Ulupına r -Demlrhan Cihangir’de:

Cihangir - Balıkesir Haspolat'ın bu hafta maçı yok.

WALDHEIMBaştarafı sayfa Tde)

kaya kadar ısrar etmekte ka rarlıyız” demiştir.

ÜÇÜNCÜ TOPLANTIBirleşmiş Milletle,- Genel

Sekreteri Dr. Kurt Waldhe­im ile Kıbrıs Türk Pedere Devleti danışmanları Prof. Mümtaz Soysal ile Necati Münir Ertektin dün akşam üçüncü toplantı için EMPE- RIAL OTEL’de yeniden bir- araya gelmişlerdir.

NEJAT KONUKBaştarafı sayfa Tde)

Türkiye’miz, içinde bulun duğu zor koşullardan zat-ı-â- lîîerinuı becerisi ve üstün veîeenkleri ile kesinlikle kur tulacaktır.

Bu inanç ve güven içerisin de size, kişisel ve siyasal ya jantınızda esenlik, mutluluk ve engin başarılar dilerim.

Saygnar ve sevgiler suna

KIBRIS TÜRK TİCARET ODASI NDAN

GENEL KURULA ÇAĞRIKıbrıs Türk Ticaret Odasının XVIII Olağan Genel

Kurul toplantısı 7 Mayıs 1978 Pazar günü öe. S3af9.30’da Lefkoşa Vakıflar Sineması salonunda yapılacaktir.

Genel Kurula tüm üyelerin iştirakleri rica olunur.Kıbrıs Türk Ticaret Odası

Yönetim KuruluGÜNDEM :1 -Açılış, Atatürk ve şehitlerimiz için saygı duruşu2- Genel Kurul Başkanlık divanının seçimi3. Mesaj ve konuşmalar4. Faaliyet raporunun takdimi5. Mali raporun takdimi6. İbra7. Tüzük tadilâtı8. Oda murakıplarının tayini9 Oda meclisinin seçimi10. Dilek ve temenniler

NOT: Bu toplantıya iştirak edip rey vermek hakkına sahip olan her üye kendi yerine bu toplantıya iştirak edip rey kullanmak üzere bir vekil tayin edebilir. Bu şekilde tayin edilecek vekil in üye

olması şart değildir. İlgili vekâletnamelerin top lantı saatinden en az 24 saat önce Oda Genel Sekreterliğine ulaştırılmış olması gerekmekte dir..

DTB'ne gelince; İsteksiz, şu­ursuz, bilinçsiz ve gelişigüzel b ir oyun ortaya koyan DTB ra- k'binin devamlı havadan oy­namasına ayak uyduramaması ve forvet elemanlarının ısrar­la hava toplarına çıkmamaları dünkü maçta rakibine bir pu­an kazandıran etkenler idi. E* ğeı dünkü maçta DTB'nln bel­kemiği ayni zamanda takımın kaptanı Hüseyin Tanışık da for munda olmamış olsa İdi, sonuç daha değişik belki de DTB'nln açık farklı mağlûbiyeti ola­caktı.

Hakemlerden de söz etmek gerekirse; dünkü maçı yöne­ten orta hakem Babür Nihat, vermiş olduğu kararlar ve de­vamlı MTG oyuncuları ile söz münakaşasına girmesi vede oyun üzerindeki otoritesin i de­vamlı kaybetmesi neticesinde kanaatimizce; hakemlik haya­tının en kötü yönetim örneği­ni verm işti dün Babür Nihat.

MAÇTAN DAKİKALAROyunun ilk 10 dakikasında

ortalarda dolaşan top, 10. da­kika dolarken MTG kalesinde tehlikeli oldu. Bu dakikada ge­lişen DTB atağında ceza alanı içerisinde tepa sert bir şut çı­karan B. İsmail'in vuruşunda tep Mustafa'dan döndü, yeti­şen Tahir ikinci kez topu kale­ye göndermişse de top yine Mustafadan döndü, üçüncü kez topa şut çıkaran Hüseyin vu­ruşunda topu Mustafa inanıl­maz bir hareketle önleyerek gol için geçit vermedi.

25. dakikada bu kez DTB kalesi tehlike atlattı. Bu daki­kada Halil'in ceza alanı içeri­sinde kaleye gönderdiği top Tahir'de kaldı. Bu dakikadan sonra yapılan karşılıklı ataklar

sonucu değiştirmeyi n golsüz berabere

İkinci yarıya sürat taraf yine MTG oldı dakikada gelişen M nnda top az farkla tı.

9®lişer,53. dakikada DTB atağnda az pozisyonunda Tahir mağlûp ederek takım* galip duruma yükseltti.

Bu dakikadan sonra ı futbolcuları ile hakem ir da devamlı münakaşa bet 70. dakikada topu kasıtj rak dışarı gönderen Enün kemden sarı kart göıdü, binde hakem ile münaiu başlayan Halil'i kardeşi ı ci Mustafa Antrenörü % tikte oyun dışına alam ması mümkün nahoş hd ri önlemesi, tribünlerin ran sporseverlerce men lukla karşılandı. Halil'in yş oyuna alınan Gürsel, 75. dakikası dolarken attığı top gol ile Bu dakikada Gürselden topla 3 DTB elemanı* layan Erdinç attığı s topu DTB filelerine rek durumu 1—t yaptı, kikadan sonra gellı sonucu değiştirmedi, 85. dakikasında Orta Babür Nihat 3. san ki le gönderdi.

85. dakikadan som ekip de beraberliği için uğraşları yetmeyinaj şılaşma 1—1 beraberi«* nuçlanrırken, MTG ömıni ki hafta yapılacak olan l rövanş karşılaşması içk dan beraberlik avantajı h rılan ekip oluyordu

"■ I"M

BİLGE E. IŞCAN

ile

MEHMET F. KÜÇÜK

Evlendiler.

Dome Hotel, Girne 15 Nisan 18

AYSEL M. HACET ile

ÜMİT S. HANSEL

Nikahlandılar.

M ücahitler Sitesi, Lefkoşa.

15 Nisan 19

ı*r^şr-nrTimfr"

DOĞUMKutlu ile Mehmet Kıral oğulları MUSTAFA

doğumunu dost ve akrabalara müjdelerler.

ERBİLEN DOĞUMEV15.4.1978

TÜ R K D O N A N M A VAKFINAyapılacak her türlü bağışŞ A N L I D O N A N M A M IZ ' G Ü Ç L E N D İR E C E K T İ R

%

DOĞUM

Gökçen ile Mustafa Şah, bir kız çocukları dünyaya geldiğini dost ve akraba lara duyururlar.

Erbilen Doğumevi 14.4.1978

KAYIP6.1.1978 tarih«

nolu pasaPortunjjcÎ tim. Yenisinidan eskisinin hu *madığmıüzerine a^ f )ngt C Ahmet One'

ÖZE ELEKTRO TEKNİKTel: 71803

Tüm Elektrik işlerinizde Adres: T e J e k o m u n iW

a ş a ğ ı e ğ itim sayah»*