2

4 O H A D I S

﷽

HER YIL

KIRK HADİS1-12. SINIFLAR

ASFA EĞİTİM KURUMLARI2015-2016

4 4

4 O H A D I S

© ASFA EĞİTİM KURUMLARI

Yayın No :Yayın Yılı : 2015ISBN : 978-000-00000-00

HER SINIFTA KIRK HADİS--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---Editör Feyzeddin ALPKIRAY--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---Derleyen(ler) Sena KILINÇ M.Akif ÖZKİRAZ Rahşan TEKŞEN--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---Redaksiyon Abdulcelil ALPKIRAY M.Akif ÖZKİRAZ--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---Sanat Danışmanı Çizgi Ofisi--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---Resimleyen --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---Sayfa Düzeni Mustafa HALICIOĞLU--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

110

5 . S I N I F

110

KIRK HADİS 1

تعال أحب األعمال إل الل

أدومها وإن قل

Allah'ın en sevdiği amel, az da olsa sürekli olanıdır.

«Allah Teâlâ'ya amellerin en makbulü, az da olsa devamlı

olanıdır..”(Müslim, Salât'ül Müsâfirîn ve Kasruhâ, 218.)

KIRK HADİS 2

سئل رسول الل صل الل عليه

: عن صوم يوم عفة ؟ وسل

نة الماضية الس قال : "يكف

والباقية "

Arefe günü tutulacak orucun önceki ve sonraki

senenin günahlarına keffâret olacağını ümid

ederim.

Resûlullah (sas.)'e arefe günü tutulan orucun fazileti soruldu; o

da:"Geçmiş bir yılın ve gelecek bir yılın günahlarına kefâret olur"

buyurdu.(Müslim, Sıyâm 196, 197. Ayrıca bk. Ebû

Dâvûd, Savm 54; Tirmizî, Savm 48; İbni Mâce,

Sıyâm 40.)

112 112

5 . S I N I F

KIRK HADİS 3

ما من عبد مسل يدعو ألخيه

بظه الغيب إال قال المل

ول بمثل

Kardeşinin giyabında dua edene melekler bir misli de

sana olsun derler.

“Bir müslüman, yanında bulunmayan bir din kardeşi için dua ederse, mutlaka melek ona, aynı şeyler sana da verilsin, diye

dua eder.”(Müslim, Zikir 86. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Vitir

29.)

KIRK HADİS 4

ليس المؤمن بالطعان ، وال

عان وال الفاحش ، وال البذي الل

Mümin dil uzatıcı değildir, lanet okuyucu değildir, kötü iş yapan değildir, kötü söz

söyleyen değildir.

"Olgun mü'min, yerici, lânetçi, kötü iş ve kötü söz sahibi

olamaz."(Tirmizî, Birr 48.)

112

5 . S I N I F

KIRK HADİS 5

ما اغبت قدما عبد يف سبيل

ه النار فتمس الل

Kimin ayakları Allah yolunda tozlanırsa, Allah onu cehennem ateşine

haram kılar.

"Allah yolunda ayakları tozlanan bir kula cehennem ateşi

dokunmaz."(Buhârî, Cihâd 16. Ayrıca bk. Tirmizî, Fezâilü'l-

cihâd 7; Nesâî, Cihâd 9.)

KIRK HADİS 6

"إياك والحسد فإن الحسد

يأكل الحسنات كما تأكل

النار الحطب."

Hased, hasenadı yer tüketir, tıpkı ateşin odunu yiyip

tükettiği gibi.

“Hasetten (kıskançlıktan) sakınınız. Çünkü ateşin odunu

yediği gibi kıskançlık da iyi amelleri yer bitirir.”

(Ebu Davud, Edeb, 44)

114 114

5 . S I N I F

KIRK HADİS 7

ومن شاب شيبة يف سبيل الل

ع وجل كانت له نورا يوم

القيامة

Kim Allah yolunda bir saç teli ağartırsa o, kıyamet

günü kendisi için nur olur.

“ Kim de izzet ve celal sahibi Allah yolunda bir kıl/saç teli

ağartırsa o, kıyamet günü kendisi için nur olur.”

(İbn Hanbel, IV, 386.)

KIRK HADİS 8

من ل يدع قول الزور والعمل

حاجة يف أن يدع به فليس لل

ابه طعامه وش

Bir kimse yalan söylemeyi ve yalanla iş görmeyi

bırakmazsa, o kimsenin yemesini içmesini terk

etmesine Allah’ın ihtiyacı yoktur.

"Kim yalan konuşmayı ve yalan-dolanla iş yapmayı terketmezse,

Allah o kimsenin yemesini, içmesini bırakmasına kıymet

vermez." (Buhârî, Savm 8, Edeb 51. Ayrıca bk. Ebû

Dâvûd, Savm 25; Tirmizî, Savm 16; İbni Mâce,

Sıyâm 21.)

114

5 . S I N I F

KIRK HADİS 9

ام كل المسل عل المسل ح

ضه وماله : دمه وع

Müslümanın müslümana malı, ırzı ve kanı haramdır.

"Her müslümanın öteki

müslümana kanı, ırzı (namusu) ve malı haramdır!"

(Müslim, Birr 32. Ayrıca bk. Tirmizî, Birr 18.)

KIRK HADİS 10

أن بحسب امريء من الش

يحق أخاه المسل

Kişiye şer olarak müslüman kardeşini küçük görmesi

yeter.

(Müslim, Birr 32. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Edeb

35; Tirmizî, Birr 18; İbni Mâce, Zühd 23.)

116 116

5 . S I N I F

KIRK HADİS 11

" أتدرون ما الغيبة ؟ ". قالوا

ورسوله أعل. قال: " ذكرك الل

أيت ه ". قيل أف أخاك بما يك

إن كان يف أخ ما أقول قال: "

إن كان فيه ما تقول فقد اغتبته

وإن ل يكن فيه فقد بهته ".

Gıybet, kardeşini hoşlanmadığı bir şeyi ile hatırlayıp konuşmandır. Söylediğin şey onda var

ise gıybet etmiş sayılırsın, yoksa iftira etmiş olursun.

"Gıybet nedir, bilir misiniz?" - Allah ve Resulü daha iyi

bilir, dediler. Hz. Peygamber: - "Gıybet, din kardeşini hoşlanmadığı bir şey ile

anmandır" buyurdu. - Söylenen ayıp eğer o kardeşimde varsa, ne dersiniz?" diye soruldu. - "Eğer

söylediğin şey onda varsa gıybet ettin; yoksa o zaman ona iftira

ettin demektir,"(Müslim, Birr 70. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Edeb

35; Tirmizî, Birr 23)

116

5 . S I N I F

KIRK HADİS 12 العفو والعافية سولا الل

Allah’tan affedilmeyi ve afiyet içersinde olmayı

isteyiniz.

Ebû Bekir es Sıddık, minber üzerinde ayağa kalktı ağladı ve

şöyle dedi: Rasûlullah (sas.), bir yıl önce bu minber üzerinde ayağa kalkıp ağlamış ve şöyle

demişti: “Allah’tan affedilmeyi ve afiyet içersinde olmayı isteyiniz.

Çünkü hiç kimseye sağlam imandan sonra afiyetten daha hayırlı bir şey verilmemiştir.”

(Tirmizi, Daavât, 105)

KIRK HADİS 13

ليس منا من ل يرح صغينا

كبينا ويوق

Küçüklerimize merhametli davranmayan,

büyüklerimize saygı göstermeyen bizden

değildir.

Allah'ın Resulünü görmek üzere yaşlı bir adam gelmişti, oradaki insanlar ona yer açmakta ağır davrandılar. Bunun üzerine

Allah'ın Resulü: "Küçüklerimize merhamet etmeyen,

büyüklerimize saygı göstermeyen bizden değildir" buyurdular.

(Tirmizi, Birr ve Sıla 15;Ayrıca bk. Ebû Dâvûd,

Edeb 58)

118 118

5 . S I N I F

KIRK HADİS 14

عن عائشة رض الل عنها

قالت: كنت عل بعي فيه

صعوبة فقال النب صل الل

فق : " عليك بالر عليه وسل

ء إال زانه فإنه ال يكون يف ش

ء إال شانه " ع من ش وال ين

Yumuşaklıkla hareket et; zira yumuşaklık, bulunduğu

her şeyi güzelleştirir.

Hazreti Aişe (r.a.)'den rivayet edildiğine göre, şöyle demiştir : Bir deve üzerinde idim ki, onda serkeşlik vardı; (bundan dolayı

ona vuruyordum). Bunun üzerine Peygamber (sas.) (bana) şöyle

buyurdu: “ Yumuşaklıkla hareket et; zira yumuşaklık, bulunduğu her şeyi güzelleştirir. Bir şeyden

de çıkarılınca muhakkak onu çirkinleştirir.”

(Bûharî, Edebü'l-Müfred, 166)

118

5 . S I N I F

KIRK HADİS 15

ه ما أكرم شاب شيخا لسن

مه له من يك إال قيض الل

ه عند سن

Allah Teâlâ, yaşından ötürü bir ihtiyara saygı gösteren gence, yaşlılığında hizmet edecek kimseler lutfeder

“İhtiyara, sırf yaşından dolayı

hürmet eden hiç kimse yoktur ki, Allah da ona yaşlandığında saygı gösterecek birini ihsan etmesin.”

(Tirmizî, Birr 75)

KIRK HADİS 16

إياك والظن ، فإن الظن

أكذب الحديث

Kötü zandan uzak durun, çünkü zan sözün en

yalanıdır.

(Bûharî, Edebü'l-Müfred,438)

120 120

5 . S I N I F

KIRK HADİS 17

سوا .... ... وال تجس

İnsanların ayıplarını araştırmayınız.

(Bûharî, Edebü'l-Müfred,438)

KIRK HADİS 18

... وال تنافسوا...

Birbirinizi çekememezlik etmeyiniz.

(Bûharî, Edebü'l-Müfred,438)

KIRK HADİS 19

... وال تدابروا .

Birbirinize arkanızı çevirip küsmeyiniz.

(Bûharî, Edebü'l-Müfred,438)

120

5 . S I N I F

KIRK HADİS 20... وال تباغضوا..

Birbirinize kin beslemeyiniz.

(Bûharî, Edebü'l-Müfred,438)

KIRK HADİS 21 إخوانا ... وكونوا عباد الل

Ey Allah’ın kulları kardeşler olunuz.

(Bûharî, Edebü'l-Müfred,438)

KIRK HADİS 22

واليوم من كان يؤمن با لل

، فال يؤذ جاره اآلخ

Allah’a ve âhiret gününe iman eden kimse

komşusunu rahatsız etmesin.

(Müslim, İman, 75.)

122 122

5 . S I N I F

KIRK HADİS 23

أال أنبئك بأكب الكبائر ؟

. قال قلنا : بل يا رسول الل

، وعقوق اك بالل : " اإلش

الوالدني " وكان متكئا

فجلس ، فقال : " أال وقول

الزور ، وشهادة الزور " فما

رها حت قلنا : ليته زال يك

سكت "

Büyük günahların en büyüğü, Allah'a ortak

koşmak ve ana-babaya isyan etmektir.

Resûlullah (sas.) : "En büyük

günahı size haber vereyim mi?" buyurdu. Biz:

Evet, yâ Resûlallah, dedik. Resûl-i Ekrem: "Allah'a şirk

koşmak, ana babaya itaatsizlik etmek" buyurduktan sonra, yaslandığı yerden doğrulup

oturdu ve "İyi belleyin, bir de yalan söylemek, yalancı şâhitlik

yapmaktır" buyurdu. Bu son cümleyi sürekli tekrarladı. Biz

daha fazla üzülmesini arzu etmediğimiz için "keşke sussa"

diye temennide bulunduk.(Buhârî, Şehâdât 10, Edeb 6, İsti'zân 35, İstitâbe

1; Müslim, Îmân 143. Ayrıca bk. Tirmizî,

Şehâdât 3, Birr 4, Tefsîru sûre(4), 5)

122

5 . S I N I F

KIRK HADİS 24

الحة " بادروا باألعمال - الص

يل - فستكون فت كقطع الل

المظل يصبح الرجل مؤمنا

ويمس كافا ، ويمس مؤمنا

ويصبح كافا ، يبيع دينه

ض من الدنيا " بع

Hayırlı işlerde acele ediniz.

“Yararlı işler görmekte acele ediniz. Zira yakın bir gelecekte karanlık geceler gibi birtakım

fitneler ortalığı kaplayacaktır. O zamanda insan, mü’min olarak sabahlar, kâfir olarak geceler; mü’min olarak geceler, kâfir

olarak sabahlar. Dinini küçük bir dünyalığa satar.”

(Müslim, Îmân 186. Ayrıca bk. Tirmizî, Fiten

30,)

KIRK HADİS 25

من ال يرح الناس ال يرح الل

Allah insanlara merhamet etmeyene merhamet etmez.

(Bûharî, Tevhid, 2)

124 124

5 . S I N I F

KIRK HADİS 26

رعة إنما ديد بالص ليس الش

ذى يمل نفسه ديد ال الش

عند الغضب

Güçlü adam, güreştiği insanları yenen değil,

öfkelendiği zaman öfkesini yenen kimsedir.

“Güçlü kimse, güreşte güçlü olan değil, kızgınlık anında kendisine hâkim olandır.”(Buharî, Edeb, 76; Müslim, Birr, 107.)

KIRK HADİS 27

المسل اخو المسل

ال يظله وال يسله

Mü'min mü'minin kardeşidir. Ona fenalık

yapmadığı gibi fenaların eline de bırakmaz.

"Müslüman, müslümanın

kardeşidir. Ona zulmetmez, haksızlık yapmaz, onu düşmana

teslim etmez... "(Buharî, Mezâlim 3; Müslim, Birr 58)

124

5 . S I N I F

KIRK HADİS 28

من كظم غيظا ، وه قادر

سبحانه عل أن ينفذه ، دعاه الل

وتعال عل رؤوس الخالئق يوم

ه من الحور القيامة حت يخي

العني ما شاء

Gereğini yapmaya gücü yettiği halde öfkesini yenen

kimseyi Allah, Kıyamet günü herkesin gözü önünde

çağırır, hûriler arasından dilediğini seçmekte serbest

bırakır.

(Ebû Dâvûd, Edeb 3 ; Tirmizî, Birr 74; Kıyâmet

48. Ayrıca bk. İbni Mâce, Zühd 18)

126 126

5 . S I N I F

KIRK HADİS 29

أنا زعمي ببيت يف ربض الجنة

لمن ترك المراء وإن كان محقا

Haklı bile olsa çekişip didişmeyen kimseye

cennetin kenarında bir köşk verileceğine ben kefilim.

(Ebû Dâvûd, Edeb 7. Ayrıca bk. Tirmizî, Birr 58;

İbni Mâce, Mukaddime 7)

KIRK HADİS 30

فيها ساعة ال يوافقها عبد

مسل ، وه قائ يصل يسأل

شيئا ، إال أعطاه إياه الل

Cuma gününde öyle bir saat vardır ki, herhangi

bir müslümân namaz kılar olduğu hâlde Allah'tan bir

hayır ister ve bu istemesini o saate denk getirirse, Allah

ona dilediğini muhakkak verir.

Resûlullah (sas.) cuma

gününden söz ederek şöyle buyurdu:

“Cuma gününde bir zaman vardır ki, şayet bir müslüman namaz kılarken o vakte rastlar

da Allah’tan bir şey isterse, Allah ona dileğini mutlaka verir.”

Resûl-i Ekrem o zamanın pek kısa olduğunu eliyle gösterdi.(Buhârî, Cum`a 37, Talâk 24, Daavât 61;

Müslim, Müsâfirîn 166, 167, Cum`a 13-15)

126

5 . S I N I F

KIRK HADİS 31

ه كان عن زيد ب أسل أن

يقول: " ما من داع يدعو إال

كان بني إحدى ثالث إما أن

يستجاب له وإما أن يدخ له

عنه." وإما أن يكف

Her dua eden kimse şu üç durumdan birinde bulunur:

Ya duası kabul edilir, ya ileride kabul edilir, ya da yaptığı dua günahlarına

kefaret olur.

Zeyd b. Eşlem şöyle derdi: Her dua eden kimse şu üç durumdan birinde bulunur: Ya duası kabul

edilir, ya ileride kabul edilir, ya da yaptığı dua günahlarına

kefaret olur.(Muvatta, Kur'ân, 8)

KIRK HADİS 32

ه ال إله من مات وه يعل أن

دخل الجنة إال الل

Her kim Allah'dan başka ilâh olmadığını bilerek

ölürse cennete girecektir .

“ Her kim Allah'dan başka ilâh olmadığını bilerek ölürse cennete

girecektir.” buyurdular.(Müslim, İman, 43)

128 128

5 . S I N I F

KIRK HADİS 33

عن أب هريرة قال: " أبخل

الم..." الناس من بخل بالس

İnsanların en cimrisi, selâmda cimrilik edendir.

Aldanmış kimse ise selâma karşılık vermeyendir.

Ebû Hüreyre'den şöyle dediği rivayet edilmiştir: “ İnsanların en cimrisi, selâmda cimrilik

edendir...”(Bûharî, Edebü'l-Müfred, 351)

KIRK HADİS 34

أفضل األعمال الحب يف الل

والبغض يف الل

Amellerin Allah'a en sevimli olanı Allah için sevmek ve Allah için öfkelenmektir.

"Amellerin (Allah'a) en sevimli

olariı Allah için sevmek ve Allah için öfkelenmektir."

(Ebu Davud, Sünne, 2)

128

5 . S I N I F

KIRK HADİS 35

ما نحل والد ولدا من نحل

أفضل من أدب حسن

Bir babanın çocuğuna bıraktığı en güzel şey güzel

ahlaktır.

(Tirmizi, Birr ve Sıla, 33)

KIRK HADİS 36

ه الل "... ومن ست مسلا ست

ة ... " يف الدنيا واآلخ

Kim bir müslümanın ayıbını örterse Allah onun dünya ve ahirette ayıbını

örtecektir.

"... Kim bir Müslümanın ayıp ve kusurunu örterse, Allah Teâlâ

da o kimsenin dünya ve ahirette ayıp ve kusurunu örter... "

(İbn Mâce, Sunne, 17)

130 130

5 . S I N I F

KIRK HADİS 37

قال : " أألم أخالق عن عبد الل

المؤمن الفحش "

Mümin’in en düşük ahlâkı, kötü sözlü olmaktır

Abdullah’dan rivayet edildiğine

göre, şöyle dedi: “ Mü’minin en düşük ahlâkı, kötü sözlü

olmaktır.”(Bûharî, Edebü'l-Müfred, 117)

KIRK HADİS 38

ما أكل أحد طعاما خيا من أن

يأكل من عمل يده ، وإن نب

الم كان يأكل داود عليه الس الل

من عمل يده

İnsan, elinin emeğinden daha hayırlı bir yemek

yememiştir.

“Hiçbir kimse, asla kendi kazancından daha hayırlı bir rızık yememiştir. Allah’ın Peygamberi

Dâvûd aleyhisselâm da kendi elinin emeğini yerdi.”(Buhârî, Büyû’ 15, Enbiyâ 37)

130

5 . S I N I F

KIRK HADİS 39

ال يدخل الجنة من كان يف قلبه

مثقال ذرة من كب

Kalbinde minicik kibir olan kimse cennete giremez.

( Müslim, İman, 149)

KIRK HADİS 40

الحسد يأكل الحسنات كما

تأكل النار الحطب

Hased (yâni başkasındaki bir nimeti çekememek),

ateşin odunu yediği (mahvettiği) gibi sevabları

yer (tüketir)..

(İbn Mâce, Zühd, 22)