herbstcamp mehr als hapkido menschen fußball im … · hapkido neuvorstellung in köln herbstcamp...

32
AUSGABE 33 | HEFT 04/11 AKTUELLES VEREINSMAGAZIN DES SV WEIDEN e.V. www.svweiden.de MENSCHEN IM VEREIN Sebastian Neumann-Rystow HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale

Upload: others

Post on 19-Oct-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

AUSG

AB

E 33

| H

EFT

04/1

1

AKTUELLES VEREINSMAGAZIN DES SV WEIDEN e.V. www.svweiden.de

MENSCHEN IM VEREINSebastian Neumann-Rystow

HAPKIDONeuvorstellung

in Köln

HERBSTCAMPJugend trainiert

GR

ATIS

EXEM

PLA

R

MEHR ALS FUßBALLNeue alte Rituale

Page 2: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

2 | LÖWEN NEWS | 04/11

Dok_lfdNr 4 Anz-Thema: SmSGröße: DIN A4, 210 x 297 mm, angeschnittenFarbigkeit: vierfarbig c m y k kk_hw_08_2011

Unser Service ist mit Stern ausgezeichnet. Neuwagen-vermittlung. Jahreswagen und Gebrauchtwagen. Service. Originalteile, Zubehör, Shop, Unfallinstandsetzung.

Ihr Mercedes-Benz Partner im Kölner Westen.

Autorisierter Mercedes-Benz Ser vice und Vermittlung50858 Köln Lövenich, Telefon 02234 4083-0 Pkw: Daimlerstraße 9, Lkw: Daimlerstraße 2

www.motor-fritsche.de/.com

Fritsche Anz SmS_A4.indd 4 11.08.2011 8:08:53 Uhr

Page 3: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

04/11 | LÖWEN NEWS | 3

INHALT NR. 4/2011 - DEZEMBER 2011 | WERBEpARTNER

Siegertypen

Bei Miele kommt ein

Sieger selten allein!Siegertypen

Bei Miele kommt ein

Sieger selten allein!

INHALT

VorwortMenschen im Verein: Sebastian Neumann-RystowSV Weiden UnikateBudoabend im SV WeidenNeu beim SV WeidenHerbstzeitloses FußballcampHapkido – Neuvorstellung in KölnKölner HaieMehr als Fußball – Neue alte Rituale Noch ein SiegerDanksagung | Antworten | Impressum

578

1314

16-182025

26-272930

Page 4: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

4 | LÖWEN NEWS | 04/11

ÜBERSCHRIFT

Hertzstr. 5 50859 Köln (Lövenich)Tel. 02234 / 721 22

Öffnungszeiten:

Besuchen Sie unsere Ausstellung

Schalten Sie auf mehr Komfort um und sparen Sie bares Geld - mit cleveren Antriebs- undSteuerlösung für Rolladen, Markisen und Tore.

Rolladen König GmbH

Entdecken Sie mit uns ein neues Wohngefühl!

Fenster Haustüren Markisen Tore Jalousien

Montag-Donnerstag Freitag Samstag

8.00 - 17.00 Uhr8.00 - 14.00 Uhr

10.00 - 13.00 Uhr

Page 5: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

04/11 | LÖWEN NEWS | 5

VORWORT

Und wieder neigt sich ein Jahr dem Ende zu. Draußen ist es kalt und unge-mütlich. Sport allerdings kennt weder Sommer noch Winter; man treibt ihn bekanntlich in verschiedenen Nuancen.

Um Sport zu treiben benötigt man Sportstätten und die gibt es nicht zum Nulltarif. Man könnte süffisant sagen: früher war alles anders und das stimmt!

Früher konnte man nach dem Motto: “Deutschland bewegt sich“ von Sport-plätzen bis zu den Hallen alles gratis nutzen. Die Städte sind arm geworden.

Aber nicht nur den Städten, auch den Vereinen steht das Wasser bis zum Hals.

Gelinde gesagt, eine Folge der Macht der Politik, die wie in Köln gesche-hen mindestens dreimal in 40 Jahren ein Stadion neu baut. Die Sportstadt Köln, die in ihrem Stadtgebiet über 800 Vereine beherbergt, hat sich nun zum Füllen ihrer klammen Kassen genau diese Vereine auserkoren.

Bei dem was von den Vereinen, die in öffentlichen Anlagen der Stadt Sport treiben, gefordert wird, kann es so manchen Vorsitzenden schwindelig werden.

Man kann es auf einen Nenner bringen, alles, was unbedingt repariert wer-den muss, bezuschusst die Stadt mit einem Drittel der Kosten. Zur Erhal-tung ihrer Sportstätten erhalten die Vereine einen städtischen Beitrag, die Unterhaltsbeihilfe. Dieser wird wiederum seit Neustem mit den Kosten für Abwasser, Flächenabwasser, Müllgebühren, Straßenreinigungskosten und weiterem verrechnet. Ein makabres Beispiel, wenn man eine Flutlichtanlage betreibt gibt es einen anteiligen Unterhaltsbetrag von 600 EUR. Als Folge dieser Zahlung bleiben sämtliche übersteigenden Kosten jährlich am Ver-ein hängen. Das läppert sich.

Schließlich hat man ja beim Einstellen solcher Zuschüsse nicht das Verfalls-datum von Strahlern bedacht, denn davon könnten in einem Jahr schließ-lich mehrere den Geist aufgeben. Wir haben ein solches Problem an unse-rem Platz - und wenn man an die Kosten für Hubsteiger, Austauschstrahler und den kostenpflichtigen Elektromeister denkt, dann geht einem (k)ein Licht auf. Wohl wahr, es geht das Jahr und die Lichter scheinen langsam auszugehen. Weihnachten steht vor der Tür und das Neue Jahr steht bereit.

Wie sagt Kaiser Franz: “Schau’n mer mal!“

In diesem Sinne wünscht Ihnen der Vorstand des SV Weiden besinnliche Festtage und einen Guten Rutsch ins Neue Jahr.

Ihr

Heinrich Faust

Heinrich Faust1. Vorsitzender

Michael JapesSchatzmeister

Helene SchmitzFrauenwartin

Hans-WilhelmBrenneckeEhrenvorsitzender

Peter Vogt2. Vorsitzender

Bernd HeymanSportwart

Martin MedlaVereinsjustiziar

VORWORT

Liebe Mitglieder, Freunde undFörderer des SV Weiden,

Page 6: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

6 | LÖWEN NEWS | 04/11

SCHIEDSRICHTER GESUCHT

Heiße Kost in der Alten PostUnsere Winterküche bietet

kulinarische Genüsse

WERBEpARTNER

Page 7: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

04/11 | LÖWEN NEWS | 7

MENSCHEN IM VEREIN

Was machst Du beruflich?Ich habe dieses Jahr mein Studium zum Diplom Sportwissenschaftler abgeschlossen und mache gerade meine DFB A-Lizenz. Mein Ziel ist es den Großteil meines Lebensun-terhaltes mit Fußball zu verdienen, allerdings werde ich wohl noch ein Studium aufnehmen, um mit einer zweiten Qualifikation als Lehrer ar-beiten zu können.

Seit wann bist Du Mitglied beim SV Weiden?Ich bin seit dem April 2005 beim SV Weiden. Bis 2008 war ich aktiver Spieler (beendet durch eine schwe-re Knieverletzung) und seit dem 01.07.2006 bin ich als Trainer für den Verein tätig und habe seitdem die U17, U19, U23 und die 1. Mannschaft betreut.

Was machst Du beim SV Weiden?Ich bin als Trainer für unsere 1. Mann-schaft zuständig. Darüber hinaus leite ich Förder- und Einzeltraining, sowie Fußball-Camps in den Feri-en.. Außerdem vertrete ich Jugend-trainer, wenn diese verhindert sind. Meinen Schwerpunkt sehe ich al-lerdings darin den SV Weiden nach vorne zu bringen und ich sehe den Verein 2011 bereits deutlich besser aufgestellt, als zum Zeitpunkt wo ich Vereinsmitglied geworden bin.

MENSCHEN IM VEREIN: Sebastian Neumann-RystowWas macht Dir im Verein am meisten Spaß?Der Zusammenhalt im Verein ist groß-artig! Das beste Beispiel sind die tol-len Pokalspiele mit der 1. Mannschaft in dieser Saison, wo wir uns in jedem Spiel über eine einzigartige Kulisse der „Weidner“ freuen durften.

Was magst Du gar nicht?Ich bin ein wahnsinnig schlechter Verlierer. Ich erwarte von meinen Spielern maximalen Einsatz für den Verein. Talent und Potential nicht ab-zurufen macht mich richtig sauer.

Wenn Du nicht beim SV Weiden bist, was machst Du dann privat?Privat würde ich mich als eher ruhi-gen Menschen beschreiben. 1 bis 2 Mal im Monat kann man mich zwar auch in Clubs oder Bars der Stadt antreffen, sonst entspanne ich eher in den eigenen 4 Wänden bei ei-nem guten Film oder Buch. Außer-dem haben wir feste Abende an de-nen wir mit SV Weiden Trainern und Spielern Karten spielen, welches nur noch sehr selten in Fußballvereinen zu finden ist und ebenfalls für den einzigartigen Zusammenhalt beim SV Weiden verantwortlich ist.

Bist Du noch in einem anderen Verein Mitglied und/oder Fan von XY…?Ich bin nur Mitglied beim SV Wei-den und kann mir in Köln auch nur schwer vorstellen für einen anderen Verein zu arbeiten. Fan bin ich seit Kindheitstagen vom FC St. Pauli, da ich in Hamburg groß geworden bin. Ich mochte allerdings auch den 1. FC Köln schon immer sehr gerne und finde die Begeisterungsfähigkeit der Stadt und den Fans für den FC wirklich bemerkenswert. Welche Sportarten betreibst Du au-ßerhalb des SV Weiden?Seit meiner Knieverletzung bin ich leider komplett weg vom aktiven Sport und suche noch nach einer Sportart die mir Spaß macht und mein Knie schont.

Was liest/schaust Du gern?Ich mag gerne Biographien und Sport bezogene Sachbücher. Be-sonders die Biographien von Jose

Mourinho und Louis van Gaal ha-ben es mir angetan und Fußballlite-ratur gehört für mich zu den Pflicht-lektüren.

Welche Musik hörst Du gern?Das kommt ganz auf die Situation an. Privat höre ich gerne ruhigere Musik zum abschalten, zum Feiern darf es aber ruhig House oder Black Music sein. Vor Spielen höre ich ger-ne Motivationsmusik, da habe ich eine Playlist, die ich schon als Spie-ler gehört habe und mit der ich mich auch als Trainer motiviere.

Was ist dein Lieblingsessen?Ich koche unwahrscheinlich gerne und da ist von der italienischen, asiatischen, türkischen und natür-lich der deutschen Küche alles da-bei, wobei die italienische Küche schon mein persönlicher Favorit ist.

Hast Du ein Lebensmotto?Lebe deinen Traum!

Wenn Du dir etwas wünschen könntest, was ist Dein allergrößter Wunsch?Gesundheit steht über allem. Ich musste schon zweimal miterleben, wie von jungen Spielern von mir Elternteile gestorben sind und das möchte man nicht erleben. Ansons-ten ist es mein Traum einmal im Ausland als Trainer zu arbeiten und wenn möglich natürlich dauerhaft mit Fußball mein Geld zu verdienen.

Page 8: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

8 | LÖWEN NEWS | 04/11

SV WEIDEN UNIKATE | SCHIEDSRICHTERFRAGE | BILDERRÄTSEL

SchiedsrichterfrageNach einem Einwurf gelangt der Ball vom

einwerfenden Abwehrspieler direkt zu seinem Torwart. Als der Torwart

den Ball aufsprin-gen lässt und

dann versucht, ihn mit der Brust

anzunehmen, berührt er ihn mit der Hand. Es ge-

lingt jedoch dem Angreifer, den

abspringenden Ball unter Kontrol-

le zu bringen. Im Anschluss daran

verfehlt er jedoch freistehend das

leere Tor; der Ball landet im Toraus.

BilderrätselWas macht der Locher so einsam auf der Mauer?Hat er seinen Herrn und Meister aus den Au-gen verloren?Auflösung auf Seite 27

... von links: Jürgen Schröder, Kai „Vormi“ Vormstein und Udo Übach

SV WEIDEN UNIKATE ...

Page 9: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

04/11 | LÖWEN NEWS | 9

BILDER VON DER jAHRESHAUpTVERSAMMLUNG 2011

Unser „Guten

Morgen“-Angebot:

Kaffee und ein

belegtes Brötchen

nur 1,70 EUR

...bei uns sind Menschen nicht nur Kunden

Unser täglicher Service für Sie: Tabakwaren, Zeitungen, Snacks, Handy Karten, umfangreiche Getränkeauswahl etc.

Kostenloser Bringservice für Getränkekästen: 02234 431883

Unsere Öffnungszeiten:Montag - Freitag: 6.00 - 22.00 Uhr

Samstag: 9.00 - 22.00 Uhr

Sonntag: 10.00 - 22.00 Uhr

Bahnstraße 13 - 50858 Köln

Kölner Straße 30

50859 Köln

ZA - Bürodesign GmbHTel. 02234/9 28 08-0

Fax 02234/9 28 08-29

www.za-buerodesign.de

[email protected]

Pro tieren Sie von 20 Jahren Know-how in innovativer Büroeinrichtung!

Frisches Design zum Jubiläum!

249,- ! €inkl. MwSt.

Tischleuchte „SOON“ Von Tobias GrauFarbe: „Red“ und „Blue“

5101 ZA AZ SV-Weiden RZ V1.indd 1 11.11.11 12:58

WERBEpARTNER

Page 10: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

10 | LÖWEN NEWS | 04/11

RaiffeisenbankJunkersdorf eG

Telefon: 0221-948603-0info@raiffeisenbank-junkersdorf.dewww.raiffeisenbank-junkersdorf.de

Beratungsgebiete• SteuerberatungfürUnternehmen• SteuerberatungfürPrivatpersonen• Existenzgründungsberatungund-Begleitung• Steuererklärungen• JahresabschlüsseFinanzbuchhaltung• Lohnbuchhaltung• Unternehmensberatung• GestaltungsberatungVermögensverwaltung• Testamentsvollstreckung• u.s.w.

MichaelJapesWernerJapes MarkusSteins MichaelReichelt

S t e u e r b e r a t u n g s b ü r oWernerJapesundMichaelJapes

Bahnstrasse25|50858Köln|0223473520

http://www.japes-steuerberatung.de

IndividuelleBeratungistunseremTeamwichtig

Der Biergroßhandel für die Gastronomie:MATTHIAS RICHARTZ BIERGROSSHANDEL GMBH

Dieselstraße 12a · 50859 Köln (Lövenich)Telefon 0 22 34/40 46-0 · Telefax 0 22 34/40 46 25

www.richartz-gmbh.de · [email protected]

WERBEpARTNER

Page 11: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

04/11 | LÖWEN NEWS | 11

LAMBER

TZ+S

CHEE

RGbR

|Von

-Hün

efeld-Straße

1a|5

0829

Köln|T

0221

169982-32

Wenn Sie Ihre Ziele kennen, aber noch nachWegen suchen, bequem mit unterschiedlichenMedien durchzustarten, sorgen wir mit perfektenErgebnissen gern für eine sichere Landung.Ob Drucksachen, Textilmedien, Internetauftritteoder Online-Shops: Wir begleiten Sie von derBeratung über die Umsetzung bis zum perfektenErgebnis bei der Medienproduktion.Dabei vermeidet unser erfahrenes Team unnötigeUmwege sowie Turbulenzen und bietet auchattraktive Last-Minute-Lösungen. Willkommenan Bord.

PUNKTLANDUNG.

www.lambertzscheer.de

• Krankengymnastik

• auchaufneuro- physiologischerBasis

•Massagen

• Sportphysiotherapie

• funktionelleVerbands- technik(Taping)

• manuelleTherapie

• Befunderhebungund TherapienachCyriax

• Rehabilitationnach Sportunfällenund Operationenam Bewegungsapparat

• Lymphdrainage

• Elektrotherapie

•Wärme-und Kältetherapie

• Akupressur

• Osteophatie

PraxisfürPysiotherapieRolfRemmelBunzlauer Straße 1 · 50858 Köln (Weiden) · Telefon (0 22 34) 20 09 20Fax (0 22 34) 20 09 21 · www.tz-weiden.de · email: [email protected]

Gestaltung & Pflege von Grünanlagen

Aachener Str. 1254 • D-50859 Köln • [email protected]

WESKOTT PARK

Was wird, wenn ich nicht mehr bin?

Entscheiden Sie sich heute schon für ein Andenken, das Ihnen gerecht wird.

Die Freiheit für Ihre Zukunft vorzusorgen, sollten Sie sichnicht nehmen lassen.

Wir vereinbaren mit Ihnen gerne einen Termin für einunverbindliches Beratungsgespräch. Rufen Sie uns an: 02234 / 762 46

4c_Weskott_AZ_DINA6 03.04.2007 18:23 Uhr Seite 1

WERBEpARTNER

Page 12: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

12 | LÖWEN NEWS | 04/11

WEIHNACHTSTURNIER SV WEIDENWERBEpARTNER

Page 13: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

04/11 | LÖWEN NEWS | 13

BUDOABEND IM SV WEIDEN

Datum: 08.12.2011 Beginn: 19:00 Uhr Ort: Gymnastikhalle im Schul- und Sportzentrum Weiden

Es stellen sich vor:

19:00 bis ca. 19:45 Judo

dabei die ersten 15 Min Aufwärmtraining mit den Trainern Petra Mallon und Reiner Vögele

ca. 19:50 bis 20:20 Hapkido !! Ab Januar neu im SV Weiden und einmalig in Köln!!

Eine Südkoreanische Selbstverteidigung Bitte beachten Sie weitere Aushänge und unsere Homepages! mit der Trainerin Judith Horch

ca 20:30 bis 21:00 Aikido mit dem Trainer Wolfgang Keppeler

ca. 21:10 bis 21:40 Ju-Jutsu / Ju-Jutsu-Do mit dem Trainer Nikolas Sievert

Weitere Informationen erfahren Sie unter www.Budo-SV-Weiden.de oder www.SVWeiden.de sowie bei: Reiner Vögele, 0221 / 397176, [email protected] und Geschäftsstelle SV Weiden, 02234 / 497670, [email protected]

Page 14: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

14 | LÖWEN NEWS | 04/11

NEU BEIM SV WEIDEN | WERBEpARTNER

SalateriaRhein Center

Aachener Str. 1253

Fon: 02234 / 49 99 33

Bereits seit 1954 für Sie da!Seit nunmehr über 50 Jahren sind wir Ihr

Partner in den Bereichen Kfz-und Industriebedarf.

Vor mehr als 20 Jahren verlegten wir unserenFirmensitz von Köln-Weiden in dasIndustriegebiet Lövenich und bauten

konsequent unseren Lager- undLieferservice aus.

Mittlerweile verfügen wir über mehrere 1000Artikel griffbereit für Ihren Einsatz.

Alle führende Hersteller und auch spezielleArtikel werden von uns geführt.

Unser Lieferservice erstreckt sich über dieTore Kölns hinaus

Das Team von 20 Mitarbeitern ist immer fürSie da und erfüllt jeden Ihrer Wünsche.

Gerne beraten wir Sie rund um das ThemaKfz und Industrie.

Walter Schork GmbHKfz- und Industriebedarf

Hertzstraße 250859 Köln

Telefon: 02234-4098-0Telefax: 02234-4098-88

E-Mail: [email protected]: www.schork-koeln.de

Öffnungszeiten:Mo-Fr: 8 - 18 Uhr

Sa: 8 - 12 Uhr

Walter Schork GmbHKfz- und Industriebedarf

Hertzstraße 250859 Köln

Telefon: 02234-4098-0Telefax: 02234-4098-88

E-Mail: [email protected]: www.schork-koeln.de

Öffnungszeiten:Mo-Fr: 8 - 18 Uhr

Sa: 8 - 12 Uhr

Seit Oktober 2010 studiert die sympathische Sportstu-dentin Judith Horch Sportwissenschaften im dritten Semester an der Deutschen Sporthochschule zu Köln.Die junge Frau, die aus Rheda-Wiedenbrück (bei Bie-lefeld) stammt, wohnt nun in Kerpen-Sindorf. Seit 1999 ist sie in der Sportart Hapkido als Trainerin tätig und in der Zeit von 2006 bis 2010 war sie als Kinder- und Jugendtrainerin im Herzebrocker Sportverein.

Ihre Hobbies neben Sport sind Lesen und Unterneh-mungen mit Freunden. Judith Horch startet nun den Versuch Hapkido beim SV Weiden einzuführen und der breiten Bevölkerung zugängig zu machen.

Die Löwen News wünscht ihr dabei alles Gute und vor allen Dingen den erwünschten Erfolg.

NEU BEIM SV WEIDEN 1994/75 e.V.– Es tut sich was –

Page 15: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

04/11 | LÖWEN NEWS | 15

SalateriaRhein Center

Aachener Str. 1253

Fon: 02234 / 49 99 33

Page 16: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

16 | LÖWEN NEWS | 04/11

HERBZEITLOSES FUSSBALLCAMp | WERBEpARTNER

HERBSTZEITLOSES FUßBALLCAMP

Als “Basti“ Sebastian Neumann – Rystow plante, konnte er nicht ahnen, was für wunderbare Trainingstage wäh-rend den Herbstferien vor ihm lagen.Über zwanzig Jugendliche verschiedener Altersstu-fen, von sechs bis vierzehn Jahren, waren bei schöns-tem Herbstwetter eine ganze Woche von morgens bis abends ins Aus- und Weiterbildungsprogramm des Weidener Cheftrainers eingebunden.Die jungen Spieler erwarben dabei das DFB/McDo-nalds Fußballschnupperabzeichen und die älteren das DFB/McDonalds Fußballabzeichen. Wie auch beim letz-ten Camp erreichte Nicolas Vogt, dieses Mal mit 250 Punkten das Ziel bester Spieler zu werden.Verpflegt wurden die Jugendlichen durch unsern Ver-einswirt, mit Spaghetti Bolognese, Milchreis, Tortelloni, Chicken-Nuggets und Fischstäbchen, der genau deren

Geschmack traf.Neben dem Essen gab es die Camptüte die folgenden Inhalt hatte: ein Puma Trikot mit Hose und Stutzen, einen Fußball Marke Derbystar, sowie hochwertige Teilneh-mer Urkunden und einen kleinen schicken Pokal. Vor den Augen der Eltern wurde am letzten Nachmittag ein “Schau – Training absolviert. Anschließend wurden die Punktebesten in den einzelnen Kategorien geehrt und ausgezeichnet.Zunächst die Spieler des Camps aus der ältesten Grup-pe Noah Wilker, aus der mittleren Gruppe Rico Berger und aus der jungen Gruppe Simon Rienhardt. Als bes-te Ballzauberer stellten sich bei den Jüngeren Julius Schnell und bei den Älteren Leon Kramer heraus.Die Auszeichnung zum besten Torwart, ein Paar Torwart-handschuhe, erhielt Ben Beermann. (HF)

Page 17: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

04/11 | LÖWEN NEWS | 17

WERBEpARTNER | HERBZEITLOSES FUSSBALLCAMp

Inh.: Zoi Tsigara · Widdersdorfer Landstr. 1c · 50589 Köln-Lövenich · Tel. 0 22 34-7 53 06 E-Mail: [email protected] · www.loevenicher-stuben.de

Die gemütliche

Gaststätte im

Herzen von Lövenich!

Sky – alle FC-Spiele live

Öffnungszeiten:Montag-Samstag ab 16.00 UhrSonn- und Feiertags 10.00-14.00 Uhr und ab 17.00 Uhr

Küche täglich ab 17.00 Uhr

So sehen Sieger aus!

Page 18: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

18 | LÖWEN NEWS | 04/11

HERBZEITLOSES FUSSBALLCAMp | WERBEpARTNER

Wärmebehandlungstechnik

Vermittlung und Beratungvon Wärmebehandlungen, Labor

Ludwig-Jahn-Straße 4650858 KölnTelefon (0 22 34) 7 31 69Telefax (0 22 34) 9 48 92 34

WeidenerService-Shop

Bahnstraße 181 · Köln/Weiden · Telefon (0 22 34) 9 89 98 61

Page 19: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

04/11 | LÖWEN NEWS | 19

NEUjAHRSEMpFANG

Auszug aus dem Programm: u.a. Viva Lolitas, Joe „L“, DJ Tim O.C., Milad Mashayekh, hochwertige Tombola

Ort: Rheinenergiestadion „12. Mann“, Aachener Str. 999, 50933 Köln-Müngersdorf

Vorverkauf: Vereinsgaststätte, Ludwig-Jahn-Str.15, 50858 Köln-Weiden und AXA Versicherungsbüro Horst Wilhelm, Brauweiler Str. 75, 50859 Köln, Tel. 0172/2968701 oderGeschäftsstelle des SV Weiden, 02234-497670 oder [email protected]

Samstag, 7.1.2012 Einlass 19.15 Uhr – Beginn 21.00 Uhr Eintrittspreis: 12,– Euro

NEUJAHRSEMPFANGFÜR JEDERMANN

Es besteht kein Anspruch auf einen Sitzplatz. Verkaufte Karten können nicht zurückgenommen werden. Verantwortlich SV Weiden 1914/75 e.V. – Fussballabteilung.

Page 20: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

20 | LÖWEN NEWS | 04/11

Was ist das? Dich faszinieren die spektakulären Fußtritte im Karate? Du hast Spaß daran, mit einem Partner ein kleines Kräftemessen auf Judomatten auszutragen? Dann probier es doch einmal mit Hapkido ! Die Kampfkunst aus Südkorea verbindet die unterschiedlichsten Elemente verschiedener asiatischer Kampfkünste. Neben dem verletzungsfreien Fallen auf der Matte und den Fußtechniken geht es vorrangig um die Selbstverteidigung.

Die Kraft des Gegners ausnutzen und mit Geschick auf den Gegner einwirken, um sich auch gegen körperlich überlegene Gegner zu behaupten. Neben den Fuß-, Hand- und Falltechniken werden im Hapkido auch Teamgeist und Vertrauen in die eigenen Kräfte geschult. Wer ? Kinder und Jugendliche ab 8 Jahre Wann ? Ab 11.01.2012 16:30 bis 18:00 Uhr als Kurs bis 04.07.2011 Bei ausreichender Beteiligung wird Hapkido in das ständige Angebot des SV Weiden übernommen, dann ist eine Vereinsmitgliedschaft erforderlich. Wo ? Im Spiegelsaal des Schul- und Sportzentrums Weiden, Göttinger Str. Kosten ? 75,00 € für den gesamten Zeitraum pro Teilnehmer Anmeldung? Bis zum 06.01.2012 bei der Geschäftsstelle des SV Weiden 02234 / 497670, E-Mail: [email protected] oder Reiner Vögele, 0221 / 397176, E-Mail: [email protected] Sie haben noch keine Weihnachtsgeschenke für Ihre Kinder / Enkel ?

Schenken Sie ihnen einen Hapkidokurs !

HApKIDO

Page 21: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

04/11 | LÖWEN NEWS | 21

Unser Engagement für Sport.Gut für Köln und Bonn.

Sabrina Mockenhaupt unterstützt den Verein Teamplayer e.V., der Kinder und Jugendliche aus sozial schwachen Familien fördert, damit sie Sport machen können. Auch wir von der Sparkasse KölnBonn sind überzeugt, dass Sport gut tut. Sport steht für Teamgeist, Leistungsbereitschaft und Fairness. Er stärkt den Zusammenhalt und schafft Vorbilder. Ob Marathon, Veedelsverein oder Nachwuchsförderung – wir unterstützen im Großen und Kleinen jährlich mehr als 1.000 Projekte in den Bereichen Sport und Bildung, Kultur und Soziales. Sparkasse. Gut für Köln und Bonn.

S Sparkasse KölnBonn

m Sport tut gut. Ich setze mich

dafür ein, dass alle Kinder beim Sport

mitmachen können Sport machen darf

keine Frage des Geldes sein. n

Sabrina Mockenhaupt, Siegerin

Köln Marathon

www.sparkasse-koelnbonn.de

WERBEpARTNER

Page 22: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

22 | LÖWEN NEWS | 04/11

• • •

• • • • •

[email protected]

Gesundheit Leben

WEIHNACHTSTURNIER SV WEIDENWERBEpARTNER

Page 23: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

04/11 | LÖWEN NEWS | 23

WERBEpARTNER | DER TREFF BEIM SV WEIDEN

DER TREFF BEIM SV WEIDEN ...... mit Außengastronomie ... wechselnde bürgerliche Küche ... für Groß & Klein

Alle FC-Spiele auf Großleinwand

Marcel Siegrist Immobilien

Sie wollen eine Immobilie.......verkaufen? ... kaufen? ... vermieten? ...mieten?

Sprechen Sie uns an, wir sind Ihr professioneller Partner rund um die Immobilie.

Sterrenhofweg 13 · 50858 Köln · Telefon 02 21/48 86 25 · Fax 0221/48 17 53Mobil 01 71/4 88 62 50 · www.siegristimmobilien.de · [email protected]

Verkau f • Ver mie tung • F inanz ie rung • Kap i ta lan lagen

Page 24: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

24 | LÖWEN NEWS | 04/11

Individuelle Lösungen für Ihr Unternehmen

Wir haben Büro- und Lagerflächen, zurindividuellen Gestaltung.

Flexibel, preiswert, fair!

Meyer Immobilien KG Dieselstrasse 8 +13 50859 Köln

Tel: 02234 9679340 www.unternehmenspark-loevenich.de

Individuelle Lösungen für Ihr Unternehmen

Wir haben Büro- und Lagerflächen, zurindividuellen Gestaltung.

Flexibel, preiswert, fair!

Meyer Immobilien KG Dieselstrasse 8 +13 50859 Köln

Tel: 02234 9679340 www.unternehmenspark-loevenich.de

Individuelle Lösungen für Ihr Unternehmen

Wir haben Büro- und Lagerflächen, zurindividuellen Gestaltung.

Flexibel, preiswert, fair!

Meyer Immobilien KG Dieselstrasse 8 +13 50859 Köln

Tel: 02234 9679340 www.unternehmenspark-loevenich.de

Ihr Kind hat sein Leben noch vor sich/Wir stärken ihm finanziell den Rücken.Für optimale Sicherheit ist es nie zu früh! Schützen Sie

Ihren Nachwuchs ab dem Alter von acht Jahren mit der

privaten Schulunfähigkeitsvorsorge von AXA. Sie springt

ein, falls Ihr Kind aufgrund von Krankheit oder eines Un-

falls in der Freizeit nicht mehr in der Lage ist, die Schule zu

besuchen oder eine Ausbildung zu absolvieren. So geben

Sie ihm das Beste mit auf den Weg: eine sichere Zukunft!

Sichern Sie Ihr Schulkind lückenlos ab.

Wir beraten Sie gern.

AXA Generalvertretung Horst WilhelmBrauweilerstraße 75, 50859 Köln, Tel.: 0 22 34/9 79 63 90Fax: 0 22 34/9 79 63 91, [email protected]

WEIHNACHTSTURNIER SV WEIDENWERBEpARTNER

Page 25: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

04/11 | LÖWEN NEWS | 25

HAIE-Anzeige_2011-2012_A4_hoch_12092011

Die Kölner Haie wurden 1972 gegründet, bis 2011 Kühnhackl, Joseph "Peppi" Heiss, Udo Kießling oder errang der KEC acht Mal die Deutsche Meisterschaft Rekordspieler Mirko Lüdemann. Als Trainer (zuletzt 2002), sechs weitere Male erreichten die Haie hinterließen u.a. Hardy Nilsson und Hans Zach einen das Playoff-Finale (zuletzt 2008), 2004 gewann Köln bleibenden Eindruck. den Pokal. Auch international hochrangige Turniere wie den Spengler- (1999) und den Tatra-Cup (2011) Die Saison 2011/2012 ist ein Neustart auf vielen konnte der KEC bereits für sich entscheiden. Ebenen. Als Chef an der Bande konnte der KEC den

Ex-Bundestrainer und Stanley Cup-Gewinner Uwe Die Kölner Haie stehen für Top-Eishockey in der Krupp gewinnen. Der gebürtige Kölner gilt als eine der Domstadt. Tausende Fans, Zuschauer und Besucher bedeutendsten Persönlichkeiten im deutschen aus aller Welt verfolgen jede Saison die packenden Eishockey. Angeführt von Haudegen wie Mirko Spiele des Traditionsvereins. Dynamik, Härte, Lüdemann, dem neuen Kapitän John Tripp oder Matt Schnelligkeit, tolle und friedliche Stimmung auf den Pettinger will die junge Haie-Mannschaft für Furore Rängen - das ist Eishockey in Köln! sorgen, wohl wissend, dass der Weg in die Playoffs

holprig werden könnte. "Wir müssen realistisch Spielstätte der Kölner Haie ist die atemberaubende bleiben und sachlich mit der Situation umgehen“, so LANXESS arena. Seit Eröffnung der Halle 1998 hat Krupp, "es liegt viel Arbeit vor uns." Gemeinsam mit der KEC über 400 Pflichtspiele in der gigantischen seinem Assistenten Niklas Sundblad will Krupp die Arena absolviert, die auch Spielort der Eishockey-WM Haie zu einem gefährlichen Gegner machen - ohne 2001 und 2010 war. Fast fünf Millionen Zuschauer echte Superstars, dafür mit viel Mannschaftsgeist: verfolgten die Partien der Haie, das bedeutet einen "Wir wollen eine ehrlich arbeitende Mannschaft sein. Besucherschnitt von über 12.000 Fans pro Spiel seit Ob wir gewinnen oder verlieren, wird in erster Linie an 1998. unserer Einstellung liegen. Wir sind keine Mannschaft,

die aus fünf Chancen vier Tore macht. Wir müssen Viele berühmte deutsche aber auch internationale marschieren, ein unangenehmer Gegner sein und in Spielerpersönlichkeiten trugen bisher das Trikot der jedem Spiel die Ärmel hochkrempeln."Kölner Haie oder standen als Cheftrainer an der KEC-Bande. Die bekanntesten Spieler waren u.a. Erich Wir freuen uns drauf!

WIR KÄMPFEN FÜR KÖLNBIST DU BEREIT?

Das ist Köln. Das bist Du.

www.haie.de

Page 26: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

26 | LÖWEN NEWS | 04/11

NEUE ALTE RITUALE

bitte wenden

sprin

gerf

3.d

e

www.fvm.de

Neue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteRitualeFußballerinnen und Fußballer für Respekt und Fair Play!

Fußball ist viel mehr als nur der pure Sport, Sieg oder Nie-derlage, Tore- und Punktejagd: Zum Fußball gehören auch Ehrlichkeit, Sportlichkeit, Fairness und Toleranz – gegenüber allen am Spiel Beteiligten. Ohne sie kann ein Fußballspiel nicht funktionieren!

Wenn wir Fußballerinnen und Fußballer alle diese Grundwerte achten und in den Vordergrund unseres Handelns stellen, entsteht eine sportliche Gemeinschaft, ein sportliches Mit-einander – eine gemeinsame Fußballkultur.

Mit „Mehr als Fußball“ möchte der Fußball-Verband Mittelrhein diese Fußballkultur stärken. Eine Aktion ist die Wiedereinfüh-rung von „Ritualen“: ein wichtiges Zeichen für ein faires und sportliches Miteinander!

Zum Verteilen, Auslegen oder Aushängen imVereins-heim

FVM_RITUALE.indd 2 01.09.2011 10:32:24 Uhr

Page 27: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

04/11 | LÖWEN NEWS | 27

NEUE ALTE RITUALE

Vor dem Spiel>> Ein Vertreter der Heimmannschaft begrüßt die Gastmannschaft bzw. deren offi ziellen Vertreter.

„Herzlich Willkommen!“ Die Begrüßung ist der Auftakt zu einer höfl ichen und respektvollen Begeg-nung. Sie gibt die Möglichkeit zum Kennenlernen und zur Klärung von Fragen.

>> Die Heimmannschaft begrüßt den Schiedsrichter.Auch der Schiedsrichter / das Schiedsrichtergespann ist Teil des Spiels. Die Begrüßung durch einen Vereinsvertreter gibt ebenfalls die Möglichkeit zum Kennenlernen und zur Klärung von Fragen.

>> Der Schiedsrichter stellt sich aktiv den Vereinsvertretern vor. Der Schiedsrichter begrüßt die Mannschaften und bietet sich als Ansprechpartner bei Rückfragen an. Alle am Spiel Beteiligten sollen sich kennenlernen, das Eis gebrochen werden.

Zum Spielbeginn>> Mannschaften und Schiedsrichter laufen gemeinsam zur Spielfeldmitte hin ein.

Der sichtbar gemeinsame Auftakt zum Spiel zeigt: Wir spielen vor allem eins: miteinander!

>> Der Schiedsrichter begrüßt die Mannschaften und fordert zum fairen Spiel auf. Die Mannschaften stellen sich an der Mittellinie mit dem Gesicht zueinander gerichtet auf. Der Schiedsrichter fordert zum fairen Spiel auf.

>> Die Mannschaften begrüßen sich und den Schiedsrichter mit Handschlag / Abklatschen.Die Heimmannschaft bewegt sich dabei auf den Schiedsrichter und die gegnerische Mannschaft zu.

Nach dem Spiel>> Mannschaften und Schiedsrichter treffen sich nochmals am Mittelkreis.

Die Verabschiedung beider Mannschaften durch den Schiedsrichter ist der sichtbar gemeinsame Abschluss des Spiels. Die Emotionen sollen nun heruntergefahren werden: Das Spiel ist vorbei!

Auch in dieser Saison möchte der Fußball-Verband Mittel-rhein Zeichen setzen, die deutlich machen: Wir Fuß-ballerinnen und Fußballer am Mittelrhein stehen für Respekt und Fair Play – gegenüber dem Gegner, den Schiedsrich-tern und den Zuschauern!

Die Profi s machen es vor: Das Abklatschen ist Zeichen der respektvollen Begegnung

www.fvm.de

Neue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteNeue alteRituale

Zum Verteilen, Auslegen oder Aushängen imVereins-heim

Fußballerinnen und Fußballer für Respekt und Fair Play!

Aus Vereinfachungsgründen ist nur die männliche Sprachform gewählt. Weibliche Personen sind ausdrücklich eingeschlossen!

FVM_RITUALE.indd 1 01.09.2011 10:32:08 Uhr

Page 28: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

28 | LÖWEN NEWS | 04/11

RAIBA jUNKERSDORF - NEUjAHRSEMpFANG | WERBEpARTNERWERBEpARTNER

Seit 1967 sind wir als unabhängige Immobilienmakler und Hausverwalter auf dem Kölner Immobilienmarkt tätig. Als Mitglied im Immobilienverband Deutschland sind wir auf die professionelle Vermittlung der uns anvertrauten Immobilien bedacht.

Der Umgang mit Immobilien bedeutet vor allem den vertrauensvollen Umgang mit allen beteiligten Partnern – hierauf ist unser

Familienunternehmen ausgerichtet und bereits in der zweiten Generation tätig.

Wir bieten über die Mitgliedschaft in der Kölner Immobilienbörse sowie der Westdeutschen Immobilienbörse WIB24 Anbietern und Neukunden eine gute Möglichkeit zueinander zu finden.

Unser Unternehmen hat sich auf die Vermittlung von Wohnimmobilien spezialisiert und wir können Sie bei Ihrem persönlichen

Immobilienprojekt persönlich begleiten.

Wir freuen uns, wenn wir auch für Sie tätig werden dürfen!

Page 29: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

04/11 | LÖWEN NEWS | 29

EDDY TRUMp | WERBEpARTNER

Köln - Weiden - Bahnstraße 179

Weidener Pizza-Expressliefert Ihnen in altbekannter Qualtität und im Umkreis von 5 km frei Haus.

Tel.: (0 22 34) 98 99 888Tel. & Fax: (0 22 34) 4 88 80

Öffnungszeiten:Täglich von 12.00 - 15.00 Uhr und von 17.00 - 23.00 Uhr

Bestellannahme ab 11.30 Uhr - Samstagmittag ist geschlossen

Stolz präsentiert Eddy Trump die Urkunde und den Ball des Verbandes für die Meisterschaft 2010/11 der 4.Mannschaft des SV Weiden.

NOCH EIN SIEGER

Page 30: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

30 | LÖWEN NEWS | 04/11

Herausgeber:ffh-concept GmbH

Zugunsten der Fußballjugend im SV Weiden 1914/75 e.V.

Verantwortlich für den Inhalt: Heinrich Faust

Chefredakteur: Heinrich Faust

Fotos:Heinrich Faust

Foto privat

Lektorat: Brigitte SchwäbePatricia Woocker

Anzeigen:[email protected]

Gesamtherstellung:Silke Tatar Diana Pilia

i.A. für ffh-concept GmbHInnungstraße 27b

50354 HürthIMpR

ESSU

M

ANTWORTzur Schiedsrichterfrage

Normal weiter-spielen, Abstoß.

Ein nachträglicher Freistoßpfiff ist

nicht mehr möglich, wenn die Vorteil-

situation abge-schlossen ist.

Der Angreifer hat den Ball nach dem

offensichtlichen Handspiel unter

Kontrolle gehabt und seine Chance vertan.

Infos zum Verein: www.svweiden.de

DANKSAGUNG | ANTWORT BILDERRÄSEL | ANTWORT SCHIEDSRICHTERFRAGE | IMpRESSUM

ANTWORT ZUM BILDERRÄTSEL

Aha, er gehört Horst Wilhelm. der Plakate aufhängt und diese locht; damit er sie befestigen kann!

Seit 2003 sind viele Werbepartner und Freude des SV Weiden 1914/75 e.V. mit dabei und stützen mit Ihren Anzeigen das Sport-magazin Löwen – News.

Allen Inserenten gebührt es, von dieser Warte aus Ihnen einmaleinen außerordentliches Lob und vor allen Dingen Dank zu zollen.

Jeder von Ihnen, liebe Freunde des Sports, weiß genau, dass der finanzielle Überschuss dieses Magazins der Vereinsjugend zufließt. Die Jugend ist, so banal und abgedroschen es auch mittlerweile klingen auch mag, noch immer unsere Zukunft. Auf diese Jugend vertrauen und setzen wir.

Um sie uns auch weiter im Sinne des Sportes zu erhalten, müssen wir sie kontinuierlich fördern und auf den eingeschlagenen Wegen halten und bewahren.

Das Team der Löwen – News hofft, dass Sie alle den SV Weiden weiterhin selbstlos fördern. Dies ist auch bezüglich der für 2014, also in knapp zwei Jahren, geplanten Feier zum 100jährigen Jubiläum ganz besonders wichtig.

Die Löwen - News ist stolz auf so viel Unterstützung. Danke.

DANKSAGUNG

Page 31: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

04/11 | LÖWEN NEWS | 31

Dorint Hotel in Halle (Saale)GmbH & Co. KG

Jetzt 4 Sterne zeichnen! Geschlossener Immobilienfonds

Jugendstil-Juwel im Herzen der StadtDas Hotel Dorint Charlottenhof Halle (Saale) verfügt über 166 elegante, im Jugendstil gestaltete Zimmer, Restaurants, Bars, über einen Wellness-/Spa-Bereich sowie großzügige Tagungskapazitäten.

Die Chancen des Investments

• erfolgreiches, zentral gelegenes 4-Sterne-Superior-Hotel• langfristiger Pachtvertrag: 20 Jahre zuzüglich 2 x 5 Jahre Verlängerungsoption• geplante Auszahlungen: 5,5 % p. a. ab 2012, ansteigend bis auf 8 % p. a., vierteljährliche Auszahlung• Zinsfestschreibung: 10 Jahre für Fremdfinanzierung• schneller Wertzuwachs: hohe Tilgung; nach 15 Jahren rund 38 % des Fremdkapitals getilgt• solide Eigenkapitalausstattung: über 50 % der Investitionssumme

Ausführliche InformationE&P Real Estate GmbH & Co. KG · www.ebertz.de Joachim Buhr +49 221 48901-87 · [email protected] von Mangoldt +49 221 48901-152 · [email protected]

*** aktuelle Meldung: Rendite 17 % p. a. nach Steuern beim Verkauf des Dorint Hotels Basel für die E&P Anleger *** aktuelle Meldung: Rendite 17 %. p. a. nach Steuern beim Verkauf des Dorint Hotels Basel für die E&P Anleger *** aktuelle Meldung:

Page 32: HERBSTCAMP MEHR ALS HAPKIDO MENSCHEN FUßBALL IM … · HAPKIDO Neuvorstellung in Köln HERBSTCAMP Jugend trainiert GRATISEXEMPLAR MEHR ALS FUßBALL Neue alte Rituale. 2 | LÖWEN

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir beraten Sie gerne.

KOLEOSEINZIGARTIGES DESIGN

Der neue Renault Koleos ist ein starker Charakter. Sein ausdrucksvolles Design wirkt elegant und robust zugleich. Markantes-tes Kennzeichen des neuen Erscheinungsbildes ist die völlig neu gezeichnete Frontpartie. Der verchromte Kühlergrill und die schmaler geschnittenen Scheinwerfer schaffen die Synthese aus Stil und Dynamik. Prägnant für das selbstbewusste Erschei-nungsbild des Renault Koleos sind auch die LED-Elemente in den Blinkern.Seine Silhouette wird bestimmt von der angedeuteten Coupé-Linie: Die Fenstergrafik verjüngt sich nach hinten, das Heck neigt sich gefällig. Damit verkörpert auch die Seitenansicht den für das moderne SUV typischen Vorwärtsdrang – und zwar ohne die kantige Attitüde anderer Offroader. Im Gegenteil. Der Renault Koleos besitzt genügend Raffinesse für das Cruisen durch die City.