hereticus 3-4 2012-ispravljen-puna rezolucijamedia.hereticus.org/2014/12/hereticus-3-4-2012.pdf ·...
TRANSCRIPT
-
1
�������
Uvodnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
������������������
Jovica Trkulja���������������������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
������������������������������������������
�������������
. . . . 81
���������������������������������
�������������
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
������������������
�����������
������������������
��������������������
���������������������
. . . . . . . . . . . 129
��������������������������������������������
���������������
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
������������������������
���������������������������
!!!!!!!!!!!!!
"#$
��������������%����
�����������������
����������������&��"'(")"'((!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
������������������������ ���������������� ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "$'
��������������������������������������*���&��
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
��������������������������
+���������������������������������������������
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
�������������,�������������������������������������
. . . . . . . . . . . . . -(/
���������!���"�#�������4�����������������������������
:����
���������!�����
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
H E R E T I C U SCasopis za preispitivanje proslosti
Vol. X (20l2), No. 3-4
^ ^
-
Hereticus, 3-4/2012
2
�������������������
��������):����
�������������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269�������������
�����������������
�������
;������$��������%���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
�����������&����
���������
������
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
������'������������
,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B"(
������+�.������������&������56789:6786;
F��-G!����"'("!&������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322C���D,����+�&����� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323,����+�&�����ad personam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326����C����������D
��
-
3
����%�
����K�����
4����������������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332����������L����&�����F���������
����������F@A�J������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333A�������!���
Jovica Trkulja?���&����������;�����*�������&�566; . . . . . . . . . . . . . 339������������%���&�
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B("
�������������������������Branko Ljuboja
+����������������)�����������;��������
. . . . . . . . . 353���������������
A���*������������������=,���������������+.�����.��
-
Hereticus, 3-4/2012
(
-
5
UVODNIK. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
����������&����������<��>?���������6@7>��.���������&��������A�.���C���������������������������������C������#�������������&��������A�!�����������A�&����������� i Tr stu. Stu di rao je na ci o nal nu eko no mi ju, sta ti sti ku i so ci o lo gi ju u Stra zbu ru, E��������F�����I������#������I�"���K�������&���"��5&��"";A�N�������5������;A�F�����5N�I�;A�����������5���������;��������������5����������;������K������C��5�������O���;��Q�F�����I���676?��.�������"�������������C����������������������R"�������#���I�na u ka. Pred Pr vi svet ski rat je bio ak ti van u srp skom omla din skom na ci o nal-����"���������������RQ.������A���C����������������676W:6768��.�����������%��kao do bro vo ljac u srp skoj voj sci, u ode lje nju za spolj nu pro pa gan du. Po sle ra ta, 67>9��.������A��C��������C�����������"�������#����������������*��������K������������������������A�67>>��C�����������.�"���K�������������������A�"����������������������"���������������������A���67>8���C��������C����������.�"���K����������*��������K��������������������������*���������������������.������"�����������������������&������#������������C�R�����������.�����A���������"�������"���K���������������������.�������I�K������������X�����������.�������������������'������������������.����#�������������!������������������C�������������������C�����.�����������������������567>Y:67>?;��N�������$��Rgog svet skog ra ta bio je za me nik gu ver ne ra Srp ske na rod ne ban ke i je dan od �������I�!��������I�K������������I�����#�������
&������ ����C���#���������������������.� �C���
-
6
C&�������D��67W7A�F� �-G!����"'("!������H��6789A�@�
���������
��������������.����6789A����&��F��������������C����������DH��6786��+���������������������#�����������"������.������.�������������A�����#����A����
-
Uvodnik
7
di sku si ja ����"�������Q�����������������_�"����������������������&�������`�������������������������������(������A����������������������A���������������������A��������������A�������������������A����������������������A����������������������A������������������������� ����������������������������+������������������������������"�����"������������.����������.���K���A���������C����#�������������&�������������������������#�����������������
*�����C������������������"������������%��C�����������.����C������������.�R��I�����������I��������������"������.����.�����������������������������������C���������������R����#�����������������C�����C�����������������"�����#�������������.������ ���������������������A�����������������.�I�����������I��������A�"�����������������"�����������QC���A���������"��"�����������#�������������&���������.����������������"�����������#��������������������#�������������������������������������.��K������"��A���������������"R�������������������I������.���<����������&���������!��C��A������C������������R"�R�����#���I���C����.���������$���.�.��������.��������������������������������.�����������i za bo ra vljen.
F���"���������.�����#���.�����"����&��������� �����.�������T�������� je �������������������� ����������������"�������������#����������� ��#������ �����������������&�������� ������"��C�������#������������ ������������C����������������"���������<���I� ��������!���������������"������C������#����������������������&�����������"�����������R�����������C���������������������&����������������I������������K������������.����.�����������������������������������������������������"�������"������.����#�����"�������������������#����������������#���������������
!������������������������#��������������T�������������� ��A� ������<A���C����C����#�����A�������������������������&���������Q�����������_'������%�������`�����������������������������������������������������������������������&������A����������������������&������������I���������"��.�����C�������������������"��#��������������R��������.���"������������"��C�����������������������&�������A�����_+.�������`�����������������������������������%�������A���������.����������#������������������������&�����������������������������&�����������������������#�����"������4�������:���.
_*��.����`�������%��K�����C��'��������������������������������������� Q�����������_(�������`��������������&����������������������������������������������Rci o lo gi je i po li ti ke.
_*��������`�������.��"�����"����������"���������� ����<���������������Rma li sta +����� po vo dom pred lo ga da na gra da Srp skog so ci o lo škog dru štva �������������������&��������5�#����������"�������������(������&�����A��������*���A������������������A�������������������������(�������;��X���������_�������`�������%����������������������&���������C�"������.����I���������������)�������!����������*��������R���&���������������
X���������_$�����`�����%��"������������������&������������������������ ��"���������������.C����6789:6786��.������N�������������������Q�������.������X"�������������������������������C�����������Q��������#���������R�������"�����"��"���������.��������������������%�������X����.�����.�"������ ��������������#��R����������C�������
-
Hereticus, 3-4/2012
8
Q�_+����������A�"������C����A������C������`��"�����������������������������#������"�_����������&�����:���#������������!�������.������"����C�����.�
�������������������.���
-
Uvodnik
9
TEMA BROJA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sporovi oko ������M. �����
�������������������������������������
-
Hereticus, 3-4/2012
10
�������������Stara lampa, ulje na platnu, do 1935.
-
&�������C�����������&�����
11
Jovica Trkulja Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu
������������������*
Re zi me�A�����!�����="$'-)"'#E>
��������������������!U&��
���������������������:���"'(")"'((!��������������������������
��&��!+����4�����������������:������Y�������������������&�;��
�&�L������������"'#E!�����!%������������������������
������������
���������������������������*�������&���������������*��������
�������������������������������������������&�
����
�������;��
�������������
�����������������&�!����������������������������
&����Z�����������������������������������������������:�����������
���������
����������="$'-)"'/'>�������
������������������="'"/)"'"B>�
+�����������="'"()"'"$>�������������*�������F��������="'"')"'(/>�4��L����������
��������="'(")"'((>���������="'(#)"'#E>����
����������
����������;����
����="'#G)-/"->!,�����������������������������
�������������������������������
�������������������&�&������
���������������������������
�������������������
����;�����:���!
+����������������
�����������;���
��&����;��������
������
��L;������������;�&������
����������������������������
��������������
���������������������������
�����������������!%�����&���������
�����������������������������������������������;������!.
&��#�����#�: ���������;�
�������������������������������������������
������������������������������
-
Hereticus, 3-4/2012 Jovica Trkulja
"-
"'(")"'((!�����!������������:�������C�����������D�C@�����
�����������D�C���������������D�C���j����
���������� �;����D�
��������������������;����������;���
������!�����
����������L���
������Z�����!U&�����������������������:�����������
���������������&��!+����4�����������������:�������������
�Y�������������������&�;��
�&�������������"'#E!�����!@����
�������������������������&����������������&�������C�����
��������������������������������������������������;��
�����������D!1
%����������������������������
��������������������
�������������������*�������&���������������*��������
�������������������� �������������������������&� �� ��
�������;���������������
���������������������������������
���&�!%�����������������������;��
���������������������L������;����������������������������&���������&�������
4���������������������
�����������;���������!+��������
�����������������-/!�������&�����������������������
�������L����������������������������;����������������
��*�������
����&��������
���
�������4�����������������!A�����������
������������������������
����@������K���������F�����
+�������4��:���
�����������@����
4�����J�����!h������
���������������������C���������������&��&���������&���
���&�����;�������;������������
��������������
����������:��
m����������p����������������������������������������������
�������������
-
&�������C�����������&�����
"B
�����
�;�����;��������
=��>����Z�����!+��������&���������
����:����������������������������*���
�;����
����:������������
����*���������������������������������
�����!
%������������������������������
��*������������!��L�����������������
�������������������������������������
���+��������
���="'"()"'"$>�������������*�������F��������="'"')"'(/>�4���
���������
��������="'(")"'((>
��������="'(#)"'#E>!+�:������� ����������������&�������������� �������������������������
������������������������
����;��������������;��
���������������
���
�������������������;����
����!B
1. Po ro di ca, de tinj stvo i ško lo va nje (1892–1909)
"!"!)+����;��������� ���������������������������
���������������������������
�����������
���������������,�L ���������
c������������������������
�@��������!+����
����������������������*��"Bq-G!�����"$'-!�����������
��������
����;�����
�����4�������*!@���������������!@�:�L�������������������������������������������������!+����
�����;������������������������������������������������
B %���������������������������������������������*�
�������� �������������;�����,�������������������������
@�������
&&�����CF����+�����D�����!K����������������*������������
,�*�����������*��������h��������4�����4�������4�������&�S���L�������
��������S���������������������������:��
�
-
Hereticus, 3-4/2012 Jovica Trkulja
14
"$!����
T����������
��������!4%���������*����������L������������������������������������:���������������������
���������������
C�������;����D!@���������;��������&�:���������
����������
�������������������������
����������������������
�������������������&������������������
:����������������
���������������������&��������
�������������������������
�&�����������������&��
��������������&���������������������
����:�������������������������
�&������������������������
�,�������������!
@�����
������������
����&������������ �����������������������
T���������!,�*�������������������
��������*����
�����������
�����"$'-�
���������:�����������
�L
����;������������������������������xx���������!������w!
����������:����
����������*������������
���C��������D����;����
&�����������������������C&������D�������
�������������*������
S��������������*��!A�������������������
��������������������L������
������������������
�&������������;������S�����!
# @��������������h����������������CU��;�����������)K�������L��
���*��D���
-
&�������C�����������&�����
"#
���
����������*��"Bq-$!�����"$#E!������K��������L����� �������������������!������;������� ��������K����� ��;�����������&���!��������������:&�����S����
���������
��������K���������!%���������������������;����
�����L������������������������(E�����!�������������:������
�������
���������L��������
���������������
�������������
����������!
A������ ����� ���������A������������K��������������:����
���&�����
Z;���&����!S������������U��������������������L��
�������������!S��������������������;��������&���
;���
Q���������������������������&����h�������!A��������K�;�����
����������������������
������:���������;�������!F��������
�����;�C������D�+���������&���
�������������;����������!A���L���������������������
��;��&�����������������������
������
�����
������&�������S���������������������K�����������
��&��������������C�������DE�;������������:���������������L�����������;������=��������"$(#>
�����+��������������!��
��������������������+������������������������������������
�����!S�������&�������
����������������
����������*L�����������������
;�������!S���������
������Ne delj nog gla sni ka i sa rad nik Sa da šnjo sti i Bra ni ka.
@�������������������
������������������;��������� ��������������&�������������
;�����!+���������������
����L������������������������
����;������������
��������������
&������������!@������������������������������!h��������
������S�������@���&�������������������"'/(!���������
"'/#!��������������������������������������@��������!
h��������������������������������!G
���
��������
����������&��������������������������L��������
&�����;���������
&�������������������������&����
��������:&�������;���
������!��������;��S�������������
�������������������������������!%+����������������&����
����������������������&���������������������������������L���,�&����
�;�������������&�*������&��!%���������������
����:�������C��:��������;��������������&�
��;���������
E U��������"'"/!�������������������������������������������������
��������������"'""!�����!
G @����������������������������������������������������������
@�������������������&������������
����������!h���;����;��:L����
���&��w���F������������+�����=�����������?������>�K�����
����"$##!
"$#E!������
��������������Po li ti ka"'/G!�����!=S�������
@���)S��,�&��C���!=+������&��w���F�����>D�Po li ti ka��K�&�!"B#/�-/!
����&��"'/G����!B!=��!�����������h���������������������!"">!
-
Hereticus, 3-4/2012 Jovica Trkulja
"E
��*���&���������������������
S����������
����&��
��L&��D!$4�:�����������������������������������K�������
��&��
��������������������������������������!S���
�������L������������������K���������
S�����!��������&������
���������������������������������������������������&��
�&������������
����������!'%����������"E!����"'BG!�����!
���
��
4����������
���������!+����������������Bq"G!
�����"$$E!�����!K�����������������&��������������������
�;����!@��������������������������������������;��������!
U�����������;����������������@����������������;����L������������&���!����;�������������������������������:�
����������������|�������
,������Y������
����;����K��L�����|���������������@�����������!������������������
"'/'!��������������&���������������*�����������Dva de set "���"���������h����!
"!-!)���*���������*������������������������!11K���
��������������
-
&�������C�����������&�����
"G
��;����������&��������!���
�������&�����;����F���,����
�����������;���������������
��������������������������
�����!D"-+�����������������;����������������������
��������
�����������;��������������
-
Hereticus, 3-4/2012 Jovica Trkulja
"$
�������������;�������;���Z���Z���
��;����������;���������
T�����
������!?����������������������;��
Z���<���������
������������������������
����������!A�������������������
������������*��
Z;���&��;����!
%������������������������
���������������"'/E!�����
����������:���������������
��������������������������4��:��
C������������D!"#4��:����&������;���������������
����������L�����������%������������������
����������
��
������������������!"E����������������*������������:L���
������������������
������!A���
����������������
������������������������������������������:�
����*���
���������"�����.���."G
����
�������������������������;��h����������
��������&��������;�
�����������������!?����������������
����������������
&&��������������������:���&
��������������
����������
;�����
@���������S�����������������U����&�
���L���������:�������,��������������������!�����������������
������������;���������!������������������������������
���;���;�������=��������*���������;�
��������>!
�������������
�������������h������&�����
�����
�L��������������������!4��:����
�����������&���@����������L�����
�����������������������������
����������������;��
��������������������� ���������L����������������;����������
Q�����!+���&����������
����������������������=��������
���&�������4����������
��������;����������C��������
������D>
&��&������������;��������������������C����&�����D!@�������L����������@�����
����;�����������
;�����������������
"# 4��:�C���������D�����������K���F����="$G/)"'"B>�,����K���
="$E')"'#/>�������+����="$E')"'(->������F����="$EB)"'B#>������
F����="$EB)"'(E>�������F����="$$B)"'##>�@��@��������="$E')"'#/>�
��I����F����="$$/)"'(E>���������
����!=4����4�������Kru go vi stva-ra la ca u kul tu ri Ki kin de������������;�����������C��*�D������"'''����!
-#)-G>!
"E �����������
-
&�������C�����������&�����
"'
��;����������������������������:�������������������������
���������;����������@���;��
,������!
�����������������������������������������
����������;��
�����������������������������
���&;����������������������!
�����������&�
����:�������������
�������������
��;�����:����&����������;��
C��D4������!"$
2. Na ci o nal no de lo va nje i stu di je (1909–1913)
-!"!)K��������������������������������������!-#�&�!')"/="'"/>����!"G-)"GB!=���������C}�N�������R�����D
}�����K�������>y�����!�����CT�������������������&��D�Bran ko vo ko lo =�������������>����!"G���!(B=-G!����&��"'"">����!EGB)EG#!
-/ �����!�����C������������D�Zvo no�U����&"'"/y�����!�����C@�����
���D���"���������h������������������������������������C��"�����"����.��������676>�������
���:���
���������F�����?������K���������"'""!���!#")#-y�����!
�����C+��������!
-
Hereticus, 3-4/2012 Jovica Trkulja
-/
C+����������D
��������:������������
���������:�����
���&������&����������������������;�������Pi je mont. Ured nik ;������J��&�F�������~���-"������������
���������������
��
�����������������Pi je mon ta���
����;�����;��������&���
����&����4��������4���������,����!--�������S�������
������ �������� ���������;���������;�� ����� ����;��
�������������K�������h��������~�������,!+�������=&�����
4�����+�����������������*�����������������������>�K��������
h���������;���;����������
������!
+����S��������������������������Z�������������������
C+����������D
C���������������D�����������������������
�����!?��������������������������������������
����������
������F�����?�����!@�������"'"-!������
?����������������
��
�����&���������������!-B
��������;����������������������������"'"-!���������
�������������������:����!+�����������������������������
�����&��������������������
&�����������������;�������
�������������"���������������"���
=@�����>�Bran ko vom ko lu =������
�������>���"������ =@�����>�Po kre tu =@�����> ��"������.����� =K�L��������>!h����������������������;��)������������
������������*���������C�����������������D���������������
�������������C������L��������L�������;���������D ���&�����
��������������������!-(
-!-!)�����Pan ger ma ni zam����:�������������������&�����Lvao u Pi je mon tu!A��������������;���������������
�����������
�������
�&�����������������������������������������������
C���������������&��D!-#?�;��������������C;���
�
-
&�������C�����������&�����
-"
������������������;���Dran ga�������������������;���������
&������������������������������������������������
-
Hereticus, 3-4/2012 Jovica Trkulja
--
@�����������C����������
���
������������������������������
�������
������������&��������;���������!A������������
���L������������������������������m�������
�����������@����
�������
����������Hp
m���������������������
��������������pHD!B"
����������;�����C���������������D�����C������
L��:�������
���������������������I����R��������&�����������������
�����������
�����������������@������D!B-���������:����
����
����������������������������������������:��������������L ��
������:���@�����
@�����������������������
���L�������*������&��������������
�������������
�������
��������!
@���������&����������������������L�����������������
����;��
���������@���;��=?�������
��������������������������
�������
������>!S������������������
��������������;�����������L��������������������������������������������������K����L����;�����������=4����Q���LJ��������+�������������>!
%��������������������������;��
����������������������
���������������@���;������������"'!
-/!����!������������L���������������������C������������������������������
��������D!������������������������������L�������������
��������������=->
����������������������:����
=->
�������L������&���������;���
��������
��������&���������;����-/!
����!U������������������������&��������
�������������;��
������
���������������������������&����;�&���������������
���������������������;���������
��:������������������=�����L��;����
��*��������
�������������������
F��������������������
��:��@�������������
���&�������������������:����
��!>!
%�����������&�����
�������;����������������������;��
��:���������������������&������������������������
����L���<��������������������������������������:�������������
������������;�������!A�����;��������������������������;L������;���������
������������������������������
�����������
���������������;�������������������;�
��������������
�����
����������
����;�
�����������!BB
������Mo der na Ger ma ni ja����������
�������������������
��
�����&�����
���;�����������!+�����������������h�������
��<������������������%���������S�������!@�����������
������
-
&�������C�����������&�����
-B
����D���
��C�����:��
���������;��D
������������
�����������
�������������������@���;��!B(h��������
����������������L���������
�������������������������������L��������������&����
����������������;���������������������!B#
U�����������h����;���������;��������F������������
���������;�����������&����
��������������Mo der ne Ger ma-ni je.BEA�������������������������������������&��������
�������
���������������������:��!+����������������������
�������
���;��������������������������:�����������������L����������������������������������
�������������!������
����������������������C��������������������
;��������
:�������������������������������������;�����D!��*����
����
���������������
��&��������������������!h�����������
��������������&���
�������;���������!BGA�������������������L�������������������������&����������:���
����������������
���;���
:������
������������������!A�����������������������
������&��������
������������������������C�����*�;�������
������������������������������D!B$
+��������������������������������������������������
�De lo�S����������!"$����!E'���!B
=�����&��"'"B>����!("$)(BB!
B$ ��������!-#$!B' C%���������������������m������&�*����������
�����;���&����p������L
�����&������&�!%������������������m������&�*���&����p��&�������
����Z;�����&��������������&����������������������������!
���&���*���&�������������&�������������������
�����
��������
m���;������p
m��!
-
Hereticus, 3-4/2012 Jovica Trkulja
-(
��������
��&
T������,�������������������������������������
������������&�����������&
K������������������������������
��������������
���&�D!(/
%����������������;�������������������������������L�������;�����C��������������� �������������������;��� ������������
���
�������������������������:�����
���:����
��
�������!�������
��;����������Mo der na Ger ma ni ja�������������
�����������
���&�������������������������������������:����L���
�������������������
������������:����������������
����:�����&���;����D!("
h��&�����������������&����������=Pan ger ma ni zmu i Mo-der noj Ger ma ni ji>����������������&�Q����������"'"(!�����
����
���������������������������������������������������L�������������������������!
-!(!)+�����������&������������������������������� �@���;��
Y���������!��������������&;����;���������;��
��������C&��������������D���������;�����������������������L�������;�����-/!����!@�
�������������������������������L�������������������������������������������������
���������
�������������������!(-�����������;���������"'""q"'"-!�����
��+������
%�������������&���!@������
;����������������������������;���
-
&�������C�����������&�����
-#
��;���������������������
����������������������������;L��������!(#+���������������������;���������������&��
����������������������������������������������;�����������!
������&�������������������������������
�����������L���������������
����������������������&����
������
������
����������������������������*�����;������������"�������������"�Rske i Bran ko vo ko lo!%������������������������@�����
����L �����������!(E
%�����������������&���&������������������������L������������������"'"/)"'"B!������&����������"����=����������
������>
Ko lu =�����������>
�����������������������Mo der ne Ger-ma ni je!+���������;����}�����@����������;�����Ko luC������L�������L�������;������D="'"->(G
C�����������F���������D���� ��
���������"'"B!������($&���C��������������������������
�������������������������������;������*���������������"'/$!
S��������������="'"-)"'"B>�&���������
���:�����������������
=���
;������4���������������������������������*�>D!('
-!#!)%������������������������������L����;��
�������L������������!%����&����������������������������!~������
�������������
S�;�����������;����������������������CU�L��D!���������������&��������
��������������;��������������
������������ ��������;��������������������4�������"'"(!
�����!A������
�����������������&����
�����������������
����������7;A�����"����!"#E!
-
Hereticus, 3-4/2012 Jovica Trkulja
-E
+����������������������������������������������������
��;�������
��������������!%�����"���������������"���
�&������
�������������������=�������������&����� ��!>�����;�������
���������=,!S�&����,!T��������K!,��������Q!}������
�����!>�
������������
�������������������
��:����������@���;��
+���L���
��!%&����������De lu�&�������������������&�������������
���������������;�������������!A���
��;���������������
i u Bran ko vom ko lu=�������������>!#/
%�������������������������������������������
���L�����L����;������
����;����������������!S������������
�������������������������������;���������������������������
����������������������������������:��!��*�������&�������
����������������������������������L������������
���������L����*��������!#"
3. Pr vi svet ski rat (1914–1918)
B!"!)���� ����;�������������� �� &������&������
,������������� ������������?���� ?����������������&��!
�����������:�����&������������������� ������������������
��������&�������;������������������!@������������&�������:�
������;����������!%;�����������&��&�����4��
+�����! %&�����;������������������������������;��������:�����L�����������������!
%��������������������������������������������������
���
�������
����������������
�����������������������&�
��&������������:&��&��!+����������������������������������
����:��������&�!#-
���� ������������;������������������&��
&��������L ����������������������
������:��������&������;��
����L������������!
+������&���������������������<�����������������&������
;������
���.��������������������I�����I��!+�����������"'"(!������
���������������������������������
&�����������"�������������"���
=����������>�De lo=����������>�Bran ko vo ko lo.#B
#/ K!I����K��������������������!()#!
#" �������������������;������������
���������������;����!����������L
���������������������@���;���@����
��*���=C������������m��������L��pD>�,���������������������&��
-
&�������C�����������&�����
-G
%&�����������������
�����������������������������"'"#!
�����������F�����c����������;��������
������������������
������!A�
����������������������������������������������:����&
�����F����������,�������������!A������������������������;��
��������!
������������������
���*���;�����Ju go slo ven ski gla snik=�&L�����������&������>!%���������������:������������������������
F�:���������������;����:��������&&���������
�����������!"G)-"!S��������
���������
������������������������
������������������&��&�����������������L���&����O Slo ven ci ma��
��L���4�:������������������������&���@���(-���!
## ���������C@�������������&�����������D�De lo=@�>����!-/����!G-�
��!-=����"'"#>����!G')$-y���������C@�������������&��������������
%�������D�De lo=@�>����!-/����!G-���!B=����"'"#>����!"-E)"B"!
#E ���������CF�����������HD�Ju go slo ven ski gla snik=@�>����!"���!#="'"#>�
���!-/')-"E!
#G K!���?��������!���#�������"�����������*�������#���������.���~������%������������������������56@?W:67WY;�%��������S��������}���<��
-
Hereticus, 3-4/2012 Jovica Trkulja
-$
C@�������������&�����������D="'"#> C@�������������&���� ����������%�������D="'"#>!h�����������������������������������L��������$���]��������K���.��&��������"'"$!������c���!#$%������
����������������������������F�:�������!+������������
�������������������
�����������&�������T�&&�������������
���������������!@��������������������������������F�:��
�������
�����������������!A�������������������������������L�;�������������&��������;���;������������������������������
��������&���&�����������������!
h����"'"E!�����
��;�����"'"G!����������������L����������
�����La Ser bie������
����I������������������
J������������!#'+������������������������������������������
��&����������&���;�������F�����������
������� ����������L �������������������
��,�!"�@�!"B=B/!F�
����"'"E>����!-)By �!�!��������J�m��������p���p,������LT������������������&�������
������L�����������������D�La Ser bie=�����>�,�!"�@�!"'="/!������&��
"'"E>����!-y�!�!�������CJ�m��������p���p,������LT����������������
��&�������������L������������������-D�La Ser bie=�����>�,�!"�@�!-/="G!
������&��"'"E>����!-y�!�!�������CJ��������������������������L�������T�����D�La Ser bie=�����>�,�!"�@�!B(=-(!4���&��"'"E>����!-!
E/ C4������!�����S����<�����������������������������D�Ju go slo ven�
K�������������!#�&���-G$����!"!
E" ���������"'"#!������������������������Ce tinj skim vje sni kom���������
�&��������������
����������Mo der na Ger ma ni ja!=���������C�����
������D
CT����
c���D�Ce tinj ski, vje snik,c���������!$���!E�G�$
"'�"'"#!>
E- K!F����+�������������.
-
&�������C�����������&�����
-'
-
Hereticus, 3-4/2012 Jovica Trkulja
B/
K�!@���������&������������������!
E# K!S�����������������������!#!EE �����!���������$�����C�������.���I�����������.��������������I�����.�S���
����������������h������c��������UN���"'"$�#E���!=?�����������L���R��������!
EG �!�!��������!C4��N����R��������,������&���D�Wis sen und Le ben�UN����
F�!""�x!""="!�P�"'"$>����!#"E)#-(y�����!�����C�����������:��
K�������D�*��������A���������I�C��.��������676@�4������+��������I�����"'"$� ���!"/')""$!
E$ %�������������-/!����������������&����������&������������������
�������������������}���������@���;��
Y���������!��*���������
�����������&�������������������������������������������L�����!�����������������������������&���������
��������������
��&���������"'"$!�����=c��>����
��������������"'-B!=J��>
4�������&F�������"'-B!=���&����+��>!����������������������&�
�����������������������������:������
������������������������������L����;�������!
-
&�������C�����������&�����
B"
&����������������������L������������������������������&�
����������������������������&����
��������!E'�������������
�����;������������������!
������������!"��#�$��%#���&�!�"��#�'���������"��*+-+/5+-�67
����+�������������������� ����;�����Y����������!%&��
������