herramientas manuales de jardÍn · una marca confiable por casi 200 años, stanley se ha encargado...

HERRAMIENTASMANUALESDE JARDÍN

Distribuido en Chile por

2

UNA MARCA CONFIABLE

Por casi 200 años, Stanley se ha encargado de construir un legado produciendo las herramientas manuales más conocidas en el mundo. Mediante la fusión de materiales de alta calidad, innovación constante y una ejecución operativa rigurosa.

CALIDAD QUE EXCEDE LOS MÁS ALTOSESTÁNDARES

Excedemos los estándares gubernamentales eindustriales ASME/ANSI, ISO y DIN.

ESTUDIO DE USUARIO Y DISEÑO

Todas nuestras herramientas son el producto de mucha creatividad, ideas originales, extenso estudio de mercado y retroalimentación de usuarios. Estamos seguros que la verdadera innovación nace de esta integración brindando a los usuarios todo lo que exigen en sus herramientas.

GARANTÍA DE POR VIDA

Las herramientas manuales de jardín cuentan con garantía por desperfectos y/o fallas, salvo que los deterioros y/o anomalías que pudieran originarse, sean consecuencia de un uso indebido del mismo y/o por caso fortuito o fuerza mayor no imputables al productor o importador.

HERRAMIENTASMANUALESDE JARDÍN


ST

AN

LE

Y

Código Artículo Dimensiones (largo x ancho x fondo)

cm

Capacidad de cortemm / ”

Pesokg

Unidaddespacho

24703002 BDS6041 8" BypassRecubrimiento de titanio 21 x 6 x 2 19 mm / 3/4” 0,2 6

> Hoja superior de acero templado recubierta de titanio para conservar el filo> Hoja inferior con recubrimiento de teflón> Engranaje para transmitir mayor fuerza

facilitando el corte> Gran capacidad de corte> Traba para el cierre

Uso

> Poda de ramas en general.

GARANTÍALIMITADADE POR VIDA

CONSTRUÍDASCON MATERIALES LIVIANOS DE ALTA RESISTENCIAY DURABILIDAD

APLICACIÓN DE TECNOLOGÍA PARA AUMENTAREL RENDIMIENTO

DISEÑOSERGONÓMICOS Y CONFORTABLES


JARDÍN

CO

RT

E Y

PO

DA

TIJERA DE PODA BYPASS

ST

AN

LE

Y


cm


Pesokg

Unidaddespacho

24703010 BDS6042 8,5" AnvilRecubrimiento de titanio 21 x 6 x 2 19 mm / 3/4” 0,2 6

> Hoja superior de acero templado recubierta de titanio para conservar el filo> Mayor duración del filo de la hoja> Hoja inferior con recubrimiento de teflón y goma para sellar el corte> Gran capacidad de corte> Engranaje para transmitir mayor fuerza

facilitando el corte> Traba para el cierre

Uso

> Poda de ramas verdes.






JARDÍN

CO

RT

E Y

PO

DA

TIJERA DE PODA ANVIL

ST

AN

LE

Y


cm


Pesokg

Unidaddespacho

24703026 BDS6043 8" RatchetRecubrimiento de titanio 20 x 9 x 2 25,4 mm / 1” 0,2 6

> Hoja de acero templado recubierta de titanio para conservar el filo> Mango de aleación de aluminio> Sistema Ratchet de corte progresivo> Empuñadura con protección de nudillos> Rápido y fácil reemplazo de hoja> Excelente capacidad de corte> Traba para el cierre

Uso







JARDÍN

CO

RT

E Y

PO

DA

TIJERA DE PODA RATCHET

ST

AN

LE

Y


cm


Pesokg

Unidaddespacho

24703034 BDS6046 8" BypassCon estuche 21 x 6 x 3 19 mm / 3/4” 0,2 6

> Hojas de acero forjado> Empuñadura con textura antideslizante> Resorte de apertura> Traba para el cierre> Incluye estuche de protección para cinturón

Uso







JARDÍN

CO

RT

E Y

PO

DA

TIJERA DE PODA BYPASSCON ESTUCHE

ST

AN

LE

Y


cm


Pesokg

Unidaddespacho

24703042 BDS6051 1.5" Cosecha 16 x 5 x 2 9 mm / 3/4” 0,1 6

> Hojas de acero inoxidable recubiertas de titanio para conservar el filo> Resorte de apertura> Buena capacidad de corte> Ultraliviana y resistente> Traba para el cierre

Uso

> Cosecha.






JARDÍN

CO

RT

E Y

PO

DA

TIJERA COSECHA PUNTA FINA

ST

AN

LE

Y


cm


Pesokg

Unidaddespacho

24703103 BDS6327 30" RatchetRecubrimiento de titanio 73 x 35 x 3 44 mm / 1. 3/4” 1 6

> Hoja de acero recubierta de titanio para conservar el filo> Mango de acero y empuñadura TPR con gel antideslizante> Sistema Ratchet de corte progresivo> Gran poder de corte ejerciendo poca presión

Uso

> Poda de ramas gruesas verdes o secas.






JARDÍN

CO

RT

E Y

PO

DA

TIJERÓN RATCHET

ST

AN

LE

Y


cm

Capacidad de corte

mm (pulg)

Pesokg

Unidaddespacho

24703111 BDS6328 Mango telescópico 63 x 29 x 5 38 mm / 1.1/2” 2 6

> Hoja de acero al carbono recubierta de titanio para conservar el filo> Mango telescópico de acero y empuñadura TPR con gel> Mayor alcance> Sistema de amortiguación disminuye fatiga

Uso

> Poda de ramas gruesas verdes o secas.






JARDÍN

CO

RT

E Y

PO

DA

TIJERÓN MANGO TELESCÓPICO

Mango extensiblepara mayor alcance.

ST

AN

LE

Y


cm


Pesokg

Unidaddespacho

24703127 BDS6330 24" Bypass 63 x 23 x 3 44 mm / 1. 3/4” 1 6

> Hoja de acero con tratamiento térmico> Mango de fibra de vidrio y empuñadura

de PVC antideslizante> Ultraliviano

Uso

> Desganchador.






JARDÍN

CO

RT

E Y

PO

DA

TIJERÓN BYPASS

ST

AN

LE

Y


cm


Pesokg

Unidaddespacho

24703204 BDS6112 Mango telescópico 69 x 23 x 7 38 mm / 1.1/2” 2 6

> Hoja de acero estriada> Mango telescópico y empuñadura TPR con gel antideslizante> Mayor alcance> Sistema de amortiguación, disminuye fatiga

Uso

> Poda de setos.






JARDÍN

CO

RT

E Y

PO

DA

TIJERA SETOS HOJA ESTRIADAMANGO TELESCÓPICO


ST

AN

LE

Y


cm


Pesokg

Unidaddespacho

24703212 BDS6113 12” 58 x 18 x 8 38 mm / 1.1/2” 1 6

> Hoja de acero estriada> Mango de acero y empuñadura TPR con gel antideslizante> Sistema de amortiguación, disminuye fatiga

Uso

> Poda de setos.






JARDÍN

CO

RT

E Y

PO

DA

TIJERA SETOSHOJA ESTRIADA

ST

AN

LE

Y


cm


Pesokg

Unidaddespacho

24703220 BDS6114 56 x 18 x 6 38 mm /1.1/2” 1 6

> Hoja de acero > Mango de acero y empuñadura TPR con gel antideslizante> Material ligero y resistente> Buen poder de corte> Desganchador

Uso

> Para recortar arbustos y setos.






JARDÍN

CO

RT

E Y

PO

DA

TIJERA CÉSPED/SETOS

Desganchador.

ST

AN

LE

Y


cm


Pesokg

Unidaddespacho

24703236 BDS62025 Posiciones 34 x 36 x 11 19 mm / 3/4” 0,5 6

> Hoja de acero con recubrimiento antiadherente

> Contra hoja cromada> 5 posiciones de uso> Empuñadura TPR con gel antideslizante> Corte preciso y versátil

Uso

> Para cortar arbustos y césped.






JARDÍN

CO

RT

E Y

PO

DA

TIJERA CÉSPED 5 POSICIONES

ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703305 BDS6524 24” Arco Sierra Stanley 70 x 23 x 3 1 6

> Estructura tubular de acero de alta resistencia> Hoja de acero templado de doble corte> Rápido y fácil reemplazo de hoja> Ultraliviano y resistente

Uso

> Podar árboles y cortar ramas.





JARDÍN

CO

RT

E Y

PO

DA

ARCO SIERRA

ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703733 BDS7198 Azadilla 27 x 19 x 7 0,3 12

> Cabeza 3 dientes con azadón de acero templado para mayor vida útil

> Recubrimiento resistente a la corrosión> Mango ergonómico con empuñadura

antideslizante

Uso

> Descortezar, airear y cortar malezas.


JARDÍN

JAR

DÍN

Y C

ULT

IVO

AZADILLA GARANTÍALIMITADADE POR VIDA

CONSTRUÍDOSCON MATERIALES LIVIANOS DE ALTA RESISTENCIAY DURABILIDAD



ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703725 BDS7196 Cultivador 34 x 8 x 9 0,3 12

> Cabeza 3 dientes de acero templado para mayor vida útil> Recubrimiento resistente a la corrosión> Mango ergonómico con empuñadura

antideslizante

Uso

> Remover capa superficial del suelo y ayuda a eliminar la maleza.


JARDÍN

JAR

DÍN

Y C

ULT

IVO

CULTIVADOR GARANTÍALIMITADADE POR VIDA




ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703717 BDS7195 Pala trasplante 32 x 7 x 5 0,2 12

> Hoja punta triangular de acero templado para mayor vida útil

> Recubrimiento resistente a la corrosión> Mango ergonómico con empuñadura antideslizante

Uso

> Cavar y preparar la tierra para plantar y trasplantar.


JARDÍN

JAR

DÍN

Y C

ULT

IVO

PALA TRASPLANTE GARANTÍALIMITADADE POR VIDA




ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703701 BDS7194 Pala jardín 35 x 10 x 6 0,3 12

> Hoja punta triangular de acero templado para mayor vida útil

> Recubrimiento resistente a la corrosión> Mango ergonómico con empuñadura antideslizante

Uso

> Cavar y preparar la tierra para plantar, trasplantar, arrancar raíces y otras labores. Su terminación en punta facilita la inserción en el terreno y sin mover la tierra de otras plantas.


JARDÍN

JAR

DÍN

Y C

ULT

IVO

PALA TRASPLANTE GARANTÍALIMITADADE POR VIDA




ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703672 BDS7184 Barre hojas 170 x 76 x 11 1 12

> Abanico plástico con filtro UV> Mango de madera liviano

Uso

> Limpiar restos de hierbas cortadas, hojas y residuos.


JARDÍN

JAR

DÍN

Y C

ULT

IVO

BARRE HOJAS PLÁSTICO GARANTÍALIMITADADE POR VIDA



ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho


> Abanico de acero templado> Púas planas> Mango de madera liviano> Mayor vida útil

Uso

> Limpiar restos de hierbas cortadas, hojas y residuos.


JARDÍN

JAR

DÍN

Y C

ULT

IVO

BARRE HOJAS ACERO GARANTÍALIMITADADE POR VIDA



ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho


> Abanico de acero inoxidable> Mango de acero> Ancho regulable> Mayor durabilidad

Uso

> Limpiar restos de hierba cortada, hojas y residuos.


JARDÍN

JAR

DÍN

Y C

ULT

IVO

BARRE HOJAS AJUSTABLE GARANTÍALIMITADADE POR VIDA



Ancho de abanico regulable.

ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703640 BDS7179 Mini pala 67 x 15 x 6 1 12

> Hoja punta triangular de acero templado con recubrimiento anticorrosivo

> Mango de fibra de vidrio > Liviana y resistente> Empuñadura tipo “D”

Uso

> Cavar y preparar la tierra para plantar, trasplantar, arrancar raíces y otras labores.


JARDÍN

JAR

DÍN

Y C

ULT

IVO

MINI PALA GARANTÍALIMITADADE POR VIDA



ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703632 BDS7178 Horqueta 113 x 20 x 12 2 12

> Cabeza 4 dientes de acero templado con recubrimiento anticorrosivo> Mango de fibra de vidrio> Liviana y resistente> Empuñadura tipo “D”

Uso

> Remover capa superficial del suelo, airear.


JARDÍN

JAR

DÍN

Y C

ULT

IVO

HORQUETA GARANTÍALIMITADADE POR VIDA



ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703624 BDS7177 Pala 107 x 24 x 14 2 12

> Hoja punta cuadrada de acero templado con recubrimiento anticorrosivo

> Cómodo y seguro apoyo de pies> Borde afilado para reducir el esfuerzo en superficies duras> Mango de fibra de vidrio> Empuñadura tipo “D”

Uso

> Raspar y limpiar, excavación del suelo.


JARDÍN

JAR

DÍN

Y C

ULT

IVO

PALA CUADRADA CON MANGO GARANTÍALIMITADADE POR VIDA



ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703616 BDS7176 Pala 108 x 22 x 15 2 12


> Cómodo y seguro apoyo de pies> Borde afilado para reducir el esfuerzo en superficies duras> Mango de fibra de vidrio> Empuñadura tipo “D”

Uso

> Raspar y limpiar, excavación del suelo.


JARDÍN

JAR

DÍN

Y C

ULT

IVO

PALA TRIANGULAR CON MANGO GARANTÍALIMITADADE POR VIDA



ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703600 BDS7175 Pala zanja 127 x 15 x10 2 12

> Hoja punta redonda de acero templado con recubrimiento anticorrosivo

> Mango de fibra de vidrio> Empuñadura tipo “D”

Uso

> Excavar zanjas.


JARDÍN

JAR

DÍN

Y C

ULT

IVO

PALA ZANJA CON MANGO GARANTÍALIMITADADE POR VIDA



ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703555 BDS7173 Desmalezador 140 x 15 x 9 1 12

> Hoja de acero templado con recubrimiento anticorrosivo

> Mango largo de fibra de vidrio> Ultraliviano

Uso

> Quitar maleza.


JARDÍN

JAR

DÍN

Y C

ULT

IVO

DESMALEZADOR MANGO LARGO GARANTÍALIMITADADE POR VIDA



ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703547 BDS7172 Cultivador 146 x 12 x 12 1 12

> Hoja 4 dientes de acero templado con recubrimiento anticorrosivo


Uso

> Remover y distribuir material suelto.


JARDÍN

JAR

DÍN

Y C

ULT

IVO

CULTIVADOR MANGO LARGO GARANTÍALIMITADADE POR VIDA



ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703531 BDS7171 Azadón 146 x 16 x 15 1 12

> Hoja de acero templado con recubrimiento anticorrosivo


Uso

> Movimientos y labrado de suelos.


JARDÍN

JAR

DÍN

Y C

ULT

IVO

AZADÓN MANGO LARGO GARANTÍALIMITADADE POR VIDA



ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703523 BDS7170 Rastrillo 150 x 36 x 11 1 12

> Hoja 14 dientes de acero templado con recubrimiento anticorrosivo


Uso

> Nivelación del suelo de tierra y distribución de material suelto.


JARDÍN

JAR

DÍN

Y C

ULT

IVO

RASTRILLO MANGO LARGO GARANTÍALIMITADADE POR VIDA



ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703515 BDS7169 Pala 150 x 24 x 15 2 12

> Hoja punta cuadrada de acero templado con recubrimiento anticorrosivo

> Cómodo y seguro apoyo de pies> Borde afilado para reducir el esfuerzo en superficies duras> Mango largo de fibra de vidrio> Ultraliviano

Uso

> Raspador y limpiador de excavación del suelo.


JARDÍN

JAR

DÍN

Y C

ULT

IVO

PALA CUADRADA MANGO LARGO GARANTÍALIMITADADE POR VIDA



ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703507 BDS7168 Pala 150 x 22 x 15 2 12


> Cómodo y seguro apoyo de pies> Borde afilado para reducir el esfuerzo en

superficies duras> Mango largo de fibra de vidrio

Uso

> Raspador y limpiador de excavación del suelo.


JARDÍN

JAR

DÍN

Y C

ULT

IVO

PALA TRIANGULAR MANGO LARGO GARANTÍALIMITADADE POR VIDA



ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703430 BDS7157 Azadilla 67 x 18 x 8 1 12

> Mango de acero telescópico, resistente y ligero> Confortable empuñadura antideslizante> Cabezal de acero templado para mejorar la vida útil> Pintura resistente a la fricción y corrosión

Uso

> Movimientos y labrado de suelos.


JARDÍN

JAR

DÍN

Y C

ULT

IVO




AZADILLAMANGO TELESCÓPICO


ST

AN

LE

Y

DESMALEZADORMANGO TELESCÓPICO


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703422 BDS7156 Desmalezador 77 x 4 x 4 1 12


Uso

> Quitar maleza.


JARDÍN

JAR

DÍN

Y C

ULT

IVO





ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703414 BDS7154 Cultivador 67 x 9 x 8 1 12


Uso

> Remover y distribuir material suelto.


JARDÍN

JAR

DÍN

Y C

ULT

IVO




CULTIVADORMANGO TELESCÓPICO


ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703406 BDS7152 Pala 71 x 9 x 7 1 12



Uso

> Raspado y limpieza en la excavación del suelo.


JARDÍN

JAR

DÍN

Y C

ULT

IVO




PALA TRIANGULARMANGO TELESCÓPICO


ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703802 BDS6689 5/8" x 15 mAntinudo c. metal 36 x 36 x 10 4 5

24703810 BDS6690 5/8" x 23 mAntinudo c. metal 36 x 36 x 13 5 3

> Con acoples de bronce macizo> Con collar de espiral que reduce las torsiones en la llave> Construida con 5 capas, soporta 450 PSI de presión> Posibilidad de interconectar con otra

manguera (mayor extensión)

Uso

> Para regar un jardín o patio, o para proporcionar agua a un rociador para el mismo propósito.




JARDÍN

RIE

GO

MANGUERA ANTINUDO

DOBLE CAPA DE INYECCIÓN DE AIRE QUE ELIMINA TORCEDURAS

CAPA DE ESPUMA INTERNA DE PROTECCIÓN CON CAPA EXTERIOR RESISTENTE

Acople de bronce macizo de 5/8”

ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703903 BDS74067 Funciones 7 x 17 x 5 0,1 12

> 7 posiciones de riego> Diseño ergonómico> Sistema de bloqueo para riego continuo sin tensión en la mano> Empuñadura resistente a los impactos, con cobertura TPR para mayor comodidad> Fácil conexión

Uso

> Funcionalidad a diversas tareas de riego y limpieza.


JARDÍN

RIE

GO

PISTOLA DE RIEGO 7 POSICIONES GARANTÍALIMITADADE POR VIDA




ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703911 BDS74073 Funciones 14 x 16 x 3 0,1 12

> 3 posiciones de riego> Diseño ergonómico y resistente> Sistema de bloqueo para riego continuo> Empuñadura resistente a los impactos, con cobertura TPR para mayor comodidad> Fácil conexión

Uso

> Funcionalidad a diversas tareas de riego y limpieza.


JARDÍN

RIE

GO

PISTOLA DE RIEGO 3 POSICIONES GARANTÍALIMITADADE POR VIDA




ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703927 BDS74245” Ajustable 14 x 3 x 3 0,1 12

> Regulable> Fácil conexión> Plástico resistente

Uso

> Permite regular el chorro de agua, ya sea para la limpieza o riego, pudiendo regular la pulverización desde un chorro duro hasta suave llovizna.


JARDÍN

RIE

GO

PITÓN RIEGO AJUSTABLE GARANTÍALIMITADADE POR VIDA



ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703935 BDS74372 vías 12 x 16 x 5 0,3 12

> Cuerpo de aleación de metal, soporta gran presión para trabajos pesados

> Tapa protectora> Conecta 2 mangueras> Válvulas fáciles de cerrar

Uso

> Se conecta a un grifo con la posibilidad de conectar con dos mangueras.

> Optima utilización del agua para las distintas actividades.


JARDÍN

RIE

GO

DISTRIBUIDOR DE RIEGO 2 VÍAS GARANTÍALIMITADADE POR VIDA



ST

AN

LE

Y


cm

Pesokg

Unidaddespacho

24703943 BDS7438 8 x 11 x 6 0,1 12

> Sistema de temporizador fácil de operar> Plástico resistente> Ahorro de agua

Uso

> Se puede programar el tiempo de riego hasta una duración de dos horas facilitando la tarea de riego.


JARDÍN

RIE

GO

TEMPORIZADOR DE RIEGO GARANTÍALIMITADADE POR VIDA



ST

AN

LE

Y

JARDÍN MOBILIARIO STANDARD

Código 19900451

Artículo Mueble Stanley Cajón Para Mango LargoDimensiones

(alto x ancho x fondo) 210 x 125 x 46 cm


ST

AN

LE

Y

JARDÍN MOBILIARIO STANDARD

Código 19900443

Artículo Mueble Stanley Herramienta JardínDimensiones

(alto x ancho x fondo) 210 x 125 x 57 cm

Distribuido en Chile por:

IMPORTADORA Y MANUFACTURERAVON DER HEYDE S.A.C.I.

El Esfuerzo Nº 702, Parque Industrial El Belloto,Quilpué (V Región), Chile • Teléfono: (56 -32) 235 2100

herramientas manuales de jardÍn · una marca confiable por casi 200 años, stanley se ha encargado...

Documents