hfs vandt sis’s ad
TRANSCRIPT
DET LOKALE SPORTSBLAD
wwwhesselager-fsdk
SPORTSKLUBBER
FORENEDE
HESSELAGER
34 aringrgang nr 4 september 2015
HfS vandt SiSrsquos
foreningspris 2014 -
Tillykke
Juli 2015 34 Aringrg Nr 3
Udgiver HfS
Oplag 900 eksemplarer
Numre 4 aringrlige
Tryk Langaring Tryk
Redaktion
Ellen Andenaeligs (Ansvarshavende)
5874 Hesselager 40 35 43 13
E-mail hfssportsnytmailteledk
Svend Andenaeligs
Boslashsoslashrevej 43
5874 Hesselager 40 35 43 13
Kasserer
Birgitte Nielsen
Buevej 21
5874 Hesselager 62 25 23 87
Bestyrelsen
Inge Marie Holmskov
Stokkebaeligkvej 14
5874 Hesselager 62 25 19 60
Mobil 21 48 90 79
E-mail ht-holmskovmailteledk
Kurt Oslashrnegaard
Buevej 21
5874 Hesselager 62 25 23 87
Mobil 28 80 23 35
E-mail bi-kumaildk
Dorthe Andersen
Skolevej 13
5874 Hesselager 61 67 02 90
E-mail dorthe-andersenhotmailcom
Ole Vagn Jensen
Galdbjerg Kohavevej 21
5874 Hesselager 62 24 12 50
Mobil 20 43 01 20
Thomas Sejten
Oslashstergade 62
5874 Hesselager 40 43 27 87
E-mail thsejtenmsncom
Helen Hansen
Humlebjergvej 26
5884 Gudme 62 25 30 27
Mobil 61 99 30 27
E-mail hjgaldbjergmailteledk
Susanne Pedersen
Purreskovvej 11
5874 Hesselager 62 25 27 23
Mobil 23 30 27 96
E-mail SDPmaildk
Annette Pedersen Kasserer
Soslashvangen 15
5884 Gudme 62 25 35 85
Klubhuset
Oslashstergade 52
5874 Hesselager 62 25 31 75
HESSELAGER
FORENEDE
SPORTSKLUBBER
rdquoHESSELAGER OG OMEGNS PRIVATRADIOKLUBrdquo
Spil banko sammen med familie og venner over walkie talkie med
flotte praeligmier i form af gavekort som kan indloslashses i en raeligkke
forretninger paring hele Oslashstfyn vi spiller paring soslashndage i ulige uger fra
kl 19 til ca 22 - fra 1 oktober - til 30 april
Hvis ikke I har radioudstyr er klubben behjaeliglpelig med anskaffelsen
og opsaeligtning
Henvend jer i skurvognen paring parkeringspladsen ved HfSrsquos klublokaler
paring spilleaftnerne for tilmelding fra kl 18 til 19 eller til
Kjeld tlf 24 48 96 51
v Ole Petersen
Langgade 14 5874 Hesselager
Tlf 62 25 12 56
Hesselager fS karingret til Aringrets Forenings-
pris 2014 i Svendborg Kommune
Ved Svendborg Idraeligts Samvirke og
Svendborg Kommunes Idraeligtsfest torsdag
18 august i Rottefaeliglden i Svendborg blev
Hesselager forenede Sportsklubber haeligdret
og karingret til Aringrets Foreningsprismodtager i
Svendborg Kommune 2014
Formand Inge Marie Holmskov fik over-
rakt beviset herparing med skulptur af den
lokale kunstner Ellen Margrethe Andersen
ndash og prisen der var doneret af Fynske
Bank blev overrakt af privatkundechef
Henrik Bo Jensen Sammen med skulptu-
ren fulgte en buket blomster
Hesselager fS vandt nomineringen til
Aringrets Foreningspris foran Team Taringsinge
(cykelklub) og den nystartede rulleskoslashjte-
klub Svendborg Roller Derby
Nomineringerne blev flot laeligst op af revy-
skuespiller Jan Schou fra Rottefaeliglden
Indstillingen af Hesselager fS til Aringrets
Foreningspris var foretaget af en kreds af
krocketspillere og borgere i lokalomraringdet
vSvend Aage Vistisen
I indstillingen blev fremhaeligvet foslashlgende rdquoI
de senere aringr har Hesselager forenede
Sportsklubber taget mange initiativer og
udviklet foreningens aktiviteter dels for at
oslashge sammenholdet for borgere i lokalom-
raringderne Hesselager og Vormark men ikke
mindst for at udbygge samarbejdet med
Stokkebaeligkskolen og SFO i Hesselager til
glaeligde for saringvel elever foraeligldre og perso-
nalerdquo
Af nye faciliteter kan naeligvnes udbygning
modernisering med elektronisk marke-
ringssystem af HfS skydebane til et niveau
af allerhoslashjeste klasse Senest med anlaeligg af
multibane paring Hesselager Stadion der som
naeligvnt blev indviet ved sportsugen loslashrdag
1 august
Alle aktiviteter gennemfoslashres med frivillig
uloslashnnede rdquoildsjaeliglerdquo hvilket er medvirken-
de til et meget stort faeligllesskab kammerat-
skab og socialt samvaeligr
Hesselager forenede Sportsklubber er det
samlingspunkt ndash for udoslashvere og
rdquomedarbejdererdquo ndash der skaber sammenhold
og velvaeligre for lokalbefolkningen og der-
med ogsaring er meget attraktivt for tilflyttere
til omraringdet
Efter at have modtaget prisen takkede
Inge Marie Holmskov for modtagelsen
heraf og rettede samtidig en stor tak til de
mange frivillige ledere traelignere
instruktoslashrer og oslashvrige hjaeliglpere i Hessela-
geromraringdet
Gartnervaelignget 10 Hesselager
Tilbageblik
Sportsugen 2015
Der er ryddet op og stadion og klubhus er
klar til sensommer og efteraringrstraeligning og
kampe Den nye multibane staringr klar til de
mange aktiviteter den kan bruges til-
Ugen gik paring trods af det kolde sommervejr
uden problemer og uheld af naeligvnevaeligrdig
karakter Saring - ugen blev igen en succes
med stor opbakning fra baringde by og land
Ingen naeligvnt ndash ingen glemt
Til de mange frivillige haelignder der paring
den ene eller anden maringde med faring eller
mange timer hjalp med til at faring alle op-
gaver loslashst ndash og ndash til tiden skal der lyde
en meget STOR TAK hvis bare faring hav-
de svigtet kunne det let saeligtte meget i
staring
STOR TAK til alle de mange der har
sponseret til ugens arrangementer Det
er jer der er basis for det flotte resultat
Nu sidder kassereren med alle bilagene og
skal have styr paring tallene Det er ogsaring en
stor opgave men vi haringber og tror paring et
godt resultat til deling mellem HfSHogg
Sidste aringr var der kr 35000 til hver saring lad
os haringbe det samme i aringr
Med venlig hilsen
HfSHogg
Hesselager Loslashbeklub
Siden sidste blad udkom har loslashbeklubben
vaeligret inde i en stabil periode Vi har delta-
get i nogle loslashb hen over sommeren hvor
isaeligr Hesselagergaringrdsloslashbet skal naeligvnes
Der deltog vi med 18 loslashbere Og alle gen-
nemfoslashrte deres distancer En deltog paring frac12
maraton 10 paring 10 km og 7 paring 45 km
Dejligt at saring mange fra klubben stoslashttede
op om vores lokale loslashb
Der har ogsaring vaeligres deltagelse fra loslashbe-
klubben i De vilde Hestes Loslashb paring syd
Langeland og i Etape Bornholm samt et
par andre staeligvner
Her i sept Starter den nye saeligson Resten
af september traeligner vi hver mandag kl
1740 fra rensningsanlaeliggget ved Purresko-
ven og torsdag kl 1730 fra Klubhuset
Fra mandag d 5 okt Loslashber vi fra klubhu-
set kl 1730
Vi har hold der loslashber paring forskellige ni-
veauer saring der er plads til alle
1oktober starter vi et hold for nybegynde-
re Saring har du lyst til at komme i gang med
at loslashbe saring moslashd op 1 okt ifoslashrt loslashbesko og
praktisk toslashj til formaringlet
Paring loslashbeklubbens vegne
Torben Aagaard
Oslashstergade 505874 HesselagerTlf 62 25 16 33wwwdanbodk
TLF 62 25 17 43
E-mail langaatrykmaildk
wwwfarvex-pertendk
Ved forevisning af dette blad gives 20
rabat paring maling
Tlf 62 25 38 38
Mobil 20 21 80 90
wwwarnepetersendk
v Arne Petersen
Purreskovvej 28
5874 Hesselager
Flot sponsorcykelloslashb med 23 deltagende
ryttere til start gav samlet et fint resul-
tat og en god indtjening til ungdomsar-
bejdet i HfSHOGG ved sportsugen paring
Hesselager Stadion
23 ryttere stillede tirsdag aften op til spon-
sorcykelloslashbet i forbindelse med sportsu-
gen paring Hesselager Stadion med start og
maringl paring Oslashstergade ud for Dan Bo Moslashbler
Deltagerne og et paelignt publikum paring op-
loslashbsstraeligkningen trodsede den blaeligsende
rdquosommervejrsaftenrdquo og skabte en god
stemning paring den 12 km lange rute Loslashbet
blev samtidig afviklet paring en kold sommer-
aften med megen vind og nogenlunde toslashr-
vejr hele aftenen Det gav en god stem-
ning hos saringvel ryttere som et talrigt publi-
kum der var moslashdt frem trods det kolde
vejr
De 23 deltagere var delt op i to klasser B-
klassen der havde 15 til start heraf 7
boslashrn lagde ud og koslashrte den foslashrste time
mens A-klassen med 8 deltagere koslashrte den
anden time i meget hoslashjt tempo
Resultatliste
B-klassen vandtes af Willy Jensen Hesse-
lager der koslashrte 23 omgange Han vandt
foran Henning Oslash Hansen Hesselager med
22 omgange og med Michael Nydam
Gudme paring 3 pladsen ligeledes med 21
omgange Hos boslashrnene sejrede Bjoslashrn An-
dreassen Gudme med hele 27 omgange
foran Tobias Nydam Gudme og Andreas
Hoslashyer Hesselager begge med 19 A-
klassen vandtes af den lokale Svend Hvid-
sten fra Hesselager med 29 omgange i
spurtopgoslashr paring maringlstregen foran Anders
Moslashller Nyborg ligeledes med 29 omgan-
ge og med Steffen Kiel Jensen Gudme paring
3 pladsen ligeledes med 29 omgange
Flest indkoslashrte sponsorkroner i A-raeligkken
sejrede Thomas Sejten med et meget flot
resultat paring 19990 kr herefter fulgte Jens
Hermann med henholdsvis 600 kr og
Svend Hvidsten med 500 kr
I B-raeligkken sejrede Preben Juhl Rasmus-
sen med 10160 kr Kristian Hedegaringrd
med 3720 kr og Henning Oslash Hansen med
3200 kr fulgte paring henholdsvis 2 og 3
pladsen
Hos boslashrnene sejrede Miriam Kliem Peder-
sen med 3080 kr foran Johanne Holm-
skov med 2810 kr og Kasper Aaby kr
1950 - flot indkoslashrt af alle i den blaeligsende
sommervejrsaften
I alt blev der i aringr indkoslashrt i alt 52850 kr
dejlige sponsorkroner til brug for ung-
domsarbejdet i de to klubber HfS og FS
HOGG ndash 500 kr mere end sidste aringrs beloslashb
paring 52350 krTak for rigtig god opbakning
fra de mange sponsorer og privatpersoner
Vindere i boslashrneklassen
Tlf 65 33 13 35
Reneacute Vogn
Gartnervaelignget 65
5874 Hesselager 40 16 06 43
E-mail lrvognhesselagermaildk
Brian Rasmussen
Poppelvej 4B
5884 Gudme 27 12 57 53
Hans Chr Rasmussen
Landmaringlervej 11 Brudager
5881 Vejstrup 20 25 89 97
Suppleant Jesper Markvardsen
Skydning Skydeudvalget
Ulrik Dissing
Soslashndergade 42
5884 Gudme
Erik Vogn
Tingstedet 10
5874 Hesselager 27 61 95 31
E-mail elvognhesselagermaildk
NYT FRA SKYTTERNES VERDEN
I skrivende stund er frivillige fra klubben ved at renovere opholdslokalet saring det kommer
i ligesaring fin stand som vores renoverede skydebane
Der har vaeligret gang i malerrullerne paring banen saring de mindre heldige skud er blevet slettet
Ellers staringr gulvet for en gang maling ogsaring saring det bliver nemmere at rengoslashre
BILMCTRAILER
Deres leverandoslashr af Vinduer - Doslashre
Toslashmmer Eg Laeligrk Douglas samt tagarbejde
wwwFroerup-savvaerkdk
Murer
Biltlf 2029 3767
OPSTART INDENDOslashRS SAEligSON
I aringr proslashver vi at flytte Riffel traeligningen til Onsdage
Saring aringbningstiderne bliver som foslashlgende
Boslashrn ndash Riffel Onsdage 1700-1900
Voksne ndash Riffel Onsdage 1900-2100
Med opstart 230915
Boslashrnvoksne ndash Pistol Tirsdage 1900-2100
Med opstart 220915
Desuden bliver der aringbent hus i uge 41 paring ovenstaringende dage
Der bliver mulighed for at proslashve om skydning er en sport for dig
Saring kom forbi og proslashv ganske gratis
Gerhard Andersen
Buevej 14
5874 Hesselager 62 25 18 13
Svend Aa Vistisen
Kloslashvermarksvej 11
5874 Hesselager 62 25 15 65
Karl Aage Jensen (Kalle)
Fruens Alle 10
5874 Hesselager 21 76 16 36
Krocket Krocketudvalget
Peder Pedersen Formand
Tingstedet 6
5874 Hesselager 62 25 16 03
Mobil 27 61 95 02
Ruth Christiansen
Violvej 7
5874 Hesselager 62 25 24 21
Kro ck e t n y t s i d en s i ds t
Fredag den 17 juli blev der afholdt grill-
aften ved klubhuset der var saeligrdeles god
tilslutning og vejret var med os
I aringr var Ruth og Hans Christian forhindret
i at staring for grillen paring grund af sygdom vi
var heldig at kunne faring Lisette og Kristian
Holmskov til at afloslashse og det var rigtig
godt stor tak for det
Som lidt underholdning var der arrangeret
konkurrence i at skyde flest kugler igen-
nem den lille bue for det hold der ikke
spiller krocket blev vinderen Tonny Ja-
cobsen for det hold der spiller krocket
blev vinderen Ole V Jensen der var en
vandrepokal til vinderne
Danmarksmesterskaberne for enkelt-
mandskrocket er afviklet fra Hesselager
deltog Ole Vagn Jensen og Boris
Soslashrensen
Ole blev nr 1 og Danmarksmester i raeligk-
ken A 2 Boris blev nr2 i raeligkken C 2
Der skal her lyde et stort tillykke med det
fine resultat
Torsdag den 13 juli blev Fynsmesterska-
berne i krocket for par afviklet her paring sta-
dion ogsaring i aringr kom Hesselager paring vinder-
tavlen Tove Jacobsen og Ole Vagn Jensen
vande raeligkken A 1 og det giver adgang
til at deltage ved Danmarksmesterskaber-
ne den 12 september i Sig ved Varde og
det goslashr de saring
Ogsaring her skal lyde et tillykke med
resultatet
Puv Peder P
Genvejen 9
Revsoslashre
5874 Hesselager
tlf 62 25 12 81
tlf62 25 32 46 bil 23 61 71 46 wwwhumlebygdk vimmer56maildk
Mejerivej 14
5874 Hesselager
Tlf 62 25 31 11
wwwkarinjohnsondk
wwwsvendborg-apotekdk
Hesselager
Torneloslashkke Kloak - Anlaeligg - Service
Sundbrovej 39 5700 Svendborg
Tlf 62541811 wwwtorneloslashkkedk
Langgade 5
5874 Hesselager
Tlf 62 25 10 03
DM Enkeltmandskrocket 2015
Vinder af raeligkken A2
DM Enkeltmandskrocket 2015
Nr 2 i pulje C 1
FYNSMESTRE I RAEligKKEN A1 2015
Rosenvej 12 i Hesselager
Instruktoslashrerne i Fitnesshuset oslashnsker alle medlemmer en Glaeligdelig Jul og et Godt Nytaringr
Vi staringr klar til at tage imod nye medlemmer med sunde nytaringrsfortsaeligtter i 2014 Vi ses
Kig ind paring vores hjemmeside
wwwhesselagerfitnesshusdk
Har du brug for at kontakte os kan dette ske ved at skrive en e-mail til HesselagerFitnesshuslivedk
eller ringe til
Inge Marie Holmskov (Soslashster) 21 48 9079
Sommeren garingr paring haeligld og Fitnesshuset kalder
Her er plads til flere saring tag gerne naboerne med
De dygtige instruktoslashrer staringr klar til at give dig
VELVAEligRE OG GLAEligDE STYRKE OG FORM
Gymnastik Gymnastikudvalget
Helen Hansen Formand
Humlebjergvej 26
5884 Gudme 62 25 30 27
Mobil 61 99 30 27
E-mail hjgaldbjergmailteledk
Vicki Nellegaard
Klintholmvej 38
5874 Hesselager 62 25 19 47
E-mail henpost7teledk
Merete Vang
Revsoslashrevej 24 Vormark
5874 Hesselager 62 25 36 50
E-mail vangogvaengegmailcom
Anna-Katrine Markvardsen
Revsoslashrevej 17 Vormark
5874 Hesselager 62 25 15 31
Mobil 22 63 40 76
E-mail annak5874gmailcom
Hockeyholdet og zumba damerne kunne
opleves loslashrdag d 1 august til Sportsugen
hvor begge hold var med til indvielsen af
Multibanen Det var dog ikke som opvis-
ningshold holdene deltog men som work-
shop og alle omkring banen var velkomne
Det benyttede flere sig af baringde paring zumba-
holdet og i hockey-kampen
Det var underholdning paring hoslashjt niveau og
maeligndene er efterfoslashlgende fortsat med
udendoslashrs hockey Det er ganske gratis og
foregaringr hver onsdag kl 1900-2030 De
fortsaeligtter frem til saeligsonopstart i uge 37
og byder naturligvis nye saringvel som aeligldre
hockey-spillere rdquoOverdommerrdquo er John
Hansen Alle er velkomne
Vi ved stadig ikke hvordan den kommen-
de saeligson vil komme til at garing mht lokaler
men frem til jul forventer vi at gymna-
stiksalen kan benyttes og saring haringber vi at vi
finder alternativ traeligningsplads til resten af
saeligsonen
Allerede nu forventer vi at en stor del af
programmet paring plads
Mandag kl 1415-1445
Boslashrneyoga for 0-3 kl
Mandag kl 1700-1800 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Mandag kl 1815-1930 Pilates
v Ann Strandhauge
Tirsdag kl 1615-1730
Supermandsholdet (0-4 kl)
Louise og Stephanie
Tirsdag kl 1900-2030
Motion for Quinder
Birgitte B Bering
Onsdag kl 1900-2030 Hockey
John Hansen
Torsdag kl 1830-1930 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Men vi mangler desvaeligrre stadig traelignere
til far mor og barn holdet samt til puslin-
geholdet (4-6 aringr)
Saring har du forslag til traelignere til ovennaeligvn-
te hold eller er du selv frisk paring et af holde-
ne saring meld ind til Helen 61993027
ANLAEligGSGARTNER
Preben Rask Gartnervaelignget 8 5874 Hesselager
Tlf62251180 Mobil24823182 Mailprebenraskwebspeeddk
Anlaeligg af fliser - granit - granittrapper - opsaeligt af hegn vedligeholdelse - graeligs - snerydning
Aringbningstider
efter saeligson ring
og hoslashr naeligrmere
Specialer Robinie (Akacie) - Egetraelig
Bindingsvaeligrk - Douglas
Laeligrk - linoliemaling Levering over hele landet
v Christian Bidstrup Kullinggade 29
5700 Svendborg
tlf 62 25 18 28
wwwlundeborgtraedk - wwwegeplankebordedk
postlundeborgtraedk
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015
Trods strid blaeligst kaeligmpede 330 loslashbere og
cyklister sig tappert igennem 22 udgave
af Hesselagergaringrdsloslashbet
Isaeligr arrangoslashrerne doslashjede under de heftige
vindstoslashd med at fastholde teltdugene ved
jorden Kritisk blev det da selve start- og
maringlbanneret truede med at tage en him-
melflugt men de kvikke hjaeliglpere fik red-
det maringlbanneret og vigtigst af alt kom alle
igennem dagen uden naeligvnevaeligrdige
skrammer
I disse vejrforhold havde ingen sat naeligsen
op efter rekordtider saring derfor var det en
saeligrligt flot og bemaeligrkelsesvaeligrdig praelig-
station da Tine Rosengreen Pallisgaard
fra Odense slog kvindernes loslashbsrekord paring
frac12-marathon og blaeligste i maringl i tiden
12857
Tillykke til Tine
Alle stred sig gennem vinden paring motionsdagen haringrdest var det for
cykelmotionisterne
Ogsaring den bedste kvinde i 30 kilometer
cykelloslashbet er vaeligrd at bemaeligrke Hun hed-
der Julie Buumllow og var udsendt medarbej-
der fra Danmarks Radios P3 Lytterne har
i 3 uger kunnet foslashlge Julies noget tvivl-
somme forberedelser til cykelloslashbet saring vi
havde soslashrget ekstra godt for at Julie kom
sikkert igennem de 30 km
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015 havde foslashlgen-
de vindere
Cykling
90 km dame Helle Jensen fra Hesselager
90 km herre Tore Thoslashgersen fra Nyborg
60 km dame Rikke Pedersen
60 km herre Simon C fra Svendborg
60 km ungdom Bjoslashrn Andreassen fra
Gudme
30 km dame Julie Buumllow fra Odense
30 km herre Martin Bech Nielsen fra
Dyssegaringrd vKoslashbenhavn
Tvedvej 79 Tlf 62 21 50 10
wwwviggo-nielsendk
Hesselager afd Tlf 6225 1322
Loslashb
Halvmaraton for maelignd blev i aringr vundet af
Henrik Simonsen fra Odense i tiden
11947
Hos kvinderne var det foslashr omtalte Tine
Rosengreen Pallisgaard der med ny
loslashbsrekord vandt i tiden 12751
Paring 10 kilometer for maelignd var det Simon
Holst fra Elsehoved der vandt i tiden
3718
Nadia Noslashrgaard vandt 10 kilometer for
kvinder i tiden 4934
Hos drengene vandt Nicolaj Hansen fra
Vejstrup for andet aringr i traeligk med den flotte
tid 3723
Der var en lokal vinder hos pigerne idet
Johanne Holmskov fra Hesselager ogsaring
for andet aringr i traeligk vandt i tiden 10014
45 kilometerdistancen blev vundet af An-
dreas Olsen i tiden 1558 og hos kvinder-
ne var det for 4 aringr i traeligk Stine Samsoslash fra
Svendborg der loslashb med sejren i tiden
1817 Flot rekord
Anders Bang fra Hesselager vandt i ung-
domsklassen med tiden 1930
Hos pigerne kom Maja Seneca Jensen fra
Ullerslev foslashrst over maringlstregen i tiden
2112
Igen var mange frivillige og hjemme-
vaeligrnsfolk med til at loslashse de praktiske op-
gaver og soslashrgede for at deltagerne fik en
god og hyggelig dag trods blaeligsten En stor
tak til hjaeliglperne
Vi er saringledes klar til at tage godt imod jer
til den 23 udgave af loslashbet i 2016
Paring gensyn til naeligste aringr
Med venlig hilsen
Bent Skovshoved
Loslashbsleder
FbullAbullI
Langgade 25 middot 5874 Hesselager
6225 4040
Sportsugen 2015 i Hesselager med Ind-
vielse af Multibane
Sportsugen 2015 er nu vel overstaringet
Den blev igen i aringr afviklet i uge 31 i sam-
arbejde mellem Hesselager forenede
Sportsklubber og FS HOGG og i aringr for
37 aringr i traeligk
Et af hoslashjdepunkterne ved Aringrets Sportsu-
gearrangement var indvielse og ibrugtag-
ning af den nye flotte Multibane der fandt
sted loslashrdag middag
I forbindelse med etablering af multibanen
har HfSHOGG modtaget fondsmidler fra
Lokale- amp Anlaeliggsfonden Fionia Banks
Fond Fynske Banks Fond Svendborg
Kommune samt DBUNordeafonden
Multibanen der har haft en anlaeliggssum paring
ca700000 kr og er blevet anlagt efter en
byggeproces forestaringet af Anlaeliggsgartner
Preben Rask i samarbejde med A-Sport
Virklund Sport og de lokale entreprenoslashrer
Frueskovgaringrd Maskinstation og lys ved
Jan Pedersen fra Sydfyns El-Service
Kemp Lauritsen
Ved indvielsen blev de mange gaeligster budt
velkommen af Preben Juhl Rasmussen fra
HOGG og der var taler ved HfSacutes for-
mand Inge Marie Holmskov samt af John
Emil Johansen fra DBU Fynacutes bestyrelse
Nordea Fondens adm direktoslashr Henrik
Lehmann Andersen Viceborgmester i
Svendborg Kommune Henrik Nielsen og
den roslashde silkesnor til banen blev herefter
klippet af U-8 spillere fra HOGG Stort
tillykke med den flotte bane til alle idraeligts-
udoslashvere samt til alle fremtidige brugere i
lokalomraringdet
VEJUNDERFOslashRING
Entreprenoslashr og aut Kloakmester
Kurt Frandsen amp soslashn
Ellerup Bygade 37 Gudbjerg
62 25 19 75
Kurt 40 16 30 31 Martin 40 33 80 39
Aringbningstider
Mandag Lukket
Tirsdag-Torsdag 1000-1700
Fredag 1000-1800
Loslashrdag 0900-1300
v Vibeke Sundsgaard
Langgade 15 ndash Hesselager 62 25 35 36
Aringbent alle dage 0700 - 2000
Stort discountprogram
Bredt varesortiment
Vareudbringning
Haringndkoslashbsudsalg
Pakke udlevering
Fotokopiering
Telefax
Taeligt paring dig og din hverdag
Toslashmrerarbejde
Nyt gulv
Nye doslashre og vinduer
Nyrenovering af
carporte og skure mv
Oslashstre Ringvej 43A 5750 Ringe Tlf 2081 6162
wwwstrandhaugedk
Entreprenoslashrarbejde
Aut Kloakmester
Kloakseparering
Ny terrasse eller
flisegang
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
Juli 2015 34 Aringrg Nr 3
Udgiver HfS
Oplag 900 eksemplarer
Numre 4 aringrlige
Tryk Langaring Tryk
Redaktion
Ellen Andenaeligs (Ansvarshavende)
5874 Hesselager 40 35 43 13
E-mail hfssportsnytmailteledk
Svend Andenaeligs
Boslashsoslashrevej 43
5874 Hesselager 40 35 43 13
Kasserer
Birgitte Nielsen
Buevej 21
5874 Hesselager 62 25 23 87
Bestyrelsen
Inge Marie Holmskov
Stokkebaeligkvej 14
5874 Hesselager 62 25 19 60
Mobil 21 48 90 79
E-mail ht-holmskovmailteledk
Kurt Oslashrnegaard
Buevej 21
5874 Hesselager 62 25 23 87
Mobil 28 80 23 35
E-mail bi-kumaildk
Dorthe Andersen
Skolevej 13
5874 Hesselager 61 67 02 90
E-mail dorthe-andersenhotmailcom
Ole Vagn Jensen
Galdbjerg Kohavevej 21
5874 Hesselager 62 24 12 50
Mobil 20 43 01 20
Thomas Sejten
Oslashstergade 62
5874 Hesselager 40 43 27 87
E-mail thsejtenmsncom
Helen Hansen
Humlebjergvej 26
5884 Gudme 62 25 30 27
Mobil 61 99 30 27
E-mail hjgaldbjergmailteledk
Susanne Pedersen
Purreskovvej 11
5874 Hesselager 62 25 27 23
Mobil 23 30 27 96
E-mail SDPmaildk
Annette Pedersen Kasserer
Soslashvangen 15
5884 Gudme 62 25 35 85
Klubhuset
Oslashstergade 52
5874 Hesselager 62 25 31 75
HESSELAGER
FORENEDE
SPORTSKLUBBER
rdquoHESSELAGER OG OMEGNS PRIVATRADIOKLUBrdquo
Spil banko sammen med familie og venner over walkie talkie med
flotte praeligmier i form af gavekort som kan indloslashses i en raeligkke
forretninger paring hele Oslashstfyn vi spiller paring soslashndage i ulige uger fra
kl 19 til ca 22 - fra 1 oktober - til 30 april
Hvis ikke I har radioudstyr er klubben behjaeliglpelig med anskaffelsen
og opsaeligtning
Henvend jer i skurvognen paring parkeringspladsen ved HfSrsquos klublokaler
paring spilleaftnerne for tilmelding fra kl 18 til 19 eller til
Kjeld tlf 24 48 96 51
v Ole Petersen
Langgade 14 5874 Hesselager
Tlf 62 25 12 56
Hesselager fS karingret til Aringrets Forenings-
pris 2014 i Svendborg Kommune
Ved Svendborg Idraeligts Samvirke og
Svendborg Kommunes Idraeligtsfest torsdag
18 august i Rottefaeliglden i Svendborg blev
Hesselager forenede Sportsklubber haeligdret
og karingret til Aringrets Foreningsprismodtager i
Svendborg Kommune 2014
Formand Inge Marie Holmskov fik over-
rakt beviset herparing med skulptur af den
lokale kunstner Ellen Margrethe Andersen
ndash og prisen der var doneret af Fynske
Bank blev overrakt af privatkundechef
Henrik Bo Jensen Sammen med skulptu-
ren fulgte en buket blomster
Hesselager fS vandt nomineringen til
Aringrets Foreningspris foran Team Taringsinge
(cykelklub) og den nystartede rulleskoslashjte-
klub Svendborg Roller Derby
Nomineringerne blev flot laeligst op af revy-
skuespiller Jan Schou fra Rottefaeliglden
Indstillingen af Hesselager fS til Aringrets
Foreningspris var foretaget af en kreds af
krocketspillere og borgere i lokalomraringdet
vSvend Aage Vistisen
I indstillingen blev fremhaeligvet foslashlgende rdquoI
de senere aringr har Hesselager forenede
Sportsklubber taget mange initiativer og
udviklet foreningens aktiviteter dels for at
oslashge sammenholdet for borgere i lokalom-
raringderne Hesselager og Vormark men ikke
mindst for at udbygge samarbejdet med
Stokkebaeligkskolen og SFO i Hesselager til
glaeligde for saringvel elever foraeligldre og perso-
nalerdquo
Af nye faciliteter kan naeligvnes udbygning
modernisering med elektronisk marke-
ringssystem af HfS skydebane til et niveau
af allerhoslashjeste klasse Senest med anlaeligg af
multibane paring Hesselager Stadion der som
naeligvnt blev indviet ved sportsugen loslashrdag
1 august
Alle aktiviteter gennemfoslashres med frivillig
uloslashnnede rdquoildsjaeliglerdquo hvilket er medvirken-
de til et meget stort faeligllesskab kammerat-
skab og socialt samvaeligr
Hesselager forenede Sportsklubber er det
samlingspunkt ndash for udoslashvere og
rdquomedarbejdererdquo ndash der skaber sammenhold
og velvaeligre for lokalbefolkningen og der-
med ogsaring er meget attraktivt for tilflyttere
til omraringdet
Efter at have modtaget prisen takkede
Inge Marie Holmskov for modtagelsen
heraf og rettede samtidig en stor tak til de
mange frivillige ledere traelignere
instruktoslashrer og oslashvrige hjaeliglpere i Hessela-
geromraringdet
Gartnervaelignget 10 Hesselager
Tilbageblik
Sportsugen 2015
Der er ryddet op og stadion og klubhus er
klar til sensommer og efteraringrstraeligning og
kampe Den nye multibane staringr klar til de
mange aktiviteter den kan bruges til-
Ugen gik paring trods af det kolde sommervejr
uden problemer og uheld af naeligvnevaeligrdig
karakter Saring - ugen blev igen en succes
med stor opbakning fra baringde by og land
Ingen naeligvnt ndash ingen glemt
Til de mange frivillige haelignder der paring
den ene eller anden maringde med faring eller
mange timer hjalp med til at faring alle op-
gaver loslashst ndash og ndash til tiden skal der lyde
en meget STOR TAK hvis bare faring hav-
de svigtet kunne det let saeligtte meget i
staring
STOR TAK til alle de mange der har
sponseret til ugens arrangementer Det
er jer der er basis for det flotte resultat
Nu sidder kassereren med alle bilagene og
skal have styr paring tallene Det er ogsaring en
stor opgave men vi haringber og tror paring et
godt resultat til deling mellem HfSHogg
Sidste aringr var der kr 35000 til hver saring lad
os haringbe det samme i aringr
Med venlig hilsen
HfSHogg
Hesselager Loslashbeklub
Siden sidste blad udkom har loslashbeklubben
vaeligret inde i en stabil periode Vi har delta-
get i nogle loslashb hen over sommeren hvor
isaeligr Hesselagergaringrdsloslashbet skal naeligvnes
Der deltog vi med 18 loslashbere Og alle gen-
nemfoslashrte deres distancer En deltog paring frac12
maraton 10 paring 10 km og 7 paring 45 km
Dejligt at saring mange fra klubben stoslashttede
op om vores lokale loslashb
Der har ogsaring vaeligres deltagelse fra loslashbe-
klubben i De vilde Hestes Loslashb paring syd
Langeland og i Etape Bornholm samt et
par andre staeligvner
Her i sept Starter den nye saeligson Resten
af september traeligner vi hver mandag kl
1740 fra rensningsanlaeliggget ved Purresko-
ven og torsdag kl 1730 fra Klubhuset
Fra mandag d 5 okt Loslashber vi fra klubhu-
set kl 1730
Vi har hold der loslashber paring forskellige ni-
veauer saring der er plads til alle
1oktober starter vi et hold for nybegynde-
re Saring har du lyst til at komme i gang med
at loslashbe saring moslashd op 1 okt ifoslashrt loslashbesko og
praktisk toslashj til formaringlet
Paring loslashbeklubbens vegne
Torben Aagaard
Oslashstergade 505874 HesselagerTlf 62 25 16 33wwwdanbodk
TLF 62 25 17 43
E-mail langaatrykmaildk
wwwfarvex-pertendk
Ved forevisning af dette blad gives 20
rabat paring maling
Tlf 62 25 38 38
Mobil 20 21 80 90
wwwarnepetersendk
v Arne Petersen
Purreskovvej 28
5874 Hesselager
Flot sponsorcykelloslashb med 23 deltagende
ryttere til start gav samlet et fint resul-
tat og en god indtjening til ungdomsar-
bejdet i HfSHOGG ved sportsugen paring
Hesselager Stadion
23 ryttere stillede tirsdag aften op til spon-
sorcykelloslashbet i forbindelse med sportsu-
gen paring Hesselager Stadion med start og
maringl paring Oslashstergade ud for Dan Bo Moslashbler
Deltagerne og et paelignt publikum paring op-
loslashbsstraeligkningen trodsede den blaeligsende
rdquosommervejrsaftenrdquo og skabte en god
stemning paring den 12 km lange rute Loslashbet
blev samtidig afviklet paring en kold sommer-
aften med megen vind og nogenlunde toslashr-
vejr hele aftenen Det gav en god stem-
ning hos saringvel ryttere som et talrigt publi-
kum der var moslashdt frem trods det kolde
vejr
De 23 deltagere var delt op i to klasser B-
klassen der havde 15 til start heraf 7
boslashrn lagde ud og koslashrte den foslashrste time
mens A-klassen med 8 deltagere koslashrte den
anden time i meget hoslashjt tempo
Resultatliste
B-klassen vandtes af Willy Jensen Hesse-
lager der koslashrte 23 omgange Han vandt
foran Henning Oslash Hansen Hesselager med
22 omgange og med Michael Nydam
Gudme paring 3 pladsen ligeledes med 21
omgange Hos boslashrnene sejrede Bjoslashrn An-
dreassen Gudme med hele 27 omgange
foran Tobias Nydam Gudme og Andreas
Hoslashyer Hesselager begge med 19 A-
klassen vandtes af den lokale Svend Hvid-
sten fra Hesselager med 29 omgange i
spurtopgoslashr paring maringlstregen foran Anders
Moslashller Nyborg ligeledes med 29 omgan-
ge og med Steffen Kiel Jensen Gudme paring
3 pladsen ligeledes med 29 omgange
Flest indkoslashrte sponsorkroner i A-raeligkken
sejrede Thomas Sejten med et meget flot
resultat paring 19990 kr herefter fulgte Jens
Hermann med henholdsvis 600 kr og
Svend Hvidsten med 500 kr
I B-raeligkken sejrede Preben Juhl Rasmus-
sen med 10160 kr Kristian Hedegaringrd
med 3720 kr og Henning Oslash Hansen med
3200 kr fulgte paring henholdsvis 2 og 3
pladsen
Hos boslashrnene sejrede Miriam Kliem Peder-
sen med 3080 kr foran Johanne Holm-
skov med 2810 kr og Kasper Aaby kr
1950 - flot indkoslashrt af alle i den blaeligsende
sommervejrsaften
I alt blev der i aringr indkoslashrt i alt 52850 kr
dejlige sponsorkroner til brug for ung-
domsarbejdet i de to klubber HfS og FS
HOGG ndash 500 kr mere end sidste aringrs beloslashb
paring 52350 krTak for rigtig god opbakning
fra de mange sponsorer og privatpersoner
Vindere i boslashrneklassen
Tlf 65 33 13 35
Reneacute Vogn
Gartnervaelignget 65
5874 Hesselager 40 16 06 43
E-mail lrvognhesselagermaildk
Brian Rasmussen
Poppelvej 4B
5884 Gudme 27 12 57 53
Hans Chr Rasmussen
Landmaringlervej 11 Brudager
5881 Vejstrup 20 25 89 97
Suppleant Jesper Markvardsen
Skydning Skydeudvalget
Ulrik Dissing
Soslashndergade 42
5884 Gudme
Erik Vogn
Tingstedet 10
5874 Hesselager 27 61 95 31
E-mail elvognhesselagermaildk
NYT FRA SKYTTERNES VERDEN
I skrivende stund er frivillige fra klubben ved at renovere opholdslokalet saring det kommer
i ligesaring fin stand som vores renoverede skydebane
Der har vaeligret gang i malerrullerne paring banen saring de mindre heldige skud er blevet slettet
Ellers staringr gulvet for en gang maling ogsaring saring det bliver nemmere at rengoslashre
BILMCTRAILER
Deres leverandoslashr af Vinduer - Doslashre
Toslashmmer Eg Laeligrk Douglas samt tagarbejde
wwwFroerup-savvaerkdk
Murer
Biltlf 2029 3767
OPSTART INDENDOslashRS SAEligSON
I aringr proslashver vi at flytte Riffel traeligningen til Onsdage
Saring aringbningstiderne bliver som foslashlgende
Boslashrn ndash Riffel Onsdage 1700-1900
Voksne ndash Riffel Onsdage 1900-2100
Med opstart 230915
Boslashrnvoksne ndash Pistol Tirsdage 1900-2100
Med opstart 220915
Desuden bliver der aringbent hus i uge 41 paring ovenstaringende dage
Der bliver mulighed for at proslashve om skydning er en sport for dig
Saring kom forbi og proslashv ganske gratis
Gerhard Andersen
Buevej 14
5874 Hesselager 62 25 18 13
Svend Aa Vistisen
Kloslashvermarksvej 11
5874 Hesselager 62 25 15 65
Karl Aage Jensen (Kalle)
Fruens Alle 10
5874 Hesselager 21 76 16 36
Krocket Krocketudvalget
Peder Pedersen Formand
Tingstedet 6
5874 Hesselager 62 25 16 03
Mobil 27 61 95 02
Ruth Christiansen
Violvej 7
5874 Hesselager 62 25 24 21
Kro ck e t n y t s i d en s i ds t
Fredag den 17 juli blev der afholdt grill-
aften ved klubhuset der var saeligrdeles god
tilslutning og vejret var med os
I aringr var Ruth og Hans Christian forhindret
i at staring for grillen paring grund af sygdom vi
var heldig at kunne faring Lisette og Kristian
Holmskov til at afloslashse og det var rigtig
godt stor tak for det
Som lidt underholdning var der arrangeret
konkurrence i at skyde flest kugler igen-
nem den lille bue for det hold der ikke
spiller krocket blev vinderen Tonny Ja-
cobsen for det hold der spiller krocket
blev vinderen Ole V Jensen der var en
vandrepokal til vinderne
Danmarksmesterskaberne for enkelt-
mandskrocket er afviklet fra Hesselager
deltog Ole Vagn Jensen og Boris
Soslashrensen
Ole blev nr 1 og Danmarksmester i raeligk-
ken A 2 Boris blev nr2 i raeligkken C 2
Der skal her lyde et stort tillykke med det
fine resultat
Torsdag den 13 juli blev Fynsmesterska-
berne i krocket for par afviklet her paring sta-
dion ogsaring i aringr kom Hesselager paring vinder-
tavlen Tove Jacobsen og Ole Vagn Jensen
vande raeligkken A 1 og det giver adgang
til at deltage ved Danmarksmesterskaber-
ne den 12 september i Sig ved Varde og
det goslashr de saring
Ogsaring her skal lyde et tillykke med
resultatet
Puv Peder P
Genvejen 9
Revsoslashre
5874 Hesselager
tlf 62 25 12 81
tlf62 25 32 46 bil 23 61 71 46 wwwhumlebygdk vimmer56maildk
Mejerivej 14
5874 Hesselager
Tlf 62 25 31 11
wwwkarinjohnsondk
wwwsvendborg-apotekdk
Hesselager
Torneloslashkke Kloak - Anlaeligg - Service
Sundbrovej 39 5700 Svendborg
Tlf 62541811 wwwtorneloslashkkedk
Langgade 5
5874 Hesselager
Tlf 62 25 10 03
DM Enkeltmandskrocket 2015
Vinder af raeligkken A2
DM Enkeltmandskrocket 2015
Nr 2 i pulje C 1
FYNSMESTRE I RAEligKKEN A1 2015
Rosenvej 12 i Hesselager
Instruktoslashrerne i Fitnesshuset oslashnsker alle medlemmer en Glaeligdelig Jul og et Godt Nytaringr
Vi staringr klar til at tage imod nye medlemmer med sunde nytaringrsfortsaeligtter i 2014 Vi ses
Kig ind paring vores hjemmeside
wwwhesselagerfitnesshusdk
Har du brug for at kontakte os kan dette ske ved at skrive en e-mail til HesselagerFitnesshuslivedk
eller ringe til
Inge Marie Holmskov (Soslashster) 21 48 9079
Sommeren garingr paring haeligld og Fitnesshuset kalder
Her er plads til flere saring tag gerne naboerne med
De dygtige instruktoslashrer staringr klar til at give dig
VELVAEligRE OG GLAEligDE STYRKE OG FORM
Gymnastik Gymnastikudvalget
Helen Hansen Formand
Humlebjergvej 26
5884 Gudme 62 25 30 27
Mobil 61 99 30 27
E-mail hjgaldbjergmailteledk
Vicki Nellegaard
Klintholmvej 38
5874 Hesselager 62 25 19 47
E-mail henpost7teledk
Merete Vang
Revsoslashrevej 24 Vormark
5874 Hesselager 62 25 36 50
E-mail vangogvaengegmailcom
Anna-Katrine Markvardsen
Revsoslashrevej 17 Vormark
5874 Hesselager 62 25 15 31
Mobil 22 63 40 76
E-mail annak5874gmailcom
Hockeyholdet og zumba damerne kunne
opleves loslashrdag d 1 august til Sportsugen
hvor begge hold var med til indvielsen af
Multibanen Det var dog ikke som opvis-
ningshold holdene deltog men som work-
shop og alle omkring banen var velkomne
Det benyttede flere sig af baringde paring zumba-
holdet og i hockey-kampen
Det var underholdning paring hoslashjt niveau og
maeligndene er efterfoslashlgende fortsat med
udendoslashrs hockey Det er ganske gratis og
foregaringr hver onsdag kl 1900-2030 De
fortsaeligtter frem til saeligsonopstart i uge 37
og byder naturligvis nye saringvel som aeligldre
hockey-spillere rdquoOverdommerrdquo er John
Hansen Alle er velkomne
Vi ved stadig ikke hvordan den kommen-
de saeligson vil komme til at garing mht lokaler
men frem til jul forventer vi at gymna-
stiksalen kan benyttes og saring haringber vi at vi
finder alternativ traeligningsplads til resten af
saeligsonen
Allerede nu forventer vi at en stor del af
programmet paring plads
Mandag kl 1415-1445
Boslashrneyoga for 0-3 kl
Mandag kl 1700-1800 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Mandag kl 1815-1930 Pilates
v Ann Strandhauge
Tirsdag kl 1615-1730
Supermandsholdet (0-4 kl)
Louise og Stephanie
Tirsdag kl 1900-2030
Motion for Quinder
Birgitte B Bering
Onsdag kl 1900-2030 Hockey
John Hansen
Torsdag kl 1830-1930 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Men vi mangler desvaeligrre stadig traelignere
til far mor og barn holdet samt til puslin-
geholdet (4-6 aringr)
Saring har du forslag til traelignere til ovennaeligvn-
te hold eller er du selv frisk paring et af holde-
ne saring meld ind til Helen 61993027
ANLAEligGSGARTNER
Preben Rask Gartnervaelignget 8 5874 Hesselager
Tlf62251180 Mobil24823182 Mailprebenraskwebspeeddk
Anlaeligg af fliser - granit - granittrapper - opsaeligt af hegn vedligeholdelse - graeligs - snerydning
Aringbningstider
efter saeligson ring
og hoslashr naeligrmere
Specialer Robinie (Akacie) - Egetraelig
Bindingsvaeligrk - Douglas
Laeligrk - linoliemaling Levering over hele landet
v Christian Bidstrup Kullinggade 29
5700 Svendborg
tlf 62 25 18 28
wwwlundeborgtraedk - wwwegeplankebordedk
postlundeborgtraedk
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015
Trods strid blaeligst kaeligmpede 330 loslashbere og
cyklister sig tappert igennem 22 udgave
af Hesselagergaringrdsloslashbet
Isaeligr arrangoslashrerne doslashjede under de heftige
vindstoslashd med at fastholde teltdugene ved
jorden Kritisk blev det da selve start- og
maringlbanneret truede med at tage en him-
melflugt men de kvikke hjaeliglpere fik red-
det maringlbanneret og vigtigst af alt kom alle
igennem dagen uden naeligvnevaeligrdige
skrammer
I disse vejrforhold havde ingen sat naeligsen
op efter rekordtider saring derfor var det en
saeligrligt flot og bemaeligrkelsesvaeligrdig praelig-
station da Tine Rosengreen Pallisgaard
fra Odense slog kvindernes loslashbsrekord paring
frac12-marathon og blaeligste i maringl i tiden
12857
Tillykke til Tine
Alle stred sig gennem vinden paring motionsdagen haringrdest var det for
cykelmotionisterne
Ogsaring den bedste kvinde i 30 kilometer
cykelloslashbet er vaeligrd at bemaeligrke Hun hed-
der Julie Buumllow og var udsendt medarbej-
der fra Danmarks Radios P3 Lytterne har
i 3 uger kunnet foslashlge Julies noget tvivl-
somme forberedelser til cykelloslashbet saring vi
havde soslashrget ekstra godt for at Julie kom
sikkert igennem de 30 km
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015 havde foslashlgen-
de vindere
Cykling
90 km dame Helle Jensen fra Hesselager
90 km herre Tore Thoslashgersen fra Nyborg
60 km dame Rikke Pedersen
60 km herre Simon C fra Svendborg
60 km ungdom Bjoslashrn Andreassen fra
Gudme
30 km dame Julie Buumllow fra Odense
30 km herre Martin Bech Nielsen fra
Dyssegaringrd vKoslashbenhavn
Tvedvej 79 Tlf 62 21 50 10
wwwviggo-nielsendk
Hesselager afd Tlf 6225 1322
Loslashb
Halvmaraton for maelignd blev i aringr vundet af
Henrik Simonsen fra Odense i tiden
11947
Hos kvinderne var det foslashr omtalte Tine
Rosengreen Pallisgaard der med ny
loslashbsrekord vandt i tiden 12751
Paring 10 kilometer for maelignd var det Simon
Holst fra Elsehoved der vandt i tiden
3718
Nadia Noslashrgaard vandt 10 kilometer for
kvinder i tiden 4934
Hos drengene vandt Nicolaj Hansen fra
Vejstrup for andet aringr i traeligk med den flotte
tid 3723
Der var en lokal vinder hos pigerne idet
Johanne Holmskov fra Hesselager ogsaring
for andet aringr i traeligk vandt i tiden 10014
45 kilometerdistancen blev vundet af An-
dreas Olsen i tiden 1558 og hos kvinder-
ne var det for 4 aringr i traeligk Stine Samsoslash fra
Svendborg der loslashb med sejren i tiden
1817 Flot rekord
Anders Bang fra Hesselager vandt i ung-
domsklassen med tiden 1930
Hos pigerne kom Maja Seneca Jensen fra
Ullerslev foslashrst over maringlstregen i tiden
2112
Igen var mange frivillige og hjemme-
vaeligrnsfolk med til at loslashse de praktiske op-
gaver og soslashrgede for at deltagerne fik en
god og hyggelig dag trods blaeligsten En stor
tak til hjaeliglperne
Vi er saringledes klar til at tage godt imod jer
til den 23 udgave af loslashbet i 2016
Paring gensyn til naeligste aringr
Med venlig hilsen
Bent Skovshoved
Loslashbsleder
FbullAbullI
Langgade 25 middot 5874 Hesselager
6225 4040
Sportsugen 2015 i Hesselager med Ind-
vielse af Multibane
Sportsugen 2015 er nu vel overstaringet
Den blev igen i aringr afviklet i uge 31 i sam-
arbejde mellem Hesselager forenede
Sportsklubber og FS HOGG og i aringr for
37 aringr i traeligk
Et af hoslashjdepunkterne ved Aringrets Sportsu-
gearrangement var indvielse og ibrugtag-
ning af den nye flotte Multibane der fandt
sted loslashrdag middag
I forbindelse med etablering af multibanen
har HfSHOGG modtaget fondsmidler fra
Lokale- amp Anlaeliggsfonden Fionia Banks
Fond Fynske Banks Fond Svendborg
Kommune samt DBUNordeafonden
Multibanen der har haft en anlaeliggssum paring
ca700000 kr og er blevet anlagt efter en
byggeproces forestaringet af Anlaeliggsgartner
Preben Rask i samarbejde med A-Sport
Virklund Sport og de lokale entreprenoslashrer
Frueskovgaringrd Maskinstation og lys ved
Jan Pedersen fra Sydfyns El-Service
Kemp Lauritsen
Ved indvielsen blev de mange gaeligster budt
velkommen af Preben Juhl Rasmussen fra
HOGG og der var taler ved HfSacutes for-
mand Inge Marie Holmskov samt af John
Emil Johansen fra DBU Fynacutes bestyrelse
Nordea Fondens adm direktoslashr Henrik
Lehmann Andersen Viceborgmester i
Svendborg Kommune Henrik Nielsen og
den roslashde silkesnor til banen blev herefter
klippet af U-8 spillere fra HOGG Stort
tillykke med den flotte bane til alle idraeligts-
udoslashvere samt til alle fremtidige brugere i
lokalomraringdet
VEJUNDERFOslashRING
Entreprenoslashr og aut Kloakmester
Kurt Frandsen amp soslashn
Ellerup Bygade 37 Gudbjerg
62 25 19 75
Kurt 40 16 30 31 Martin 40 33 80 39
Aringbningstider
Mandag Lukket
Tirsdag-Torsdag 1000-1700
Fredag 1000-1800
Loslashrdag 0900-1300
v Vibeke Sundsgaard
Langgade 15 ndash Hesselager 62 25 35 36
Aringbent alle dage 0700 - 2000
Stort discountprogram
Bredt varesortiment
Vareudbringning
Haringndkoslashbsudsalg
Pakke udlevering
Fotokopiering
Telefax
Taeligt paring dig og din hverdag
Toslashmrerarbejde
Nyt gulv
Nye doslashre og vinduer
Nyrenovering af
carporte og skure mv
Oslashstre Ringvej 43A 5750 Ringe Tlf 2081 6162
wwwstrandhaugedk
Entreprenoslashrarbejde
Aut Kloakmester
Kloakseparering
Ny terrasse eller
flisegang
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
rdquoHESSELAGER OG OMEGNS PRIVATRADIOKLUBrdquo
Spil banko sammen med familie og venner over walkie talkie med
flotte praeligmier i form af gavekort som kan indloslashses i en raeligkke
forretninger paring hele Oslashstfyn vi spiller paring soslashndage i ulige uger fra
kl 19 til ca 22 - fra 1 oktober - til 30 april
Hvis ikke I har radioudstyr er klubben behjaeliglpelig med anskaffelsen
og opsaeligtning
Henvend jer i skurvognen paring parkeringspladsen ved HfSrsquos klublokaler
paring spilleaftnerne for tilmelding fra kl 18 til 19 eller til
Kjeld tlf 24 48 96 51
v Ole Petersen
Langgade 14 5874 Hesselager
Tlf 62 25 12 56
Hesselager fS karingret til Aringrets Forenings-
pris 2014 i Svendborg Kommune
Ved Svendborg Idraeligts Samvirke og
Svendborg Kommunes Idraeligtsfest torsdag
18 august i Rottefaeliglden i Svendborg blev
Hesselager forenede Sportsklubber haeligdret
og karingret til Aringrets Foreningsprismodtager i
Svendborg Kommune 2014
Formand Inge Marie Holmskov fik over-
rakt beviset herparing med skulptur af den
lokale kunstner Ellen Margrethe Andersen
ndash og prisen der var doneret af Fynske
Bank blev overrakt af privatkundechef
Henrik Bo Jensen Sammen med skulptu-
ren fulgte en buket blomster
Hesselager fS vandt nomineringen til
Aringrets Foreningspris foran Team Taringsinge
(cykelklub) og den nystartede rulleskoslashjte-
klub Svendborg Roller Derby
Nomineringerne blev flot laeligst op af revy-
skuespiller Jan Schou fra Rottefaeliglden
Indstillingen af Hesselager fS til Aringrets
Foreningspris var foretaget af en kreds af
krocketspillere og borgere i lokalomraringdet
vSvend Aage Vistisen
I indstillingen blev fremhaeligvet foslashlgende rdquoI
de senere aringr har Hesselager forenede
Sportsklubber taget mange initiativer og
udviklet foreningens aktiviteter dels for at
oslashge sammenholdet for borgere i lokalom-
raringderne Hesselager og Vormark men ikke
mindst for at udbygge samarbejdet med
Stokkebaeligkskolen og SFO i Hesselager til
glaeligde for saringvel elever foraeligldre og perso-
nalerdquo
Af nye faciliteter kan naeligvnes udbygning
modernisering med elektronisk marke-
ringssystem af HfS skydebane til et niveau
af allerhoslashjeste klasse Senest med anlaeligg af
multibane paring Hesselager Stadion der som
naeligvnt blev indviet ved sportsugen loslashrdag
1 august
Alle aktiviteter gennemfoslashres med frivillig
uloslashnnede rdquoildsjaeliglerdquo hvilket er medvirken-
de til et meget stort faeligllesskab kammerat-
skab og socialt samvaeligr
Hesselager forenede Sportsklubber er det
samlingspunkt ndash for udoslashvere og
rdquomedarbejdererdquo ndash der skaber sammenhold
og velvaeligre for lokalbefolkningen og der-
med ogsaring er meget attraktivt for tilflyttere
til omraringdet
Efter at have modtaget prisen takkede
Inge Marie Holmskov for modtagelsen
heraf og rettede samtidig en stor tak til de
mange frivillige ledere traelignere
instruktoslashrer og oslashvrige hjaeliglpere i Hessela-
geromraringdet
Gartnervaelignget 10 Hesselager
Tilbageblik
Sportsugen 2015
Der er ryddet op og stadion og klubhus er
klar til sensommer og efteraringrstraeligning og
kampe Den nye multibane staringr klar til de
mange aktiviteter den kan bruges til-
Ugen gik paring trods af det kolde sommervejr
uden problemer og uheld af naeligvnevaeligrdig
karakter Saring - ugen blev igen en succes
med stor opbakning fra baringde by og land
Ingen naeligvnt ndash ingen glemt
Til de mange frivillige haelignder der paring
den ene eller anden maringde med faring eller
mange timer hjalp med til at faring alle op-
gaver loslashst ndash og ndash til tiden skal der lyde
en meget STOR TAK hvis bare faring hav-
de svigtet kunne det let saeligtte meget i
staring
STOR TAK til alle de mange der har
sponseret til ugens arrangementer Det
er jer der er basis for det flotte resultat
Nu sidder kassereren med alle bilagene og
skal have styr paring tallene Det er ogsaring en
stor opgave men vi haringber og tror paring et
godt resultat til deling mellem HfSHogg
Sidste aringr var der kr 35000 til hver saring lad
os haringbe det samme i aringr
Med venlig hilsen
HfSHogg
Hesselager Loslashbeklub
Siden sidste blad udkom har loslashbeklubben
vaeligret inde i en stabil periode Vi har delta-
get i nogle loslashb hen over sommeren hvor
isaeligr Hesselagergaringrdsloslashbet skal naeligvnes
Der deltog vi med 18 loslashbere Og alle gen-
nemfoslashrte deres distancer En deltog paring frac12
maraton 10 paring 10 km og 7 paring 45 km
Dejligt at saring mange fra klubben stoslashttede
op om vores lokale loslashb
Der har ogsaring vaeligres deltagelse fra loslashbe-
klubben i De vilde Hestes Loslashb paring syd
Langeland og i Etape Bornholm samt et
par andre staeligvner
Her i sept Starter den nye saeligson Resten
af september traeligner vi hver mandag kl
1740 fra rensningsanlaeliggget ved Purresko-
ven og torsdag kl 1730 fra Klubhuset
Fra mandag d 5 okt Loslashber vi fra klubhu-
set kl 1730
Vi har hold der loslashber paring forskellige ni-
veauer saring der er plads til alle
1oktober starter vi et hold for nybegynde-
re Saring har du lyst til at komme i gang med
at loslashbe saring moslashd op 1 okt ifoslashrt loslashbesko og
praktisk toslashj til formaringlet
Paring loslashbeklubbens vegne
Torben Aagaard
Oslashstergade 505874 HesselagerTlf 62 25 16 33wwwdanbodk
TLF 62 25 17 43
E-mail langaatrykmaildk
wwwfarvex-pertendk
Ved forevisning af dette blad gives 20
rabat paring maling
Tlf 62 25 38 38
Mobil 20 21 80 90
wwwarnepetersendk
v Arne Petersen
Purreskovvej 28
5874 Hesselager
Flot sponsorcykelloslashb med 23 deltagende
ryttere til start gav samlet et fint resul-
tat og en god indtjening til ungdomsar-
bejdet i HfSHOGG ved sportsugen paring
Hesselager Stadion
23 ryttere stillede tirsdag aften op til spon-
sorcykelloslashbet i forbindelse med sportsu-
gen paring Hesselager Stadion med start og
maringl paring Oslashstergade ud for Dan Bo Moslashbler
Deltagerne og et paelignt publikum paring op-
loslashbsstraeligkningen trodsede den blaeligsende
rdquosommervejrsaftenrdquo og skabte en god
stemning paring den 12 km lange rute Loslashbet
blev samtidig afviklet paring en kold sommer-
aften med megen vind og nogenlunde toslashr-
vejr hele aftenen Det gav en god stem-
ning hos saringvel ryttere som et talrigt publi-
kum der var moslashdt frem trods det kolde
vejr
De 23 deltagere var delt op i to klasser B-
klassen der havde 15 til start heraf 7
boslashrn lagde ud og koslashrte den foslashrste time
mens A-klassen med 8 deltagere koslashrte den
anden time i meget hoslashjt tempo
Resultatliste
B-klassen vandtes af Willy Jensen Hesse-
lager der koslashrte 23 omgange Han vandt
foran Henning Oslash Hansen Hesselager med
22 omgange og med Michael Nydam
Gudme paring 3 pladsen ligeledes med 21
omgange Hos boslashrnene sejrede Bjoslashrn An-
dreassen Gudme med hele 27 omgange
foran Tobias Nydam Gudme og Andreas
Hoslashyer Hesselager begge med 19 A-
klassen vandtes af den lokale Svend Hvid-
sten fra Hesselager med 29 omgange i
spurtopgoslashr paring maringlstregen foran Anders
Moslashller Nyborg ligeledes med 29 omgan-
ge og med Steffen Kiel Jensen Gudme paring
3 pladsen ligeledes med 29 omgange
Flest indkoslashrte sponsorkroner i A-raeligkken
sejrede Thomas Sejten med et meget flot
resultat paring 19990 kr herefter fulgte Jens
Hermann med henholdsvis 600 kr og
Svend Hvidsten med 500 kr
I B-raeligkken sejrede Preben Juhl Rasmus-
sen med 10160 kr Kristian Hedegaringrd
med 3720 kr og Henning Oslash Hansen med
3200 kr fulgte paring henholdsvis 2 og 3
pladsen
Hos boslashrnene sejrede Miriam Kliem Peder-
sen med 3080 kr foran Johanne Holm-
skov med 2810 kr og Kasper Aaby kr
1950 - flot indkoslashrt af alle i den blaeligsende
sommervejrsaften
I alt blev der i aringr indkoslashrt i alt 52850 kr
dejlige sponsorkroner til brug for ung-
domsarbejdet i de to klubber HfS og FS
HOGG ndash 500 kr mere end sidste aringrs beloslashb
paring 52350 krTak for rigtig god opbakning
fra de mange sponsorer og privatpersoner
Vindere i boslashrneklassen
Tlf 65 33 13 35
Reneacute Vogn
Gartnervaelignget 65
5874 Hesselager 40 16 06 43
E-mail lrvognhesselagermaildk
Brian Rasmussen
Poppelvej 4B
5884 Gudme 27 12 57 53
Hans Chr Rasmussen
Landmaringlervej 11 Brudager
5881 Vejstrup 20 25 89 97
Suppleant Jesper Markvardsen
Skydning Skydeudvalget
Ulrik Dissing
Soslashndergade 42
5884 Gudme
Erik Vogn
Tingstedet 10
5874 Hesselager 27 61 95 31
E-mail elvognhesselagermaildk
NYT FRA SKYTTERNES VERDEN
I skrivende stund er frivillige fra klubben ved at renovere opholdslokalet saring det kommer
i ligesaring fin stand som vores renoverede skydebane
Der har vaeligret gang i malerrullerne paring banen saring de mindre heldige skud er blevet slettet
Ellers staringr gulvet for en gang maling ogsaring saring det bliver nemmere at rengoslashre
BILMCTRAILER
Deres leverandoslashr af Vinduer - Doslashre
Toslashmmer Eg Laeligrk Douglas samt tagarbejde
wwwFroerup-savvaerkdk
Murer
Biltlf 2029 3767
OPSTART INDENDOslashRS SAEligSON
I aringr proslashver vi at flytte Riffel traeligningen til Onsdage
Saring aringbningstiderne bliver som foslashlgende
Boslashrn ndash Riffel Onsdage 1700-1900
Voksne ndash Riffel Onsdage 1900-2100
Med opstart 230915
Boslashrnvoksne ndash Pistol Tirsdage 1900-2100
Med opstart 220915
Desuden bliver der aringbent hus i uge 41 paring ovenstaringende dage
Der bliver mulighed for at proslashve om skydning er en sport for dig
Saring kom forbi og proslashv ganske gratis
Gerhard Andersen
Buevej 14
5874 Hesselager 62 25 18 13
Svend Aa Vistisen
Kloslashvermarksvej 11
5874 Hesselager 62 25 15 65
Karl Aage Jensen (Kalle)
Fruens Alle 10
5874 Hesselager 21 76 16 36
Krocket Krocketudvalget
Peder Pedersen Formand
Tingstedet 6
5874 Hesselager 62 25 16 03
Mobil 27 61 95 02
Ruth Christiansen
Violvej 7
5874 Hesselager 62 25 24 21
Kro ck e t n y t s i d en s i ds t
Fredag den 17 juli blev der afholdt grill-
aften ved klubhuset der var saeligrdeles god
tilslutning og vejret var med os
I aringr var Ruth og Hans Christian forhindret
i at staring for grillen paring grund af sygdom vi
var heldig at kunne faring Lisette og Kristian
Holmskov til at afloslashse og det var rigtig
godt stor tak for det
Som lidt underholdning var der arrangeret
konkurrence i at skyde flest kugler igen-
nem den lille bue for det hold der ikke
spiller krocket blev vinderen Tonny Ja-
cobsen for det hold der spiller krocket
blev vinderen Ole V Jensen der var en
vandrepokal til vinderne
Danmarksmesterskaberne for enkelt-
mandskrocket er afviklet fra Hesselager
deltog Ole Vagn Jensen og Boris
Soslashrensen
Ole blev nr 1 og Danmarksmester i raeligk-
ken A 2 Boris blev nr2 i raeligkken C 2
Der skal her lyde et stort tillykke med det
fine resultat
Torsdag den 13 juli blev Fynsmesterska-
berne i krocket for par afviklet her paring sta-
dion ogsaring i aringr kom Hesselager paring vinder-
tavlen Tove Jacobsen og Ole Vagn Jensen
vande raeligkken A 1 og det giver adgang
til at deltage ved Danmarksmesterskaber-
ne den 12 september i Sig ved Varde og
det goslashr de saring
Ogsaring her skal lyde et tillykke med
resultatet
Puv Peder P
Genvejen 9
Revsoslashre
5874 Hesselager
tlf 62 25 12 81
tlf62 25 32 46 bil 23 61 71 46 wwwhumlebygdk vimmer56maildk
Mejerivej 14
5874 Hesselager
Tlf 62 25 31 11
wwwkarinjohnsondk
wwwsvendborg-apotekdk
Hesselager
Torneloslashkke Kloak - Anlaeligg - Service
Sundbrovej 39 5700 Svendborg
Tlf 62541811 wwwtorneloslashkkedk
Langgade 5
5874 Hesselager
Tlf 62 25 10 03
DM Enkeltmandskrocket 2015
Vinder af raeligkken A2
DM Enkeltmandskrocket 2015
Nr 2 i pulje C 1
FYNSMESTRE I RAEligKKEN A1 2015
Rosenvej 12 i Hesselager
Instruktoslashrerne i Fitnesshuset oslashnsker alle medlemmer en Glaeligdelig Jul og et Godt Nytaringr
Vi staringr klar til at tage imod nye medlemmer med sunde nytaringrsfortsaeligtter i 2014 Vi ses
Kig ind paring vores hjemmeside
wwwhesselagerfitnesshusdk
Har du brug for at kontakte os kan dette ske ved at skrive en e-mail til HesselagerFitnesshuslivedk
eller ringe til
Inge Marie Holmskov (Soslashster) 21 48 9079
Sommeren garingr paring haeligld og Fitnesshuset kalder
Her er plads til flere saring tag gerne naboerne med
De dygtige instruktoslashrer staringr klar til at give dig
VELVAEligRE OG GLAEligDE STYRKE OG FORM
Gymnastik Gymnastikudvalget
Helen Hansen Formand
Humlebjergvej 26
5884 Gudme 62 25 30 27
Mobil 61 99 30 27
E-mail hjgaldbjergmailteledk
Vicki Nellegaard
Klintholmvej 38
5874 Hesselager 62 25 19 47
E-mail henpost7teledk
Merete Vang
Revsoslashrevej 24 Vormark
5874 Hesselager 62 25 36 50
E-mail vangogvaengegmailcom
Anna-Katrine Markvardsen
Revsoslashrevej 17 Vormark
5874 Hesselager 62 25 15 31
Mobil 22 63 40 76
E-mail annak5874gmailcom
Hockeyholdet og zumba damerne kunne
opleves loslashrdag d 1 august til Sportsugen
hvor begge hold var med til indvielsen af
Multibanen Det var dog ikke som opvis-
ningshold holdene deltog men som work-
shop og alle omkring banen var velkomne
Det benyttede flere sig af baringde paring zumba-
holdet og i hockey-kampen
Det var underholdning paring hoslashjt niveau og
maeligndene er efterfoslashlgende fortsat med
udendoslashrs hockey Det er ganske gratis og
foregaringr hver onsdag kl 1900-2030 De
fortsaeligtter frem til saeligsonopstart i uge 37
og byder naturligvis nye saringvel som aeligldre
hockey-spillere rdquoOverdommerrdquo er John
Hansen Alle er velkomne
Vi ved stadig ikke hvordan den kommen-
de saeligson vil komme til at garing mht lokaler
men frem til jul forventer vi at gymna-
stiksalen kan benyttes og saring haringber vi at vi
finder alternativ traeligningsplads til resten af
saeligsonen
Allerede nu forventer vi at en stor del af
programmet paring plads
Mandag kl 1415-1445
Boslashrneyoga for 0-3 kl
Mandag kl 1700-1800 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Mandag kl 1815-1930 Pilates
v Ann Strandhauge
Tirsdag kl 1615-1730
Supermandsholdet (0-4 kl)
Louise og Stephanie
Tirsdag kl 1900-2030
Motion for Quinder
Birgitte B Bering
Onsdag kl 1900-2030 Hockey
John Hansen
Torsdag kl 1830-1930 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Men vi mangler desvaeligrre stadig traelignere
til far mor og barn holdet samt til puslin-
geholdet (4-6 aringr)
Saring har du forslag til traelignere til ovennaeligvn-
te hold eller er du selv frisk paring et af holde-
ne saring meld ind til Helen 61993027
ANLAEligGSGARTNER
Preben Rask Gartnervaelignget 8 5874 Hesselager
Tlf62251180 Mobil24823182 Mailprebenraskwebspeeddk
Anlaeligg af fliser - granit - granittrapper - opsaeligt af hegn vedligeholdelse - graeligs - snerydning
Aringbningstider
efter saeligson ring
og hoslashr naeligrmere
Specialer Robinie (Akacie) - Egetraelig
Bindingsvaeligrk - Douglas
Laeligrk - linoliemaling Levering over hele landet
v Christian Bidstrup Kullinggade 29
5700 Svendborg
tlf 62 25 18 28
wwwlundeborgtraedk - wwwegeplankebordedk
postlundeborgtraedk
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015
Trods strid blaeligst kaeligmpede 330 loslashbere og
cyklister sig tappert igennem 22 udgave
af Hesselagergaringrdsloslashbet
Isaeligr arrangoslashrerne doslashjede under de heftige
vindstoslashd med at fastholde teltdugene ved
jorden Kritisk blev det da selve start- og
maringlbanneret truede med at tage en him-
melflugt men de kvikke hjaeliglpere fik red-
det maringlbanneret og vigtigst af alt kom alle
igennem dagen uden naeligvnevaeligrdige
skrammer
I disse vejrforhold havde ingen sat naeligsen
op efter rekordtider saring derfor var det en
saeligrligt flot og bemaeligrkelsesvaeligrdig praelig-
station da Tine Rosengreen Pallisgaard
fra Odense slog kvindernes loslashbsrekord paring
frac12-marathon og blaeligste i maringl i tiden
12857
Tillykke til Tine
Alle stred sig gennem vinden paring motionsdagen haringrdest var det for
cykelmotionisterne
Ogsaring den bedste kvinde i 30 kilometer
cykelloslashbet er vaeligrd at bemaeligrke Hun hed-
der Julie Buumllow og var udsendt medarbej-
der fra Danmarks Radios P3 Lytterne har
i 3 uger kunnet foslashlge Julies noget tvivl-
somme forberedelser til cykelloslashbet saring vi
havde soslashrget ekstra godt for at Julie kom
sikkert igennem de 30 km
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015 havde foslashlgen-
de vindere
Cykling
90 km dame Helle Jensen fra Hesselager
90 km herre Tore Thoslashgersen fra Nyborg
60 km dame Rikke Pedersen
60 km herre Simon C fra Svendborg
60 km ungdom Bjoslashrn Andreassen fra
Gudme
30 km dame Julie Buumllow fra Odense
30 km herre Martin Bech Nielsen fra
Dyssegaringrd vKoslashbenhavn
Tvedvej 79 Tlf 62 21 50 10
wwwviggo-nielsendk
Hesselager afd Tlf 6225 1322
Loslashb
Halvmaraton for maelignd blev i aringr vundet af
Henrik Simonsen fra Odense i tiden
11947
Hos kvinderne var det foslashr omtalte Tine
Rosengreen Pallisgaard der med ny
loslashbsrekord vandt i tiden 12751
Paring 10 kilometer for maelignd var det Simon
Holst fra Elsehoved der vandt i tiden
3718
Nadia Noslashrgaard vandt 10 kilometer for
kvinder i tiden 4934
Hos drengene vandt Nicolaj Hansen fra
Vejstrup for andet aringr i traeligk med den flotte
tid 3723
Der var en lokal vinder hos pigerne idet
Johanne Holmskov fra Hesselager ogsaring
for andet aringr i traeligk vandt i tiden 10014
45 kilometerdistancen blev vundet af An-
dreas Olsen i tiden 1558 og hos kvinder-
ne var det for 4 aringr i traeligk Stine Samsoslash fra
Svendborg der loslashb med sejren i tiden
1817 Flot rekord
Anders Bang fra Hesselager vandt i ung-
domsklassen med tiden 1930
Hos pigerne kom Maja Seneca Jensen fra
Ullerslev foslashrst over maringlstregen i tiden
2112
Igen var mange frivillige og hjemme-
vaeligrnsfolk med til at loslashse de praktiske op-
gaver og soslashrgede for at deltagerne fik en
god og hyggelig dag trods blaeligsten En stor
tak til hjaeliglperne
Vi er saringledes klar til at tage godt imod jer
til den 23 udgave af loslashbet i 2016
Paring gensyn til naeligste aringr
Med venlig hilsen
Bent Skovshoved
Loslashbsleder
FbullAbullI
Langgade 25 middot 5874 Hesselager
6225 4040
Sportsugen 2015 i Hesselager med Ind-
vielse af Multibane
Sportsugen 2015 er nu vel overstaringet
Den blev igen i aringr afviklet i uge 31 i sam-
arbejde mellem Hesselager forenede
Sportsklubber og FS HOGG og i aringr for
37 aringr i traeligk
Et af hoslashjdepunkterne ved Aringrets Sportsu-
gearrangement var indvielse og ibrugtag-
ning af den nye flotte Multibane der fandt
sted loslashrdag middag
I forbindelse med etablering af multibanen
har HfSHOGG modtaget fondsmidler fra
Lokale- amp Anlaeliggsfonden Fionia Banks
Fond Fynske Banks Fond Svendborg
Kommune samt DBUNordeafonden
Multibanen der har haft en anlaeliggssum paring
ca700000 kr og er blevet anlagt efter en
byggeproces forestaringet af Anlaeliggsgartner
Preben Rask i samarbejde med A-Sport
Virklund Sport og de lokale entreprenoslashrer
Frueskovgaringrd Maskinstation og lys ved
Jan Pedersen fra Sydfyns El-Service
Kemp Lauritsen
Ved indvielsen blev de mange gaeligster budt
velkommen af Preben Juhl Rasmussen fra
HOGG og der var taler ved HfSacutes for-
mand Inge Marie Holmskov samt af John
Emil Johansen fra DBU Fynacutes bestyrelse
Nordea Fondens adm direktoslashr Henrik
Lehmann Andersen Viceborgmester i
Svendborg Kommune Henrik Nielsen og
den roslashde silkesnor til banen blev herefter
klippet af U-8 spillere fra HOGG Stort
tillykke med den flotte bane til alle idraeligts-
udoslashvere samt til alle fremtidige brugere i
lokalomraringdet
VEJUNDERFOslashRING
Entreprenoslashr og aut Kloakmester
Kurt Frandsen amp soslashn
Ellerup Bygade 37 Gudbjerg
62 25 19 75
Kurt 40 16 30 31 Martin 40 33 80 39
Aringbningstider
Mandag Lukket
Tirsdag-Torsdag 1000-1700
Fredag 1000-1800
Loslashrdag 0900-1300
v Vibeke Sundsgaard
Langgade 15 ndash Hesselager 62 25 35 36
Aringbent alle dage 0700 - 2000
Stort discountprogram
Bredt varesortiment
Vareudbringning
Haringndkoslashbsudsalg
Pakke udlevering
Fotokopiering
Telefax
Taeligt paring dig og din hverdag
Toslashmrerarbejde
Nyt gulv
Nye doslashre og vinduer
Nyrenovering af
carporte og skure mv
Oslashstre Ringvej 43A 5750 Ringe Tlf 2081 6162
wwwstrandhaugedk
Entreprenoslashrarbejde
Aut Kloakmester
Kloakseparering
Ny terrasse eller
flisegang
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
Hesselager fS karingret til Aringrets Forenings-
pris 2014 i Svendborg Kommune
Ved Svendborg Idraeligts Samvirke og
Svendborg Kommunes Idraeligtsfest torsdag
18 august i Rottefaeliglden i Svendborg blev
Hesselager forenede Sportsklubber haeligdret
og karingret til Aringrets Foreningsprismodtager i
Svendborg Kommune 2014
Formand Inge Marie Holmskov fik over-
rakt beviset herparing med skulptur af den
lokale kunstner Ellen Margrethe Andersen
ndash og prisen der var doneret af Fynske
Bank blev overrakt af privatkundechef
Henrik Bo Jensen Sammen med skulptu-
ren fulgte en buket blomster
Hesselager fS vandt nomineringen til
Aringrets Foreningspris foran Team Taringsinge
(cykelklub) og den nystartede rulleskoslashjte-
klub Svendborg Roller Derby
Nomineringerne blev flot laeligst op af revy-
skuespiller Jan Schou fra Rottefaeliglden
Indstillingen af Hesselager fS til Aringrets
Foreningspris var foretaget af en kreds af
krocketspillere og borgere i lokalomraringdet
vSvend Aage Vistisen
I indstillingen blev fremhaeligvet foslashlgende rdquoI
de senere aringr har Hesselager forenede
Sportsklubber taget mange initiativer og
udviklet foreningens aktiviteter dels for at
oslashge sammenholdet for borgere i lokalom-
raringderne Hesselager og Vormark men ikke
mindst for at udbygge samarbejdet med
Stokkebaeligkskolen og SFO i Hesselager til
glaeligde for saringvel elever foraeligldre og perso-
nalerdquo
Af nye faciliteter kan naeligvnes udbygning
modernisering med elektronisk marke-
ringssystem af HfS skydebane til et niveau
af allerhoslashjeste klasse Senest med anlaeligg af
multibane paring Hesselager Stadion der som
naeligvnt blev indviet ved sportsugen loslashrdag
1 august
Alle aktiviteter gennemfoslashres med frivillig
uloslashnnede rdquoildsjaeliglerdquo hvilket er medvirken-
de til et meget stort faeligllesskab kammerat-
skab og socialt samvaeligr
Hesselager forenede Sportsklubber er det
samlingspunkt ndash for udoslashvere og
rdquomedarbejdererdquo ndash der skaber sammenhold
og velvaeligre for lokalbefolkningen og der-
med ogsaring er meget attraktivt for tilflyttere
til omraringdet
Efter at have modtaget prisen takkede
Inge Marie Holmskov for modtagelsen
heraf og rettede samtidig en stor tak til de
mange frivillige ledere traelignere
instruktoslashrer og oslashvrige hjaeliglpere i Hessela-
geromraringdet
Gartnervaelignget 10 Hesselager
Tilbageblik
Sportsugen 2015
Der er ryddet op og stadion og klubhus er
klar til sensommer og efteraringrstraeligning og
kampe Den nye multibane staringr klar til de
mange aktiviteter den kan bruges til-
Ugen gik paring trods af det kolde sommervejr
uden problemer og uheld af naeligvnevaeligrdig
karakter Saring - ugen blev igen en succes
med stor opbakning fra baringde by og land
Ingen naeligvnt ndash ingen glemt
Til de mange frivillige haelignder der paring
den ene eller anden maringde med faring eller
mange timer hjalp med til at faring alle op-
gaver loslashst ndash og ndash til tiden skal der lyde
en meget STOR TAK hvis bare faring hav-
de svigtet kunne det let saeligtte meget i
staring
STOR TAK til alle de mange der har
sponseret til ugens arrangementer Det
er jer der er basis for det flotte resultat
Nu sidder kassereren med alle bilagene og
skal have styr paring tallene Det er ogsaring en
stor opgave men vi haringber og tror paring et
godt resultat til deling mellem HfSHogg
Sidste aringr var der kr 35000 til hver saring lad
os haringbe det samme i aringr
Med venlig hilsen
HfSHogg
Hesselager Loslashbeklub
Siden sidste blad udkom har loslashbeklubben
vaeligret inde i en stabil periode Vi har delta-
get i nogle loslashb hen over sommeren hvor
isaeligr Hesselagergaringrdsloslashbet skal naeligvnes
Der deltog vi med 18 loslashbere Og alle gen-
nemfoslashrte deres distancer En deltog paring frac12
maraton 10 paring 10 km og 7 paring 45 km
Dejligt at saring mange fra klubben stoslashttede
op om vores lokale loslashb
Der har ogsaring vaeligres deltagelse fra loslashbe-
klubben i De vilde Hestes Loslashb paring syd
Langeland og i Etape Bornholm samt et
par andre staeligvner
Her i sept Starter den nye saeligson Resten
af september traeligner vi hver mandag kl
1740 fra rensningsanlaeliggget ved Purresko-
ven og torsdag kl 1730 fra Klubhuset
Fra mandag d 5 okt Loslashber vi fra klubhu-
set kl 1730
Vi har hold der loslashber paring forskellige ni-
veauer saring der er plads til alle
1oktober starter vi et hold for nybegynde-
re Saring har du lyst til at komme i gang med
at loslashbe saring moslashd op 1 okt ifoslashrt loslashbesko og
praktisk toslashj til formaringlet
Paring loslashbeklubbens vegne
Torben Aagaard
Oslashstergade 505874 HesselagerTlf 62 25 16 33wwwdanbodk
TLF 62 25 17 43
E-mail langaatrykmaildk
wwwfarvex-pertendk
Ved forevisning af dette blad gives 20
rabat paring maling
Tlf 62 25 38 38
Mobil 20 21 80 90
wwwarnepetersendk
v Arne Petersen
Purreskovvej 28
5874 Hesselager
Flot sponsorcykelloslashb med 23 deltagende
ryttere til start gav samlet et fint resul-
tat og en god indtjening til ungdomsar-
bejdet i HfSHOGG ved sportsugen paring
Hesselager Stadion
23 ryttere stillede tirsdag aften op til spon-
sorcykelloslashbet i forbindelse med sportsu-
gen paring Hesselager Stadion med start og
maringl paring Oslashstergade ud for Dan Bo Moslashbler
Deltagerne og et paelignt publikum paring op-
loslashbsstraeligkningen trodsede den blaeligsende
rdquosommervejrsaftenrdquo og skabte en god
stemning paring den 12 km lange rute Loslashbet
blev samtidig afviklet paring en kold sommer-
aften med megen vind og nogenlunde toslashr-
vejr hele aftenen Det gav en god stem-
ning hos saringvel ryttere som et talrigt publi-
kum der var moslashdt frem trods det kolde
vejr
De 23 deltagere var delt op i to klasser B-
klassen der havde 15 til start heraf 7
boslashrn lagde ud og koslashrte den foslashrste time
mens A-klassen med 8 deltagere koslashrte den
anden time i meget hoslashjt tempo
Resultatliste
B-klassen vandtes af Willy Jensen Hesse-
lager der koslashrte 23 omgange Han vandt
foran Henning Oslash Hansen Hesselager med
22 omgange og med Michael Nydam
Gudme paring 3 pladsen ligeledes med 21
omgange Hos boslashrnene sejrede Bjoslashrn An-
dreassen Gudme med hele 27 omgange
foran Tobias Nydam Gudme og Andreas
Hoslashyer Hesselager begge med 19 A-
klassen vandtes af den lokale Svend Hvid-
sten fra Hesselager med 29 omgange i
spurtopgoslashr paring maringlstregen foran Anders
Moslashller Nyborg ligeledes med 29 omgan-
ge og med Steffen Kiel Jensen Gudme paring
3 pladsen ligeledes med 29 omgange
Flest indkoslashrte sponsorkroner i A-raeligkken
sejrede Thomas Sejten med et meget flot
resultat paring 19990 kr herefter fulgte Jens
Hermann med henholdsvis 600 kr og
Svend Hvidsten med 500 kr
I B-raeligkken sejrede Preben Juhl Rasmus-
sen med 10160 kr Kristian Hedegaringrd
med 3720 kr og Henning Oslash Hansen med
3200 kr fulgte paring henholdsvis 2 og 3
pladsen
Hos boslashrnene sejrede Miriam Kliem Peder-
sen med 3080 kr foran Johanne Holm-
skov med 2810 kr og Kasper Aaby kr
1950 - flot indkoslashrt af alle i den blaeligsende
sommervejrsaften
I alt blev der i aringr indkoslashrt i alt 52850 kr
dejlige sponsorkroner til brug for ung-
domsarbejdet i de to klubber HfS og FS
HOGG ndash 500 kr mere end sidste aringrs beloslashb
paring 52350 krTak for rigtig god opbakning
fra de mange sponsorer og privatpersoner
Vindere i boslashrneklassen
Tlf 65 33 13 35
Reneacute Vogn
Gartnervaelignget 65
5874 Hesselager 40 16 06 43
E-mail lrvognhesselagermaildk
Brian Rasmussen
Poppelvej 4B
5884 Gudme 27 12 57 53
Hans Chr Rasmussen
Landmaringlervej 11 Brudager
5881 Vejstrup 20 25 89 97
Suppleant Jesper Markvardsen
Skydning Skydeudvalget
Ulrik Dissing
Soslashndergade 42
5884 Gudme
Erik Vogn
Tingstedet 10
5874 Hesselager 27 61 95 31
E-mail elvognhesselagermaildk
NYT FRA SKYTTERNES VERDEN
I skrivende stund er frivillige fra klubben ved at renovere opholdslokalet saring det kommer
i ligesaring fin stand som vores renoverede skydebane
Der har vaeligret gang i malerrullerne paring banen saring de mindre heldige skud er blevet slettet
Ellers staringr gulvet for en gang maling ogsaring saring det bliver nemmere at rengoslashre
BILMCTRAILER
Deres leverandoslashr af Vinduer - Doslashre
Toslashmmer Eg Laeligrk Douglas samt tagarbejde
wwwFroerup-savvaerkdk
Murer
Biltlf 2029 3767
OPSTART INDENDOslashRS SAEligSON
I aringr proslashver vi at flytte Riffel traeligningen til Onsdage
Saring aringbningstiderne bliver som foslashlgende
Boslashrn ndash Riffel Onsdage 1700-1900
Voksne ndash Riffel Onsdage 1900-2100
Med opstart 230915
Boslashrnvoksne ndash Pistol Tirsdage 1900-2100
Med opstart 220915
Desuden bliver der aringbent hus i uge 41 paring ovenstaringende dage
Der bliver mulighed for at proslashve om skydning er en sport for dig
Saring kom forbi og proslashv ganske gratis
Gerhard Andersen
Buevej 14
5874 Hesselager 62 25 18 13
Svend Aa Vistisen
Kloslashvermarksvej 11
5874 Hesselager 62 25 15 65
Karl Aage Jensen (Kalle)
Fruens Alle 10
5874 Hesselager 21 76 16 36
Krocket Krocketudvalget
Peder Pedersen Formand
Tingstedet 6
5874 Hesselager 62 25 16 03
Mobil 27 61 95 02
Ruth Christiansen
Violvej 7
5874 Hesselager 62 25 24 21
Kro ck e t n y t s i d en s i ds t
Fredag den 17 juli blev der afholdt grill-
aften ved klubhuset der var saeligrdeles god
tilslutning og vejret var med os
I aringr var Ruth og Hans Christian forhindret
i at staring for grillen paring grund af sygdom vi
var heldig at kunne faring Lisette og Kristian
Holmskov til at afloslashse og det var rigtig
godt stor tak for det
Som lidt underholdning var der arrangeret
konkurrence i at skyde flest kugler igen-
nem den lille bue for det hold der ikke
spiller krocket blev vinderen Tonny Ja-
cobsen for det hold der spiller krocket
blev vinderen Ole V Jensen der var en
vandrepokal til vinderne
Danmarksmesterskaberne for enkelt-
mandskrocket er afviklet fra Hesselager
deltog Ole Vagn Jensen og Boris
Soslashrensen
Ole blev nr 1 og Danmarksmester i raeligk-
ken A 2 Boris blev nr2 i raeligkken C 2
Der skal her lyde et stort tillykke med det
fine resultat
Torsdag den 13 juli blev Fynsmesterska-
berne i krocket for par afviklet her paring sta-
dion ogsaring i aringr kom Hesselager paring vinder-
tavlen Tove Jacobsen og Ole Vagn Jensen
vande raeligkken A 1 og det giver adgang
til at deltage ved Danmarksmesterskaber-
ne den 12 september i Sig ved Varde og
det goslashr de saring
Ogsaring her skal lyde et tillykke med
resultatet
Puv Peder P
Genvejen 9
Revsoslashre
5874 Hesselager
tlf 62 25 12 81
tlf62 25 32 46 bil 23 61 71 46 wwwhumlebygdk vimmer56maildk
Mejerivej 14
5874 Hesselager
Tlf 62 25 31 11
wwwkarinjohnsondk
wwwsvendborg-apotekdk
Hesselager
Torneloslashkke Kloak - Anlaeligg - Service
Sundbrovej 39 5700 Svendborg
Tlf 62541811 wwwtorneloslashkkedk
Langgade 5
5874 Hesselager
Tlf 62 25 10 03
DM Enkeltmandskrocket 2015
Vinder af raeligkken A2
DM Enkeltmandskrocket 2015
Nr 2 i pulje C 1
FYNSMESTRE I RAEligKKEN A1 2015
Rosenvej 12 i Hesselager
Instruktoslashrerne i Fitnesshuset oslashnsker alle medlemmer en Glaeligdelig Jul og et Godt Nytaringr
Vi staringr klar til at tage imod nye medlemmer med sunde nytaringrsfortsaeligtter i 2014 Vi ses
Kig ind paring vores hjemmeside
wwwhesselagerfitnesshusdk
Har du brug for at kontakte os kan dette ske ved at skrive en e-mail til HesselagerFitnesshuslivedk
eller ringe til
Inge Marie Holmskov (Soslashster) 21 48 9079
Sommeren garingr paring haeligld og Fitnesshuset kalder
Her er plads til flere saring tag gerne naboerne med
De dygtige instruktoslashrer staringr klar til at give dig
VELVAEligRE OG GLAEligDE STYRKE OG FORM
Gymnastik Gymnastikudvalget
Helen Hansen Formand
Humlebjergvej 26
5884 Gudme 62 25 30 27
Mobil 61 99 30 27
E-mail hjgaldbjergmailteledk
Vicki Nellegaard
Klintholmvej 38
5874 Hesselager 62 25 19 47
E-mail henpost7teledk
Merete Vang
Revsoslashrevej 24 Vormark
5874 Hesselager 62 25 36 50
E-mail vangogvaengegmailcom
Anna-Katrine Markvardsen
Revsoslashrevej 17 Vormark
5874 Hesselager 62 25 15 31
Mobil 22 63 40 76
E-mail annak5874gmailcom
Hockeyholdet og zumba damerne kunne
opleves loslashrdag d 1 august til Sportsugen
hvor begge hold var med til indvielsen af
Multibanen Det var dog ikke som opvis-
ningshold holdene deltog men som work-
shop og alle omkring banen var velkomne
Det benyttede flere sig af baringde paring zumba-
holdet og i hockey-kampen
Det var underholdning paring hoslashjt niveau og
maeligndene er efterfoslashlgende fortsat med
udendoslashrs hockey Det er ganske gratis og
foregaringr hver onsdag kl 1900-2030 De
fortsaeligtter frem til saeligsonopstart i uge 37
og byder naturligvis nye saringvel som aeligldre
hockey-spillere rdquoOverdommerrdquo er John
Hansen Alle er velkomne
Vi ved stadig ikke hvordan den kommen-
de saeligson vil komme til at garing mht lokaler
men frem til jul forventer vi at gymna-
stiksalen kan benyttes og saring haringber vi at vi
finder alternativ traeligningsplads til resten af
saeligsonen
Allerede nu forventer vi at en stor del af
programmet paring plads
Mandag kl 1415-1445
Boslashrneyoga for 0-3 kl
Mandag kl 1700-1800 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Mandag kl 1815-1930 Pilates
v Ann Strandhauge
Tirsdag kl 1615-1730
Supermandsholdet (0-4 kl)
Louise og Stephanie
Tirsdag kl 1900-2030
Motion for Quinder
Birgitte B Bering
Onsdag kl 1900-2030 Hockey
John Hansen
Torsdag kl 1830-1930 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Men vi mangler desvaeligrre stadig traelignere
til far mor og barn holdet samt til puslin-
geholdet (4-6 aringr)
Saring har du forslag til traelignere til ovennaeligvn-
te hold eller er du selv frisk paring et af holde-
ne saring meld ind til Helen 61993027
ANLAEligGSGARTNER
Preben Rask Gartnervaelignget 8 5874 Hesselager
Tlf62251180 Mobil24823182 Mailprebenraskwebspeeddk
Anlaeligg af fliser - granit - granittrapper - opsaeligt af hegn vedligeholdelse - graeligs - snerydning
Aringbningstider
efter saeligson ring
og hoslashr naeligrmere
Specialer Robinie (Akacie) - Egetraelig
Bindingsvaeligrk - Douglas
Laeligrk - linoliemaling Levering over hele landet
v Christian Bidstrup Kullinggade 29
5700 Svendborg
tlf 62 25 18 28
wwwlundeborgtraedk - wwwegeplankebordedk
postlundeborgtraedk
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015
Trods strid blaeligst kaeligmpede 330 loslashbere og
cyklister sig tappert igennem 22 udgave
af Hesselagergaringrdsloslashbet
Isaeligr arrangoslashrerne doslashjede under de heftige
vindstoslashd med at fastholde teltdugene ved
jorden Kritisk blev det da selve start- og
maringlbanneret truede med at tage en him-
melflugt men de kvikke hjaeliglpere fik red-
det maringlbanneret og vigtigst af alt kom alle
igennem dagen uden naeligvnevaeligrdige
skrammer
I disse vejrforhold havde ingen sat naeligsen
op efter rekordtider saring derfor var det en
saeligrligt flot og bemaeligrkelsesvaeligrdig praelig-
station da Tine Rosengreen Pallisgaard
fra Odense slog kvindernes loslashbsrekord paring
frac12-marathon og blaeligste i maringl i tiden
12857
Tillykke til Tine
Alle stred sig gennem vinden paring motionsdagen haringrdest var det for
cykelmotionisterne
Ogsaring den bedste kvinde i 30 kilometer
cykelloslashbet er vaeligrd at bemaeligrke Hun hed-
der Julie Buumllow og var udsendt medarbej-
der fra Danmarks Radios P3 Lytterne har
i 3 uger kunnet foslashlge Julies noget tvivl-
somme forberedelser til cykelloslashbet saring vi
havde soslashrget ekstra godt for at Julie kom
sikkert igennem de 30 km
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015 havde foslashlgen-
de vindere
Cykling
90 km dame Helle Jensen fra Hesselager
90 km herre Tore Thoslashgersen fra Nyborg
60 km dame Rikke Pedersen
60 km herre Simon C fra Svendborg
60 km ungdom Bjoslashrn Andreassen fra
Gudme
30 km dame Julie Buumllow fra Odense
30 km herre Martin Bech Nielsen fra
Dyssegaringrd vKoslashbenhavn
Tvedvej 79 Tlf 62 21 50 10
wwwviggo-nielsendk
Hesselager afd Tlf 6225 1322
Loslashb
Halvmaraton for maelignd blev i aringr vundet af
Henrik Simonsen fra Odense i tiden
11947
Hos kvinderne var det foslashr omtalte Tine
Rosengreen Pallisgaard der med ny
loslashbsrekord vandt i tiden 12751
Paring 10 kilometer for maelignd var det Simon
Holst fra Elsehoved der vandt i tiden
3718
Nadia Noslashrgaard vandt 10 kilometer for
kvinder i tiden 4934
Hos drengene vandt Nicolaj Hansen fra
Vejstrup for andet aringr i traeligk med den flotte
tid 3723
Der var en lokal vinder hos pigerne idet
Johanne Holmskov fra Hesselager ogsaring
for andet aringr i traeligk vandt i tiden 10014
45 kilometerdistancen blev vundet af An-
dreas Olsen i tiden 1558 og hos kvinder-
ne var det for 4 aringr i traeligk Stine Samsoslash fra
Svendborg der loslashb med sejren i tiden
1817 Flot rekord
Anders Bang fra Hesselager vandt i ung-
domsklassen med tiden 1930
Hos pigerne kom Maja Seneca Jensen fra
Ullerslev foslashrst over maringlstregen i tiden
2112
Igen var mange frivillige og hjemme-
vaeligrnsfolk med til at loslashse de praktiske op-
gaver og soslashrgede for at deltagerne fik en
god og hyggelig dag trods blaeligsten En stor
tak til hjaeliglperne
Vi er saringledes klar til at tage godt imod jer
til den 23 udgave af loslashbet i 2016
Paring gensyn til naeligste aringr
Med venlig hilsen
Bent Skovshoved
Loslashbsleder
FbullAbullI
Langgade 25 middot 5874 Hesselager
6225 4040
Sportsugen 2015 i Hesselager med Ind-
vielse af Multibane
Sportsugen 2015 er nu vel overstaringet
Den blev igen i aringr afviklet i uge 31 i sam-
arbejde mellem Hesselager forenede
Sportsklubber og FS HOGG og i aringr for
37 aringr i traeligk
Et af hoslashjdepunkterne ved Aringrets Sportsu-
gearrangement var indvielse og ibrugtag-
ning af den nye flotte Multibane der fandt
sted loslashrdag middag
I forbindelse med etablering af multibanen
har HfSHOGG modtaget fondsmidler fra
Lokale- amp Anlaeliggsfonden Fionia Banks
Fond Fynske Banks Fond Svendborg
Kommune samt DBUNordeafonden
Multibanen der har haft en anlaeliggssum paring
ca700000 kr og er blevet anlagt efter en
byggeproces forestaringet af Anlaeliggsgartner
Preben Rask i samarbejde med A-Sport
Virklund Sport og de lokale entreprenoslashrer
Frueskovgaringrd Maskinstation og lys ved
Jan Pedersen fra Sydfyns El-Service
Kemp Lauritsen
Ved indvielsen blev de mange gaeligster budt
velkommen af Preben Juhl Rasmussen fra
HOGG og der var taler ved HfSacutes for-
mand Inge Marie Holmskov samt af John
Emil Johansen fra DBU Fynacutes bestyrelse
Nordea Fondens adm direktoslashr Henrik
Lehmann Andersen Viceborgmester i
Svendborg Kommune Henrik Nielsen og
den roslashde silkesnor til banen blev herefter
klippet af U-8 spillere fra HOGG Stort
tillykke med den flotte bane til alle idraeligts-
udoslashvere samt til alle fremtidige brugere i
lokalomraringdet
VEJUNDERFOslashRING
Entreprenoslashr og aut Kloakmester
Kurt Frandsen amp soslashn
Ellerup Bygade 37 Gudbjerg
62 25 19 75
Kurt 40 16 30 31 Martin 40 33 80 39
Aringbningstider
Mandag Lukket
Tirsdag-Torsdag 1000-1700
Fredag 1000-1800
Loslashrdag 0900-1300
v Vibeke Sundsgaard
Langgade 15 ndash Hesselager 62 25 35 36
Aringbent alle dage 0700 - 2000
Stort discountprogram
Bredt varesortiment
Vareudbringning
Haringndkoslashbsudsalg
Pakke udlevering
Fotokopiering
Telefax
Taeligt paring dig og din hverdag
Toslashmrerarbejde
Nyt gulv
Nye doslashre og vinduer
Nyrenovering af
carporte og skure mv
Oslashstre Ringvej 43A 5750 Ringe Tlf 2081 6162
wwwstrandhaugedk
Entreprenoslashrarbejde
Aut Kloakmester
Kloakseparering
Ny terrasse eller
flisegang
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
Gartnervaelignget 10 Hesselager
Tilbageblik
Sportsugen 2015
Der er ryddet op og stadion og klubhus er
klar til sensommer og efteraringrstraeligning og
kampe Den nye multibane staringr klar til de
mange aktiviteter den kan bruges til-
Ugen gik paring trods af det kolde sommervejr
uden problemer og uheld af naeligvnevaeligrdig
karakter Saring - ugen blev igen en succes
med stor opbakning fra baringde by og land
Ingen naeligvnt ndash ingen glemt
Til de mange frivillige haelignder der paring
den ene eller anden maringde med faring eller
mange timer hjalp med til at faring alle op-
gaver loslashst ndash og ndash til tiden skal der lyde
en meget STOR TAK hvis bare faring hav-
de svigtet kunne det let saeligtte meget i
staring
STOR TAK til alle de mange der har
sponseret til ugens arrangementer Det
er jer der er basis for det flotte resultat
Nu sidder kassereren med alle bilagene og
skal have styr paring tallene Det er ogsaring en
stor opgave men vi haringber og tror paring et
godt resultat til deling mellem HfSHogg
Sidste aringr var der kr 35000 til hver saring lad
os haringbe det samme i aringr
Med venlig hilsen
HfSHogg
Hesselager Loslashbeklub
Siden sidste blad udkom har loslashbeklubben
vaeligret inde i en stabil periode Vi har delta-
get i nogle loslashb hen over sommeren hvor
isaeligr Hesselagergaringrdsloslashbet skal naeligvnes
Der deltog vi med 18 loslashbere Og alle gen-
nemfoslashrte deres distancer En deltog paring frac12
maraton 10 paring 10 km og 7 paring 45 km
Dejligt at saring mange fra klubben stoslashttede
op om vores lokale loslashb
Der har ogsaring vaeligres deltagelse fra loslashbe-
klubben i De vilde Hestes Loslashb paring syd
Langeland og i Etape Bornholm samt et
par andre staeligvner
Her i sept Starter den nye saeligson Resten
af september traeligner vi hver mandag kl
1740 fra rensningsanlaeliggget ved Purresko-
ven og torsdag kl 1730 fra Klubhuset
Fra mandag d 5 okt Loslashber vi fra klubhu-
set kl 1730
Vi har hold der loslashber paring forskellige ni-
veauer saring der er plads til alle
1oktober starter vi et hold for nybegynde-
re Saring har du lyst til at komme i gang med
at loslashbe saring moslashd op 1 okt ifoslashrt loslashbesko og
praktisk toslashj til formaringlet
Paring loslashbeklubbens vegne
Torben Aagaard
Oslashstergade 505874 HesselagerTlf 62 25 16 33wwwdanbodk
TLF 62 25 17 43
E-mail langaatrykmaildk
wwwfarvex-pertendk
Ved forevisning af dette blad gives 20
rabat paring maling
Tlf 62 25 38 38
Mobil 20 21 80 90
wwwarnepetersendk
v Arne Petersen
Purreskovvej 28
5874 Hesselager
Flot sponsorcykelloslashb med 23 deltagende
ryttere til start gav samlet et fint resul-
tat og en god indtjening til ungdomsar-
bejdet i HfSHOGG ved sportsugen paring
Hesselager Stadion
23 ryttere stillede tirsdag aften op til spon-
sorcykelloslashbet i forbindelse med sportsu-
gen paring Hesselager Stadion med start og
maringl paring Oslashstergade ud for Dan Bo Moslashbler
Deltagerne og et paelignt publikum paring op-
loslashbsstraeligkningen trodsede den blaeligsende
rdquosommervejrsaftenrdquo og skabte en god
stemning paring den 12 km lange rute Loslashbet
blev samtidig afviklet paring en kold sommer-
aften med megen vind og nogenlunde toslashr-
vejr hele aftenen Det gav en god stem-
ning hos saringvel ryttere som et talrigt publi-
kum der var moslashdt frem trods det kolde
vejr
De 23 deltagere var delt op i to klasser B-
klassen der havde 15 til start heraf 7
boslashrn lagde ud og koslashrte den foslashrste time
mens A-klassen med 8 deltagere koslashrte den
anden time i meget hoslashjt tempo
Resultatliste
B-klassen vandtes af Willy Jensen Hesse-
lager der koslashrte 23 omgange Han vandt
foran Henning Oslash Hansen Hesselager med
22 omgange og med Michael Nydam
Gudme paring 3 pladsen ligeledes med 21
omgange Hos boslashrnene sejrede Bjoslashrn An-
dreassen Gudme med hele 27 omgange
foran Tobias Nydam Gudme og Andreas
Hoslashyer Hesselager begge med 19 A-
klassen vandtes af den lokale Svend Hvid-
sten fra Hesselager med 29 omgange i
spurtopgoslashr paring maringlstregen foran Anders
Moslashller Nyborg ligeledes med 29 omgan-
ge og med Steffen Kiel Jensen Gudme paring
3 pladsen ligeledes med 29 omgange
Flest indkoslashrte sponsorkroner i A-raeligkken
sejrede Thomas Sejten med et meget flot
resultat paring 19990 kr herefter fulgte Jens
Hermann med henholdsvis 600 kr og
Svend Hvidsten med 500 kr
I B-raeligkken sejrede Preben Juhl Rasmus-
sen med 10160 kr Kristian Hedegaringrd
med 3720 kr og Henning Oslash Hansen med
3200 kr fulgte paring henholdsvis 2 og 3
pladsen
Hos boslashrnene sejrede Miriam Kliem Peder-
sen med 3080 kr foran Johanne Holm-
skov med 2810 kr og Kasper Aaby kr
1950 - flot indkoslashrt af alle i den blaeligsende
sommervejrsaften
I alt blev der i aringr indkoslashrt i alt 52850 kr
dejlige sponsorkroner til brug for ung-
domsarbejdet i de to klubber HfS og FS
HOGG ndash 500 kr mere end sidste aringrs beloslashb
paring 52350 krTak for rigtig god opbakning
fra de mange sponsorer og privatpersoner
Vindere i boslashrneklassen
Tlf 65 33 13 35
Reneacute Vogn
Gartnervaelignget 65
5874 Hesselager 40 16 06 43
E-mail lrvognhesselagermaildk
Brian Rasmussen
Poppelvej 4B
5884 Gudme 27 12 57 53
Hans Chr Rasmussen
Landmaringlervej 11 Brudager
5881 Vejstrup 20 25 89 97
Suppleant Jesper Markvardsen
Skydning Skydeudvalget
Ulrik Dissing
Soslashndergade 42
5884 Gudme
Erik Vogn
Tingstedet 10
5874 Hesselager 27 61 95 31
E-mail elvognhesselagermaildk
NYT FRA SKYTTERNES VERDEN
I skrivende stund er frivillige fra klubben ved at renovere opholdslokalet saring det kommer
i ligesaring fin stand som vores renoverede skydebane
Der har vaeligret gang i malerrullerne paring banen saring de mindre heldige skud er blevet slettet
Ellers staringr gulvet for en gang maling ogsaring saring det bliver nemmere at rengoslashre
BILMCTRAILER
Deres leverandoslashr af Vinduer - Doslashre
Toslashmmer Eg Laeligrk Douglas samt tagarbejde
wwwFroerup-savvaerkdk
Murer
Biltlf 2029 3767
OPSTART INDENDOslashRS SAEligSON
I aringr proslashver vi at flytte Riffel traeligningen til Onsdage
Saring aringbningstiderne bliver som foslashlgende
Boslashrn ndash Riffel Onsdage 1700-1900
Voksne ndash Riffel Onsdage 1900-2100
Med opstart 230915
Boslashrnvoksne ndash Pistol Tirsdage 1900-2100
Med opstart 220915
Desuden bliver der aringbent hus i uge 41 paring ovenstaringende dage
Der bliver mulighed for at proslashve om skydning er en sport for dig
Saring kom forbi og proslashv ganske gratis
Gerhard Andersen
Buevej 14
5874 Hesselager 62 25 18 13
Svend Aa Vistisen
Kloslashvermarksvej 11
5874 Hesselager 62 25 15 65
Karl Aage Jensen (Kalle)
Fruens Alle 10
5874 Hesselager 21 76 16 36
Krocket Krocketudvalget
Peder Pedersen Formand
Tingstedet 6
5874 Hesselager 62 25 16 03
Mobil 27 61 95 02
Ruth Christiansen
Violvej 7
5874 Hesselager 62 25 24 21
Kro ck e t n y t s i d en s i ds t
Fredag den 17 juli blev der afholdt grill-
aften ved klubhuset der var saeligrdeles god
tilslutning og vejret var med os
I aringr var Ruth og Hans Christian forhindret
i at staring for grillen paring grund af sygdom vi
var heldig at kunne faring Lisette og Kristian
Holmskov til at afloslashse og det var rigtig
godt stor tak for det
Som lidt underholdning var der arrangeret
konkurrence i at skyde flest kugler igen-
nem den lille bue for det hold der ikke
spiller krocket blev vinderen Tonny Ja-
cobsen for det hold der spiller krocket
blev vinderen Ole V Jensen der var en
vandrepokal til vinderne
Danmarksmesterskaberne for enkelt-
mandskrocket er afviklet fra Hesselager
deltog Ole Vagn Jensen og Boris
Soslashrensen
Ole blev nr 1 og Danmarksmester i raeligk-
ken A 2 Boris blev nr2 i raeligkken C 2
Der skal her lyde et stort tillykke med det
fine resultat
Torsdag den 13 juli blev Fynsmesterska-
berne i krocket for par afviklet her paring sta-
dion ogsaring i aringr kom Hesselager paring vinder-
tavlen Tove Jacobsen og Ole Vagn Jensen
vande raeligkken A 1 og det giver adgang
til at deltage ved Danmarksmesterskaber-
ne den 12 september i Sig ved Varde og
det goslashr de saring
Ogsaring her skal lyde et tillykke med
resultatet
Puv Peder P
Genvejen 9
Revsoslashre
5874 Hesselager
tlf 62 25 12 81
tlf62 25 32 46 bil 23 61 71 46 wwwhumlebygdk vimmer56maildk
Mejerivej 14
5874 Hesselager
Tlf 62 25 31 11
wwwkarinjohnsondk
wwwsvendborg-apotekdk
Hesselager
Torneloslashkke Kloak - Anlaeligg - Service
Sundbrovej 39 5700 Svendborg
Tlf 62541811 wwwtorneloslashkkedk
Langgade 5
5874 Hesselager
Tlf 62 25 10 03
DM Enkeltmandskrocket 2015
Vinder af raeligkken A2
DM Enkeltmandskrocket 2015
Nr 2 i pulje C 1
FYNSMESTRE I RAEligKKEN A1 2015
Rosenvej 12 i Hesselager
Instruktoslashrerne i Fitnesshuset oslashnsker alle medlemmer en Glaeligdelig Jul og et Godt Nytaringr
Vi staringr klar til at tage imod nye medlemmer med sunde nytaringrsfortsaeligtter i 2014 Vi ses
Kig ind paring vores hjemmeside
wwwhesselagerfitnesshusdk
Har du brug for at kontakte os kan dette ske ved at skrive en e-mail til HesselagerFitnesshuslivedk
eller ringe til
Inge Marie Holmskov (Soslashster) 21 48 9079
Sommeren garingr paring haeligld og Fitnesshuset kalder
Her er plads til flere saring tag gerne naboerne med
De dygtige instruktoslashrer staringr klar til at give dig
VELVAEligRE OG GLAEligDE STYRKE OG FORM
Gymnastik Gymnastikudvalget
Helen Hansen Formand
Humlebjergvej 26
5884 Gudme 62 25 30 27
Mobil 61 99 30 27
E-mail hjgaldbjergmailteledk
Vicki Nellegaard
Klintholmvej 38
5874 Hesselager 62 25 19 47
E-mail henpost7teledk
Merete Vang
Revsoslashrevej 24 Vormark
5874 Hesselager 62 25 36 50
E-mail vangogvaengegmailcom
Anna-Katrine Markvardsen
Revsoslashrevej 17 Vormark
5874 Hesselager 62 25 15 31
Mobil 22 63 40 76
E-mail annak5874gmailcom
Hockeyholdet og zumba damerne kunne
opleves loslashrdag d 1 august til Sportsugen
hvor begge hold var med til indvielsen af
Multibanen Det var dog ikke som opvis-
ningshold holdene deltog men som work-
shop og alle omkring banen var velkomne
Det benyttede flere sig af baringde paring zumba-
holdet og i hockey-kampen
Det var underholdning paring hoslashjt niveau og
maeligndene er efterfoslashlgende fortsat med
udendoslashrs hockey Det er ganske gratis og
foregaringr hver onsdag kl 1900-2030 De
fortsaeligtter frem til saeligsonopstart i uge 37
og byder naturligvis nye saringvel som aeligldre
hockey-spillere rdquoOverdommerrdquo er John
Hansen Alle er velkomne
Vi ved stadig ikke hvordan den kommen-
de saeligson vil komme til at garing mht lokaler
men frem til jul forventer vi at gymna-
stiksalen kan benyttes og saring haringber vi at vi
finder alternativ traeligningsplads til resten af
saeligsonen
Allerede nu forventer vi at en stor del af
programmet paring plads
Mandag kl 1415-1445
Boslashrneyoga for 0-3 kl
Mandag kl 1700-1800 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Mandag kl 1815-1930 Pilates
v Ann Strandhauge
Tirsdag kl 1615-1730
Supermandsholdet (0-4 kl)
Louise og Stephanie
Tirsdag kl 1900-2030
Motion for Quinder
Birgitte B Bering
Onsdag kl 1900-2030 Hockey
John Hansen
Torsdag kl 1830-1930 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Men vi mangler desvaeligrre stadig traelignere
til far mor og barn holdet samt til puslin-
geholdet (4-6 aringr)
Saring har du forslag til traelignere til ovennaeligvn-
te hold eller er du selv frisk paring et af holde-
ne saring meld ind til Helen 61993027
ANLAEligGSGARTNER
Preben Rask Gartnervaelignget 8 5874 Hesselager
Tlf62251180 Mobil24823182 Mailprebenraskwebspeeddk
Anlaeligg af fliser - granit - granittrapper - opsaeligt af hegn vedligeholdelse - graeligs - snerydning
Aringbningstider
efter saeligson ring
og hoslashr naeligrmere
Specialer Robinie (Akacie) - Egetraelig
Bindingsvaeligrk - Douglas
Laeligrk - linoliemaling Levering over hele landet
v Christian Bidstrup Kullinggade 29
5700 Svendborg
tlf 62 25 18 28
wwwlundeborgtraedk - wwwegeplankebordedk
postlundeborgtraedk
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015
Trods strid blaeligst kaeligmpede 330 loslashbere og
cyklister sig tappert igennem 22 udgave
af Hesselagergaringrdsloslashbet
Isaeligr arrangoslashrerne doslashjede under de heftige
vindstoslashd med at fastholde teltdugene ved
jorden Kritisk blev det da selve start- og
maringlbanneret truede med at tage en him-
melflugt men de kvikke hjaeliglpere fik red-
det maringlbanneret og vigtigst af alt kom alle
igennem dagen uden naeligvnevaeligrdige
skrammer
I disse vejrforhold havde ingen sat naeligsen
op efter rekordtider saring derfor var det en
saeligrligt flot og bemaeligrkelsesvaeligrdig praelig-
station da Tine Rosengreen Pallisgaard
fra Odense slog kvindernes loslashbsrekord paring
frac12-marathon og blaeligste i maringl i tiden
12857
Tillykke til Tine
Alle stred sig gennem vinden paring motionsdagen haringrdest var det for
cykelmotionisterne
Ogsaring den bedste kvinde i 30 kilometer
cykelloslashbet er vaeligrd at bemaeligrke Hun hed-
der Julie Buumllow og var udsendt medarbej-
der fra Danmarks Radios P3 Lytterne har
i 3 uger kunnet foslashlge Julies noget tvivl-
somme forberedelser til cykelloslashbet saring vi
havde soslashrget ekstra godt for at Julie kom
sikkert igennem de 30 km
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015 havde foslashlgen-
de vindere
Cykling
90 km dame Helle Jensen fra Hesselager
90 km herre Tore Thoslashgersen fra Nyborg
60 km dame Rikke Pedersen
60 km herre Simon C fra Svendborg
60 km ungdom Bjoslashrn Andreassen fra
Gudme
30 km dame Julie Buumllow fra Odense
30 km herre Martin Bech Nielsen fra
Dyssegaringrd vKoslashbenhavn
Tvedvej 79 Tlf 62 21 50 10
wwwviggo-nielsendk
Hesselager afd Tlf 6225 1322
Loslashb
Halvmaraton for maelignd blev i aringr vundet af
Henrik Simonsen fra Odense i tiden
11947
Hos kvinderne var det foslashr omtalte Tine
Rosengreen Pallisgaard der med ny
loslashbsrekord vandt i tiden 12751
Paring 10 kilometer for maelignd var det Simon
Holst fra Elsehoved der vandt i tiden
3718
Nadia Noslashrgaard vandt 10 kilometer for
kvinder i tiden 4934
Hos drengene vandt Nicolaj Hansen fra
Vejstrup for andet aringr i traeligk med den flotte
tid 3723
Der var en lokal vinder hos pigerne idet
Johanne Holmskov fra Hesselager ogsaring
for andet aringr i traeligk vandt i tiden 10014
45 kilometerdistancen blev vundet af An-
dreas Olsen i tiden 1558 og hos kvinder-
ne var det for 4 aringr i traeligk Stine Samsoslash fra
Svendborg der loslashb med sejren i tiden
1817 Flot rekord
Anders Bang fra Hesselager vandt i ung-
domsklassen med tiden 1930
Hos pigerne kom Maja Seneca Jensen fra
Ullerslev foslashrst over maringlstregen i tiden
2112
Igen var mange frivillige og hjemme-
vaeligrnsfolk med til at loslashse de praktiske op-
gaver og soslashrgede for at deltagerne fik en
god og hyggelig dag trods blaeligsten En stor
tak til hjaeliglperne
Vi er saringledes klar til at tage godt imod jer
til den 23 udgave af loslashbet i 2016
Paring gensyn til naeligste aringr
Med venlig hilsen
Bent Skovshoved
Loslashbsleder
FbullAbullI
Langgade 25 middot 5874 Hesselager
6225 4040
Sportsugen 2015 i Hesselager med Ind-
vielse af Multibane
Sportsugen 2015 er nu vel overstaringet
Den blev igen i aringr afviklet i uge 31 i sam-
arbejde mellem Hesselager forenede
Sportsklubber og FS HOGG og i aringr for
37 aringr i traeligk
Et af hoslashjdepunkterne ved Aringrets Sportsu-
gearrangement var indvielse og ibrugtag-
ning af den nye flotte Multibane der fandt
sted loslashrdag middag
I forbindelse med etablering af multibanen
har HfSHOGG modtaget fondsmidler fra
Lokale- amp Anlaeliggsfonden Fionia Banks
Fond Fynske Banks Fond Svendborg
Kommune samt DBUNordeafonden
Multibanen der har haft en anlaeliggssum paring
ca700000 kr og er blevet anlagt efter en
byggeproces forestaringet af Anlaeliggsgartner
Preben Rask i samarbejde med A-Sport
Virklund Sport og de lokale entreprenoslashrer
Frueskovgaringrd Maskinstation og lys ved
Jan Pedersen fra Sydfyns El-Service
Kemp Lauritsen
Ved indvielsen blev de mange gaeligster budt
velkommen af Preben Juhl Rasmussen fra
HOGG og der var taler ved HfSacutes for-
mand Inge Marie Holmskov samt af John
Emil Johansen fra DBU Fynacutes bestyrelse
Nordea Fondens adm direktoslashr Henrik
Lehmann Andersen Viceborgmester i
Svendborg Kommune Henrik Nielsen og
den roslashde silkesnor til banen blev herefter
klippet af U-8 spillere fra HOGG Stort
tillykke med den flotte bane til alle idraeligts-
udoslashvere samt til alle fremtidige brugere i
lokalomraringdet
VEJUNDERFOslashRING
Entreprenoslashr og aut Kloakmester
Kurt Frandsen amp soslashn
Ellerup Bygade 37 Gudbjerg
62 25 19 75
Kurt 40 16 30 31 Martin 40 33 80 39
Aringbningstider
Mandag Lukket
Tirsdag-Torsdag 1000-1700
Fredag 1000-1800
Loslashrdag 0900-1300
v Vibeke Sundsgaard
Langgade 15 ndash Hesselager 62 25 35 36
Aringbent alle dage 0700 - 2000
Stort discountprogram
Bredt varesortiment
Vareudbringning
Haringndkoslashbsudsalg
Pakke udlevering
Fotokopiering
Telefax
Taeligt paring dig og din hverdag
Toslashmrerarbejde
Nyt gulv
Nye doslashre og vinduer
Nyrenovering af
carporte og skure mv
Oslashstre Ringvej 43A 5750 Ringe Tlf 2081 6162
wwwstrandhaugedk
Entreprenoslashrarbejde
Aut Kloakmester
Kloakseparering
Ny terrasse eller
flisegang
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
Tilbageblik
Sportsugen 2015
Der er ryddet op og stadion og klubhus er
klar til sensommer og efteraringrstraeligning og
kampe Den nye multibane staringr klar til de
mange aktiviteter den kan bruges til-
Ugen gik paring trods af det kolde sommervejr
uden problemer og uheld af naeligvnevaeligrdig
karakter Saring - ugen blev igen en succes
med stor opbakning fra baringde by og land
Ingen naeligvnt ndash ingen glemt
Til de mange frivillige haelignder der paring
den ene eller anden maringde med faring eller
mange timer hjalp med til at faring alle op-
gaver loslashst ndash og ndash til tiden skal der lyde
en meget STOR TAK hvis bare faring hav-
de svigtet kunne det let saeligtte meget i
staring
STOR TAK til alle de mange der har
sponseret til ugens arrangementer Det
er jer der er basis for det flotte resultat
Nu sidder kassereren med alle bilagene og
skal have styr paring tallene Det er ogsaring en
stor opgave men vi haringber og tror paring et
godt resultat til deling mellem HfSHogg
Sidste aringr var der kr 35000 til hver saring lad
os haringbe det samme i aringr
Med venlig hilsen
HfSHogg
Hesselager Loslashbeklub
Siden sidste blad udkom har loslashbeklubben
vaeligret inde i en stabil periode Vi har delta-
get i nogle loslashb hen over sommeren hvor
isaeligr Hesselagergaringrdsloslashbet skal naeligvnes
Der deltog vi med 18 loslashbere Og alle gen-
nemfoslashrte deres distancer En deltog paring frac12
maraton 10 paring 10 km og 7 paring 45 km
Dejligt at saring mange fra klubben stoslashttede
op om vores lokale loslashb
Der har ogsaring vaeligres deltagelse fra loslashbe-
klubben i De vilde Hestes Loslashb paring syd
Langeland og i Etape Bornholm samt et
par andre staeligvner
Her i sept Starter den nye saeligson Resten
af september traeligner vi hver mandag kl
1740 fra rensningsanlaeliggget ved Purresko-
ven og torsdag kl 1730 fra Klubhuset
Fra mandag d 5 okt Loslashber vi fra klubhu-
set kl 1730
Vi har hold der loslashber paring forskellige ni-
veauer saring der er plads til alle
1oktober starter vi et hold for nybegynde-
re Saring har du lyst til at komme i gang med
at loslashbe saring moslashd op 1 okt ifoslashrt loslashbesko og
praktisk toslashj til formaringlet
Paring loslashbeklubbens vegne
Torben Aagaard
Oslashstergade 505874 HesselagerTlf 62 25 16 33wwwdanbodk
TLF 62 25 17 43
E-mail langaatrykmaildk
wwwfarvex-pertendk
Ved forevisning af dette blad gives 20
rabat paring maling
Tlf 62 25 38 38
Mobil 20 21 80 90
wwwarnepetersendk
v Arne Petersen
Purreskovvej 28
5874 Hesselager
Flot sponsorcykelloslashb med 23 deltagende
ryttere til start gav samlet et fint resul-
tat og en god indtjening til ungdomsar-
bejdet i HfSHOGG ved sportsugen paring
Hesselager Stadion
23 ryttere stillede tirsdag aften op til spon-
sorcykelloslashbet i forbindelse med sportsu-
gen paring Hesselager Stadion med start og
maringl paring Oslashstergade ud for Dan Bo Moslashbler
Deltagerne og et paelignt publikum paring op-
loslashbsstraeligkningen trodsede den blaeligsende
rdquosommervejrsaftenrdquo og skabte en god
stemning paring den 12 km lange rute Loslashbet
blev samtidig afviklet paring en kold sommer-
aften med megen vind og nogenlunde toslashr-
vejr hele aftenen Det gav en god stem-
ning hos saringvel ryttere som et talrigt publi-
kum der var moslashdt frem trods det kolde
vejr
De 23 deltagere var delt op i to klasser B-
klassen der havde 15 til start heraf 7
boslashrn lagde ud og koslashrte den foslashrste time
mens A-klassen med 8 deltagere koslashrte den
anden time i meget hoslashjt tempo
Resultatliste
B-klassen vandtes af Willy Jensen Hesse-
lager der koslashrte 23 omgange Han vandt
foran Henning Oslash Hansen Hesselager med
22 omgange og med Michael Nydam
Gudme paring 3 pladsen ligeledes med 21
omgange Hos boslashrnene sejrede Bjoslashrn An-
dreassen Gudme med hele 27 omgange
foran Tobias Nydam Gudme og Andreas
Hoslashyer Hesselager begge med 19 A-
klassen vandtes af den lokale Svend Hvid-
sten fra Hesselager med 29 omgange i
spurtopgoslashr paring maringlstregen foran Anders
Moslashller Nyborg ligeledes med 29 omgan-
ge og med Steffen Kiel Jensen Gudme paring
3 pladsen ligeledes med 29 omgange
Flest indkoslashrte sponsorkroner i A-raeligkken
sejrede Thomas Sejten med et meget flot
resultat paring 19990 kr herefter fulgte Jens
Hermann med henholdsvis 600 kr og
Svend Hvidsten med 500 kr
I B-raeligkken sejrede Preben Juhl Rasmus-
sen med 10160 kr Kristian Hedegaringrd
med 3720 kr og Henning Oslash Hansen med
3200 kr fulgte paring henholdsvis 2 og 3
pladsen
Hos boslashrnene sejrede Miriam Kliem Peder-
sen med 3080 kr foran Johanne Holm-
skov med 2810 kr og Kasper Aaby kr
1950 - flot indkoslashrt af alle i den blaeligsende
sommervejrsaften
I alt blev der i aringr indkoslashrt i alt 52850 kr
dejlige sponsorkroner til brug for ung-
domsarbejdet i de to klubber HfS og FS
HOGG ndash 500 kr mere end sidste aringrs beloslashb
paring 52350 krTak for rigtig god opbakning
fra de mange sponsorer og privatpersoner
Vindere i boslashrneklassen
Tlf 65 33 13 35
Reneacute Vogn
Gartnervaelignget 65
5874 Hesselager 40 16 06 43
E-mail lrvognhesselagermaildk
Brian Rasmussen
Poppelvej 4B
5884 Gudme 27 12 57 53
Hans Chr Rasmussen
Landmaringlervej 11 Brudager
5881 Vejstrup 20 25 89 97
Suppleant Jesper Markvardsen
Skydning Skydeudvalget
Ulrik Dissing
Soslashndergade 42
5884 Gudme
Erik Vogn
Tingstedet 10
5874 Hesselager 27 61 95 31
E-mail elvognhesselagermaildk
NYT FRA SKYTTERNES VERDEN
I skrivende stund er frivillige fra klubben ved at renovere opholdslokalet saring det kommer
i ligesaring fin stand som vores renoverede skydebane
Der har vaeligret gang i malerrullerne paring banen saring de mindre heldige skud er blevet slettet
Ellers staringr gulvet for en gang maling ogsaring saring det bliver nemmere at rengoslashre
BILMCTRAILER
Deres leverandoslashr af Vinduer - Doslashre
Toslashmmer Eg Laeligrk Douglas samt tagarbejde
wwwFroerup-savvaerkdk
Murer
Biltlf 2029 3767
OPSTART INDENDOslashRS SAEligSON
I aringr proslashver vi at flytte Riffel traeligningen til Onsdage
Saring aringbningstiderne bliver som foslashlgende
Boslashrn ndash Riffel Onsdage 1700-1900
Voksne ndash Riffel Onsdage 1900-2100
Med opstart 230915
Boslashrnvoksne ndash Pistol Tirsdage 1900-2100
Med opstart 220915
Desuden bliver der aringbent hus i uge 41 paring ovenstaringende dage
Der bliver mulighed for at proslashve om skydning er en sport for dig
Saring kom forbi og proslashv ganske gratis
Gerhard Andersen
Buevej 14
5874 Hesselager 62 25 18 13
Svend Aa Vistisen
Kloslashvermarksvej 11
5874 Hesselager 62 25 15 65
Karl Aage Jensen (Kalle)
Fruens Alle 10
5874 Hesselager 21 76 16 36
Krocket Krocketudvalget
Peder Pedersen Formand
Tingstedet 6
5874 Hesselager 62 25 16 03
Mobil 27 61 95 02
Ruth Christiansen
Violvej 7
5874 Hesselager 62 25 24 21
Kro ck e t n y t s i d en s i ds t
Fredag den 17 juli blev der afholdt grill-
aften ved klubhuset der var saeligrdeles god
tilslutning og vejret var med os
I aringr var Ruth og Hans Christian forhindret
i at staring for grillen paring grund af sygdom vi
var heldig at kunne faring Lisette og Kristian
Holmskov til at afloslashse og det var rigtig
godt stor tak for det
Som lidt underholdning var der arrangeret
konkurrence i at skyde flest kugler igen-
nem den lille bue for det hold der ikke
spiller krocket blev vinderen Tonny Ja-
cobsen for det hold der spiller krocket
blev vinderen Ole V Jensen der var en
vandrepokal til vinderne
Danmarksmesterskaberne for enkelt-
mandskrocket er afviklet fra Hesselager
deltog Ole Vagn Jensen og Boris
Soslashrensen
Ole blev nr 1 og Danmarksmester i raeligk-
ken A 2 Boris blev nr2 i raeligkken C 2
Der skal her lyde et stort tillykke med det
fine resultat
Torsdag den 13 juli blev Fynsmesterska-
berne i krocket for par afviklet her paring sta-
dion ogsaring i aringr kom Hesselager paring vinder-
tavlen Tove Jacobsen og Ole Vagn Jensen
vande raeligkken A 1 og det giver adgang
til at deltage ved Danmarksmesterskaber-
ne den 12 september i Sig ved Varde og
det goslashr de saring
Ogsaring her skal lyde et tillykke med
resultatet
Puv Peder P
Genvejen 9
Revsoslashre
5874 Hesselager
tlf 62 25 12 81
tlf62 25 32 46 bil 23 61 71 46 wwwhumlebygdk vimmer56maildk
Mejerivej 14
5874 Hesselager
Tlf 62 25 31 11
wwwkarinjohnsondk
wwwsvendborg-apotekdk
Hesselager
Torneloslashkke Kloak - Anlaeligg - Service
Sundbrovej 39 5700 Svendborg
Tlf 62541811 wwwtorneloslashkkedk
Langgade 5
5874 Hesselager
Tlf 62 25 10 03
DM Enkeltmandskrocket 2015
Vinder af raeligkken A2
DM Enkeltmandskrocket 2015
Nr 2 i pulje C 1
FYNSMESTRE I RAEligKKEN A1 2015
Rosenvej 12 i Hesselager
Instruktoslashrerne i Fitnesshuset oslashnsker alle medlemmer en Glaeligdelig Jul og et Godt Nytaringr
Vi staringr klar til at tage imod nye medlemmer med sunde nytaringrsfortsaeligtter i 2014 Vi ses
Kig ind paring vores hjemmeside
wwwhesselagerfitnesshusdk
Har du brug for at kontakte os kan dette ske ved at skrive en e-mail til HesselagerFitnesshuslivedk
eller ringe til
Inge Marie Holmskov (Soslashster) 21 48 9079
Sommeren garingr paring haeligld og Fitnesshuset kalder
Her er plads til flere saring tag gerne naboerne med
De dygtige instruktoslashrer staringr klar til at give dig
VELVAEligRE OG GLAEligDE STYRKE OG FORM
Gymnastik Gymnastikudvalget
Helen Hansen Formand
Humlebjergvej 26
5884 Gudme 62 25 30 27
Mobil 61 99 30 27
E-mail hjgaldbjergmailteledk
Vicki Nellegaard
Klintholmvej 38
5874 Hesselager 62 25 19 47
E-mail henpost7teledk
Merete Vang
Revsoslashrevej 24 Vormark
5874 Hesselager 62 25 36 50
E-mail vangogvaengegmailcom
Anna-Katrine Markvardsen
Revsoslashrevej 17 Vormark
5874 Hesselager 62 25 15 31
Mobil 22 63 40 76
E-mail annak5874gmailcom
Hockeyholdet og zumba damerne kunne
opleves loslashrdag d 1 august til Sportsugen
hvor begge hold var med til indvielsen af
Multibanen Det var dog ikke som opvis-
ningshold holdene deltog men som work-
shop og alle omkring banen var velkomne
Det benyttede flere sig af baringde paring zumba-
holdet og i hockey-kampen
Det var underholdning paring hoslashjt niveau og
maeligndene er efterfoslashlgende fortsat med
udendoslashrs hockey Det er ganske gratis og
foregaringr hver onsdag kl 1900-2030 De
fortsaeligtter frem til saeligsonopstart i uge 37
og byder naturligvis nye saringvel som aeligldre
hockey-spillere rdquoOverdommerrdquo er John
Hansen Alle er velkomne
Vi ved stadig ikke hvordan den kommen-
de saeligson vil komme til at garing mht lokaler
men frem til jul forventer vi at gymna-
stiksalen kan benyttes og saring haringber vi at vi
finder alternativ traeligningsplads til resten af
saeligsonen
Allerede nu forventer vi at en stor del af
programmet paring plads
Mandag kl 1415-1445
Boslashrneyoga for 0-3 kl
Mandag kl 1700-1800 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Mandag kl 1815-1930 Pilates
v Ann Strandhauge
Tirsdag kl 1615-1730
Supermandsholdet (0-4 kl)
Louise og Stephanie
Tirsdag kl 1900-2030
Motion for Quinder
Birgitte B Bering
Onsdag kl 1900-2030 Hockey
John Hansen
Torsdag kl 1830-1930 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Men vi mangler desvaeligrre stadig traelignere
til far mor og barn holdet samt til puslin-
geholdet (4-6 aringr)
Saring har du forslag til traelignere til ovennaeligvn-
te hold eller er du selv frisk paring et af holde-
ne saring meld ind til Helen 61993027
ANLAEligGSGARTNER
Preben Rask Gartnervaelignget 8 5874 Hesselager
Tlf62251180 Mobil24823182 Mailprebenraskwebspeeddk
Anlaeligg af fliser - granit - granittrapper - opsaeligt af hegn vedligeholdelse - graeligs - snerydning
Aringbningstider
efter saeligson ring
og hoslashr naeligrmere
Specialer Robinie (Akacie) - Egetraelig
Bindingsvaeligrk - Douglas
Laeligrk - linoliemaling Levering over hele landet
v Christian Bidstrup Kullinggade 29
5700 Svendborg
tlf 62 25 18 28
wwwlundeborgtraedk - wwwegeplankebordedk
postlundeborgtraedk
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015
Trods strid blaeligst kaeligmpede 330 loslashbere og
cyklister sig tappert igennem 22 udgave
af Hesselagergaringrdsloslashbet
Isaeligr arrangoslashrerne doslashjede under de heftige
vindstoslashd med at fastholde teltdugene ved
jorden Kritisk blev det da selve start- og
maringlbanneret truede med at tage en him-
melflugt men de kvikke hjaeliglpere fik red-
det maringlbanneret og vigtigst af alt kom alle
igennem dagen uden naeligvnevaeligrdige
skrammer
I disse vejrforhold havde ingen sat naeligsen
op efter rekordtider saring derfor var det en
saeligrligt flot og bemaeligrkelsesvaeligrdig praelig-
station da Tine Rosengreen Pallisgaard
fra Odense slog kvindernes loslashbsrekord paring
frac12-marathon og blaeligste i maringl i tiden
12857
Tillykke til Tine
Alle stred sig gennem vinden paring motionsdagen haringrdest var det for
cykelmotionisterne
Ogsaring den bedste kvinde i 30 kilometer
cykelloslashbet er vaeligrd at bemaeligrke Hun hed-
der Julie Buumllow og var udsendt medarbej-
der fra Danmarks Radios P3 Lytterne har
i 3 uger kunnet foslashlge Julies noget tvivl-
somme forberedelser til cykelloslashbet saring vi
havde soslashrget ekstra godt for at Julie kom
sikkert igennem de 30 km
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015 havde foslashlgen-
de vindere
Cykling
90 km dame Helle Jensen fra Hesselager
90 km herre Tore Thoslashgersen fra Nyborg
60 km dame Rikke Pedersen
60 km herre Simon C fra Svendborg
60 km ungdom Bjoslashrn Andreassen fra
Gudme
30 km dame Julie Buumllow fra Odense
30 km herre Martin Bech Nielsen fra
Dyssegaringrd vKoslashbenhavn
Tvedvej 79 Tlf 62 21 50 10
wwwviggo-nielsendk
Hesselager afd Tlf 6225 1322
Loslashb
Halvmaraton for maelignd blev i aringr vundet af
Henrik Simonsen fra Odense i tiden
11947
Hos kvinderne var det foslashr omtalte Tine
Rosengreen Pallisgaard der med ny
loslashbsrekord vandt i tiden 12751
Paring 10 kilometer for maelignd var det Simon
Holst fra Elsehoved der vandt i tiden
3718
Nadia Noslashrgaard vandt 10 kilometer for
kvinder i tiden 4934
Hos drengene vandt Nicolaj Hansen fra
Vejstrup for andet aringr i traeligk med den flotte
tid 3723
Der var en lokal vinder hos pigerne idet
Johanne Holmskov fra Hesselager ogsaring
for andet aringr i traeligk vandt i tiden 10014
45 kilometerdistancen blev vundet af An-
dreas Olsen i tiden 1558 og hos kvinder-
ne var det for 4 aringr i traeligk Stine Samsoslash fra
Svendborg der loslashb med sejren i tiden
1817 Flot rekord
Anders Bang fra Hesselager vandt i ung-
domsklassen med tiden 1930
Hos pigerne kom Maja Seneca Jensen fra
Ullerslev foslashrst over maringlstregen i tiden
2112
Igen var mange frivillige og hjemme-
vaeligrnsfolk med til at loslashse de praktiske op-
gaver og soslashrgede for at deltagerne fik en
god og hyggelig dag trods blaeligsten En stor
tak til hjaeliglperne
Vi er saringledes klar til at tage godt imod jer
til den 23 udgave af loslashbet i 2016
Paring gensyn til naeligste aringr
Med venlig hilsen
Bent Skovshoved
Loslashbsleder
FbullAbullI
Langgade 25 middot 5874 Hesselager
6225 4040
Sportsugen 2015 i Hesselager med Ind-
vielse af Multibane
Sportsugen 2015 er nu vel overstaringet
Den blev igen i aringr afviklet i uge 31 i sam-
arbejde mellem Hesselager forenede
Sportsklubber og FS HOGG og i aringr for
37 aringr i traeligk
Et af hoslashjdepunkterne ved Aringrets Sportsu-
gearrangement var indvielse og ibrugtag-
ning af den nye flotte Multibane der fandt
sted loslashrdag middag
I forbindelse med etablering af multibanen
har HfSHOGG modtaget fondsmidler fra
Lokale- amp Anlaeliggsfonden Fionia Banks
Fond Fynske Banks Fond Svendborg
Kommune samt DBUNordeafonden
Multibanen der har haft en anlaeliggssum paring
ca700000 kr og er blevet anlagt efter en
byggeproces forestaringet af Anlaeliggsgartner
Preben Rask i samarbejde med A-Sport
Virklund Sport og de lokale entreprenoslashrer
Frueskovgaringrd Maskinstation og lys ved
Jan Pedersen fra Sydfyns El-Service
Kemp Lauritsen
Ved indvielsen blev de mange gaeligster budt
velkommen af Preben Juhl Rasmussen fra
HOGG og der var taler ved HfSacutes for-
mand Inge Marie Holmskov samt af John
Emil Johansen fra DBU Fynacutes bestyrelse
Nordea Fondens adm direktoslashr Henrik
Lehmann Andersen Viceborgmester i
Svendborg Kommune Henrik Nielsen og
den roslashde silkesnor til banen blev herefter
klippet af U-8 spillere fra HOGG Stort
tillykke med den flotte bane til alle idraeligts-
udoslashvere samt til alle fremtidige brugere i
lokalomraringdet
VEJUNDERFOslashRING
Entreprenoslashr og aut Kloakmester
Kurt Frandsen amp soslashn
Ellerup Bygade 37 Gudbjerg
62 25 19 75
Kurt 40 16 30 31 Martin 40 33 80 39
Aringbningstider
Mandag Lukket
Tirsdag-Torsdag 1000-1700
Fredag 1000-1800
Loslashrdag 0900-1300
v Vibeke Sundsgaard
Langgade 15 ndash Hesselager 62 25 35 36
Aringbent alle dage 0700 - 2000
Stort discountprogram
Bredt varesortiment
Vareudbringning
Haringndkoslashbsudsalg
Pakke udlevering
Fotokopiering
Telefax
Taeligt paring dig og din hverdag
Toslashmrerarbejde
Nyt gulv
Nye doslashre og vinduer
Nyrenovering af
carporte og skure mv
Oslashstre Ringvej 43A 5750 Ringe Tlf 2081 6162
wwwstrandhaugedk
Entreprenoslashrarbejde
Aut Kloakmester
Kloakseparering
Ny terrasse eller
flisegang
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
Oslashstergade 505874 HesselagerTlf 62 25 16 33wwwdanbodk
TLF 62 25 17 43
E-mail langaatrykmaildk
wwwfarvex-pertendk
Ved forevisning af dette blad gives 20
rabat paring maling
Tlf 62 25 38 38
Mobil 20 21 80 90
wwwarnepetersendk
v Arne Petersen
Purreskovvej 28
5874 Hesselager
Flot sponsorcykelloslashb med 23 deltagende
ryttere til start gav samlet et fint resul-
tat og en god indtjening til ungdomsar-
bejdet i HfSHOGG ved sportsugen paring
Hesselager Stadion
23 ryttere stillede tirsdag aften op til spon-
sorcykelloslashbet i forbindelse med sportsu-
gen paring Hesselager Stadion med start og
maringl paring Oslashstergade ud for Dan Bo Moslashbler
Deltagerne og et paelignt publikum paring op-
loslashbsstraeligkningen trodsede den blaeligsende
rdquosommervejrsaftenrdquo og skabte en god
stemning paring den 12 km lange rute Loslashbet
blev samtidig afviklet paring en kold sommer-
aften med megen vind og nogenlunde toslashr-
vejr hele aftenen Det gav en god stem-
ning hos saringvel ryttere som et talrigt publi-
kum der var moslashdt frem trods det kolde
vejr
De 23 deltagere var delt op i to klasser B-
klassen der havde 15 til start heraf 7
boslashrn lagde ud og koslashrte den foslashrste time
mens A-klassen med 8 deltagere koslashrte den
anden time i meget hoslashjt tempo
Resultatliste
B-klassen vandtes af Willy Jensen Hesse-
lager der koslashrte 23 omgange Han vandt
foran Henning Oslash Hansen Hesselager med
22 omgange og med Michael Nydam
Gudme paring 3 pladsen ligeledes med 21
omgange Hos boslashrnene sejrede Bjoslashrn An-
dreassen Gudme med hele 27 omgange
foran Tobias Nydam Gudme og Andreas
Hoslashyer Hesselager begge med 19 A-
klassen vandtes af den lokale Svend Hvid-
sten fra Hesselager med 29 omgange i
spurtopgoslashr paring maringlstregen foran Anders
Moslashller Nyborg ligeledes med 29 omgan-
ge og med Steffen Kiel Jensen Gudme paring
3 pladsen ligeledes med 29 omgange
Flest indkoslashrte sponsorkroner i A-raeligkken
sejrede Thomas Sejten med et meget flot
resultat paring 19990 kr herefter fulgte Jens
Hermann med henholdsvis 600 kr og
Svend Hvidsten med 500 kr
I B-raeligkken sejrede Preben Juhl Rasmus-
sen med 10160 kr Kristian Hedegaringrd
med 3720 kr og Henning Oslash Hansen med
3200 kr fulgte paring henholdsvis 2 og 3
pladsen
Hos boslashrnene sejrede Miriam Kliem Peder-
sen med 3080 kr foran Johanne Holm-
skov med 2810 kr og Kasper Aaby kr
1950 - flot indkoslashrt af alle i den blaeligsende
sommervejrsaften
I alt blev der i aringr indkoslashrt i alt 52850 kr
dejlige sponsorkroner til brug for ung-
domsarbejdet i de to klubber HfS og FS
HOGG ndash 500 kr mere end sidste aringrs beloslashb
paring 52350 krTak for rigtig god opbakning
fra de mange sponsorer og privatpersoner
Vindere i boslashrneklassen
Tlf 65 33 13 35
Reneacute Vogn
Gartnervaelignget 65
5874 Hesselager 40 16 06 43
E-mail lrvognhesselagermaildk
Brian Rasmussen
Poppelvej 4B
5884 Gudme 27 12 57 53
Hans Chr Rasmussen
Landmaringlervej 11 Brudager
5881 Vejstrup 20 25 89 97
Suppleant Jesper Markvardsen
Skydning Skydeudvalget
Ulrik Dissing
Soslashndergade 42
5884 Gudme
Erik Vogn
Tingstedet 10
5874 Hesselager 27 61 95 31
E-mail elvognhesselagermaildk
NYT FRA SKYTTERNES VERDEN
I skrivende stund er frivillige fra klubben ved at renovere opholdslokalet saring det kommer
i ligesaring fin stand som vores renoverede skydebane
Der har vaeligret gang i malerrullerne paring banen saring de mindre heldige skud er blevet slettet
Ellers staringr gulvet for en gang maling ogsaring saring det bliver nemmere at rengoslashre
BILMCTRAILER
Deres leverandoslashr af Vinduer - Doslashre
Toslashmmer Eg Laeligrk Douglas samt tagarbejde
wwwFroerup-savvaerkdk
Murer
Biltlf 2029 3767
OPSTART INDENDOslashRS SAEligSON
I aringr proslashver vi at flytte Riffel traeligningen til Onsdage
Saring aringbningstiderne bliver som foslashlgende
Boslashrn ndash Riffel Onsdage 1700-1900
Voksne ndash Riffel Onsdage 1900-2100
Med opstart 230915
Boslashrnvoksne ndash Pistol Tirsdage 1900-2100
Med opstart 220915
Desuden bliver der aringbent hus i uge 41 paring ovenstaringende dage
Der bliver mulighed for at proslashve om skydning er en sport for dig
Saring kom forbi og proslashv ganske gratis
Gerhard Andersen
Buevej 14
5874 Hesselager 62 25 18 13
Svend Aa Vistisen
Kloslashvermarksvej 11
5874 Hesselager 62 25 15 65
Karl Aage Jensen (Kalle)
Fruens Alle 10
5874 Hesselager 21 76 16 36
Krocket Krocketudvalget
Peder Pedersen Formand
Tingstedet 6
5874 Hesselager 62 25 16 03
Mobil 27 61 95 02
Ruth Christiansen
Violvej 7
5874 Hesselager 62 25 24 21
Kro ck e t n y t s i d en s i ds t
Fredag den 17 juli blev der afholdt grill-
aften ved klubhuset der var saeligrdeles god
tilslutning og vejret var med os
I aringr var Ruth og Hans Christian forhindret
i at staring for grillen paring grund af sygdom vi
var heldig at kunne faring Lisette og Kristian
Holmskov til at afloslashse og det var rigtig
godt stor tak for det
Som lidt underholdning var der arrangeret
konkurrence i at skyde flest kugler igen-
nem den lille bue for det hold der ikke
spiller krocket blev vinderen Tonny Ja-
cobsen for det hold der spiller krocket
blev vinderen Ole V Jensen der var en
vandrepokal til vinderne
Danmarksmesterskaberne for enkelt-
mandskrocket er afviklet fra Hesselager
deltog Ole Vagn Jensen og Boris
Soslashrensen
Ole blev nr 1 og Danmarksmester i raeligk-
ken A 2 Boris blev nr2 i raeligkken C 2
Der skal her lyde et stort tillykke med det
fine resultat
Torsdag den 13 juli blev Fynsmesterska-
berne i krocket for par afviklet her paring sta-
dion ogsaring i aringr kom Hesselager paring vinder-
tavlen Tove Jacobsen og Ole Vagn Jensen
vande raeligkken A 1 og det giver adgang
til at deltage ved Danmarksmesterskaber-
ne den 12 september i Sig ved Varde og
det goslashr de saring
Ogsaring her skal lyde et tillykke med
resultatet
Puv Peder P
Genvejen 9
Revsoslashre
5874 Hesselager
tlf 62 25 12 81
tlf62 25 32 46 bil 23 61 71 46 wwwhumlebygdk vimmer56maildk
Mejerivej 14
5874 Hesselager
Tlf 62 25 31 11
wwwkarinjohnsondk
wwwsvendborg-apotekdk
Hesselager
Torneloslashkke Kloak - Anlaeligg - Service
Sundbrovej 39 5700 Svendborg
Tlf 62541811 wwwtorneloslashkkedk
Langgade 5
5874 Hesselager
Tlf 62 25 10 03
DM Enkeltmandskrocket 2015
Vinder af raeligkken A2
DM Enkeltmandskrocket 2015
Nr 2 i pulje C 1
FYNSMESTRE I RAEligKKEN A1 2015
Rosenvej 12 i Hesselager
Instruktoslashrerne i Fitnesshuset oslashnsker alle medlemmer en Glaeligdelig Jul og et Godt Nytaringr
Vi staringr klar til at tage imod nye medlemmer med sunde nytaringrsfortsaeligtter i 2014 Vi ses
Kig ind paring vores hjemmeside
wwwhesselagerfitnesshusdk
Har du brug for at kontakte os kan dette ske ved at skrive en e-mail til HesselagerFitnesshuslivedk
eller ringe til
Inge Marie Holmskov (Soslashster) 21 48 9079
Sommeren garingr paring haeligld og Fitnesshuset kalder
Her er plads til flere saring tag gerne naboerne med
De dygtige instruktoslashrer staringr klar til at give dig
VELVAEligRE OG GLAEligDE STYRKE OG FORM
Gymnastik Gymnastikudvalget
Helen Hansen Formand
Humlebjergvej 26
5884 Gudme 62 25 30 27
Mobil 61 99 30 27
E-mail hjgaldbjergmailteledk
Vicki Nellegaard
Klintholmvej 38
5874 Hesselager 62 25 19 47
E-mail henpost7teledk
Merete Vang
Revsoslashrevej 24 Vormark
5874 Hesselager 62 25 36 50
E-mail vangogvaengegmailcom
Anna-Katrine Markvardsen
Revsoslashrevej 17 Vormark
5874 Hesselager 62 25 15 31
Mobil 22 63 40 76
E-mail annak5874gmailcom
Hockeyholdet og zumba damerne kunne
opleves loslashrdag d 1 august til Sportsugen
hvor begge hold var med til indvielsen af
Multibanen Det var dog ikke som opvis-
ningshold holdene deltog men som work-
shop og alle omkring banen var velkomne
Det benyttede flere sig af baringde paring zumba-
holdet og i hockey-kampen
Det var underholdning paring hoslashjt niveau og
maeligndene er efterfoslashlgende fortsat med
udendoslashrs hockey Det er ganske gratis og
foregaringr hver onsdag kl 1900-2030 De
fortsaeligtter frem til saeligsonopstart i uge 37
og byder naturligvis nye saringvel som aeligldre
hockey-spillere rdquoOverdommerrdquo er John
Hansen Alle er velkomne
Vi ved stadig ikke hvordan den kommen-
de saeligson vil komme til at garing mht lokaler
men frem til jul forventer vi at gymna-
stiksalen kan benyttes og saring haringber vi at vi
finder alternativ traeligningsplads til resten af
saeligsonen
Allerede nu forventer vi at en stor del af
programmet paring plads
Mandag kl 1415-1445
Boslashrneyoga for 0-3 kl
Mandag kl 1700-1800 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Mandag kl 1815-1930 Pilates
v Ann Strandhauge
Tirsdag kl 1615-1730
Supermandsholdet (0-4 kl)
Louise og Stephanie
Tirsdag kl 1900-2030
Motion for Quinder
Birgitte B Bering
Onsdag kl 1900-2030 Hockey
John Hansen
Torsdag kl 1830-1930 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Men vi mangler desvaeligrre stadig traelignere
til far mor og barn holdet samt til puslin-
geholdet (4-6 aringr)
Saring har du forslag til traelignere til ovennaeligvn-
te hold eller er du selv frisk paring et af holde-
ne saring meld ind til Helen 61993027
ANLAEligGSGARTNER
Preben Rask Gartnervaelignget 8 5874 Hesselager
Tlf62251180 Mobil24823182 Mailprebenraskwebspeeddk
Anlaeligg af fliser - granit - granittrapper - opsaeligt af hegn vedligeholdelse - graeligs - snerydning
Aringbningstider
efter saeligson ring
og hoslashr naeligrmere
Specialer Robinie (Akacie) - Egetraelig
Bindingsvaeligrk - Douglas
Laeligrk - linoliemaling Levering over hele landet
v Christian Bidstrup Kullinggade 29
5700 Svendborg
tlf 62 25 18 28
wwwlundeborgtraedk - wwwegeplankebordedk
postlundeborgtraedk
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015
Trods strid blaeligst kaeligmpede 330 loslashbere og
cyklister sig tappert igennem 22 udgave
af Hesselagergaringrdsloslashbet
Isaeligr arrangoslashrerne doslashjede under de heftige
vindstoslashd med at fastholde teltdugene ved
jorden Kritisk blev det da selve start- og
maringlbanneret truede med at tage en him-
melflugt men de kvikke hjaeliglpere fik red-
det maringlbanneret og vigtigst af alt kom alle
igennem dagen uden naeligvnevaeligrdige
skrammer
I disse vejrforhold havde ingen sat naeligsen
op efter rekordtider saring derfor var det en
saeligrligt flot og bemaeligrkelsesvaeligrdig praelig-
station da Tine Rosengreen Pallisgaard
fra Odense slog kvindernes loslashbsrekord paring
frac12-marathon og blaeligste i maringl i tiden
12857
Tillykke til Tine
Alle stred sig gennem vinden paring motionsdagen haringrdest var det for
cykelmotionisterne
Ogsaring den bedste kvinde i 30 kilometer
cykelloslashbet er vaeligrd at bemaeligrke Hun hed-
der Julie Buumllow og var udsendt medarbej-
der fra Danmarks Radios P3 Lytterne har
i 3 uger kunnet foslashlge Julies noget tvivl-
somme forberedelser til cykelloslashbet saring vi
havde soslashrget ekstra godt for at Julie kom
sikkert igennem de 30 km
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015 havde foslashlgen-
de vindere
Cykling
90 km dame Helle Jensen fra Hesselager
90 km herre Tore Thoslashgersen fra Nyborg
60 km dame Rikke Pedersen
60 km herre Simon C fra Svendborg
60 km ungdom Bjoslashrn Andreassen fra
Gudme
30 km dame Julie Buumllow fra Odense
30 km herre Martin Bech Nielsen fra
Dyssegaringrd vKoslashbenhavn
Tvedvej 79 Tlf 62 21 50 10
wwwviggo-nielsendk
Hesselager afd Tlf 6225 1322
Loslashb
Halvmaraton for maelignd blev i aringr vundet af
Henrik Simonsen fra Odense i tiden
11947
Hos kvinderne var det foslashr omtalte Tine
Rosengreen Pallisgaard der med ny
loslashbsrekord vandt i tiden 12751
Paring 10 kilometer for maelignd var det Simon
Holst fra Elsehoved der vandt i tiden
3718
Nadia Noslashrgaard vandt 10 kilometer for
kvinder i tiden 4934
Hos drengene vandt Nicolaj Hansen fra
Vejstrup for andet aringr i traeligk med den flotte
tid 3723
Der var en lokal vinder hos pigerne idet
Johanne Holmskov fra Hesselager ogsaring
for andet aringr i traeligk vandt i tiden 10014
45 kilometerdistancen blev vundet af An-
dreas Olsen i tiden 1558 og hos kvinder-
ne var det for 4 aringr i traeligk Stine Samsoslash fra
Svendborg der loslashb med sejren i tiden
1817 Flot rekord
Anders Bang fra Hesselager vandt i ung-
domsklassen med tiden 1930
Hos pigerne kom Maja Seneca Jensen fra
Ullerslev foslashrst over maringlstregen i tiden
2112
Igen var mange frivillige og hjemme-
vaeligrnsfolk med til at loslashse de praktiske op-
gaver og soslashrgede for at deltagerne fik en
god og hyggelig dag trods blaeligsten En stor
tak til hjaeliglperne
Vi er saringledes klar til at tage godt imod jer
til den 23 udgave af loslashbet i 2016
Paring gensyn til naeligste aringr
Med venlig hilsen
Bent Skovshoved
Loslashbsleder
FbullAbullI
Langgade 25 middot 5874 Hesselager
6225 4040
Sportsugen 2015 i Hesselager med Ind-
vielse af Multibane
Sportsugen 2015 er nu vel overstaringet
Den blev igen i aringr afviklet i uge 31 i sam-
arbejde mellem Hesselager forenede
Sportsklubber og FS HOGG og i aringr for
37 aringr i traeligk
Et af hoslashjdepunkterne ved Aringrets Sportsu-
gearrangement var indvielse og ibrugtag-
ning af den nye flotte Multibane der fandt
sted loslashrdag middag
I forbindelse med etablering af multibanen
har HfSHOGG modtaget fondsmidler fra
Lokale- amp Anlaeliggsfonden Fionia Banks
Fond Fynske Banks Fond Svendborg
Kommune samt DBUNordeafonden
Multibanen der har haft en anlaeliggssum paring
ca700000 kr og er blevet anlagt efter en
byggeproces forestaringet af Anlaeliggsgartner
Preben Rask i samarbejde med A-Sport
Virklund Sport og de lokale entreprenoslashrer
Frueskovgaringrd Maskinstation og lys ved
Jan Pedersen fra Sydfyns El-Service
Kemp Lauritsen
Ved indvielsen blev de mange gaeligster budt
velkommen af Preben Juhl Rasmussen fra
HOGG og der var taler ved HfSacutes for-
mand Inge Marie Holmskov samt af John
Emil Johansen fra DBU Fynacutes bestyrelse
Nordea Fondens adm direktoslashr Henrik
Lehmann Andersen Viceborgmester i
Svendborg Kommune Henrik Nielsen og
den roslashde silkesnor til banen blev herefter
klippet af U-8 spillere fra HOGG Stort
tillykke med den flotte bane til alle idraeligts-
udoslashvere samt til alle fremtidige brugere i
lokalomraringdet
VEJUNDERFOslashRING
Entreprenoslashr og aut Kloakmester
Kurt Frandsen amp soslashn
Ellerup Bygade 37 Gudbjerg
62 25 19 75
Kurt 40 16 30 31 Martin 40 33 80 39
Aringbningstider
Mandag Lukket
Tirsdag-Torsdag 1000-1700
Fredag 1000-1800
Loslashrdag 0900-1300
v Vibeke Sundsgaard
Langgade 15 ndash Hesselager 62 25 35 36
Aringbent alle dage 0700 - 2000
Stort discountprogram
Bredt varesortiment
Vareudbringning
Haringndkoslashbsudsalg
Pakke udlevering
Fotokopiering
Telefax
Taeligt paring dig og din hverdag
Toslashmrerarbejde
Nyt gulv
Nye doslashre og vinduer
Nyrenovering af
carporte og skure mv
Oslashstre Ringvej 43A 5750 Ringe Tlf 2081 6162
wwwstrandhaugedk
Entreprenoslashrarbejde
Aut Kloakmester
Kloakseparering
Ny terrasse eller
flisegang
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
Flot sponsorcykelloslashb med 23 deltagende
ryttere til start gav samlet et fint resul-
tat og en god indtjening til ungdomsar-
bejdet i HfSHOGG ved sportsugen paring
Hesselager Stadion
23 ryttere stillede tirsdag aften op til spon-
sorcykelloslashbet i forbindelse med sportsu-
gen paring Hesselager Stadion med start og
maringl paring Oslashstergade ud for Dan Bo Moslashbler
Deltagerne og et paelignt publikum paring op-
loslashbsstraeligkningen trodsede den blaeligsende
rdquosommervejrsaftenrdquo og skabte en god
stemning paring den 12 km lange rute Loslashbet
blev samtidig afviklet paring en kold sommer-
aften med megen vind og nogenlunde toslashr-
vejr hele aftenen Det gav en god stem-
ning hos saringvel ryttere som et talrigt publi-
kum der var moslashdt frem trods det kolde
vejr
De 23 deltagere var delt op i to klasser B-
klassen der havde 15 til start heraf 7
boslashrn lagde ud og koslashrte den foslashrste time
mens A-klassen med 8 deltagere koslashrte den
anden time i meget hoslashjt tempo
Resultatliste
B-klassen vandtes af Willy Jensen Hesse-
lager der koslashrte 23 omgange Han vandt
foran Henning Oslash Hansen Hesselager med
22 omgange og med Michael Nydam
Gudme paring 3 pladsen ligeledes med 21
omgange Hos boslashrnene sejrede Bjoslashrn An-
dreassen Gudme med hele 27 omgange
foran Tobias Nydam Gudme og Andreas
Hoslashyer Hesselager begge med 19 A-
klassen vandtes af den lokale Svend Hvid-
sten fra Hesselager med 29 omgange i
spurtopgoslashr paring maringlstregen foran Anders
Moslashller Nyborg ligeledes med 29 omgan-
ge og med Steffen Kiel Jensen Gudme paring
3 pladsen ligeledes med 29 omgange
Flest indkoslashrte sponsorkroner i A-raeligkken
sejrede Thomas Sejten med et meget flot
resultat paring 19990 kr herefter fulgte Jens
Hermann med henholdsvis 600 kr og
Svend Hvidsten med 500 kr
I B-raeligkken sejrede Preben Juhl Rasmus-
sen med 10160 kr Kristian Hedegaringrd
med 3720 kr og Henning Oslash Hansen med
3200 kr fulgte paring henholdsvis 2 og 3
pladsen
Hos boslashrnene sejrede Miriam Kliem Peder-
sen med 3080 kr foran Johanne Holm-
skov med 2810 kr og Kasper Aaby kr
1950 - flot indkoslashrt af alle i den blaeligsende
sommervejrsaften
I alt blev der i aringr indkoslashrt i alt 52850 kr
dejlige sponsorkroner til brug for ung-
domsarbejdet i de to klubber HfS og FS
HOGG ndash 500 kr mere end sidste aringrs beloslashb
paring 52350 krTak for rigtig god opbakning
fra de mange sponsorer og privatpersoner
Vindere i boslashrneklassen
Tlf 65 33 13 35
Reneacute Vogn
Gartnervaelignget 65
5874 Hesselager 40 16 06 43
E-mail lrvognhesselagermaildk
Brian Rasmussen
Poppelvej 4B
5884 Gudme 27 12 57 53
Hans Chr Rasmussen
Landmaringlervej 11 Brudager
5881 Vejstrup 20 25 89 97
Suppleant Jesper Markvardsen
Skydning Skydeudvalget
Ulrik Dissing
Soslashndergade 42
5884 Gudme
Erik Vogn
Tingstedet 10
5874 Hesselager 27 61 95 31
E-mail elvognhesselagermaildk
NYT FRA SKYTTERNES VERDEN
I skrivende stund er frivillige fra klubben ved at renovere opholdslokalet saring det kommer
i ligesaring fin stand som vores renoverede skydebane
Der har vaeligret gang i malerrullerne paring banen saring de mindre heldige skud er blevet slettet
Ellers staringr gulvet for en gang maling ogsaring saring det bliver nemmere at rengoslashre
BILMCTRAILER
Deres leverandoslashr af Vinduer - Doslashre
Toslashmmer Eg Laeligrk Douglas samt tagarbejde
wwwFroerup-savvaerkdk
Murer
Biltlf 2029 3767
OPSTART INDENDOslashRS SAEligSON
I aringr proslashver vi at flytte Riffel traeligningen til Onsdage
Saring aringbningstiderne bliver som foslashlgende
Boslashrn ndash Riffel Onsdage 1700-1900
Voksne ndash Riffel Onsdage 1900-2100
Med opstart 230915
Boslashrnvoksne ndash Pistol Tirsdage 1900-2100
Med opstart 220915
Desuden bliver der aringbent hus i uge 41 paring ovenstaringende dage
Der bliver mulighed for at proslashve om skydning er en sport for dig
Saring kom forbi og proslashv ganske gratis
Gerhard Andersen
Buevej 14
5874 Hesselager 62 25 18 13
Svend Aa Vistisen
Kloslashvermarksvej 11
5874 Hesselager 62 25 15 65
Karl Aage Jensen (Kalle)
Fruens Alle 10
5874 Hesselager 21 76 16 36
Krocket Krocketudvalget
Peder Pedersen Formand
Tingstedet 6
5874 Hesselager 62 25 16 03
Mobil 27 61 95 02
Ruth Christiansen
Violvej 7
5874 Hesselager 62 25 24 21
Kro ck e t n y t s i d en s i ds t
Fredag den 17 juli blev der afholdt grill-
aften ved klubhuset der var saeligrdeles god
tilslutning og vejret var med os
I aringr var Ruth og Hans Christian forhindret
i at staring for grillen paring grund af sygdom vi
var heldig at kunne faring Lisette og Kristian
Holmskov til at afloslashse og det var rigtig
godt stor tak for det
Som lidt underholdning var der arrangeret
konkurrence i at skyde flest kugler igen-
nem den lille bue for det hold der ikke
spiller krocket blev vinderen Tonny Ja-
cobsen for det hold der spiller krocket
blev vinderen Ole V Jensen der var en
vandrepokal til vinderne
Danmarksmesterskaberne for enkelt-
mandskrocket er afviklet fra Hesselager
deltog Ole Vagn Jensen og Boris
Soslashrensen
Ole blev nr 1 og Danmarksmester i raeligk-
ken A 2 Boris blev nr2 i raeligkken C 2
Der skal her lyde et stort tillykke med det
fine resultat
Torsdag den 13 juli blev Fynsmesterska-
berne i krocket for par afviklet her paring sta-
dion ogsaring i aringr kom Hesselager paring vinder-
tavlen Tove Jacobsen og Ole Vagn Jensen
vande raeligkken A 1 og det giver adgang
til at deltage ved Danmarksmesterskaber-
ne den 12 september i Sig ved Varde og
det goslashr de saring
Ogsaring her skal lyde et tillykke med
resultatet
Puv Peder P
Genvejen 9
Revsoslashre
5874 Hesselager
tlf 62 25 12 81
tlf62 25 32 46 bil 23 61 71 46 wwwhumlebygdk vimmer56maildk
Mejerivej 14
5874 Hesselager
Tlf 62 25 31 11
wwwkarinjohnsondk
wwwsvendborg-apotekdk
Hesselager
Torneloslashkke Kloak - Anlaeligg - Service
Sundbrovej 39 5700 Svendborg
Tlf 62541811 wwwtorneloslashkkedk
Langgade 5
5874 Hesselager
Tlf 62 25 10 03
DM Enkeltmandskrocket 2015
Vinder af raeligkken A2
DM Enkeltmandskrocket 2015
Nr 2 i pulje C 1
FYNSMESTRE I RAEligKKEN A1 2015
Rosenvej 12 i Hesselager
Instruktoslashrerne i Fitnesshuset oslashnsker alle medlemmer en Glaeligdelig Jul og et Godt Nytaringr
Vi staringr klar til at tage imod nye medlemmer med sunde nytaringrsfortsaeligtter i 2014 Vi ses
Kig ind paring vores hjemmeside
wwwhesselagerfitnesshusdk
Har du brug for at kontakte os kan dette ske ved at skrive en e-mail til HesselagerFitnesshuslivedk
eller ringe til
Inge Marie Holmskov (Soslashster) 21 48 9079
Sommeren garingr paring haeligld og Fitnesshuset kalder
Her er plads til flere saring tag gerne naboerne med
De dygtige instruktoslashrer staringr klar til at give dig
VELVAEligRE OG GLAEligDE STYRKE OG FORM
Gymnastik Gymnastikudvalget
Helen Hansen Formand
Humlebjergvej 26
5884 Gudme 62 25 30 27
Mobil 61 99 30 27
E-mail hjgaldbjergmailteledk
Vicki Nellegaard
Klintholmvej 38
5874 Hesselager 62 25 19 47
E-mail henpost7teledk
Merete Vang
Revsoslashrevej 24 Vormark
5874 Hesselager 62 25 36 50
E-mail vangogvaengegmailcom
Anna-Katrine Markvardsen
Revsoslashrevej 17 Vormark
5874 Hesselager 62 25 15 31
Mobil 22 63 40 76
E-mail annak5874gmailcom
Hockeyholdet og zumba damerne kunne
opleves loslashrdag d 1 august til Sportsugen
hvor begge hold var med til indvielsen af
Multibanen Det var dog ikke som opvis-
ningshold holdene deltog men som work-
shop og alle omkring banen var velkomne
Det benyttede flere sig af baringde paring zumba-
holdet og i hockey-kampen
Det var underholdning paring hoslashjt niveau og
maeligndene er efterfoslashlgende fortsat med
udendoslashrs hockey Det er ganske gratis og
foregaringr hver onsdag kl 1900-2030 De
fortsaeligtter frem til saeligsonopstart i uge 37
og byder naturligvis nye saringvel som aeligldre
hockey-spillere rdquoOverdommerrdquo er John
Hansen Alle er velkomne
Vi ved stadig ikke hvordan den kommen-
de saeligson vil komme til at garing mht lokaler
men frem til jul forventer vi at gymna-
stiksalen kan benyttes og saring haringber vi at vi
finder alternativ traeligningsplads til resten af
saeligsonen
Allerede nu forventer vi at en stor del af
programmet paring plads
Mandag kl 1415-1445
Boslashrneyoga for 0-3 kl
Mandag kl 1700-1800 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Mandag kl 1815-1930 Pilates
v Ann Strandhauge
Tirsdag kl 1615-1730
Supermandsholdet (0-4 kl)
Louise og Stephanie
Tirsdag kl 1900-2030
Motion for Quinder
Birgitte B Bering
Onsdag kl 1900-2030 Hockey
John Hansen
Torsdag kl 1830-1930 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Men vi mangler desvaeligrre stadig traelignere
til far mor og barn holdet samt til puslin-
geholdet (4-6 aringr)
Saring har du forslag til traelignere til ovennaeligvn-
te hold eller er du selv frisk paring et af holde-
ne saring meld ind til Helen 61993027
ANLAEligGSGARTNER
Preben Rask Gartnervaelignget 8 5874 Hesselager
Tlf62251180 Mobil24823182 Mailprebenraskwebspeeddk
Anlaeligg af fliser - granit - granittrapper - opsaeligt af hegn vedligeholdelse - graeligs - snerydning
Aringbningstider
efter saeligson ring
og hoslashr naeligrmere
Specialer Robinie (Akacie) - Egetraelig
Bindingsvaeligrk - Douglas
Laeligrk - linoliemaling Levering over hele landet
v Christian Bidstrup Kullinggade 29
5700 Svendborg
tlf 62 25 18 28
wwwlundeborgtraedk - wwwegeplankebordedk
postlundeborgtraedk
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015
Trods strid blaeligst kaeligmpede 330 loslashbere og
cyklister sig tappert igennem 22 udgave
af Hesselagergaringrdsloslashbet
Isaeligr arrangoslashrerne doslashjede under de heftige
vindstoslashd med at fastholde teltdugene ved
jorden Kritisk blev det da selve start- og
maringlbanneret truede med at tage en him-
melflugt men de kvikke hjaeliglpere fik red-
det maringlbanneret og vigtigst af alt kom alle
igennem dagen uden naeligvnevaeligrdige
skrammer
I disse vejrforhold havde ingen sat naeligsen
op efter rekordtider saring derfor var det en
saeligrligt flot og bemaeligrkelsesvaeligrdig praelig-
station da Tine Rosengreen Pallisgaard
fra Odense slog kvindernes loslashbsrekord paring
frac12-marathon og blaeligste i maringl i tiden
12857
Tillykke til Tine
Alle stred sig gennem vinden paring motionsdagen haringrdest var det for
cykelmotionisterne
Ogsaring den bedste kvinde i 30 kilometer
cykelloslashbet er vaeligrd at bemaeligrke Hun hed-
der Julie Buumllow og var udsendt medarbej-
der fra Danmarks Radios P3 Lytterne har
i 3 uger kunnet foslashlge Julies noget tvivl-
somme forberedelser til cykelloslashbet saring vi
havde soslashrget ekstra godt for at Julie kom
sikkert igennem de 30 km
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015 havde foslashlgen-
de vindere
Cykling
90 km dame Helle Jensen fra Hesselager
90 km herre Tore Thoslashgersen fra Nyborg
60 km dame Rikke Pedersen
60 km herre Simon C fra Svendborg
60 km ungdom Bjoslashrn Andreassen fra
Gudme
30 km dame Julie Buumllow fra Odense
30 km herre Martin Bech Nielsen fra
Dyssegaringrd vKoslashbenhavn
Tvedvej 79 Tlf 62 21 50 10
wwwviggo-nielsendk
Hesselager afd Tlf 6225 1322
Loslashb
Halvmaraton for maelignd blev i aringr vundet af
Henrik Simonsen fra Odense i tiden
11947
Hos kvinderne var det foslashr omtalte Tine
Rosengreen Pallisgaard der med ny
loslashbsrekord vandt i tiden 12751
Paring 10 kilometer for maelignd var det Simon
Holst fra Elsehoved der vandt i tiden
3718
Nadia Noslashrgaard vandt 10 kilometer for
kvinder i tiden 4934
Hos drengene vandt Nicolaj Hansen fra
Vejstrup for andet aringr i traeligk med den flotte
tid 3723
Der var en lokal vinder hos pigerne idet
Johanne Holmskov fra Hesselager ogsaring
for andet aringr i traeligk vandt i tiden 10014
45 kilometerdistancen blev vundet af An-
dreas Olsen i tiden 1558 og hos kvinder-
ne var det for 4 aringr i traeligk Stine Samsoslash fra
Svendborg der loslashb med sejren i tiden
1817 Flot rekord
Anders Bang fra Hesselager vandt i ung-
domsklassen med tiden 1930
Hos pigerne kom Maja Seneca Jensen fra
Ullerslev foslashrst over maringlstregen i tiden
2112
Igen var mange frivillige og hjemme-
vaeligrnsfolk med til at loslashse de praktiske op-
gaver og soslashrgede for at deltagerne fik en
god og hyggelig dag trods blaeligsten En stor
tak til hjaeliglperne
Vi er saringledes klar til at tage godt imod jer
til den 23 udgave af loslashbet i 2016
Paring gensyn til naeligste aringr
Med venlig hilsen
Bent Skovshoved
Loslashbsleder
FbullAbullI
Langgade 25 middot 5874 Hesselager
6225 4040
Sportsugen 2015 i Hesselager med Ind-
vielse af Multibane
Sportsugen 2015 er nu vel overstaringet
Den blev igen i aringr afviklet i uge 31 i sam-
arbejde mellem Hesselager forenede
Sportsklubber og FS HOGG og i aringr for
37 aringr i traeligk
Et af hoslashjdepunkterne ved Aringrets Sportsu-
gearrangement var indvielse og ibrugtag-
ning af den nye flotte Multibane der fandt
sted loslashrdag middag
I forbindelse med etablering af multibanen
har HfSHOGG modtaget fondsmidler fra
Lokale- amp Anlaeliggsfonden Fionia Banks
Fond Fynske Banks Fond Svendborg
Kommune samt DBUNordeafonden
Multibanen der har haft en anlaeliggssum paring
ca700000 kr og er blevet anlagt efter en
byggeproces forestaringet af Anlaeliggsgartner
Preben Rask i samarbejde med A-Sport
Virklund Sport og de lokale entreprenoslashrer
Frueskovgaringrd Maskinstation og lys ved
Jan Pedersen fra Sydfyns El-Service
Kemp Lauritsen
Ved indvielsen blev de mange gaeligster budt
velkommen af Preben Juhl Rasmussen fra
HOGG og der var taler ved HfSacutes for-
mand Inge Marie Holmskov samt af John
Emil Johansen fra DBU Fynacutes bestyrelse
Nordea Fondens adm direktoslashr Henrik
Lehmann Andersen Viceborgmester i
Svendborg Kommune Henrik Nielsen og
den roslashde silkesnor til banen blev herefter
klippet af U-8 spillere fra HOGG Stort
tillykke med den flotte bane til alle idraeligts-
udoslashvere samt til alle fremtidige brugere i
lokalomraringdet
VEJUNDERFOslashRING
Entreprenoslashr og aut Kloakmester
Kurt Frandsen amp soslashn
Ellerup Bygade 37 Gudbjerg
62 25 19 75
Kurt 40 16 30 31 Martin 40 33 80 39
Aringbningstider
Mandag Lukket
Tirsdag-Torsdag 1000-1700
Fredag 1000-1800
Loslashrdag 0900-1300
v Vibeke Sundsgaard
Langgade 15 ndash Hesselager 62 25 35 36
Aringbent alle dage 0700 - 2000
Stort discountprogram
Bredt varesortiment
Vareudbringning
Haringndkoslashbsudsalg
Pakke udlevering
Fotokopiering
Telefax
Taeligt paring dig og din hverdag
Toslashmrerarbejde
Nyt gulv
Nye doslashre og vinduer
Nyrenovering af
carporte og skure mv
Oslashstre Ringvej 43A 5750 Ringe Tlf 2081 6162
wwwstrandhaugedk
Entreprenoslashrarbejde
Aut Kloakmester
Kloakseparering
Ny terrasse eller
flisegang
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
Tlf 65 33 13 35
Reneacute Vogn
Gartnervaelignget 65
5874 Hesselager 40 16 06 43
E-mail lrvognhesselagermaildk
Brian Rasmussen
Poppelvej 4B
5884 Gudme 27 12 57 53
Hans Chr Rasmussen
Landmaringlervej 11 Brudager
5881 Vejstrup 20 25 89 97
Suppleant Jesper Markvardsen
Skydning Skydeudvalget
Ulrik Dissing
Soslashndergade 42
5884 Gudme
Erik Vogn
Tingstedet 10
5874 Hesselager 27 61 95 31
E-mail elvognhesselagermaildk
NYT FRA SKYTTERNES VERDEN
I skrivende stund er frivillige fra klubben ved at renovere opholdslokalet saring det kommer
i ligesaring fin stand som vores renoverede skydebane
Der har vaeligret gang i malerrullerne paring banen saring de mindre heldige skud er blevet slettet
Ellers staringr gulvet for en gang maling ogsaring saring det bliver nemmere at rengoslashre
BILMCTRAILER
Deres leverandoslashr af Vinduer - Doslashre
Toslashmmer Eg Laeligrk Douglas samt tagarbejde
wwwFroerup-savvaerkdk
Murer
Biltlf 2029 3767
OPSTART INDENDOslashRS SAEligSON
I aringr proslashver vi at flytte Riffel traeligningen til Onsdage
Saring aringbningstiderne bliver som foslashlgende
Boslashrn ndash Riffel Onsdage 1700-1900
Voksne ndash Riffel Onsdage 1900-2100
Med opstart 230915
Boslashrnvoksne ndash Pistol Tirsdage 1900-2100
Med opstart 220915
Desuden bliver der aringbent hus i uge 41 paring ovenstaringende dage
Der bliver mulighed for at proslashve om skydning er en sport for dig
Saring kom forbi og proslashv ganske gratis
Gerhard Andersen
Buevej 14
5874 Hesselager 62 25 18 13
Svend Aa Vistisen
Kloslashvermarksvej 11
5874 Hesselager 62 25 15 65
Karl Aage Jensen (Kalle)
Fruens Alle 10
5874 Hesselager 21 76 16 36
Krocket Krocketudvalget
Peder Pedersen Formand
Tingstedet 6
5874 Hesselager 62 25 16 03
Mobil 27 61 95 02
Ruth Christiansen
Violvej 7
5874 Hesselager 62 25 24 21
Kro ck e t n y t s i d en s i ds t
Fredag den 17 juli blev der afholdt grill-
aften ved klubhuset der var saeligrdeles god
tilslutning og vejret var med os
I aringr var Ruth og Hans Christian forhindret
i at staring for grillen paring grund af sygdom vi
var heldig at kunne faring Lisette og Kristian
Holmskov til at afloslashse og det var rigtig
godt stor tak for det
Som lidt underholdning var der arrangeret
konkurrence i at skyde flest kugler igen-
nem den lille bue for det hold der ikke
spiller krocket blev vinderen Tonny Ja-
cobsen for det hold der spiller krocket
blev vinderen Ole V Jensen der var en
vandrepokal til vinderne
Danmarksmesterskaberne for enkelt-
mandskrocket er afviklet fra Hesselager
deltog Ole Vagn Jensen og Boris
Soslashrensen
Ole blev nr 1 og Danmarksmester i raeligk-
ken A 2 Boris blev nr2 i raeligkken C 2
Der skal her lyde et stort tillykke med det
fine resultat
Torsdag den 13 juli blev Fynsmesterska-
berne i krocket for par afviklet her paring sta-
dion ogsaring i aringr kom Hesselager paring vinder-
tavlen Tove Jacobsen og Ole Vagn Jensen
vande raeligkken A 1 og det giver adgang
til at deltage ved Danmarksmesterskaber-
ne den 12 september i Sig ved Varde og
det goslashr de saring
Ogsaring her skal lyde et tillykke med
resultatet
Puv Peder P
Genvejen 9
Revsoslashre
5874 Hesselager
tlf 62 25 12 81
tlf62 25 32 46 bil 23 61 71 46 wwwhumlebygdk vimmer56maildk
Mejerivej 14
5874 Hesselager
Tlf 62 25 31 11
wwwkarinjohnsondk
wwwsvendborg-apotekdk
Hesselager
Torneloslashkke Kloak - Anlaeligg - Service
Sundbrovej 39 5700 Svendborg
Tlf 62541811 wwwtorneloslashkkedk
Langgade 5
5874 Hesselager
Tlf 62 25 10 03
DM Enkeltmandskrocket 2015
Vinder af raeligkken A2
DM Enkeltmandskrocket 2015
Nr 2 i pulje C 1
FYNSMESTRE I RAEligKKEN A1 2015
Rosenvej 12 i Hesselager
Instruktoslashrerne i Fitnesshuset oslashnsker alle medlemmer en Glaeligdelig Jul og et Godt Nytaringr
Vi staringr klar til at tage imod nye medlemmer med sunde nytaringrsfortsaeligtter i 2014 Vi ses
Kig ind paring vores hjemmeside
wwwhesselagerfitnesshusdk
Har du brug for at kontakte os kan dette ske ved at skrive en e-mail til HesselagerFitnesshuslivedk
eller ringe til
Inge Marie Holmskov (Soslashster) 21 48 9079
Sommeren garingr paring haeligld og Fitnesshuset kalder
Her er plads til flere saring tag gerne naboerne med
De dygtige instruktoslashrer staringr klar til at give dig
VELVAEligRE OG GLAEligDE STYRKE OG FORM
Gymnastik Gymnastikudvalget
Helen Hansen Formand
Humlebjergvej 26
5884 Gudme 62 25 30 27
Mobil 61 99 30 27
E-mail hjgaldbjergmailteledk
Vicki Nellegaard
Klintholmvej 38
5874 Hesselager 62 25 19 47
E-mail henpost7teledk
Merete Vang
Revsoslashrevej 24 Vormark
5874 Hesselager 62 25 36 50
E-mail vangogvaengegmailcom
Anna-Katrine Markvardsen
Revsoslashrevej 17 Vormark
5874 Hesselager 62 25 15 31
Mobil 22 63 40 76
E-mail annak5874gmailcom
Hockeyholdet og zumba damerne kunne
opleves loslashrdag d 1 august til Sportsugen
hvor begge hold var med til indvielsen af
Multibanen Det var dog ikke som opvis-
ningshold holdene deltog men som work-
shop og alle omkring banen var velkomne
Det benyttede flere sig af baringde paring zumba-
holdet og i hockey-kampen
Det var underholdning paring hoslashjt niveau og
maeligndene er efterfoslashlgende fortsat med
udendoslashrs hockey Det er ganske gratis og
foregaringr hver onsdag kl 1900-2030 De
fortsaeligtter frem til saeligsonopstart i uge 37
og byder naturligvis nye saringvel som aeligldre
hockey-spillere rdquoOverdommerrdquo er John
Hansen Alle er velkomne
Vi ved stadig ikke hvordan den kommen-
de saeligson vil komme til at garing mht lokaler
men frem til jul forventer vi at gymna-
stiksalen kan benyttes og saring haringber vi at vi
finder alternativ traeligningsplads til resten af
saeligsonen
Allerede nu forventer vi at en stor del af
programmet paring plads
Mandag kl 1415-1445
Boslashrneyoga for 0-3 kl
Mandag kl 1700-1800 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Mandag kl 1815-1930 Pilates
v Ann Strandhauge
Tirsdag kl 1615-1730
Supermandsholdet (0-4 kl)
Louise og Stephanie
Tirsdag kl 1900-2030
Motion for Quinder
Birgitte B Bering
Onsdag kl 1900-2030 Hockey
John Hansen
Torsdag kl 1830-1930 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Men vi mangler desvaeligrre stadig traelignere
til far mor og barn holdet samt til puslin-
geholdet (4-6 aringr)
Saring har du forslag til traelignere til ovennaeligvn-
te hold eller er du selv frisk paring et af holde-
ne saring meld ind til Helen 61993027
ANLAEligGSGARTNER
Preben Rask Gartnervaelignget 8 5874 Hesselager
Tlf62251180 Mobil24823182 Mailprebenraskwebspeeddk
Anlaeligg af fliser - granit - granittrapper - opsaeligt af hegn vedligeholdelse - graeligs - snerydning
Aringbningstider
efter saeligson ring
og hoslashr naeligrmere
Specialer Robinie (Akacie) - Egetraelig
Bindingsvaeligrk - Douglas
Laeligrk - linoliemaling Levering over hele landet
v Christian Bidstrup Kullinggade 29
5700 Svendborg
tlf 62 25 18 28
wwwlundeborgtraedk - wwwegeplankebordedk
postlundeborgtraedk
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015
Trods strid blaeligst kaeligmpede 330 loslashbere og
cyklister sig tappert igennem 22 udgave
af Hesselagergaringrdsloslashbet
Isaeligr arrangoslashrerne doslashjede under de heftige
vindstoslashd med at fastholde teltdugene ved
jorden Kritisk blev det da selve start- og
maringlbanneret truede med at tage en him-
melflugt men de kvikke hjaeliglpere fik red-
det maringlbanneret og vigtigst af alt kom alle
igennem dagen uden naeligvnevaeligrdige
skrammer
I disse vejrforhold havde ingen sat naeligsen
op efter rekordtider saring derfor var det en
saeligrligt flot og bemaeligrkelsesvaeligrdig praelig-
station da Tine Rosengreen Pallisgaard
fra Odense slog kvindernes loslashbsrekord paring
frac12-marathon og blaeligste i maringl i tiden
12857
Tillykke til Tine
Alle stred sig gennem vinden paring motionsdagen haringrdest var det for
cykelmotionisterne
Ogsaring den bedste kvinde i 30 kilometer
cykelloslashbet er vaeligrd at bemaeligrke Hun hed-
der Julie Buumllow og var udsendt medarbej-
der fra Danmarks Radios P3 Lytterne har
i 3 uger kunnet foslashlge Julies noget tvivl-
somme forberedelser til cykelloslashbet saring vi
havde soslashrget ekstra godt for at Julie kom
sikkert igennem de 30 km
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015 havde foslashlgen-
de vindere
Cykling
90 km dame Helle Jensen fra Hesselager
90 km herre Tore Thoslashgersen fra Nyborg
60 km dame Rikke Pedersen
60 km herre Simon C fra Svendborg
60 km ungdom Bjoslashrn Andreassen fra
Gudme
30 km dame Julie Buumllow fra Odense
30 km herre Martin Bech Nielsen fra
Dyssegaringrd vKoslashbenhavn
Tvedvej 79 Tlf 62 21 50 10
wwwviggo-nielsendk
Hesselager afd Tlf 6225 1322
Loslashb
Halvmaraton for maelignd blev i aringr vundet af
Henrik Simonsen fra Odense i tiden
11947
Hos kvinderne var det foslashr omtalte Tine
Rosengreen Pallisgaard der med ny
loslashbsrekord vandt i tiden 12751
Paring 10 kilometer for maelignd var det Simon
Holst fra Elsehoved der vandt i tiden
3718
Nadia Noslashrgaard vandt 10 kilometer for
kvinder i tiden 4934
Hos drengene vandt Nicolaj Hansen fra
Vejstrup for andet aringr i traeligk med den flotte
tid 3723
Der var en lokal vinder hos pigerne idet
Johanne Holmskov fra Hesselager ogsaring
for andet aringr i traeligk vandt i tiden 10014
45 kilometerdistancen blev vundet af An-
dreas Olsen i tiden 1558 og hos kvinder-
ne var det for 4 aringr i traeligk Stine Samsoslash fra
Svendborg der loslashb med sejren i tiden
1817 Flot rekord
Anders Bang fra Hesselager vandt i ung-
domsklassen med tiden 1930
Hos pigerne kom Maja Seneca Jensen fra
Ullerslev foslashrst over maringlstregen i tiden
2112
Igen var mange frivillige og hjemme-
vaeligrnsfolk med til at loslashse de praktiske op-
gaver og soslashrgede for at deltagerne fik en
god og hyggelig dag trods blaeligsten En stor
tak til hjaeliglperne
Vi er saringledes klar til at tage godt imod jer
til den 23 udgave af loslashbet i 2016
Paring gensyn til naeligste aringr
Med venlig hilsen
Bent Skovshoved
Loslashbsleder
FbullAbullI
Langgade 25 middot 5874 Hesselager
6225 4040
Sportsugen 2015 i Hesselager med Ind-
vielse af Multibane
Sportsugen 2015 er nu vel overstaringet
Den blev igen i aringr afviklet i uge 31 i sam-
arbejde mellem Hesselager forenede
Sportsklubber og FS HOGG og i aringr for
37 aringr i traeligk
Et af hoslashjdepunkterne ved Aringrets Sportsu-
gearrangement var indvielse og ibrugtag-
ning af den nye flotte Multibane der fandt
sted loslashrdag middag
I forbindelse med etablering af multibanen
har HfSHOGG modtaget fondsmidler fra
Lokale- amp Anlaeliggsfonden Fionia Banks
Fond Fynske Banks Fond Svendborg
Kommune samt DBUNordeafonden
Multibanen der har haft en anlaeliggssum paring
ca700000 kr og er blevet anlagt efter en
byggeproces forestaringet af Anlaeliggsgartner
Preben Rask i samarbejde med A-Sport
Virklund Sport og de lokale entreprenoslashrer
Frueskovgaringrd Maskinstation og lys ved
Jan Pedersen fra Sydfyns El-Service
Kemp Lauritsen
Ved indvielsen blev de mange gaeligster budt
velkommen af Preben Juhl Rasmussen fra
HOGG og der var taler ved HfSacutes for-
mand Inge Marie Holmskov samt af John
Emil Johansen fra DBU Fynacutes bestyrelse
Nordea Fondens adm direktoslashr Henrik
Lehmann Andersen Viceborgmester i
Svendborg Kommune Henrik Nielsen og
den roslashde silkesnor til banen blev herefter
klippet af U-8 spillere fra HOGG Stort
tillykke med den flotte bane til alle idraeligts-
udoslashvere samt til alle fremtidige brugere i
lokalomraringdet
VEJUNDERFOslashRING
Entreprenoslashr og aut Kloakmester
Kurt Frandsen amp soslashn
Ellerup Bygade 37 Gudbjerg
62 25 19 75
Kurt 40 16 30 31 Martin 40 33 80 39
Aringbningstider
Mandag Lukket
Tirsdag-Torsdag 1000-1700
Fredag 1000-1800
Loslashrdag 0900-1300
v Vibeke Sundsgaard
Langgade 15 ndash Hesselager 62 25 35 36
Aringbent alle dage 0700 - 2000
Stort discountprogram
Bredt varesortiment
Vareudbringning
Haringndkoslashbsudsalg
Pakke udlevering
Fotokopiering
Telefax
Taeligt paring dig og din hverdag
Toslashmrerarbejde
Nyt gulv
Nye doslashre og vinduer
Nyrenovering af
carporte og skure mv
Oslashstre Ringvej 43A 5750 Ringe Tlf 2081 6162
wwwstrandhaugedk
Entreprenoslashrarbejde
Aut Kloakmester
Kloakseparering
Ny terrasse eller
flisegang
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
Reneacute Vogn
Gartnervaelignget 65
5874 Hesselager 40 16 06 43
E-mail lrvognhesselagermaildk
Brian Rasmussen
Poppelvej 4B
5884 Gudme 27 12 57 53
Hans Chr Rasmussen
Landmaringlervej 11 Brudager
5881 Vejstrup 20 25 89 97
Suppleant Jesper Markvardsen
Skydning Skydeudvalget
Ulrik Dissing
Soslashndergade 42
5884 Gudme
Erik Vogn
Tingstedet 10
5874 Hesselager 27 61 95 31
E-mail elvognhesselagermaildk
NYT FRA SKYTTERNES VERDEN
I skrivende stund er frivillige fra klubben ved at renovere opholdslokalet saring det kommer
i ligesaring fin stand som vores renoverede skydebane
Der har vaeligret gang i malerrullerne paring banen saring de mindre heldige skud er blevet slettet
Ellers staringr gulvet for en gang maling ogsaring saring det bliver nemmere at rengoslashre
BILMCTRAILER
Deres leverandoslashr af Vinduer - Doslashre
Toslashmmer Eg Laeligrk Douglas samt tagarbejde
wwwFroerup-savvaerkdk
Murer
Biltlf 2029 3767
OPSTART INDENDOslashRS SAEligSON
I aringr proslashver vi at flytte Riffel traeligningen til Onsdage
Saring aringbningstiderne bliver som foslashlgende
Boslashrn ndash Riffel Onsdage 1700-1900
Voksne ndash Riffel Onsdage 1900-2100
Med opstart 230915
Boslashrnvoksne ndash Pistol Tirsdage 1900-2100
Med opstart 220915
Desuden bliver der aringbent hus i uge 41 paring ovenstaringende dage
Der bliver mulighed for at proslashve om skydning er en sport for dig
Saring kom forbi og proslashv ganske gratis
Gerhard Andersen
Buevej 14
5874 Hesselager 62 25 18 13
Svend Aa Vistisen
Kloslashvermarksvej 11
5874 Hesselager 62 25 15 65
Karl Aage Jensen (Kalle)
Fruens Alle 10
5874 Hesselager 21 76 16 36
Krocket Krocketudvalget
Peder Pedersen Formand
Tingstedet 6
5874 Hesselager 62 25 16 03
Mobil 27 61 95 02
Ruth Christiansen
Violvej 7
5874 Hesselager 62 25 24 21
Kro ck e t n y t s i d en s i ds t
Fredag den 17 juli blev der afholdt grill-
aften ved klubhuset der var saeligrdeles god
tilslutning og vejret var med os
I aringr var Ruth og Hans Christian forhindret
i at staring for grillen paring grund af sygdom vi
var heldig at kunne faring Lisette og Kristian
Holmskov til at afloslashse og det var rigtig
godt stor tak for det
Som lidt underholdning var der arrangeret
konkurrence i at skyde flest kugler igen-
nem den lille bue for det hold der ikke
spiller krocket blev vinderen Tonny Ja-
cobsen for det hold der spiller krocket
blev vinderen Ole V Jensen der var en
vandrepokal til vinderne
Danmarksmesterskaberne for enkelt-
mandskrocket er afviklet fra Hesselager
deltog Ole Vagn Jensen og Boris
Soslashrensen
Ole blev nr 1 og Danmarksmester i raeligk-
ken A 2 Boris blev nr2 i raeligkken C 2
Der skal her lyde et stort tillykke med det
fine resultat
Torsdag den 13 juli blev Fynsmesterska-
berne i krocket for par afviklet her paring sta-
dion ogsaring i aringr kom Hesselager paring vinder-
tavlen Tove Jacobsen og Ole Vagn Jensen
vande raeligkken A 1 og det giver adgang
til at deltage ved Danmarksmesterskaber-
ne den 12 september i Sig ved Varde og
det goslashr de saring
Ogsaring her skal lyde et tillykke med
resultatet
Puv Peder P
Genvejen 9
Revsoslashre
5874 Hesselager
tlf 62 25 12 81
tlf62 25 32 46 bil 23 61 71 46 wwwhumlebygdk vimmer56maildk
Mejerivej 14
5874 Hesselager
Tlf 62 25 31 11
wwwkarinjohnsondk
wwwsvendborg-apotekdk
Hesselager
Torneloslashkke Kloak - Anlaeligg - Service
Sundbrovej 39 5700 Svendborg
Tlf 62541811 wwwtorneloslashkkedk
Langgade 5
5874 Hesselager
Tlf 62 25 10 03
DM Enkeltmandskrocket 2015
Vinder af raeligkken A2
DM Enkeltmandskrocket 2015
Nr 2 i pulje C 1
FYNSMESTRE I RAEligKKEN A1 2015
Rosenvej 12 i Hesselager
Instruktoslashrerne i Fitnesshuset oslashnsker alle medlemmer en Glaeligdelig Jul og et Godt Nytaringr
Vi staringr klar til at tage imod nye medlemmer med sunde nytaringrsfortsaeligtter i 2014 Vi ses
Kig ind paring vores hjemmeside
wwwhesselagerfitnesshusdk
Har du brug for at kontakte os kan dette ske ved at skrive en e-mail til HesselagerFitnesshuslivedk
eller ringe til
Inge Marie Holmskov (Soslashster) 21 48 9079
Sommeren garingr paring haeligld og Fitnesshuset kalder
Her er plads til flere saring tag gerne naboerne med
De dygtige instruktoslashrer staringr klar til at give dig
VELVAEligRE OG GLAEligDE STYRKE OG FORM
Gymnastik Gymnastikudvalget
Helen Hansen Formand
Humlebjergvej 26
5884 Gudme 62 25 30 27
Mobil 61 99 30 27
E-mail hjgaldbjergmailteledk
Vicki Nellegaard
Klintholmvej 38
5874 Hesselager 62 25 19 47
E-mail henpost7teledk
Merete Vang
Revsoslashrevej 24 Vormark
5874 Hesselager 62 25 36 50
E-mail vangogvaengegmailcom
Anna-Katrine Markvardsen
Revsoslashrevej 17 Vormark
5874 Hesselager 62 25 15 31
Mobil 22 63 40 76
E-mail annak5874gmailcom
Hockeyholdet og zumba damerne kunne
opleves loslashrdag d 1 august til Sportsugen
hvor begge hold var med til indvielsen af
Multibanen Det var dog ikke som opvis-
ningshold holdene deltog men som work-
shop og alle omkring banen var velkomne
Det benyttede flere sig af baringde paring zumba-
holdet og i hockey-kampen
Det var underholdning paring hoslashjt niveau og
maeligndene er efterfoslashlgende fortsat med
udendoslashrs hockey Det er ganske gratis og
foregaringr hver onsdag kl 1900-2030 De
fortsaeligtter frem til saeligsonopstart i uge 37
og byder naturligvis nye saringvel som aeligldre
hockey-spillere rdquoOverdommerrdquo er John
Hansen Alle er velkomne
Vi ved stadig ikke hvordan den kommen-
de saeligson vil komme til at garing mht lokaler
men frem til jul forventer vi at gymna-
stiksalen kan benyttes og saring haringber vi at vi
finder alternativ traeligningsplads til resten af
saeligsonen
Allerede nu forventer vi at en stor del af
programmet paring plads
Mandag kl 1415-1445
Boslashrneyoga for 0-3 kl
Mandag kl 1700-1800 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Mandag kl 1815-1930 Pilates
v Ann Strandhauge
Tirsdag kl 1615-1730
Supermandsholdet (0-4 kl)
Louise og Stephanie
Tirsdag kl 1900-2030
Motion for Quinder
Birgitte B Bering
Onsdag kl 1900-2030 Hockey
John Hansen
Torsdag kl 1830-1930 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Men vi mangler desvaeligrre stadig traelignere
til far mor og barn holdet samt til puslin-
geholdet (4-6 aringr)
Saring har du forslag til traelignere til ovennaeligvn-
te hold eller er du selv frisk paring et af holde-
ne saring meld ind til Helen 61993027
ANLAEligGSGARTNER
Preben Rask Gartnervaelignget 8 5874 Hesselager
Tlf62251180 Mobil24823182 Mailprebenraskwebspeeddk
Anlaeligg af fliser - granit - granittrapper - opsaeligt af hegn vedligeholdelse - graeligs - snerydning
Aringbningstider
efter saeligson ring
og hoslashr naeligrmere
Specialer Robinie (Akacie) - Egetraelig
Bindingsvaeligrk - Douglas
Laeligrk - linoliemaling Levering over hele landet
v Christian Bidstrup Kullinggade 29
5700 Svendborg
tlf 62 25 18 28
wwwlundeborgtraedk - wwwegeplankebordedk
postlundeborgtraedk
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015
Trods strid blaeligst kaeligmpede 330 loslashbere og
cyklister sig tappert igennem 22 udgave
af Hesselagergaringrdsloslashbet
Isaeligr arrangoslashrerne doslashjede under de heftige
vindstoslashd med at fastholde teltdugene ved
jorden Kritisk blev det da selve start- og
maringlbanneret truede med at tage en him-
melflugt men de kvikke hjaeliglpere fik red-
det maringlbanneret og vigtigst af alt kom alle
igennem dagen uden naeligvnevaeligrdige
skrammer
I disse vejrforhold havde ingen sat naeligsen
op efter rekordtider saring derfor var det en
saeligrligt flot og bemaeligrkelsesvaeligrdig praelig-
station da Tine Rosengreen Pallisgaard
fra Odense slog kvindernes loslashbsrekord paring
frac12-marathon og blaeligste i maringl i tiden
12857
Tillykke til Tine
Alle stred sig gennem vinden paring motionsdagen haringrdest var det for
cykelmotionisterne
Ogsaring den bedste kvinde i 30 kilometer
cykelloslashbet er vaeligrd at bemaeligrke Hun hed-
der Julie Buumllow og var udsendt medarbej-
der fra Danmarks Radios P3 Lytterne har
i 3 uger kunnet foslashlge Julies noget tvivl-
somme forberedelser til cykelloslashbet saring vi
havde soslashrget ekstra godt for at Julie kom
sikkert igennem de 30 km
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015 havde foslashlgen-
de vindere
Cykling
90 km dame Helle Jensen fra Hesselager
90 km herre Tore Thoslashgersen fra Nyborg
60 km dame Rikke Pedersen
60 km herre Simon C fra Svendborg
60 km ungdom Bjoslashrn Andreassen fra
Gudme
30 km dame Julie Buumllow fra Odense
30 km herre Martin Bech Nielsen fra
Dyssegaringrd vKoslashbenhavn
Tvedvej 79 Tlf 62 21 50 10
wwwviggo-nielsendk
Hesselager afd Tlf 6225 1322
Loslashb
Halvmaraton for maelignd blev i aringr vundet af
Henrik Simonsen fra Odense i tiden
11947
Hos kvinderne var det foslashr omtalte Tine
Rosengreen Pallisgaard der med ny
loslashbsrekord vandt i tiden 12751
Paring 10 kilometer for maelignd var det Simon
Holst fra Elsehoved der vandt i tiden
3718
Nadia Noslashrgaard vandt 10 kilometer for
kvinder i tiden 4934
Hos drengene vandt Nicolaj Hansen fra
Vejstrup for andet aringr i traeligk med den flotte
tid 3723
Der var en lokal vinder hos pigerne idet
Johanne Holmskov fra Hesselager ogsaring
for andet aringr i traeligk vandt i tiden 10014
45 kilometerdistancen blev vundet af An-
dreas Olsen i tiden 1558 og hos kvinder-
ne var det for 4 aringr i traeligk Stine Samsoslash fra
Svendborg der loslashb med sejren i tiden
1817 Flot rekord
Anders Bang fra Hesselager vandt i ung-
domsklassen med tiden 1930
Hos pigerne kom Maja Seneca Jensen fra
Ullerslev foslashrst over maringlstregen i tiden
2112
Igen var mange frivillige og hjemme-
vaeligrnsfolk med til at loslashse de praktiske op-
gaver og soslashrgede for at deltagerne fik en
god og hyggelig dag trods blaeligsten En stor
tak til hjaeliglperne
Vi er saringledes klar til at tage godt imod jer
til den 23 udgave af loslashbet i 2016
Paring gensyn til naeligste aringr
Med venlig hilsen
Bent Skovshoved
Loslashbsleder
FbullAbullI
Langgade 25 middot 5874 Hesselager
6225 4040
Sportsugen 2015 i Hesselager med Ind-
vielse af Multibane
Sportsugen 2015 er nu vel overstaringet
Den blev igen i aringr afviklet i uge 31 i sam-
arbejde mellem Hesselager forenede
Sportsklubber og FS HOGG og i aringr for
37 aringr i traeligk
Et af hoslashjdepunkterne ved Aringrets Sportsu-
gearrangement var indvielse og ibrugtag-
ning af den nye flotte Multibane der fandt
sted loslashrdag middag
I forbindelse med etablering af multibanen
har HfSHOGG modtaget fondsmidler fra
Lokale- amp Anlaeliggsfonden Fionia Banks
Fond Fynske Banks Fond Svendborg
Kommune samt DBUNordeafonden
Multibanen der har haft en anlaeliggssum paring
ca700000 kr og er blevet anlagt efter en
byggeproces forestaringet af Anlaeliggsgartner
Preben Rask i samarbejde med A-Sport
Virklund Sport og de lokale entreprenoslashrer
Frueskovgaringrd Maskinstation og lys ved
Jan Pedersen fra Sydfyns El-Service
Kemp Lauritsen
Ved indvielsen blev de mange gaeligster budt
velkommen af Preben Juhl Rasmussen fra
HOGG og der var taler ved HfSacutes for-
mand Inge Marie Holmskov samt af John
Emil Johansen fra DBU Fynacutes bestyrelse
Nordea Fondens adm direktoslashr Henrik
Lehmann Andersen Viceborgmester i
Svendborg Kommune Henrik Nielsen og
den roslashde silkesnor til banen blev herefter
klippet af U-8 spillere fra HOGG Stort
tillykke med den flotte bane til alle idraeligts-
udoslashvere samt til alle fremtidige brugere i
lokalomraringdet
VEJUNDERFOslashRING
Entreprenoslashr og aut Kloakmester
Kurt Frandsen amp soslashn
Ellerup Bygade 37 Gudbjerg
62 25 19 75
Kurt 40 16 30 31 Martin 40 33 80 39
Aringbningstider
Mandag Lukket
Tirsdag-Torsdag 1000-1700
Fredag 1000-1800
Loslashrdag 0900-1300
v Vibeke Sundsgaard
Langgade 15 ndash Hesselager 62 25 35 36
Aringbent alle dage 0700 - 2000
Stort discountprogram
Bredt varesortiment
Vareudbringning
Haringndkoslashbsudsalg
Pakke udlevering
Fotokopiering
Telefax
Taeligt paring dig og din hverdag
Toslashmrerarbejde
Nyt gulv
Nye doslashre og vinduer
Nyrenovering af
carporte og skure mv
Oslashstre Ringvej 43A 5750 Ringe Tlf 2081 6162
wwwstrandhaugedk
Entreprenoslashrarbejde
Aut Kloakmester
Kloakseparering
Ny terrasse eller
flisegang
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
BILMCTRAILER
Deres leverandoslashr af Vinduer - Doslashre
Toslashmmer Eg Laeligrk Douglas samt tagarbejde
wwwFroerup-savvaerkdk
Murer
Biltlf 2029 3767
OPSTART INDENDOslashRS SAEligSON
I aringr proslashver vi at flytte Riffel traeligningen til Onsdage
Saring aringbningstiderne bliver som foslashlgende
Boslashrn ndash Riffel Onsdage 1700-1900
Voksne ndash Riffel Onsdage 1900-2100
Med opstart 230915
Boslashrnvoksne ndash Pistol Tirsdage 1900-2100
Med opstart 220915
Desuden bliver der aringbent hus i uge 41 paring ovenstaringende dage
Der bliver mulighed for at proslashve om skydning er en sport for dig
Saring kom forbi og proslashv ganske gratis
Gerhard Andersen
Buevej 14
5874 Hesselager 62 25 18 13
Svend Aa Vistisen
Kloslashvermarksvej 11
5874 Hesselager 62 25 15 65
Karl Aage Jensen (Kalle)
Fruens Alle 10
5874 Hesselager 21 76 16 36
Krocket Krocketudvalget
Peder Pedersen Formand
Tingstedet 6
5874 Hesselager 62 25 16 03
Mobil 27 61 95 02
Ruth Christiansen
Violvej 7
5874 Hesselager 62 25 24 21
Kro ck e t n y t s i d en s i ds t
Fredag den 17 juli blev der afholdt grill-
aften ved klubhuset der var saeligrdeles god
tilslutning og vejret var med os
I aringr var Ruth og Hans Christian forhindret
i at staring for grillen paring grund af sygdom vi
var heldig at kunne faring Lisette og Kristian
Holmskov til at afloslashse og det var rigtig
godt stor tak for det
Som lidt underholdning var der arrangeret
konkurrence i at skyde flest kugler igen-
nem den lille bue for det hold der ikke
spiller krocket blev vinderen Tonny Ja-
cobsen for det hold der spiller krocket
blev vinderen Ole V Jensen der var en
vandrepokal til vinderne
Danmarksmesterskaberne for enkelt-
mandskrocket er afviklet fra Hesselager
deltog Ole Vagn Jensen og Boris
Soslashrensen
Ole blev nr 1 og Danmarksmester i raeligk-
ken A 2 Boris blev nr2 i raeligkken C 2
Der skal her lyde et stort tillykke med det
fine resultat
Torsdag den 13 juli blev Fynsmesterska-
berne i krocket for par afviklet her paring sta-
dion ogsaring i aringr kom Hesselager paring vinder-
tavlen Tove Jacobsen og Ole Vagn Jensen
vande raeligkken A 1 og det giver adgang
til at deltage ved Danmarksmesterskaber-
ne den 12 september i Sig ved Varde og
det goslashr de saring
Ogsaring her skal lyde et tillykke med
resultatet
Puv Peder P
Genvejen 9
Revsoslashre
5874 Hesselager
tlf 62 25 12 81
tlf62 25 32 46 bil 23 61 71 46 wwwhumlebygdk vimmer56maildk
Mejerivej 14
5874 Hesselager
Tlf 62 25 31 11
wwwkarinjohnsondk
wwwsvendborg-apotekdk
Hesselager
Torneloslashkke Kloak - Anlaeligg - Service
Sundbrovej 39 5700 Svendborg
Tlf 62541811 wwwtorneloslashkkedk
Langgade 5
5874 Hesselager
Tlf 62 25 10 03
DM Enkeltmandskrocket 2015
Vinder af raeligkken A2
DM Enkeltmandskrocket 2015
Nr 2 i pulje C 1
FYNSMESTRE I RAEligKKEN A1 2015
Rosenvej 12 i Hesselager
Instruktoslashrerne i Fitnesshuset oslashnsker alle medlemmer en Glaeligdelig Jul og et Godt Nytaringr
Vi staringr klar til at tage imod nye medlemmer med sunde nytaringrsfortsaeligtter i 2014 Vi ses
Kig ind paring vores hjemmeside
wwwhesselagerfitnesshusdk
Har du brug for at kontakte os kan dette ske ved at skrive en e-mail til HesselagerFitnesshuslivedk
eller ringe til
Inge Marie Holmskov (Soslashster) 21 48 9079
Sommeren garingr paring haeligld og Fitnesshuset kalder
Her er plads til flere saring tag gerne naboerne med
De dygtige instruktoslashrer staringr klar til at give dig
VELVAEligRE OG GLAEligDE STYRKE OG FORM
Gymnastik Gymnastikudvalget
Helen Hansen Formand
Humlebjergvej 26
5884 Gudme 62 25 30 27
Mobil 61 99 30 27
E-mail hjgaldbjergmailteledk
Vicki Nellegaard
Klintholmvej 38
5874 Hesselager 62 25 19 47
E-mail henpost7teledk
Merete Vang
Revsoslashrevej 24 Vormark
5874 Hesselager 62 25 36 50
E-mail vangogvaengegmailcom
Anna-Katrine Markvardsen
Revsoslashrevej 17 Vormark
5874 Hesselager 62 25 15 31
Mobil 22 63 40 76
E-mail annak5874gmailcom
Hockeyholdet og zumba damerne kunne
opleves loslashrdag d 1 august til Sportsugen
hvor begge hold var med til indvielsen af
Multibanen Det var dog ikke som opvis-
ningshold holdene deltog men som work-
shop og alle omkring banen var velkomne
Det benyttede flere sig af baringde paring zumba-
holdet og i hockey-kampen
Det var underholdning paring hoslashjt niveau og
maeligndene er efterfoslashlgende fortsat med
udendoslashrs hockey Det er ganske gratis og
foregaringr hver onsdag kl 1900-2030 De
fortsaeligtter frem til saeligsonopstart i uge 37
og byder naturligvis nye saringvel som aeligldre
hockey-spillere rdquoOverdommerrdquo er John
Hansen Alle er velkomne
Vi ved stadig ikke hvordan den kommen-
de saeligson vil komme til at garing mht lokaler
men frem til jul forventer vi at gymna-
stiksalen kan benyttes og saring haringber vi at vi
finder alternativ traeligningsplads til resten af
saeligsonen
Allerede nu forventer vi at en stor del af
programmet paring plads
Mandag kl 1415-1445
Boslashrneyoga for 0-3 kl
Mandag kl 1700-1800 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Mandag kl 1815-1930 Pilates
v Ann Strandhauge
Tirsdag kl 1615-1730
Supermandsholdet (0-4 kl)
Louise og Stephanie
Tirsdag kl 1900-2030
Motion for Quinder
Birgitte B Bering
Onsdag kl 1900-2030 Hockey
John Hansen
Torsdag kl 1830-1930 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Men vi mangler desvaeligrre stadig traelignere
til far mor og barn holdet samt til puslin-
geholdet (4-6 aringr)
Saring har du forslag til traelignere til ovennaeligvn-
te hold eller er du selv frisk paring et af holde-
ne saring meld ind til Helen 61993027
ANLAEligGSGARTNER
Preben Rask Gartnervaelignget 8 5874 Hesselager
Tlf62251180 Mobil24823182 Mailprebenraskwebspeeddk
Anlaeligg af fliser - granit - granittrapper - opsaeligt af hegn vedligeholdelse - graeligs - snerydning
Aringbningstider
efter saeligson ring
og hoslashr naeligrmere
Specialer Robinie (Akacie) - Egetraelig
Bindingsvaeligrk - Douglas
Laeligrk - linoliemaling Levering over hele landet
v Christian Bidstrup Kullinggade 29
5700 Svendborg
tlf 62 25 18 28
wwwlundeborgtraedk - wwwegeplankebordedk
postlundeborgtraedk
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015
Trods strid blaeligst kaeligmpede 330 loslashbere og
cyklister sig tappert igennem 22 udgave
af Hesselagergaringrdsloslashbet
Isaeligr arrangoslashrerne doslashjede under de heftige
vindstoslashd med at fastholde teltdugene ved
jorden Kritisk blev det da selve start- og
maringlbanneret truede med at tage en him-
melflugt men de kvikke hjaeliglpere fik red-
det maringlbanneret og vigtigst af alt kom alle
igennem dagen uden naeligvnevaeligrdige
skrammer
I disse vejrforhold havde ingen sat naeligsen
op efter rekordtider saring derfor var det en
saeligrligt flot og bemaeligrkelsesvaeligrdig praelig-
station da Tine Rosengreen Pallisgaard
fra Odense slog kvindernes loslashbsrekord paring
frac12-marathon og blaeligste i maringl i tiden
12857
Tillykke til Tine
Alle stred sig gennem vinden paring motionsdagen haringrdest var det for
cykelmotionisterne
Ogsaring den bedste kvinde i 30 kilometer
cykelloslashbet er vaeligrd at bemaeligrke Hun hed-
der Julie Buumllow og var udsendt medarbej-
der fra Danmarks Radios P3 Lytterne har
i 3 uger kunnet foslashlge Julies noget tvivl-
somme forberedelser til cykelloslashbet saring vi
havde soslashrget ekstra godt for at Julie kom
sikkert igennem de 30 km
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015 havde foslashlgen-
de vindere
Cykling
90 km dame Helle Jensen fra Hesselager
90 km herre Tore Thoslashgersen fra Nyborg
60 km dame Rikke Pedersen
60 km herre Simon C fra Svendborg
60 km ungdom Bjoslashrn Andreassen fra
Gudme
30 km dame Julie Buumllow fra Odense
30 km herre Martin Bech Nielsen fra
Dyssegaringrd vKoslashbenhavn
Tvedvej 79 Tlf 62 21 50 10
wwwviggo-nielsendk
Hesselager afd Tlf 6225 1322
Loslashb
Halvmaraton for maelignd blev i aringr vundet af
Henrik Simonsen fra Odense i tiden
11947
Hos kvinderne var det foslashr omtalte Tine
Rosengreen Pallisgaard der med ny
loslashbsrekord vandt i tiden 12751
Paring 10 kilometer for maelignd var det Simon
Holst fra Elsehoved der vandt i tiden
3718
Nadia Noslashrgaard vandt 10 kilometer for
kvinder i tiden 4934
Hos drengene vandt Nicolaj Hansen fra
Vejstrup for andet aringr i traeligk med den flotte
tid 3723
Der var en lokal vinder hos pigerne idet
Johanne Holmskov fra Hesselager ogsaring
for andet aringr i traeligk vandt i tiden 10014
45 kilometerdistancen blev vundet af An-
dreas Olsen i tiden 1558 og hos kvinder-
ne var det for 4 aringr i traeligk Stine Samsoslash fra
Svendborg der loslashb med sejren i tiden
1817 Flot rekord
Anders Bang fra Hesselager vandt i ung-
domsklassen med tiden 1930
Hos pigerne kom Maja Seneca Jensen fra
Ullerslev foslashrst over maringlstregen i tiden
2112
Igen var mange frivillige og hjemme-
vaeligrnsfolk med til at loslashse de praktiske op-
gaver og soslashrgede for at deltagerne fik en
god og hyggelig dag trods blaeligsten En stor
tak til hjaeliglperne
Vi er saringledes klar til at tage godt imod jer
til den 23 udgave af loslashbet i 2016
Paring gensyn til naeligste aringr
Med venlig hilsen
Bent Skovshoved
Loslashbsleder
FbullAbullI
Langgade 25 middot 5874 Hesselager
6225 4040
Sportsugen 2015 i Hesselager med Ind-
vielse af Multibane
Sportsugen 2015 er nu vel overstaringet
Den blev igen i aringr afviklet i uge 31 i sam-
arbejde mellem Hesselager forenede
Sportsklubber og FS HOGG og i aringr for
37 aringr i traeligk
Et af hoslashjdepunkterne ved Aringrets Sportsu-
gearrangement var indvielse og ibrugtag-
ning af den nye flotte Multibane der fandt
sted loslashrdag middag
I forbindelse med etablering af multibanen
har HfSHOGG modtaget fondsmidler fra
Lokale- amp Anlaeliggsfonden Fionia Banks
Fond Fynske Banks Fond Svendborg
Kommune samt DBUNordeafonden
Multibanen der har haft en anlaeliggssum paring
ca700000 kr og er blevet anlagt efter en
byggeproces forestaringet af Anlaeliggsgartner
Preben Rask i samarbejde med A-Sport
Virklund Sport og de lokale entreprenoslashrer
Frueskovgaringrd Maskinstation og lys ved
Jan Pedersen fra Sydfyns El-Service
Kemp Lauritsen
Ved indvielsen blev de mange gaeligster budt
velkommen af Preben Juhl Rasmussen fra
HOGG og der var taler ved HfSacutes for-
mand Inge Marie Holmskov samt af John
Emil Johansen fra DBU Fynacutes bestyrelse
Nordea Fondens adm direktoslashr Henrik
Lehmann Andersen Viceborgmester i
Svendborg Kommune Henrik Nielsen og
den roslashde silkesnor til banen blev herefter
klippet af U-8 spillere fra HOGG Stort
tillykke med den flotte bane til alle idraeligts-
udoslashvere samt til alle fremtidige brugere i
lokalomraringdet
VEJUNDERFOslashRING
Entreprenoslashr og aut Kloakmester
Kurt Frandsen amp soslashn
Ellerup Bygade 37 Gudbjerg
62 25 19 75
Kurt 40 16 30 31 Martin 40 33 80 39
Aringbningstider
Mandag Lukket
Tirsdag-Torsdag 1000-1700
Fredag 1000-1800
Loslashrdag 0900-1300
v Vibeke Sundsgaard
Langgade 15 ndash Hesselager 62 25 35 36
Aringbent alle dage 0700 - 2000
Stort discountprogram
Bredt varesortiment
Vareudbringning
Haringndkoslashbsudsalg
Pakke udlevering
Fotokopiering
Telefax
Taeligt paring dig og din hverdag
Toslashmrerarbejde
Nyt gulv
Nye doslashre og vinduer
Nyrenovering af
carporte og skure mv
Oslashstre Ringvej 43A 5750 Ringe Tlf 2081 6162
wwwstrandhaugedk
Entreprenoslashrarbejde
Aut Kloakmester
Kloakseparering
Ny terrasse eller
flisegang
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
OPSTART INDENDOslashRS SAEligSON
I aringr proslashver vi at flytte Riffel traeligningen til Onsdage
Saring aringbningstiderne bliver som foslashlgende
Boslashrn ndash Riffel Onsdage 1700-1900
Voksne ndash Riffel Onsdage 1900-2100
Med opstart 230915
Boslashrnvoksne ndash Pistol Tirsdage 1900-2100
Med opstart 220915
Desuden bliver der aringbent hus i uge 41 paring ovenstaringende dage
Der bliver mulighed for at proslashve om skydning er en sport for dig
Saring kom forbi og proslashv ganske gratis
Gerhard Andersen
Buevej 14
5874 Hesselager 62 25 18 13
Svend Aa Vistisen
Kloslashvermarksvej 11
5874 Hesselager 62 25 15 65
Karl Aage Jensen (Kalle)
Fruens Alle 10
5874 Hesselager 21 76 16 36
Krocket Krocketudvalget
Peder Pedersen Formand
Tingstedet 6
5874 Hesselager 62 25 16 03
Mobil 27 61 95 02
Ruth Christiansen
Violvej 7
5874 Hesselager 62 25 24 21
Kro ck e t n y t s i d en s i ds t
Fredag den 17 juli blev der afholdt grill-
aften ved klubhuset der var saeligrdeles god
tilslutning og vejret var med os
I aringr var Ruth og Hans Christian forhindret
i at staring for grillen paring grund af sygdom vi
var heldig at kunne faring Lisette og Kristian
Holmskov til at afloslashse og det var rigtig
godt stor tak for det
Som lidt underholdning var der arrangeret
konkurrence i at skyde flest kugler igen-
nem den lille bue for det hold der ikke
spiller krocket blev vinderen Tonny Ja-
cobsen for det hold der spiller krocket
blev vinderen Ole V Jensen der var en
vandrepokal til vinderne
Danmarksmesterskaberne for enkelt-
mandskrocket er afviklet fra Hesselager
deltog Ole Vagn Jensen og Boris
Soslashrensen
Ole blev nr 1 og Danmarksmester i raeligk-
ken A 2 Boris blev nr2 i raeligkken C 2
Der skal her lyde et stort tillykke med det
fine resultat
Torsdag den 13 juli blev Fynsmesterska-
berne i krocket for par afviklet her paring sta-
dion ogsaring i aringr kom Hesselager paring vinder-
tavlen Tove Jacobsen og Ole Vagn Jensen
vande raeligkken A 1 og det giver adgang
til at deltage ved Danmarksmesterskaber-
ne den 12 september i Sig ved Varde og
det goslashr de saring
Ogsaring her skal lyde et tillykke med
resultatet
Puv Peder P
Genvejen 9
Revsoslashre
5874 Hesselager
tlf 62 25 12 81
tlf62 25 32 46 bil 23 61 71 46 wwwhumlebygdk vimmer56maildk
Mejerivej 14
5874 Hesselager
Tlf 62 25 31 11
wwwkarinjohnsondk
wwwsvendborg-apotekdk
Hesselager
Torneloslashkke Kloak - Anlaeligg - Service
Sundbrovej 39 5700 Svendborg
Tlf 62541811 wwwtorneloslashkkedk
Langgade 5
5874 Hesselager
Tlf 62 25 10 03
DM Enkeltmandskrocket 2015
Vinder af raeligkken A2
DM Enkeltmandskrocket 2015
Nr 2 i pulje C 1
FYNSMESTRE I RAEligKKEN A1 2015
Rosenvej 12 i Hesselager
Instruktoslashrerne i Fitnesshuset oslashnsker alle medlemmer en Glaeligdelig Jul og et Godt Nytaringr
Vi staringr klar til at tage imod nye medlemmer med sunde nytaringrsfortsaeligtter i 2014 Vi ses
Kig ind paring vores hjemmeside
wwwhesselagerfitnesshusdk
Har du brug for at kontakte os kan dette ske ved at skrive en e-mail til HesselagerFitnesshuslivedk
eller ringe til
Inge Marie Holmskov (Soslashster) 21 48 9079
Sommeren garingr paring haeligld og Fitnesshuset kalder
Her er plads til flere saring tag gerne naboerne med
De dygtige instruktoslashrer staringr klar til at give dig
VELVAEligRE OG GLAEligDE STYRKE OG FORM
Gymnastik Gymnastikudvalget
Helen Hansen Formand
Humlebjergvej 26
5884 Gudme 62 25 30 27
Mobil 61 99 30 27
E-mail hjgaldbjergmailteledk
Vicki Nellegaard
Klintholmvej 38
5874 Hesselager 62 25 19 47
E-mail henpost7teledk
Merete Vang
Revsoslashrevej 24 Vormark
5874 Hesselager 62 25 36 50
E-mail vangogvaengegmailcom
Anna-Katrine Markvardsen
Revsoslashrevej 17 Vormark
5874 Hesselager 62 25 15 31
Mobil 22 63 40 76
E-mail annak5874gmailcom
Hockeyholdet og zumba damerne kunne
opleves loslashrdag d 1 august til Sportsugen
hvor begge hold var med til indvielsen af
Multibanen Det var dog ikke som opvis-
ningshold holdene deltog men som work-
shop og alle omkring banen var velkomne
Det benyttede flere sig af baringde paring zumba-
holdet og i hockey-kampen
Det var underholdning paring hoslashjt niveau og
maeligndene er efterfoslashlgende fortsat med
udendoslashrs hockey Det er ganske gratis og
foregaringr hver onsdag kl 1900-2030 De
fortsaeligtter frem til saeligsonopstart i uge 37
og byder naturligvis nye saringvel som aeligldre
hockey-spillere rdquoOverdommerrdquo er John
Hansen Alle er velkomne
Vi ved stadig ikke hvordan den kommen-
de saeligson vil komme til at garing mht lokaler
men frem til jul forventer vi at gymna-
stiksalen kan benyttes og saring haringber vi at vi
finder alternativ traeligningsplads til resten af
saeligsonen
Allerede nu forventer vi at en stor del af
programmet paring plads
Mandag kl 1415-1445
Boslashrneyoga for 0-3 kl
Mandag kl 1700-1800 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Mandag kl 1815-1930 Pilates
v Ann Strandhauge
Tirsdag kl 1615-1730
Supermandsholdet (0-4 kl)
Louise og Stephanie
Tirsdag kl 1900-2030
Motion for Quinder
Birgitte B Bering
Onsdag kl 1900-2030 Hockey
John Hansen
Torsdag kl 1830-1930 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Men vi mangler desvaeligrre stadig traelignere
til far mor og barn holdet samt til puslin-
geholdet (4-6 aringr)
Saring har du forslag til traelignere til ovennaeligvn-
te hold eller er du selv frisk paring et af holde-
ne saring meld ind til Helen 61993027
ANLAEligGSGARTNER
Preben Rask Gartnervaelignget 8 5874 Hesselager
Tlf62251180 Mobil24823182 Mailprebenraskwebspeeddk
Anlaeligg af fliser - granit - granittrapper - opsaeligt af hegn vedligeholdelse - graeligs - snerydning
Aringbningstider
efter saeligson ring
og hoslashr naeligrmere
Specialer Robinie (Akacie) - Egetraelig
Bindingsvaeligrk - Douglas
Laeligrk - linoliemaling Levering over hele landet
v Christian Bidstrup Kullinggade 29
5700 Svendborg
tlf 62 25 18 28
wwwlundeborgtraedk - wwwegeplankebordedk
postlundeborgtraedk
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015
Trods strid blaeligst kaeligmpede 330 loslashbere og
cyklister sig tappert igennem 22 udgave
af Hesselagergaringrdsloslashbet
Isaeligr arrangoslashrerne doslashjede under de heftige
vindstoslashd med at fastholde teltdugene ved
jorden Kritisk blev det da selve start- og
maringlbanneret truede med at tage en him-
melflugt men de kvikke hjaeliglpere fik red-
det maringlbanneret og vigtigst af alt kom alle
igennem dagen uden naeligvnevaeligrdige
skrammer
I disse vejrforhold havde ingen sat naeligsen
op efter rekordtider saring derfor var det en
saeligrligt flot og bemaeligrkelsesvaeligrdig praelig-
station da Tine Rosengreen Pallisgaard
fra Odense slog kvindernes loslashbsrekord paring
frac12-marathon og blaeligste i maringl i tiden
12857
Tillykke til Tine
Alle stred sig gennem vinden paring motionsdagen haringrdest var det for
cykelmotionisterne
Ogsaring den bedste kvinde i 30 kilometer
cykelloslashbet er vaeligrd at bemaeligrke Hun hed-
der Julie Buumllow og var udsendt medarbej-
der fra Danmarks Radios P3 Lytterne har
i 3 uger kunnet foslashlge Julies noget tvivl-
somme forberedelser til cykelloslashbet saring vi
havde soslashrget ekstra godt for at Julie kom
sikkert igennem de 30 km
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015 havde foslashlgen-
de vindere
Cykling
90 km dame Helle Jensen fra Hesselager
90 km herre Tore Thoslashgersen fra Nyborg
60 km dame Rikke Pedersen
60 km herre Simon C fra Svendborg
60 km ungdom Bjoslashrn Andreassen fra
Gudme
30 km dame Julie Buumllow fra Odense
30 km herre Martin Bech Nielsen fra
Dyssegaringrd vKoslashbenhavn
Tvedvej 79 Tlf 62 21 50 10
wwwviggo-nielsendk
Hesselager afd Tlf 6225 1322
Loslashb
Halvmaraton for maelignd blev i aringr vundet af
Henrik Simonsen fra Odense i tiden
11947
Hos kvinderne var det foslashr omtalte Tine
Rosengreen Pallisgaard der med ny
loslashbsrekord vandt i tiden 12751
Paring 10 kilometer for maelignd var det Simon
Holst fra Elsehoved der vandt i tiden
3718
Nadia Noslashrgaard vandt 10 kilometer for
kvinder i tiden 4934
Hos drengene vandt Nicolaj Hansen fra
Vejstrup for andet aringr i traeligk med den flotte
tid 3723
Der var en lokal vinder hos pigerne idet
Johanne Holmskov fra Hesselager ogsaring
for andet aringr i traeligk vandt i tiden 10014
45 kilometerdistancen blev vundet af An-
dreas Olsen i tiden 1558 og hos kvinder-
ne var det for 4 aringr i traeligk Stine Samsoslash fra
Svendborg der loslashb med sejren i tiden
1817 Flot rekord
Anders Bang fra Hesselager vandt i ung-
domsklassen med tiden 1930
Hos pigerne kom Maja Seneca Jensen fra
Ullerslev foslashrst over maringlstregen i tiden
2112
Igen var mange frivillige og hjemme-
vaeligrnsfolk med til at loslashse de praktiske op-
gaver og soslashrgede for at deltagerne fik en
god og hyggelig dag trods blaeligsten En stor
tak til hjaeliglperne
Vi er saringledes klar til at tage godt imod jer
til den 23 udgave af loslashbet i 2016
Paring gensyn til naeligste aringr
Med venlig hilsen
Bent Skovshoved
Loslashbsleder
FbullAbullI
Langgade 25 middot 5874 Hesselager
6225 4040
Sportsugen 2015 i Hesselager med Ind-
vielse af Multibane
Sportsugen 2015 er nu vel overstaringet
Den blev igen i aringr afviklet i uge 31 i sam-
arbejde mellem Hesselager forenede
Sportsklubber og FS HOGG og i aringr for
37 aringr i traeligk
Et af hoslashjdepunkterne ved Aringrets Sportsu-
gearrangement var indvielse og ibrugtag-
ning af den nye flotte Multibane der fandt
sted loslashrdag middag
I forbindelse med etablering af multibanen
har HfSHOGG modtaget fondsmidler fra
Lokale- amp Anlaeliggsfonden Fionia Banks
Fond Fynske Banks Fond Svendborg
Kommune samt DBUNordeafonden
Multibanen der har haft en anlaeliggssum paring
ca700000 kr og er blevet anlagt efter en
byggeproces forestaringet af Anlaeliggsgartner
Preben Rask i samarbejde med A-Sport
Virklund Sport og de lokale entreprenoslashrer
Frueskovgaringrd Maskinstation og lys ved
Jan Pedersen fra Sydfyns El-Service
Kemp Lauritsen
Ved indvielsen blev de mange gaeligster budt
velkommen af Preben Juhl Rasmussen fra
HOGG og der var taler ved HfSacutes for-
mand Inge Marie Holmskov samt af John
Emil Johansen fra DBU Fynacutes bestyrelse
Nordea Fondens adm direktoslashr Henrik
Lehmann Andersen Viceborgmester i
Svendborg Kommune Henrik Nielsen og
den roslashde silkesnor til banen blev herefter
klippet af U-8 spillere fra HOGG Stort
tillykke med den flotte bane til alle idraeligts-
udoslashvere samt til alle fremtidige brugere i
lokalomraringdet
VEJUNDERFOslashRING
Entreprenoslashr og aut Kloakmester
Kurt Frandsen amp soslashn
Ellerup Bygade 37 Gudbjerg
62 25 19 75
Kurt 40 16 30 31 Martin 40 33 80 39
Aringbningstider
Mandag Lukket
Tirsdag-Torsdag 1000-1700
Fredag 1000-1800
Loslashrdag 0900-1300
v Vibeke Sundsgaard
Langgade 15 ndash Hesselager 62 25 35 36
Aringbent alle dage 0700 - 2000
Stort discountprogram
Bredt varesortiment
Vareudbringning
Haringndkoslashbsudsalg
Pakke udlevering
Fotokopiering
Telefax
Taeligt paring dig og din hverdag
Toslashmrerarbejde
Nyt gulv
Nye doslashre og vinduer
Nyrenovering af
carporte og skure mv
Oslashstre Ringvej 43A 5750 Ringe Tlf 2081 6162
wwwstrandhaugedk
Entreprenoslashrarbejde
Aut Kloakmester
Kloakseparering
Ny terrasse eller
flisegang
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
Gerhard Andersen
Buevej 14
5874 Hesselager 62 25 18 13
Svend Aa Vistisen
Kloslashvermarksvej 11
5874 Hesselager 62 25 15 65
Karl Aage Jensen (Kalle)
Fruens Alle 10
5874 Hesselager 21 76 16 36
Krocket Krocketudvalget
Peder Pedersen Formand
Tingstedet 6
5874 Hesselager 62 25 16 03
Mobil 27 61 95 02
Ruth Christiansen
Violvej 7
5874 Hesselager 62 25 24 21
Kro ck e t n y t s i d en s i ds t
Fredag den 17 juli blev der afholdt grill-
aften ved klubhuset der var saeligrdeles god
tilslutning og vejret var med os
I aringr var Ruth og Hans Christian forhindret
i at staring for grillen paring grund af sygdom vi
var heldig at kunne faring Lisette og Kristian
Holmskov til at afloslashse og det var rigtig
godt stor tak for det
Som lidt underholdning var der arrangeret
konkurrence i at skyde flest kugler igen-
nem den lille bue for det hold der ikke
spiller krocket blev vinderen Tonny Ja-
cobsen for det hold der spiller krocket
blev vinderen Ole V Jensen der var en
vandrepokal til vinderne
Danmarksmesterskaberne for enkelt-
mandskrocket er afviklet fra Hesselager
deltog Ole Vagn Jensen og Boris
Soslashrensen
Ole blev nr 1 og Danmarksmester i raeligk-
ken A 2 Boris blev nr2 i raeligkken C 2
Der skal her lyde et stort tillykke med det
fine resultat
Torsdag den 13 juli blev Fynsmesterska-
berne i krocket for par afviklet her paring sta-
dion ogsaring i aringr kom Hesselager paring vinder-
tavlen Tove Jacobsen og Ole Vagn Jensen
vande raeligkken A 1 og det giver adgang
til at deltage ved Danmarksmesterskaber-
ne den 12 september i Sig ved Varde og
det goslashr de saring
Ogsaring her skal lyde et tillykke med
resultatet
Puv Peder P
Genvejen 9
Revsoslashre
5874 Hesselager
tlf 62 25 12 81
tlf62 25 32 46 bil 23 61 71 46 wwwhumlebygdk vimmer56maildk
Mejerivej 14
5874 Hesselager
Tlf 62 25 31 11
wwwkarinjohnsondk
wwwsvendborg-apotekdk
Hesselager
Torneloslashkke Kloak - Anlaeligg - Service
Sundbrovej 39 5700 Svendborg
Tlf 62541811 wwwtorneloslashkkedk
Langgade 5
5874 Hesselager
Tlf 62 25 10 03
DM Enkeltmandskrocket 2015
Vinder af raeligkken A2
DM Enkeltmandskrocket 2015
Nr 2 i pulje C 1
FYNSMESTRE I RAEligKKEN A1 2015
Rosenvej 12 i Hesselager
Instruktoslashrerne i Fitnesshuset oslashnsker alle medlemmer en Glaeligdelig Jul og et Godt Nytaringr
Vi staringr klar til at tage imod nye medlemmer med sunde nytaringrsfortsaeligtter i 2014 Vi ses
Kig ind paring vores hjemmeside
wwwhesselagerfitnesshusdk
Har du brug for at kontakte os kan dette ske ved at skrive en e-mail til HesselagerFitnesshuslivedk
eller ringe til
Inge Marie Holmskov (Soslashster) 21 48 9079
Sommeren garingr paring haeligld og Fitnesshuset kalder
Her er plads til flere saring tag gerne naboerne med
De dygtige instruktoslashrer staringr klar til at give dig
VELVAEligRE OG GLAEligDE STYRKE OG FORM
Gymnastik Gymnastikudvalget
Helen Hansen Formand
Humlebjergvej 26
5884 Gudme 62 25 30 27
Mobil 61 99 30 27
E-mail hjgaldbjergmailteledk
Vicki Nellegaard
Klintholmvej 38
5874 Hesselager 62 25 19 47
E-mail henpost7teledk
Merete Vang
Revsoslashrevej 24 Vormark
5874 Hesselager 62 25 36 50
E-mail vangogvaengegmailcom
Anna-Katrine Markvardsen
Revsoslashrevej 17 Vormark
5874 Hesselager 62 25 15 31
Mobil 22 63 40 76
E-mail annak5874gmailcom
Hockeyholdet og zumba damerne kunne
opleves loslashrdag d 1 august til Sportsugen
hvor begge hold var med til indvielsen af
Multibanen Det var dog ikke som opvis-
ningshold holdene deltog men som work-
shop og alle omkring banen var velkomne
Det benyttede flere sig af baringde paring zumba-
holdet og i hockey-kampen
Det var underholdning paring hoslashjt niveau og
maeligndene er efterfoslashlgende fortsat med
udendoslashrs hockey Det er ganske gratis og
foregaringr hver onsdag kl 1900-2030 De
fortsaeligtter frem til saeligsonopstart i uge 37
og byder naturligvis nye saringvel som aeligldre
hockey-spillere rdquoOverdommerrdquo er John
Hansen Alle er velkomne
Vi ved stadig ikke hvordan den kommen-
de saeligson vil komme til at garing mht lokaler
men frem til jul forventer vi at gymna-
stiksalen kan benyttes og saring haringber vi at vi
finder alternativ traeligningsplads til resten af
saeligsonen
Allerede nu forventer vi at en stor del af
programmet paring plads
Mandag kl 1415-1445
Boslashrneyoga for 0-3 kl
Mandag kl 1700-1800 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Mandag kl 1815-1930 Pilates
v Ann Strandhauge
Tirsdag kl 1615-1730
Supermandsholdet (0-4 kl)
Louise og Stephanie
Tirsdag kl 1900-2030
Motion for Quinder
Birgitte B Bering
Onsdag kl 1900-2030 Hockey
John Hansen
Torsdag kl 1830-1930 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Men vi mangler desvaeligrre stadig traelignere
til far mor og barn holdet samt til puslin-
geholdet (4-6 aringr)
Saring har du forslag til traelignere til ovennaeligvn-
te hold eller er du selv frisk paring et af holde-
ne saring meld ind til Helen 61993027
ANLAEligGSGARTNER
Preben Rask Gartnervaelignget 8 5874 Hesselager
Tlf62251180 Mobil24823182 Mailprebenraskwebspeeddk
Anlaeligg af fliser - granit - granittrapper - opsaeligt af hegn vedligeholdelse - graeligs - snerydning
Aringbningstider
efter saeligson ring
og hoslashr naeligrmere
Specialer Robinie (Akacie) - Egetraelig
Bindingsvaeligrk - Douglas
Laeligrk - linoliemaling Levering over hele landet
v Christian Bidstrup Kullinggade 29
5700 Svendborg
tlf 62 25 18 28
wwwlundeborgtraedk - wwwegeplankebordedk
postlundeborgtraedk
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015
Trods strid blaeligst kaeligmpede 330 loslashbere og
cyklister sig tappert igennem 22 udgave
af Hesselagergaringrdsloslashbet
Isaeligr arrangoslashrerne doslashjede under de heftige
vindstoslashd med at fastholde teltdugene ved
jorden Kritisk blev det da selve start- og
maringlbanneret truede med at tage en him-
melflugt men de kvikke hjaeliglpere fik red-
det maringlbanneret og vigtigst af alt kom alle
igennem dagen uden naeligvnevaeligrdige
skrammer
I disse vejrforhold havde ingen sat naeligsen
op efter rekordtider saring derfor var det en
saeligrligt flot og bemaeligrkelsesvaeligrdig praelig-
station da Tine Rosengreen Pallisgaard
fra Odense slog kvindernes loslashbsrekord paring
frac12-marathon og blaeligste i maringl i tiden
12857
Tillykke til Tine
Alle stred sig gennem vinden paring motionsdagen haringrdest var det for
cykelmotionisterne
Ogsaring den bedste kvinde i 30 kilometer
cykelloslashbet er vaeligrd at bemaeligrke Hun hed-
der Julie Buumllow og var udsendt medarbej-
der fra Danmarks Radios P3 Lytterne har
i 3 uger kunnet foslashlge Julies noget tvivl-
somme forberedelser til cykelloslashbet saring vi
havde soslashrget ekstra godt for at Julie kom
sikkert igennem de 30 km
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015 havde foslashlgen-
de vindere
Cykling
90 km dame Helle Jensen fra Hesselager
90 km herre Tore Thoslashgersen fra Nyborg
60 km dame Rikke Pedersen
60 km herre Simon C fra Svendborg
60 km ungdom Bjoslashrn Andreassen fra
Gudme
30 km dame Julie Buumllow fra Odense
30 km herre Martin Bech Nielsen fra
Dyssegaringrd vKoslashbenhavn
Tvedvej 79 Tlf 62 21 50 10
wwwviggo-nielsendk
Hesselager afd Tlf 6225 1322
Loslashb
Halvmaraton for maelignd blev i aringr vundet af
Henrik Simonsen fra Odense i tiden
11947
Hos kvinderne var det foslashr omtalte Tine
Rosengreen Pallisgaard der med ny
loslashbsrekord vandt i tiden 12751
Paring 10 kilometer for maelignd var det Simon
Holst fra Elsehoved der vandt i tiden
3718
Nadia Noslashrgaard vandt 10 kilometer for
kvinder i tiden 4934
Hos drengene vandt Nicolaj Hansen fra
Vejstrup for andet aringr i traeligk med den flotte
tid 3723
Der var en lokal vinder hos pigerne idet
Johanne Holmskov fra Hesselager ogsaring
for andet aringr i traeligk vandt i tiden 10014
45 kilometerdistancen blev vundet af An-
dreas Olsen i tiden 1558 og hos kvinder-
ne var det for 4 aringr i traeligk Stine Samsoslash fra
Svendborg der loslashb med sejren i tiden
1817 Flot rekord
Anders Bang fra Hesselager vandt i ung-
domsklassen med tiden 1930
Hos pigerne kom Maja Seneca Jensen fra
Ullerslev foslashrst over maringlstregen i tiden
2112
Igen var mange frivillige og hjemme-
vaeligrnsfolk med til at loslashse de praktiske op-
gaver og soslashrgede for at deltagerne fik en
god og hyggelig dag trods blaeligsten En stor
tak til hjaeliglperne
Vi er saringledes klar til at tage godt imod jer
til den 23 udgave af loslashbet i 2016
Paring gensyn til naeligste aringr
Med venlig hilsen
Bent Skovshoved
Loslashbsleder
FbullAbullI
Langgade 25 middot 5874 Hesselager
6225 4040
Sportsugen 2015 i Hesselager med Ind-
vielse af Multibane
Sportsugen 2015 er nu vel overstaringet
Den blev igen i aringr afviklet i uge 31 i sam-
arbejde mellem Hesselager forenede
Sportsklubber og FS HOGG og i aringr for
37 aringr i traeligk
Et af hoslashjdepunkterne ved Aringrets Sportsu-
gearrangement var indvielse og ibrugtag-
ning af den nye flotte Multibane der fandt
sted loslashrdag middag
I forbindelse med etablering af multibanen
har HfSHOGG modtaget fondsmidler fra
Lokale- amp Anlaeliggsfonden Fionia Banks
Fond Fynske Banks Fond Svendborg
Kommune samt DBUNordeafonden
Multibanen der har haft en anlaeliggssum paring
ca700000 kr og er blevet anlagt efter en
byggeproces forestaringet af Anlaeliggsgartner
Preben Rask i samarbejde med A-Sport
Virklund Sport og de lokale entreprenoslashrer
Frueskovgaringrd Maskinstation og lys ved
Jan Pedersen fra Sydfyns El-Service
Kemp Lauritsen
Ved indvielsen blev de mange gaeligster budt
velkommen af Preben Juhl Rasmussen fra
HOGG og der var taler ved HfSacutes for-
mand Inge Marie Holmskov samt af John
Emil Johansen fra DBU Fynacutes bestyrelse
Nordea Fondens adm direktoslashr Henrik
Lehmann Andersen Viceborgmester i
Svendborg Kommune Henrik Nielsen og
den roslashde silkesnor til banen blev herefter
klippet af U-8 spillere fra HOGG Stort
tillykke med den flotte bane til alle idraeligts-
udoslashvere samt til alle fremtidige brugere i
lokalomraringdet
VEJUNDERFOslashRING
Entreprenoslashr og aut Kloakmester
Kurt Frandsen amp soslashn
Ellerup Bygade 37 Gudbjerg
62 25 19 75
Kurt 40 16 30 31 Martin 40 33 80 39
Aringbningstider
Mandag Lukket
Tirsdag-Torsdag 1000-1700
Fredag 1000-1800
Loslashrdag 0900-1300
v Vibeke Sundsgaard
Langgade 15 ndash Hesselager 62 25 35 36
Aringbent alle dage 0700 - 2000
Stort discountprogram
Bredt varesortiment
Vareudbringning
Haringndkoslashbsudsalg
Pakke udlevering
Fotokopiering
Telefax
Taeligt paring dig og din hverdag
Toslashmrerarbejde
Nyt gulv
Nye doslashre og vinduer
Nyrenovering af
carporte og skure mv
Oslashstre Ringvej 43A 5750 Ringe Tlf 2081 6162
wwwstrandhaugedk
Entreprenoslashrarbejde
Aut Kloakmester
Kloakseparering
Ny terrasse eller
flisegang
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
Genvejen 9
Revsoslashre
5874 Hesselager
tlf 62 25 12 81
tlf62 25 32 46 bil 23 61 71 46 wwwhumlebygdk vimmer56maildk
Mejerivej 14
5874 Hesselager
Tlf 62 25 31 11
wwwkarinjohnsondk
wwwsvendborg-apotekdk
Hesselager
Torneloslashkke Kloak - Anlaeligg - Service
Sundbrovej 39 5700 Svendborg
Tlf 62541811 wwwtorneloslashkkedk
Langgade 5
5874 Hesselager
Tlf 62 25 10 03
DM Enkeltmandskrocket 2015
Vinder af raeligkken A2
DM Enkeltmandskrocket 2015
Nr 2 i pulje C 1
FYNSMESTRE I RAEligKKEN A1 2015
Rosenvej 12 i Hesselager
Instruktoslashrerne i Fitnesshuset oslashnsker alle medlemmer en Glaeligdelig Jul og et Godt Nytaringr
Vi staringr klar til at tage imod nye medlemmer med sunde nytaringrsfortsaeligtter i 2014 Vi ses
Kig ind paring vores hjemmeside
wwwhesselagerfitnesshusdk
Har du brug for at kontakte os kan dette ske ved at skrive en e-mail til HesselagerFitnesshuslivedk
eller ringe til
Inge Marie Holmskov (Soslashster) 21 48 9079
Sommeren garingr paring haeligld og Fitnesshuset kalder
Her er plads til flere saring tag gerne naboerne med
De dygtige instruktoslashrer staringr klar til at give dig
VELVAEligRE OG GLAEligDE STYRKE OG FORM
Gymnastik Gymnastikudvalget
Helen Hansen Formand
Humlebjergvej 26
5884 Gudme 62 25 30 27
Mobil 61 99 30 27
E-mail hjgaldbjergmailteledk
Vicki Nellegaard
Klintholmvej 38
5874 Hesselager 62 25 19 47
E-mail henpost7teledk
Merete Vang
Revsoslashrevej 24 Vormark
5874 Hesselager 62 25 36 50
E-mail vangogvaengegmailcom
Anna-Katrine Markvardsen
Revsoslashrevej 17 Vormark
5874 Hesselager 62 25 15 31
Mobil 22 63 40 76
E-mail annak5874gmailcom
Hockeyholdet og zumba damerne kunne
opleves loslashrdag d 1 august til Sportsugen
hvor begge hold var med til indvielsen af
Multibanen Det var dog ikke som opvis-
ningshold holdene deltog men som work-
shop og alle omkring banen var velkomne
Det benyttede flere sig af baringde paring zumba-
holdet og i hockey-kampen
Det var underholdning paring hoslashjt niveau og
maeligndene er efterfoslashlgende fortsat med
udendoslashrs hockey Det er ganske gratis og
foregaringr hver onsdag kl 1900-2030 De
fortsaeligtter frem til saeligsonopstart i uge 37
og byder naturligvis nye saringvel som aeligldre
hockey-spillere rdquoOverdommerrdquo er John
Hansen Alle er velkomne
Vi ved stadig ikke hvordan den kommen-
de saeligson vil komme til at garing mht lokaler
men frem til jul forventer vi at gymna-
stiksalen kan benyttes og saring haringber vi at vi
finder alternativ traeligningsplads til resten af
saeligsonen
Allerede nu forventer vi at en stor del af
programmet paring plads
Mandag kl 1415-1445
Boslashrneyoga for 0-3 kl
Mandag kl 1700-1800 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Mandag kl 1815-1930 Pilates
v Ann Strandhauge
Tirsdag kl 1615-1730
Supermandsholdet (0-4 kl)
Louise og Stephanie
Tirsdag kl 1900-2030
Motion for Quinder
Birgitte B Bering
Onsdag kl 1900-2030 Hockey
John Hansen
Torsdag kl 1830-1930 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Men vi mangler desvaeligrre stadig traelignere
til far mor og barn holdet samt til puslin-
geholdet (4-6 aringr)
Saring har du forslag til traelignere til ovennaeligvn-
te hold eller er du selv frisk paring et af holde-
ne saring meld ind til Helen 61993027
ANLAEligGSGARTNER
Preben Rask Gartnervaelignget 8 5874 Hesselager
Tlf62251180 Mobil24823182 Mailprebenraskwebspeeddk
Anlaeligg af fliser - granit - granittrapper - opsaeligt af hegn vedligeholdelse - graeligs - snerydning
Aringbningstider
efter saeligson ring
og hoslashr naeligrmere
Specialer Robinie (Akacie) - Egetraelig
Bindingsvaeligrk - Douglas
Laeligrk - linoliemaling Levering over hele landet
v Christian Bidstrup Kullinggade 29
5700 Svendborg
tlf 62 25 18 28
wwwlundeborgtraedk - wwwegeplankebordedk
postlundeborgtraedk
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015
Trods strid blaeligst kaeligmpede 330 loslashbere og
cyklister sig tappert igennem 22 udgave
af Hesselagergaringrdsloslashbet
Isaeligr arrangoslashrerne doslashjede under de heftige
vindstoslashd med at fastholde teltdugene ved
jorden Kritisk blev det da selve start- og
maringlbanneret truede med at tage en him-
melflugt men de kvikke hjaeliglpere fik red-
det maringlbanneret og vigtigst af alt kom alle
igennem dagen uden naeligvnevaeligrdige
skrammer
I disse vejrforhold havde ingen sat naeligsen
op efter rekordtider saring derfor var det en
saeligrligt flot og bemaeligrkelsesvaeligrdig praelig-
station da Tine Rosengreen Pallisgaard
fra Odense slog kvindernes loslashbsrekord paring
frac12-marathon og blaeligste i maringl i tiden
12857
Tillykke til Tine
Alle stred sig gennem vinden paring motionsdagen haringrdest var det for
cykelmotionisterne
Ogsaring den bedste kvinde i 30 kilometer
cykelloslashbet er vaeligrd at bemaeligrke Hun hed-
der Julie Buumllow og var udsendt medarbej-
der fra Danmarks Radios P3 Lytterne har
i 3 uger kunnet foslashlge Julies noget tvivl-
somme forberedelser til cykelloslashbet saring vi
havde soslashrget ekstra godt for at Julie kom
sikkert igennem de 30 km
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015 havde foslashlgen-
de vindere
Cykling
90 km dame Helle Jensen fra Hesselager
90 km herre Tore Thoslashgersen fra Nyborg
60 km dame Rikke Pedersen
60 km herre Simon C fra Svendborg
60 km ungdom Bjoslashrn Andreassen fra
Gudme
30 km dame Julie Buumllow fra Odense
30 km herre Martin Bech Nielsen fra
Dyssegaringrd vKoslashbenhavn
Tvedvej 79 Tlf 62 21 50 10
wwwviggo-nielsendk
Hesselager afd Tlf 6225 1322
Loslashb
Halvmaraton for maelignd blev i aringr vundet af
Henrik Simonsen fra Odense i tiden
11947
Hos kvinderne var det foslashr omtalte Tine
Rosengreen Pallisgaard der med ny
loslashbsrekord vandt i tiden 12751
Paring 10 kilometer for maelignd var det Simon
Holst fra Elsehoved der vandt i tiden
3718
Nadia Noslashrgaard vandt 10 kilometer for
kvinder i tiden 4934
Hos drengene vandt Nicolaj Hansen fra
Vejstrup for andet aringr i traeligk med den flotte
tid 3723
Der var en lokal vinder hos pigerne idet
Johanne Holmskov fra Hesselager ogsaring
for andet aringr i traeligk vandt i tiden 10014
45 kilometerdistancen blev vundet af An-
dreas Olsen i tiden 1558 og hos kvinder-
ne var det for 4 aringr i traeligk Stine Samsoslash fra
Svendborg der loslashb med sejren i tiden
1817 Flot rekord
Anders Bang fra Hesselager vandt i ung-
domsklassen med tiden 1930
Hos pigerne kom Maja Seneca Jensen fra
Ullerslev foslashrst over maringlstregen i tiden
2112
Igen var mange frivillige og hjemme-
vaeligrnsfolk med til at loslashse de praktiske op-
gaver og soslashrgede for at deltagerne fik en
god og hyggelig dag trods blaeligsten En stor
tak til hjaeliglperne
Vi er saringledes klar til at tage godt imod jer
til den 23 udgave af loslashbet i 2016
Paring gensyn til naeligste aringr
Med venlig hilsen
Bent Skovshoved
Loslashbsleder
FbullAbullI
Langgade 25 middot 5874 Hesselager
6225 4040
Sportsugen 2015 i Hesselager med Ind-
vielse af Multibane
Sportsugen 2015 er nu vel overstaringet
Den blev igen i aringr afviklet i uge 31 i sam-
arbejde mellem Hesselager forenede
Sportsklubber og FS HOGG og i aringr for
37 aringr i traeligk
Et af hoslashjdepunkterne ved Aringrets Sportsu-
gearrangement var indvielse og ibrugtag-
ning af den nye flotte Multibane der fandt
sted loslashrdag middag
I forbindelse med etablering af multibanen
har HfSHOGG modtaget fondsmidler fra
Lokale- amp Anlaeliggsfonden Fionia Banks
Fond Fynske Banks Fond Svendborg
Kommune samt DBUNordeafonden
Multibanen der har haft en anlaeliggssum paring
ca700000 kr og er blevet anlagt efter en
byggeproces forestaringet af Anlaeliggsgartner
Preben Rask i samarbejde med A-Sport
Virklund Sport og de lokale entreprenoslashrer
Frueskovgaringrd Maskinstation og lys ved
Jan Pedersen fra Sydfyns El-Service
Kemp Lauritsen
Ved indvielsen blev de mange gaeligster budt
velkommen af Preben Juhl Rasmussen fra
HOGG og der var taler ved HfSacutes for-
mand Inge Marie Holmskov samt af John
Emil Johansen fra DBU Fynacutes bestyrelse
Nordea Fondens adm direktoslashr Henrik
Lehmann Andersen Viceborgmester i
Svendborg Kommune Henrik Nielsen og
den roslashde silkesnor til banen blev herefter
klippet af U-8 spillere fra HOGG Stort
tillykke med den flotte bane til alle idraeligts-
udoslashvere samt til alle fremtidige brugere i
lokalomraringdet
VEJUNDERFOslashRING
Entreprenoslashr og aut Kloakmester
Kurt Frandsen amp soslashn
Ellerup Bygade 37 Gudbjerg
62 25 19 75
Kurt 40 16 30 31 Martin 40 33 80 39
Aringbningstider
Mandag Lukket
Tirsdag-Torsdag 1000-1700
Fredag 1000-1800
Loslashrdag 0900-1300
v Vibeke Sundsgaard
Langgade 15 ndash Hesselager 62 25 35 36
Aringbent alle dage 0700 - 2000
Stort discountprogram
Bredt varesortiment
Vareudbringning
Haringndkoslashbsudsalg
Pakke udlevering
Fotokopiering
Telefax
Taeligt paring dig og din hverdag
Toslashmrerarbejde
Nyt gulv
Nye doslashre og vinduer
Nyrenovering af
carporte og skure mv
Oslashstre Ringvej 43A 5750 Ringe Tlf 2081 6162
wwwstrandhaugedk
Entreprenoslashrarbejde
Aut Kloakmester
Kloakseparering
Ny terrasse eller
flisegang
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
DM Enkeltmandskrocket 2015
Vinder af raeligkken A2
DM Enkeltmandskrocket 2015
Nr 2 i pulje C 1
FYNSMESTRE I RAEligKKEN A1 2015
Rosenvej 12 i Hesselager
Instruktoslashrerne i Fitnesshuset oslashnsker alle medlemmer en Glaeligdelig Jul og et Godt Nytaringr
Vi staringr klar til at tage imod nye medlemmer med sunde nytaringrsfortsaeligtter i 2014 Vi ses
Kig ind paring vores hjemmeside
wwwhesselagerfitnesshusdk
Har du brug for at kontakte os kan dette ske ved at skrive en e-mail til HesselagerFitnesshuslivedk
eller ringe til
Inge Marie Holmskov (Soslashster) 21 48 9079
Sommeren garingr paring haeligld og Fitnesshuset kalder
Her er plads til flere saring tag gerne naboerne med
De dygtige instruktoslashrer staringr klar til at give dig
VELVAEligRE OG GLAEligDE STYRKE OG FORM
Gymnastik Gymnastikudvalget
Helen Hansen Formand
Humlebjergvej 26
5884 Gudme 62 25 30 27
Mobil 61 99 30 27
E-mail hjgaldbjergmailteledk
Vicki Nellegaard
Klintholmvej 38
5874 Hesselager 62 25 19 47
E-mail henpost7teledk
Merete Vang
Revsoslashrevej 24 Vormark
5874 Hesselager 62 25 36 50
E-mail vangogvaengegmailcom
Anna-Katrine Markvardsen
Revsoslashrevej 17 Vormark
5874 Hesselager 62 25 15 31
Mobil 22 63 40 76
E-mail annak5874gmailcom
Hockeyholdet og zumba damerne kunne
opleves loslashrdag d 1 august til Sportsugen
hvor begge hold var med til indvielsen af
Multibanen Det var dog ikke som opvis-
ningshold holdene deltog men som work-
shop og alle omkring banen var velkomne
Det benyttede flere sig af baringde paring zumba-
holdet og i hockey-kampen
Det var underholdning paring hoslashjt niveau og
maeligndene er efterfoslashlgende fortsat med
udendoslashrs hockey Det er ganske gratis og
foregaringr hver onsdag kl 1900-2030 De
fortsaeligtter frem til saeligsonopstart i uge 37
og byder naturligvis nye saringvel som aeligldre
hockey-spillere rdquoOverdommerrdquo er John
Hansen Alle er velkomne
Vi ved stadig ikke hvordan den kommen-
de saeligson vil komme til at garing mht lokaler
men frem til jul forventer vi at gymna-
stiksalen kan benyttes og saring haringber vi at vi
finder alternativ traeligningsplads til resten af
saeligsonen
Allerede nu forventer vi at en stor del af
programmet paring plads
Mandag kl 1415-1445
Boslashrneyoga for 0-3 kl
Mandag kl 1700-1800 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Mandag kl 1815-1930 Pilates
v Ann Strandhauge
Tirsdag kl 1615-1730
Supermandsholdet (0-4 kl)
Louise og Stephanie
Tirsdag kl 1900-2030
Motion for Quinder
Birgitte B Bering
Onsdag kl 1900-2030 Hockey
John Hansen
Torsdag kl 1830-1930 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Men vi mangler desvaeligrre stadig traelignere
til far mor og barn holdet samt til puslin-
geholdet (4-6 aringr)
Saring har du forslag til traelignere til ovennaeligvn-
te hold eller er du selv frisk paring et af holde-
ne saring meld ind til Helen 61993027
ANLAEligGSGARTNER
Preben Rask Gartnervaelignget 8 5874 Hesselager
Tlf62251180 Mobil24823182 Mailprebenraskwebspeeddk
Anlaeligg af fliser - granit - granittrapper - opsaeligt af hegn vedligeholdelse - graeligs - snerydning
Aringbningstider
efter saeligson ring
og hoslashr naeligrmere
Specialer Robinie (Akacie) - Egetraelig
Bindingsvaeligrk - Douglas
Laeligrk - linoliemaling Levering over hele landet
v Christian Bidstrup Kullinggade 29
5700 Svendborg
tlf 62 25 18 28
wwwlundeborgtraedk - wwwegeplankebordedk
postlundeborgtraedk
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015
Trods strid blaeligst kaeligmpede 330 loslashbere og
cyklister sig tappert igennem 22 udgave
af Hesselagergaringrdsloslashbet
Isaeligr arrangoslashrerne doslashjede under de heftige
vindstoslashd med at fastholde teltdugene ved
jorden Kritisk blev det da selve start- og
maringlbanneret truede med at tage en him-
melflugt men de kvikke hjaeliglpere fik red-
det maringlbanneret og vigtigst af alt kom alle
igennem dagen uden naeligvnevaeligrdige
skrammer
I disse vejrforhold havde ingen sat naeligsen
op efter rekordtider saring derfor var det en
saeligrligt flot og bemaeligrkelsesvaeligrdig praelig-
station da Tine Rosengreen Pallisgaard
fra Odense slog kvindernes loslashbsrekord paring
frac12-marathon og blaeligste i maringl i tiden
12857
Tillykke til Tine
Alle stred sig gennem vinden paring motionsdagen haringrdest var det for
cykelmotionisterne
Ogsaring den bedste kvinde i 30 kilometer
cykelloslashbet er vaeligrd at bemaeligrke Hun hed-
der Julie Buumllow og var udsendt medarbej-
der fra Danmarks Radios P3 Lytterne har
i 3 uger kunnet foslashlge Julies noget tvivl-
somme forberedelser til cykelloslashbet saring vi
havde soslashrget ekstra godt for at Julie kom
sikkert igennem de 30 km
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015 havde foslashlgen-
de vindere
Cykling
90 km dame Helle Jensen fra Hesselager
90 km herre Tore Thoslashgersen fra Nyborg
60 km dame Rikke Pedersen
60 km herre Simon C fra Svendborg
60 km ungdom Bjoslashrn Andreassen fra
Gudme
30 km dame Julie Buumllow fra Odense
30 km herre Martin Bech Nielsen fra
Dyssegaringrd vKoslashbenhavn
Tvedvej 79 Tlf 62 21 50 10
wwwviggo-nielsendk
Hesselager afd Tlf 6225 1322
Loslashb
Halvmaraton for maelignd blev i aringr vundet af
Henrik Simonsen fra Odense i tiden
11947
Hos kvinderne var det foslashr omtalte Tine
Rosengreen Pallisgaard der med ny
loslashbsrekord vandt i tiden 12751
Paring 10 kilometer for maelignd var det Simon
Holst fra Elsehoved der vandt i tiden
3718
Nadia Noslashrgaard vandt 10 kilometer for
kvinder i tiden 4934
Hos drengene vandt Nicolaj Hansen fra
Vejstrup for andet aringr i traeligk med den flotte
tid 3723
Der var en lokal vinder hos pigerne idet
Johanne Holmskov fra Hesselager ogsaring
for andet aringr i traeligk vandt i tiden 10014
45 kilometerdistancen blev vundet af An-
dreas Olsen i tiden 1558 og hos kvinder-
ne var det for 4 aringr i traeligk Stine Samsoslash fra
Svendborg der loslashb med sejren i tiden
1817 Flot rekord
Anders Bang fra Hesselager vandt i ung-
domsklassen med tiden 1930
Hos pigerne kom Maja Seneca Jensen fra
Ullerslev foslashrst over maringlstregen i tiden
2112
Igen var mange frivillige og hjemme-
vaeligrnsfolk med til at loslashse de praktiske op-
gaver og soslashrgede for at deltagerne fik en
god og hyggelig dag trods blaeligsten En stor
tak til hjaeliglperne
Vi er saringledes klar til at tage godt imod jer
til den 23 udgave af loslashbet i 2016
Paring gensyn til naeligste aringr
Med venlig hilsen
Bent Skovshoved
Loslashbsleder
FbullAbullI
Langgade 25 middot 5874 Hesselager
6225 4040
Sportsugen 2015 i Hesselager med Ind-
vielse af Multibane
Sportsugen 2015 er nu vel overstaringet
Den blev igen i aringr afviklet i uge 31 i sam-
arbejde mellem Hesselager forenede
Sportsklubber og FS HOGG og i aringr for
37 aringr i traeligk
Et af hoslashjdepunkterne ved Aringrets Sportsu-
gearrangement var indvielse og ibrugtag-
ning af den nye flotte Multibane der fandt
sted loslashrdag middag
I forbindelse med etablering af multibanen
har HfSHOGG modtaget fondsmidler fra
Lokale- amp Anlaeliggsfonden Fionia Banks
Fond Fynske Banks Fond Svendborg
Kommune samt DBUNordeafonden
Multibanen der har haft en anlaeliggssum paring
ca700000 kr og er blevet anlagt efter en
byggeproces forestaringet af Anlaeliggsgartner
Preben Rask i samarbejde med A-Sport
Virklund Sport og de lokale entreprenoslashrer
Frueskovgaringrd Maskinstation og lys ved
Jan Pedersen fra Sydfyns El-Service
Kemp Lauritsen
Ved indvielsen blev de mange gaeligster budt
velkommen af Preben Juhl Rasmussen fra
HOGG og der var taler ved HfSacutes for-
mand Inge Marie Holmskov samt af John
Emil Johansen fra DBU Fynacutes bestyrelse
Nordea Fondens adm direktoslashr Henrik
Lehmann Andersen Viceborgmester i
Svendborg Kommune Henrik Nielsen og
den roslashde silkesnor til banen blev herefter
klippet af U-8 spillere fra HOGG Stort
tillykke med den flotte bane til alle idraeligts-
udoslashvere samt til alle fremtidige brugere i
lokalomraringdet
VEJUNDERFOslashRING
Entreprenoslashr og aut Kloakmester
Kurt Frandsen amp soslashn
Ellerup Bygade 37 Gudbjerg
62 25 19 75
Kurt 40 16 30 31 Martin 40 33 80 39
Aringbningstider
Mandag Lukket
Tirsdag-Torsdag 1000-1700
Fredag 1000-1800
Loslashrdag 0900-1300
v Vibeke Sundsgaard
Langgade 15 ndash Hesselager 62 25 35 36
Aringbent alle dage 0700 - 2000
Stort discountprogram
Bredt varesortiment
Vareudbringning
Haringndkoslashbsudsalg
Pakke udlevering
Fotokopiering
Telefax
Taeligt paring dig og din hverdag
Toslashmrerarbejde
Nyt gulv
Nye doslashre og vinduer
Nyrenovering af
carporte og skure mv
Oslashstre Ringvej 43A 5750 Ringe Tlf 2081 6162
wwwstrandhaugedk
Entreprenoslashrarbejde
Aut Kloakmester
Kloakseparering
Ny terrasse eller
flisegang
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
Rosenvej 12 i Hesselager
Instruktoslashrerne i Fitnesshuset oslashnsker alle medlemmer en Glaeligdelig Jul og et Godt Nytaringr
Vi staringr klar til at tage imod nye medlemmer med sunde nytaringrsfortsaeligtter i 2014 Vi ses
Kig ind paring vores hjemmeside
wwwhesselagerfitnesshusdk
Har du brug for at kontakte os kan dette ske ved at skrive en e-mail til HesselagerFitnesshuslivedk
eller ringe til
Inge Marie Holmskov (Soslashster) 21 48 9079
Sommeren garingr paring haeligld og Fitnesshuset kalder
Her er plads til flere saring tag gerne naboerne med
De dygtige instruktoslashrer staringr klar til at give dig
VELVAEligRE OG GLAEligDE STYRKE OG FORM
Gymnastik Gymnastikudvalget
Helen Hansen Formand
Humlebjergvej 26
5884 Gudme 62 25 30 27
Mobil 61 99 30 27
E-mail hjgaldbjergmailteledk
Vicki Nellegaard
Klintholmvej 38
5874 Hesselager 62 25 19 47
E-mail henpost7teledk
Merete Vang
Revsoslashrevej 24 Vormark
5874 Hesselager 62 25 36 50
E-mail vangogvaengegmailcom
Anna-Katrine Markvardsen
Revsoslashrevej 17 Vormark
5874 Hesselager 62 25 15 31
Mobil 22 63 40 76
E-mail annak5874gmailcom
Hockeyholdet og zumba damerne kunne
opleves loslashrdag d 1 august til Sportsugen
hvor begge hold var med til indvielsen af
Multibanen Det var dog ikke som opvis-
ningshold holdene deltog men som work-
shop og alle omkring banen var velkomne
Det benyttede flere sig af baringde paring zumba-
holdet og i hockey-kampen
Det var underholdning paring hoslashjt niveau og
maeligndene er efterfoslashlgende fortsat med
udendoslashrs hockey Det er ganske gratis og
foregaringr hver onsdag kl 1900-2030 De
fortsaeligtter frem til saeligsonopstart i uge 37
og byder naturligvis nye saringvel som aeligldre
hockey-spillere rdquoOverdommerrdquo er John
Hansen Alle er velkomne
Vi ved stadig ikke hvordan den kommen-
de saeligson vil komme til at garing mht lokaler
men frem til jul forventer vi at gymna-
stiksalen kan benyttes og saring haringber vi at vi
finder alternativ traeligningsplads til resten af
saeligsonen
Allerede nu forventer vi at en stor del af
programmet paring plads
Mandag kl 1415-1445
Boslashrneyoga for 0-3 kl
Mandag kl 1700-1800 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Mandag kl 1815-1930 Pilates
v Ann Strandhauge
Tirsdag kl 1615-1730
Supermandsholdet (0-4 kl)
Louise og Stephanie
Tirsdag kl 1900-2030
Motion for Quinder
Birgitte B Bering
Onsdag kl 1900-2030 Hockey
John Hansen
Torsdag kl 1830-1930 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Men vi mangler desvaeligrre stadig traelignere
til far mor og barn holdet samt til puslin-
geholdet (4-6 aringr)
Saring har du forslag til traelignere til ovennaeligvn-
te hold eller er du selv frisk paring et af holde-
ne saring meld ind til Helen 61993027
ANLAEligGSGARTNER
Preben Rask Gartnervaelignget 8 5874 Hesselager
Tlf62251180 Mobil24823182 Mailprebenraskwebspeeddk
Anlaeligg af fliser - granit - granittrapper - opsaeligt af hegn vedligeholdelse - graeligs - snerydning
Aringbningstider
efter saeligson ring
og hoslashr naeligrmere
Specialer Robinie (Akacie) - Egetraelig
Bindingsvaeligrk - Douglas
Laeligrk - linoliemaling Levering over hele landet
v Christian Bidstrup Kullinggade 29
5700 Svendborg
tlf 62 25 18 28
wwwlundeborgtraedk - wwwegeplankebordedk
postlundeborgtraedk
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015
Trods strid blaeligst kaeligmpede 330 loslashbere og
cyklister sig tappert igennem 22 udgave
af Hesselagergaringrdsloslashbet
Isaeligr arrangoslashrerne doslashjede under de heftige
vindstoslashd med at fastholde teltdugene ved
jorden Kritisk blev det da selve start- og
maringlbanneret truede med at tage en him-
melflugt men de kvikke hjaeliglpere fik red-
det maringlbanneret og vigtigst af alt kom alle
igennem dagen uden naeligvnevaeligrdige
skrammer
I disse vejrforhold havde ingen sat naeligsen
op efter rekordtider saring derfor var det en
saeligrligt flot og bemaeligrkelsesvaeligrdig praelig-
station da Tine Rosengreen Pallisgaard
fra Odense slog kvindernes loslashbsrekord paring
frac12-marathon og blaeligste i maringl i tiden
12857
Tillykke til Tine
Alle stred sig gennem vinden paring motionsdagen haringrdest var det for
cykelmotionisterne
Ogsaring den bedste kvinde i 30 kilometer
cykelloslashbet er vaeligrd at bemaeligrke Hun hed-
der Julie Buumllow og var udsendt medarbej-
der fra Danmarks Radios P3 Lytterne har
i 3 uger kunnet foslashlge Julies noget tvivl-
somme forberedelser til cykelloslashbet saring vi
havde soslashrget ekstra godt for at Julie kom
sikkert igennem de 30 km
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015 havde foslashlgen-
de vindere
Cykling
90 km dame Helle Jensen fra Hesselager
90 km herre Tore Thoslashgersen fra Nyborg
60 km dame Rikke Pedersen
60 km herre Simon C fra Svendborg
60 km ungdom Bjoslashrn Andreassen fra
Gudme
30 km dame Julie Buumllow fra Odense
30 km herre Martin Bech Nielsen fra
Dyssegaringrd vKoslashbenhavn
Tvedvej 79 Tlf 62 21 50 10
wwwviggo-nielsendk
Hesselager afd Tlf 6225 1322
Loslashb
Halvmaraton for maelignd blev i aringr vundet af
Henrik Simonsen fra Odense i tiden
11947
Hos kvinderne var det foslashr omtalte Tine
Rosengreen Pallisgaard der med ny
loslashbsrekord vandt i tiden 12751
Paring 10 kilometer for maelignd var det Simon
Holst fra Elsehoved der vandt i tiden
3718
Nadia Noslashrgaard vandt 10 kilometer for
kvinder i tiden 4934
Hos drengene vandt Nicolaj Hansen fra
Vejstrup for andet aringr i traeligk med den flotte
tid 3723
Der var en lokal vinder hos pigerne idet
Johanne Holmskov fra Hesselager ogsaring
for andet aringr i traeligk vandt i tiden 10014
45 kilometerdistancen blev vundet af An-
dreas Olsen i tiden 1558 og hos kvinder-
ne var det for 4 aringr i traeligk Stine Samsoslash fra
Svendborg der loslashb med sejren i tiden
1817 Flot rekord
Anders Bang fra Hesselager vandt i ung-
domsklassen med tiden 1930
Hos pigerne kom Maja Seneca Jensen fra
Ullerslev foslashrst over maringlstregen i tiden
2112
Igen var mange frivillige og hjemme-
vaeligrnsfolk med til at loslashse de praktiske op-
gaver og soslashrgede for at deltagerne fik en
god og hyggelig dag trods blaeligsten En stor
tak til hjaeliglperne
Vi er saringledes klar til at tage godt imod jer
til den 23 udgave af loslashbet i 2016
Paring gensyn til naeligste aringr
Med venlig hilsen
Bent Skovshoved
Loslashbsleder
FbullAbullI
Langgade 25 middot 5874 Hesselager
6225 4040
Sportsugen 2015 i Hesselager med Ind-
vielse af Multibane
Sportsugen 2015 er nu vel overstaringet
Den blev igen i aringr afviklet i uge 31 i sam-
arbejde mellem Hesselager forenede
Sportsklubber og FS HOGG og i aringr for
37 aringr i traeligk
Et af hoslashjdepunkterne ved Aringrets Sportsu-
gearrangement var indvielse og ibrugtag-
ning af den nye flotte Multibane der fandt
sted loslashrdag middag
I forbindelse med etablering af multibanen
har HfSHOGG modtaget fondsmidler fra
Lokale- amp Anlaeliggsfonden Fionia Banks
Fond Fynske Banks Fond Svendborg
Kommune samt DBUNordeafonden
Multibanen der har haft en anlaeliggssum paring
ca700000 kr og er blevet anlagt efter en
byggeproces forestaringet af Anlaeliggsgartner
Preben Rask i samarbejde med A-Sport
Virklund Sport og de lokale entreprenoslashrer
Frueskovgaringrd Maskinstation og lys ved
Jan Pedersen fra Sydfyns El-Service
Kemp Lauritsen
Ved indvielsen blev de mange gaeligster budt
velkommen af Preben Juhl Rasmussen fra
HOGG og der var taler ved HfSacutes for-
mand Inge Marie Holmskov samt af John
Emil Johansen fra DBU Fynacutes bestyrelse
Nordea Fondens adm direktoslashr Henrik
Lehmann Andersen Viceborgmester i
Svendborg Kommune Henrik Nielsen og
den roslashde silkesnor til banen blev herefter
klippet af U-8 spillere fra HOGG Stort
tillykke med den flotte bane til alle idraeligts-
udoslashvere samt til alle fremtidige brugere i
lokalomraringdet
VEJUNDERFOslashRING
Entreprenoslashr og aut Kloakmester
Kurt Frandsen amp soslashn
Ellerup Bygade 37 Gudbjerg
62 25 19 75
Kurt 40 16 30 31 Martin 40 33 80 39
Aringbningstider
Mandag Lukket
Tirsdag-Torsdag 1000-1700
Fredag 1000-1800
Loslashrdag 0900-1300
v Vibeke Sundsgaard
Langgade 15 ndash Hesselager 62 25 35 36
Aringbent alle dage 0700 - 2000
Stort discountprogram
Bredt varesortiment
Vareudbringning
Haringndkoslashbsudsalg
Pakke udlevering
Fotokopiering
Telefax
Taeligt paring dig og din hverdag
Toslashmrerarbejde
Nyt gulv
Nye doslashre og vinduer
Nyrenovering af
carporte og skure mv
Oslashstre Ringvej 43A 5750 Ringe Tlf 2081 6162
wwwstrandhaugedk
Entreprenoslashrarbejde
Aut Kloakmester
Kloakseparering
Ny terrasse eller
flisegang
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
Gymnastik Gymnastikudvalget
Helen Hansen Formand
Humlebjergvej 26
5884 Gudme 62 25 30 27
Mobil 61 99 30 27
E-mail hjgaldbjergmailteledk
Vicki Nellegaard
Klintholmvej 38
5874 Hesselager 62 25 19 47
E-mail henpost7teledk
Merete Vang
Revsoslashrevej 24 Vormark
5874 Hesselager 62 25 36 50
E-mail vangogvaengegmailcom
Anna-Katrine Markvardsen
Revsoslashrevej 17 Vormark
5874 Hesselager 62 25 15 31
Mobil 22 63 40 76
E-mail annak5874gmailcom
Hockeyholdet og zumba damerne kunne
opleves loslashrdag d 1 august til Sportsugen
hvor begge hold var med til indvielsen af
Multibanen Det var dog ikke som opvis-
ningshold holdene deltog men som work-
shop og alle omkring banen var velkomne
Det benyttede flere sig af baringde paring zumba-
holdet og i hockey-kampen
Det var underholdning paring hoslashjt niveau og
maeligndene er efterfoslashlgende fortsat med
udendoslashrs hockey Det er ganske gratis og
foregaringr hver onsdag kl 1900-2030 De
fortsaeligtter frem til saeligsonopstart i uge 37
og byder naturligvis nye saringvel som aeligldre
hockey-spillere rdquoOverdommerrdquo er John
Hansen Alle er velkomne
Vi ved stadig ikke hvordan den kommen-
de saeligson vil komme til at garing mht lokaler
men frem til jul forventer vi at gymna-
stiksalen kan benyttes og saring haringber vi at vi
finder alternativ traeligningsplads til resten af
saeligsonen
Allerede nu forventer vi at en stor del af
programmet paring plads
Mandag kl 1415-1445
Boslashrneyoga for 0-3 kl
Mandag kl 1700-1800 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Mandag kl 1815-1930 Pilates
v Ann Strandhauge
Tirsdag kl 1615-1730
Supermandsholdet (0-4 kl)
Louise og Stephanie
Tirsdag kl 1900-2030
Motion for Quinder
Birgitte B Bering
Onsdag kl 1900-2030 Hockey
John Hansen
Torsdag kl 1830-1930 Zumba
Sandra Ankerstjerne
Men vi mangler desvaeligrre stadig traelignere
til far mor og barn holdet samt til puslin-
geholdet (4-6 aringr)
Saring har du forslag til traelignere til ovennaeligvn-
te hold eller er du selv frisk paring et af holde-
ne saring meld ind til Helen 61993027
ANLAEligGSGARTNER
Preben Rask Gartnervaelignget 8 5874 Hesselager
Tlf62251180 Mobil24823182 Mailprebenraskwebspeeddk
Anlaeligg af fliser - granit - granittrapper - opsaeligt af hegn vedligeholdelse - graeligs - snerydning
Aringbningstider
efter saeligson ring
og hoslashr naeligrmere
Specialer Robinie (Akacie) - Egetraelig
Bindingsvaeligrk - Douglas
Laeligrk - linoliemaling Levering over hele landet
v Christian Bidstrup Kullinggade 29
5700 Svendborg
tlf 62 25 18 28
wwwlundeborgtraedk - wwwegeplankebordedk
postlundeborgtraedk
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015
Trods strid blaeligst kaeligmpede 330 loslashbere og
cyklister sig tappert igennem 22 udgave
af Hesselagergaringrdsloslashbet
Isaeligr arrangoslashrerne doslashjede under de heftige
vindstoslashd med at fastholde teltdugene ved
jorden Kritisk blev det da selve start- og
maringlbanneret truede med at tage en him-
melflugt men de kvikke hjaeliglpere fik red-
det maringlbanneret og vigtigst af alt kom alle
igennem dagen uden naeligvnevaeligrdige
skrammer
I disse vejrforhold havde ingen sat naeligsen
op efter rekordtider saring derfor var det en
saeligrligt flot og bemaeligrkelsesvaeligrdig praelig-
station da Tine Rosengreen Pallisgaard
fra Odense slog kvindernes loslashbsrekord paring
frac12-marathon og blaeligste i maringl i tiden
12857
Tillykke til Tine
Alle stred sig gennem vinden paring motionsdagen haringrdest var det for
cykelmotionisterne
Ogsaring den bedste kvinde i 30 kilometer
cykelloslashbet er vaeligrd at bemaeligrke Hun hed-
der Julie Buumllow og var udsendt medarbej-
der fra Danmarks Radios P3 Lytterne har
i 3 uger kunnet foslashlge Julies noget tvivl-
somme forberedelser til cykelloslashbet saring vi
havde soslashrget ekstra godt for at Julie kom
sikkert igennem de 30 km
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015 havde foslashlgen-
de vindere
Cykling
90 km dame Helle Jensen fra Hesselager
90 km herre Tore Thoslashgersen fra Nyborg
60 km dame Rikke Pedersen
60 km herre Simon C fra Svendborg
60 km ungdom Bjoslashrn Andreassen fra
Gudme
30 km dame Julie Buumllow fra Odense
30 km herre Martin Bech Nielsen fra
Dyssegaringrd vKoslashbenhavn
Tvedvej 79 Tlf 62 21 50 10
wwwviggo-nielsendk
Hesselager afd Tlf 6225 1322
Loslashb
Halvmaraton for maelignd blev i aringr vundet af
Henrik Simonsen fra Odense i tiden
11947
Hos kvinderne var det foslashr omtalte Tine
Rosengreen Pallisgaard der med ny
loslashbsrekord vandt i tiden 12751
Paring 10 kilometer for maelignd var det Simon
Holst fra Elsehoved der vandt i tiden
3718
Nadia Noslashrgaard vandt 10 kilometer for
kvinder i tiden 4934
Hos drengene vandt Nicolaj Hansen fra
Vejstrup for andet aringr i traeligk med den flotte
tid 3723
Der var en lokal vinder hos pigerne idet
Johanne Holmskov fra Hesselager ogsaring
for andet aringr i traeligk vandt i tiden 10014
45 kilometerdistancen blev vundet af An-
dreas Olsen i tiden 1558 og hos kvinder-
ne var det for 4 aringr i traeligk Stine Samsoslash fra
Svendborg der loslashb med sejren i tiden
1817 Flot rekord
Anders Bang fra Hesselager vandt i ung-
domsklassen med tiden 1930
Hos pigerne kom Maja Seneca Jensen fra
Ullerslev foslashrst over maringlstregen i tiden
2112
Igen var mange frivillige og hjemme-
vaeligrnsfolk med til at loslashse de praktiske op-
gaver og soslashrgede for at deltagerne fik en
god og hyggelig dag trods blaeligsten En stor
tak til hjaeliglperne
Vi er saringledes klar til at tage godt imod jer
til den 23 udgave af loslashbet i 2016
Paring gensyn til naeligste aringr
Med venlig hilsen
Bent Skovshoved
Loslashbsleder
FbullAbullI
Langgade 25 middot 5874 Hesselager
6225 4040
Sportsugen 2015 i Hesselager med Ind-
vielse af Multibane
Sportsugen 2015 er nu vel overstaringet
Den blev igen i aringr afviklet i uge 31 i sam-
arbejde mellem Hesselager forenede
Sportsklubber og FS HOGG og i aringr for
37 aringr i traeligk
Et af hoslashjdepunkterne ved Aringrets Sportsu-
gearrangement var indvielse og ibrugtag-
ning af den nye flotte Multibane der fandt
sted loslashrdag middag
I forbindelse med etablering af multibanen
har HfSHOGG modtaget fondsmidler fra
Lokale- amp Anlaeliggsfonden Fionia Banks
Fond Fynske Banks Fond Svendborg
Kommune samt DBUNordeafonden
Multibanen der har haft en anlaeliggssum paring
ca700000 kr og er blevet anlagt efter en
byggeproces forestaringet af Anlaeliggsgartner
Preben Rask i samarbejde med A-Sport
Virklund Sport og de lokale entreprenoslashrer
Frueskovgaringrd Maskinstation og lys ved
Jan Pedersen fra Sydfyns El-Service
Kemp Lauritsen
Ved indvielsen blev de mange gaeligster budt
velkommen af Preben Juhl Rasmussen fra
HOGG og der var taler ved HfSacutes for-
mand Inge Marie Holmskov samt af John
Emil Johansen fra DBU Fynacutes bestyrelse
Nordea Fondens adm direktoslashr Henrik
Lehmann Andersen Viceborgmester i
Svendborg Kommune Henrik Nielsen og
den roslashde silkesnor til banen blev herefter
klippet af U-8 spillere fra HOGG Stort
tillykke med den flotte bane til alle idraeligts-
udoslashvere samt til alle fremtidige brugere i
lokalomraringdet
VEJUNDERFOslashRING
Entreprenoslashr og aut Kloakmester
Kurt Frandsen amp soslashn
Ellerup Bygade 37 Gudbjerg
62 25 19 75
Kurt 40 16 30 31 Martin 40 33 80 39
Aringbningstider
Mandag Lukket
Tirsdag-Torsdag 1000-1700
Fredag 1000-1800
Loslashrdag 0900-1300
v Vibeke Sundsgaard
Langgade 15 ndash Hesselager 62 25 35 36
Aringbent alle dage 0700 - 2000
Stort discountprogram
Bredt varesortiment
Vareudbringning
Haringndkoslashbsudsalg
Pakke udlevering
Fotokopiering
Telefax
Taeligt paring dig og din hverdag
Toslashmrerarbejde
Nyt gulv
Nye doslashre og vinduer
Nyrenovering af
carporte og skure mv
Oslashstre Ringvej 43A 5750 Ringe Tlf 2081 6162
wwwstrandhaugedk
Entreprenoslashrarbejde
Aut Kloakmester
Kloakseparering
Ny terrasse eller
flisegang
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
ANLAEligGSGARTNER
Preben Rask Gartnervaelignget 8 5874 Hesselager
Tlf62251180 Mobil24823182 Mailprebenraskwebspeeddk
Anlaeligg af fliser - granit - granittrapper - opsaeligt af hegn vedligeholdelse - graeligs - snerydning
Aringbningstider
efter saeligson ring
og hoslashr naeligrmere
Specialer Robinie (Akacie) - Egetraelig
Bindingsvaeligrk - Douglas
Laeligrk - linoliemaling Levering over hele landet
v Christian Bidstrup Kullinggade 29
5700 Svendborg
tlf 62 25 18 28
wwwlundeborgtraedk - wwwegeplankebordedk
postlundeborgtraedk
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015
Trods strid blaeligst kaeligmpede 330 loslashbere og
cyklister sig tappert igennem 22 udgave
af Hesselagergaringrdsloslashbet
Isaeligr arrangoslashrerne doslashjede under de heftige
vindstoslashd med at fastholde teltdugene ved
jorden Kritisk blev det da selve start- og
maringlbanneret truede med at tage en him-
melflugt men de kvikke hjaeliglpere fik red-
det maringlbanneret og vigtigst af alt kom alle
igennem dagen uden naeligvnevaeligrdige
skrammer
I disse vejrforhold havde ingen sat naeligsen
op efter rekordtider saring derfor var det en
saeligrligt flot og bemaeligrkelsesvaeligrdig praelig-
station da Tine Rosengreen Pallisgaard
fra Odense slog kvindernes loslashbsrekord paring
frac12-marathon og blaeligste i maringl i tiden
12857
Tillykke til Tine
Alle stred sig gennem vinden paring motionsdagen haringrdest var det for
cykelmotionisterne
Ogsaring den bedste kvinde i 30 kilometer
cykelloslashbet er vaeligrd at bemaeligrke Hun hed-
der Julie Buumllow og var udsendt medarbej-
der fra Danmarks Radios P3 Lytterne har
i 3 uger kunnet foslashlge Julies noget tvivl-
somme forberedelser til cykelloslashbet saring vi
havde soslashrget ekstra godt for at Julie kom
sikkert igennem de 30 km
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015 havde foslashlgen-
de vindere
Cykling
90 km dame Helle Jensen fra Hesselager
90 km herre Tore Thoslashgersen fra Nyborg
60 km dame Rikke Pedersen
60 km herre Simon C fra Svendborg
60 km ungdom Bjoslashrn Andreassen fra
Gudme
30 km dame Julie Buumllow fra Odense
30 km herre Martin Bech Nielsen fra
Dyssegaringrd vKoslashbenhavn
Tvedvej 79 Tlf 62 21 50 10
wwwviggo-nielsendk
Hesselager afd Tlf 6225 1322
Loslashb
Halvmaraton for maelignd blev i aringr vundet af
Henrik Simonsen fra Odense i tiden
11947
Hos kvinderne var det foslashr omtalte Tine
Rosengreen Pallisgaard der med ny
loslashbsrekord vandt i tiden 12751
Paring 10 kilometer for maelignd var det Simon
Holst fra Elsehoved der vandt i tiden
3718
Nadia Noslashrgaard vandt 10 kilometer for
kvinder i tiden 4934
Hos drengene vandt Nicolaj Hansen fra
Vejstrup for andet aringr i traeligk med den flotte
tid 3723
Der var en lokal vinder hos pigerne idet
Johanne Holmskov fra Hesselager ogsaring
for andet aringr i traeligk vandt i tiden 10014
45 kilometerdistancen blev vundet af An-
dreas Olsen i tiden 1558 og hos kvinder-
ne var det for 4 aringr i traeligk Stine Samsoslash fra
Svendborg der loslashb med sejren i tiden
1817 Flot rekord
Anders Bang fra Hesselager vandt i ung-
domsklassen med tiden 1930
Hos pigerne kom Maja Seneca Jensen fra
Ullerslev foslashrst over maringlstregen i tiden
2112
Igen var mange frivillige og hjemme-
vaeligrnsfolk med til at loslashse de praktiske op-
gaver og soslashrgede for at deltagerne fik en
god og hyggelig dag trods blaeligsten En stor
tak til hjaeliglperne
Vi er saringledes klar til at tage godt imod jer
til den 23 udgave af loslashbet i 2016
Paring gensyn til naeligste aringr
Med venlig hilsen
Bent Skovshoved
Loslashbsleder
FbullAbullI
Langgade 25 middot 5874 Hesselager
6225 4040
Sportsugen 2015 i Hesselager med Ind-
vielse af Multibane
Sportsugen 2015 er nu vel overstaringet
Den blev igen i aringr afviklet i uge 31 i sam-
arbejde mellem Hesselager forenede
Sportsklubber og FS HOGG og i aringr for
37 aringr i traeligk
Et af hoslashjdepunkterne ved Aringrets Sportsu-
gearrangement var indvielse og ibrugtag-
ning af den nye flotte Multibane der fandt
sted loslashrdag middag
I forbindelse med etablering af multibanen
har HfSHOGG modtaget fondsmidler fra
Lokale- amp Anlaeliggsfonden Fionia Banks
Fond Fynske Banks Fond Svendborg
Kommune samt DBUNordeafonden
Multibanen der har haft en anlaeliggssum paring
ca700000 kr og er blevet anlagt efter en
byggeproces forestaringet af Anlaeliggsgartner
Preben Rask i samarbejde med A-Sport
Virklund Sport og de lokale entreprenoslashrer
Frueskovgaringrd Maskinstation og lys ved
Jan Pedersen fra Sydfyns El-Service
Kemp Lauritsen
Ved indvielsen blev de mange gaeligster budt
velkommen af Preben Juhl Rasmussen fra
HOGG og der var taler ved HfSacutes for-
mand Inge Marie Holmskov samt af John
Emil Johansen fra DBU Fynacutes bestyrelse
Nordea Fondens adm direktoslashr Henrik
Lehmann Andersen Viceborgmester i
Svendborg Kommune Henrik Nielsen og
den roslashde silkesnor til banen blev herefter
klippet af U-8 spillere fra HOGG Stort
tillykke med den flotte bane til alle idraeligts-
udoslashvere samt til alle fremtidige brugere i
lokalomraringdet
VEJUNDERFOslashRING
Entreprenoslashr og aut Kloakmester
Kurt Frandsen amp soslashn
Ellerup Bygade 37 Gudbjerg
62 25 19 75
Kurt 40 16 30 31 Martin 40 33 80 39
Aringbningstider
Mandag Lukket
Tirsdag-Torsdag 1000-1700
Fredag 1000-1800
Loslashrdag 0900-1300
v Vibeke Sundsgaard
Langgade 15 ndash Hesselager 62 25 35 36
Aringbent alle dage 0700 - 2000
Stort discountprogram
Bredt varesortiment
Vareudbringning
Haringndkoslashbsudsalg
Pakke udlevering
Fotokopiering
Telefax
Taeligt paring dig og din hverdag
Toslashmrerarbejde
Nyt gulv
Nye doslashre og vinduer
Nyrenovering af
carporte og skure mv
Oslashstre Ringvej 43A 5750 Ringe Tlf 2081 6162
wwwstrandhaugedk
Entreprenoslashrarbejde
Aut Kloakmester
Kloakseparering
Ny terrasse eller
flisegang
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015
Trods strid blaeligst kaeligmpede 330 loslashbere og
cyklister sig tappert igennem 22 udgave
af Hesselagergaringrdsloslashbet
Isaeligr arrangoslashrerne doslashjede under de heftige
vindstoslashd med at fastholde teltdugene ved
jorden Kritisk blev det da selve start- og
maringlbanneret truede med at tage en him-
melflugt men de kvikke hjaeliglpere fik red-
det maringlbanneret og vigtigst af alt kom alle
igennem dagen uden naeligvnevaeligrdige
skrammer
I disse vejrforhold havde ingen sat naeligsen
op efter rekordtider saring derfor var det en
saeligrligt flot og bemaeligrkelsesvaeligrdig praelig-
station da Tine Rosengreen Pallisgaard
fra Odense slog kvindernes loslashbsrekord paring
frac12-marathon og blaeligste i maringl i tiden
12857
Tillykke til Tine
Alle stred sig gennem vinden paring motionsdagen haringrdest var det for
cykelmotionisterne
Ogsaring den bedste kvinde i 30 kilometer
cykelloslashbet er vaeligrd at bemaeligrke Hun hed-
der Julie Buumllow og var udsendt medarbej-
der fra Danmarks Radios P3 Lytterne har
i 3 uger kunnet foslashlge Julies noget tvivl-
somme forberedelser til cykelloslashbet saring vi
havde soslashrget ekstra godt for at Julie kom
sikkert igennem de 30 km
Hesselagergaringrdsloslashbet 2015 havde foslashlgen-
de vindere
Cykling
90 km dame Helle Jensen fra Hesselager
90 km herre Tore Thoslashgersen fra Nyborg
60 km dame Rikke Pedersen
60 km herre Simon C fra Svendborg
60 km ungdom Bjoslashrn Andreassen fra
Gudme
30 km dame Julie Buumllow fra Odense
30 km herre Martin Bech Nielsen fra
Dyssegaringrd vKoslashbenhavn
Tvedvej 79 Tlf 62 21 50 10
wwwviggo-nielsendk
Hesselager afd Tlf 6225 1322
Loslashb
Halvmaraton for maelignd blev i aringr vundet af
Henrik Simonsen fra Odense i tiden
11947
Hos kvinderne var det foslashr omtalte Tine
Rosengreen Pallisgaard der med ny
loslashbsrekord vandt i tiden 12751
Paring 10 kilometer for maelignd var det Simon
Holst fra Elsehoved der vandt i tiden
3718
Nadia Noslashrgaard vandt 10 kilometer for
kvinder i tiden 4934
Hos drengene vandt Nicolaj Hansen fra
Vejstrup for andet aringr i traeligk med den flotte
tid 3723
Der var en lokal vinder hos pigerne idet
Johanne Holmskov fra Hesselager ogsaring
for andet aringr i traeligk vandt i tiden 10014
45 kilometerdistancen blev vundet af An-
dreas Olsen i tiden 1558 og hos kvinder-
ne var det for 4 aringr i traeligk Stine Samsoslash fra
Svendborg der loslashb med sejren i tiden
1817 Flot rekord
Anders Bang fra Hesselager vandt i ung-
domsklassen med tiden 1930
Hos pigerne kom Maja Seneca Jensen fra
Ullerslev foslashrst over maringlstregen i tiden
2112
Igen var mange frivillige og hjemme-
vaeligrnsfolk med til at loslashse de praktiske op-
gaver og soslashrgede for at deltagerne fik en
god og hyggelig dag trods blaeligsten En stor
tak til hjaeliglperne
Vi er saringledes klar til at tage godt imod jer
til den 23 udgave af loslashbet i 2016
Paring gensyn til naeligste aringr
Med venlig hilsen
Bent Skovshoved
Loslashbsleder
FbullAbullI
Langgade 25 middot 5874 Hesselager
6225 4040
Sportsugen 2015 i Hesselager med Ind-
vielse af Multibane
Sportsugen 2015 er nu vel overstaringet
Den blev igen i aringr afviklet i uge 31 i sam-
arbejde mellem Hesselager forenede
Sportsklubber og FS HOGG og i aringr for
37 aringr i traeligk
Et af hoslashjdepunkterne ved Aringrets Sportsu-
gearrangement var indvielse og ibrugtag-
ning af den nye flotte Multibane der fandt
sted loslashrdag middag
I forbindelse med etablering af multibanen
har HfSHOGG modtaget fondsmidler fra
Lokale- amp Anlaeliggsfonden Fionia Banks
Fond Fynske Banks Fond Svendborg
Kommune samt DBUNordeafonden
Multibanen der har haft en anlaeliggssum paring
ca700000 kr og er blevet anlagt efter en
byggeproces forestaringet af Anlaeliggsgartner
Preben Rask i samarbejde med A-Sport
Virklund Sport og de lokale entreprenoslashrer
Frueskovgaringrd Maskinstation og lys ved
Jan Pedersen fra Sydfyns El-Service
Kemp Lauritsen
Ved indvielsen blev de mange gaeligster budt
velkommen af Preben Juhl Rasmussen fra
HOGG og der var taler ved HfSacutes for-
mand Inge Marie Holmskov samt af John
Emil Johansen fra DBU Fynacutes bestyrelse
Nordea Fondens adm direktoslashr Henrik
Lehmann Andersen Viceborgmester i
Svendborg Kommune Henrik Nielsen og
den roslashde silkesnor til banen blev herefter
klippet af U-8 spillere fra HOGG Stort
tillykke med den flotte bane til alle idraeligts-
udoslashvere samt til alle fremtidige brugere i
lokalomraringdet
VEJUNDERFOslashRING
Entreprenoslashr og aut Kloakmester
Kurt Frandsen amp soslashn
Ellerup Bygade 37 Gudbjerg
62 25 19 75
Kurt 40 16 30 31 Martin 40 33 80 39
Aringbningstider
Mandag Lukket
Tirsdag-Torsdag 1000-1700
Fredag 1000-1800
Loslashrdag 0900-1300
v Vibeke Sundsgaard
Langgade 15 ndash Hesselager 62 25 35 36
Aringbent alle dage 0700 - 2000
Stort discountprogram
Bredt varesortiment
Vareudbringning
Haringndkoslashbsudsalg
Pakke udlevering
Fotokopiering
Telefax
Taeligt paring dig og din hverdag
Toslashmrerarbejde
Nyt gulv
Nye doslashre og vinduer
Nyrenovering af
carporte og skure mv
Oslashstre Ringvej 43A 5750 Ringe Tlf 2081 6162
wwwstrandhaugedk
Entreprenoslashrarbejde
Aut Kloakmester
Kloakseparering
Ny terrasse eller
flisegang
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
Tvedvej 79 Tlf 62 21 50 10
wwwviggo-nielsendk
Hesselager afd Tlf 6225 1322
Loslashb
Halvmaraton for maelignd blev i aringr vundet af
Henrik Simonsen fra Odense i tiden
11947
Hos kvinderne var det foslashr omtalte Tine
Rosengreen Pallisgaard der med ny
loslashbsrekord vandt i tiden 12751
Paring 10 kilometer for maelignd var det Simon
Holst fra Elsehoved der vandt i tiden
3718
Nadia Noslashrgaard vandt 10 kilometer for
kvinder i tiden 4934
Hos drengene vandt Nicolaj Hansen fra
Vejstrup for andet aringr i traeligk med den flotte
tid 3723
Der var en lokal vinder hos pigerne idet
Johanne Holmskov fra Hesselager ogsaring
for andet aringr i traeligk vandt i tiden 10014
45 kilometerdistancen blev vundet af An-
dreas Olsen i tiden 1558 og hos kvinder-
ne var det for 4 aringr i traeligk Stine Samsoslash fra
Svendborg der loslashb med sejren i tiden
1817 Flot rekord
Anders Bang fra Hesselager vandt i ung-
domsklassen med tiden 1930
Hos pigerne kom Maja Seneca Jensen fra
Ullerslev foslashrst over maringlstregen i tiden
2112
Igen var mange frivillige og hjemme-
vaeligrnsfolk med til at loslashse de praktiske op-
gaver og soslashrgede for at deltagerne fik en
god og hyggelig dag trods blaeligsten En stor
tak til hjaeliglperne
Vi er saringledes klar til at tage godt imod jer
til den 23 udgave af loslashbet i 2016
Paring gensyn til naeligste aringr
Med venlig hilsen
Bent Skovshoved
Loslashbsleder
FbullAbullI
Langgade 25 middot 5874 Hesselager
6225 4040
Sportsugen 2015 i Hesselager med Ind-
vielse af Multibane
Sportsugen 2015 er nu vel overstaringet
Den blev igen i aringr afviklet i uge 31 i sam-
arbejde mellem Hesselager forenede
Sportsklubber og FS HOGG og i aringr for
37 aringr i traeligk
Et af hoslashjdepunkterne ved Aringrets Sportsu-
gearrangement var indvielse og ibrugtag-
ning af den nye flotte Multibane der fandt
sted loslashrdag middag
I forbindelse med etablering af multibanen
har HfSHOGG modtaget fondsmidler fra
Lokale- amp Anlaeliggsfonden Fionia Banks
Fond Fynske Banks Fond Svendborg
Kommune samt DBUNordeafonden
Multibanen der har haft en anlaeliggssum paring
ca700000 kr og er blevet anlagt efter en
byggeproces forestaringet af Anlaeliggsgartner
Preben Rask i samarbejde med A-Sport
Virklund Sport og de lokale entreprenoslashrer
Frueskovgaringrd Maskinstation og lys ved
Jan Pedersen fra Sydfyns El-Service
Kemp Lauritsen
Ved indvielsen blev de mange gaeligster budt
velkommen af Preben Juhl Rasmussen fra
HOGG og der var taler ved HfSacutes for-
mand Inge Marie Holmskov samt af John
Emil Johansen fra DBU Fynacutes bestyrelse
Nordea Fondens adm direktoslashr Henrik
Lehmann Andersen Viceborgmester i
Svendborg Kommune Henrik Nielsen og
den roslashde silkesnor til banen blev herefter
klippet af U-8 spillere fra HOGG Stort
tillykke med den flotte bane til alle idraeligts-
udoslashvere samt til alle fremtidige brugere i
lokalomraringdet
VEJUNDERFOslashRING
Entreprenoslashr og aut Kloakmester
Kurt Frandsen amp soslashn
Ellerup Bygade 37 Gudbjerg
62 25 19 75
Kurt 40 16 30 31 Martin 40 33 80 39
Aringbningstider
Mandag Lukket
Tirsdag-Torsdag 1000-1700
Fredag 1000-1800
Loslashrdag 0900-1300
v Vibeke Sundsgaard
Langgade 15 ndash Hesselager 62 25 35 36
Aringbent alle dage 0700 - 2000
Stort discountprogram
Bredt varesortiment
Vareudbringning
Haringndkoslashbsudsalg
Pakke udlevering
Fotokopiering
Telefax
Taeligt paring dig og din hverdag
Toslashmrerarbejde
Nyt gulv
Nye doslashre og vinduer
Nyrenovering af
carporte og skure mv
Oslashstre Ringvej 43A 5750 Ringe Tlf 2081 6162
wwwstrandhaugedk
Entreprenoslashrarbejde
Aut Kloakmester
Kloakseparering
Ny terrasse eller
flisegang
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
Loslashb
Halvmaraton for maelignd blev i aringr vundet af
Henrik Simonsen fra Odense i tiden
11947
Hos kvinderne var det foslashr omtalte Tine
Rosengreen Pallisgaard der med ny
loslashbsrekord vandt i tiden 12751
Paring 10 kilometer for maelignd var det Simon
Holst fra Elsehoved der vandt i tiden
3718
Nadia Noslashrgaard vandt 10 kilometer for
kvinder i tiden 4934
Hos drengene vandt Nicolaj Hansen fra
Vejstrup for andet aringr i traeligk med den flotte
tid 3723
Der var en lokal vinder hos pigerne idet
Johanne Holmskov fra Hesselager ogsaring
for andet aringr i traeligk vandt i tiden 10014
45 kilometerdistancen blev vundet af An-
dreas Olsen i tiden 1558 og hos kvinder-
ne var det for 4 aringr i traeligk Stine Samsoslash fra
Svendborg der loslashb med sejren i tiden
1817 Flot rekord
Anders Bang fra Hesselager vandt i ung-
domsklassen med tiden 1930
Hos pigerne kom Maja Seneca Jensen fra
Ullerslev foslashrst over maringlstregen i tiden
2112
Igen var mange frivillige og hjemme-
vaeligrnsfolk med til at loslashse de praktiske op-
gaver og soslashrgede for at deltagerne fik en
god og hyggelig dag trods blaeligsten En stor
tak til hjaeliglperne
Vi er saringledes klar til at tage godt imod jer
til den 23 udgave af loslashbet i 2016
Paring gensyn til naeligste aringr
Med venlig hilsen
Bent Skovshoved
Loslashbsleder
FbullAbullI
Langgade 25 middot 5874 Hesselager
6225 4040
Sportsugen 2015 i Hesselager med Ind-
vielse af Multibane
Sportsugen 2015 er nu vel overstaringet
Den blev igen i aringr afviklet i uge 31 i sam-
arbejde mellem Hesselager forenede
Sportsklubber og FS HOGG og i aringr for
37 aringr i traeligk
Et af hoslashjdepunkterne ved Aringrets Sportsu-
gearrangement var indvielse og ibrugtag-
ning af den nye flotte Multibane der fandt
sted loslashrdag middag
I forbindelse med etablering af multibanen
har HfSHOGG modtaget fondsmidler fra
Lokale- amp Anlaeliggsfonden Fionia Banks
Fond Fynske Banks Fond Svendborg
Kommune samt DBUNordeafonden
Multibanen der har haft en anlaeliggssum paring
ca700000 kr og er blevet anlagt efter en
byggeproces forestaringet af Anlaeliggsgartner
Preben Rask i samarbejde med A-Sport
Virklund Sport og de lokale entreprenoslashrer
Frueskovgaringrd Maskinstation og lys ved
Jan Pedersen fra Sydfyns El-Service
Kemp Lauritsen
Ved indvielsen blev de mange gaeligster budt
velkommen af Preben Juhl Rasmussen fra
HOGG og der var taler ved HfSacutes for-
mand Inge Marie Holmskov samt af John
Emil Johansen fra DBU Fynacutes bestyrelse
Nordea Fondens adm direktoslashr Henrik
Lehmann Andersen Viceborgmester i
Svendborg Kommune Henrik Nielsen og
den roslashde silkesnor til banen blev herefter
klippet af U-8 spillere fra HOGG Stort
tillykke med den flotte bane til alle idraeligts-
udoslashvere samt til alle fremtidige brugere i
lokalomraringdet
VEJUNDERFOslashRING
Entreprenoslashr og aut Kloakmester
Kurt Frandsen amp soslashn
Ellerup Bygade 37 Gudbjerg
62 25 19 75
Kurt 40 16 30 31 Martin 40 33 80 39
Aringbningstider
Mandag Lukket
Tirsdag-Torsdag 1000-1700
Fredag 1000-1800
Loslashrdag 0900-1300
v Vibeke Sundsgaard
Langgade 15 ndash Hesselager 62 25 35 36
Aringbent alle dage 0700 - 2000
Stort discountprogram
Bredt varesortiment
Vareudbringning
Haringndkoslashbsudsalg
Pakke udlevering
Fotokopiering
Telefax
Taeligt paring dig og din hverdag
Toslashmrerarbejde
Nyt gulv
Nye doslashre og vinduer
Nyrenovering af
carporte og skure mv
Oslashstre Ringvej 43A 5750 Ringe Tlf 2081 6162
wwwstrandhaugedk
Entreprenoslashrarbejde
Aut Kloakmester
Kloakseparering
Ny terrasse eller
flisegang
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
FbullAbullI
Langgade 25 middot 5874 Hesselager
6225 4040
Sportsugen 2015 i Hesselager med Ind-
vielse af Multibane
Sportsugen 2015 er nu vel overstaringet
Den blev igen i aringr afviklet i uge 31 i sam-
arbejde mellem Hesselager forenede
Sportsklubber og FS HOGG og i aringr for
37 aringr i traeligk
Et af hoslashjdepunkterne ved Aringrets Sportsu-
gearrangement var indvielse og ibrugtag-
ning af den nye flotte Multibane der fandt
sted loslashrdag middag
I forbindelse med etablering af multibanen
har HfSHOGG modtaget fondsmidler fra
Lokale- amp Anlaeliggsfonden Fionia Banks
Fond Fynske Banks Fond Svendborg
Kommune samt DBUNordeafonden
Multibanen der har haft en anlaeliggssum paring
ca700000 kr og er blevet anlagt efter en
byggeproces forestaringet af Anlaeliggsgartner
Preben Rask i samarbejde med A-Sport
Virklund Sport og de lokale entreprenoslashrer
Frueskovgaringrd Maskinstation og lys ved
Jan Pedersen fra Sydfyns El-Service
Kemp Lauritsen
Ved indvielsen blev de mange gaeligster budt
velkommen af Preben Juhl Rasmussen fra
HOGG og der var taler ved HfSacutes for-
mand Inge Marie Holmskov samt af John
Emil Johansen fra DBU Fynacutes bestyrelse
Nordea Fondens adm direktoslashr Henrik
Lehmann Andersen Viceborgmester i
Svendborg Kommune Henrik Nielsen og
den roslashde silkesnor til banen blev herefter
klippet af U-8 spillere fra HOGG Stort
tillykke med den flotte bane til alle idraeligts-
udoslashvere samt til alle fremtidige brugere i
lokalomraringdet
VEJUNDERFOslashRING
Entreprenoslashr og aut Kloakmester
Kurt Frandsen amp soslashn
Ellerup Bygade 37 Gudbjerg
62 25 19 75
Kurt 40 16 30 31 Martin 40 33 80 39
Aringbningstider
Mandag Lukket
Tirsdag-Torsdag 1000-1700
Fredag 1000-1800
Loslashrdag 0900-1300
v Vibeke Sundsgaard
Langgade 15 ndash Hesselager 62 25 35 36
Aringbent alle dage 0700 - 2000
Stort discountprogram
Bredt varesortiment
Vareudbringning
Haringndkoslashbsudsalg
Pakke udlevering
Fotokopiering
Telefax
Taeligt paring dig og din hverdag
Toslashmrerarbejde
Nyt gulv
Nye doslashre og vinduer
Nyrenovering af
carporte og skure mv
Oslashstre Ringvej 43A 5750 Ringe Tlf 2081 6162
wwwstrandhaugedk
Entreprenoslashrarbejde
Aut Kloakmester
Kloakseparering
Ny terrasse eller
flisegang
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
Sportsugen 2015 i Hesselager med Ind-
vielse af Multibane
Sportsugen 2015 er nu vel overstaringet
Den blev igen i aringr afviklet i uge 31 i sam-
arbejde mellem Hesselager forenede
Sportsklubber og FS HOGG og i aringr for
37 aringr i traeligk
Et af hoslashjdepunkterne ved Aringrets Sportsu-
gearrangement var indvielse og ibrugtag-
ning af den nye flotte Multibane der fandt
sted loslashrdag middag
I forbindelse med etablering af multibanen
har HfSHOGG modtaget fondsmidler fra
Lokale- amp Anlaeliggsfonden Fionia Banks
Fond Fynske Banks Fond Svendborg
Kommune samt DBUNordeafonden
Multibanen der har haft en anlaeliggssum paring
ca700000 kr og er blevet anlagt efter en
byggeproces forestaringet af Anlaeliggsgartner
Preben Rask i samarbejde med A-Sport
Virklund Sport og de lokale entreprenoslashrer
Frueskovgaringrd Maskinstation og lys ved
Jan Pedersen fra Sydfyns El-Service
Kemp Lauritsen
Ved indvielsen blev de mange gaeligster budt
velkommen af Preben Juhl Rasmussen fra
HOGG og der var taler ved HfSacutes for-
mand Inge Marie Holmskov samt af John
Emil Johansen fra DBU Fynacutes bestyrelse
Nordea Fondens adm direktoslashr Henrik
Lehmann Andersen Viceborgmester i
Svendborg Kommune Henrik Nielsen og
den roslashde silkesnor til banen blev herefter
klippet af U-8 spillere fra HOGG Stort
tillykke med den flotte bane til alle idraeligts-
udoslashvere samt til alle fremtidige brugere i
lokalomraringdet
VEJUNDERFOslashRING
Entreprenoslashr og aut Kloakmester
Kurt Frandsen amp soslashn
Ellerup Bygade 37 Gudbjerg
62 25 19 75
Kurt 40 16 30 31 Martin 40 33 80 39
Aringbningstider
Mandag Lukket
Tirsdag-Torsdag 1000-1700
Fredag 1000-1800
Loslashrdag 0900-1300
v Vibeke Sundsgaard
Langgade 15 ndash Hesselager 62 25 35 36
Aringbent alle dage 0700 - 2000
Stort discountprogram
Bredt varesortiment
Vareudbringning
Haringndkoslashbsudsalg
Pakke udlevering
Fotokopiering
Telefax
Taeligt paring dig og din hverdag
Toslashmrerarbejde
Nyt gulv
Nye doslashre og vinduer
Nyrenovering af
carporte og skure mv
Oslashstre Ringvej 43A 5750 Ringe Tlf 2081 6162
wwwstrandhaugedk
Entreprenoslashrarbejde
Aut Kloakmester
Kloakseparering
Ny terrasse eller
flisegang
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
VEJUNDERFOslashRING
Entreprenoslashr og aut Kloakmester
Kurt Frandsen amp soslashn
Ellerup Bygade 37 Gudbjerg
62 25 19 75
Kurt 40 16 30 31 Martin 40 33 80 39
Aringbningstider
Mandag Lukket
Tirsdag-Torsdag 1000-1700
Fredag 1000-1800
Loslashrdag 0900-1300
v Vibeke Sundsgaard
Langgade 15 ndash Hesselager 62 25 35 36
Aringbent alle dage 0700 - 2000
Stort discountprogram
Bredt varesortiment
Vareudbringning
Haringndkoslashbsudsalg
Pakke udlevering
Fotokopiering
Telefax
Taeligt paring dig og din hverdag
Toslashmrerarbejde
Nyt gulv
Nye doslashre og vinduer
Nyrenovering af
carporte og skure mv
Oslashstre Ringvej 43A 5750 Ringe Tlf 2081 6162
wwwstrandhaugedk
Entreprenoslashrarbejde
Aut Kloakmester
Kloakseparering
Ny terrasse eller
flisegang
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
Efter indvielsen blev banen taget i brug til
Zumba og Hockeyspil
Program for sportsugen blev afviklet med
stort program ugen igennem ndash startende
soslashndag med motionsloslashb og cykling med
330 deltagere ndash nogle faeligrre end sidste aringrs
475 ndash det skyldtes nok isaeligr den kraftige
blaeligst paring selve dagen ndash men traditionelt en
flot start paring sportsugen Senere paring ugen
fulgte fodboldkampe for Team Hovsa Old
-Boys og Senior samt Reklamebankospil i
to afdelinger der samlede i alt godt 300
spilleglade gaeligster Bankospillet blev ar-
rangeret i samarbejde med Hesselager og
Omegns Radioklub og Vormark Forsam-
lingshusacutes Venner Torsdag boslashd paring spon-
sorcykelloslashb og her trodsede 23 deltagere
den kraftige blaeligst og 8 ryttere i A-klassen
og 23 i B-klassen indkoslashrte i alt 52800 kr
til ungdomsarbejdet i HfSHOGG ndash flot
resultat ca 500 kr mere end sidste aringr
Onsdag aften blev der afviklet raflekon-
kurrence i klubhuset og torsdag blev der
med stor succes afviklet Boslashrnediskotek i
klubhuset ndash og mens de mange boslashrn dan-
sede og morede sig i klublokalet
rdquohyggederdquo foraeligldrene sig i omklaeligdnings-
rummene
Fredag aften blev der afviklet OL konkur-
rencer paring stadion og her deltog 12 lands-
hold der repraeligsenterede saringvel gader som
familier fra Hesselager-Vormark og Rev-
soslashre OL-aftenen paring stadion blev indledt
med at de enkelte hold i deres flotte ud-
klaeligdning ankom til stadion i faeliglles ind-
march med anfoslashrt af OL-fakkelen der
herefter blev taeligndt og lyste under aftenens
aktiviteter ndash en festlig optakt Sideloslashben-
de med de spaeligndende 5-kamp aktiviteter
blev der afviklet OL i Ringridning OL i
loslashbe biathlon og OL i krocketspil Traeligk-
krogen aringbnede og der blev serveret laeligkker
grillmad tilberedt af Lizette amp Christian
Holmskov og deres hjaeliglpere OL konkur-
rencerne blev afviklet med OL i rodeotyr
der igen i aringr havde fundet vej til Hessela-
ger Stadion ndash og aftenen sluttede med
sang og musikunderholdning ved Synge-
pigerne fra Soslashndersoslash samt Country og
Visesanger Mads Toghoslashj Sidstnaeligvnte fik
gang i dansegulvet i festteltet
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
v Erik Vogn middot Tingstedet 10 middot 5874 Hesselager middot Tlf 27619531 Mail hvognhesselagermaildk
wwwharingndvaeligrkervogn
Algade 34 Langeskov Centret 4
5750 Ringe 5550 Langeskov Tlf 62 62 14 06 Tlf 65 33 19 92
Endash mailpostbrudagersmediedk
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
OL flammen blev taeligndt
af repraeligsentanter fra
loslashbeklubben der lyste
flot op i deres orange
bluser Lene Foli og
Karin Buus
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
Loslashrdag blev sportsugen afsluttet med stort
spaeligndende program med Motocross
Show hvor 8 dygtige ryttere fra Nr Lyn-
delse viste deres kunnen i et stort show
der blev afviklet i to afdelinger Derparing
fulgte indvielse af Multibanen og i koslashk-
kenteltet blev der serveret dejlig aeligggeka-
ge Senere var der Zumba og Hockey paring
multibanen der var konkurrence i Ring-
ridning for Puck Maxi Klubben Om efter-
middagen blev der afviklet spaeligndende
fodboldstaeligvne for Old-Boys og Veteraner
med deltagelse af 9 hold fra naboklubber-
ne
Sidst paring eftermiddagen var der rdquoden store
bagedystrdquo med mange flotte lagkager og
eftermiddagens program blev afsluttet
med finale i Jakkolospillet og udlodning
af den store varekurv fra Meny Marked til
noslashglekassevinderen
Sportsugen blev afsluttet loslashrdag aften med
afvikling af Hesselagers stoslashrste havefest
hvor 225 feststemte gaeligster deltog med
faeliglles spisning god underholdning med
Aringrets Hesselagerrevy Aftenen sluttede
med dans til det populaeligre orkester Bit-
tersweet med dygtig sangerinde til at saeligtte
gang i dansegulvet til festen sluttede kl
0100
Sherif Haps underholdt med stor succes
for boslashrnene ligesom der var populaeligr an-
sigtsmaling
Jelle Bo ved Henrik Dyhr kom paring besoslashg
med en stor lift hvorfra rigtig mange
saringvel boslashrn som voksne fik set Hesselager
fra oven i 23 meters hoslashjde ndash et interessant
og spaeligndende tiltag der sidste aringr ogsaring var
en succes ved byfesten i Gudme
Der pakkes ned soslashndag efter en god og
travl uge
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
Mange tak for i aringr ndash til de mange frivillige
fra HfS og HOGG samt oslashvrige flinke
hjaeliglpere fra lokalomraringdet ndash og til det lo-
kale hjemmevaeligrnskompagni der hjalp
med afvikling af saringvel motionsdag som
sponsorcykelloslashb Ogsaring tak for samarbejdet
med menighedsraringdet og praeligsten i Hessela-
ger med afvikling af sportsugegudstje-
neste foslashrste soslashndag efter motionsdagen
Omsaeligtningen i aringr blev lidt mindre paring
grund af det kolde blaeligsende vejr
Ligeledes stor tak til de mange sponsorer
der har stoslashttet sportsugen med praeligmier til
reklamebankospil og sponsorbeloslashb til cy-
kelloslashbet mv
Sidst men ikke mindst tak til alle i styre-
gruppen for god koordinering og godt
samarbejde omkring sportsugen 2015
Paring gensyn til sportsugen i 2016 ndash Preben
Juhl Rasmussen
GYMNASTIK OG MOTION
FOR RASKE AEligLDRE
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
HfSHOGG sportsuge 2015
Sponsorliste oslashvrige aktiviteter
Annoncesponsor
Fynske Bank
Motionsdagsponsorer
Albani Bryggerierne
Andelskassen
Bowlacuten Fun amp Sport
Fitness DK Svendborg
Fyns Amts Avis
Fynske Bank
Sporten Svendborg
Vestfyn Bryggeriet
WeBike Shop
Multibanesponsorer
Anlaeliggsgartner Preben Rask
Sydfyns El-Service co Kemp amp Lauritsen
A-Sport Virklund Sport
Skraeligpacutes Vognmandsforretning
Klintholm Losseplads
Svendborg Kommune
Fynske Banks Fond
Fionia Banks Fond
Lokale- amp Anlaeliggsfonden
DBUNordeafonden
Ringridningssponsorer
Hoslashjlund Moslashlle
Ryttershoppen Svendborg
Murermester Carsten Andersen
Dyrlaeligge Carsten Soslashrensen
Svendborg Stempel amp Gravering vJill
Foged
Lotterisponsor
DanBo Moslashbler Hesselager
Noslashglekassesponsor
Meny Marked Hesselager
El-sponsor
Sydfyns El-Service vKemp amp Lauritsen
Musik og -hoslashjtaleranlaeligg
Ole Hansen Ellerup
Pladssponsor
Jelle Bo Udlejning
Skraeligp Vognmandsforretning af
1927 AS
Cykelloslashbssponsorer
Listen ikke klar ved redaktionens slutning
ndash bringes i naeligste nummer af HfS Nyt
Kontrol- og vagtposter
En stor tak for hjaeliglpen til Det lokale
Hjemmevaeligrnskompagni Svendborg samt
lokale hjaeliglpere fra Hesselager fS og FS
HOGG
Hvor heldigt
Jeg har lige en noslashgle her -
den passer Ordene var
Martin Pedersens og den
passede Den heldige vin-
der af aringrets noslashglekasse er
kendt fra revyen
Martin har i mange aringr
vaeligret en af de faste aktoslash-
rer paring scenen og er en af
de 3 i Trioen Treo
Har du noslashgler liggende saring
kan de laeliggges i klubhusets
postkasse Tak
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
Lundeborg Plankeborde
Lundeborg Traelig
Majorgaringrden Oure
Malermester Flemming Joslashnsson Skaringrup
Meng Bolig amp Erhverv
Meny Marked Hesselager
Midtfyns Totalservice vMichael Nielsen
Broby
Murermester Allan Bruhn ApS Gudbjerg
Murermester Carsten Andersen ApS
Hesselager
Murer- amp Toslashmrerfirmaet Finn Clausen
Gudme
OK Benzin
Pias Blomster Gudbjerg
Preben Rask Hesselager anlaeliggsgartner
Punkt 1 Svendborg
Revsoslashre Smedie og VVS
Rise Bryggeri AS
Sabroes Radio amp TV
Scan Office
Skraeligps Vognmandsforretning af 1927 AS
Sporten Svendborg
Sydfyns El-Service
Saeligderup Auto Gudme
Tomacutes chokolade
Toslashjsmose Toslashmrerforretning
Ullemose Frugt
Vestfyn Bryggeriet AS
Vormark Forsamlingshus`s Venner
Oslashrbaeligk Traeliglast
I alt 70 sponsorer
HfSHOGG Sportsuge 2015
Reklamebankospilssponsorer
Andelskassen Svendborg
Anitas Massage Brudager
Arne Petersen Hesselager anlaeliggsgartner
Bennyacutes Autolakering
Bendixen Fisk Svendborg
BF OKS AS Hesselager
Blomstergalleriet Hesselager
Bowlacuten Fun amp Sport
Brudager Smedie vCarsten Joslashrgensen
Boslashsoslashre Camping
CC Jensen AS
Christiansminde Minigolf
Cykelhandler Lars Printzlau
DanBo Moslashbler Hesselager
DagliacuteBrugsen Gudbjerg
Din Koslashbmand i Gudme
Dukkehuset
Dyrlaeligge Michael H Wadstroslashm
Ellerup Toslashmrerforretning vJohn Th Ras-
mussen
Entreprenoslashr Ejvind Frandsen Gudme
Fitnessdk
Frisoslashrhuset vBritta Christiansen
Fruerskovgaard Maskinstation
Frugtavler Jesper Ullemose Oure
Fynske Bank
Froslashrup Andelskasse
Fyns Amts Avis Fynske Medier
Fynske Kokke Svendborg
Gudme Golfklub
Gudme VVS amp Blik vErland Sejten
Haribo Lakrids
Hesselager Apotek
Hesselager Smedie
Hjelholts Uldspinderi
Hotel AEligroslash vKaumlte og Finn Olsen
Hoslashjgaringrdens Auto
Haringndvaeligrkervognen vErik Vogn
Karin Johnson Modetoslashj
Karin amp Torben Aagaard Vormark
Klinik Baumann vJette Baumann
Klippehjoslashrnet vVivian Lynge
Langaring El-Service
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
Naeligste blad udkommer
ca uge 50 2015
Deadline 16 november
2015
Papirindsamling
21 november 2015
Kontaktperson Kurt Oslashrnegaard tlf 62 25 23 87
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0
copy Langaring Tryk 62 25 17 43
Oslashste
rg
ad
e 6
6 58
74
H
esse
la
ge
r T
lf 6
2 2
5 1
4 7
5
AringB
NIN
GS
TID
ER
A
lle
da
ge
7
00 - 2
00
0