hgm-fukuoka.comhgm-fukuoka.com/program/program.pdf · ‘^ab’cdw_’efgh’@i i’...
TRANSCRIPT
��������������� ������������������
����
�����
���� ���������� � ���
����� �������� � �
������ ��� ������� ����� !"#$%&'(
�������� �� ��������������
���������������� � ! "#$%
���� ���)*+ �� ��, -./0
������ � � ������� ����� !"#$%&'(
���������� !�"�#�$%�!� &�
���&'() *+,- . /0
���� �������� �������� � �
������ � ����� � � ����� !"#$%&'(
�'(�)"�*�
���12()34 56789 :';<
�� ���� ���12��3456������� ��7 89:;
������ ����������� ����� !"#$%&'(
�+,-.�/01���
���*=()�)9>?34 @AB,-
*=()�)9>?34 CD789 E#FGH
����
�������� ��������� � ������ ����
������ ��� ������� �������� !"#$%
���������� ��������
���������� !"#�$%&'�(
���������� ����� � !"
�������� ���&'�() *+,-. /012
���#�$� � ����� ��� �������� !"#$%
�)*+,����-./(
���%$&�� '() % *
��������� ���3456�7��() *+,-8 9:;<
���#�$� � �����+�+� �������� !"#$%
�01�23�45(
���,-./0123.4��5�6789 ����� ):;<
� ���� ���=>?@AB() 8 �CDE
���#�$� ����������� �������� !"#$%
�6 ��7�89(
���=>5�?@AB?C D<6789 EFGH
� ��� ���&'FG�() 8 9�H�
���#�$� �+�+�����+� �������� !"#$%
�6 ��7�89(
���IJKL?MNOP QR S
����
������� �������� �� ���� �� �
��� ��� �� �
������ � ����� �� ������� !"#$%&
����������� ��� �������������� ��
����� ���
������ ����������
�� !
���� !�
"#�� �����
$% &
�"#$%#&'()�
'����� ����(
)*+,
�*+,-� ./��
-.��/�(01�� ����
2 34
������� ���'(����)�� *+� , -
'(./012�345��� *+� 67 8
���5�6� � �7��� 87 ������� !"#$%&
0 123�����
�45&����67�89:;3/<=�>?@������A�BC�>DEFGHIJKL��A�MNO�
�PQRS;%�TUVUWXYUZ[&\]^�_B\#` abcdef�gh#�:ij3a�
9:9;/�<=>? �����
@AB+
�k�?@ ����� almInoIpq rEsTtua�
'����� ����(
C�DE
�v�[w�xyRz`5<&{|i� a}~h�:�5����:123a�
FG<HIJ=K��L
MNO�
����������i`%������ ��:;3/< a��#T�X�E� �R0�123�����s�a�
PQRSTUVWX?YXZ[Y
\]^_
����
��������
������ ��� ����� ������� ���
����������� ���������������
�������� ��������� � !"
#$%& '()*+ ,-."
�������
������ ���� ��/� ������� ���
���������� !"#$�
����01�� 2345 6789:
�������
���;��� /� �� �� ������� ���
�%&'()*��+,-./0123 456�789�
���<=>�� '(45 ?@AB
����
��������� �������� �� ���� ��� � ����
������ ��� ����� ������ !"#$%&'
���������� ������������������
��������� �������� !���� "#$%
���������
��������� ���()*+�+,-.�+/0 1234
������ ��� ����� �5���� !"#$%6'
������ !"#$%&'()��
���&'()�)* +,-. /012
���� ����
���������� ���78����� �+� 9:�
�;<�� ���� ���� = >
�����3� ��� ����� ������ !"#$%&'
�*+,-./+,0�12�3456789:9�
���4564-�� �7
89:�;<=>=?@6 AB7 CDEF
��������
���������� ���?@*+�+, ��� ABC�+D� EF>"
�����3� ��� ����� �5���� !"#$%6'
�;<;<=�>�?@A#�BC� ��DEF�GHI
JKLM NOPQRS"TUVWXYJ�
���GH()�)* IJ�) KLMNO
�������� ���
����
��������� �������� �� ������������ ����
������ ��� ����� ��� !"#$%&'()
���������� � �����������������
��������� ��� ����
���������� �
�� ��� ���*+,-� �� . /012
������� ���� ����� �3� !4#56$&'()
���� !"#$%�&'�()*�+,#�-#./0123456
� !" �#$%&�'���()*+,-
�., /�'01 2�'3456�
����� 789:�;<=1>?@AB1CDEFGHIJKLMNO@PQRS
789����-:;789�" #$%&�
�<=>?'@0ABC'DEFG'HIJK'LIMNO'PIQC'R4ST'
UVWX'Y�Z['�UX\']^[_
����T U+)VWXYZ1['\]^_9` abcU+)VWXd�#eRSa
@^��!" #$%&-
�`^ab'cdW_'efgh'@I i'�jkR'dlZm'nop\'
qI/?r'sjtu'vwxG
����f ghTij1kl1mnopqArsrXt6
`ynz{|!" #$%&�
�}I~�'�����'����'���?'eI �
����u vwxly�1z34C{Y|}~x�9�op�<N��@9`������&()����!" #$%&�'������&()������()���� �&����()-
�0E���'��>��'�0��O�' U¡¢�'£I¤O�'�]�¥O�'¦§¨©�'
ªP¤W�'�U «�
����� ���H�FGHI� �!"#������
����������������\�������������� ��\�¡b¢£¤�¬��!" #$%&�'�j0!"'®¬�&���� #$%&-
�¯j °�'3±²��'V `³®'´I?K�'1Iµ¶�'V ·�
�������� ��������� �� ��� ����
�������� �� ���� ������������ !
����� ������ ������������������� !
�������������� ����� !"��#$%�&'(����)*
�+,-.�%/012�%3456�%78 9�%:;<=�%:>?@A�%B4 C�%
DEFG�%HIJK�%LMKN�%O PQ�%8RST�%U4VW�%8X Y�
����" #$%&�'�()�*+���� !
Z[\]^�� �)*%�_�)*
�`abc�%defg�%h4ij�%3klm�%nop.�%B4qr�%�3Ks�%
L0tu�%d, v�
����, -./����(0123�456789:�; ��<=>��4?@AB�����!
wxyz�{3|}~�������
��0��%�4�Q%48 �%48�W%�; �%\4 Y
����C DE�FG�HIJ�KL�MN�4OPQRSTU��VWX��YO��!
O�0�� �����������%�)*
�M3 ��%�4�Q�%+����%�e@Q�%, V�
����Z [��\]^]_�`_���ab\cd��!
�����*������ �����*%�!"*
�40���%+,C��%�����% 4VQ�%Le¡¢Q�%�£¤¥�%¦§¤¨�%
©)ª«�%ne¬�%®0¯°�%R±²³�%d0´µ�%¶0·¸�%¹ºg»�
����e fghij#k�lmn�RUopq��� !
�|��¼½�� �)*%�¾*%�¿À(*
�:>?�Á�%§ë�%ÄÅÆg¥�%Ç4¡È�%É; ¯�
������� ���"#�� $%�� &'()
�������� ���� ���� ������������ !
����r A��st��uv�wxyz� !�ÊË^ :ÌÍÎ��%�:Ì����Ï���� ����Ï
�ÐÑ t�Ò�%3ÓÔg�
����{ |@}~���������������������������_��� !
Õ���Ö×<M�������� ����*
�T?ص%HIø%�4 ¤%:;CÙ
����� ��}��_��������%���4� s\� !
Õ���Ö×<M�������� ����*
�ÚÛ�Ü�%HIø%�4 ¤%:;CÙ
Ý��Ý
����� ������ ��
������ ���� � ����
������� �������
����� �������������������
� !"�#$�� � %���&�'()*&�+,-./&�0123&�4567�8&
�9:;<%�=>?<'���@A'�BCD�E+�FGHI0�JKLM4
���� ������ !"#$%�&'()*+,�-."/0�1234�%NOPQRR�STNOP�UVWX�� ��'NOPQRR����&
�YGZ[\%�]^ _'�`abc'�Qdef'�gGhi<'�j kl'�*mno'�
pqrs'
�������� ������� ��� ���
tu'vwxyz %%{|4}%%{04 ������� �������
����5 678�9�:;�<=>?�@�"ABC�DEFGHIJKL���
~�&QR %UV��WX�� ��'��UVR�+()*&R
����<%�� ��'���@�'�(��<'�����'���k�'����s'�
�G��+
����1 MN�OP�QRSTUVWXY�Z[C\>�]^_(`ab"�<�OP�c�
��QR�� �Qg�� ������R��
������ �¡¢�£¤B¥¦�§�¨<�£m`=�©G ª�«¬��
®¯^°�±�°²�� ³<�´µ¶·�¸G¹p�´º »
����d efgA"hiWjk�hlmno�<=>�pq
¼qQR�� ����
�#¬½¾�¿´ÀÁ�ÂGÃc¾�Ä¿�s��qÅ��ÆÇ·È
����r sZ-tF"hiWuvwxyz�{|
¼qQR�� ����
�Ä¿�s�#¬½¾�¿´ÀÁ�ÂGÃc¾��qÅ��ÆÇ·È
����2 }~���W�'(�'�������
¼qQRR�()*&R�É
��Ho
Ë'%Ë
�������� ��������� �� �� ����
�������� ��� ��� ������������ !
����� ����� ������������ ������ !"#$%&'(����������� ���������������� !�� ����
�"#$%�& '(�)*+,-�.#/0��12 3�45'6�78 9��
(:;<
����) *���+*��,- ./012%&34567"�,(89:
=>=?�@ABCDEF��
�GHIJ�KLMN�OPQ!�RSTU!��V9W!�XYZ[�\]Q^�
_L `
���*� ;<=>"?@ ��AB8CDE#FG&H�34567"8�(ab���� ��c@���2dS�� ab��c@CDEF
�eHfg!�h2 i�jklm�kn o�pqr!�stuv�wxyz�
{P|0�4}~|��P��������� ��
���*� �IJK LM1%&�(
���>��������� ��c@CDEF
��H|��������P�!�����!��}���4����{P�e�
�P�!��#�0���� �sH¡¢�£L,|
���** NOPQR;STUVW �"%&XYZ[\�]�^_8�(ab���� ��c@���2dS�� ab��c@CDEF
�eHfg!�kn o�jklm�pqr!�stuv�h2 i�wxyz�
{P|0�4}~|��P��������� ��
���* abcde\fg#hijklm8Rn ��op%q&rst8�(
¤¥¦�>§¨©ª�� ����
�«P����:¬�_L ®�� ¯-��°±!�]²³��´Pµ|
��������� ���"#�� �� �$%&� '( )
�������� ��� ���� ������������ !
���*, uvwxyzy{|Q1}/012~�&��dIVW8�U
¶·¸����� ��c@�
��S¹ºv�j2»���S»¼!�]P½v��L¾��VG¿¢
���*� *��,-������������ 1}~�&������dI8'(
=>=?�@ABCDEF�� ��c@���=?ÀÁÂCDEF
�KLMN�\]Q^��V9W!�RSTU!�OPQ!�XYZ[�_L `�
ÃÄÅw���Æl��
Ç��Ç
����� ����� �������������������
���������
��� ������������ ���� �������
����! "#�$�%&'�()*�+,-���.*�����/�
����� !"#$�% &'( )
�*�+,�-� .�/0123�45�6�789:�4;�<=��8>?�
@ABC�DECF�G�HI�� J,�KLMN�KO P�Q�RS
����0 12(3456789��:;<=���
TUTV� WX!"#$ &'( )
�Y�Z[�@A\]�^_`a�bSc+,�d8ef,�-�`,�45gh�
i5 j
�������� �������� �� � ����
klmnopbq rstmuvrutwu �������������
����> ?@A�+)B��CDEFGHIJK�LMNO�PQR�
7x�� &'( �
�7� y�E�z{�|}a~��x�����N�
���S� TKUV�WRXYZ[\K�]�
TU�� ��� !"#$ &'( �
�_� ��� ����������H�
���S/ _abcdedfg hicjcdklikamnNop�qrsnt#un6,��]�
�� r&'( )�m+
��5���r��592r�0��Ir�e��=r�D���r�� ��r� ¡¢£r�
8¤ ¥r��¦e§r�¨©ª«m��¬.ªm
���S� vYwWxyz{|&'�mnNZT}~N�/�
6��� &')®&'( )
�¯°±²��¤³´�µ�¶��·�¸³��¹º»�¼�½³�G¡¾��
¿xÀª��Á Â
���SS �-���Rn����ZN����nU�W��������+�LM��
¹EÃUÄÅ r&'( )�mÆÇÈ�ÉÊËÌÍ"Î�)�� &'( )
�ÏE�Ðr�5R�r�^�6Ñr�Ò¬<,r�¼¹ÀÓr�6ÔÀÕr�Ö8 ×r�
/�ØÙr�Ú�Û¶r�LÜ Ýr��DÏRr�KÞß,m�_� �m�D�à³m�
á�â3m�_�Û�É
ãmÉã
���������� � ������� ��� � ����
�������� �� �� ��������������
����� ����� ���� ������������������
�������� ������������� !"��
�#$%&'��()*+'��,- .�/01&2'��3456�789:�;<=>�
?<@A'��BC D��EFGH�IJKH��<LM'��NO=P�QRST�
UVWX�YNLZ'��BR[\]�<^_`�abc& �de*f�
���� !"#$%&'()�*+�,�
ghijRkl mn����opqr
�?NsH�t8uT�vwc&�/ xy�/z{6�|}~1�BR���
j ����<�f��� ���� ���8�1����&�
����- �./012345!&6789:;<�=>?@'��
��kl �����
��R��������-R ���Nux��z �
����� ABCDEFGHF IJKJLMNOP�QRSTUK#VWXBHYZ:�[��\]^_Z`ab
cd;<��ef��������opqrkl �������g���v ����opqr mn¡����¢r£
�¤B¥L�¦N§��
����g hi#jkWlmd:;<nop]�!qrs
��������opqrkl
�¨�©ªH�¤B¥L�«e¬��N¥H��®5¯H�°±²¯�³e ´
����t uvcd;<��w&xyz{|}AC=~�&';<nop]�,�
��klµ¶·¸����opqr �����
�¹º ��»�9¼�°�½¾��N y�«e_¿
������������ ��� !" �#$ %�&'
�������� �� À� ��������������
����� /��R�������&'�������������nop]cd +:�,�
��klµ¶·¸����opqr �����
�Á8ÂÃ�Ä7ÅÆÇ�°�½¾��N y�«e_¿
����� c;<+D �+���������&��������!"�@'��ÈÉ��kl �������ÈÉ����l Ê˵akÆ�
�NO¯Ì�<Í Î�ÏQÐf�$<SÑ�Ò}ÓH��Ô x�ÕC Ö�
×ØÙ��ÚN&Û�Ü0Ý&�Þß»©��zNàT�áâãZ�äå�y��
���&���æçè��ÜN*é�
ê�ëê
����� ����� ������������������ �!"��#$%&'(��
#)*+,
��������� �� ��
���������������������� !"�#$ %��&'(
����- %&'(��# ./0�12��3,*45678.
)*+, ���-./012345678
�9�:(;�<=����> ?�@ABC
����� ���9:��;<-��=>?*+,
DEFGHIJ�� K�� �-�LMNO�-�PHIJ�� MNOQR34�-
�ST UKVLVP�WXY�KVLVP�Z[\]K�^_9`a;P�b�cdKVLVP�� eeKVLVP�
fgh�P
����3 @ABC�#DEFGHI�J�KLMNOPAQR<ST�*UVWX(YZN[�\]
^_`abc#Ode�f�+,
ijik��lm5678 �� �-
�nHop�qTrst�uZvw�x9vt���By�zH{|t�}~�X�
�� �
���������� � �������� �� ���� ��� � ����
��L���z� K��P��K��L� ������ !"#$%&'
����g hijk�l�=mOCnQop(E\q^rHst$<u�)*+,
�^���������t ���-
��g����� {��4����g��������@4 ���9 t�
¡- U�¢£¤¥
����v wxyz{�|��}~���=>?� ���H_��r�*�,
)*+, �� �./012345678
��> ?�<=���9�:(;�¦�§t��9¨¥�@ABC
����� ��(���N*�,
ij©ª¢«����5678 �� �-
�}¬"���!®��9 ¯
����� ������������P�����_�������(���NO����+,
(°±²³]´h K�� �-�L�µ¶·¸�-
�¹º»¼K��½¨¥K��½w§K�¾¿ÀtL��9ÁÂL
���3� � ¡�¢£�K��O¤¥¦§nT�� a©ª*+,
ÃÄ�� ���-.�� �-
�Å4ƨ�£<(Ç�ȽÉ(�ÊËÌ(�ÍgÎ¥�Ï>ÐÑ�ÒºÓÔ�
9Õ Ö
×L�×
����� ����� �����������
����� ����� ����
����������������������� ��� ! �" #�
���������� � �������� �� �� ����
$% &'()* �&+ ,-�.+,/ ������������ !
����� ���������� !"�#$�%&'�()*+,-./01�23456789:64;<
�= >?@��ABC�
012��34��
�567!�89�:�;<=>�6?@A
����D �E/��FGH@��'IJKLMNOP/*QRS���
BC�323DEF�� ��G�
�H9IJ�KLMNO��P#QM�R S���GTU�V6WX�Y6�Z�
R6[\
����T UV+WX�YZ� ��[P\�]^_`�3EF_a��2bcde ���� fghi]^jkl�?m�� G�
�nopO�q �r�Ks�
����� ]^_H@`ab�cd�*Q'�efgh�ijklm�= `@nopU�B���tuv`?m�� ���� �PG�2�
�<P w��x�yO��zPQ{��|6}\���P ~
����q Crstuvwx�yz P{|}@`~�B��
2���6���� ���������
���X�
����� ����/wx��G����*Q'���������M�����_`ABC�
���323D�F�� ���G�� ���G�
��������� ����?��� ����������A�
� �
�������� ��������� � �� �� �
�������� �� ���� �������������
����� ����� ����������������������� ���������� !�"#$%"&"&�'&()* ��'&+,&-�������
�./ 0�1�!2345�!6789�!:;<=�!> ?@�!>ABC�!DEFG�!
H�IJ�!� KL�!MNOP�!QR S�!"3TGU�!VW=X�!Y7Z9�!
[\]^9�!_`ab�!M�=c�!defg�!hijk�
����� ���� !"#$%�&%'�()*+,-./0123 45
lm�� ����*
�6Ano!W�pq!r7st!uA v!dwxy
���6� 71%89:;1<=>.?@ABC1DEFGH%89.IJ�K �LMNA
OPQR.IJ�S5
z{|}~�� ������*
�>�f�!�` �!�A �!��oP!7/ �
���64 ��TUVWX.Y�Z['\]'� �5 [_[` abcdef
z{|}~�� ������*
��A �!�` �!>�f�!��oP!7/ �
���6 ghaijklmnopnqk2.r%sD%1tu,vw?J�xy�z{�|k}
~./@�L���S5
z{|}~�� ������*
��A �!�` �!>�f�!��oP!7/ �
������� ��� !"�#$ � ��%&'( )�*+
�������� ���� ���� �������������
���6� ��d%5w�{;N� 5 gh��
�%��pP��'�������������������� �����*!����*
���X��!]� ��!Ju ;�!¡¢?£�!¤¥¦§�!¨ ©©�!�ªR«�!
Ju<¬�!H P�
���6� ���y��.Y�0��2qk�m��|k�ml����w S�`��
®¢'*"&¯~'&°±p'&²³
�¡`?5!�7´µ¶!> ·¬!=¸f¹
���6� ��nV-.Z����%���'�S5
º»¼%½¾�� �¿ÀÁ*!��*!�\*
��7Ot�!ÂRÃ"�!ÄuqJ�!Å� Æ�!Ç�=È�!É7ÊU�!ËÌÍÎ�!
Ï� Ð�!ÑÒÓ<Ô�!�ªRÕÖ�!×ØÙ=U�
Ú��Ú
����� ������ ����������
�������� �� ��������
��������������� ��!"#$��!%&'��()*+�
����� �������� !"#$%&'()*+,-./'01
,-./0� 12��34�
�56 7�89 :�;< =�>?@��AB@C
�������� �������� �� �� ����
DE�FGHIJ KLMKNLOK ������������
����2 3456789�:;45,:;45<=%>?@ABCDEFGHIJKILMN
OPQRQQSTUP,HIJKILMNTVQUWM'XYZ[\]'^_P5Q��IRQ��� ������OIRQ���
�P5ST�!UV���P5WS�XY ZO
���� aIbKILM'XYcd"ef���ghi '��
[\]^_`a b5_`� ��
�c5 d�>efg
����� jkVlmnoo4 pqrsmtcu�vw����
hi�jkl� ��34�
�mn9Wo�!pqrs�t�uT�m5 v
����x 3y7'rsmtcu�'z{|}~ ������ �'"��|01�
wxwyQ4 z{|}~� ��34���wy���{|}~
�AB����"V��I������������5V��������B ��
�����
����� �����t��������������������'x�
wx��� ��Q4{|}~ ��34�
���7g
��������� ���!"#$� �� � %& '
DE�FGHIJ OLKKNOL�M ������������
����� �� ¡89�4¢£MP¤LSM¥,¦>§¨©,'ª�«¬®°®±²³� µ²±¶±
B·®¹±ºµ·²»º®³?¬�B»D¼½����� ��34��������� ����Q�
��B ¡¢��£�¤¥¢��¦§¨g¢��58©'¢��ª �o¢��(«¬¢��=ed®�¢��
¯° ±¢��²� ³¢��!9´T¢��b5TS¢��µ¶·�¸�<5#¹¢�
º�»º
����� ����� ������������
�������� �� �����
�������� ��������� !�"#$%��&� '�()*+�
",-.�/0 ��1234
����� ������ !"�#$%&#'()*+,-./0�1
�567����89� �� �����
�:;<=�>�?.�"@3A�B�C��DE1F��G/HI�J�KL�
M�NO�P�=��Q#R4�STUV�WXYK
����2 34�5678,-./9:;<=>?/0@&A��B1
Z[�� \��E��]^_`abc����
�d eN\�Z#Uf]��Tgh\��Tij\�kl�mK\�n[Ao\�pX*q\�
�rst\
����� CD�EF>,G0/0B1
��uvwx yzRS� \{|}�� ������]~��E�
����K\�S ��\��� �\��#�Y�\��� �\���K�\�/���]�
�o*�]�����]�����]����VU]����q]�����]
����H @&A�,-./0IJKLMNOPQRSMMLR�����1\JZ�� �� �8�]��uvO x¡/
�#¢£L\¤]�¥¦§�\�¨�©.\�2ZNª\�«¬®\
�������� �������� �� � ����
¯°]±�²³´ \µ¶·¹\·¶] ������� ������
����T UV�WXYZ[RL\Q]MLPL JZJ_]J,-./0�1
º»¼�������� �� ��
�Z�*½�¾#¿4�À��U
���H� `abc,d �ef/0ghTijklmnopq��1
Á¼7ÃÄ \Å��]E��µÆÇ��
�ÈX É\�Ê˾K�]�ÌÍ-j\�Î��+µ�ÏÐ�ÑÒ]�ÓÔp��\
���HB rstuvwxyzpq/0{|}�~�V���Y�B1
Á¼7ÃÄ \Å��]E��µÆÇ��
�ÌÍ-j\�Ê˾K�]�ÈX É\�Î��+µ�ÏÐ�ÑÒ]�ÓÔp��\
���H� �<���a���������0Xl�B1
Z[�� \^_`abc���� ��bc8�]��E�
�Ö/-×�\�ÁØÙ+]�d eN]��Tij]��Tgh]�ÚÍ*�]�¥Í/Û]�
Ü#Ýo�]�kl�mK]�n[Ao]�pX*q]��rsL]
Þ]ßÞ
����� ����� �������������������� !"#$
������ ������
����������������������� !�"#$%�&'()�*+ ,
�������� ���������� ������ � ��� ����
-./01234 567/89587:8 ������ !"#$%&
����% &'()*+�,-./"0123456��7$
;<��=> ?@A BCDE ��� F
�� GH�I*�J�KLMN��OPQ
����8 9:23456;<=>?@2�A=BC"D2�E2FGH�#$
;<��=>RS��A BCDE ���
�RTUV�WXYZ��* [�\]^_
����I JKL,M/"NO�P2345;�7$
?@���� ���
�`a b�cdef�ghij��R`kl�m`�n������opqr�
sO t�u*!v���w!�x*yJ�z{|Q
����Q RS3456;<�TU=V/WC"X+Y20123456��7$5?@���� ��� �/O}~�� ��� BCDE
�m`�n5�cdef5�ghij�5�`a b5�����5�opqr5�sO t5�
u*!v5���w!5������5�x*yJ5�z{|Q5�� �/
����� Z[\]^G�=>_`abc[�d,M/"e����fghijk�#$
O}~��
�`����\]�[������O �
������� ���'()�� � ��� * +
-./01234 587:8958768 ������ !"#$%&
����l m`n3456;opqrs!nWC"P2345;�7$
O}~�� 5?@��� BCDE�/
�S` �5����Z/�����5�3h��5�� �5
���l� t-�uvwx=yz_G{|P2}~5���<��������A BCDE ��� �/�*���� �����}������
��*[ �5¡/�¢£¤�5¡��¥��¦5
§�:§
����� ����� ������������������� !�""�#$%& !�""#�'("�)�*
+,
����������� ���� ��� ������������
���� ��!"#$%��&'(%��)*+,��-./0��)1 2��34 5��
6789�
����+ -��$#.)'"'#�/-012�34!"'(5')(5��.$�/3-62*789:;<=��>?�@AB6���������:���;<�
����������� ���� ��������� �
�-=>?��@1AB��1CDE��-./0��34 5��6789�
����C 3DEFGHIJK�ELMNOPQRSTU;VWPX�0���YY���Z[*\,�F�G8HI��JKL M4HI
�N" O��P1QR��STU?��VWXYZ��@[\#��]" ^��_=`a��
b.0c���def��ghijk��1ldm�
���������� �������� �� ����
no�pqrst pu;vwxu�v ������� �������
����] K^F�_L� ���`��DabB*�,
yz{|LHI ��
�}.~��Z��e�@19��@� f
����c def���gh�++i��j+kl�Z[*mn/op+�,*qr2
���� ��� ������������������
��7D���������(���������3����y.� ��������Q� ��
¡" ¢��-.£¤��¥¦§���}i�¨��� `%��1"©%��ª «¬��
®¯°���"6 ��± ²��³"´µ�
����s 3Dt�Euvvw�xyz@{|}~�������������*���W���¶8·�Y¸� �� ¹º»¼����¶8����: ½¾��¿À����¶8����:��HI ���
�Á1�Â��ÃÄQ%��7 ÅB���/µÆ��ÇÈÉÊ��Ë)e ��ÌÍ ���
¢� Î�
����� ����Bx�����xyz��E��!'#��'""�$����#���.'#(��������/36-2
*�8�*���ÏÐ��HI �� ���ÏÐ����I ÑÒÓÔ��
��)ÕE�����ÖAO����Ä"×Ø����V8Ù�����ÂÚ*Ê����Û� ������±Ü ��
ÝÞß%��)à á��â)Qã��äå æ����ç1èé%����ê ëì����X3í#����
"îï���
ð��ð
����� ����� ���������������������� �!"#�$%"!&!
'()�*!+%(",+�#�-��',./0������� ��� ������ ��������
������ ����� �� !� "#$%� & '(� )*+,� -./01�
23 4� 5678� 9 :;� <� =� >?@A� B"AC� DEFGH�
I"JK� 9 L�
���������� �������� �� �� ����
MN�OPQ�R STUVW�VT�V ������������ !
����� 1234� ��56789:;<��=>��������� �!"#�$%"!&!
'()�*!+%(",+�#�-��',./0������� ��� �������� XYZ[\�
�"#$%�]� �����]� �^���]� �� !�]� & '(�]� )*+,�]� -./01�]�
23 4�]� <� =�]� >?@A�]� B"AC�]� DEFGH� I"JK�]�
��?�� @A�B�CD�EF�_`��\�abc�� ��a �_`��\�a de\�fg�hi
�jklm� ���n� o 'l� *pqr� stu1� v�wx� �y8z�
{|�}� ~:�%� �o��� �� �� �� �� *��A�
��?�? GH� ��IJ?KLM��=>NO�PQRSTU��?��F�VW
j��� ���
����2 �I � >�G�
��?�X YZ[�\!��]^_`ab'!cd+�?F
j���
�G&�� >"�K �� � �I � >�G�
��?�e fg�9:;<Ch^ij�kl]A�mn�opqr�_sqt�uvwpx�VW
����\�abc�� �v�
�o AH ���� *v�7 5"�� �"'� o"�K
���������� ���"#$%�&' ()*� +, -
MN�OPQ�R �VT�VW�VT�V ������������ !
��?�y ��z]{=�A|m}a~<vu��P�?F
�*���� ��v� ����� ¡���� U¢£¤£¥¦�
�§*¨©� 5ª«A� |¬?� ®¬��� ��¯©1� ° �±� Iª'²�
³´"µA� ¶�·l� �"¸AU ��m��
¹U�¹
����� ����� ������������������������ !"#$%&
'()*���+
������� �
��� ����������������������� !�"�#$�
%&'(�) *
����, -./0�123456�78��9:;<=>;+?@ABC
"+,-.�� /012�345�.
�6789:/�;<=>/�"?@A/���B:/���9C/�D7E�/��7F 3�
;)FG3
����D EF>G�H�IJJ�KLMNOP�QRST�UVW;�X��K+
HI��JK LM,NOPQR /SNTUV�345SN2�WXY2
�7Z[\/]3�^_`a3�b�cdW�;)efW
���������� ����� ����������� ���� ����
gh3ijklm /nopnq//o/n ���������� !"#
����Y Z[\]^_`ab>c_�defghij> ! klmnoijp����+>qr\]k
rstIDu�� 45SN
��vwx�&yz{|��}~��������� ��E�������f�
��� \
����s tuvow>xyz�{|}~�]����>�+/"+,-. 45�.�3"+,-. ���2��,N����W�I��45��
��7F /����G/�D� !3�v���/����:/��D� W�;)FG/
����� ������ab_D+> !
HIH¡,N��OPQR�� 45SN
�"¢@£>�¤F��¥�f¦>�§�¨©���F>�ª«¬�®� ¯
����� ����Rhq���;+M,+> !
°±����� XY45SN
��²³G�D7 ´�µ� ¶�§�*���· `
¸WW
���������� ����� ���������� ������ ����
�������� �� � ��������� !"#$
����� �������� ������������������� !"#$%��
������ �����
�������� !�"�#$�%&'(
����& '()*+,-./0#1(!"2345#6789#:;2
)*+,-��
�./01
����< =>?�%@,<�ABC
��234�� 56
�789:�;<=>�?@AB�CD ��EFG!�H@IJ�KCLM�
NOPQ�;R S
����D EFG)HI,JKLMN1(OPQM)RGNST�UV
T&���� ��56U����6
�VWXY�/F>Z�[RB��\]^1�_`ab�cRd>�efgh�
ijkl�m�no�@p q
����W '0)*+, XYZ[\]^#_`ab
rs4tuv wx�� ����6
��Oy:�z@{|�}~���K :1��W�����W������l�
�O ��[��b��� ��OF �
���������� ���%&� '( ����) *&+,
�������� ������ ��������� !"#$
����c deBC#fg/EhijklmOnopq�rsturvwxyz�{�O�|}C
/~��t�u#�V
T&���V���� ����6�����56
��F���}~�|��@ �1�V�/y����Wn|
����� �����/��)fg���������������������.�O�UV
������ �����
���� ������¡@d>¢��@ £�¤�¥¦�§¨©ª��� !�
"�#$�%&'(
����� �%jwG�T���� ¡¢£¤#¥¦/�§¨©ª|}#�V
«�«¬�®¯°±²³��
�´Wµ1�¶;· �K¸¹º1�»O},1�VW¼½�H@·1�¾¿ÀÁ�
�W Â
Ã��Ã
����� ����� �������������������� !"#$%��&#'('!)*�
�+,
������ ������
����������������������� ��!"#$�%&'(�)* +
����� -./0�1234567��89:;�<=>?@ABCDE>?F�GH,-���.�/01��23. 456789�:-������;<�=>/?;@�A"�BCD�����.�E=>FGHI.�A"�JKLMNOPQRSTROPUPVPSOWXRUYSZOUP[Q\]MLU\QZRUMW MR_ZMRUOQW]a bJ,cd�cefeg. =>6789�hij����k�/?;@�lm
�nopq,� rMrsMNMtrMRJ�uvwxB�&�yzc�{|}~B�����,�� ��:�
����h�u|��,�����B
����� IJ�KLMN��OP63�Q4�6R/0��+,
e����������� ��� ����
�)��x
�������� �������� �� � ����
��:d���� ,B Jc¡,J J¢ �������������
����S TU�V�WXY�Z[\]^_`a�b��cde�+,,£&������� /�:. ¤¥¦§�D���
�"�¨©,W:�ª�«x,�¬®�,�¯&°±,�²�³´,
����f g1�hieMjk��lmn�op�qer1/0���,
&o���� ��
���p��µ�¶��ª��·�¸ ¹°�º�»¼�½¾)���¿oÀÁ�
�®Ã�Ä{¶;��Å(Æ
����s tuvw\xyn�z{|}~����r��~�e�+,
£&����
�Ç�vÈ�ºÉÊ�¬®��¯&°±�²�³´
����� ���M����@AIJ��a�����X�+,
Ë;ÌÅ�� ���
�ÍζÏ��ÍÐ��Ñ{Òq�Ó� �|� Ô
����� �K������O�����������v8w�!�!"!�'�YIJ����,
��ÕfÖ×ÕØ�� ���
�Ù� Ú��)®ÛÜ�Ý{'Þ�oß à��áâã
äBcä
����� ����� ��������������
���� ������ ���������
���������������� !��"#$%��&' (��)*+,��-� .��
/*01��2345��678%��9:5;��< =>��?�@>��A BC��
DE�F��'�G,��DH I��DJKL�
����� �������� !"#�$%&'()*+,-./01���
�M�� �NOPQR ��ST���T
�UNVW>�X' Y�Z*[\�]?^>�_�C>�/*`a�bcdef�
UN g�9:hi
���������� ��� �������� ��
jk�lmnZo �pqrps��q�p �������������
���23 4567�89:;<=>�?@�A�BCDE FGHI��?JKLMN?�O
PQRF
�'tuv�twQR ����T��xyzST�{|}zST�r�� ~��
�<���>�����>r���.���{��� �����������)? ���{���B�{�
�<��{��J F{����.���X������
���2� STUVWXY�89:45Z[\�]^�_�J`�QR�abc
�<���QR �ST��xyzST
��������� a���N B��D'a�¡�
���2� 45;<def���ghgijk�lm:no�¢£¤¥�QR���¦�� �NOPQR ���N
�§'¨ ��©ª�«��¬$>��~<®���E]�¯��]°®��
���22 pq<rst5J�ttuv�w:xyzt5{|�}E
±¬²³´QR ST
�µ'´¶
���������� ��� ��������� !�"
jk�lmnZo ��q�ps��q·p �������������
���2~ p�t5�89:��]��;<]^������8w�=>NOP��¦�� �NOPQR ���N���¦�� �N¸¹ º»���
�¼�.½��)¾¯L��¾ �¿��]ÀÁÂ��S�ÃÄ���<ÅÆ��ÇÈÉ>��
�Ê˶��ÌGÅÍ��ÎÏ Ð���Ñ Ò��]°®��
Ó{ÔÓ
����� ����� ���������������������� !"#$%&'�(
)*+
�������� �� �����������
����������� �!"�#�$%&'�()*+�,%�-.�/01.�
2 &3��45*#
����, -.�/01�2)3401�51678-.�/9:�;<=>
67����8�� �9:;
�<=>?��@AB�CDE3�CFGH��DIJ�F,KH
����? @A�34BC01DEFGHI8��
LMNO��PQNR�� ���� �� �
�ST)U�VWX.
�������� �������� �� � ����
YZ�[\]^_ abbcadb ������� ������
����J KLMNOMPQRSTUVWXGYZ[\]G�^_`MPQR��a
ef����;gQ�����h ������ij����
�k lm�n op�qFrs�tF+u�vwFx.��)yIz��4)s-��
){|}��4�~u�� �������H
����b Pcdefgh5i���PcKLjk l��a
t^��� ���� ����
�4�����D����( �����.�5 �
���mn oMpq�rsW�8tuvWwxG�PQcyz�{a
e������
��D������l����I������%� �¡; ¢��£�+¤�
��¥+�¦F§¨�F, ©
���m� |&}~�������"���x�/��2)���P�������M���W.
G����M�R�{a
������ �� �
�¡�ª.�4)«+�¨¬�I�t ®�$(�¯�(° ±�²³´µ�
¶F+B�£F·��¸¹º»
���m� �L��M���W�������� LMl¡¢�£¤¥¦§¨©�ª«��a
¼½¾�� ¿À�����Á;�`ÂÃÄ��dÅ=����;ij���
��FÆÇ�d�È�ÉÊË�Ì�EÍ��T &��¶Î ©`�²(A'd�ÏFФd�
ÑÒÓl¤d
Ô ÕÔ
�������� ���������� ���
�������� �� ���� �������������
����� ����� ����������������������������� ������� !
"#$%&'� �()*������� !+,-.�
�/012!3&45!6789!:;<=9!>&?@!ABCD!EFGH!
I7JK!L7H9!MN$O!%PQR!ST UV�!7W J!XYZ?
����� ������ !��"#$%&'($)*+,-./.-')�0123456�789:;<=>?
0[���� ��\]��!�^_��
�` ab!c&de!_[f9!ghij!&klm!no,5!pqrs�
����� @ABC��DE��FGHIJ2KGLM7N���
t�'�uv wx����� ����y
�z{|m!B }~!����!���1
����O PQRSTU���VWXYZ[\]^_`�abUcd�Pefg�hd�7ijkl�
m�
�������'� ��\]y!�oy�����
����O!����!3P��!�7��!�N��!�N�m!�&�H�!
�q�?�!7W��
����n i/$(&,./op�qprsN�tuvwxLyz{G|}3~�2|�o�y��x�
|��!b���B�wx��'� �����!�wx����� � ¡¢��
��£ fV�!¤¥¦1V�!A0§?V�!¨©ª�V�!«� ¬V�!og®!g¯ °!
±²³9!3´µj!I7?OV�!¶·¸s¹V�!P7º»V�
��������� ������ !�� "#$%
�������� ��� ���¼ �������������
����� qprsN�������s���43�3������������� ��)��*#&'$'$�.(-'&'�/�#�)$�)%�o�'$+'$�.�(&/'$1�����o��6�KGLM������� ¡�¢
£¤wx��'� �����!�wx����� � ¡¢��
�½ ,¾V�!¤¥¦1V�!A0§?V�!P7º»V�!¨©ª�V�!«� ¬V�!3´µj!
±²³9!g¯ °!og®!�£ fV�!K&¿À9V�!ÁYÂÃV�!7WÄÅV�
����¥ ¦P§�^£¨©�nª�¨«�DE��¬GwKM���
"�������� �%'� ����*)'���
�Æ0Ç5!&7È9!ÉÊÃb!ËqÌÍ!ÎnUÏ!ÐÑqÒÓ!Ô7 C!
ÕTÖ×!Ø[×Ù!� Ú9!WÛܸ!W´ Ý!Þ7ß�!à7áj
â�â
����� ����� ������������������
������ ��
��� �������������� ��� �������� �
!"#
����� � !�"#$%�&'()��*�+�$%�&''�(')*� +,('-.'/+,012345�6789:�� ;<=+,012345
�>�?@$�ABCD$�E�F�$�G�HI�$�JKLM$�N:OP$�QR �$S6�
T�UV$�W�D�$�XY8Z$�9��[$�\:]^$�_`aO$
bcdb