r1 O l JC E T MÅNDAGEN DEN 2 7 SEPTEMBER T965

Högtidlighet och spelmansfröjd Minnet av C J Kjellman firades

Högkyrk l ig t ceremonielt a l lvar och spjuveraktig: spel-nmnsf rö jd präglade minnes-s tunden över Carl Johan Kje l lman i ö s t r a Vingåkers k y r k a på söndagen. Dagens rol igaste s t i l lbrytning sva ra -de spelmansförbundets ordfö-rande Gustaf Wet te r för då han i sit t minnestal i k y r k a n apropå spelmansglädje sade a t t en nykter spelman och en ful ler p räs t fyller inte si-na t j äns t e r väl.

Minnesdagen inleddes med hög-mässa med na t tva rd . Kyrko-ad junk t L a r s Ekre l ius predikade. T re spe lmän spelade med i alla

aAmer vilket gav en särpräglad över gudst jänsten. Mäs-

avslutades med C J Kjell-mans för St rängnäs diomkyrka speoialkomponerade Fantasi i C-dur, framförd första gången 1865 i 'Strängnäs domkyrka med kom-positören vid orgeln.

— C J Kje l lman ville bli kyrko-srganist , f i ck inte Ull de t och kom hit. ö s t r a Vingåkers församling liar all anledning a t t va ra sin 3in kan tor och klockare stor tack samhet skyldig, sade kyrko-sidjunkt Ekrelius, då han välkom-nade till spelmännen till fö r sam-gen. Omedelbart e f t e r högmässan vidtog minness tunden som inled-des med a t t spelmännen spelade en ko ra l upptecknad i V ä s t r a Vingåker på 1870-talet, den och de t vå andra melodierna de spe-lade va r exak t desamma som de spelade vid pr ins Wilhelms be

grävning. Så höll Gustaf Wet t e r minnesta le t :

— Sörmland h a r h a f t den s to ra lyckan a t t ha m å n g a uppteckna-re av folkmusik, en a v dem va r smålänningen Carl J o h a n Kjell-man, en på tag l ig t musikal isk och märk l ig kyrkomusiker . Under sto-r a försakelser och umbäranden tog han sin musikdirektörsexa-men vid Musikal iska akademin i Stockholm 1854. H a n s examina upptog någo t så ovanl igt som fy-r a ins t rument , piano, orgel, k la-r ine t t och fiol. 1957 blev h a n folkskol lärare , fö r s t 1 Nyköping dä r e f t e r 1 S tora Malm, d ä r han bildade en blåakvintet t .

Det vi lar någo t t r a g i s k t över Kjel lman. H a n f ick inte v a r a den kyrkomusiker han ville v a r a u t an mås te syssla med p ro fan musik. Det berodde p å a t t han in te kun-de f å o rgan i s t t j äns ten i S t . Malm som v a r besa t t . N ä r h a n inte kun-de f å den f ly t t ade han till Sköl-dinge, blev klockare d ä r och bo-sa t t e sig i Klockargården, hade lön under existensminum, men följde inte p räs ter l ig sed och gif-te s ig inte med k lockaränkan . Skapade Sörmlands f ö r s t a små-skoleseminarium där .

A r räds la f ö r alkoholism f ly t t a -de Kje l lman till ö s t r a Vingåker 1872. H a n spelade o f t a p å bröllop ooh a n d r a fester , blev bjuden på mycken d ryck jom och valde ö s t -r a Vingåker då han som m å n g a andra a n s å g a t t en n y k t e r spel-man och en ful ler p r ä s t in te fy l -ler sina t j än s t e r väl. I 10 å r var,

Med spelmansförbundets vackra fana buren av initiativtagaren och eldsjälen i förberedelserna för dagen spelmannen Alvar Rosén, krucifix buret av en ung gosse, Gustaf Wetter, på bilden nedläg-gande lyran på C. J. Kjellmans grav, och kyrko adjunkt Lars Ekrelius drog processionen ut på kyrkogården. Fallande höstlöv påminde om död och förgängelse men också om tacksamhet och glädje över vad den i anden rike C. J. Kjellman 2av samtid och kommande tider.

han skol lärare och 31 å r organis t i ö . Vingåker , pensionerades 1903 och dog 1924, 92 å r gammal . H a n s k r a f t e r v a r obru tna 4n till å lderns höst, h a n hann med a t t a r r a n g e -r a mycke t folkl igt enkel mus ik under sin levnad. N ä r m a n spe lar dem e r f a r m a n a t t de t enkla in-te alltid ä r det l ä t t a men melodi-erna ger en mycke t god bild a v musikst i len f ö r 100 å r sedan. C J Kje l lman v a r en ovanl igt kunn ig m a n m e n det v a r e t t sva lg mel lan honom och bygdens spelmän. VI ä r synner l igen t a c k s a m m a f ö r a t t vi f å t t k o m m a hi t och v a r a med och hedra minnet av en s tor m a n sade Wet te r .

Högt iden i k y r k a n avslutades med Tys tbergavisan och så gick m a n i procession med kruci f ix och spe lmansförbundets 100-år gamla v a c k r a gula s tandar , som tillhört P e r J o h a n Andersson i Flöda och s k ä n k t till fö rbunde t av h a n s dot terson Arnold Lund-qvist, Katr ineholm, 1 spetsen u t till C J Kje l lmans grav , Gustaf Wet te r lade ned en ly ra och k y r k o a d j u n k t Ekre l ius bad en bön och s tunden slöts med psa lmen Här l ig ä r jorden.

E f t e r högt iden samlades s k a r a n hos Alvar ooh M a j a Rosén p å de-r a s Johannesholm, e t t rekons ture-r a t 1800-talshem jus t s å som m a n hade det p å s lute t av 1800-talet i e t t svenska bondehem och med massor av kungl ighe ter i r a m p å alla r u m denna 1800-talsmiljö med mus ik f r å n de t t a romant i -kens t idevarv homogeniserades s k a r a n och spelmannens sp juver-ak t ighe t och p rä s t ens cerimoiella a l lvar upplöstes i e t t f ö r al la ge-e m n s a m t ä k t a spe lmansgemyt

Alvar Rosén välkomsthälsade med a t t b e r ä t t a om gården och nämnde särsk i l t »in g läd je över pressens nä rvaro .

Gustaf W e t t e r t a lade och Över-l ämnade f r å n spe lmansförbundet till m a k a r n a Rosén K a r l den XIV J o h a n och h a n s gemål Desideria i r a m . P r ä s t e n l iknade fes ten vid den g läd je som präg lade den bib-liska berä t te lsen om en konung som stäl lde till bröllop f ö r sin son, Spelmännen och k y r k a n h a r sin g läd je u r s a m m a käl la s a han och t ackade Gustaf Wet t e r och vär fo l -ke t . Axel Anders jö f r å n Kat r ine-holm läste en dikt, Väggbonaden» och den gamle soldaten och spel- Ordföranden och sekreteraren i Smålands spelmansförbund, civilingenjör mannen Gustaf E k f r å n Mostu- Gösta Klemming, Sävsjö, och rektor Henry Halén, Vimmerby

gan spelade på sin fiol sp r i t t ande L a g o m t i l l s i n å r s s t ä m m a t G ul l - På lördagen höll spelmansförbun-meloaier som bevis fo r a t t g a m l a .-ingen på lördagen har Smålands det årsmöte på Gullringens hotell t a k t e r s i t te r 1. spelmansförbund utgett ett häfte och på söndagen gjorde man årets

största samlade framträdande vid Södra Vi hembygdsförenings hem-bygdsfest i Örsåsa by. Där medver-kade 30 av förbundets spelmän, för-stärkta med sex intressebröder från Östergötland, och satte färg på fest-ligheterna. Smålandsspelmännen har sedan gammalt ett gott samarbete med Södra Vi hembygdsförening och det var tredje gången man medver-kade vid en av dess hembygdsda-gar, som denna gäng förlagts till hemmansägare Giliis Gustafssons fruktträdgård, där drygt 500 perso-1

Spelmansstämma satt<

färg pä hembygdsdag

Hedersordföranden t spelmans* med småländska latai. Häftet är förbundet Set-h Karlsson, f a n n s f ö r s t a h a n d e t t verk av spelmansför-bland de särski l t inbjudna. E t t 60- b u n d e t s ordförande, civilingenjör t a l del tog i den humor- g läd je- a K l e ^ m i n g ' Sävsjö, tidigare

.. .. & _ . , V. , . verksam i Överum, som anda sedan och a l lva r smat tade mmneshogt i - 1 9 4 5 r e s t o m k r i n g { d e småländska den over C J Kje l lman som s löts bygderna och tecknat upp låtar. De med dans på Alvar Rosén m a g a - som samlats i häftet utgör emeller-sinsloge, tid endast en bråkdel av dem han

Torun, samlat in. Totalt rör det sig nämli-gen om ett tusental. Om spelmans-förbundets resurser räcker är det in-te omöjligt att det kommer ett nytt häfte med gammal småländsk mu-sik till 20-årsjubilee: om två år.

i Södra Vi

ner trivdes gott med både väder och program. Södra Vi blåsorkester blås-te in festen och efter hälsningsord av landstingsman Carl-Erik Svens-son var det uppmarsch för spelmans-förbundet och Vimmerby folkdans-lag — ett i högsta grad kulturellt program. Värdigt en hembygdsdag var också det föredrag rektor Wal-ter Dahlén, Hökerum, höll om hem, hembygd och fosterland.

Smålands spelmansförbund har nu 90 medlemmar. Årsmötet gav styrel-sen i uppdrag att särskilt satsa på det stundande 20-årsjubileet och på utgivandet av ytterligare ett låthäf-te. I det nu utgivna har hr Klem-ming inte bara samlat de 50 låtarna utan , också arrangerat dem för två fioler och altfiol samt skrivit bely-sande kommentarer, som samtidigt utgör en intressant orientering om kompositörerna. Häftet är också il-lustrerat. Gösta Klemming har sam-tidigt på egen bekostnad gett ut ett häfte Elva glada låtar. Vid läste han ur sin nyligen utj diktsamling Källsprång.

Hr Klemming omvaldes till ordfö-rande och till styrelse i övrigt ut-sågs hrr Erling Rudell, Bodafors, vi-ce ordförande, Thorvald Eriksson, Vimmerby, kassör, Henry Halén, Vimmerby, sekreterare, och Bertil Bengtsson, Lidhult.

Katrineholms- Kuriren

Värdig minneshögtid ägnad C J Kjellman Andakt, minnestal och kransnedläggning

r O t K E T MANDAGEN DEN 2 7 SEPTEMBER 1965

:— •..j.̂ imniiiiihiHiiiiiinimnnnimii

85-ärig soldat och spelman... — Var har du hållit hus? Varför har du inte talat om att du finns, sa Sörmlands spelmansförbunds ordförande Gustaf Wetter, Katrineholm, då han för första gången sammanträffade med 85-årige soldaten och spelmannen Gus-taf Ek, Mostugan, Forssa (bilden nedan), vid minnes-högtiden över C. J. Kjellman i östra Vingåker på sönda-gen.

Minnesstunden var präglad av hogkyrkligt ceremoniel och spjuveraktigt spelmans-fröjd och avslutades som. sig bör med kaffe, skänklåtar, valser och polskor och dans på lövat magasin hos Alva och Maja Rosén på Johannes-lund, en inspirerande 1800-talsmiljö som var en påmin-nelse om C. J. Kjellmans ro-mantiska läggning och mu-sik.

Medlemmar u r Södermanlands spelmansförbunds styrelse, gamla veteraner som Arvid Johansson, som ä r en av förbundets s t i f ta re , Seth Carlsson och Richard Lars -son, Katr ineholms spelmanslag samt ordföranden i Östergötlands spelmanslag, Bengt Carlsson va r någ ra av de som fö ru tom fö r sam-lingsborna deltog vid söndagens minneshögtid över musikdirektör

Carl Johan Kjel lman i ö s t r a Vingåker .

Högtiden bör jade med hög-mässa i ö s t r a Vingåkers k y r k a ledd av ky rkoad junk t La r s Ek re -lius. Kan to r Silas Jakobsson assi-s te rad av spelemän spelade min-nesmusik. D ä r p å föl jde e t t min-nestal över Car l Johan Kje l lman hållet av ordföranden i Söder-manlands spelmansförbund Gus-taf Wet ter . Minnestalet beledsa-

gades av Tystbergavisan och kyrk l ig visa f r å n Vingåker .

E f t e r u t t åge t u r ky rkan var det högtidlig procession till C. J. Kje l lmans grav, dä r förbundet lade ned en k r a n s till hyllning av Kje l lmans minne och hans gär-ning.

Slutligen samlades m a n p å Jo-hannesholm, dä r M a j och Alvar Rosén svarade fö r värdskape t . Det bjöds på k y r k k a f f e och spe-

lades l å t a r av bl. a. C. J . Kjell-man . Man bjöd också upp till dans. P å bilden syns den högtid-liga processionen. I t ä t en gå r en pojke med e t t kors som heter S te fan Laka tos och e f t e r honom föl jer f a n b ä r a r e n Alvar Rosén, bredvid honom Gustaf Wet te r med en k r a n s i handen och e f te r kommer spelmanslaget . Sist i le-det syns ky rkoad junk t Lars Ek-relius.

F O L K E T ONSDAGEN DEN 22 SEPTEMBER 1 9 6 5

Spelmansförbundet håller minneshögtid

över C. J. Kjellman Musikdirektör Carl Johan Kjellman, född i Höreda 1 Småland

å r 1832, död ! ö s t r a Vingåker 1924, var verksam som kantor och folkskollärare f Stora Malm, Sköldinge och ö s t r a Vingåker. Det var en mycket märkl ig man som ha f t stor betydelse för bygdens kultur- och musikliv i synnerhet i folkmusiken. Hela Kjellmana kvarlåtenskap har nu kommit i Södermanlands spelmansförbunds händer genom en donation av Kjel lmans dotter, slöjdlärarinnan Lydia Hasselberg. Hon avled i Björkvik 1985 och 1 hennes kvarlå-tenskap fanns en mängd noter och annat av värde för spelmans-förbundet som är mycket t acksamma över gåvan. Förbundet ha» i år beslutat sig för a t t hedra den skicklige musikdirektören ge-nom a t t lägga ned en k rans i fo rm av en lyra på hans gravpla ts på Östra Vingåkers kyrkogård vid en minnesstund på söndag den 26 september.

Kallelse till denna minneshögtid har gå t t till medlemmarna i för-bundets styrelse så ock till gamla veteraner som Halte Johan, Seth Carlsson, Richard Larsson och Ivar Boström. Samtliga medlem-mar i Katrineholms spelmanslag deltagare liksom representanter för Närkes, Östergötlands och Västmanlands spelmansförbund. Alla kallade och inbjudna f å r ta med sig hustru eller make eller andra närstående till högtiden som f å r följande program:

10.30—10.45 samling i ö s t r a Vingåkers kyrka . De två förs ta bänkarna på höger och vänster si-da längst f r a m i koret ä r reser-verade för spelmän med anhöriga. Däref ter följer högmässa. Kantor Jakobsson f å r hjälp av ett par spelmän med psalmerna. Omkring kl 12 hålles en kort presentation över C J Kjellman som beledsagas av Tystbergavisan och Kyrklig vi-

sa f r å n Vingåker n r 55 e-moll. Kl 13 blir det högtidlig procession tiU Kjel lmans grav, dä r förbundet nedlägger en krans . Samtl tga spelmän spelar däref te r och om vädret t i l låter Kyrkliga visan n r 51 i h-moll.

E f t e r högtiden på kyrkogården blir det samling på Johannesholm, där M a j och Alvar Rosén bjuder på kyrkkaf fe . E f t e r å t hålls sam-spelning av Kjellmans, Widmark» och andra lå tar så länga spelmän-nen ha r lust. Ar rangörerna ber dock spelmännen a t t t a litet hän-syn till värdfolket annars lär da inte t a mot någ ra spelmän mer. 1 samband med det ta besök hål le t spelmansförbundets styrelse sam-manträde. Katrineholms spelmans-lag övar på f r edag i vanlig lokal*. Spelmansförbundet hälsar alla* h jär t l ig t välkomna till minneshög-tiden över en av bygdens största och f r ä m s t e musikutövare.