h.h en.s) - supplyonline.navy.mi.th · m.gti itlnjiipipiaqiiijtfiimla^^tjflf^a...

12
m'a^^'ijai.fila-a'i^fiQnwi.lQaaj^^pr'aiJis^n^uiiiiSd^timla^il^ ('wSl^l^'a(.flaaJ'^su^JaTu^E)m'^'^^J> ^a-ana-ariv^Lla a t j a j ^ H nijjavinpnfipi4 na-avmila ^"iLU^!nii^^^atm3-3T'^^QiiJL!iaij^(?i?i-3tl^K^°i'wu dTUL^aaulvn (^u^^ai^auiKUTjaiuiEjni'a'a'u) i-wiiM s: "H^iFila^ b.<5) maL5ilE)Wf^ii3J'v^fa3jmTjnn'3H-3nia-3\ji^-3finy-3iua vii. h.h maHm^amjautiLlapin-3^ l*u ni. en. PiOiaajij^'oa-awiJ'ssgi-qfl'^sii.a'uaif'ipn en.S) SfniUcnuiin5Tl3Jn/]'l/t3J1EJ m.b liiLtJ'UDPiftaajjasiai&j Gn.cn Idad'aiiViQi-aLann^ni'a V Gn.e: T,jiLili!ij(^(^a^'3adii;viii-3anisiT\jnn^Si)^aLa\javi1a'tniau)U)nn^ ^TPi'3nTLua^i)inLilijw'Ml3Jwit!ma!9iniiTJisiiSuwanni\J2i^^ m.cT ldLSuiJ(^^?i?-3QniKij^alTltiiTaj^ii^^aw^-a-3ni!uasl^u^^n£jt!^alm^ I U 1 " 11 11 ^a-3viilQE)-ani4'ya^?5t\j^sii)iii,ma'tiioaiiia\jLyiPi'ua^n'5iJTja^ €'3nua-a'u^u?)?ia'MW"M^-3TULil"ui^'uaTU niiufiTaw^^mii wuivni wj4ai'uni)Lijm'3t^ii.*uu-3iuL'un^inT3'ua-3U^UF)fiai!=u^iEj V 11 u V 1 Gn.t) ijpim«i3Jijwtia:jliJSanyaiswa'3'Mn3Jwnjj'Mfla!sni^ 1 miti1viii'wa(JifiiPiisnnvi'u^l"u^n'fln\)fli'ULt)n"wn 1 da 1 m.GTi itlnjiiPiPiaQiiiJtfiiMla^^Tjflf^a wSan^'v^'tiiEjWfi^^'U'asfn^npnla^TtiQSiJ'aKmw I 1 11 1 inpnatlnvi*5aun^^^nein m.t^ljJi.iltjwflwatl'asI^'O^j^iajnijnijw^u^aLa^ fTsuavinpina^if II 11 1 nj T'uiJ'asifnpnJisim^'sn^iaL^nviiaSna vi1aldLiJtiwn'3Si*vinnniauL?lunii^^n)ii-3m'3LdAad^ luniTilisifn^^i^imanvi^a^nsFif^^ m.G^ lii\iIij£^ri^f'TjLanavi5vifBPiii3jFi3jni! ?-3ai^\JflLaslu'aj03j^'UPiiaT.viEj tiuutsl II 1 *j i5\jia^a^wi)iJ'i)aLeit!amijp)iei-3Lviaas;avi5Pi^iiJFi3jn'UL'yii'3ii!ij •u V 1 m.Gio wi)^j^aLaua^a<]a-3vi3iLClE]ult!'3Si\jij^^^a^^^i-3/inpif5^TEjaLlnyi^a€na 11 d U (Electronic Government P r o c u r e m e n t : e - GP) 'ua-3n'3UTjqj^nai-3 Gn.c5iff) w!jij'?)ai,aija*a^lt?iit)fi^LaanLT]ufi3ajajn5fia-3a-3yii;Lij£)uLu*3;;tJij^^'aa9^^n inpifl^TtJai.annia'una (Electronic Government Procurement : e - GP) 'ya-3ni3Jijnjlnan>3 m.©)b wEJij'yaLai!a^a-3Lijai)Lu5i\j5iLi]uwLiiuei(?i-3ijajTi^iEJitJiinEj^n!JviiiaLia^-3i^ 11 11 11 »< " ?ifjf\j'5itJ>Jntjljian(^a-3Fi'3\jfiQ'uT."ueii'asiaiFiaj ^luviRaisin's^jjfn^ •U.iJ.'fl.nivt'u^ ••^ £n.(3)Gn WDU...

Upload: vunhu

Post on 26-Jan-2019

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

m'a^^'ijai.fila-a'i^fiQnwi.lQaaj^^pr'aiJis^n^uiiiiSd^timla^il^ ('wSl l 'a(.flaaJ' su JaTu E)m' ' J>

^a-ana-ariv Lla atjaj^H nijjavinpnfipi4 na-avmila ^"iLU^!nii^^^atm3-3T'^^QiiJL!iaij^(?i?i-3tl^K^°i'wu

dTUL^aaulvn (^u^^ai^auiKUTjaiuiEjni'a'a'u) i-wiiM s: "H iFila^

b.<5) maL5ilE)Wf ii3J'v fa3jmTjnn'3H-3nia-3\ji -3finy-3iua vii.

h.h maHm^amjautiLlapin-3^ l*u n i .

en. PiOiaajij 'oa-awiJ'ssgi-qfl'^sii.a'uaif'ipn

en.S) SfniUcnuiin5Tl3Jn/]'l/t3J1EJ

m.b liiLtJ'UDPiftaajjasiai&j

Gn.cn Idad'aiiViQi-aLann^ni'a V

Gn.e: T,jiLili!ij(^(^a^'3adii;viii-3anisiT\jnn^Si)^aLa\javi1a'tniau)U)nn^

^TPi'3nTLua^i)inLilijw'Ml3Jwit!ma!9iniiTJisiiSuwanni\J2i^^

m.cT l d L S u i J ( ^ ^ ? i ? - 3 Q n i K i j ^ a l T l t i i T a j ^ i i ^ ^ a w ^ - a - 3 n i ! u a s l ^ u ^ ^ n £ j t ! ^ a l m ^ I U 1 " 11 11

^a-3viilQE)-ani4'ya^?5t\j sii)iii,ma'tiioaiiia\jLyiPi'ua^n'5iJTja^ €'3nua-a'u u?)?ia'MW"M -3TULil"ui 'uaTU

niiufiTaw^^mii w u i v n i wj4ai'uni)Lijm'3t ii.*uu-3iuL'un inT3'ua-3U^UF)fiai!=u iEj V 11 u V 1 Gn.t) ijpim«i3Jijwtia:jliJSanyaiswa'3'Mn3Jwnjj'Mfla!sni^

1

miti1viii'wa(JifiiPiisnnvi'u^l"u^n'fln\)fli'ULt)n"wn 1 da 1

m.GTi itlnjiiPiPiaQiiiJtfiiMla^^Tjflf^a wSan^'v^'tiiEjWfi^^'U'asfn^npnla^TtiQSiJ'aKmw I 1 11 1

inpnatlnvi*5aun^^^nein m.t^ljJi.iltjwflwatl'asI^'O^j^iajnijnijw^u^aLa^ fTsuavinpina if

II 11 1

nj T'uiJ'asifnpnJisim^'sn^iaL^nviiaSna vi1aldLiJtiwn'3Si*vinnniauL?lunii^^n)ii-3m'3LdAad^

luniTilisifn^^i^imanvi^a^nsFif^^

m.G l i i\ i I i j£^r i^f'T jLanavi5v i fBPi i i3 jF i3jn i! ?-3ai^\JflLaslu'aj03j^'UPiiaT.viEj tiuutsl II 1 *j

i5\jia^a^wi)iJ'i)aLeit!amijp)iei-3Lviaas;avi5Pi^iiJFi3jn'UL'yii'3ii!ij •u V 1

m.Gio wi)^j^aLaua^a<]a-3vi3iLClE]ult!'3Si\jij^^^a^^^i-3/inpif5^TEjaLlnyi^a€na 11 dU

(Electronic Government Procurement: e - GP) 'ua-3n'3UTjqj nai-3

Gn.c5iff) w!jij'?)ai,aija*a^lt?iit)fi^LaanLT]ufi3ajajn5fia-3a-3yii;Lij£)uLu*3;;tJij^^'aa9^^n

inpifl^TtJai.annia'una (Electronic Government Procurement : e - GP) 'ya-3ni3Jijnjlnan>3 m.©)b wEJij'yaLai!a^a-3Lijai)Lu5i\j5iLi]uwLiiuei(?i-3ijajTi^iEJitJiinEj^n!JviiiaLia^-3i^ 11 11 11 »< "

?ifjf\j'5itJ>Jntjljian( a-3Fi'3\jfiQ'uT."ueii'asiaiFiaj ^luviRaisin's^jjfn^ •U.iJ.'fl.nivt'u^

•• £n.(3)Gn WDU...

-h-

il.iJ.'u.nivi'u^

Q . "uaniviti^nyasji.ay^

1^E)a ita^ ( alanya! iLQVJ 'ua•^m1a- ( ^^1lJL! alJ

(ii e^^aL^au'aK'U'uai jTEjni'a^'u) ^°TUTU "a LPjIa-a il i i in{]mjjwuin

(T. 'ssiEjsngngi-ajja'u

nnviti a^ajaDi ieU?! nnulu eibo iJUfi^^inT'ua^'unjjl'uaajuji^a'uiE)

b. amu^gi-qua'u

^•^jjaiJLRla-aT^RTisjLiTaij^^^^iJisi^'n'MLtiJijSeiT^jmaaulvi^ (•uC^ciai.^aiJifsiD'u

a n t n o m i i u ) i-wnv, s:'ii^Lfila-a uj fia-^mla-aflaL^ULlauasjat^Cfjuiyinn niuavtnpna^i it\%Y\s 1 1 1 1

Fiaisini'aajni'a^'ai^iftnNti^niviu^ 1

n^uavmpna^i na-avmila ^si^iEiLlnL^t! &> (vfu ) Liial ijjja\ja 'ya-3lTli?)aj?)'3"ijri'i'uuaT

W'ti'usifni'iJ'aKm^^ipnai.lnyiia^na ^^M'ni^a(nna-3t.Si4vnI^aa ma'^iiaujuji^a'uie

^silia fij\J'3SinTJFiii3Ji!i'3 ijnT ia '?)a-aa 'f)a'3*w^an)in' © t l iJufi^^in

ii!V)w<?fa^uuau l^EJW'uiEi^a^^tJ^i^ni^'aaaja'iiajanhLviL'aniiLi^i^^^mijfinEiL'u cno (anjjau) Mvm

1 11

fflo. SfiTu^^^p^amauavi^'i'U'^iajjamwi.^u vilatn-uaims;, ^^i-anl, UEiiJi- fn'iufi L'M'u

mo.si wiiiyin-aaLua hydro_bidding(i)navy.mi.th Vila'da-^vii-^^iu'^n^u'uqj^nan^

s)o.to LQijl^^www.hydro.navy.mi.th/eauction.htm uaj; vwwv.gprocurement.go.th

1

tel. flSM&Mlrfilll

tH-ULla uasi^najHEiL^au^a^siTj'uaTUQEjnTaiuM ^°nuTU s^'d^^mla^ u^asi'w ima-aiJ'ssinaTj iEj

h.& m}n'imimiim^i[.[.€\iir\mi^?\ii (Sensor)

en.© aiJnitU'iPifinumuasJvifivn-aai! (Sensor) Sfituei'n'yaiK^'^^

cn.si.® LfluaiJn'5dT^mnjJLiii.LasiV)?ivii-3aiJ (Sensor) uiJijSEiTumaa'ul'vnw^lui^^ vifawluvn-^

V\iv\^ (PropeUer Anemometer & Wind Vane Sensor)

Gn.si.to an3Jiin'li'^^i?muLiiaijma^H^-ai,i,5i b tsjpiisiai'uivi (en.c Mm) vnQ^mii liJ^ua-^

miwLl'3a3Jci-3?i 'M b o L3JCT3(i aQin (®®b Mm) me]mnii

ai.s).Gn sniJ'tia-aatJn'anjT'tiifninajifQuasivipiYi'i-iciii (Sensor) •tin^iEjaaSi^oiJVilalavisimiJLil'Uei^aj

dTu^^aTJn^njQ^pnnajLfiLLasi^pivii-aaaj (Sensor) •vnn iDaaSL^EiuvilalvlL'ua'f anajniciH- iojl'uviKLaLLaK 1 u

i^^^mt\Ml[,?\tMli%im^\Mm}mm^ (Sensor) H

cn.a.ct ?ii3Ji'3nua^^Yifivti^a3jyiuti'ua'u I^^laJl^TuayisT^a^nnn^siLLaaiJutJ'aiJn'u

Gn.®.(S: luT i' Tuaaj du'un ita'umupi'UEjnai-^ '2tv\ii^ msicr - ensisi m^ium

CTi.si.b ^TaiJn'aniT'^HTiJji.liaaK'MPivii-aaaj wfnnu&jnitniiin'i^ilu'VN'^^^'iJanEJvn-^ "asvn'n-a

b d ^ - bG tt SaaiJj(iT5

Gn.to 'W ?l'lJ'5s;u awa 'U'5s;na'u '3fj'oau3 -awa (Monitor) uw-3iJ^s;ijQawaLtas?5;iJ\jLtaij(?iamj^s;ij'u

En.b.s) ei'iuiiiaua^-a^imi3Ji.?iuasi^Plvin-3au (Wind Speed & Wind Direction) lu^llUDUt^JJ

(Analog) vtlauuu^TLa'y (Digital) I^E)^a-3Lia(s^^Ham-3'5'^L^)tiaai;aniJi'3ntlfijf=iiiJj£ii'i-3^a-3^^

vilapniau t'waHi.vtjjiKmjni^H-aiii'luLia'ina'i-^^i!!^

en.b.b viTjiniaLLa^-3wa'MiiluuiJiJuen'3s;vi'ii^piinjjL^QLias'MPivii-3aiJ u^n'asj ia^a-gSti'un ta'u

wi'UPi'UEjnai- laJ'uaEjn'i'i m.d: MI anvtfi)T^Tji^ayiL?luuij\ju3^-3waiTWT^^FiiiiJL?Tuas!vipiyi'i-3aij

iiaua^-awaFia-^CI'tiui ta'uvia&j uajlaiuaEin'in MI

cn.b.cn ?iiuiinua^-3mmi3Ji.tia3jMpi'^upi b - b o tutsTJ^a^uiyi MsKLaei^vin si Lutfi-a^aiui^

v i laUmi uas; ts; - © b o Mm Xmi^i^mm s) iim mmr\ii

cn.b.s: SpiimnuasiLaEJ^an^a^I'umiuci^-awapnnwi.iiau (Wind Speed Accuracy) l i i i n u

± o . ( r LW^Knaiuivi •WPniuiiiaajlsJm'u sio laje^^fiaiun^ uas ± 5 % vimn3jma3JLn"u ©o mtsiitfiai'U'TM

cn.b.cr fliJJi'anLi.a -iHi'MPi'ni- au (Wind Direction) uuu o - enbo a^m vilauDU o - sido a-3Plivii-3

n^iD'ai^ua^i.la (Port) LLas;uuu o - sic^o a-apnyin-anii'U'uin'ua-atla (Starboard)

m.b.b ai3jn^tiuci^^(^'ivipivn-3a3jl^asLaEj^yin t£ a-3Pii 1

-h-

en.h.Gi aiuiin^u^sijainnt^ia-aT'^pmumLla (Speed Log) Liasiaiin^fiTU^a3ja^fn^TLlai)1-3

'flint^jj^piM'a'l'u'atJu'uu'ua^mumnj NMEA - 0183 I^ejS'da-afD^auauEjnaei'as^nnn'u

GT}.b.©)o fnun^niuaasid-a^aija (Input/Output) lu^iJuu'u'tia-asaiajnnj NMEA - 0183 vifl

Baud Rate liiiJaEJndi sT.c^oo

en.k).s>s) ?in3Ji'3oa^t)a3jaf=iin3jmuai;'^pivin-3a3j ItiiiJLm'U'ija-aaajajiai NMEA - 0183 I ^S'da-a U ^^| aj ai

d-a^ajjaa^jnaaisi^nnnuljj'ua^n'JT ID 'ua-iaojujiai anun-anl^^fTuui^mjlrlv^i 12 VDC Vila 24 VDC

en.en.G) 5atJnid^'n!jli^v]nlmma-a'T^fliiiJi^iaii^^pf-3TJis;^°iviL^^ ("O^ L auisia

isjuuaiinejni'a^u) ansji-sfi'llllin'uui^^'ul^v^n 220 VAC 50/60Hz vnnai-aM'Wvli 220 VAC

50/60HZ m^i}^ a^Jn'adiintil'yi'vlipfa^LiJafJuMmn-i^u'lvivl'i 24 VDC (Emergency Back Up) ua-stfa

Gp.en.b aiDi I iaajaj ia i ^ I U T U C?) Lan SpTiajEimlaJ'uaDn'ji (s:s: Lutn I^ii^a-atil'ui.ei'uLllEJin'u

Gn.en.Gn duwum'uiaipniiimti.asivipivi'i^aaj (Wind Velocity Scale) 41^1X1 m Li.w'ueia'«^LPi1a-3

LyiavnFnijjt,1ia3Juasvipiyi'i^^1-a

cn.en.sr ^a-adaiinimtinvifu^i?!^^ \mn snuLvtanvii-3naiJV^fajjL^insi'3*uijni^tviintjgium1a-3Ti(?i

miJjL^iasj "1 ^•iL^aajeiarhjviaLVian'iJin^ b \ii uii GIO mm\:iim ^iv^^mmmmi^^ mt}i\-ummmi^?\

^imvmmln'ivuimiiiii^iiigizmm^ (Sensor) ^IMIM SIO m mm\.mti^ [.\.c\tiimmm\.^mimv

m'limm^m (Monitor) 4i-ui\i s>o mm\.mm

sr. 'VBu-wtm

s .s) ^a-aLtlufia-aLLvi Tia-alviij laJtnim'u uaiilsiLFitiH^Tuunria^j

^.h m?iua^iFii^a'3ui!uupit^(fiiaan I^Ejldfi'aa^jDtnaii unl't) mmn vilatiJaEJiiuiJa^l'ULiPi^Piiaan

uasT)^^a-3?sitjT^i^aH^ii'aniJT^i^al^!*3n^?iKiaEj^fimany^ ^ ';ia-3vii'3ii'«nn'3 T^faajwfl^ia^jl^

I'U'U'yapn'ijj^^nam L'waeiK^inltiniK^nTifiia'u viint^njanT;faisiLQ'W'is^^al^T.jJil'3in{i'iiJUfi^^iaan

HmciijaiiPiiLLwviTj-^^afiJia-at'^wL^jj^iinijIwiwwaci 11 II

flailnidp'aij'B^aasiCiHaianyujs^^-a^iy^isiTjlij'ua ct.b uasl'uluLa'ua'aifii l i t 1

e .e: LSuwa5^ri'a!^vi2wiianT:^iLLajifl^\jfliJfia!/inriniiw^wI(^EJi^ ili^tvipi 1 1 1

1'uviliJaLjjinii.vtua •UisiLviPial'Ll'u vilaiJisiLyiPtaaam'si.aD (Dnnuailniuj^iEil'W) , 1

s:.(§: m3vi3Ji?Jta'uiJ^si^°n^?n^^ NATO Stock Number (NSN) ussj/vila UNSPSC ^a^uM*w

niwayinpjia^'fvi'anu 1

s:.b tij'!ma-35JaTj^a^£ilt]yii?)aaijniivi^^itf'tia^aiJn'3dLL^asiL^1^ 1 1

tfiijji!iP!T|it!'tia-3li^-3iuwwa(nvi1a^inMa-3\J^ijlini'3aaiimEj\jm^ uan.s)dok)(r(vi1aLviEnjLvin)

fi^.d S ^ 3 a n i ' 3 H - 3 i \ i i 5 i j a n w l Y i £ J u a K / i n y i a ^ n a y ' M ' t i n L Q u i i J i = a i ^ ^ ^-aHSam'aH-gTU V I U II

/inwa-3nqwa-3L?luPi^4aTj\j/iiyna-3nqwnnI^^ (si.d, S?jSann'5 aaj'un '3 (Service/Technical Manual) viL{lii(?iiJQiJTjaiWQ-jnqwinl'a-3^iiJWwa^

- en -

unl'u uasiJfuiJ^-a (Upgrade) I\JTun'33JF)iijFijjnii'M^-3i\juas;ItJiuniJjH-3iuvin'3i£)nn'3l^nld n

(t.fflo 5 v i a n 5 i i i n n ' 3 L i l \ i w u v i u ^ ° i v t u n £ j L F i 1 a ^ i ^ p i n i j n i a 3 J ^ ^ ^ ^ i

(Registered Dealer) vian^a^ iJjn{]V!3Ji&) inn'u1yT^wwain I^EJiIii^'i'v^fawn'ULaneii'ani^tgiua^ipn

s:.®® wiauaiif^iwa<iauij3iJt!'iia3jani^L^ajJiinaLma^i^

ati ^ 'tia-iLlaliina-^viVii.la LSaHfuu^-aiimn'ajjayinpiiaisi'f

s:.t5)b a-aS Commercial Invoice Vila Airv\/ay Bill (Vila Bill of Lading) Vilacfniunvi^^-a

e^ijji^ii3JLSu^1-3aa3inn^a-3Pii3jnf]Vi3Jii)iJiL?iijaluTl!d-3^^

s:.6>en WLaiiainpii^a-3^^viiawt!llnaij'5iJLtasi^^linaij'5umjitLW^! "i

mvii!^ l^Ei^^HmMiJi'M'ua-in'aajayinpiiaen*! ^°iin'ul3J'ija£)m'i cs; UHEJ tilxj'asiEJKnailaJ'ijaEjm'i h IM

'atiaiwn^almpila-a'YtnpiiiiLiiaajPi^Fi'^iJisi^n^aijijCia ("au^^'aL^au'asi'uuminEim'aiu)

Mam^SiJisiavisni'M I^^jlii^^HnH^i'iejl^ ^ vNau naijaasivilBlufu^ii^Tuvfsin 1 I I I

sT.Gict m£i'ua'3'iFii^a'3La'ua'5iFin(,ilt)^i^'i'3iiJvi'-3^u ^•a'aiu^'i/iiyjjaFiimiiuasfn'Sannia'u n pii^t!d-3

sr.sitsr wLat)aiip'i^K^a-3?i-3ija'uuai:(si'5'3i]fijWa^ piijj^a c5) vlpia-3i, 1a-3Sat^'ULlsaas;ap) E)3JQviEji

n^wavinpnci 'f t a w isisia finulajvn-a'sali^Lrin i,'f)pnji'3'un ni-amv^i Im.o hc^e^s: GTIOGTIO; m u l t ! © b o T U mja^^ninTua-aiinwltiaujciJila'fjiEj ii.asinnvi'u^ Iu^K ilaJ'uaDm'n s>iso in

(T.si PTsQsjaau^iu^niviti^'L'u^a ^ - tt

(T.b 5i'3iT)aaijI(nEjni'5vi^aa-3niivii-3iult!TueiiQ^fijWa^ 1

tfl^vi.. bidding M<$^M..

n n ^ f a m f a - 3 ' i ^ R i n 3 J m f i J j ^ ^ p i ' - « i J ' 5 s ^ n ^ u i j i j S g i i t ! m l a u ^ (tfS^^at^aaj^Kuiia'itnEjnn^'aD)

- tfi1a-3i fiQnwLlQ?i3J^^^ iJ*3s;€n i,m"uSa'3"umaa'ulviT ('W^^^at^au^s'U'uaTU'Sfjn'i'siu)

i a^'^^s;?aS^a-3i.?li!t)a^ay( tia-alviaJ liiLPi^jH-^nuwiriau laJiCliitja-^Lnntnu adl'ua/ini 'M^s^H i'ul yf'uvi

uaiiSfjajanymjiLQv^ii;^i-3^iij'Mnnv!^j^lTliJLan?iniftl'3KnQ^'5

aiTuS l^EjS^au'usi'Uiueisi'ii'amvfu^ ^-^^alilu

©. i.anan^tm'u'wnyi.anf^'i'a'J'aKm^iinFinai.lnvi'aaSna

'3niia3iLa?j^fiaiei'n'wajsi™nii

®.Gn auuaujqji^Q'yiEJ

si.s: UDUviiI-33amiJ'3i;mj (vianiJis^fTueifyaii)

(si) mim'\\'%^\m\ihm\x

s).b LiiJ\jijaj^Lanai'5'Mniviu^lTl^j'3s;ijij^^^Q^(?i^n-3fin?if5^^

(s)) TjaiffLanein'aHTU^ t?)

, (b) my^Lanen^ciTuyi b

ki. flcugfjj'ueTua-awy'uiiai.gi'ua

b.si SmiuenuT3fi(ni3jn(]Vi3jnEj

b.b l3JLll'U'UPl^aa3Jas;fi1£J

b.m laJad^s^vn'n- ianfiiini'a

b.s: liiLQtj\jFiPia^-3ad'5siV}Qi-3nnis<fi)ni'3S^j|'ai,ai!avi1aT^°iauja^ 1 V <U ay OJ OJ

^ i F i m L^a^^inLi)uw'wl3Jwitimaj^niiti'33iLStJwani'5iJ^iT^^it!ija^w^

OJ

b.ct liJL{luijf^f^a?-3fin'5iii)^alTli!ijajt[^iEj^aw^-3^niiaadmL^^

mmy% mim'x^mm'\% m^-^vin wjjan'ui iLijni'j ii.ii'u-an'utun inii'ya^'u^'UPiFia'U'u^TEJ

11 V It "U 1 b.b SRai3Jjijluas^l3J£ianyu4si^a-3i^n3J0ii3J^^a!s;n'5ii^ 1

1 dJ 1

b.GT) LiJuTjPii^a5^i3J^nvt1aultJFi^awCiai^'k^'unEJT^a^viiJi3ini(;iiiFiia^ 1 i n 1

- h -

I'umitliKfn^'an^iQtanvi'aa^nafif^'u

I'd II ^ I'd oflj")!/ IVK i i a J i)a^W£j^itiQL?!ajaL^jj^'ia'3Lvi?iasav]SPiin3Jp]3jnT4Lift!iiii'u

fd 1/ n d i | o / d ' f l ' o / l / t a t i CIS-k).s)o w?ju'?iaL?iua^a^a^yisiLij£)t!mij;\jii^^^a^(?ign-aann'5|^i^Bmnvi'3aijn?i (Electronic

Government Procurement : e - GP) ^a-an^uifai^nan-^ I'd V dMl/o/ I ' d t J , iflj 8/ d B ) a j d ' i f f aj

IE).<5)C5) wntt'yai,?it)a^^mi\jnn'3f^^LfianLiJiiFianju)n^a-3a^yisimEj^ji^

^TEiaLSnvita^na (Electronic Government Procurement : e - GP) 'ya-3ni3Jijqj^n?n^ <^l%ir\

fiujsn's'auni's tJ.iJ.ti. nivtu^ to.c5)i£} w^ii^iaLaua^a-aljJatjlTJiniJKLfltiwldua^^Tj^ vilaua^-aiTaj^nEiTU

b.siGn w£)^Jtlal>e^^Ja^^L^^l)(^^?lLaanL1J^!Haa)a)1Pl^•31t)LLaK^)n nuat^i

ni*3^iiEJLlt!ueiasi^f^?^SiiaHnl3Ji,niieii3JV!St!iJiyi(^aujnjiai^^i ^nu'WPiaiKn'a'aajr.n

l/d 1/ WEJt!'t)ai,aua\)si5ia-3Lat!aLanai'3Vian|ntJ?jiJijnv^'aaijnijnn'3L?i^jaiii?iivin^^

/ii^fe^QEjatanyi'aaunal^EJUEjnLCl'u k) eiiu fia

- . I ' f i o y d l ' f i o f S ) S/d Q OJ d OJ d (n) vnwuaitieii^ujwaviiwuaTu^'in^ IviEJiianmivi'u-afiia'au^a'ami yisiL'UEJU

, a, , ayd d l / i I'EL' I'd o - s / d . l ' t t y i u a 5/

"utsTu a DOJTiinaj avmen'uw^ fn'a wajan-uiiifnuFiaj (fi iu •niawvi-g 'U'aa- fi'iLuifintiia-a . . A V S O ' d A v o f S ) I'd D If d ay d (•y) •u'ayvi^nn^vi'aauiyviijvii'ti'u^in^ LviEJUEiimnviu-aeiaiuia-anii^^visJLuy'u

«aa f d c i s - c i t / d d v aj s/d o , 4/ d. u d »/<a i/

•UPiu pia v!*u-3eiaTJiPinjviei'U5 Daj^'5n£j'yan^i3Jni'3W^^ni'5 wjjaTun'^t^TUPiu (nnaj) uasTjnjuwfiavi'u

in^lMUJ (mS) •v fauvNfu'sa^GiiLinEin^a-a a/ 11

/, . 1 d I'd 1/ (il d d oBf 1 -a "a 11 I'd o

(b) Ltiniaiw^^i'yaLa^jaLiluiif^t^asiiij^ivi^apiaisTjpiPiayiajL'aii^ijpi^a viti'uaimn

Tj 'aiJ'as^^n iilisi'OTau'ya-iwTJij eiii,iii'?i'aeina^'Ma?i(?i^n-aniimLCluT^ij?{Qii (nnS) Giniunij^iiJ^fi^^i^T 1 f r i . i ' i d o a/d-a I ' c i . l ' i d s/d ay -all i/ f

Tj 3itJTaiiT)a-3wi,iJuvi\jcntj vi'3aaiLi4ii^ij-3fiai.^uvii-3'ya'3Wi.T]uvtuaQijyiijL^naGiu)'flimYiy i ^ajJvi-siD^a-a U 1 U 1 aJ ciimnfin^a-3

11

, > «) d I'd 1/ a, I'd 1 lu <i di f I 31 a i/d 0 (en) Liin'3aiwy\j'uaLfiuaLiJi!Wfjy'!)aL?iija'3T3jn'uLusi'usi!.tl'uwiT3J^i vtejuenmn

U 1) da U aajqjifia-afn'amiiajm uas^i.anEn'a^iaj'^iKtjlTl'u is)) Vila (b) 'Jia-iw'siiim aaTu^nim

11 - I il I I il

, , ay d 1 d ay dM I'd 3/ ay ay d tt/ ay

[SO ufij'dLanaufn'uvi © yi vtaj viL^ tj'i '3aijnijni*5LEi'ua iPiiyii-3^si*u'u^^^a ) i /i'im5

PiQEiailnyi?a€na muuti'ul'Utia ©.b (G))I^^ld^a^Ut!ul'uitJLmu PDF File (Portable Document Format) ay d' d I'd !> o ^ i l i ' ' a y d i d

mv, LJJa^EJ^l'tlaLa^Ja^^L^!t!n11UlJ^JiTlaLana^^e^^3J^lqJ'aLan?1^•^£1^^4yl ©

Im^ s).b (s))l'wI(!iEJW£)ij'iiaL?ii!ald^a-3Ut!iiiTnj^i,an3n^cii'uyi ©> ^• na'nQl'U'ailLm'u PDF File (Portable 11 V Document Format) /m.b ^IW b...

- 01 -

en.ks ^IM^ k) 9 EJ1 9 B PI a-3 S 1.9 ngn 1 -4 61 a l l l u

(©)) l Jn'5MwS J4!al•?l Jaw9\Janun^HllH( aa Jn• si' ^^n^•^uvl )l ^

VtnnwflllJ9lJ91tl1^!LlJuajt Pia5'5T3J^1^9 l t!W'MlJ'3ia

(to) Lmi^^na9n/Ml9imiJ^ilin^nn'5ai;i.9!j^f)njFin'waisii,aT^isi mm^ <s:.(s: V 1

, , a/ d I cj u du il OJ aj M u ii

(en) 'uujtJi.9ncin'36=n'uvi b Yiw3j viL(?ii)TJT iaijn\jnn*3teiiia'5'i iv]n'3'3s;'U'u^^^a ) )i-a

/i'ifif| iEJ9i=anvi-39'una ^nuu'utjMa (b) Ii itilii a-au'UTjl'u^'LJuuu PDF FiLe (Portable Document

Format)

vi-au Lijawyii'yai,ai4a^ii>TJtjniiuuTjmatanaiiPii3JiJfy'0i.9n6in'3?iT'uyi b

ft^*ufiii4 f]n^9-aueiT isiiij^^^a^^^H'afiiHff^QEjaLanyi^aQna^siafn'giJcy^Lanai'sa b tsnuu'U'u

Gl.b (s)) M^^jwSu'li'aLeitjalaJ^a-auuiJiiaj^Lanai'aaiii'M b ^•^nfi'nl'uii'LJuu'u PDF File (Portable ni " u

Document Format)

s:.®) w^it't)at?iiia^a^Saj'ii9L6iiJ9uat;L?iuain(^ivii^?^tJij^^ia^^^^

9Lanvi'39^na ^nii^nnviij^lTLiJLanaiiiiJ'aKnT^'a'iPinaianvi'aaunfii'u I^£jli iSLl9'ul'!)l^ ^ m^v. uas ^ V e) i/ %f V ^ tj u o ^ QJ 9j

^at.fi'uakEjliJ^a-auiJtjl'ULa'ua^iRilu'silaD'U PDF File (Portable Document Format)

Gi.h l'un'i'aL?i'ua^iPiilmei'uanfiiLiltiUT4'uiyi ueisJi.ecua^npinlm'^Ei-aRf LiiEJiaasiTn^n. &n

I^EJiatia'jnpnnjj uasiVilainpKiiavitiQEJ uasvilatngnEjni^ ^i3Ji,l9'ul^'^isiuHviiEjltJLa'u9'anRiH

^mm m\i '3iFii'3iuvii,eit)a t:pia-3 i-3n*uy!-3^TLa'?)uasipnvi'u-3?i9 fin^'3i=a'E)u?iii^'}VitJ-3?i9Lu^'3-3ntiLvt£ia ti il

ivi'U'aaaLCl'UciiFi'aj I^Ej^^uFnnsjvf-aa'u ^^^^wHifinyuapl'imaj rn'Sainia'u finn'ua-a fii ii visJL'UEi'u " jy Lias;HiH^ntJ9'u ^ vi' iJ^-aHuaT ^•uniKVi-aa^uaui^a^H fi^^tfila-^Sat^'ui.lauasaiauEiiJQviEn

iiPin^Lai(a^)si^a-3Lat!an^viij^^^j^iRnl3j'uae)nQn_.____@teo_._i^ ^•aa^QULei'ua iFn

L Ej/nEJL'umvi'u Ej'ui'iFin weiu'yaia'uaPia-a'atJW^'oa'U'sifiivi 'uLf Lfiiiab uasi^isifiaumiLGi'ua^if^ium II

(sT-m w&j'U'?)aLei'ua\is;5ia-:L6iii9nnvi'u^nai?i-3U9uv^6imajm'u © b o •U 1

luaujuji^a'yiEJ vilaTU^^^DU^-a^inniaj Ha-auaui^s^ 11 91 ^

I iiA V I d / d 1/ U II m OJ •!

a Wd 1/ S/n . a d a e ij d i d d l * d M O

LViaoQULiaKi.'ynLiii,anai'5tl'3Sini^iiPii9Lanviia\jnaT0-3vtw^Lfiunauvi^is^n

tanenitJ'asjm^inpiiatlnyiia^n^' r I

sT.dr w£)i4'ua(,aua^s;^a-3tiu'?jataijaaasii?iija'5'i^nvi'i-3isTjTjn'i'a^(?i«aai)^^i^/iiR^5^T£j n da

aianvi'aa^na tuTUfi 51JQJ.RIJ.todrbo____.'3SiVt'31^Liai_,_„.^^ U. §>b,mo..__!!. a SI 1/d ojd'o/1/ a j t / Q d Q » - c i i «•

uaKnanLijm"5Latf9^nFiiLvina^n3jnantia'3Tsitj\ji)^<?i9i)^^)i^fii^i|^iejamnY^ L29'^'unnvit!(5inaiS'u^9Lei'u9aasii.£it!a'5i^iLi.aT ^sildTui.an?ii'5ni'3S'u^9i,ei'U9aa^nn'3t?i'ua

ct.b wi) t j'y9L?i i i9^9-3^^y] i i .9n6i i iaiMii jL'«Laini'5Leiu9'3i^i lui\JuTJt jNai,anai

PDF File (Portable Document Format) \mum%%i^\immi\\\iU'i\}m%mmiSim\\m^i\m\\^i\^

fin^9-3 uasi'ii^i^j'uiia^Lanant PDF File na^!^^li!)liB•ufn1Lf1^)a1nfl1 aai^^H-a^aajfi (upload) maLflu

miLci'uaii^iHufin'ajj wni4vii^'5s'u\j^i?)^9^i?)^i-3riiPif5mEjai,anyi^BSn3' da

. . . . - s: -

vilalaj TfliniJiin/]Qnw3u4)aLeitja iEjl LiluwSi!'y ptaisi

M 11 =i iniJ?in|]!?iapinjsin'3i3jni ' iiiajnwanniTJisinQ iiii n9Llnvi a^nad^ riauvtlal-u

'tims;yiijniiriTii'3mi'«atfii!aiJWEJLi'?jQLa jaiiEjL^ni3iViinniauL€unni'() PTiu a si.c (b) uasipiaiiin^^ajm'ai i,?ai'nEnninis;viiaiJL?l\jni-5^^'yTi-3ni?o-3^u9dn-9t{)i!SiiiJ Rfu^ni unn^ "i )s; inEj awSii aLa\jaiitjm!aan\)inniiL{l\iwS'u^8La'ua Lms n-aaj sj' niana-al'; ' wiI-u aLaua namLfl-uw ^ Tu n*uLL 'n u Tis i)i'amim\4'3iwS\i aiaija^n&jTJiiSI'«i{lt)wlLlijH^ n s To -ana'iTLLasil T f iijjiQiiSaiiluiJisilEi'uiI ani ' ^

sT.d waiu ataTja js a ilfiiKn mv. (s)) \Jgijitnni!Llaiilti' isiijlTitJLaneiii\J*5sinQ iimai,anyiiia'Q

, , v A il V d A V I u A t>

{en) wiiu'Tiai.a ja isieia a yiKLtJEJtimaL'yian KTjiiimiiaua'aim mmv. naivimvi'u^ li <u

(sT) wEJtjtiBLci'ua KEiauni'aLGiijaiiRiyiLa'uaaaiT.ajm , , fd f I ' d o a/qn ad V Qd (cT) w&ja4tiai,atiaeia-3Pinynua3iT ifiTi3Ji,'unL LiJiii;iJiJLLfiKTsnniLaija'5iPii '3ej'3tf II

*LJis!fn iipnaJnyi'59Snei 'i)a-3nt3Jii'uj nai-3yiLLei -3lTl*unijT, ' wvwv.gprocurement.go.th

d:.® lunn'5'w )i a!iwani Stj aLai!a\J sinT iifinai.anvi a'un6i f ^ n'asj itj' iiiiinji ^au

dr.cn viinwEJU'uai,auan8L 3J a!au*u bnn a-3(i iaj'!)a b vt atiuvian iunniEJU'yai.ei'ualjj H I D flJ

fin^a-3 vi1al3JPi'3*yfiTUPiijj a m vilaSu'iiaiei'ualiinn^a-itiiiu'iia s: Fiaisjn's'ajjfni'^Tiiinjiwafni V V 1 aci a {• M I OJ a V v A V u 1/ I llA ti «

tJiKnT tiPiiaLanvi'39una^sjL3Jiijrii]iiaii'yaL?ii!a'i)a-3waj*u't)aLGiija'3ieji)U m\x^ mmm^iMmim^ 11 v

LatiaLanaiiivin-3LT f SFivi1a'3n£)ai;i>afj ?imani aisiLaT nsitia'3T ia vilai^iua iiEjasiL9£j(5ia(?inpin-3liJ^'inLl9tjl'o^niu mviii lTliiiJ'asjnnpiaasii.aneiiiil'aKnT^'jiPiiaLanvi'aa^na *) • dQO 1 ooj isJMid o 1 3J a Mf.d d .d j t/A Si A viiatiJ'um w 'v en i.amja&j f afSiTaiwnTa"! ai T iiiimnwatJiJ um'si t eiviswEj'u atei'uainEj'uij

dr.sT n'33ja-3iu y]5lii' n'5ain'yaLa ta*ua w ij ai,?ii4aI ldCi II , , H • I d 1/d SI a/najdl/oy . ari - i f s) LajiJiinfi'yawEJi!'tiaLa iaiiiiiitjmijfuiiw'5iJLananiil'3s^ni ?npiiai.anviiaijnav^ ouj 11 m 11 1/ 1 II u u II SI a d Q S - d a y d d l/d , -a =i «•

isiuu 'waTi Tin-a Tuai.anyiia'unci vi'3a\jaj'«nEj'yaw<9aLanai iJ^sim^^'iPiiai.cinyiifauncivii ^si-u\i?iia ( n-a '3£)aLanyi'aa n6i'f)a-3n'3U

, . M i d siA II in u ^ u SI SI a d a i

{b Ljjn'san awEJti'yaLatiamniii.eitjQiinpinyii-aifsiJtj'D^ a i ii-i TEjaLanvi'a (cn) LSua'snuaiJiaEJ^LL^nWi-alil^nnuatilti^nnMij^l'utaricii^iJ'asinT^^nf^i

ailnyiiaSnciyii.iltjei'Taseiift'aj vflaSwa'vi HLn^^TijjlmtllfjiJLaEJLTJleiJunwLauaiitjau 11 u

dr.dr IuniT atinn'3iJ sini npiiaLanyi'5a€navi1ali!nn'3'n a£yf Ficusn iunnt'K ii'aaii 1 *a (i ii c d d=i q 1/a/d j/d' SJ a d a a d Miojl/

waniiil sn iii natanviiatin6iv!ian 3Jwayi5LvtwE)i;'ija'iJLi= -a'yaLyi '5-a n'suuayisyi siLjj 'u'iiai.a'ua 11 l^funFii vilalii'tiiaajaji vtnn'l)am )1• ^ nfin l3iLr1w sallv 1al jan a /dr.b n-aw Vl -3lw...

vn-a^nttfn'jL'fluein^uj aas;'l'Maai'in'i'5^"^a'UDa-3niiUi'fl'UL^^^'i w'tlii'yaLauaiisJt.fEjnfa-a mHninEj •Vflafin.a vm&jl *] '3iiiwniij isi' n)iiimi&]nLanni iJ?s^ni iin i9Lanviia€naLL?isia &i'U'li3L?3ijai,i)'uw '3i'u ljJii^JiLSuwt)^j^ai.?iija^^fijniTfl^Lasnvi1alwn^ vnnSi.vit L al iini'aS'u 'iiaLei'uaniu'n'ifn l Ejlaja ilpi \.iM m tei'uaianen'saui.il'Uf ^ vilaH^au^Fias^^w^i vtlau^uFifia auunS'u'tiaia'ua' n iLLVi'u iil'u^u

lijfi m'^wStjtiaLaua'an^viLci'uaiiFintnnfii Lci'ua'aK^niJii^ufin^viunEjl^iiliJanni

mL€i!-3ii4^njjLaneiii\J sn^ TiRiaLanyiia^nalma! a^\j-5cu vtinm LL -alaJLtlu fu'v - l niufiai g' sim 'ui[aLei'uavt'3aL3JiD n TijQ-3W!j'u'?jaLei'ua i 'ui) wfJti'yaLaua - nenilajaJeiyiQi.'aEin'aa fiihj infj

vila iLaejvfnul ^ ^mniu

(Sr.Gni riaufi-a Jiultiaciiain n-aSjan tl'SjjniPiEjnLanni tlisini ii iai.lnvi'aaunii vnnil'annfi'ii wni n'3Si'niviLtiianya!3iWEJtJ aLa^4ayi js;niTiJiiinQ ii iviiayiL( '3ijnni

d d 1 1 " 3 f I'd 3/ A -a <LI I ai I d, d t/a/ l/d viTaua jL i.f1E)nDW£) j' al=c1'ua' 1 a'u vi'sain i'UTi-ini'aLi.'o-a tiaEJ'i Lil'us'a aj viifaauEjauntinuwEJt! %%\^\i%Y\imx vt1am'vi'ui'Mlum'3i.eiua'3i i Mla?iaiiniitiT0inn'5V! 1^aiiM'um i,ei'ua'3im

3/ ^

b. m'5'wnl'njnjn a'y'iEJ b.® Injn EU'MW'U'usni'aiJ'aKm 'ais iatanviia na cnui^fiei^aja'ua-i'ija^l^Fiiuffiiifnu'lii

Tu-nim^ •uiiuciTU' 'vin a nei-a a niw s ' in'snji 'ni'ya na-aiiJuT u liauviijnni'viiP ^

b.b lijn'aw^w'uxjiini'aiJ'aJini 'aiFinai.anviia^na laJcnui'asici-iajQu -s'ija l piiufi'itiniEjlt! (t: Tiivimi's vtlaniajL' ijinljJeijj T'a^^viitia^na-ai.il'uvi'iJ- aa laj'tia b.® wiiusifn'5ij'5sm(?ii'ipn

! / ^

aLany)iia€na iJi a 'H°nauj£yn?9'ynEj i3JuiJij?ffycyi ^ ©.m vilavii^a^na-ii.flijvi'ij^aan'uniiij fnt i l i i GI|_._..T''U •u'Ufi'i i imT'ii Mfui.k ^ LLasi is; a-3Ti-3T/ianiJ'5sinu3cyfynL{lti °itJTtJLltJi,yi faaasi, (r.____'ya-3'3npiiHi -3'ya yii!?snT ^n^naianyi a'un6nT nijj fial T^EJH

vianiJ'ssri'uadn vi aEli l -j 'aliJ

. (b) t'apivtfa '3nT]vi 5'uif iii 'u?f \i'nEj ^•ai.flxiL Pivifa 'ani via-aT'u vi'lmlFivifa inT yiiI j*H iK aL iv!ui*nli!T\j'iiiaqjuji vilariaii'Ttnltilijm'u m fu'viifn^ .

>/ •

(tn) viu^aa^°niJisni)'ijQ-35'U'ifii'3aii)l'U'iJ'3SLViPi onu TaEJi- 'Mfiaisn'a'aum's'ulfJunEj mvi'u ^ 'asi'uI'U'fia cs.s: (b) vifa sL9ajyiTl aamil'5s;mjaianvi'3a'una(finjji5^

(sT) viil lia i'U sin'u a-auT'yyiuino'u vi1aij1i?viNi4Viii'MfinvifT^£j'^l^f*ua'u£iJi^H • ft/

il'asnai)ni)ni'3i1i)yii!mani^7^i£^'uyaa3itl^ibnati5'5n^m

(nn3JiiEj aTjlT?T Ll jviu'M5uinF)iLLvi \JiKLViPilvinul' LlEj jHyi ni I EjaijIajjl'wl'y naj iadi vi'u^eia

miJ-3Sinij'ua-35tin i'3yifia!s;niii3jni'3tjIeji)iEjmvii! •aisitjlu'lia ®.G: (b)

(cT) TuiQije iifsuialyifj

•y sm 'ai nmanyiia na • ij nn'fiawn'iru 'iajaujuii a i ua'i

M ? nri-3...

- b -

a V 1 uA II dM foj ai SI V d. V A SJ 'A %/ • a WS/ Sl <u esT l,v!LLnw£)tf'UQLfii!QviL i\jni'5Fie i,eiBniviLil'uw'!j'iE] L3JBW'tnm^?i-33J9\ja-3tJ9 i Pi'3UfntiPnu£iajaji<?)a'(jiEj

•U V •U ti ti

m\Jfij iiJuiJij cyuji a'iin!ja i\j' ieLanan iJ sni inRna i,{l'U'nij'3aa HS ltja iifa asi.___o.teo___. a'TU 'ua'SiiiPinma 'ya 'MMijl fiJijaTj aTU

m fiiil sifTUfnnij' n -un'w^a-a wtcusmnJiisim^'aifnaLanyiia^nEi ^•aMT ^naujnjila'uiEJifiiiiu'utj -oisiDlu'ya c5).Gn vila

vin aifina-3 ai,il'uvi'u 3a uaTUPinisu s a-3iiJiJ sinuFiQnij'yi \jn'vvia'3'ya a-3'ya-3yi a'?iiEj Ln u n•^ti\'U'3^tisiilc\'^ laj'uayn'a'i .sj .tl - i.la*u iJijfi ^nnTU'Mn ijl fiJwaij -aTja^ I^^^a^lu

1 ©o. •uafi-aTuiviBltjm ta'ua^nfnuasja'u «i

s)o.G) NUfini ei eiivifuni ^aFif ^ l un innN'u 'uiJ'asiinaiiJ'as 'iil vi.fi.kidrb® 8)0/ oMa/><a Ha/a/ a'A a. t OJ ,

nn'33-3i4n3jm£i£iJcunT)sn^svinmeiai.jjaniim^^ijatjij^NUfinv<£t^^inn<iij\Jis iJiisanil "w.fi.kidrb® uWiivinm!

• I V I s>o.i£) Lajan'3ijL^^ i.£ianw£j*u'i)aL6i'ua'3i?jmLvtLiJuwfn£j aaKL (nnfi-3*?)aei-3'UQ-35ii3jnnnJ?sifn

•aiRnaLlnyi aunaaeiQ niw neji]SPia a vi1a'u a 'ua'3 -3naiii, i3jn nn n-a\Ji5iLy •u

n-aajyin-aFiuuiFiu iJ-asniPimviu^ WEJU'tiaiaija'a-atTJuw'iinEJnisi a- iJfiij tniijn/iviiJ'iEJii TajnniGi-aLa'aw

II d3 Fi3j jii 3JiJ Knnpi£)nLT''uH*u'3'3yinI EJLlaa'ul

(b) ^^miLvta-3*ya yi«aatiiEj -3naT3Tj?'5vinl EJi.'3aLvi!j vi'sai.iiQviajcivisi.tmi. ejTnu ilalviEj n)incfii-3*Lli i,viPi3Ji£i-3*iJ'3SLviPilyiEJ LT'iiLi, i]sil fua'U£i!ncfi )inniiit ivin Hu'Jinna- 'ua-a'U'ul yLla au^SWilalviEj -aiisiTia-al fiiaiiuji L'ytiTlunaiiii 'aVin'iia^a^Llaa'u vi1aLilu'ua-3'Mf?iuii lQnnii

(en) lun^m' ldiJgiT^ ijj (s)) Vila (b) w n£j 2; 9-3fuw 'i3jngvi3jnEJ'3n T?jn'i5

G)o.m wEi'U'iiaLa'ua'B n ajL R i.aanLi.ai LajiiJvneinjnji vi a' aifina aLiJtJVi'u ciQfnEJLu

TJisinijni'aSii'yaLaTja'Mij LLasiai '^niiiiajikliinfa^H^ (fiiS) ^iitw^si'^^i^aiiH

i{l'uw' -3 TU 5 i3j'3SiL*uEJ\jn iiyiTi-3mT adi iEjni*3 ^ a ^ i-3aasm iiiv!i'3 ^ I I I f

©lo.s: niiiei-aiuaviB^^siunl'iii.' umuLlaul'u vi1a'lianiviij l'uu'u'u?iaiui'ivtl3^a( na-3?a

11

waiJ'asiLo'if'uniinii vi'aauentiL iLeiDnuw 'u'oaLeitiaiiEjati vi'aa'ii tnn-amiiU'y-a'uiJQEin LiJDS'aiuvt'aa iy u i/A if d d f 1/ Asi d I I • a A et SI

tiJj auntinuwEj'U'yaLa'ua'siEiatj viiaL^n^unviLuniii.a'ua 'iPin vi'aaciQiin^siviiniiiyi 'aPia'uL^mni's

taojaiiim

(cn) niiT^°nnn?^^^a(^f-3fi^9liJai\)naHLn^FiQnjji=a£jvinfjLLnn^ajman

. , (ct) numa-uluviiua^mEJiriu (c5)) (lo) vila (cn) liJ-Mnnvtu T.'un/jn'asivi'ai-a i-aaanpinu I a/13 £3

©ffl. miiiJgu^pn3jn{]Vi3jn£)U£is;'3s;i,ijEi'u

Lu'ssvnn-aisi&js LTannnii Q WEJ'uiiaLtitiaviL 'aijnn'aFi LcianLviLiluw'uifj a-aiJ/iii iu

Ola. nniiJisi.Citiwann'aiJ 'ul-aTU'tja-awtJ sinaufn^ dJ IS

o 1 -a tt/ci iJ d OJ ivdJ dii Vu OJ en ei %J

OA (/ t. u

L{luwT)i^maiInijniJisimtJwanniiJfiT!i-3iu°«a-3w\JTsina^ M I'd f d H l/cf f d M i i t - d o f d f d

vi -u vfinwE)U'yaLai!ayiLi^^ijnn'3Fi^LaanLiJwii!LnaiYiyiniviu^TiKon'3Si-3ijnnii£Ju^

niiuavinfi'ifiPii