hỘi cỰu sinh viÊn quỐc gia hÀnh chÁnh nam california...
TRANSCRIPT
1
HỘI CỰU SINH VIÊN QUỐC GIA HÀNH CHÁNH
NAM CALIFORNIA Non-profit Section 501 (c) (3), FEIN: 46-2800548 - State ID: C3544990
Số 13 – Phát hành tháng 6/2015
CỐ VẤN
Luật Sư Nguyễn Khiết
HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ
Chủ Tịch: Trần Ngọc Thiệu
Thư Ký: Trần Tấn Mẫn
Thành Viên:
Lê Thị Gấm
Văn Tòng Hòa
Phạm Đức Thạnh
BAN CHẤP HÀNH
Chủ Tịch: Trần Bạch Thu
Phó Chủ Tịch:
Trần Công Hàm
Đinh Bá Tâm
Cao Xuân Thức
Ngô Ngọc Vĩnh
Tổng Thư Ký: Ngô Xuân Vũ
Thủ Quỹ: Hồ Thị Hồng Hoa
UỶ VIÊN
Lê Hữu Dzu
Nguyễn Tấn Hữu
Đèo Chính Mung
Lê Văn Mười
Chị Nguyễn Văn Phúc
Ngô Ngọc Trác
Mai Văn Xa
TỔNG KIỂM SOÁT
Chu Vũ Lộc
ĐIỀU HỢP VIÊN TỔNG QUÁT
Nguyễn Văn Sáu
Địa chỉ liên lạc:
8051 Westminster Blvd.
Westminster, CA 92683
ĐT: (714) 891-9996
Email:[email protected]
Niên liễm, yểm trợ xin ghi:
VNIAAA (Vietnamese National Institute of
Administration Alumnae & Association)
Vận Hội Mới
Kể từ năm 1975, đã bốn mƣơi năm, quả là khoảng thời gian dài đối với một đời
ngƣời; nhƣng nếu so với lịch sử dân tộc thì rất ngắn. Trong suốt giòng lịch sử ấy,
đã có biết bao cuộc chiến tranh, từ thời Bà Trƣng, Bà Triệu đến các triều đại Đinh,
Lê, Lý, Trần, Nguyễn…Lúc thì chống quân xâm lƣợc từ phƣơng Bắc, khi thì
giành độc lập từ phƣơng Tây. Ngoài ra còn có các cuộc tranh giành nội bộ nhƣ
thời Trịnh - Nguyễn phân tranh, kéo dài hàng trăm năm. Trong thời cận đại, cuộc
chiến tranh Nam Bắc hay Quốc - Cộng cũng kéo dài đến hơn hai mƣơi năm và
chấm dứt vào ngày 30 tháng 4 năm 1975.
Chiến tranh là tàn bạo và dã man. Nhƣng sau khi kết thúc các cuộc chiến thời
quân chủ, quân xâm lƣợc đƣợc tha cho về nƣớc, không bị giam giữ. Giang sơn thu
về một mối, đất nƣớc thái bình thịnh trị, “ngƣời làm quan phải hòa mục, ngƣời
làm dân đƣợc an cƣ …” Đó là qui luật chung từ bao đời nay, cả từ Đông sang Tây.
Duy chỉ có nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam là làm khác. Sau khi chiến thắng,
thống nhất đất nƣớc, họ lại trả thù, giết chết các viên chức địa phƣơng, giam cầm
hàng trăm ngàn ngƣời thuộc chính quyền miền Nam, dù đã giao nộp vũ khí và qui
hàng. Sau đó bị lƣu đày đến những vùng rừng thiêng nƣớc độc, kể cả miền
Thƣợng du Bắc Việt trong nhiều năm; đày đọa bằng lao động khổ sai, khiến
không biết bao nhiêu ngƣời bị đói rét và chết dần chết mòn trong các trại “cải
tạo”. Ngoài ra, sau ngày Sài Gòn thất thủ, cán bộ, viên chức, bộ đội miền Bắc dốc
sức tràn vào miền Nam thu vét tài sản mang về miền Bắc. Họ chiếm cứ các thành
phố, tịch thu nhà cửa làm tài sản riêng, đẩy dân lành vô tội ra vùng đồng hoang,
cỏ cháy gọi là “khu kinh tế mới”. Dân tình điêu linh, thống khổ. Nhà cầm quyền
Cộng sản Việt Nam xây dựng nên một hệ thống công quyền trở thành một giai cấp
quan liêu, tham nhũng tệ hại gấp trăm lần thời phong kiến. Đạo đức suy đồi, xã
hội bất an. Phẩm chất con ngƣời Viêt Nam bị tha hóa trên nhiều phƣơng diện. Với
định hƣớng chính trị của đảng Cộng sản Việt Nam nhƣ hiện nay, sớm muộn gì đất
nƣớc và dân tộc Việt Nam cũng sẽ trở thành một khu tự trị của Tàu.
Nhƣng may mắn thay, tại quốc nội ngày càng có nhiều ngƣời, nhiều tổ chức đối
nghịch với đảng Cộng sản Việt Nam. Tại hải ngoại, cộng đồng ngƣời Việt tỵ nạn
khắp nơi đang ra sức cố gắng bảo tồn và phát huy các giá trị đích thực của dân tộc
để dần thành một thế hệ ngƣời Việt yêu tự do, biết tôn trọng nhân phẩm và đƣợc
trang bị kiến thức khoa học tiên tiến. Trong chiều hƣớng hỗ trợ và đẩy mạnh cái
tốt, cái tích cực trong việc xây dựng phẩm cách con ngƣời Việt Nam mới, Hội
CSV/QGHC luôn cố gắng đóng góp vào các sinh hoạt cộng đồng tại hải ngoại
cũng nhƣ luôn cùng nhau lên tiếng hƣớng về quốc nội để cổ vũ cho các phong trào
và cá nhân đang đấu tranh dũng cảm, đƣơng đầu với bạo quyền Cộng sản.
Một vận hội mới đang bắt đầu khi toàn dân vùng lên lật đổ chế độ độc tài toàn trị
để xây dựng một nƣớc Việt Nam dân chủ, tự do và văn minh tiến bộ. Chúng ta có
quyền hy vọng rằng ngày đó không còn xa nữa.
Trần Bạch Thu
2
Đại Hội Tân Niên Hội CSV/QGHC Nam California (15-3-2015)
Trong không khí ấm áp của ngày đầu Xuân, buổi Đại
hội Tân niên Ất Mùi 2015 của Hội Cựu SV/Quốc Gia
Hành Chánh nam California đã đƣợc tổ chức vào 11
giờ sáng Chủ Nhật 15-3-2015, tại nhà hàng P&N trên
đƣờng 17th, Santa Ana, quận Cam. Các cựu sinh viên,
thuộc các Khoá, các Ban, với trên 120 đồng môn đã nô
nức về tham dự buổi hội ngộ mừng Xuân. Đồng thời
cũng để thƣởng thức những bản nhạc của một thời xa
xƣa, do các cựu sinh viên và thân hữu trình bày.
Sau nghi thức khai mạc gồm chào quốc kỳ VNCH,
quốc kỳ Hoa Kỳ và phút mặc niệm..., anh Chủ tịch Ban
Chấp hành Trần Ngọc Thiệu lên sân khấu chúc Tết các
vị cựu giáo sƣ, anh chị em đồng môn đến tham dự buổi
Đại hội. Cùng lúc, anh Chủ tịch Hội Đồng Quản Trị
Trần Bạch Thu đến tặng quà mừng Xuân tại các bàn
tiệc.
Trong phần giới thiệu tập Biên khảo Học Viện QGHC
Sài gòn từ 1952 đến 1975 do Hội CSV/QGHC biên
khảo, phát hành và sẽ tặng cho quý vị cựu giáo sƣ và
đồng môn, anh Trần Công Hàm đã trình bày tóm tắt về
Quá trình Hình thành và Phát triển Học Viện trong Tập
I và Tâm Tƣ QGHC trong Tập II. Tiếp theo chƣơng
trình, anh Chủ tịch BCH đƣơng nhiệm tuyên bố chấm
dứt nhiệm vụ. Sau đó, anh Ngô Ngọc Vĩnh, đại diện
HĐQT đã đọc bản tuyên dƣơng và trao “giải vác ngà
voi” để vinh danh hai đồng môn đã tích cực đóng góp
hoạt động cho hội Nam Cali trong nhiệm kỳ vừa qua.
Đó là anh Nguyễn Văn Sáu và chị Hồ Thị Hồng Hoa.
Ban Chấp hành, đại diện là Chủ tịch Trần Ngọc Thiệu
tuyên bố chấm dứt nhiệm vụ sau nhiệm kỳ. Một Chủ
toạ đoàn đƣợc đề cử để chủ toạ cuộc bầu cử ban Đại
diện mới, gồm chủ tịch: anh Nguyễn Chí Vy; hai tham
dự viên: anh Nguyễn ngọc Sơn, chị Nguyễn Thị Ngọc
Oanh; và thƣ ký: chị Hồ Thị Hồng Hoa. Tổng số hội
viên tham dự bầu cử (gồm đồng môn và phối ngẫu)
trong hội trƣờng nhà hàng là 120 ngƣời.
Kết quả Cuộc bầu cử nhƣ sau:
1-Chủ tịch Ban Chấp Hành: Anh Trần Bạch Thu
2-Tổng kiểm soát: Anh Chu Vũ Lộc
3-Hội Đồng Quản Trị: Các anh Trần Ngọc Thiệu,
Trần Tấn Mẫn, Văn Tòng Hòa, Phạm Đức Thạnh và
chị Lê Thị Gấm. Sau đó, qua cuộc bầu kín giữa 5 hội
viên vừa đắc cử, anh Trần Ngọc Thiệu đắc cử Chủ tịch
Hội Đồng Quản Trị Hội QGHC Nam Cali.
Sau phần phát biểu cám ơn của Chủ tịch Tân Ban Chấp
hành nhiệm kỳ 2015-2017, một chƣơng trình văn nghệ
Mừng Xuân với sự đóng góp của đồng môn và các thân
hữu rất súc tích và đặc sắc… Các tiết mục văn nghệ do
đồng môn QGHC phụ trách gồm có: Hợp ca Nếu Có
Yêu Tôi của Trần Duy Đức, do ban Tứ Ca QGHC trình
bày. Bản Ngƣời Đi Qua Đời Tôi của Phạm Đình
Chƣơng do Chu Tất Tiến đơn ca. Bàì Mãi Mãi Bên Em
của Từ Công Phụng do Đỗ Trí Bảo trình diễn. Đơn ca
bài Trên Ngọn Tình Sầu của Từ Công Phụng do phu
nhân của anh Trí Bảo là chị Vân Phƣơng trình bày.
3
Bản Trả Lời Thƣ Em của Trần Quang Lộc do Phạm
Đức Thạnh đơn ca. Đặc biệt có một giọng ca rất truyền
cảm, trình bày rất điêu luyện của một thanh niên trẻ
tuổi là ca sĩ Hàn Phúc, con trai út của đồng môn Hàn
Minh Đức. Về cổ nhạc, đồng môn Trƣơng An Ninh
trình bày bản Vọng cổ thật mùi, khiến khán thính giả
nhiệt liệt hoan hô.
Ngoài ra, có phần đóng góp của các nghệ sĩ thân hữu:
Bích Huyền ca bản Suối Tóc của Văn Phụng; bản Bến
Xuân Xanh của Dƣơng Thiệu Tƣớc và Thu Vàng của
Cung Tiến do Thanh Nguyên trình bày; bản Về Đây
Nghe Em của Trần Quang Lộc với giọng ca của Cẩm
Bình; bản Em Còn Nhớ Mùa Xuân của Ngô Thụy
Miên và Ô Mê Ly do Kim Yến ca; bản Khúc Hát
Thanh Xuân của Phạm Duy và Suối Mơ của Văn Cao,
do Bích Thủy trình bày; bản Mùa Xuân Không Còn
Nữa của Lam Phƣơng do Túy Hoa ca.
Về trình bày nhạc ngoại quốc có các nghệ sĩ thân hữu
trình bày: Trƣơng Minh Cƣờng với bài You belong to
my heart; Cẩm Bình với bản Tombe La Neige; Bích
Vân với một bản nhạc Pháp...
Trình diễn hợp ca, có sự đóng góp của Ban Hợp Ca
Phố Núi qua bản Tiếng Vang Trên Đồi; màn Vũ nhạc
“Bốn Mùa” do nhóm vũ Ái Linh trình bày; nhóm cựu
nữ sinh Liên trƣờng Trung học VN hợp ca bản Hoa
Rụng Ven Sông.
Buổi Đại hội Tân Niên Ất Mùi 2015 với phần trình
diễn văn nghệ đặc sắc, phong phú với nhiều tiết
mục…đã chấm chức lúc 4 giờ cùng ngày. Anh chị em
đồng môn, các thân hữu văn nghệ vui vẻ chia tay ra về,
trƣớc khi mọi ngƣời chụp chung một tấm ảnh để kỷ
niệm buổi họp mặt đầu Xuân vui vẻ hôm nay.
Tường thuật: ĐBT / Hình ảnh: NVS
Buổi Ra Mắt Tân Ban Chấp Hành Hội CSV/QGHC Nam California
Sau cuộc bầu cử Ban Đại diện ngày 15-3-2015, buổi
Ra Mắt Tân Ban Chấp Hành Hội CSV/QGHC Nam
California (nhiệm kỳ 2015-2017) đã diễn ra lúc 10 giờ
30 sáng Thứ Bảy ngày 4 tháng Tƣ, 2015, tại phòng hội
khu nhà tiền chế rộng rãi, thoáng mát trên đƣờng
Westminster, thuộc thành phố Westminster.
Mở đầu là thủ tục bàn giao chức vụ cựu và tân Tổng
Kiểm Soát giữa anh Đặng Mạnh Hùng (ĐS13) và anh
Chu Vũ Lộc (ĐS7, CH1). Tiếp theo là thủ tục bàn giao
giữa cựu Chủ tịch BCH Trần Ngọc Thiệu (ĐS11) và
tân Chủ tịch BCH Trần Bạch Thu (ĐS17). Sau đó, anh
Thiệu, với tƣ cách Tân Chủ tịch HĐQT, đã giới thiệu
hai hội viên HĐQT hiện diện trong buổi lễ là chị Lê
Thị Gấm (ĐS17) và anh Phạm Đức Thạnh (ĐS17).
Còn hai hội viên HĐQT khác gồm các anh: Trần Tấn
Mẫn và Văn Tòng Hoà, vì lý do bất khả kháng không
thể đến tham dự.
4
Từ trái: Phó Chủ Tịch Cao Xuân Thức, Thủ quỹ Hồ Thị Hồng Hoa, Phó Chủ Tịch Trần Công Hàm, Chủ Tịch BCH Trần
Bạch Thu, Phó Chủ Tịch Đinh Bá Tâm, Tổng Thư Ký Ngô Xuân Vũ , và Phó Chủ Tịch Ngô Ngọc Vĩnh.
Tiếp theo, anh Tân Chủ tịch Trần Bạch Thu (ĐS17)
giới thiệu thành phần nhân sự trong Tân Ban chấp hành
hội QGHC Nam Cali. Đó là các anh, chị:
-Trần Công Hàm (ĐS7): Phó Chủ tịch Kế hoạch,
Trƣởng ban Xã hội.
-Đinh Bá Tâm (ĐS12): Phó Chủ tịch Nội vụ, đặc trách
Bản Tin.
-Cao Xuân Thức(ĐS13): Phó Chủ tịch đặc trách
Truyền thông, Báo chí.
-Ngô Ngọc Vĩnh (ĐS18): Phó Chủ tịch Ngoại vụ, đặc
trách Tổ chức.
-Ngô Xuân Vũ (ĐS17): Tổng Thƣ Ký.
-Hồ Thị Hồng Hoa (ĐS19): Thủ quỹ.
-Các Ủy viên hiện có mặt trong buổi lễ nhƣ các anh:
Lê Hữu Dzu (CH8), Lê Văn Mƣời (TS4). Một số Ủy
viên khác đã nhận lời mời tham gia Ban CH, nhƣng vì
lý do bất khả kháng, không thể đến tham dự: chị
Nguyễn Văn Phúc (phu nhân cố đồng môn Nguyễn
Văn Phúc, ĐS11); các anh: Ngô Ngọc Trác (ĐS13 &
CH8), Đèo Chính Mung (ĐS17), Nguyễn Tấn Hữu
(ĐS 19) và Mai Văn Xa (TS4).
Ngoài ra, có 2 phần hành mới trong Ban Đại Diện
nhiệm kỳ 2015-2017 đƣợc anh Chủ tịch BCH Trần
Bạch Thu mời 2 đồng môn cộng tác, đó là:
- Cố vấn: Luật sƣ Nguyễn Khiết (ĐS18).
(không đến tham dự buổi ra mắt được vì bận việc)
- Điều Hợp viên Tổng quát: Nguyễn Văn Sáu (TS4).
Về chƣơng trình hoạt động, anh Tân Chủ tịch BCH đã
trình bày những điểm sau đây:
1- Sinh Hoạt Nội Bộ: Hội sẽ thực hiện các công tác
nhƣ: thành lập Ban Xã hội để phụ trách quan hôn tang
tế cho đồng môn, phối ngẫu, hay tứ thân phụ mẫu.
Hoàn tất quyển Tâm Tƣ QGHC (tập III). Phát hành
Bản Tin QGHC Nam Cali định kỳ. Thành lập Ban Liên
Lạc các Khoá. Lập lịch trình và thực hiện việc thăm
viếng đồng môn đau yếu (ƣu tiên viếng thăm thân mẫu
Cựu GS Viện trƣởng Nguyễn Văn Bông). Cập nhật
thƣờng xuyên danh sách hội viên của Hội QGHC Nam
Cali. Tổ chức buổi họp mặt BCH định kỳ…
2- Sinh Hoạt Cộng Đồng: Hội sẽ tích cực tham gia các
sinh hoạt của Hội đoàn bạn; tham gia các buổi hội thảo
trong Cộng đồng. Hội cũng mở rộng ảnh hƣởng ra
Cộng đồng bằng phƣơng tiện Truyền thông và Báo chí.
Sau hết, Hội sẽ phổ biến rộng rãi Website
<quocgiahanhchanh.com> đến đồng môn QGHC cũng
nhƣ cộng đồng ngƣời Việt khắp nơi để theo dõi sinh
hoạt của Hội QGHC Nam California.
3-Gây quỹ cho Hội: Nhằm mục đích tạo nguồn tài
chánh dồi dào cho chi phí trong mọi công tác, Hội sẽ
vận động các Mạnh Thƣờng Quân trong đồng môn
QGHC bảo trợ các chƣơng trình đặc biệt về xã hội; trợ
giúp đồng môn đau yếu, cuộc sống khó khăn…; trợ
giúp chi phí các ấn phẩm, các buổi tổ chức văn nghệ
v.v…Đồng thời Hội cũng sẽ giới thiệu, quảng cáo các
cơ sở kinh doanh (ƣu tiên dành cho cơ sở của đồng
5
môn) trên các Bản Tin, Đặc San QGHC…Sau cùng,
Hội sẽ vận động rộng rãi hội viên đóng niên liễm tích
cực, đầy đủ …
4- Các vấn đề Linh Tinh: Hội sẽ tổ chức họp mặt đồng
môn nhân các ngày lễ lớn nhƣ: Lễ kỷ niệm 30-4, Ngày
Thanksgiving, Tết Nguyên Đán Cổ truyền VN. Đồng
thời cũng tổ chức lễ Tƣởng niệm cố GS Viện trƣởng
Nguyễn Văn Bông (vào tuần lễ đầu tiên của tháng 11
hàng năm). Cuối cùng, nếu có điều kiện, Hội sẽ tổ
chức các buổi Văn nghệ, với đóng góp của các nghệ sĩ
cơ hữu QGHC cũng nhƣ các thân hữu văn nghệ sĩ khác
Để chúc mừng Tân BCH Hội QGHC Nam Cali, nghệ
sỹ thân hữu Túy Hoa trình bày một ca khúc với giọng
hát thật truyền cảm. Sau đó, các ca sĩ tài tử của gia
đình QGHC, nhƣ chị Vân Phƣơng (phu nhân của đồng
môn Trí Bảo); chị Phƣơng Thảo (phu nhân đồng môn
Nguyễn Phú Hùng); cùng đồng môn Chu Tất Tiến
cũng đóng góp nhiều ca khúc thật hay. Ngoài ra, còn
có các nghệ sĩ thân hữu khác nhƣ: Ngọc Quỳnh, Lâm
Dung, Bích Thủy, Thanh Nguyên, Bích Huyền…cũng
đóng góp giọng hát phong phú và truyền cảm, với sự
phụ hoạ đàn Organ điêu luyện của đồng môn Nguyễn
Phú Hùng.
Trong bầu không khí sinh động, rộn ràng tiếng đàn hát
lẫn chuyện trò vui vẻ, buổi Ra Mắt Tân Ban
CH/QGHC Nam California kéo dài đến hơn 3 giờ
chiều mới chấm dứt. Mọi ngƣời quyến luyến chia tay
nhau và hẹn tái ngộ trong buổi Văn Nghệ 30 tháng Tƣ
do Hội QGHC Nam Cali tổ chứcvào 26-4-2015…
Tường thuật: ĐBT / Hình ảnh: NVS
BẢN LÊN TIẾNG VỀ TỘI BỘI TÍN VÀ PHẢN QUỐC
CỦA NHÀ CẦM QUYỀN CỘNG SẢN VIỆT NAM
Kính thƣa đồng bào trong và ngoài nƣớc,
XÉT RẰNG:
1) - Trong suốt 40 năm qua, bằng lừa dối và bạo lực, nhà cầm quyền Cộng sản Việt Nam đã thất bại hoàn toàn về
mọi mặt; nhất là về chính trị, kinh tế, giáo dục, và ngoại giao. Trong khi dân chúng ngày càng lầm than khốn khổ,
một giai cấp mới “tƣ bản Đỏ” lại xuất hiện từ phe nhóm đảng viên lãnh đạo, đang sống xa hoa phung phí với nhiều
tài sản khổng lồ hàng tỷ Mỹ kim do tham nhũng, bóc lột, buôn dân bán nƣớc. Điều này chứng tỏ nhà cầm quyền và
Đảng Cộng sản Việt Nam đi ngƣợc lại những gì đã hứa với nhân dân.
2) - Trong suốt 40 năm qua, thay vì đƣa đất nƣớc tới hùng cƣờng, văn minh tiến bộ; nhà cầm quyền Cộng sản Việt
Nam đã bán đứng Tổ quốc cho Trung cộng, bằng chủ trƣơng thà mất nƣớc còn hơn mất đảng, đặt lợi ích của đảng
trên quyền lợi đất nƣớc. Công hàm Phạm Văn Đồng năm 1958 và Thỏa thuận Thành Đô năm 1990, đã lột trần tội
phản quốc của nhà cầm quyền Hà Nội.
3) - Lịch sử thế giới cận đại đã chứng minh ý thức hệ cộng sản quá lỗi thời, nhƣng nhà cầm quyền Cộng sản Việt
Nam cứ khăng khăng bám víu chế độ, để tiếp tục vi phạm nhân quyền, đàn áp, khủng bố, và sống trên xƣơng máu
ngƣời dân. Nhà cầm quyền Hà Nội và đảng Cộng Sản Việt Nam đã phạm hai tội ác tày trời. Đó là tội bội tín và
phản quốc. Một nhà nƣớc làm tay sai cho Tàu Cộng, một chế độ hèn với giặc - ác với dân; không thể tồn tại.
VÌ VẬY:
Chúng tôi hoan nghinh, ủng hộ, và kêu gọi đồng bào trong nƣớc kiên trì đấu tranh:
1) - Loại bỏ độc quyền lãnh đạo của đảng Cộng Sản Việt Nam, vì đây là nguyên nhân chính khiến đất nƣớc tụt hậu
về mọi mặt và hoàn toàn lệ thuộc Tàu cộng; đồng thời chúng tôi cũng tha thiết kêu gọi hậu phƣơng hải ngoại tích
cực yểm trợ tiền tuyến trong nƣớc hoàn thành sứ mạng cứu nƣớc và giữ nƣớc. Đây là giải pháp tốt nhất để thoát
Trung và đƣa đất nƣớc tiến lên.
2) - Thiết lập một chế độ văn minh, tiến bộ, tự do dân chủ và tôn trong nhân quyền nhƣ các nƣớc tiên tiến trên thế
giới; vì đây là phƣơng cách tốt nhất để làm cho dân giàu nƣớc mạnh.
Đừng sợ hãi! Phải lên tiếng! Phải hành động! Để chấm dứt ách cai trị độc tài tàn ác của đảng Cộng Sản Việt
Nam, và thoát khỏi ách đô hộ của Tàu Cộng.
Thân ái kính chào đồng bào.
Làm tại Little Sàigòn, ngày 12 tháng 4 năm 2015
Hội Cựu Sinh Viên Quốc Gia Hành Chánh Nam California
Đồng ký tên,
Chủ tịch Ban Chấp Hành Chủ tịch Hội Đồng Quản Trị Tổng Kiểm Soát Trần Bạch Thu Trần Ngọc Thiệu Chu Vũ Lộc
6
Hàng năm, cứ đến ngày 30 tháng Tƣ, chúng ta lại xót
xa ngậm ngùi nhớ đến những kỷ niệm đau thƣơng của
những ngày quê hƣơng bị Cộng Sản cƣỡng chiếm, khởi
đầu cho những lầm than, chết chóc của quân dân cán
chính Miền Nam nƣớc Việt.Từ đó toàn dân đã sống
trong cơn ác mộng sau 40 năm dài dƣới chế độ độc tài
và công an trị của bạo quyền Hà Nội do đảng Cộng sản
Việt Nam chỉ đạo. Là chứng nhân lịch sử và trƣớc sự
thật phũ phàng nhƣ vậy, nhân Ngày Quốc Hận 30
tháng Tƣ năm 2015 các Cựu sinh viên Hành Chánh
thuộc Hội Cựu Sinh Viên Quốc Gia Hành Chánh Nam
California đã đồng thuận phổ biến Bản Lên Tiếng về
hiện tình đất nƣớc trong buổi “Văn nghệ Tƣởng niệm
Ngày 30 tháng Tƣ - Bốn Mƣơi Năm Nhìn Lại”. Buổi
Văn nghệ do Hội Cựu Sinh Viên Quốc Gia Hành
Chánh Nam California tổ chức vào lúc 11 giờ trƣa Chủ
nhật, 26-4-2015, tại hội trƣờng VNCR, trên đƣờng
Moran, thành phố Westminster; với sự đóng góp tiếng
ca của đồng môn và các anh chị em nghệ sĩ thân hữu.
Phần đệm nhạc (keyboard) do đồng môn Nguyễn Phú
Hùng phụ trách. Phần MC do các đồng môn: Phạm
Đức Thạnh, Ngô Ngọc Vĩnh và Đặng Mạnh Hùng đảm
trách; trang trí sân khấu do đồng môn Ngô Ngọc Trác;
phối trí sân khấu (Stage Manager) do đồng môn
Nguyễn Văn Sáu phụ trách. Cameraman: Lê Văn
Mƣời.
Mở đầu là thủ tục chào quốc kỳ Việt Nam Cộng Hòa,
quốc kỳ Hoa kỳ; phút mặc niệm để tƣởng nhớ các
chiến sĩ đã hy sinh ngoài tiền tuyến chống Cộng Sản;
các giáo sƣ và đồng môn Quốc Gia Hành Chánh đã bỏ
mình trong cuộc chiến, trong các trại tù Cộng Sản, hay
trên đƣờng tìm Tự do…
Tiếp theo, trong phần chào mừng của Ban Tổ chức,
anh Trần Bạch Thu, Chủ tịch Ban Chấp Hành đã phát
biểu: buổi văn nghệ hôm nay nhằm mục đích, qua lời
ca tiếng hát, đƣa chúng ta trở về nét đẹp của văn hóa
nghệ thuật Miền Nam trƣớc ngày bị Cộng Sản xâm
chiếm. Ngoài ra còn có mục đích khác là gởi một thông
điệp về quốc nội, để cổ võ cho các phong trào và cá
nhân đang đấu tranh dũng cảm, đƣơng đầu với bạo
quyền Cộng sản. Tiếp đến, anh Trần Ngọc Thiệu, Chủ
tịch Hội Đồng Quản Trị tuyên đọc Bản Lên Tiếng của
Hội Cựu Sinh Viên Quốc Gia Hành Chánh Nam
California về tội bội tín và phản quốc của nhà cầm
quyền Cộng Sản Việt nam. Bản Lên Tiếng gồm hai
phần: phần nhận định về tình hình nƣớc nhà trong suốt
40 năm qua và phần suy nghĩ chúng ta để thoát khỏi sự
bế tắc hiện nay. Với Bản Lên Tiếng này, Ban tổ chức
muốn bày tỏ chủ đích: buổi văn nghệ hôm nay không
đơn thuần chỉ có tính cách giải trí. Mà qua đó, nói lên
lập trƣờng chính trị của tập thể Cựu Sinh Viên Quốc
Gia Hành Chánh. Đồng thời cũng để gởi một thông
điệp đến đồng hƣơng trong cộng đồng ngƣời Việt tại
hải ngoại: chúng ta, những ngƣời tỵ nạn, không chấp
nhận chủ nghĩa Cộng sản đang thống trị tại quê nhà.
Mở đầu chƣơng trình văn nghệ, MC Đặng Mạnh Hùng
giới thiệu tổng quát chƣơng trình “Văn nghệ 30 tháng
Tƣ: Bốn Mƣơi Năm Nhìn Lại”. Nội dung chƣơng trình
bao gồm những bài ca trình bày theo thứ tự thời gian.
Từ đất nƣớc Việt Nam một thuở thanh bình, với các ca
khúc: “Bức Hoạ Đồng Quê” của Văn Phụng do Ban
Hợp ca Thu Vàng diễn tả; “Ghé Bến Sài Gòn” của Văn
Phụng do Lâm Dung và Ngọc Quỳnh trình bày; “Hội
nghị Diên Hồng” với tiếng hát của Ban Hợp ca Phố
Núi Pleiku.
7
Sau 30 tháng Tƣ, ngƣời Việt nhƣ những bầy chim bỏ
xứ ra đi tìm Tự do, đƣợc diễn tả với các ca khúc: “Đêm
Chôn Dầu Vƣợt Biển” của Châu Đình An do Túy Hoa
diễn tả; “Tình Hoài Hƣơng” của Phạm Duy do Bích
Huyền trình bày; “Một Lần Miên Viễn Xót Xa” của
Nguyễn Đức Thành do Kim Yến đã diễn tả.
Ngƣời Việt sống ly hƣơng, vẫn luôn mang nỗi khắc
khoải trong lòng khi nhớ về đất nƣớc Việt nam. Tâm
tình ấy đƣợc thể hiện qua các ca khúc “Chuyện Một
Chiếc Cầu Đã Gãy” của Trầm Tử Thiêng, do Ngọc
Hoa diễn tả; “Xa Quê Hƣơng” của Đan Thọ và Xuân
Tiên đƣợc trình bày qua giọng hát của Thanh Nguyên;
“Hận Ly Hƣơng” của Trung Nhật, do Ngọc Quỳnh
diễn tả; “Trả Lời Thƣ Em” của Trần Quang Lộc, do
Phạm Đức Thạnh trình bày. “Em Vẫn Mơ Một Ngày
Về” của Nguyệt Ánh, do Lâm Dung và Ngọc Quỳnh
song ca.
Niềm nhung nhớ, giấc mơ về quê cũ, một Miền Nam,
một Sài gòn thuở thanh bình năm xƣa, đƣợc thể hiện
qua các ca khúc: “Đêm Nhớ về Sài Gòn” do Huỳnh
Nhân Hậu trình bày với phần nhạc đệm của Anh Tài
và Michael Hoàng; “Tổ Quốc Nghìn Năm”, do nhạc sĩ
Xuân Điềm phổ thơ của Song Thuận , Ban Tù Ca Xuân
Điềm đồng trình bày. “Anh Đã Ngủ Yên Trên Quê
Hƣơng” của tác giả Trần Duy Đức, do Lan Hƣơng và
Xuân Thanh song ca; “Đêm Nhớ Trăng Sài Gòn” do
Phan Văn Hƣng phổ thơ của Minh Đức Hoài Trinh,
Bích Thủy đơn ca; “Ai Trở về Xứ Việt” của nhạc sĩ
Phan Văn Hƣng do Vân Phƣơng trình bày; “Tiếng Gọi
Phố Phƣờng” của Phan Văn Hƣng do Ngọc Quỳnh và
Lâm Dung đồng trình bày; “Đêm Nguyện Cầu” của
nhạc sĩ Lê Minh Bằng, do Trần Văn Lƣơng đơn ca.
Ngƣời Việt sống ở hải ngoại vẫn luôn hƣớng về đất
nƣớc, qua ca khúc: “Đêm Nguyện Cầu” của Lê Minh
Bằng, do Trần Văn Lƣơng trình bày.
Đến tiết mục cuối của chƣơng trình, toàn thể khán
thính giả trong hội trƣờng đã đứng lên, cùng với Ban
hợp ca Quốc Gia Hành Chánh và các nghệ sĩ thân hữu
cất cao lời hát hào hùng trong bản “Việt Nam Quê
Hƣơng Ngạo Nghễ” của nhạc sĩ Nguyễn Đức Quang.
Buổi văn nghệ hôm nay đã thành công tốt đẹp, với 19
tiết mục, do nhiều Ban Hợp ca của anh chị em nghệ sĩ
thân hữu và đồng môn Quốc Gia Hành Chánh trình
bày…Mỗi bài ca, khi trình diễn lại đƣợc tô đậm thêm ý
nghĩa, cảm xúc bằng những hình ảnh đẹp đẽ, sống
động, đƣợc chiếu trên màn ảnh lớn trên sân khấu.
Ngoài ra, số khán thính giả đông đảo gần 200 ngƣời,
đã say sƣa lắng nghe đến cuối chƣơng trình. Sau buổi
văn nghệ, anh em đồng môn trong Ban tổ chức, các
nghệ sĩ thân hữu, các nghệ sĩ QGHC… đã chụp chung
tấm hình kỷ niệm. Sau khi Ban tổ chức ngỏ lời cám ơn
quý vị thân hữu, các đại diện hội đoàn, truyền thông
báo chí, các đồng môn QGHC đến tham dự, buổi “Văn
nghệ Tƣởng niệm Ngày 30 tháng Tƣ - Bốn Mƣơi Năm
Nhìn Lại” đã chấm dứt lúc 3 giờ chiều cùng ngày.
Tường thuật: ĐBT / Hình ảnh: NVS
Tin Sinh Hoạt
1/- Chủ Tịch Ban Chấp Hành Hội tuyên đọc Bản Lên Tiếng trên Đài truyền hình SBTN và SET.
Ngày 19 tháng 4 năm 2015, lúc một giờ chiều, anh
Trần Bạch Thu, Chủ tịch Ban Chấp Hành và anh Trần
Ngọc Thiệu, Chủ tịch Hội Đồng Quản Trị cùng với anh
Nguyễn Văn Sáu, Điều Hợp Viên Tổng Quát và anh
Cao Xuân Thức đã đến Đài Truyền Hình SBTN trên
đƣờng Garden Grove. Nhân dịp này anh Chủ Tịch Trần
Bạch Thu đã trả lời phỏng vấn và tuyên đọc Bản Lên
Tiếng của Hội Cựu Sinh Viên Quốc Gia Hành Chánh
Nam California trên Đài SBTN; Nhân dịp Đài tổ chức
Tƣởng Niệm Ngày Quốc hận 30/4 và vận động cho dân
chủ và nhân quyền cho Việt Nam qua các chƣơng trình
“Bên Em Đang Có Ta” và “We Are One”.
Ghi nhanh: Cao Xuân Thức
8
2/- Một số anh em đồng môn Quốc Gia Hành Chánh Nam California gặp gỡ thân mật đồng môn Trương
Đình Thăng.
Các anh (từ phải): Trần Ngọc Thiệu, Trương Đình Thăng, Nguyễn Tiến Hoàng, Đỗ Hải Minh, và Cao Xuân Thức.
Hình chụp tối ngày Thứ Năm, 23/04/2015 tại nhà hàng
Cali. Hƣơng Việt , Westminster, Little Saigon tại buổi
gặp gở với đồng môn Trƣơng Đình Thăng đến từ
Washington DC. Đƣợc biết đồng môn Thăng, Đốc Sự
10, hiện là phóng viên Đài VOA.
Bài viết và hình ảnh: Cao Xuân Thức
3/- CLB12-ĐS12 tại Quận Cam đón tiếp đồng môn Lê Đình Thăng.
Nhân dịp anh Lê Đình Thăng ĐS12 từ Minnesota đến
Orange County, vùng Little Sàigòn, anh em trong Câu
Lạc Bộ12/Khoá ĐS12 tụ họp tại nhà hàng Diamond,
Garden Grove vào lúc 5 giờ chiều ngày 7 tháng 5, 2015
để đón ngƣời bạn đồng khoá từ phƣơng xa đến thăm
chơi. Hiện diện có các bạn: Nguyễn Huy Sỹ, Đinh Bá
Tâm, Lê Đình Thăng, Cung Nhật Dƣơng, Nguyễn
Đăng Luận và Nguyễn Quý Hùng. Trong dịp này, các
bạn hàn huyên tâm sự đủ mọi đề tài. Từ những kỷ niệm
thời còn ở trong Ký túc xá; kỷ niệm lúc còn học chung
một lớp tại Học Viện QGHC. Các bạn nhắc nhớ lại
những ngƣời bạn thân mến trong khoá nay đã vĩnh viễn
ra đi. Từ các anh Nguyễn Thịnh Chi, Nguyễn Đức
Cảnh, Mạch Bạch Hà, Nguyễn Thành Tâm, đến chị
Hồng Hà… Nhân khi đề cập đến kỷ niệm lúc ra trƣờng
phục vụ tại địa phƣơng xa xôi, hai bạn Thăng và Tâm
nhắc lại những mẩu chuyện ngày đi nhận nhiệm sở đầu
tiên ở tỉnh Bình Long…Đinh Bá Tâm đến “quận đầu
đời” Lộc Ninh, sát biên giới Cam bốt. Lê Đình Thăng
đến quận Chơn Thành, trên quốc lộ 13, giáp ranh tỉnh
Bình Dƣơng. Rồi một thời gian sau, mỗi ngƣời đi phục
vụ ở địa phƣơng khác nhau, không có dịp gặp lại…Mãi
đến khi hai ngƣời định cƣ tại Mỹ, vẫn ở hai miền cách
xa Nam Bắc. Cuộc hàn huyên giữa anh em đồng khóa
kéo dài mãi đến 7 giờ chiều mới chấm dứt. Mọi ngƣời
lƣu luyến chia tay, hẹn một dịp khác sẽ cùng nhau tái
ngộ. Nhân dịp này, anh em tại vùng Little Sài gòn xin
mời các bạn đồng khóa, nếu có dịp về thăm thủ đô tinh
thần của ngƣời Việt tại miền nam Caifornia (và cũng
ghé thăm Câu Lạc Bộ12-ĐS12) xin báo trƣớc, để
chúng tôi sắp xếp buổi họp mặt, cùng nhau hàn huyên
vui vẻ nhƣ buổi chiều hội ngộ hôm nay.
9
Từ trái: Nguyễn Huy
Sỹ, Đinh Bá Tâm, Lê
Đình Thăng, Cung Nhật
Dương, Nguyễn Đăng
Luận, Nguyễn Quý
Hùng.
Tường thuật: ĐBT
Hình ảnh: NQH
Tâm Tình Đồng môn
NHỚ NGUYỄN NGỌC DIỆP
Cuối năm 2004, tôi về hƣu non, di chuyển từ
Oklahoma về Nam Cali, sau 30 năm lƣu lạc ở xứ
Ngƣời Da Đỏ từ khi VNCH rơi vào tay Cộng Sản ngày
30 tháng Tƣ năm 1975.
Chúng tôi chọn về hƣu ở Nam Cali, lý do
chính là nơi này có khí hậu ôn hòa, ấm áp quanh năm.
Khi đã Về Nam Cali ngoài khí hậu dễ chịu, chúng tôi
còn gần các con, nay đã thành đạt, có gia đình và công
việc làm ăn ổn định ở Los Angeles và San Francisco.
Và nhất là gặp đông đủ bạn bè, không những
CSV/QGHC mà còn bạn bè từ thuở nhỏ từng ở Hội
An, Quảng Nam, Đà Nẵng.
Khi vừa ổn định mọi việc, ngƣời bạn đầu tiên
đến nhà chúng tôi thăm viếng, nói đủ mọi chuyện là
anh Nguyễn Ngọc Diệp. Khi bà xã tôi hỏi ý kiến, đang
tìm nơi để tập thể dục hàng ngày, Diệp bảo nên vào tập
Thể Dục Dƣỡng Sinh tại phòng tập Hồng Gia…
Diệp tính tình vui vẻ thẳng thắng, chân thành
và rất tếu, ngay trong những hoàn cảnh khó khăn. Tôi
luôn luôn nhớ đến ba câu chuyện nho nhỏ về Diệp:
1- Khoảng năm 2009 hay 2010 chi đó, khi bác sĩ của
Diệp khám phá ra rằng, Diệp có các triệu chứng về tim
và sau khi Diệp tham khảo ý kiến thêm vài ba bác sĩ
chuyên khoa về tim mạch khác, đều khuyên Diệp nên
mổ bypass càng sớm càng tốt và việc mổ tim ngày nay
không nguy hiểm lắm. Diệp đồng ý có cuộc mổ tim tại
nhà thƣơng Hoag, nơi Diệp tin tƣởng các bác sĩ giỏi tại
đó. Khi bác sĩ và các chuyên viên y tế đƣa Diệp lên
bàn, chuẩn bị đẩy đi, Diệp ôm vợ, hai con và bắt tay
bạn bè, đùa tỉnh bơ:
- Hy vọng mai chúng mình gặp nhau lại. Nếu không,
thì xem nhƣ đây là cái bắt tay lần chót, cuối đời. Cám
ơn các bạn.
Nói xong, Diệp cƣời thật tƣơi. Mọi ngƣời yên
lặng nhìn Diệp nằm trên xe, đẩy khi xa.
2-Chúng tôi tập thể dục dƣỡng sinh khá lâu với nhau ở
phòng tập Hồng Gia Việt Nam. Một hôm, sau giờ tập,
Diệp bảo tôi, khoảng 10 giờ ghé lại nhà Diệp uống cà
phê, hoặc trà. Tôi đồng ý và hẹn gặp nhau tại nhà Diệp
lúc 10:00AM. Khoảng 9:45AM, Diệp gọi, giọng hơi
yếu, bảo tôi hoãn lại việc đến nhà uống trà, đến khi nào
thuận tiện.
Tôi hỏi Diệp, có việc gì xảy ra không. Diệp
ngần ngừ một chốc, trả lời yếu ớt, “mình không thấy
khỏe trong ngƣời” Tôi cảm thấy có việc gì không ổn,
hỏi Diệp, “Ông đang ở đâu”. Diệp bảo “Tôi đang ngồi
bên mô đất ở công viên Mile Square Park đây, sau khi
bị té, lúc đi bộ có lẽ vấp bờ cỏ”. Tôi bảo ngay: “Ông
ráng hít thở thật sâu, ngồi yên đó. Tôi sẽ chạy đến
ngay”.
Đến nơi tôi tìm ra Diệp ngay. Diệp có vẻ mệt
và hơi xanh nhƣng bình thƣờng. Tôi đề nghị Diệp gọi
điện thoại cấp cứu, để có xe ambulance đƣa đi nhà
thƣơng cho bảo đảm.
Chƣa tơi mƣời phút sau, xe cấp cứu…chớp đèn
chạy đến. Diệp lên xe cấp cứu đến bệnh viện Hoag.
10
Sau khi khám bệnh, nhà thƣơng Hoag giữ Diệp nằm lại
thêm hai ngày, làm các xét nghiệm khác…
Nghe tin Diệp về nhà, bình an. Tôi đến thăm,
Diệp ngồi đàn organ, hát say sƣa, cƣời cám ơn tôi và
đùa “nhà giàu dứt tay, bằng ăn mày đổ ruột.”
3-Trong dịp Hội CSV/QGHC Nam Cali tổ chức Cuộc
Họp Mặt Tân Niên năm 2015, và phát hành hai tập
Biên Khảo HV/QGHC Sài Gòn. Khóa 10 hôm đó chỉ
có ba anh chị tham dự, anh Chủ tịch Trần Ngọc Thiệu
có nhờ các bạn cùng khóa nhận dùm 10 cuốn sách để
đƣa đến các anh chị vắng mặt hôm đó. Tôi nhận và gởi
emails đến các anh chị khóa 10, hẹn đến quán cà phê
Coffee Factory để trao sách.
Hôm 28 tháng 3/2015, tôi đến Coffee Factory
trƣớc, ngồi chờ các bạn khóa 10. Một chốc Diệp đến,
tôi đi lấy thức uống cho Diệp, một ly cà phê đen, Diệp
bảo tôi lấy cho Diệp hai bao đƣờng. Sau đó có anh Đỗ
Duy Chí, rồi Nguyễn Tiến Hoàng lục tục đến, uống cà
phê, nói chuyện tếu, thật vui. Diệp trông vẫn bình
thƣờng, vẫn vui tƣơi, nói cƣời tếu nhƣ mọi khi.
Hỏi thăm về sức khỏe hiện tại, Diệp cho biết,
đang tự làm việc lọc máu, theo chỉ dẫn của chuyên
viên nhà thƣơng Hoag, nên khỏi phải đi đến Trung
Tâm Lọc Máu, mất nhiều thì giờ chờ chực và nằm lại
để lọc máu.
Tôi có hỏi, tự mình lọc máu có nguy hiểm gì
không. Diệp bảo, tôi làm việc này mấy tháng nay rồi,
thành thạo lắm, không có gì nguy hiểm. Nếu không lọc
máu, thận có thể “nghỉ hoạt động” là nguy. Tôi còn yêu
đời này lắm và chƣa muốn rời xa bạn bè. Nói xong
Diệp cƣời sảng khoái.
Từ hôm đó đến lúc Diệp ra đi chỉ có 12
ngày.Chƣa đến hai tuần lễ, chúng ta mất một ngƣời bạn
thân. Anh Nguyễn Ngọc Diệp, Cựu Sinh Viên
QGHC khóa 10 và Cao Học khóa 2, đã ra đi một
cách đột ngột vào lúc 9:04 sáng ngày 9 tháng Tƣ
Đau Buồn, năm 2015, hƣởng thọ 74 tuổi.
Cuộc đời thật vô thƣờng. Chúng ta ngậm ngùi
cầu nguyện hƣơng linh ngƣời bạn thân Nguyễn
Ngọc Diệp sớm đƣợc siêu thoát nơi Miền Cực
Lạc.
Từ trái: Nguyễn Ngọc Diệp, Thái Tăng Phục, Nguyễn
Quang Dũng (từ Úc sang) và Đỗ Xuân Trúc.
Đỗ Xuân Trúc (ĐS10 & CH3)
Mai Tôi Về
Mai tôi về trên một bến sông
Tóc xưa đã bạc, gió phiêu bồng
Người xưa chìm khuất vào hư ảo
Ai đã chờ, ai đã đợi trông?
Mai tôi về soi gương trên bến
Sóng có reo vui, sóng có giận hờn
Mắt đã thâm u và hồn đã cạn
Nhưng trái tim còn bao nỗi oan khiên
Mai tôi về em còn là lụa
Tóc bới cao sang, gáy trắng môi hồng
Hay năm tháng nhiễu nhương tàn một kiếp
Tơi tả công trường đời đã hư không!
Mai tôi về mẹ già còn đợi
Cửa trước hiên sau năm tháng hao gầy
Cả một đời ra công xây dựng
Con mãi vô tình nay đó mai đây
Mai tôi về qua phường phố cũ
Cờ máu thôi bay,chim đã xa lồng
Hay chỉ có lặng câm và bóng tối
Bởi quá dài trong u uất hờn căm
Mai tôi về xin làm người tạ tội
Hỡi núi hỡi sông hỡi bè bạn yên nằm
Cho tôi khóc một lần bên huyệt mộ
Ta mất nhau đời này nhưng còn mãi Việt Nam
Phùng Minh Tiến (1979)
11
PHÂN ƯU
Vô cùng xúc động nhận được các tin buồn sau đây:
Đồng môn ĐÀO HỮU PHAN (ĐS3), đã từ trần ngày 27 tháng 3 năm 2015 tại Montreal - Canada. Hƣởng
thọ 80 tuổi.
Đồng môn Giuse NGÔ THANH TÂM (CH2) là Phu quân đồng môn Nguyễn Thị Khánh Hà (CH3), đã từ
trần ngày 09 tháng 04 năm 2015 Tại Oslo – Na Uy. Hƣởng thọ 76 tuổi.
Đồng môn NGUYỄN NGỌC DIỆP (ĐS10, CH2), Pháp danh TUỆ ĐỊNH, đã từ trần ngày 9 tháng 4 năm
2015 tại Orange County, California. Hƣởng thọ 74 tuổi.
Đồng môn NGUYỄN QUỐC THỤY (ĐS5), Pháp danh Quảng Nhân, đã từ trần ngày 18 tháng 4 năm 2015
tại Houston, Texas. Hƣởng thọ 77 tuổi.
Đồng môn Rosalie Martha NGUYỄN THỊ NGỌ (ĐS4), đã từ trần ngày 24 tháng 3 năm 2015 tại Montreal,
Canada. Hƣởng thọ 84 tuổi.
Đồng môn Tađêo NGUYỄN VĂN THẢO (ĐS9), đã từ trần ngày 18 tháng 4 năm 2015 tại Atrium Medical
Center Stafford, Texas. Hƣởng thọ 83 tuổi.
Hiền thê Cố đồng môn Lâm Thành Hổ (ĐS15) là Bà NGUYỄN THỊ HƢƠNG, vừa từ trần ngày 23 tháng 3
năm 2015 tại Melbourne - Australia. Hƣởng thọ 71 tuổi.
Nhạc Mẫu đồng môn Nguyễn Quý Thành (ĐS11) là Cụ Bà Quả Phụ Nguyễn Tƣ Tùng, Nhũ danh TỪ THỊ
BẢO BÍCH, đã từ trần ngày 2 tháng 3 năm 2015 tại San Jose - California. Hƣởng thƣợng thọ 94 tuổi.
Nhạc Mẫu đồng môn Nguyễn Văn Sanh (ĐS17) là Bà Quả Phụ Teresa TRẦN THỊ DẦN, đã từ trần ngày 9
tháng 4 năm 2015 tại California, Hoa Kỳ. Hƣởng thọ 83 tuổi.
Nhạc mẫu đồng môn Trần Đình Vinh (ĐS14) là Cụ Bà Lê Quý Tiếu, Khuê danh TRẦN THỊ TỨ, Pháp
danh Diệu Hải, đã từ trần ngày 14 tháng 3 năm 2015 tại Fountain Valley - California. Hƣởng thọ 93 tuổi.
Thân mẫu đồng môn Nguyễn Ngọc Châu (ĐS17) là Cụ Bà NGUYỄN THỊ TIẾNG, Pháp danh Ngọc Dung,
đã từ trần ngày 13 tháng 5 năm 2015 tại Việt Nam. Hƣởng thƣợng thọ 86 tuổi.
Thân mẫu đồng môn Nguyễn Quang Dũng (ĐS22) là Cụ Bà LÊ THỊ HỒNG, Pháp danh Nguyên Ân, đã từ
trần ngày 17 tháng 4 năm 2015 tại Sàigòn - Việt Nam. Hƣởng thọ 88 tuổi.
Thân mẫu đồng môn Trƣơng Đình Thăng (ĐS10, CH2) là Cụ Bà Quả Phụ Trƣơng Đình Trọng, Khuê danh
LÊ THỊ ĐẦM, đã từ trần ngày 2 tháng 5 năm 2015 tại Nha Trang - Việt Nam. Hƣởng đại thọ 93 tuổi.
Thân phụ Cố đồng môn Phan Chánh Tâm (ĐS16) là Cụ Ông PHAN MẬT, Pháp danh Nhuận Siêu, đã từ
trần ngày 12 tháng 5 năm 2015 tại Quảng Nam - Việt Nam. Hƣởng đại thọ 104 tuổi.
Thân phụ đồng môn Trần Đình Liên (ĐS11) là Cụ Ông TRẦN ĐÌNH VỌNG (Victor TRẦN), Pháp danh
Minh Quang, đã từ trần ngày 15 tháng 2 năm 2015 tại Orange County - California. Hƣởng thọ 97 tuổi.
Đồng môn Phêrô NGUYỄN NGỌC THÍCH (ĐS15), đã từ trần ngày 23 tháng 5 năm 2015 tại Arizona.
Hƣởng thọ 74 tuổi.
Xin thành kính chia buồn cùng các tang quyến.
HỘI CSV QUỐC GIA HÀNH CHÁNH NAM CALIFORNIA
12
Tài chánh Hội: Tồn quỹ ngày Dec/31/2014 (từ Bản Tin số 12 mang sang) $6,242.26 (A)
Tổng số THU (từ 01/01/2015 đến May/20/20145 $5,135.00 (B)
Tổng số CHI (từ 01/01/2015 đến May/25/2015) $10,360.25 (C)
TỒN QUỸ (tính đến ngày May/20/2015): (A) + (B) – (C) = $1,017.01
(B) Phần THU ($5,135.00): Gồm các phần THU nhƣ sau:
- Số Thu Yểm Trợ Quỹ Biên Khảo: $3,835.00. Danh sách quý vị Giáo sư và các đồng môn đóng góp được
đăng trong trang cuối của Phần Biên Khảo – Tập II “Tâm Tư QGHC”. Chi tiết về số tiền đóng góp này
được lưu giữ trong sổ quỹ của Hội để tiện việc theo dõi. Số Thu này cũng bao gồm tiền bổi hoàn bưu phí
gởi BK đến các Hội và các đồng môn. Danh sách một số đồng môn đã gởi check ủng hộ BK nhưng chưa
nhận đưọc, quỹ Hội sẽ cập nhật trong Bản Tin kỳ tới.
- Số Thu Niên Liễm & Yểm Trợ Bản Tin: $1,300.00. Do các đồng môn sau đây đóng góp: LVMuoi 40,
HHTrung 40, NTHuu 40, CVLoc 40, PQXuong 40, TVMan 40, NTTy 40, NTao 40, NChinh 40, NQHung
40, HQChinh 40, VTLien 40, HMinh 40, PTNu 40, Chi LDThao 40 (20 cho BK), LVRac 50, LDzu 40,
CVLoi 40, PMTien 40, LTGam 40, NCVy 40, DHViet 40, CMTam 40, VTHoa 40, HTNghia 15, NDai15,
NNThuy 50, NHSinh 40, NPHung 40, LTCan 50, TDPhu 40, TVNghia 40, NHThong 40.
(C) Phần CHI ($10,360.25):
Chi phí BK (in 1400 cuốn + cước phí gởi cho các Hội và các cá nhân đồng môn): $7,295.00;
Chi phí họp Đại Hội: $1607.00; Chi phí Bản Tin: $428.00; Phân Ưu: $400.00;
Chi phí buổi Văn Nghệ 4/26/2015: $180.00; Chi phí điều hành: $332.79; Văn phòng phẩm: $117.46.
ĐÍNH CHÍNH: Bản Tin xin đính chính lỗi đánh máy sai trong Bản Tin số 12 (phát hành tháng 2/2015), phần “Tài
Chánh Hội”, dòng số 4, trang 16:
Đã ghi: Tổng số CHI (từ Jul/02/2014 đến Dec/31/2014) $5,945.89 (C)
Xin điều chỉnh là:Tổng số CHI (từ Jul/02/2014 đến Dec/31/2014) $5,495.86 (C)
Số TỒN QUỸ (tính đến ngày Dec/31/2014) vẫn không thay đổi là: $6,242.26
Bản Tin xin cáo lỗi cùng anh Thủ Quỹ Đinh Ngọc Bảo và quý anh chị đồng môn.