No 6

8

Broj 68 • Cena 300 RSD • CG 3,5 € • BiH 7,7 KM

Musical FidelityHi-Fi puritanac

JBlŽurka pored bazena

sennheiserZa sve prilike

ww

w.h

i-fi

les.

com

ISSN 1820-2950

9 7 7 1 8 2 0 2 9 5 0 0 6

TesTovi

dynaudio Focus 400 Xdyamaha rX-a3050devialet Phantom

muzika & film

lana del reyridley scott

E K S K LU Z I V N I I Z V E Š TAJ S A I FA S AJ M A U B E R L I N U

i w

ww

.hi-files.com

No 6

8 // E

ksk

luziv

ni izv

eštaj sa

IFA sa

jma

u B

erlinu

No

vem

ba

r 20

15

a u d i o v i d e o m a g a z i n

Glavni i odgovorni urednikLjubiša MIODRAGOVIĆ

Zamenik urednikaBojan JOVIĆ

lektura i korekturaIvana VUJNOVIĆ

saradniciAna ERAkOVIĆ, Dragan PEtRIc,Milan M. MILOšEVIĆ

Fotografije i dizajnStereo Spot

adresa osnivačaHi-Files Group d.o.o.Hektorovićeva 1 B / lokal 611050 Beograd, PAk 144411tel: 011/2450-146

adresa izdavačaHi-Files Group d.o.o.Hektorovićeva 1 B / lokal 611050 Beograd, PAk 144411tel: 011/2450-146

Web adresawww.hi-files.com

e-mailredakcija@hi-files.com

issn broj1820-2950

ŠtamparijaRotografika, Subotica

distribucijaGlobal Press, Beograd

radno vremeRadnim danima 10:00-17:00Subotom i nedeljom ne radimo

cIP - katalogizacija u publikaciji, Narodna biblioteka Srbije, Beograd, 681.848Hi-Files : audio video magazin : Best audio & Video experience / glavni i odgovorni urednik Ljubiša Mi-odragović. - 2004, br. 1-. - Beograd (Miloša Zečevića 10) : Hi-Files Group, 2004 - (Beograd : Alta nova). - 29 cm, Dvomesečno ISSN 1820-2950 = Hi-Files cOBISS.SR-ID 116467980

Časopis Hi-Files, kao ni njegovi urednici, saradnici i člano-vi uređivačkog kolegijuma nisu odgovorni za sadržaj, isti-nitost i verodostojnost oglasa. Ako ste kupili proizvod re-klamiran u našem časopisu i niste zadovoljni njime, pišite nam na adresu redakcije. Slanjem bilo kakvog materijala na adresu ili e-mail redakcije časopisa pošiljalac je sagla-san sa objavljivanjem poslatog sadržaja na stranicama časopisa i isti vam neće biti vraćen. Strogo je zabranjeno bilo kakvo reprodukovanje materijala objavljenog u časo-pisu bez pismene saglasnosti urednika časopisa Hi-Files.

Poštovani ljubitelji dobrog zvuka i slike,

Odmah nakon izlaska prethodnog broja poleteli smo za Berlin kako bismo

po deveti put ispratili najveći sajam potrošačke elektronike u Evropi. Na

sajmu smo proveli najveći deo vremena po novinarskim konferencijama,

ali i na štandovima, koji su se tek pripremali za 245.000 posetilaca. Na

dan otvaranja sajma prisustvovali smo svečanoj dodeli EISA nagrada,

te vam i sa ovog događaja prenosimo deo atmosfere. Pred nama su dva

važna događaja: prvi je Hi-Files Show, koji se održava 14. i 15. novembra

u hotelu „Holiday Inn“ od 12 do 19 časova. Rezervisanje štandova za

izlagače još traje, ali možemo da potvrdimo učešće sledećih firmi: Persej

Audio, Vox Trade, 4Audio, Player, One Hi-Fi, slovenački Gallus Audio, a

pridružiće nam se i LG, Panasonic i Nikon. Dakle, imate mnogo razloga

da nas posetite, a sigurni smo da će se ova lista proširiti dok se ovaj broj

časopisa bude štampao.

Drugi važan događaj jeste januarski CES sajam, za koji smo već spremili

avionske karte. kad jednom posetite Las Vegas, morate mu se opet vratiti.

cES je zaista pravi spektakl, pa možete razumeti našu euforiju.

U ovom broju magazina imamo nekoliko veoma svežih testova

inovativnih proizvoda. Pomenimo aktivni zvučnik Devialet Phantom,

koji pomera granice hi-fi zvuka, dizajna, ali i samog načina uživanja u

muzici. Zatim, tu je još jedan aktivni zvučnik, ali ovog puta iz kuhinje

kompanije Dynaudio, model Focus 400 XD, koji nastavlja digitalnu

revoluciju započetu sa Xeo serijom proizvoda. Od slušalica testirali smo

fantastične Sennheiser Momentum 2, koje su osvojile EISA nagradu za

najbolje slušalice naredne sezone. tu su i „bubice“ Focal Sphear, koje su

nas lepo iznenadile reprodukcijom. Sekciju kućnog bioskopa upotpunjuju

AV risiver Yamaha RX-A3050 i saundbar Philips Fidelio B5.

Muzika u pokretu sada je zabavnija zahvaljujući prenosnom blutut

zvučniku JBL Xtreme, koji je otporan na vodu, pa sada možete bez bojazni

napraviti žurku kraj bazena. što se tiče mobilnih telefona, imamo dva

smartfona većih dijagonala ekrana, ASUS ZenFone 2 i Meizu MX5.

Vidimo se na sajmu!

Uživajte... Ljubiša Miodragović, gl. i odg. urednik

ljuba@hi-files.com

Magazin Hi-Files je član pre-stižne asocijacije EISA od maja 2008. Hi-Files pripada panelu za audio i home theater. www.eisa.eu

INTRO 3

Novembar 2015 Hi-Files No68

32

36

42

Razglednica

ifa 2015 ...................................................16

ifa zanimljivosti ................................ 26

Persej audio ..........................................28

eisa dodela nagrada ...................... 30

Audio testovi

Devialet Phantom ........................... 32

Dynaudio focus 400 XD ............. 36

musical fidelity mX-DaC ........... 39

sennheiser momentum 2 .......... 42

Pro-Ject Head Box Rs ....................44

JBl Control X .......................................48

Home Theater testovi

Yamaha RX-a3050 ..............................50

Philips fidelio B5 ...................................54

Mobile testovi

JBl Xtreme ............................................ 56

focal sphear .........................................58

asus zenfone 2 ................................60

meizu mX5 ............................................ 63

Muzika & Film

lana Del Rey .......................................66

Ridley scott ..........................................68

muzičke recenzije ........................... 70

filmske recenzije............................. 72

4

Hi-Files No68 Novembar 2015

hi-Files pretplataUkoliko želite da se pretplatite za na-

rednih šest izdanja časopisa Hi-Files,

uplatite iznos od 1.500 dinara na teku-

ći račun 265-1740310000309-93. Na

uplatnici obavezno navedite svoje ime

i prezime, adresu, poštanski broj i me-

sto stanovanja, a kao primaoca adresu

našeg izdavača – Hi-Files Group,

Hektorovićeva 1 B / lokal 6, Beograd. U

cenu su uračunati troškovi poštarine.

kao svrhu uplate navesti "Pretplata

na časopis Hi-Files". S obzirom na to

da često dobijamo nepotpune podatke

o vašoj adresi u izveštajima banke,

preporučujemo da se javite na e-mail

redakcije sa vašom punom adresom.

Vašu uplatnicu možete poslati i na fax

redakcije, ali možete i ostaviti svoje

podatke telefonskoj sekretarici na broj

011/2450-146.

Misija magazina

Časopis Hi-Files za svoj osnovni cilj

ima popularisanje kvalitetne repro-

dukcije zvuka i slike. Naša misija je

konstantna edukacija čitalaca o no-

vim tehnologijama, ali i starim princi-

pima za postizanje optimalnih uslova

za uživanje u muzici i filmovima. Ne-

zaobilazni segment magazina pred-

stavljaju detaljni i verodostojni testovi,

koji su ujedno razumljivi široj publici.

Uz masovnu proizvodnju potrošačke

elektronike, Hi-Files pažljivim odabi-

rom svojoj publici predstavlja ono što

je najkvalitetnije na tržištu, svakako

uzimajući u obzir i cenovnu kategoriju

proizvoda. Dugogodišnje poverenje

koje nam je ukazano pruža garanciju

za budućnost.

INTRO

54

56

60

5

Novembar 2015 Hi-Files No68

Novembar 2015

diamond nove generacijeNova generacija prestižne serije 800 Diamond britanskog

proizvođača Bowers&Wilkins predstavlja rezultat sedmo-

godišnjeg razvoja, a kompanija navodi da su gotovo sve

komponente poboljšane. Jedna od najuočljivijih promena

jeste izostanak karakteristične žute srednjotonske mem-

brane od pletenog kevlara, koja je zamenjena novom con-

tinuum membranom. Niskotonske jedinice su oplemenjene

novim Aerofoil membranama, koje se odlikuju sendvič-

konstrukcijom i promenljivom geometrijom. kabineti su

dodatno ukrućeni i opremljeni još čvršćim Matrix ojača-

njima, a zidovi su izrađeni od više slojeva materijala, koji

su oblikovani pod pritiskom. kućište visokotonca takođe je

potpuno novo i izliveno iz jednog komada aluminijuma. Di-

zajn zvučnika je neznatno izmenjen, sa zaobljenijim pred-

njim delom, ali je zadržan prepoznatljiv stil serije 800. Jed-

na od retkih neizmenjenih komponenti jeste dijamantska

membrana visokotonca jer, prema tvrdnjama fabrike, njene

performanse jednostavno nije bilo moguće unaprediti. Ipak,

pogonski sklop visokotonske jedinice znatno je unapređen.

Novu seriju Diamond sačinjavaju podnostojeći modeli 802,

803 i 804, regalski 805, centralni zvučnici HtM1 i HtM2,

kao i sabvufer DB1. Preporučene maloprodajne cene kreću

se od 6.000 do 22.000 dolara za par regalskih i podnosto-

jećih zvučnika, odnosno 4.000 i 6.000 dolara za centralne

zvučnike.

i www.bowers-wilkins.net M 4.000-22.000 $

6

Hi-Files No68 Novembar 2015