h~ilándose tres dras or1ndes oara la - valle de elda · lón (al final de la gran aveni ... maría...
TRANSCRIPT
SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL, DEPORTES y ESPECTACULOS
\
INAUGURACION del "111 Salón de Otoño"
Director: Rodolfo Guarinos Amat - Depósito Legal A 9 • 195B
En la tarde del pasado sábado tuvo lugar en la Galería de Arte de la Caja de Ahorros Provincial de Elda la inauguración del " 111 Salón de Otoño " , certamen artístico loca1.
Su catálogo de ·participantes ha aumentado hasta treinta y seis, con una obra cada uno, en su ·gran mayoría de pintura. Están presentes én el Salón Adela Sastre Guarinos, Alfonso Rosas lbáñez, Alvaro Carpena, Antonio González Rico, Antonio Puche "Azorín, Carmen Castafio Albiñana, Francisco Esteban Na varro, Francisco -García Ubeda, Francisco González !borra, "Galucho", J. Jiménez, Jaime Miguel Carpio Segura, Joaquín Planelles, José Agulló Climent, José Carlos Grau Baeza, José Picó Carpena, José Puche Azorín, Juan Ferris Monllor, -Juan Guill, Juan Manuel Pasto"r Cirugeda, Juana Alonso de Gonzál-
Afio XVI Número 793 Elda, 6 Noviembre 1.971
LA ·eanDERITI ... Fiesta de todos Mañana domingo, de nuevo
la Cruz Roja Española celebrará en nuestra ciudad la Fiesta de la Banderita. Este año nuestra Fiesta, la íntima y entrañable fiesta de todos los eldenses -pues la Cruz Roja es una obra de todos- tendrá una característica muy especial: actuará en Elda el Centro de Donación de Sangre de la Cruz Roja. Es mucho lo que esta vez esperamos de los eldenses: una ayuda económica, imprescindible para ir desarrollando nues-
Los actos conmemorativos de la Fundaciónde lo Falange
tros servicios y muchas; muchísimas donaciones de sangre. Como ves, lector, no somos modestos _en solicitudes, pero estad seguros de que nos empuja a ello el solo deseo de servir. Nuestra obra es así. Se entrega con generosidad y . fervor,. pero a veces exige de nosotros, de todos, t,m pequeño sacrificio. _
Así, una vez más vamos a presentarnos 'ante vosotros, eldenses, abiertos de corazón, incondicionalmente servidores humj.ldes de todos, pidiendo -por qué no- para esta Institución vuestro más apasionado apoyo.
El día 7 de noviembre, amiQQ, un banderita lucirá en· tu solapa. No tendrá,. te aseguro,
- arrogancia ni dimensión, pero esconde, eso sí, en el símbolo ·rojo de su cruz, un incontenible amor por TI.
Preeió: 4 pesetas
Ho sido arreglado lo · acequio - límite
entre Elda y. Petrel Por fin llegó la solución para
el problema de la acequi.a-límite entre Elda y Petrel, que durante mucho tiempo ha constituido una preocupación y un peligro para el vecindario y para cuantos tenían que . transitar por las calles más · afectadaspor ella, Capitán Cortés, Hernán Cortés, P.laza de América y Colón (al final de la Gran Avenida).
El panorama de dichas calles, hasta 'ahora, e.ra bien las~ timoso: se encontraban cortadas por la zanja de la acequia, mal cubierta por losas de piedra que en muchos lados se ha bían roro o habían sido retiradas, quedando al aire el coñ(Continúa en la pág. OCTAVA)
. vez, "Leirbag", Luis Sempere, Mabel, Manuel Sánchez Navarro, Manuela Carpena de Picó, Marcial Marhuenda Hernández, María del Carmen Pons Martínei, María Victoria Noguera, Mi guel Angel Esteve, Rafa, Ramón Candelas, Ricardo Pérez Rico. Teresany,, Tomás Pellín Mira y Trinidad Rico Galipienso.
La inauguración ·resultó muy brillante, h~Ilándose presentes el alcalde de la ciudad don (Continúa en la pág. OCTAVA)
En el salón de actos de la Casa Sindical tuvo lugar el acto conmemorativo del XXXVIII aniversario de la Fundacióñ de Falange Española, acto que fue presidido por el secretario Local de·1 Movimiento, don Miguel Mateo del Val, secretario del Consejo Local, don Cándido Amat Casáñez, y el Jefe provincial del Departamento de For mación de_ Juventudes, don Agustín Martínez Ramón. El Jefe Local, don Antonio Porta Verá, no estuvo presente en el acto por asistir .al celebrado en Orihuela con el mismo motivo, en el que prounció .fa lección política.
Tres dras or1ndes oara la cruz ~101a
El señor Mateo 'del Val dio lectura al discurso fundacional de Falange Española, pronun-ciado por José Antonio en el Teatro de la Comedia.
Seguidamente, don Agustín
(Continúa en la pág. OCTAVA)
. Mañana domingo, con la cues tación p(!blica y la extracción de sangre a los donantes volun tarios, culminará el p.rograma preparado por la Cruz Roja, de nuestra ciudad este año para .1a celebración de la fiesta de la Banderita. Ayer viernes comenzaron estos actos con una gran gala cinematográfica en el Cine Ideal, a las 10'30 de Ja noche, durante la que se proyectó la película titulada "El zarzal", así como un documental en color referido a la donación de sangre y que fue presentado por el doctor don Carlos Mazón, jefe del Centro Provincial de Donantes altruistas de sangre de Alicante. Hoy, sábado, a las 8 de la tarde y en el domicilio so-
cial de la Cruz Roja,, que recien temente ha sido acondicionado,
_tendrá lugar el acto de imposición al presidente de la Asamble51 Local de la Cruz Roja, Rvdo. don ·Narciso Catalán Romero, la medalla de oro de la Institución, concedida por los méritos contraídos por su permanencia en el cargo durante más de cuarenta años.
Mañana, domingo, tendrá . lugar en las primeras horas de la mañana una concentración en nuestra ciudad de las unidades móviles de la Cruz Roja de la provincia y de sus Bandas de Cornetas y Tambores. A las 10 de la mañana, en la Unidad Móvil del Centro Nacional de Donantés Altruistas de Sangre de
la Cruz Roja de Madrid, instalada en la plaza de los Mártires {Plaza Sagasta), de nuestra ciudad, dará comienzo la extracción de sangre a los · donante·s voluntarios. La sangre recogida va destinada principalmente al Banco · provincial y las extracciones serán dirigidas por el doctor don Juan Picazo Guillén, jefe del Centr<:> Nacional, asistido por varios médicos de nuestra ciudad. Colaborarán en el acto varias casas de cervezas y bebidas refrescantes, que obsequiarán gratuitamente a los donantes de sangre.
A la misma hora dará co·mien zo la cuestación de la "Fiesta de la Banderita". Varias mesas (Continúa en la pág. OCTAVA)
!CUIDADO Si éstas Kodak
con sus ·FOTOS DE COLOR!'' t Basilio llevan al dorso el sello no Queipo de Llano, 37
es que no _le han servido a su gusto. Teléf. 381692 EL O A
. Encontró. 39.500 ·pesetas en lo calle En esta ciudad se ha regis
trado un suceso, intrascendente,. pero que ha sido comentado muy elo§iosamente por haberse dado en el un rasgo de honra- . dez a Jos que vamos dejando de estar acostumbrados, desgraciadamente ..
Doña Juanita Llamas Piñero, que posee un establecimiento en la calle de Los Giles, observó que en el calle, tirado, se hallaba un fajo de billetes, que una vez. contados · resultaron s·er --- -. ...- .... Interrupciones en el s·uministro de energía · eléctrico
Para efectuar trabajos de ampliación ·y mantenimiento de
· nuestras redes, comunicamos a nuestros clientes que- el domingo 7 de noviembre, nos vemos en Ja necesidªd de interrumpir el servicie eh los siguientes sec toras:
I;:LDA. - Sector comprendido entre la Avda. de Madrid, La Mancha, Castilla,. Ronda, León, Grupo Luis Batllés, Hospital, Andalucía y Convento :(de 8 a 14 horas).
ELDA. _:_Sectores de Avda. de Novo Hamburgo y Gas.as de Calíu (de 8 a 14 horas).
PETREL. _:. Sector comprendido entre las calles Hoya, Independencia, Vista Alegre, Cristo, San Rafael,. Las Almas, Nurña.ncia y San Vicente (de 8 a 10 horas).
Rogamos' nos disculpen las molestias ocasionadas por ello.
HIDROELECTRICA ESPAl\IOLA ..,. ___ _
'Turnos · de Guardia de Tocólogos
(Paro asistencia privada} NOVIEMBRE:
6- 7: Dr. D. Juan Ruano. 13-14: Dr. D. Rodolfo Amat. 20-21: Dr. D. Fran. 0 Susaiie. 27-28: Dr. D. Hipóli.to Pérez.
NOTA.-Los turnos comienzan a las 12 horas del sábado y terminarán a las 24 tioras del domingo.
39.500 pesetas. Los recogió, haciendo entrega de los mismos a su hermano, dueño de una panadería ele la misma calle, para que gestionara la devolución a quien resultara ser dueño de dicha cantidad. Este hizo entrega de la mi.sma en el Retén de la Guardia Municipal, donde poco más tarde acudió den Pedro Martínez Cuenca, maestro de obras, que había notado la pérdida del dinero, para ver si teníán alguna noticia del mismo.
Es fácil suponer la alegría del perdedor aJ recuperar una cantidad que ya veía perdida, Jo que indudablemente hubiera ocurrido de hallarla •alguna persona sin escrúpulos,, como hay en todas partes, en lugar de esta señora que ha acreditado con ello su recto y honrado proceder.
HORARIO DE MISAS
HOY, SABADO
En todas las parroquias de la ciudad y en la de la Santa Cruz.. de Petrel, a las 8 de la noche, válidas para el cumpllmlento dominical.
MAAANA· DOMINGO_
SANT t>.. ANA.-A las 8, 9, 11 y 12,30 de la maf'lana y 7 de la tarde.
INMACULADA-A · las 8, 9,30 y 11 de la mañana y· 1 de la tarde.
SAN JOSE OBRERO.-A las 10 y 12 de la mañana y 5,30 de la tarde. l
SAN FRANCISCO DE SALES. A las 9 y 12 de la mañana.
HOSPITAL MUNICIPAL - A las 8,45 de la mañana .
LOS CORRALES.-A la 1 de la tarde.
SANTA CRUZ (Petrel).-A &ea 8,30 y 12,30 de la matlana.
CUP_ON PRO-CIEGOS
~llll!B!U PRl!lllADDB Viernes, 29 378 ~ibad~ 30 463 Lunes, 1 Martes, · 2 67 4 Miércoles, J 474 J11eves, 4~ .
w _., ... .......... w '
Precios del f u~ricnnte ni consumidor: Hilaturas de Fabra y Coats, Hebillas de AkroH y Rojo, Elásticos - Cordones - Botones - Remaches, Ojetes, Agujas 3 filos almacén Cuchillas cortar y Calados Craff. Tool y .
Oiga, nada .•• Lo que Vd. pida eh
HILATURAS TORRES FORNITURAS
María Guerrero, SS EL DA - Teléfonos 382060 y 38016S-
VALLE DE ELJlA Página 2
/
.J
Esta casa continúa ofrecie~do a· sus distinguidos amigos y clientes, dentro de las Nuevas Ofertas Especiales Limitadas 1971-72,, los siguientes álbumes: .
1.0 JUAN SEBASTIAN BACH. Toda su gran obra completa ·para órgano en dos artísticos álbumes, con 8 y 7 discos estereofónicos, en una grabación de la . firma alemana "Deutsche Gramophon", por el célebre organista Hemult Walcha.
Prelüdios, Fantasías, Tocatas, Fugas, Trío Sonatas, Corales,, Misa para órgano, etc. Precio - excepcional 2·.820 y· 2.480 pesetas.
2 .0 HENRY SZERYNG, considerado · como uno de los mejores violinistas del siglo XX, ha grabado los más tamo
" sos conciertos para violín de conocidos maestros como J. .S. · Bach, Mozart, Beethoven, Mendelssohn, Schumann, Sibelius y Prokofiev.
Cinco discos estereofónicos en un IÚjoso áloum. Precio excepcional 1.170 pesetas.
Si su piano está deteriorado o muy usado, se lo cambiamos por uno nuevo o Lo compramos. Vea en nuestro establecimiento el prestigioso piano japonés "YAMAHA".
Le garantizamos nuestro servicio de afinamiento y reparación de pianos.
Y, por favor,. siga leyéndonos en el próximo número; le interesa J'l Vd. que es aficionado a la música clásica.
791! •••
Hoy comienza el campeonato de regulori·dod de Tiro o Ca¡a
La Sociedad Eldense de Tiro y Caza tiene el propósito de ingresar en el - menor plazo posible en la Federación Española de Tiro a eaja, y ello con objeto de difundir al máximo este deporte de tiro de pichón a caja en ·nuestra ciudad y vecinas. · La' Junta directiva tiene el propósito de . realizar esta temporada ün campeonato de regu laridad, similar al que ya tuvo lugar el añ0 pasado. De mamen to se van a · efectuar tiradas todos los sábados a las 3,30 de la tarde, a partir de hoy y hasta mediados del próximo mes de marzo. La entrada para participar en é:!ichas tiradas será de 300 pesetas, pichones aparte,. tirándose seis pichones sin exclusión ·de cero, salvo quien voluntariamente ·desee retirarse. Se otorgarán premios en metálico por el valor .del 70 por 100 de la recauc;!ación que. se logre, así como medalla o copa de plata de ley para el primer tirador clasificado, y medalla plateada para el segundo. L:a distancia será el hándicap de la Sociedad. ·
Para el campeonato de regularidad contarán las nueve tiradas primeras, haciéndose un to tal de cincuenta y cuatro pájaros, no permitiéndose tirar en una tirada los pájaros de dos o más tiradas, y dejándose de tirar los sábados que celebren
sus competiciones oficiales las sociedades de Alicante, Elche, Alcoy y Murcia.
Para el campeón de la temporada 1971-72 habrá una hermosa copa o trofeo de plata de ley y otro más pequeño para el subcampeón.
Los eldenses aficionados a este deporte están, pues, de enhorabuena, porque tendrán ocasión de ·practicarlo o, en todo caso, de asistir al desarrollo de las tiradas como espectadores.
1 FARMACIAS ~R,GENCIA Sábado, día 6:
D. Emiliano Vera. Salmes, 14.
Domingo, día 7:
D. José Pérez. M, Anido, 1B.
Lunes y martes:
D. Juan Verdú. Reyes Cat., 23
.,.lércolee y Jueves:
D. J. M. Hernández. Mola, 7.
Viernes:
D. Vicente Marf. Mola, 25.
UN APLAUSO Y UN RE- que pueden dar lugar a muchos PARO accidentes de circulación, al
querer evitar el conductor el Las isletas en determinados atropello y perder .la dirección
cruces son sólo un insignifican- del vehículo. Pero lo que nos te detalle, pero hay que ver lo viene llamandóla atención a es que ayudan a la buena organi- te respecto es que' los animales zación del tráfico, a que cada muertos no son retirados de la conductor sepa · por dónde ha - carretera en muchos casos, y de ir exactamente. Por eso, sobre sus cadáveres siguen pa-nuestro aplauso a esas dos que sando los coches y camionés se han instalado últimamente como si tal cosa, hasta que los · junto a la Ciudad Vergel, en el restos . quedan . convertidos en cruce de la calle Reina Victoria un sucio pelle¡o que se pega con avenida de las Magnolias. al asfalto de la carretera, iden-Nuestro aplauso, repetimos, pe- tificándose con él. A este paso, ro con un reparo : No tienen su- Y en vista de la indiferencia de ficiente visibilidad , no se ·las ve todos sobre el particular, no prácticamente,, a pesar de ha- tardaremos en poder presumir berse pintado de rojo y blanco de las más originales carrete-sus bordes. Sería conveniente ras del mundo, nada menos que hacer allí también lo que ya se pavimentadas c;on piel. En otros hizo en otros lugares, es deqir, ~asos, el animal muerto es re-montar sobre cada isleta un. pos tirado a un .lado de la carrete-te ind icador de dirección que ra, y allí queda por los siglos aclarara aún más las cosas y, de los siglos ,, como ocurrió con sobre todo, que contribuyera a un perro frente a la estación hacer perfectamente visible la de servicio de Monforte, que presencia del obstáculo sobre se convirtió en momia lenta-el pavimento. De otra forma, mente, · y cuya presencia pudi-pueden ser peligrosas éstas is- mos apreciar durante mucho letas, sobre todo de noche tiempo cada vez que pasába-
. pues es fácil no -darse cuent~ mos por allí. Ya "sabemos que de su presencia hasta que está no · existe un Servicio-de-recogi-el vehículo encima de ellas. da-de perros-y-gatos-atropella
dos-en-la-carretera, Y' que· es ¿ CARRETERAS "ENCUADER- una tarea muy desagradable el NADAS" EN PIEL? ocuparse del asunto, pero algo
habría que pensar sobre este particular, ¿no creen ustedes? A veces estas cosas pasan también dentro de la ciudad, pero -justo es reconocerloaquí dura la cosa mucho menos; no llega a curtirse la piel.
De vez en .cuando, ~cada día con mayor frecuencia," nos encontramos en la carretera con los macabros despojos- de un perro o . un gato, atropellados por un vehículo. Estos pobres animalitos pagan también el "pa to" de la creciente motorización ,porque ellos no saben na da, naturalmente, de cambios de r9-sante, de preferenda· de paso y todas esas cosas. Parece que la cosa es inevitable, a no ser que los dueños de estos animal~s les dediquen ·una mayor atención, cosa muy de desear, en primer térmim> por-
.. " ¡CONDUCTORES! AYUDADNOS. La solidaridad' en la carretera implica la donación de sangre. Vue!r.tra sangre salvará a ·1os accldentados. Puedes ser tú uno de .ellos, · un dia... quizás mañana. ACUDE AL CENTRO DE DONACION DE SANGRE DE LA CRUZ ROJA.
LAS MAMAS Y SUS COCHECITOS
Por tercera vez insistimos sobre el rema: los cochecitos de niños son "peatones" y, por lo tanto, deb·en circular por las aceras (por las "baldosas" , vamos) y no por la calzada reservada a los vehículos. Las sitÚaciones de peligro se suceden, sobre todo en los cruces de automóviles y camion_es y, nada, las mamás sin hacernos caso, erre que erre, con sus frágiles cochecitos por en medio de la calle; como si conduje-ran un "Cadillac" . ¿En tan poco \ialora·n la seg¡Úridad de sus hijos?
ULISES
l Se necesita
J\lmace·nisto
1
Muy competente
RAZON: Teléfono 38 17 20 793
•· Precisamos
Encarnado de corlado NECESARIO TENGA EXPERIENCIA
Edad entre 35 y 40 años
RAZO N: · Constantino Amorós Riéo
General Moscardó, 12
Teléfono 38 02!14 ELDA 793.4 (2)
Continúo lo compoño de vacunación Desde el pasado . 25 de octu
bre y hasta el 20 de noviembre actual , sé está realizando en · ·esta ciudad la primera fase de la vacunación antipoliomielítica y triple (difteria, tosferina y tétanos) a todos. los niños mayores de tres meses y menores de tres años.
Igualmente se administra la· dosis de recuerdo de las citadas vacunas a todos los niños mayores de un año y menores de tres que en campañas anteriores hayan recibido las dos dosis, pero no la de recuerdo.
Asimismo, se suministra la cuarta dosis o segunda de recuerdo, antipoliomielítica. a todos los niños ya vacunados, de 6 a 7 aAos de edad, que hayan ingresado en las Escuelas en el presente curso y a aque-
. Ho¡o de Caridad CASOS
3. 0-Una familia, compuesta del matrimonio y cuatro hijos menores de 8 años; asimismo, la madre anciana. El ca- . beza de fam) lia, que tiene 61 años,. se encuentra en cama, enfermo. Necesitan ·se les ayude con alimentos, medicinas y otros artículos de primera necesidad, pues no disponen de pensión ni sueldo fijo -alguno.
4.0 -Matrimonio con 5 hijos, marido enfermo en .cama, sin seguro ni ayuda ninguna; deben en la tienda de comestibles, 7.500 pesetas. Además necesitan que sigamos ayudándoles diariamente con alimentos, medicinas, etc.
Recogido esta semana 1.200 pe setas.
Seguimos repitiendo los mismos casos, ya que al ser estos crónicos,. n_o se pueden solucionar de una vez. Lo ideal sería que una o varias personas reponsables como Cristianos, se decidiesen a dar cantidades fijas todas las semanas o meses para atender definitivamente estos casos.
Entregas, como siempre, en Cáritas y en las Parroquias.
llos niños que abandonen en co legio en este año,
El Centro de vacunación está instalado en el Ambulatorio del Seguro de Enfermedad, en la calle Padre Manjón, y el horario es de 4 a 5,30 de la tarde
. todos los días,. excepto festivo~ y sábados.
Un podre de · 10 hi¡os, desahuciado de su
· viviendo, fue agraciado con la que sorteó lo Obra Sindical En la Casa Sindical se llevó
a cabo el sorteo. de una de las viviendas del Grupo "Monte Calvario"- .construido por la O.S. del Hogar, reservada para famiHas numerosas. En este sorteo entraban únicamente los anteriores solicitantes de· viviendas que· no· tuvieron suerte en la ad judicación, siendo público el mismo.
Resultó agraciado don Francisco Carrasco Navalón, padre de diez hijos, y en quien se da · la circunstancia de que, ejer-
- ciendo de manera provisional el c¡:¡rgo de conserje del Grupo Escolar "Seráfico" , en La Torreta, con domicilio en el mismo,. debía abandonar su vivienda en el Coleg io por estar para cubrirse en propiedad -la plaza de conserje. Por este motivo, la suerte que ha recaído en él ha venido a solucionar un problema fami liar de lo · más angus:.. tioso y urgente.-A. N.
Se vende
PIS O en Edificio ERNES
Razón·: Dahellos,. 6-1 .º
Teléfono 38 16 45 -, 793/ .. .
VALLE DE ELDA
GLORIA (Local climatizado) . (Lo·cal dotado con. loe máximos adelantos del cine moderno)
Maravilloso estreno en color
ANA KARENINA ·por Tatiana Samoilova
DE MIS ENEMIGOS ME OCUPO YO por Charles Southwood y Alida Chelli
AUTORIZAl'>O MJ.YORES 18 A1'0S
AL e A z ·A R Colosal programa doble con el estreno ea tecnícolor
Asesinada ayer por Raf Vallone y Gelside Tinti
CINCO MARINOS EN SINGAPUR en cinemascope y color
COLISEO Tres grandes pellculae en col~r
Una bruja sin escoba La venganza del Santo Más allá del río Miño '
AUTORIZADO TODOll PUBLICOS
Oa..telar Gran programa doble
RIFIFFI en Amsterdam por Roger Browne
Simón Bolívar por Maximitian ~chell
AUTORIZA'.DO MAYORES 18 Rcu
AUTORIZADO MAYORES 18 AROS
Ger•••le1 Magnífica reposición con sonid o eatereof6nico
Los cañones de Navarone por Gregory ·Peck y David Niven
Nuevo en esta- plaza por Palomo Linares
AUTORIZADO TODOS PUBLICOS
Asuado Tres grandes películas en eolor
Los monstruos del fin del mundo Nuevo . en esta plaza Simón Bolívar
AIJ'1'61l!ZADO llA Y ORES 18 AillOS
IDEAL REX GOYA Col.oaal estreno en cinemaacope y color
EL ZARZAL por Richard Burton
No impor'la morir por Tab Hunter
A(JTORIZ.t.DO MAYORES 111 Aillos
C 1 NE LIS Dos magnífica& pellculas en color
EL APARTAMENTO DE LA T-=NTACION por Carmen ·eevilla y Juan Luis GaliardO
Juicio de faldas por Conchitil Velaeoo y Manolo Escobar
AUTORIZAD O MAYORES 18 AÑOS
REGIO (Petral) Gran programa doble "
EL APARTAMENTO D~ ~A TENTACION por Carmeo Sevilla y Juan l uis Galiardo
CIAKMULL (PUERTA ABIERTA AL INPIERN.O)
Vento de parcelas
"Lo T orreto" 2.000 pkis. mensuales· sin e11trada
T el áfono 38 19 30 - ELDA
7~1/ . • .
VALl.E DE ELDA Página 4
AUTORIZADO MAYORES 18 :A1'0S
Milogritos Olivares CORSETERA
Señora, señorita: No lo olvide, en sólo 48 horas tendrá su encargo hecho completamente a su medida. Edificio ERNES, ·escalera 3
5.0 piso, letra G. - ELDA 785;96
.. - . . - - - ... - ·- -CINE - . - . . - . -. . -
Asesinada ayer Nacionalidad: !talo-alemana. Di
rector: Duccio Tessari. ln:térpretes: Raff Vallone, Frank Wolf, Gabriele Tinti •
Al recibirse. la noticia de la desaparición de una · joven éle Milán, la Policía no presta demasiada atención, por ser frecuente el caso. Pero las circunstancias del suceso hacen que ·el comisario encargado vea que se trata de algo especial,. procurando por todos los medios descubrir a los posibles encartados. Una casualidad pone sobre una probable pista al padre de la chica desaparecida, ·entremezclándose las caracterís.ticas propias de lo policíaco con un auténtico drama que va viviendo el espectado~.
El zarzal Nacionalidad : Norteamericana.
Director: Daniel Petrie. Intérpretes: Richard Burton, Barbara Rush, · Jack Carson.
El film presenta un caso de eutanasia, mezclado con un drama . sentimental que tiene por protagonistas a un famoso médico, un amigo suyo de la infancia, aquejado de una enfermedad dolorosa e incurable, ... ,,,
y la mujer de éste,. que vendrá a ser, en parte, el motivo de las acciones del primero, que le llevan a comparecer ante un tribunal, acusado de asesinato.
• LEA Y PROPAGUE ...
-- Valle de Elda IÍ
FOTO CINE
General Ara!'léia, 2
Teléfono 381365
REVELA SUS CARRET.ES DE AFICIONADO EN BLANCO
Y NEGRO EN
754/ .•• 12 horas
1 CANTO - CAPRI .I 1 i
1
2. ª SEMANA DE EXITO de lo su¡;¡erproducción en_ Panavisión y Tecnicolor
PARAMOUNT FILMS
presenta ' RICHARD BURTON <ENRIQUE VIII>
GENEVIEVE BUJOLD -en <ANA BOLENA>
M11a ~e los ,/}(;1 Días (Anneof1hl Thousand Oays)
eón
IRENEPAPAS ANmONY QUAYLE
JOHN COLICOS l'RODUCCION HALWALIJS
Director. CHARLES JARROTT
·Una película UNIVERSAL
TECHNICOLOR l ·1] PANAVISION ¡frí ~¡
m¡jm¡····~~~J~N !! PARAMOUNT
Una pasión omoro.sa que llevó a uno mujer al trono ... - - y al cadalso.
COMPLETANDO
UN IDIOTA EN PARIS en cinemascope y color - por Dony Carrell y Sean Lefebvre
(Autorizado mayores 18 años)
Inscripciones efectuadas en el Registro Civil de nuestra ciu-dad: ·
NACIMIENTOS
Día 8 de julio de 1971 .Samantha, hija de- Rudolf Muntefering Gockeler y María Teresa Lomeñas García.
Día 29 de septiembre.-Silvia, de Miguel Ange.I Esteve Jerónimo y Juana · Maciá Valero.
Día 1. 0 de octubre.--José Ma ría, de Luis Cremadeª Páez y Celia Gran Martínez.
Día 2.--Juan y Remedios, hijos de Juan Alfonso Miralles Serrano y María Vázquez Vale~ ro.
D ía 3.-:-Francisco Javier,, de Francisco Alvarez Arillo y Joaq'uina Vidal Budía. María Teresa, de Antonio Estevan Molina y Ana Barceló Rodríguez. Emiliano Jairo, de José Arráez Gon zález y María Do.lores Vera San tos. Antonio, de Antonio Monserrate Torralba y Dolores Campos Palazón.
Día 4.-María Josefa, de Fran cisco Rico Leal y Dolores» García Palao. Lidia, de Manuel Juan Piqueras y Antonia Reina Lirio. José María, de José María Martínez Arques y Concepción Gallego Gil.
Día 5.-Antonio, de Juan Vida! Palao y Concepción Muñoz Juan. Jua n José, de Juan José Millán Ruiz y Francisca Carpe-
na Juan.' Enrique José, de Enrique Pérez Berenguer y Remedios Cascales Abad.
Día 6.-Nuria, de José Sánchez Ferrando y Dolores Yáñez Almarcha. José Lu is, de Prudencio Delgado Vinaches - y Emma. Tormo Duart. Sonia, de Juan Huesca Amat y Dolores Serrano Solana.
Día 7.--Juan Enrique, de Luis Molina Ortega y Carmen Cascales Rico.
Día 9.-Luis Fernando, de Jo sé Hernández Palao y Elisa · Payá Castejón.
Día 10.-Miguel Angel, de Mi guel, Sánchez Benítez y T ri nidad Mañogil Mirete. Alfonso; de Alfonso Aguilera Gómez y Teresa Camarasa Leal. Silvia del Pilar, de Eduardo Ruiz Valero y Josefa Moreno Moreno. Juan Felipe, de Juan Muñoz Solera y Rosa Vízcaino Díaz. María lsabe.I, de Francisco Tomás Portillo y Mag dalena Morán Francés. María i luminada,. de Benito Sánchez López y Ana Ruiz Tormo.
Día 11 .-María de la Salud, de Manuel Durá Pérez y María de la Salud Martínez Portillo. Antonio, de Antonio Tárraga Gil y Josefa Doñate Sánchez.
Día 12.--Julio César, de Rufino Torcuato Galdón y Julia Herreros Blázquez. V ictorio, de Victorio Santos Colmenarejo y Emilia Navarro Poveda. 1
Día 13.-Encarnación, de Jo-
\ sé Gandía Herrero y Pilar ·Bel-trán Cerdán.
Día 16.-Carmen, de José Ló pez Díaz y Faustina González Fajardo.
Día 18. - José Francisco, de José Cartagena M ira y Josefa Graciá Martí.
MATRIMONIOS
Día 5 de septiembre. - Juan del Valle Hernández con Josefa Puche Ortuño {Santa Ana). Jaime Carpio Segura con Magdalena Gallardo Gallardo {S. Ana). Urbano Sánchez lbáñez con Jo seta Ortiz Soriano {Santa Ana). Ismael Ruiz Requena con Catalina Fernández Motilla {Santa Ana). Domingo Sánchez López con Virtudes Rico Monzó {lnma culada). José de las Nieves Carrasco con Carmen Núñez VaHente {Santa Ar;ia). Miguel Gómez Rivas con Vicenfa Revenga Picazo {San José Obrero). Casto Juan García con María Rita Gertrudis Recio Reyes {Inmaculada) .
Día 6.-Enrique Andrés Pérez Sahuquillo con Consolación Escribano Sáez {Santa Ana). José Manuel Antelo , Lista con Gemma Pérez Aracil {Santa Ana).
Día 8. - Ramón Justamante Monzó con Salud Esteve Olcina (San José Obrero).
Día 1 O. - Francisco Orgilés González con María Antonia Ga llego Martínez {Inmaculada). Ma QUel Monzó Galiano con María Angeles Gallego Martínez (11'1-maculada).
Día 11. - Francisco Peñataro Muñoz con Elena Vera Sivera {Santa Ana). 1
DEFUNCIONES
Día 12 de octubre.-Escolástica Escandell Cremades, de 77 años.
D ía 16.-Luis Pedro Martínez Amat, de 73 años. Juan José García Serrano, de un mes.
Día 22.--Julio Dionisio Jiménez García, de 66 años. José Belmonte García, de 71 años. Germán Pérez Martínez, de 65 años.
Día 23.-lsabel Escocia Peru cho, de 94 años.
Día 27. - Isabel Conesa López, de 76 años.
Día 28.-Salud Sánchez Martíñez, de 75 años.
Día 30. - S implicia Payá Se• rrano, de 86 años.
RESUMEN
Nacimientos Matrimonios Defunciones
33 14 10
~**************°******* ¡CONDUCTORES! Ayudadnos para que podamos socorreros mejor. ¡ACUDE AL CENTRO DE DONACION DE SANGRE DE LA CRUZ ROJA!
SE VENDE 1 CH A LET
Tipo castellano Nuevo - A estrenar
con Aguo y Luz - Amplio zona Verde
Rozóñ: Teléfono 380235 792/ •••
Damos hasta 7~000 pesetas LAVADORA AUTOMATICA o NORMAL de su
usada, ahora
deteriorada o averiada, si nos compra A EG ·que cualquiera de los 13 modelos
tiene para elegir... y desde 15.900 pesetas
ADEMAS GRflN FACl.llDt\D . DE PAGO sólo por muy poco tiempo
SOLICITE INFORMACION EN
Estableciniientos DOMEN ECH 792/5
Página 5 VALLE DE ELDA
Mo.ros y Cristiano.s • El a·ovelista Francisco García Pavón será pregonero
de la fiesta.
• El Premio de Novela de Humor, · probablemente aplazado para 1972.
El presidente de la Junta Central de Comparsas de Moros y Cristianos ha ·regresado de su viaje a Madrid, que realizó . para gestionar diversos asuntos en ·torno a la proyectada "11 Semana de,( Humor" y de la convocatoria de un premio de novela corta de humor.
En la capital de España se entrevistó con Francisco García Pavón, el creador del detective y guardia municipal Plinio, "el Maigret de Tomelloso", para confirmar la presencia del escritor en el acto de presentación y proclamación de abanderadas y capitanes, en cuyo acto pronunciaría el pregón de las fiestas. El señor García Pavón aceptó encantado el encargo_, por . lo que. definitivamente será él quien tenga a su cargo el pregón de las fiestas de 1972.
También en este viaje,. el presidente se desplazó a Ja ciudad imperial d~ Toledo, para ver los obsequios. que serán entregados a las mejores escuadras del Bando Moro y Cristiano de nues tras comparsas. Ya lo saben nuestros comparsistas; los trofeos a las mejores escuadras ya están en marcha.
********************* "No es el enfermo o el herido quien espera la sangre. Es la sangre quien espera al herido. Un cuarto de hora es suficiente a veces para
· salvarle o condenarle. ¡ACUDID AL CENTRO DE DONACION DE SANGRE DE LA CRUZ ROJA! ¡LA SANGRE NO SE VENDE! Se da gra-tuitamente". ·
''"''"''"'""''"'
Se está en conversaciones · con .la Banda de Música Santa
Cecilia de nuestra ciudad, para que actúe en nuestras fiestas, abriendo marcha en los dos des files. del sábado por la noche y domingo por la mañana.
Para el próximo día 20, se quiere inaugurar el nuevo local soc ial de La Junta Central, situado en la calle Lope de Vega, 1 (bajos del Cine Rex). En él, montado con la sencillez que caracteriza a los componentes de esta Junta Central , habrá montado un magnífico archivo de nuestras fiestas, para cualquier consulta.
Respecto al Premio de Novela de Humor, las consultas hechas por el presidente de I~ Junta, señor Vera Navarro, con este escrit9r y con Evaristo Acevedo; así como la lentitud -en las gestiones que se llevan con ,Jas Comisiones municipales para llegar a un acuerdo sobre la dotación de este premio, parece que van a dar por resultado el que este premio se otor-gue en 1973, convocándose en 1972. También se proyecta variar su contenido, en el sentido de que no sea de novela corta ni larga, sino de novela a secas,. con un mínimo de folios ~que se determinará cuando se publiquen las bases.
Lo que no ha variado es su características de ser novela de humor, tónica dominante de las actividades de la Junta Central de Moros y Cristianos de Elda.
A. N.
Sr necesitan cortadores-de 1. a
Razón: Antonio Gil Esteve
Calle Dos de Moyo, 71 791/ •••
Campeonato de «Cross» en la barriada de José , Antonio
Patrocinado por la Gestora de la Cultural Deportiva "José Antonio", organizado por la Delegación de Atletismo y bajo el control de la Delegación Local de la Juventud, el día 1.0 de noviembre se celebró en la popular Barriada "LAS TRESCIEN TAS", un campeonato de Cross.
Estuvo muy concurrido, tanto por la asistecia de participan tes como de púb.lico ,. debiendo destacar la magnífica colaboración de la Policía Municipal Y de los servicios de la Cruz Ro-ja. '
Participaron equipos de La Liebre, Colegio Cervant!'!S, Sagrada Familia, S. C. D. José Antonio, Colegio San José, Colegio San Juan Bosco, Colegio San Antonio de Padua, Colegio de Ntra. Sra. de la Candelaria,. Colegio Cuenca, Club Los Mejores, Club Monumental,
Los triunfadores fueron:
ALEVINES:
1. 0 Antonio O laya, de la Sagrada Fami.lia.
2. 0 Justo Amorós, de la Sagrada Familia.
3.° Fructuoso Serrano, San Juan Bosco.
Por equipos: Colegio Sagrada Familia.
INFANTfLES:
1.0 Antonio Pérez Sáez, de la Sagrada Familia.
2.0 Salvador Felipe Sapena, Independiente.
3. 0 Juan Manuel Hernández, de la Sagrada Familia.
Por equipos: Co.legio Sagrada Familia.
JUVENILES:
1. 0 José María Piñal O laya,. Equipo "Los Mejores".
2.0 Juan José Gil Tortosa, Equipo "Los Mejores".
3. 0 José Luis Malina Giménez, Equipo " Los Mejores".
Por equipos: Equipo "Los Me jores".
JUNlqR:
1. 0 Juan López Fernández, de la S. C. D. José Antonio.
Por equipos: S. C. D. José Antonio.
SENIOR:
venia de locales comerciales 1.0 José Vicente Brotóns, del
Equipo Monumental. Por equipos: Equipo Monu
mental. Tanto las medallas como las
copas fueron entregadas por un grupo de bellas falleras de la Comisión de dicha Barr-i_ada. u oisos terminados a 22e.ooo Olas.
Facilidades de pago
INFORMACION:
Sr. Rodríguez. C/. Donoso Cortés, 112- 3. 0 - C
Teléfono 38 01 84
ELDA
YALLF. DE ELDA Página 6
Actuó como director de carrera el Delegado Local de Atletismo don Francisco J. Bellod Juan.
Señor Fabricante ANTONIO PUCHE solucionará s
1u probl~ma de patronaje
con: Ajustes y escalas de la
máxima precisión. Así mismo, pongo a su
disposición mis grandes conocimientos en la confección de toda clase de zapatos.
No lo dude: ANTONIO PUCH~. E~ificio Emes, escalera 3, 1. G. 791¡•
8) Eldense, 2 - Español S. Vicente, 1 Eld'ense, 2; Gandía y Botella. Español de San · Vicente, 1;
Zacarizo.
INCIDENCIAS.-Mucho público, buen tiempo para el fútbol y algunos seguidores de,1 Español que animaron a su equipo. El partido fue noble -aunque duro- y la intervención de los masajastis,, esporádica.
JUICIO CRITICO. - Salió el Eldense en plan de goleador, y para poder realizar lo que toda la semana se decía y. se creía en Elda, se montó una ofensiva que pudo haber dado fruto en los primeros minutos, pero los <le San Vicente también tenían su decisión que no era otra que no dejarse golear, sin renunciar al contraataque, que siem-
pre efectuaba Meca ayudado por Lara, y si bien el Eldense pudo marcar, ellos también- des aprovecharon su ocasión de los primeros momentos, y algunas más después. Con esta tónica se consumieron los noventa minutos reg.lamentarios. A los doce, Gandía aprovechaba un rechace de Castaños para marcar,, y un minuto después Zacarizo empataba en un balón · sobre la puerta de Alonso. Y esto encorajinó, desorientó y descompuso hombres y líneas del Eldense, que no encontraban lugar ni forma de volver a adelantarse en el marcador, y fue Botella, el providencia.! Botella, el que en la segunda mitad, casi en sus postrimerías, marcó y logró el triunfo, un triunfo tra-
TERCERA DIVISION
(Grupo IV)
Resultados y clasificación
Linense, 1; Hluelva, o. ELDENSE, 2; Español, 1 Melilla, 1; Olimpi·co, 2 Sevilla At., 3; Cartagena, 4 Cacereño., O; Ce uta, o Jaén, 3; Badajoz, 2 Murcia, 3; Linares, O Ceutí, 1; Valdepeñas, O ~licitano, 1; Triana, O At. Malagueño, 4; Portuen5e, O
J G E p F e p PR l Murcia . . . ... ... 8 6 ' 1 . 1 19 3 13 + 5 2 Ce uta ... ... 8 4 4 o u ó i 12 + 4 3 Olímpico ... ... 8 6 o 2 19 13 12 + 4 4 Cartagena ...... .. . 8 • 3 1 15 10 11 + 3 5 At. Malagueño ... 8 4 2 2 ló 6 10 + 2 6 Portuense ... 8 4 2 2 9 ? ·10 + 4 7 R. Huelva ... ... ... 8 3 3 2 10 6 9 + 1 ·8 Cacereño .. . ... ... 8 3 2 3 10 8 8 2 9 Badajoz .. . -8 3 2 3 12 12 8 o
10 Real Jaén . . . ... 8 ª· 2 3 8 11 8 o ll Ilicitano ... ... 8 3 2 3 9 9 8 o 12 Valdepeñas ... 8 3 1 4 10 12 ? 1 13 B. Linense ... ... 8 1 ó 2 . ó '1 '1 1 14 ELDENSE ... ... 8 ; ¡ 3 3 10 u ? 1 15 A frica Ceutí ... ... 8 3 3 6 11 ? 1 16 Sevilla At.. . . ... . .! • 8 1 4 3 ó 9 6 2 17 Español s. Vicente 8 2 t ó 4
15 1 5 3
18 Linares .. . .. . ... 8 1 3 4 3 12 5 3 19 Melilla ... ... ... ... 8 2 o 6 9 12 . 4 4 20 Trlana ... .. . ... ... 8 1 1 6 4 11 3 5
bajado con el corazón, pero no con el cerebro,, por hombres veteranos que se descomponen como novatos.
Mal Lezcano, pesado y anulado totalmente por Mulita, que sería e.I mejor de los 22; mal Aranda, sin precisar el disparo ni el pase; mal Gandía, trotón y batallador, que no encontraba su sitio, ni controloba el disparo a puerta; mal Sindo, con muchos regates inútiles y a des tiempo; mal Iglesias, con muchas ganas y poco control del balón, y mal -con atenuantes- Pancho,, recién salido de una lesión, y Alonso, colaborador involuntario del gol en su propio portal , aunque evitó otro bastante se,guro al arrebatarle el balón de los pies a Lara, sólo ante el marco. Bien Estrela, con Esclápez, Cascales y Cu biche. El Español , con Castaños, Vicente Pascual y Mulita en plan de estrella rutilante. Los demás, taponando su portal lo mejor que supieron y con traatacaron con peligro toda la tarde. El público,, sin animar cuando se iba ·empatando, silbando y agrandando el problema; en cambio, ap.hrudió cuando se ganaba. Cosas del fútbol.
ARBITRO. - Señor Zamora: · Mal , muy mal, no pitó un claro penalti ni aplicó la ley de la ventaja, ni supo ·10 que se hacía, y perjudicó a ,los dos; pero más al Eldense . ALINEACIONES
ESPAÑOL.--:Castaños ; Santana, Mario, Pelitos ; Mulita,, Vicente Pascual ; Zacarizo, Torres, Meca, Sebas y Lara. Giner salió por Zacarizo.
ELDENSE__.'._Alonso; Estrela, Esclápez, Pancho ; Gandía, Cascales; Sindo,, Lezcano, Botella, Aranda y Cubiche. Iglesias sustituy!) a Lezcano .
MANUEL DUYOS
ALELUYASFUTBOLERAS
~-·
Mote riales de Construcción L AMBERTO AMAT, ll
APARADORAS Las máquinas que cosen, pican y aparan, en
caso JUJ\NITO se reparan.
Es un talle.r con el más completo y rápido servicio.
MAQUINAS DE ALQUILER Gral '. Monasterio, 132
Teléfono 381973 - ELDA
Aunque por pelos, ganó ·e1 Eldense al San Vicente y con los dos nuevos puntos quedó contenta la gente.
Una vez más, fue Botella el que, marcando oportuno, consiguió para el Eldense romper el empate a uno.
Vamos subiendo lugares en ,1a clasificación y esperamos alcanzar una bue.na posición.
Pensamos que nadie espera que quedemos campeones; hay muchos clubs - en el Grupo que tienen asp_iraciones.
Para nosotros, · nos · basta con estar con los· primeros y con no pasar apuros e n- los meses venideros.
Mañana, otra vez la Copa y visitamos Gandía;
el tres cero que logramos nos da alguna garantía.
Puede ser que allí nos ganen pero no por tres a cero (lo que pasó en Oartagena no lo olvidará e.I portero).
Así es ya casi seguro en la Copa continuar; el que nos toque después que se empiece a preparar.
DUENDE AZULGRANA
~~·······••iC•iCiCiC•~•iC*
"La demanda de sangre varía' en función de las necesidades. Sólo un 1 % de la población responde a nuestra llamada· ¿ERES TU DEL 99 o/o RESTANTE? ¡ACUDlD AL CENTRO DE DONACION DE SANGRE DE LA
,CRUZ ROJA!
:il•ieiCieieieieieieieieieieieieieieieiC~
Su tra¡e a medida en
YAGíl 4.750 ptas .
Con la línea actual
En los colores de moda
• Cobalto
• Munich
• Atlántico
• Tizi.ano
• Bereniena
• Llama
• Musgo
• Hatra
• Teia .. Militar
• Yema
79 1/1116
Página -7 VALLE DE ELDA
Hn sido nrreglodn In ncequin-límite entre fido . y Petrel
Venta de PISOS desde 240.000 pesetas ,
PJ.s·o S de 4 habitaciones y comedor desde· 320.000 pesetas Situados al final de la
calle Generql Moscardó (Viene de la PRIMERA pág.J dueto de . la acequia, unas veces vacío y otras con una fuerte corriente de agua de riego. Tanto la zanja como las losa~ han sido motivo de accidentes en motos y aufümóviles y la acequia abierta ha podido ser causa de desgracial?.
Visi'l"en el piso pllo'l"o INFORMl\CION: , Constantino Sáez Callado
CONSTRUCTORA VALLE, S. A.
"TS8J ••• Calle Onésimo Redondo, x8, altos Teléfono 38 x2 x3 ELDA
Afortunadamente, y gracias a los esfuerzos conjuntos de varios hombres, qwe no han desanimado en resolver asuntos .tan complejos, en los que iban envueltas dos jurisdicciones mu nicipales y dos entidades de riego, estos inconveniente~ y~ han desaparecido. Las maquinas explanadoras han cubierto de tierra Jos gruesos tubos de hormigón que han sustituido a la acequia: y las calles y plaza citada están recibiendo los últimos trabajos para que queden transitables normalmente.
Tres días grandes para la Cruz Ro¡a
Naturalmente la parte. de calles que son de jurisdicción de Elda quedarán con el asfalto, como antes.
Esta obra ha sido realizada c;onjuntamente por los Ayuntamientos de Elda y Petrel, .Ja Co munidad de Regantes y el Grupo Sindical de Colonización.
A. N.
............•........ , "ASEGURAR LA VIDA, ESTA · BIEN .. · PROTEGER LA VIDA, ES MEJOR .•• SALVAR LA VIDA DE OTRA PERSONA, mucho mejor •.• ¡ADELANTE! Dona tu SAN-GRE. . . ¡ACUDID AL CENTRO DE DONACION DE SANGRE DE LA CRUZ . ROJA! --- ----
(Viene de la PRIMl;RA pág.) petitorias habrán sido instaladas en diferentes zonas de la ciudad y la postulación se rea. lizará durante toda la mañana por las calles de la población, con la colaboraCión de señoritas falleras ataviadas con los
........ ... .. ... -- ~ Los o ctos conm emorotivos de lo Fundación de lo ·Falange
(Viene de la PRIMERA pág.) Martínez Ramón expuso una lección política con el tema "Actualidad, . continuidad y futuro del Movimiento Nacional". en la que subrayó existir en el Movimiento Jos postulados esen ciales de .Ja Falange, cuyos 20 puntos figuran en los principios fundamentales del mismo.
A continuación se e·n.tabló un coloquio sobre la vigencia del pensamiento joseantoniano en la •actualidad y otros temas, que fueron debatidos con gran interés.
El acto terminó cantándose el "Cara al Sol" por todos los· reunidos.
-, --..,, A
Si desea obteeer el permiso de conducir en cualquiera de sus 'categorías · ACUDA a
Auto Escuela ROMERO e Pista de entrenamiento propia según normas rej!ilamentarias e Horarios especiales para señoritas e Clases de perfeccionami>ento
Visite nuestras instalaciones y convénzase de nuestra eficacia
General Varela, 31 Teléfono 38 09 61
Gran oportunidad En Plaza de Castelar, haciendo esquina, se vende o
se alquila, completa o dividida en dos locales,
En'l"replan'l"a Comercial de '150 m.2
Dos puertas de acceso · Dos servicios independientes - Esca-. lera amplia y cómoda - Nuevo a estrenar
Facilidades a Convenir, si es Venta. Razón: FINCAS ELDA "--Avenida Chapí, 6
79118
VALLE IOE ELDA Págim 8
trajes regionales que se lucen durante las Fallas de San Pedro, colaboración que ha sido ofrecida por la Junta Central Fallera .
El domingo tienen los .eJdenses la ocasión de ofrecer una prueba más de su generosidad y altruísmo, virtudes ya proverbiales en los eldenses: Se nos pide en esta ocasión, aparte del donativo en metálico, otra cosa más directa y que quizá asuste un poco a .1os ap.ren~ivos. . Se nos pide un poco de nuestra sangre, pe·ro con un fin hermoso, como es el de que sil"Va tal vez para salvar la vida a uno de nuestros semejantes. A este respecto hemos de aclarar que la 13xtracción que se realiza es de un cuarto de litro y que esta cantidad no representa ni un perjuicio ni siquiera un debilitamiento para nuestra salud y que, además, el cuerpo es un laboratorio tan maravilloso que en muy poco tiempo esa
sangre · se recupera por el organismo', es decir, que es fabricada de nuevo para compensar la extraída. Por todo ello resulta que lo que impresiona es el pinchazo y que los mareos, aprensiones, etc., que •alguna vez se presentan son los de los que están contemplando una ex tracción y no de los protagonistas de la misma.
En resumen,. que no debe . de tenernos en obso,luto, en nuestra voluntad de eontribuir a la obra de ayudar al prójimo con nuestra sangre a través de la Cruz Roja, cualquier consideración sobre lo que nos pueda suceder. No nos pasará nada donando altruístamente nuestra sangre y lo que sí sucederá es que nos habremos anotado un gran tanto a favor por nuestro desinte.rés, por ese afán hermoso de ayudar a los demás, llevado hasta este extremo sublime de ofrecer desinteresada(Tlente nuestra sangre.
lnauuuración del "111 8alón de. Otoño" (Viene de ta PRIMERA pág.) Antonio Porta Vera, el director de la Agencia en Elda de la Caja de Ahorros Provi.ncial don Pedro Maestre Guarinos, y otras autoridades, así como los expositores y todos cuantos en Elda tienen relación con el mun do del arte. La dirección de la entidad organizadora obsequió a los presentes con una copa de champaña.
El Salón de Otoño de 1971 mejora considerablemente a los que le han precedido, no sólo en número de participantes como ya hemos indicado, sino en su contenido artístico, pues son numerosas las obras exp.uestas dignas del mayor elogio y de gran calidad el nivel general de la muestra. Es · digno de ser resaltado igualmente el que la ma yoría de estas obras han sido creadas recientemente ,. dentro del período entre el 11 y el 111 Salón. Ello es un indicio claro de que existe una inquietud artística en la ciudad que echábamos mucho en falta, de la cual pueden surgir muy estimables obras, como las que se muestran en esta exposición. No creemos equivocarnos si atri buímos a la contiruidad en la labor estimuladora del arte que son los Salones de Otoño anua
les .Ja mayor parte del mérito de haber dado cau,ce y estímulo a esta inquietud.
La exposición permanecerá abierta hasta el lunes 8 del actual.-A. N. ·
Se vende
CASA en General Aranda, 62
RAZON:
Teléfono 38 02 35 79~ •.•
Se alquila
Piso nueuo Magnífica situación
RAZON: Moscardó, 11
Lea y propague VALLE DE HLDA.
Colisión de turismos cerca de nuestra .. ciudad
El pasado día 1 de noviembre, festividad de Todos los Santos, ocurrió en la carretera general, km. 364, cerca de nues tra ciudad en dirección a Villena, un accidente de tráfico que revistió aparatosos carácte: res, y como consecuencia del cual resultaron tres personas heridas, una de ellas de gravedad.
Antonio López Segovia, igualmente acompañante de los citados y vecino de Elda-, gran hematoma y posible fractura_ de maxilar superior. El conductordel Renault-1-2 resultó ileso. Los heridos, tras la primera cura de . urgencia, fueron trasladados a Alicante, .para ser internados en un Centro asistencial. La Guardia Civil dé Tráfico procedió a la instrucción de las oportunas diligencias.
Pr~cisamos-.
Encaruado . de· corlado NECESARIO TENGA EXPERIENCIA
Edad entre 35 y 40 años .
RAZON: Const~ntino · Amorós Rico
General Moscardó, 12 -
Teléfono 38 02 14 793.4 (2)
E LDA Cuando el automóvil Seat-
1.400, matrícula B-243.375,. que conducía don Joaquín López Juan, de 38 años de edad, vecino de nuestra ciudad, calle Río Tormes, núm. 16, llegaba al citado punto de la carretera, patinó, colisionando como consecuencia de dicho derrape,, con el turismo Renault-12, matrícula MU-t25.667, conducido por Antonio Murcia. El 1.400 sa rió de la carretera, yendo a parar a un pequeño barranco y resultando con diversas heridas sus ocupantes. Fueron recogidos y atendidos por el facultativo de ia Casa de Socorro de
Amigos de la Música se ·uende
Elda, quien les apreció: al citado conductor Joaquín López, una herida en la frente y fuerte contusión en . hemitórax derecho; a Francisco Hellín Rubio, ·
·acompañante -del anterior, e igualmente vecino de Elda, herida eri labio superior y fractur a de la cabeza del cúbito,. y a
En la sesi(>n correspondiente. a la pasada semana, don Arman do Beltrán Sempere versó sobre una ópera no · muy conocida de los aficionados que forman parte de este grupo, aunque por las circunstancias que concurren, despertó un cierto . interés porque esta obra ha sido la seleccionada este año para el viaje del próximo diciembre al . Li· ceo barce,Ionés. Se trata de "MANON LESCAUT", de. Puccini.
A la belleza musical que encierra su partitura, se une un libreto que podrlamos definir muy "in " , usando del lenguaje de la juventud actu~I; románti-
co, dentro de ese estilo inconfundible que su autor puso en cada uné! de sus obras, ·al que unimos el aliciente de las voces, que este año son extraordinariamente atractivas. Lo interpretarári Virginia Zeáni y Plá cido Domingo, este último un tenor español ·que ha constituido una verdadera sensación donde se ha presentado últimamente.
El señor Beltrán Sempere hi· zo un estudio de la obra y de sus principales características;
· selecionó unas partes musicales. · y todo ello fue muy comentado
en el posterior coloquio. ·
PISO CENTRICO -
con teléfono.
Propio Médico, Abogado o similares
Llamar al teléfono 38 21 46 ¡9J¡6·
"Se teme al pinchazo de una aguja. La aprensión conduce a la abstenció·n. La abstención puede ser causa de una muerte. ¡DAD VUESTRA SANGRE! jACUDID AL CENTRO DE DONACION DE SANGRE DE LA
CRUZ ROJA!"
~gencia Inmobiliaria ·Exclusi\Tas ROMERO
General Queipo de Llano, 20-entlo. - Teléfono 382226
Le ofrecemos los siguientes lotes: .
1.-º - 100.000 m2 en la partida de. la Jaud, con casa de campo grande- en la misma finca, por el precio de 25 Ptas. el m2
•
2.º -- 100.000 m2 en la partida del Bateig, precio a 20 Ptas. m2•
3.º -- 600.000 m2 en Casa Colorada, Torreta y Monastil, con-' casa de campo grande en la misma finca, precio a 20 Ptas. m2•
L_a venta de estas parcelas será por lotes completos.
Facilidades hasta TRES AÑOS-DE PLAZO, con garantía bancaria o Caja de .Ahorros
iA VISENOS Y LE INFORMAREMOS AMPLIAMENTE
P6glna 1 YALLI! DE ELDA
VIAJE A LA PREHIS,fORIA ~ l ,..
~-Vehd~· ,MA~UINI' 1..U..JA.R CANTOS "UNITED", seminueva. ~ con garantía sei~ . !:"~ses __ . . . . . .. . . . . . . 80.000 ptas.
M~QUINA DE / PEGAR "Ml;:C-. VAL" de Botier y plano, seR,!in.ueva, garantizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.000 ptas.
MAQUINA DE CARDAR BLOQUES, " SIGMA" , seminueva. con garan.tía funcionamiento . . . . . . . .. ·. .. 60.000 ptas. EN ALPERA Po~ Rodolfo Guarinos
MAQUINA DE MOLDEAR "OMIC'~ , do salmohadillas Por segunda vez en pocos
años, hemos estado de nuevo en Alpera,. a la orilla de la Mancha. Es un viaje placentero en
cen e,n ocasiones centenares de kilómetros para visitar la cueva. Para los alemanes las pinturas de Alpera son archifamosas, pues de divulgar en su país su importancia se han encargado historiadores de gran talla. .·
: .: . ... . ~ .. . . .... ..... .. .... . . ...... : .. . .. 65.000 ptas.
MAQUINA RECORTAR PLANTAS, marca "OMI", nueva, _ga-rantizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.000 ptas.
· septiembre, con la m~ñana do- rada por el sol , sobre las amplias llanuras en las que se remansa el paisaje.
MAQUINA DE HIACER LA CAJA, . ITALIANA, modelo "CAPITNA", nueva.
A A lpera nos llevan sus famosas pinturas rupestres de la cueva de la Viej~, muestra extraordinaria del arte prehistóri~
co español. En Alpera se halla, a tan sólo 70- kilómetros de Elda,, uno de los conjuntos pictóricos rupestres ·más importantes de tod_a España. Aunque rE_iducidas a una sola cueva, y a pesar de tratarse de unas pocas Jiguras pintadas en la cavidad de una pared rocosa, de no más de s iete u ocho met ros cuadrados, la importancia de las pinturas de Alpera es muy considerable, sie-ndo de ias más r~presentativas del Levante español, caracterizado, como ·es sabido, por la presencia de la f jgura · humana entre los motivos reproducidos.
Ya en el pueblo, en Alpera,. es preciso cumplir eón un cierto ceremonial para poder visitar la cueva. Cualquier vecino al que se pregunte por las pinturas,-· dirigirá al . visitante · a1. Ayuntamiento. Allí hemos sido recibidos amablemente por el Sécretario, quien nos pide que firmemos y pongamos nuestro nombre y dirección en un libroregistro de visitantes. Curioso documento este -y muy significativo- que nos produce una cierta decepción. Repasamos el libro y vemos que están en mayoría los nombres extranjeros, en particular los alemanes. Bus camos, ciertamente a la ligera, y no encóntramos un solo v isitante eldense, de Alicante, de ·las poblaciones vecinas a nosotros... Es lamentable que el mérito de estas pinturas tenga que ser apreciado principalmen te por los extranjeros, que ha-
SE NECESITA
Conseguido el oportuno permiso -que ·no cuesta un céntimo,. sólo la propina volunta- todavía ríos parece que no esria- un guardia municipal se tán suficientemente protegidas. une a nosotros para acompa-· Puede que sí de . los hombres, ñarnos en. la visita. Un hombre más no lo bastante del viento, si lT]pático que nos facilitará las del frío, de los elementos, en cosas. La cueva dista de Alpera suma. Estas pinturas son un va-unos cuatro kilómetros que, lioso tesoro que habría que años atrás, en nuestra primera pensar en cómo preservar me-visita, eran de horroroso cami- jor todavía. no de herradura- Este es el pun En la cueva nos rodean las to sobre el que enseguida nos pinturas por todas partes. Un hemos querido informar, y he- mundo maravilloso de vida primo·s comprobado con · satisfac- mitiva,. de escenas -violentas de ción que las ·cosas han cambia- caza o de guerra,, surge a nuesdo. El camino está en t rance tro alrededor· Sobre la piedra de ser asfaltado y convertido en amarillenta no destaca dema_estupenda carretera. No pasa- siado el ocre oscuro de las pin rán muchos . meses sin que esto turas, pero todo · cobra nueva sea una realidad . De momento, animación ·cuando el guardia nos hemos encontrado con el . que nos acompaña riega las roterreno explanado y perfeGta- cas con un aparato pulverizador mente transitable ; con una ca- de agua y los colores rojizos se rretera blanca,' en fin, que haée avivan y recobran su fuerza. En perfectameote asequible el lu- tonces vemos perfectamente al gar para cualquiera _ clase de ágil cazador, con el arco tenso, vehícülos. · / a punto de mandar su flecha
La cueva de la Vieja se en- contra el animal que huye des-cuentra cerca de una casa de pavorido. En otro lugar _lldmira-labor, en la ladera de un peque- mos el detalle y la maestría con ño monte de no mucha eleva- que ha sido reproducida la ·ra-c ión. Es fácil subir hasta ella, meada cornamenta· de un ciervo .. pues sólo se halla a unos diez Más allá, el desconocido artis-o doce metros de altura y e~iste ta ha querido representar la fa-•al lí una rudimentaria escalera miliar figura d·e un perro ... Todo de peldaños fa llados en la roca. és gracia y armonía, magnífica Es una cueva de muy poca pro definición del movimiento, en fundidad ,, más bien cavidad en este mosaico magistral de vida, ia montaña que verdadera cue- extraordinario documento cosva. Su acceso es.tá cerrado por tumbrista que · nos han légado . una gran reja que cubre toda unos hombres que no conocían la entrada, en la que hay una la esc.ritura pero que ya eran puerta cerrada con llave, que capaces de sentir y expresar la nos abre el guardia. No nos belleza. agradan estás rejas, pero sin Cuanto se diga es poco. Hay ellas, ¿quedarían restos de las que imaginar muchas cosas, es pintu ras de Alpera? No censu- inevitable pensar, maravil lados, ramos, pues. Muy al c.ontrario, en este remoto artista de hace
siete u ocho mil años, acurru-. cado allí,, en aquella cavidad, en los albores de los tiempos,
Chica de confianza afanado en su labor, para dejarnos un trozo de la historia de su época prendido en unas estilizadas imágenes, indelebles <a través de los siglos. Se piensa que las materias primas de estas pinturas fueron los óxidos de hierro o manganeso, que en ocasiones se mezclaban con
para servicio doméstico -
Fundamentalmente, cuidado de niños Trato familiar. Condiciones a conveni r
lnteersadas, visitar por las tardes a: Señora de Fernández, calle José María Pemán, 11-4.0
793
YAL!.E DE ELDA Péglna 10
Razón: Teléfono 38 12 81
.grasa de ·animales. Pero, ¿qué técnica utilizaba para plasmar sus obras este inquieto poblador de la prehistoria? ¿Qué pro pósitos inspiraban estos trabajo's, que debieron ser lentos y laboriosos? ¿Eran un mero pasatiempo o había ya un deseo consciente de perpetuar la memoria de su raza? Como quie ra que sea, el artista de Alpera, como tantos otros de diversos
. lugares semejantes, daba salida con su pintura a algo que sentía p rofundamente, en inventaba al prbpro tiempo eso que mu-
. cho más tarde habríamos ·de conocer con el nombre de arte.
Con toda razón las pinturas de Alpera están catalogadas en tre las primeras de España y de Europa. Compenl?_an con ere ces de las molestias de ir a visitarlas y,, de verdad, es una lástima que sean tan poco conocidas entre nosotros. Ahora . que el acceso es fácil y c ómodo y que de tantos medios de locomoción se dispone nosotros nos permitimos invitar a los e ldenses a que realicen esta excurs1on cualquier domingo de buen tiempo. los que sientan un mínimo de interés por las cuestiones del arte o de lá. historia, nos agadecerán a la vuel~ ta el haberles ·sugerido la visita. Porque la excursión a Alpera .• este viaje a la prehistoria, que nos espera en forma de unas maravillosas pinturas sobre la roca, vale de verdad la pena. Palabra de honor.
leo u~. Uff U( O( non Se hacen toda clase de
PLATAFORMAS DE COR
. CHO Y AGLOMERADO
Razón :
En !;Ida, teléfono 38 08 57
En Petrel , calle Gabriel Payá, 41.
793 6
Se ganó · ai Español de San V icente por la mínima diferend a y.. . el máximo esfuerzo.
Como son productores de cemento, pues cerraron su portal a cal y canto_.. y cemento.
Mulita y Vicente Juan fueron l.os mejores del encuentro. Ya l o sabíamos ... ya lo sabíamos ...
Alonso se áutomarcó un gol y evitó otro. Empate a uno.
Ar.anda, Lezcano y ·Gandía, Jos menos destacados. Ser fi-9 uras obliga a mucho, y se not a otro tanto cuando no se ha.ce nada.
Botella marcó el gol de· la v ictori'a y con él se coloca a la -cabeza de los goleadores. Y se Je d.ecía, y se le chillaba ••. , y i Bueno! O es que no le comprendían o es que no saben esos señores que las únicas ver d ades del fútbol de campeonato son los goles. Y no creo necesario recordarles que Botella está a la cabeza de los golead ores.
Y Esclapez cumpliendo de central. Ya lo creo que cumple ; como que yo no lo quitaría de " libero" , pasando a Toledo de c entral.
Pancho va mejorando, así como Aracil y Cánovas. Toledo ya entrena y puede que reaparez<:a en Gandía.
Los amantes de la montaña están de enhorabuena. El Centro Excursionista Eldense ha ad quirido una finca en la sierra, donde va a crear un. Parque de Montaña. Es decir,, que el Centro no hace sino cosas útiles, grandes, y a plena satisfacción de todos. ¡Ah! Y dedicanao sus esfuerzos al valle que forman
Petrel, Elda y Monóvar, tres ciu dades que un día pueden llegar a ser una sola. El Centro pue- ' de que haya puesto la primera piedra para ese ambicioso futuro. Al tiempo.
La presentación del Recreativo Eldense no ha sido muy afortunada, ya que ha perdido es primer partido, sin que esto quiera decir nada, contra el sim pático club eldense. El prime.r partido no si·gnifica nada, así que a enmendar la plana y a ganar mañana en Bañeres, recuperando l'os puntos perdidos. Y adelante.
* •• No es lo de siempre. Por ver
dadera imposibilidad ha cesado como entrenador del Recreativo Manolo González,, y para sus titu irle .se habla de García, que el pasado año preparó al Elda Industrial y C. D. Eldense, y también de Darwin, aquel centro delantero del Eldense que ta'n bien sabía marcar goles. De todas formas, el Recreativo va a caer en buenas manos.
Rome.ro, sin problemas para mañana. Si acaso, la reapa_rición de Toledo, y puede que de Aracif.. Dos verdaderos refuerzos; el uno por su contundencia atrás, el otro por su maestría delan.te·. A ver si, al menos, si . no se puede ganar, se pierde por menos que ellos aquí, que es lo que importa. Y ya sa" ben ustedes que la cosa no pue de quedar en emp·ate. Buen viaje, con feliz regreso.
CARPINTERO
''Dar sangre debilita •• · FALSO. Dar sangre una vez obliga a volver a dar, FALSO. ¡CUANTOS ERRORES •.• ! La verdad es que se teme muchísimo al pinchazo. i Esta sí que es la verdad! Sin pensarlo iACU DE AL CENTRO DE DONACION DE SANGRE DE LA CRUZ ROJA!
---··" CLASES PARTICULARES
De 4.0, 5.0 y 6.0 d·e Bachillerato
(Rama CIENCIAS) a cargo de INGENIEROS TECNICOS
Cursos intensivos y normales
Horarios compatibles · Plazas limitadas
Grupos reducidos • ¡Aprobado garantizado
INFORMACION:
793
':' · ·~· -
FIH:'tAS ELDA Agante de la Propiedad Inmobiliaria
D. ALFRRDO GARCIA POVEDA Compra· venta de fincas rústicas y urbanas. ·Pisos, solares, chalets; locales comerciales. Terrenos para industrias, parcelas para la construcción de chalets y cosas de campo,.-etc. ·
Alqu iler de pisos y locales comerciales. Hipotecas y operaciones de crédito en general. Venta y alquiler de fincas, pisos y apartamentos en Al i-cante y playas de la provincia. ·
ASESORAMIENTO SOBRE INVERSIONES
Oficina: EDIFICIO _«ELDA». Avenida Chapl, 6. -1.0 - D H4¡, ••
José Poveda, firme candidato al tít~lo de. ~JMejor automovilista del añou
El conocido ' patronista José Poveda, vecino de Elda, está tomando parte en una reñida competición automovilística, conocida con el nombre de "Los 100.000 kilómetros sin averías". Esta prueba, que organiza la revista "Autopista" en colaboración con el diario "Pueblo", consiste en realizar Jos cien mil kilómetros que. le sirven de título, rnsistiendo el vehículo tan largo recorrido sin averías ni complicaciones mecánicas. José Poveda es, a estas alturas, uno de los finalistas, puesto que según noticias que tenemos, solamente tres pilotos -entre los cuales se ·encuentra el citado- continúan en la competición.
La prueba terminará el próximo día 5. de diciembre, y José Poveda ha estado recientemente con su Seat-1 .430 en Portugal , siendo uno de los motivos del viaje, precisamente, el de ir
AUTOMOVILISMO
Com~oño del olum~rodo: serú del 1~ ni 11 de este mes
En los días del 10 al 17 del corriente mes de noviembte ten drá lugar la "Campaña del alum bracio y· neumáticos 1971 ", cuyo propósito es llamar la atención de los conductores de vehículos sobre la importancia de llevar en debidas condiciones estos dos· elementos de la· seguridad en la ~ conducéión.
Como en años anteriores, el servicio de revisión de faros y neumáticos será completamente gratuito, y oportunamente se anunciarán en forma bien visible Jos lugares o talleres donde se podrá efectuar.
sumando kilómetros con objeto de acercarse cada vez más a la cifra que exige . la prueba. De regreso de Portugal estuvo en Madrid, donde visitó la Casa Seat,, siendo muy amablemente atehdido, y más tarde, desde Alicante, partió p'ára realizar con su <"ltomóvil un nuevo recorrido, ti l pasado sábado, día 30 de octubre. La meta actual del señor Poveda es -la de pa-sar a Africa y hacer un recorrido por todo el Norte del continente negro, realizando el viaje desde Marruecos a · Egipto y vuelta por la misma zona septentrional africana. Con ello completará la cifra redonda de los 80.000 kilómetros, regresan do a· finales de noviembre. En el plazo de tiempo restante, aunque el tiempo no le sobrará precisamente,, espera pode completar la cifra exigida en la prueba. Aunque son muchos los kilómetros que el señor Poveda ha reali zado en solitario, en esta ocasión le acompaña su esposa y, como siempre, su perró "Ringo".
Celebraremos que el amigo Poveda consiga llegar sin incidencia a estos "cien mil kilómetros sin averías" , . y que, como consecuencia, logre eT título ofrecido del· "mejor automovilis ta del año 1971 " . .... ,,,,,ft._....,ft
VENDO P 1 so·
en San Francisco de Sales Razón: Teléfono 38 20 90
793
Página 11 VALLE DE ELDA
--·CENTRO EXCURSIONISTA.
ELDENSE Campeonato local de aje,. drez
En las partidas celebradas el pasado sábado se registraron los siguientes resultados: Palao gana. a: Bauzá ; Montesinos gana a Sáez; Pina a Bernabé ; Cé- . sar a 'Arráez ; Vida! a Ignacio J .; Ignacio P . . a Bañón ; Herrero a Maestre; Romero a Verd.ú; Marín a Povedano ; Gil a Escande!'!; Martínez a Catalán ; Sempere a Otelo; .Sánchez a Emi liano. En cuanto a las partidas entre Albert y Mollá, y J. Marti y V . . Martí, terminaron en sendas tablas.
Tenis
Partidas a disputar, del Torneo Valor de dobles, hoy y ma-ñana:
Sábado, 6. Pista 1: Rodolfo Agulfó-Francisco García .contra, Luis Marín - Enrique Planelles· (de 4 a 5 tarde); José· Vidal-Jorge Hernández contra José Vidal-Juan Capó (de 5 a 6 tarde).
Pista núm. 2 : Herminio Cruzado-J . Martínez contra J. Sánchez-J . Gómez Rivas (de 4 a 5); Vicente Esteve-Pedro Soler contra Ismael Verdú-Asterio Almendros (de 5 a 6 tarde).
Pista núm. 4 : J . Maestre-Miguel Bacala contra Manuel Jover-Juan M. Maestre . (de 6 a 7); Francisco Santos-José González contra Enrique Albert-Luis Cremades (de 7 a 8) .
Domingo,. 7. Pista núm. 1: Cle mente Rico-Joaquín Amat contra José Carpena-Juan Egea (de 8 a 9 mañana) ; Ginés BernalJósé Martíne.z contra Godofre-do Fo lgado-Ramón Pujalte (de 9 a 1 O); Octavio López-José An ton io Gonzálvez contra Antonio Gonzálvez-Manuel Bueno (de 10 a n ); .,Juan Martínez-José Verdú contra Francisco- CarpenaAntonio· Callado (de 11 · a 12); Roberto Cartagena-Alberto Rico contra Joaquín Martinez - Jesús -Gil (de 12 a 13); Natividad Llanos-jasé Cremades contra Mario A. Carbonell - Antonio Sánchez (de 13 a 14). · Pista núm. 2 : Daniel Oarpeoa-A. Moreno contra A. Romero Rico-Pablo Giner (de 8 a 9); Pedro Canea-Juan Pérez contra Vicente Martinez-Luis Guardiola (de Q a 1 O); José María AmatCésar Tomás contra A. Moltó-
«Val·le de Elda» Redacción y Administración
Moscardó, l - l .º Teléfono 38 02 12
Impre10 CJ! S1?C Je 8uch, Sena y Cfa Avftnid.a de Orihu.ela , 51 - Alicante
>-.·
M anuel López (de 10 a 11 ) ; J. Laguna-J . J . Moreno contra A. Tomás-José Vid al (de 11 a 12); Joaquín Gómez - Anton io Rico contra José María Maestre-Ped ro Rico (de 12 a 13) ; Joaquín Soro-A. Núñez contra 'M iguel A. Estev~-Efigenio López (de 13 a 14). .
· Marclia regional para veteranos
O rganizada por el Centro Excursionista de Onteniente se celebrará el día 21 del actual mes la VI Marcha Regional de Veteranos, sobre un interesante reco rrido, que,- después de visitar las famosas "Covetes deis Moros ;' , finalizará en · el pintoresto ·paraje del " Pou Ciar" .
Exito de los petan.quistas eldenses en. Benidorm.
El pasado domingo se disputó en Benidorm un concurso nacional de petanca en el que participaron varias parejas del Centr-o . Excursionista Eldense.
A - este concu'rso acudieron jugadores de Barcelona, Madrid y otros lugares de España, figurando entre los mismos los pentacampeones nacionales y también los campeones mundiales.
En la final se enfrentaron la pareja alicantina Clemente y Lloret (h.ijo) a la pareja del Cen tro Excursionista Eldense Juan. Murcia y Juan Payá, siendo el
. resultado favorable a los elden-ses, que quedaron campeones de este primer concurso nacional ,. ponstituyendo un rotundo éxito para e l Centro participan- . te.
Mejoras en el Parque de Montaña del C. E. E. en Rabosa
El lunes, d ía 1 de-1 actual, se giró visita por los directivos del Centro Excursionista Eldense a los terrenos adquiridos en Rabosa (término de Petrel) para la formación . de un parque de mon taña con más de un millón y medio de metros cuadrados.
Se inspeccionó la _gran casa all í existente y sus dependencias, proyectándose su transformª ción en un gran comedor, cocinas para los excursionistas,dormitorios colectivos y otros, así como se determinó el lugar que se reservará para la instalación de campamentos·.
También s·e observó la posibilidad -de cara al próximo ve rano- de habilitár las balsas existentes como piscinas y el arreglo de los caminos de ac-
. ceso para hacer más fácil el desplazamiento con automóvil.
Para acometer estas obras a la mayor rapidez, así como pa-
..... . RENA UL T - RENA UL T - RE.NAUL T - RENAUL T - RENAUL T
¡t\tención eldenses! ¡POR FIN HAN SALIDO A LA VENTA LOS NUEVOS MODELOS R-1.2 ESPECIAL, R-8, DON RENAUl:.T Y 4-L
EL GARAJ E "EL CORNETA'', Agente y Depositario de la 'casa RENaÚL T, de A licanté, d~ J osé Luis Cu rt, S. A.
D ISPÓNE PARA EL PUBLICO DE COCHES NUEVOS R-12, R-6, 4-L y FURGONETA
Pida c ualquier modelo y se le entregará con sólo cuatro horas de ti?mpo. También d ispone de un gran número de coches usados,.· a l alcance de todos los bolsil los, más nuevos o menos nuevos. GARANTIAS: Preguntar a cualq uier c l iente que nos haya honrado con su compra de
· vehículo. V ISITE NUESTRA EXPOSICION y quedará complacido
Dirección : Calle Tabarca, núm. 2 (ant igua fábrica de Rodo lfo Guarinos}:
792 3
Las . obras de la calle Colón La ·cal le· de Co lón, en la cual
se están realizando obras de desfonde para su alineación y pavimentado .sigue dando motivos para · que nos ocupemos de· ella y de las incidencias que van surgiendo en sus obras.
Rarece ser que una calle· que ha hecho gastar tanto papel en proyectos de urbanización se nos ha quedado al final mal al ineada y que un elevado edifi cio que hay en su comienzo tampoco alinea su fachada como debiera ser, con .10 que parece ,que s i la cosa no se remedia se quedará un trasqui lón
Incendio en un comercio de te¡idos A la 1" 30 de la tarde del lu
nes se inició un incendio en el establecim iento de tejidos de don Antonio Cruzado, sito en la calle General Jordana, número 60, provocado al parecer por una estufa que calentó excesivamente unos tejidos apilados.
El Parque de Bomberos de Elda intervino en la extinción del incendio, legrándolo ~espués de una hora de trabaios. Se quemaron una estantería y parte de .los généws en ella contenidos , calculándose que
· las pérdidas habrán ascendido a más de dosciéntas mil pese-tas . .
La esposa y un hijo · del propietario sufrieron quemaduras de carácter leve al intentar,. en los primeros momentos, atajar la propagación del fuego.
ra solicitar el consorcio con el Estado para proceder a la repobi'ación foresta l eje esta finca, es conveniente e l adelantar el pago de las cuotas que fueron establecidas a este fin,. ya que mient ras no se tenga escriturada la finca a favor del C. E. E. no se cree conveniente llevar a cabo dichas mejeras.
A: N.
en las fachadas de esta calle. Otro prob lema que se ha plan
teado es el diferente n ivel entre· la calle de San R'oque . y el de la de Colón. Al hacer la exca vación se ha · advertido que la calzada, de Colón quedará bastante más baja que la de San Roque. ¿Soluc·ión? Parece que la que se va a adoptar es la de hacer un badén en el cruce · de' las dos calles, manteniendo el nivel de la de Colón y rebajando la de San Roque hasta alcanzarla.
La solución no carece de pro blemas, siendo el más importante el de las aguas de ll uvia que vendrán a estancarse en este lugar, salvo que se les dé una sal ida conr capacidad suficiente para que no se embalse y se convierta aquello en una piscina.
Otra incidencia en esta calle es que ha habido que apuntalar rápidamente la casa número 21 que hace esquina a San Roque, por haberse agrietado sus muros y amenazar r.uina.
La línea Elda - Alicante de autobuses cambia · su lugar de parada.
La empresa concesionaria del servicio de transporte. de viajerqs por carretera entre Elda y Alicante, " La Noveldense" , ha trasladado el lugar de llegada y . salida de sus vehículos. En lugar de hacerlo en .Ja calle Ge neral Varela, junto a la,,. carretera general , en adelante lo harán en la Avenida Reina Victoria, esqu ina a· ,General Monasterio, lugar popularmente conocido por " La farola" .
El volumen de los autobuses. el número de sus servicios y la estrechez de las calles que debían utilizar en su ·recorrido, había hecho necesario hace tiempo este cambio de ofi c inas, ahora realizado.
La línea regular Elda-Petre l y viceversa continuará, por ahera, en e.I mismo lugar que antes.