[email protected] aavÉuÉ...

40
¸ÀÆQÛ²æà ²æà ºÉë¼ÀA© ¸ÀAªÀvÀìgÀ PÁwðPÀ - ªÀiÁUÀð²gÀ £ÀªÉA§gï - 2017 [email protected] UËgÀªÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ n.J.¦. ±ÉuÉÊ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ J£ï.¦. ªÀÄĤgÁdÄ «±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀzï, PÀ£ÁðlPÀ ‘zsÀªÀÄð²æÃ’, 91 ±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÀA, ±ÀAPÀgÀªÀÄoÀ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀ gÀ¸ÉÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 004 zÀÆ. 080-26604641 ¥Àæ¸ÁgÀ ¸À®ºÉ PÉ. ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ ºÉ¨Áâgï ºÉZï.J¸ï. ¹ÃvÁgÁªÀÄÄ gÀªÉÄñÀ r. PÉ. C±ÀévÀÜ£ÁgÁAiÀÄt ²ªÀPÀĪÀiÁgÀ ªÉÄïÁßqï ²ªÀPÀĪÀiÁgÀ ¨ÉÆüï±ÉnÖ ZÀAzÁ«ªÀgÀ ©r¥Àæw gÀÆ. 10/- ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ gÀÆ. 100/- zÉé ʪÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ gÀÆ. 200/- ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉñÀªÀ²®à, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019 [email protected] aAvÉUÉ ¥ÀjºÁgÀªÉãÀÄ? aAvÉAiÀÄÄ ¤£ÀUÉ gÉÆÃUÀzÀ ¨sÁzÉAiÀÄÄ PÀAvÉAiÀÄÄ PÉÆñÀ¢ zsÀ£À«gÀ®Ä aAvÉUÉ gÉÆÃUÀPÉÌ, ±Á±ÀévÀ ¤£ÀUÉ aAvÀ£É, C£ÀAvÀ ¥ÀjºÁgÀ. zsÀ£À-¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, ¸ÁwéPÀ, gÁd¸À ªÀÄvÀÄÛ vÁªÀĸÀªÉAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ«zsÀ. F ªÀÄÆgÀgÀ°è ¸ÁwéPÀ ªÀÈwÛ¬ÄAzÀ UÀ½¹zÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, AiÀiÁªÀÅzÉà gÉÆÃUÀ, aAvÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. «zÉå¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ, AiÀÄdÕ, zÁ£À, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ. ¸ÁwéPÀ J¤¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ªÁå¥ÁgÀ, §rتÁå¥ÁgÀ, ¸ÀÄAPÀ(¨ÁrUÉUÉ ªÀÄ£É PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ) ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁr, ±ÀĮ̪ÁV ¥ÀqÉzÀ zsÀ£ÀªÀÅ gÁd¸ÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ. dÆdÄ, PÀ¼ÀîvÀ£À, ¥ÀgÀ»A¸É ®AZÀ ªÀAZÀ£É ªÉÆøÀ ¢AzÀ ¸ÀAUÀ滹zÀ zsÀ£ÀªÀÅ vÁªÀĸÀªÉ¤¹ PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ¸ÁwéPÀªÁV ¸ÀA¥Á¢¹zÀ ºÀtªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁwéPÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß ¸À¢é¤AiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ. DzÀgÉ gÁd¹AiÀÄÄ, vÀ£Àß ªÉʨsÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄR-ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£É ªÀÄÄAvÁV RZÀÄð ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. vÁªÀĹAiÀÄÄ ªÀÄzÀå¥Á£À, ¹Ûçà ¸ÀAUÀ, dÆdÄ ªÀÄÄAvÁV RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ.

Upload: others

Post on 02-Feb-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • ¸ÀÆQÛ²æÃ

    ²æà ºÉë¼ÀA© ¸ÀAªÀvÀìgÀPÁwðPÀ - ªÀiÁUÀð²gÀ£ÀªÉA§gï - 2017

    [email protected]

    UËgÀªÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀn.J.¦. ±ÉuÉÊ

    ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄJ£ï.¦. ªÀÄĤgÁdÄ«±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀzï, PÀ£ÁðlPÀ‘zsÀªÀÄð²æÃ’, 91 ±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÀA,±ÀAPÀgÀªÀÄoÀ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀ gÀ¸ÉÛ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 004zÀÆ. 080-26604641

    ¥Àæ¸ÁgÀ ¸À®ºÉPÉ. ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ ºÉ¨ÁâgïºÉZï.J¸ï. ¹ÃvÁgÁªÀÄÄgÀªÉÄñÀ r.PÉ. C±ÀévÀÜ£ÁgÁAiÀÄt²ªÀPÀĪÀiÁgÀ ªÉÄïÁßqﲪÀPÀĪÀiÁgÀ ¨ÉÆüï±ÉnÖ

    ZÀAzÁ«ªÀgÀ©r¥Àæw gÀÆ. 10/-ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ gÀÆ. 100/-zÉéöʪÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ gÀÆ. 200/-

    ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ

    gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄPÉñÀªÀ²®à, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019

    [email protected]

    aAvÉUÉ ¥ÀjºÁgÀªÉãÀÄ?aAvÉAiÀÄÄ ¤£ÀUÉ gÉÆÃUÀzÀ ¨sÁzÉAiÀÄÄ

    PÀAvÉAiÀÄÄ PÉÆñÀ¢ zsÀ£À«gÀ®Ä

    aAvÉUÉ gÉÆÃUÀPÉÌ, ±Á±ÀévÀ ¤£ÀUÉ

    aAvÀ£É, C£ÀAvÀ ¥ÀjºÁgÀ.

    zsÀ£À-¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, ¸ÁwéPÀ, gÁd¸À

    ªÀÄvÀÄÛ vÁªÀĸÀªÉAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ«zsÀ.

    F ªÀÄÆgÀgÀ°è ¸ÁwéPÀ ªÀÈwÛ¬ÄAzÀ

    UÀ½¹zÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, AiÀiÁªÀÅzÉà gÉÆÃUÀ,

    aAvÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß GAlÄ

    ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è.

    «zÉå¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ, AiÀÄdÕ, zÁ£À,

    ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ.

    ¸ÁwéPÀ J¤¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ªÁå¥ÁgÀ,

    §rتÁå¥ÁgÀ, ¸ÀÄAPÀ(¨ÁrUÉUÉ ªÀÄ£É

    PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ) ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ

    ªÀiÁr, ±ÀĮ̪ÁV ¥ÀqÉzÀ zsÀ£ÀªÀÅ

    gÁd¸ÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ. dÆdÄ, PÀ¼ÀîvÀ£À,

    ¥ÀgÀ»A¸É ®AZÀ ªÀAZÀ£É ªÉÆøÀ

    ¢AzÀ ¸ÀAUÀ滹zÀ zsÀ£ÀªÀÅ vÁªÀĸÀªÉ¤¹

    PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ¸ÁwéPÀªÁV ¸ÀA¥Á¢¹zÀ

    ºÀtªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß

    ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁwéPÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß

    ¸À¢é¤AiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ. DzÀgÉ

    gÁd¹AiÀÄÄ, vÀ£Àß ªÉʨsÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ

    ¸ÀÄR-ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£É ªÀÄÄAvÁV RZÀÄð

    ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. vÁªÀĹAiÀÄÄ ªÀÄzÀå¥Á£À,

    ¹Ûçà ¸ÀAUÀ, dÆdÄ ªÀÄÄAvÁV RZÀÄð

    ªÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ.

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 2

    ¸ÀÆQÛ²æÃ

    gÁd¸À ªÀÄvÀÄÛ vÁªÀĸÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀĪÀgÀÄ, ªÁªÀÄ ªÀiÁUÀð¢AzÀ¯ÁzÀgÀÆ

    ¸Àj ºÀtªÀ£ÀÄß ¥ÉÃj¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀgÀ°è PÀ¼Àî ºÀtªÀÇ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ, ªÀÄ£ÉUÀ¼À¯Éè

    ElÄÖPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ ¨ÁåAPïUÀ¼À ¯ÁPÀgïUÀ¼À°è EqÀÄvÁÛgÉ. ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ

    ºÀtªÀ£Éßà EqÀĪÀ §zÀ®Ä, a£ÀßzÀ MqÀªÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÉÊlÄUÀ¼ÀÄ, vÉÆÃlUÀ¼Éà ªÀÄÄAvÁV

    ºÀt vÉÆqÀV¸ÀÄvÁÛgÉ.

    PÉÊAiÀÄ°è ºÀtvÀÄA©, ¸À¢é¤AiÉÆÃUÀ DUÀzÁUÀ zsÀ£ÀªÀAvÀ£ÀÄ £Á£Á ªÀå¸À£ÀUÀ½UÉ

    vÀÄvÁÛUÀÄvÁÛ£É. CAvÀºÀªÀgÀÄ ¸ÀzÁ aAwvÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. vÀĸÀÄ ªÀÈzÁÞ¥Àå §AzÁUÀ,

    gÀPÀÛzÀ MvÀÛqÀ, ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ, ªÁAiÀÄĨsÁzÉ, £ÀgÀ z˧ð®å ªÀÄÄAvÁzÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÉ

    vÀÄvÁÛUÀÄvÁÛgÉ. ºÀt dªÉÄAiÀiÁUÀ®Ä, zÀÄgÁ¸É, ªÀĺÀvÁéPÁAPÉëUÀ¼Éà PÁgÀt. ®AZÀ

    ªÀAZÀ£ÉUÀ½AzÁV ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÆ ªÀÈ¢Þ¸ÀÄvÁÛgÉ.

    F J¯Áè CªÁAvÀgÀUÀ½UÉ, ̧ ÀAfë¤AiÀÄAvÀºÀ ¥ÀjºÁgÀªÉAzÀgÉ, ̈ sÀUÀªÀvï aAvÀ£É,

    ªÀÄ£ÀzÀ°è vÁåUÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ̄ ÉÆÃPÀ »vÀzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß

    ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. “F ¨Á¼ÉéAiÀÄÄ PÀëtÂPÀ E°èAzÀºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É E£ÉÆßAzÀÄ ¯ÉÆÃPÀ«zÉ.

    ¥ÀgÀ ¦ÃqÀ£ÉAiÀÄÄ, ¥Á¥À. F PÀÆrlÖ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ £Á£ÀÄ wÃjPÉÆAqÁUÀ £À£ÉÆßqÀ£É

    §gÀ¯ÁgÀzÀÄ. £Á£ÀÄ F d£ÀäzÀ°è ªÀiÁrzÀ ¥Á¥À ¥ÀÄtåUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ £À£ÉÆßqÀ£É

    §gÀĪÀŪÀÅ. ªÀÄ£À¹ìUÉ ±ÁAw ¹UÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, D ¨sÀUÀªÀAvÀ£À aAvÀ£ÉAiÉÆAzÉà zÁj”

    F jÃwAiÀÄ aAvÀ£ÉAiÉÄà C£ÀAvÀ aAvÀ£É.

    EzÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆAqÀÄ, ¸ÁéxÀðªÀ£ÀÄß §¢Vj¹ ¸ÉêÁ ªÀiÁUÀðzÀ°è ¸ÁVzÁUÀ,

    ¸ÀPÀ® ¥Á¥ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÁV, ±Á±ÀévÀ, ¹ÜgÀ ±ÁAw ¹UÀĪÀÅzÀÄ. “«µÉÆÚÃB ¥ÀzÀA

    ¤¨sÀðAiÀÄA” «µÀÄÚ«£À ¸ÁÜ£ÀªÉà ¤¨sÀðAiÀÄzÀ ¸ÁÜ£À, JA§ ¨sÁªÀ£É §gÀĪÀÅzÀÄ.

    - r.«µÀÄÚ¨sÀlÖ.

    ¢Ã¥À®Qëöäà ¥ÀÆeɪÀÄÄ£ÉßPÉƯÁ® - ªÀiÁgÀvÀºÀ½î f¯Éè ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ : ¥ÀÆeÁPÀ®±ÀUÀ¼ÉÆqÀ£É 330

    ªÀÄA¢ D¹ÛPÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¢Ã¥À®Qëöäà ¥ÀÆeÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀgÀÄ. f¯Áè ªÀiÁvÀȱÀQÛ ¥ÀæªÀÄÄRgÁzÀ dAiÀiÁgÀªÀgÀÆ ̈ sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. f¯Áè PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁzÀ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀgÀªÀgÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. »jAiÀÄgÁzÀ ªÀdæ¨Á§ÄgÀªÀgÀÆ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. (¨sÁªÀavÀæ gÀPÁë¥ÀÄl 2)

    ¥ÁæAvÀ ªÀiÁvÀȱÀQÛ ¥ÀæªÀÄÄRgÁzÀ gÀªÀiÁgÀvÀßgÀªÀgÀÄ ¥ÀÆeÉUÀ¼À°è ̈ sÁVAiÀiÁzÀªÀgÀ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¸ÀÄvÁÛ vÀgÀÄt ¦Ã½UÉUÀÆ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÁV

    ªÀÄÆqÀĪÀ zsÁ«ÄðPÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀÅ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀ®èzÉ, »AzÀÄ

    ¸ÀªÀiÁdzÀ°è KPÀvÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÀÅ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

    - GªÀiÁ ¸ÀvÀìAUÀ ¥ÀæªÀÄÄSï

    ¢Ã¥À®Qëöäà ¥ÀÆeɪÀÄÄ£ÉßPÉƯÁ® - ªÀiÁgÀvÀºÀ½î f¯Éè ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ : ¥ÀÆeÁPÀ®±ÀUÀ¼ÉÆqÀ£É 330

    ªÀÄA¢ D¹ÛPÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¢Ã¥À®Qëöäà ¥ÀÆeÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀgÀÄ. f¯Áè ªÀiÁvÀȱÀQÛ ¥ÀæªÀÄÄRgÁzÀ dAiÀiÁgÀªÀgÀÆ ̈ sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. f¯Áè PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁzÀ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀgÀªÀgÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. »jAiÀÄgÁzÀ ªÀdæ¨Á§ÄgÀªÀgÀÆ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. (¨sÁªÀavÀæ gÀPÁë¥ÀÄl 2)

    ¥ÁæAvÀ ªÀiÁvÀȱÀQÛ ¥ÀæªÀÄÄRgÁzÀ gÀªÀiÁgÀvÀßgÀªÀgÀÄ ¥ÀÆeÉUÀ¼À°è ̈ sÁVAiÀiÁzÀªÀgÀ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¸ÀÄvÁÛ vÀgÀÄt ¦Ã½UÉUÀÆ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÁV

    ªÀÄÆqÀĪÀ zsÁ«ÄðPÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀÅ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀ®èzÉ, »AzÀÄ ªÀÄÆqÀĪÀ zsÁ«ÄðPÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀÅ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀ®èzÉ, »AzÀÄ ªÀÄÆqÀĪÀ zsÁ«ÄðPÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀÅ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀ®èz

    ¸ÀªÀiÁdzÀ°è KPÀvÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÀÅ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

    - GªÀiÁ ¸ÀvÀìAUÀ ¥ÀæªÀÄÄSï

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 3

    M¼ÀzÀ¤

    11 ¥ÀæZÀ°vÀ :£À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ ¨ÉÃPÀÄ

    UÀUÀ£À ¸ÀTAiÀÄ PÀ§AzsÀ PÉÊUÀ¼ÀÄ

    ¹Ûçà CAzÀgÉ ...

    zsÀªÀÄð ¸ÀA¸Àzï GqÀĦ

    zsÀªÀÄð ¸ÀA¸Àzï ¸ÁéUÀvÀ ¸À«Äw

    ¸ÀÆQÛ²æÃaAvÉUÉ ¥ÀjºÁgÀªÉãÀÄ?

    ¥ÀæwzsÀé¤

    ¸ÀA¥ÁzÀQAiÀÄzsÀªÀÄðUÀAUÉUÁV ¨sÀVÃgÀxÀ£À ¸ÀAPÀ®à§®

    ¤ÃªÉµÀÄÖ §Ä¢ÞªÀAvÀgÀÄ

    ±À§Ý±ÉÆÃzsÀ - 129

    zsÀªÀÄð¸ÀA¸Àzï GqÀĦ (£ÉÆÃr ¥ÀÄl 19jAzÀ)ªÀÄÄR¥ÀÄl :

    14

    16

    35

    39

    5

    4

    1

    32

    23

    19

    JA¢£ÀAvÉ

    ¥ÁæaãÀ PÀ£ÀßqÀ PÁªÀå ¥ÀjZÀAiÀÄ®QëöäñÀ PÀ«AiÀÄ eÉʫĤ ¨sÁgÀvÀ

    8

    ¥ÀÆdå zsÀªÀiÁðZÁAiÀÄðjUÉ DªÀÄAvÀæt30

    »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁd ¥ÀæªÀÄÄRjUÉ DºÁé£À

    34 UËj ºÀvÉåUÉ gÁfãÁªÉÄ

    ¥Àæ¸ÀÄÛvÀeÁt ¥sÉÆä£À Cw eÁtvÀ£À

    36

    40 zsÀªÀÄð ¸ÀA¸Àzï zsÀªÀÄð ¸ÀA¸Àzï

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 4

    ¥ÀæwzÀé¤

    UÉÆèsÀPÀÛgÁzÀgÉ ¨ÉÃgÉAiÉÄà ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÉÆë£À PÀ¼Àî¸ÁUÀuÉAiÀÄ zÀÆgÀ£ÀÄß zÁR°¸À®Ä ¥Éưøï oÁuÉUÉ ºÉÆÃzÀ

    ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀiÁgÀuÁAwPÀ ºÀ¯Éè ªÀiÁrzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è!

    gÁdåzÀ gÁdzsÁ¤¬ÄAzÀ! - §A¢zÉ. DzÀgÉ CzÀÄ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁUÀ¯Éà E®è. PÁ£ÀƤ£À

    G®èAWÀ£ÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸À»¸ÀzÀ £ÁUÀjPÀgÉƧâgÀÄ ±ÁjÃjPÀªÁV £ÉÆêÀ£ÀÄß

    C£ÀĨsÀ«¸À ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. CgÁdPÀvÉAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ WÀl£ÉAiÀÄÄ ¥ÉÆ°Ã¸ï ¥ÀqÉAiÀÄ

    ªÀÄÄAzÉAiÉÄà ¸ÀA¨sÀ«¹vÀÄ.

    EzÉà WÀl£ÉAiÉÄãÁzÀgÀÆ ªÀÈwjPÀÛªÁV £ÀqÉ¢zÀÝgÉ UÉÆúÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀªÀgÀ

    ¥ÀgÀªÁV zÉñÁzÀåAvÀ ¥Àæw¨sÀl£É ¥ÀæZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è

    ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß »ÃUÀ¼ÉAiÀÄĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀgÀ¥ÀÆgÀ ¥ÀqÉzÀÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯ÉÃ

    §A¢gÀĪɪÀÅ. EzÀĪÉà ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÁÛ §AzÀgÉ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß «ÄÃj £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ

    ¸ÀºÀdªÉ¤¸À¯ÁgÀA©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Á®£ÉAiÉÄà C¥ÀgÁzsÀªÁV ©qÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ

    ¥ÀjuÁªÀÄ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

    - wæªÉÃt ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀiï ºÀħâ½î.

    £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ ¨ÉÃPÀÄ.®ªï fºÁ¢¤AzÀ C£ÁåAiÀÄPÉÆ̼ÀUÁUÀĪÀ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ CªÀgÀ ªÀÄ£É

    ªÀÄA¢AiÉÄ®ègÀÆ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ £ÉÆêÀ£ÀÆß C¼À®£ÀÆß PÀtÂÚUÉ PÀlÄÖªÀAvÉ ¯ÉÃR£ÀªÀÅ

    ªÀtÂð¸ÀÄvÀÛzÉ. ©AzÀÄ ¸ÀA¥Àvï ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ vÁ¬Ä PÀgÀĽ£À ¸ÀAPÀlªÀ£ÀÄß

    AiÀÄxÁªÀvÁÛV PÀuÉÚzÀÄgÀÄ PÀnÖ ¤°è¸ÀÄvÀÛzÉ. F PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ AiÀiÁjUÀÆ §gÀ¢gÀ° JAzÀÄ

    ªÀiÁvÀæ ºÉüÀĪÀ ¥Àj¹Üw¬ÄÃUÀ zÉñÀzÀ°èzÉ.

    - C«ÃQëvÀ £ÀgÉÃAzÀæ ªÀÄÄA§¬Ä.

    £Á¹ÛPÀjUÉ CzɵÀÄÖ ªÀÄÄRªÁqÀUÀ¼ÀÄPÀ£ÁðlPÀ gÁdåªÀÅ F ¢£ÀUÀ¼À°è «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼É¤¹PÉƼÀÄîªÀ £Á¹ÛPÀgÀ

    £ÁlPÀUÀ¼À ªÉâPÉAiÀiÁV ©nÖzÉ. J¯Éè®Æè ̧ ÀļÀÄîUÀ¼À «dÈA¨sÀuÉ; CgÉ¢lUÀ¼À ¥ÀæZÁgÀ,

    ¯ÁUÁ¬Äw¤AzÀ §AzÀ £ÀA©PÉ £ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼À ̄ ÉêÀrUÀ¼Éà vÀÄA©ªÉ. ̧ ÀA¥ÁzÀQÃAiÀĪÀÅ

    EzÀ£ÀÄß awæ¹ NzÀÄUÀgÀ ªÀÄÄA¢nÖzÉ.

    ---ªÉÆúÀ£À ©gÁzÁgÀ ºÁªÉÃj.

    »AzÀĪÁtÂAiÀÄ zÀ¤ §®UÉƼÀëÄvÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è J¯Áè §UÉAiÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°ègÀĪÀ

    »AzÀĪÁt ¥ÀwæPÉUÉ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. M§â vÁ¬ÄAiÀÄ C¼À®£ÀÄß PÉý¸À®Ä ªÀiÁrzÀ

    ¥ÀæAiÀÄvÀß ¸ÀPÁ°PÀ

    ----²æêÀÄw D£ÀAzÀ vÁåªÀÄUÉÆAqÀÄè.

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 5

    ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

    zsÀªÀÄðUÀAUÉUÁV ¨sÀVÃgÀxÀ£À ¸ÀAPÀ®à §®

    »AzÀÄ zsÀªÀÄðªÀÅ ¸ÀzÁ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁVgÀ®Ä PÁgÀtªÁzÀÄzÀÄ CzÀÄ ±Á±ÀévÀªÁzÀ

    IÄvÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹zÀÄzÀjAzÀ. IÄvÀªÉA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀå zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀÄUÀ¼À£É߯Áè

    M¼ÀUÉÆAqÀ ±ÀÄzÀÞ IÄdĪÀiÁUÀð. ¨sÁgÀvÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðPÉÌ ªÀiÁvÀæ

    MVÎPÉƼÀÀÄzÁzÀ ±À§Ý-IÄvÀ. ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà EAvÀºÀ zsÀªÀÄðªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ°è

    ªÀiÁvÀæ gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÄèzÀÄ.

    gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁPÀÆgÀgÀÄ »AzÀÄ zsÀªÀÄðzÀ ¥ÁæaãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀÄvÁÛ

    ‘¥ÀæxÀªÀÄ ¥Àæ¨sÁvÀ GzÀAiÀÄ vÀªÀUÀUÀ£É’ JAzÀÄ ºÁrzÀgÀÄ. eÁÕ£ÀzÀ ªÉÆzÀ®QgÀtªÀÅ

    ªÀÄÆrzÀÄzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ DPÁ±ÀzÀ°è. ¸ÁªÀĪÉÃzÀzÀ EA¥ÀÄ E°èAiÀÄ vÀ¥ÉÆêÀ£ÀzÀ°è

    C£ÀÄgÀt¹vÀÄ J£ÀÄßvÁÛ ‘¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÁªÀÄgÀ¸À vÀªÀ vÀ¥ÉÆêÀ£É’ JAzÀgÀÄ. ZÀÄåwAiÉÄÃ

    E®èzÀ vÀvÀéUÀ½AzÁV zsÀªÀÄðªÀÅ £ÀªÀÄä £É®zÀ°è C¥Ààl C¥ÀgÀAfAiÀiÁV CA¢¤AzÀ®Æ

    ¥ÀæPÁ²¸ÀÄwÛzÀÝgÉ, M§â ªÀåQAiÀÄ EAVvÀzÀ ªÉÄÃ¯É gÀavÀªÁzÀ ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ C¯ÉÆèà E¯ÉÆèÃ

    PÁtĪÀ a£ÀßzÀ gÉÃPÀÄUÀ½gÀĪÀ C¢gÀħAqÉUÀ¼ÁzÀªÀÅ.

    »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ zsÀªÀÄð feÁÕ¸ÉAiÉÄà F ZÀÄåw¬Ä®èzÀ vÀvÀéUÀ¼ÀÄ J®èªÀ£ÀÆß

    DªÀj¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. d£ÀPÀ ªÀĺÁgÁd£À D¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¸ÉÃj zsÀªÀÄðzÀ

    ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ̈ ɼÀV¸À®Ä PÀºÉÆî, CµÁÖªÀPÀæ, DvÀä, AiÀiÁdÕªÀ®Ì ªÉÆzÀ¯ÁzÀ IĶUÀ¼ÀÄ

    C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. EzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄzÀÄ £ÉʫıÁgÀtåzÀ°è. §æºÀä£ÀÄ IĶUÀ¼É®è

    eÉÆvÉAiÀÄ°ègÀ¯ÉAzÀÄ PÉʪÀÄgÀªÁV PÀ¼À»¹zÀ ZÀPÀæªÀÅ vÀ£Àß ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß C°è ¤°è¹vÀÄ.

    »ÃUÉ ¤AvÀ zsÀªÀÄðzÀ UÀwUÉ gÉÆêÀĺÀµÀðt ªÀĺÀ¶ðUÀ¼ÀÄ, ªÉʱÀA¥ÁAiÀÄ£ÀgÀÄ,

    ±ÀÄPÀ ¸Ë£ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆlÖgÀÄ. EwºÁ¸ÀzÀ ºÉƸÀAiÀÄÄUÀzÀ°è

    EAvÀºÀzÉÆAzÀÄ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉzÀÄzÀÄ PÀ£ÉÆÃdzÀ ºÀµÀðªÀzsÀð£À£À

    PÁ®zÀ°è. DvÀ LzÀÄ ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä zsÀªÀÄð ¸ÀA¸ÀvÀÛ£ÀÄß DAiÉÆÃf¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. D

    ¸ÀAzÀ¨sÀðPÁÌVAiÉÄà vÀ£Àß vÀÄA©zÀ ReÁ£ÉAiÀÄ£ÀÄß §jzÀÄUÉƽ¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. DV£À

    MAzÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß aãÁzÀ AiÀiÁwæPÀ ºÀÆå£ïZÁAUï ªÀ»¹zÀÝ£ÀÄ.

    »ÃUÉ ¤gÀAvÀgÀªÁVzÀÝ zsÀªÀÄðeÁÕ£ÀzÀ «vÀgÀuÉUÉ ºÉÆgÀV£À CWÁvÀªÀÅ vÀqÉAiÉÆrØvÀÄ.

    M¼ÀUÀt «gÀÄzÀÞvÀvÀé«ZÁgÀUÀ¼ÀÆ EzÉà ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ©ÃjzÀªÀÅ. D¼ÀÄwÛzÀÝ

    ¥ÀgÀQÃAiÀÄgÀ C£ÀÄPÀgÀtªÀÇ CzÀgÉÆA¢UÉ ¸ÉÃjvÀÄ. UÀÄgÀÄPÀÄ®UÀ¼ÀÄ £Á±ÀªÁzÀªÀÅ.

    zsÀªÀÄð UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ PÉÊUÉlPÀzÁzÀªÀÅ. ¸ÀézsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß vÀåf¸ÀĪÀ zsÀªÀÄð¨sÀæµÀÖgÁUÀĪÀ

    ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁzÀªÀÅ.

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 6

    »AzÀÄ zsÀªÀÄðzÀ ªÉʲµÀÖöåªÉà CAvÀºÀÄzÀÄ. PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ ºÉaÑzÀªÉãÉÆà ¤dªÉ.

    CzÀgÉÆA¢UÉ zsÉÊAiÀÄð ¸ÉÜöÊAiÀÄðUÀ¼ÀÄ UÀnÖUÉÆAqÀªÀÅ. «gÀÄzÀÞ ¥ÀæZÁgÀUÀ¼ÀÄ

    ºÉaÑzÀAvÉ «ªÉÃZÀ£É ºÉaÑzÀªÀÅ. «±Á® eÁÕ£À¨sÀAqÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀtÚ ¸ÀÆvÀæUÀ¼À£ÁßV

    ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ¸ÁVzÀªÀÅ. «zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ £Á±ÀªÁzÀgÉ. ªÀģɪÀÄoÀUÀ¼ÉÃ

    «zÁå¦ÃoÀUÀ¼ÁzÀªÀÅ. KPÁAVAiÀiÁVAiÀiÁUÀ°Ã, J®ègÀÆ MAzÁVAiÀiÁUÀ°Ã

    zsÀªÀÄðZÀÄåw¬ÄAzÀ gÀQë¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ CºÀ𤲠ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀªÀÅ.

    EAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è eÉÆvÉ ¸ÉÃgÀĪÀ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¸ÀĪÀ £ÉʫıÁgÀtåUÀ¼ÀÄ

    ªÀiÁAiÀĪÁzÀªÀÅ. d£ÀPÀ£À D¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ PÁtzÁzÀªÀÅ. ̧ ÀªÀiÁd fêÀ£ÀzÀ ̧ ÀħzÀÞvÉUÁV

    gÀavÀUÉÆAqÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÁV ªÀiÁ¥ÀðlÖªÀÅ. ¥ÀÆdågÁzÀ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ

    CrUÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ; »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è PÀAqÀħAzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÁUÀ°Ã,

    ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÁUÀ°Ã ¨sÀÆ¥ÀlzÀ°è PÁ®à¤PÀªÁV gÀa¹zÀ gÉÃSÉUÀ¼ÀAvÉ. CªÀ£ÀÄß

    ¨ÉÃPÉAzÁUÀ¯É¯Áè §zÀ°¸À¯ÉèÉÃPÀÄ.

    “AiÀiÁªÀ PÁ®ªÉÇ UÀÄtªÉÇ PÀªÀÄðªÉÇ ¤zsÀðj¹¢Ã UÉgÉUÀ¼ÀÄ.

    ªÀiÁ¸ÀÄwzÉ C½AiÀÄÄvÀÛ°ªÉ, ºÉƼÉAiÀÄÄvÀÛ°ªÉ ºÉƸÀUÀÄjUÀ¼ÀÄ.

    PÁ®PÁ®PÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÀÆ¥Àl, ªÀÄÆqÀÄwªÉ. ºÉƸÀUÉgÉUÀ¼ÀÄ.”

    EAvÀºÀzÉÆAzÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀ¨ÉÃPÁV¢ÝvÀÄ. F DzsÀĤPÀ

    AiÀÄÄUÀzÀ, §Ä¢ÞUÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀ ¨sÁªÀ, ¥ÀzÀ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À ¯ÉÆèsÀ, C£Àå £ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼À

    ¸ÀA¥ÀPÀð¢AzÀ UÀÄtUÀæºÀtzÀ¯ÁèzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ, ¨sÀAiÀÄ ©üÃwUÉ §UÀÎzÀªÀgÀ£ÀÆß

    ¥Àæ¯ÉÆèsÀ£ÉUÉ ¥ÀPÁÌUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀªÀÅ. ̧ ÁªÀÄ zÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁAiÀĪÁV ̈ sÉÃzÀPÉÌ zÁj

    ªÀiÁrPÉÆlÖªÀÅ. ºÀ¼ÉAiÀÄ PÉqÀÄPÀÄ vÉÆ®UÀĪÀ §zÀ®Ä, ºÉƸÀ M½vÀÄ §gÀĪÀ §zÀ®Ä,

    ºÀ¼ÉAiÀÄ M½vÀÄUÀ¼É®è ºÉƸÀ PÉqÀÄQUÉ zÁj ªÀiÁrPÉÆlÖªÀÅ.

    “DZÁAiÀÄðgÉ®è ¢PÀÆìaUÀ¼ÀÄ ¢UÁâçAvÀjUÉ

    £ÀqÉAiÀÄ ¨ÉÃPÁzÀªÀgÀÄ, £ÁªÀÅ, ¤ÃªÀÅ”

    zsÀªÀÄð¸ÀA¸Àzï GqÀĦAiÀÄÄ ¸ÀzÀÄzÉÞñÀzÀ ¢UÁãçAvÀjUÉ ¢PÀÆìaAiÀiÁV

    ¥Àjt«Ä¸À°zÉ. zsÀªÀÄð ̧ ÀA¸ÀwÛ£À UÀÄjAiÀÄÄ “£É®zÉƼÀUÉ C¢gÁV ºÉÆzÀÄÝ ªÀÄ®VzÀÝ

    ºÉÆ£ÀߣÀÄß ºÉÆgÀvÉUÉzÀÄ ¸ÀÄlÄÖ ¸ÉÆù ¥Àj±ÀÄzÀÞ ªÀiÁrzÀgÉ C¥ÀgÀAfvÀ”£ÀªÀ£ÀÄß

    vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß«ÃUÀ GqÀĦAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. zÁj

    vÀ¦àzÀªÀgÀÄ, ¢UÁãçAvÀgÀÄ ¢PÀÆìaUÀ¼À ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÀ¯Éà ¨ÉÃQzÉ. zsÀªÀÄð ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è

    ¥Á®ÄUÉƼÀÄîªÀ ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ zsÀªÀiÁðZÁAiÀÄðgÀÄ ¢PÀÆìaUÀ¼ÁV zÁj vÉÆÃj¸À§®ègÀÄ.

    ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 7

    D ¢QÌ£À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ zÀÈqsÀ ¤®ÄªÀÅ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀªÀgÀzÀÄÝ. ¸ÀzÁ D±ÁªÁ¢AiÀiÁV

    ªÀÄÄ£ÀßqÉzÀ »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß PÀ« CrUÀgÀÄ ºÉÆð¸ÀÄvÁÛ F zsÀªÀÄðzÀ

    UÀAUÉ §vÀÛ¯ÁgÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ªÀÄvÉÛ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

    “UÀAUɬĮèzÀ PÁ®zÀ°è vÀqÉzÀÄqÀÄQzÀ ¨sÀVÃgÀxÀ£À

    ¸ÀAPÀ®à§®zÀ C¸ÀASÁåvÀj°è

    §AzÉ §gÀĪÀgÀÄ: zÉêÀUÀAUÉAiÉÄ £ÉÃgÀ

    ºÀÈzÀAiÀÄzÀAvÀUÀðAUÉ vÀÄA© ZÉ°è,

    zÀqÀzÀ°è ªÀÄvÉÛ «zÁågÀtå zsÀªÀÄðPÉëÃvÀæ

    aUÀÄgÀĪÀŪÀÅ fVAiÀÄĪÀŪÀÅ ªÀÄÄV® PÀqÉUÉ”

    GqÀĦAiÀÄ zsÀªÀÄð ¸ÀA¸ÀvÀÄÛ EAvÀºÀ C¸ÀASÁåvÀ ¨sÀVÃgÀxÀgÀ£ÀÄß gÀƦ¸À°zÉ.

    ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

    CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¸Ànð¦PÉmï PÉÆøïð¸ÀA¸ÀÌøvÁ¸ÀPÀÛgÀ ̧ ÀA¸ÀÌøvÀ PÀ°PÉAiÀÄ ºÀ¹ªÀ£ÀÄß vÀt¸À®Ä ̧ ÀA¸ÀÌøvÀ ̈ sÁgÀwAiÀÄÄ FUÀ

    ºÉƸÀzÉÆAzÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹zÉ. F AiÉÆÃd£É ¥ÀæªÉñÀ, ¥ÀjZÀAiÀÄ, ²PÁë ªÀÄvÀÄÛ PÉÆëAzÀ JA§ £Á®ÄÌ ºÀAvÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArzÉ. ¥Àæw DgÀÄ wAUÀ½UÉƪÉÄä ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ²PÀëtzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ PÀ£ÀßqÀ CxÀªÁ EAVèõï. ¤Ã«gÀĪÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°èAiÉÄà PÀ°AiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À«zÉ. PÀ¤µÀ× 16ªÀµÀð ªÉÄîàlÖ J®ègÀÆ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÀA¸ÀÌøvÀ PÀ°vÀÄ PÉÆëzÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁVzÉ.

    F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è ¸ÀA¸ÀÌøvÀ PÀ°AiÀÄ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀƪÀð ¸ÀA¸ÀÌøvÀ eÁÕ£ÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ E®è. 2 ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ vÁªÀÅ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä, §gÉAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆ® ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ, gÁªÀiÁAiÀÄt ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß N¢ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀèj. ¸ÀA¸ÀÌøvÀ £ÀªÀÄä ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°vÀµÉÖ ¸ÀgÀ®. CAZÉ vÉgÀ¦£À ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ EAzÀÄ dUÀwÛ£À 10PÀÆÌ ºÉaÑ£À zÉñÀUÀ¼À°è ºÀvÁÛgÀÄ ¸Á«gÀ d£ÀgÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ PÀ°AiÀÄÄwÛzÁÝgÉ.

    ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁgÀwÃCPÀëgÀªÀiï, 8£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, 2£Éà ºÀAvÀ, Vj£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

    zÀÆgÀªÁtÂà - 26721052 / 26722576, E-mail: [email protected]

    EAw vÀªÀÄä «±Áé¹ PÀȵÀÚªÀÄÆwð

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 8

    ¥ÁæaãÀ PÀ£ÀßqÀPÁªÀå ¥ÀjZÀAiÀÄ

    ®QëöäñÀ ªÀĺÁPÀ«AiÀÄ

    eÉʫĤ ¨sÁgÀvÀzÀ°è

    C±ÀéªÉÄÃzsÀAiÀiÁUÀ

    - ºÀ.¸ÀÄ. ¸ÀħâgÁªï, ¨ÉÊAiÀÄå¥Àà£ÀºÀ½î, ªÉƨÉʯï 9632771120

    JtÂPÉ ¨ÉÃqÉ¯É ªÀÄUÀ£É gÁWÀªÀA ¦AvÉ gÁ |

    ªÀt£ÀA ªÀÄy¹ ªÁf ªÉÄÃzsÀzÉÆ¼ï ¥ÁªÀðgÀA |

    vÀt¦zÀA ¤Ã£ÀĪÀÄAvÁ ªÀĺÁzsÀégÀªÀģɸÀUÀ¯ï ¤£ÀUÉ ªÀÄÆdUÀzÉƼÀÄ ||

    JtÂPɬįÉè£À¯ÉÌAvÀA ªÀiÁ¼Éà £Á£ÁªÀ ® |

    PÀëtzÀ ºÀAiÀĪÀÄzÀPÉ IÄwédgɤ§gɤ¸ÀÄ zÀ |

    QëuÉUÀ¼ÀzÀgÀAzÀªÀÄA ¨É¸ÀªÉüÀÄézÉ£ÀUÉ£À¯ï ªÀÄĤ£ÁxÀ¤AzÀ£ÀÄ.||

    J¯ÉÊ ¸ÀÄ¥ÀÅvÀæ£É, aAw¸À¨ÉÃqÀ, »AzÉ vÉæÃvÁAiÀÄÄUÀzÀ°è ²æÃgÁªÀÄ£ÀÄ gÁªÀt£ÀÄß

    PÉÆAzÀÄ D ¥Á¥ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä C±ÀéªÉÄÃzsÀ AiÀiÁUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr ªÉÃzÀ

    ¥ÁgÀAUÀvÀgÀ£ÀÄß PÀgɹ CªÀgÀÄ vÀȦۥÀqÀĪÀAvÉ zÁ£À zÀQëuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ

    ¸ÀAvÉÆõÀUÉƽ¹zÀ£ÀÄ. ¤Ã£ÀÆ ºÁUÉAiÉÄà ªÀĺÁAiÀiÁUÀUÀ¼À°è CvÀåAvÀ ±ÉæõÀתÁzÀ

    C±ÀéªÉÄÃzsÀAiÀiÁUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß vÀȦۥÀr¸ÀÄ, EzÀjAzÀ ¤£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉ

    ±ÁAw ¹UÀĪÀÅzÀÄ,ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¤£Àß ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ EgÀĪÀÅ¢®è,

    JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ£ÀÄ ‘¥ÀÇdågÉ ºÁUÉAiÉÄà ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É DzÀgÉ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄÄ

    AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ®PÀëtUÀ½AzÀ PÀÆrgÀ¨ÉÃPÀÄ? IÄwédgÀÄ JµÀÄÖ d£À ¨ÉÃPÀÄ?CªÀjUÉ

    JµÀÄÖ zÀQëuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ EzÉ®èªÀ£ÀÆß PÀȥɪÀiÁr w½¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¨ÉÃqÀÄvÉÛãɒ

    JAzˣˀ.

    ¸ÀéZÀÒvÀgÀ zsÀªÀ¼ÁAUÀzÀw ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ ¦ÃvÀ |

    ¥ÀÈZÀÒzÀ ¸ÀÄUÀªÀÄ£ÀzÉÆAzÉà Q«AiÉƼɸɪÀ ¤Ã |

    ®ZÀÒ«AiÀÄ PÉÆêÀÄ® vÀÄgÀUÀªÀÄA ¸Á¢ü¹ ªÀĺÁPÀævÀĪÀ£ÁZÀj¸ÀĪÉÇqÉ ||

    EZÉÒUÉÊzÀÄgÉ ¸ÀPÀ® ªÉÄâ¤ÃvÀ¼ÀªÀ£Éà |

    PÀZÀÒvÀæ¢A ¥Á°¸ÀĪÀ £ÀgÉñÀégÀ£ÀªÀA `` |

    UÀZÀÒzÀæªÀiÁV £ÀqɪÀÅzÀÄ PÀÄ®¢Ã¥À PÉüÀzÀgÀ ªÀiÁ¼ÉÌUÀ¼À£ÀÄ ||

    ¸ÀA¸ÁÌgÀ

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 9

    Cw ±ÀĨsÀæªÁVgÀĪÀ ©½ §tÚ¢AzÀ ±ÉÆéü¸ÀĪÀ, £ÉÆÃqÀ®Ä Cw ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ,

    ºÀ¼À¢ §tÚzÀ ¨Á®«gÀĪÀ, CwªÉÃUÀªÁV NqÀĪÀ, MAzÉà Q«¬ÄAzÀ ¥ÀæPÁ²¸ÀĪÀ,

    ¤Ã°AiÀÄ PÁAwAiÀÄļÀî, PÉÆêÀÄ®ªÁzÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ vÀAzÀÄ F

    C±ÀéªÉÄÃzsÀªÀ£ÁßZÀj¹zÀgÉ Erà ¨sÀƪÀÄAqÀ®ªÀ£É߯Áè ZÀPÀæªÀwðAiÀiÁV D¼À§ºÀÄzÀÄ.

    CAvÀºÀ ZÀPÀæªÀwðUÉ ¨sÀƪÀÄAqÀ®zÀ J®è gÁdgÀÆ «zsÉÃAiÀÄgÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀgÀÄ. D

    AiÀÄdÕzÀ §UÉÎ E£ÀßµÀÄÖ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪɣÀÄ PÉüÀÄ.

    ¸ÀvÀå ±ËZÁZÁgÀ PÀÄ® ªÉÃzÀ ±Á¸ÀÛç ¥ÁA |

    rvÀåzÀ ¸ÀÄ«¥Àæj¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀPÉ £ÉÊ |

    ¥ÀxÀå ªÀ¸ÁÛç¢ ¥ÀÇeÉUÀ½AzÉ ¸ÀvÀÌj¹ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÀªÀgÀªÀUÉð ||

    ¥ÀævÉåÃPÀªÉÇAzÉÆAzÀÄ §¼Àî ªÀÄÄPÁÛ¥sÀ®ªÀÄ |

    £ÀvÀå¢üPÀ ºÀAiÀÄ UÀd gÀxÀUÀ¼À£ÉÆAzÉÆAzÀ£Ë |

    avÀå ¸Á®APÁgÀ UÉÆøÀºÀ¸ÀæªÀ£ÉÆAzÀÄ ¨sÁgÀ ¥ÉÇ£ÀßA PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ||

    ªÀiÁw£À°è ¸ÀvÀå, ±ËZÀ, (±ÀÄa)¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ DZÀgÀuÉ, GvÀÛªÀÄ ªÀA±ÀzÀªÀgÁzÀ,

    ªÉÃzÀ ±Á¸ÀÛç, ¥ÁArvÀåUÀ¼À°è PÉÆëzÀgÁzÀ M¼ÉîAiÀÄ UÀÄtUÀ¼ÀļÀî E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ

    «zÁéA¸ÀjUÉ ªÀ¸ÁÛç¢UÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ, ¥ÀÇf¹ ̧ ÀvÁÌgÀªÀiÁr M¨ÉÆâ§âjUÀÆ MAzÉÆAzÀÄ

    §¼Àî ªÀÄÄvÀÄÛ gÀvÀßUÀ¼À eÉÆvÉUÉ Cw±ÀAiÀĪÁV MAzÀÄ ¸Á«gÀ d£ÀjUÉ vÀ¯Á

    MAzÉÆAzÀÄ ªÀÄt ¨sÀAUÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.

    ¸À£ÀÄßvÀ PÀįÁZÁgÀ UÀÄt ªÉÃzÀ ±Á¸ÀÛç ¸ÀA |

    ¥À£Àß ¨sÀƸÀÄgÀgÀ¤§jÃvÀgÀzÀ ¸ËRåvÀgÀ |

    ªÀÄ£ÀßuÉUÀ¼ÀA ¥ÀqÉzÀÄ ¸À¨sÉAiÀiÁV PÀĽîzÀð£ÀÄeÉÕAiÀÄA PÉÆlÖ §½PÀ |

    E£ÀÄß ªÉÄâ¤AiÉƼÁgÁ zÉÆqÀA«ÄqÀÄPÀļÉÆî |

    qÀÄ£ÀßvÀ ¥ÀgÁPÀæ«Ä vÀqÉAiÀÄ°ªÁfAiÀÄ£ÉAzÀÄ |

    vÀ£Àß ©gÀÄzÀA §gÉzÀÄ ¥ÉÇA§lÖªÀÄA PÀnÖ©qÀĪÀÅzÁ ºÀAiÀÄzÀ ºÀuÉUÉ ||

    F¥ÀæPÁgÀªÁV GvÀÛªÀÄ PÀÄ®zÀªÀgÀÆ, DZÁgÀ «ZÁgÀ £ÀqÉ £ÀÄrUÀ¼À°è ±ÉæõÀ×gÀÆ

    DzÀ ªÉÃzÀ ±Á¸ÀÛç ¸ÀA¥À£ÀßgÁzÀªÀgÀ£ÀÄß AiÀÄxÁ AiÉÆÃUÀåªÁV ¸ÀvÀÌj¹zÀ §½PÀ ¤£Àß

    ©gÀÄzÁªÀ½UÀ¼À£ÀÄß a£ÀßzÀ vÀUÀr£À°è §gɹ, §½PÀ F ¨sÀƪÀÄAqÀ®zÀ°è AiÀiÁªÀ

    «ÃgÀ£Éà DUÀ° zsÉÊAiÀÄð«zÀݪÀgÀÄ ±ÉæõÀ× ¥ÀgÁPÀæ«ÄAiÀiÁzÀªÀgÀÄ F PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß

    vÀqÉzÀÄ PÀnÖ ºÁPÀ° JAzÀÄ §gɹ D PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ºÀuÉUÉ PÀnÖ ̧ ÀéZÀÒAzÀªÁV ºÉÆÃUÀ®Ä

    ©qÀ¨ÉÃPÀÄ.

    ¸ÀA¸ÁÌgÀ

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 10

    D PÀÄzÀÄgÉ ©mÉÆÖAzÀÄ ªÀµÀð¥ÀAiÀÄðAvÀ vÁ |

    £Éà PÀAqÀPÀqÉUÉ vÉgÀ¼À®ÌzÀgÀ ¸ÀAUÀqÀA |

    ¨sÀÆPÁAvÀ ¸ÀÆ£ÀÄUÀ¼ï ¥À®§gÀrUÀrUÉ ªÀÄtÂPÀ£ÀPÀ gÁ²UÀ¼À ¸ÀÄjzÀÄ |

    ¯ÉÆÃPÀªÀÄA vÀt¸ÀÄvÉÊvÀgÀ®T¼À zɸÉAiÉƼÀzÀ

    £ÁPɪÁ¼Àgï vÀqÉAiÉÄ ©r¸À¨ÉÃPÀ¤§jA |

    £ÀÆPÀzÉÆqÉ PÀvÀðÈ vÁ£ÁzÉÆqÀA ¥ÉÇÃV £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ §½PÁ ºÀAiÀĪÀ£ÀÄ ||

    »ÃUÉ GvÀÛªÀĪÁzÀ ®PÀëtUÀ¼ÀļÀî PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀPÉÌ J°è ºÉÃUÉ

    ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPɤ¸ÀĪÀÅzÉÆà ºÁUÉ ̧ ÀéZÀÒAzÀªÁV ºÉÆÃUÀ®Ä ©lÄÖ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. D PÀÄzÀÄgÉAiÀÄÄ

    MAzÀÄ ªÀµÀð PÁ® J¯ÉèAzÀgÀ°è ºÉÆÃUÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ.CzÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è gÁdgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ

    PÉ®ªÀgÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ d£ÀgÀÄ PÀAqÀ PÀqÉAiÀįÉè¯Áè AiÀÄxÉÃZÀÒªÁV zsÀ£À, PÀ£ÀPÀ,

    ªÀÄÄvÀÄÛ gÀvÀßUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄjAiÀĨÉÃPÀÄ.EzÀjAzÀ J®è d£ÀgÀÆ ¸ÀAvÀĵÀÖgÁV vÀȦ۬ÄAzÀ

    PÀÆr ¤£ÀߣÀÄß ºÀgÀ¹ ¤£Àß AiÀÄdÕªÀÅ ¸ÀĸÀÆvÀæªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß

    ¥Áæyð¸ÀÄvÁÛgÉ.»ÃUÉ J®è PÀqÉAiÀÄÆ ¸ÀÄvÀÄÛvÁÛ §gÀÄwÛgÀĪÀ D PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß

    ¢üÃgÀgÀÆ, ±ÀÆgÀgÀÆ zsÉÊAiÀÄð±Á° UÀ¼ÁzÀªÀgÀÆ PÀnÖºÁPÀÄvÁÛgÉ....PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ eÉÆvÉ

    §gÀÄwÛgÀĪÀ «ÃgÀgÁzÀ ̧ ÉʤPÀgÀÄ PÀnÖºÁQzÀªÀgÉÆqÀ£É ºÉÆÃgÁr PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß

    ©r¹PÉÆAqÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ.CªÀjAzÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝgÉ gÁd£Éà ºÉÆÃV PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß

    ©r¹PÉÆAqÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀÄ zsÀªÀÄðgÁAiÀĤUÉ ºÉýzÀgÀÄ.

    ¸ÀA¸ÁÌgÀ

    ¸ÁÜ¥À£Á ¢£ÁZÀgÀuÉ

    ¨sÀzÁæªÀw : «±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀzï ¸ÁÜ¥À£Á¢£ÀzÀ CAUÀªÁV zÀªÀÄð²æÃ

    ¸À¨sÁ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ¥ÀÆeÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁV¢ÝvÀÄ.

    ²æà ZÀ£Àß«ÃgÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀ «gÀPÀÛ ªÀÄoÀzÀ ¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀÆdå ²æÃPÀj¹zÉÞñÀégÀ

    ¸Áé«ÄÃf ¢ªÀå¸Á¤ßzsÀåªÀ£ÀÄß ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ²æà PÀȵÀÚªÀÄÆwð ¸ÉÆêÀÄAiÀiÁfAiÀĪÀgÀÄ

    ¥ÀÆeÉAiÀÄ £ÉÃvÀÈvÀéªÀ£ÀÄß £ÀqɹPÉÆlÖgÀÄ. (¨sÁªÀavÀæ gÀPÁë¥ÀÄl 2)

    ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ GqÀÄUÉAiÀÄ°è §AzÀÄ 180 D¹ÛPÀgÀÄ ¥ÀÆeÉAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀgÀÄ.

    ²æêÀÄw £ÁUÀgÀvÀß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ°èPÁdÄð£ÀgÀªÀgÀÄ ¸ÉêÁPÀvÀðgÁVzÀÄÝ ¥ÁæAvÀ G¥ÁzsÀåPÀë

    qÁ. gÁªÀÄ¥Àà£ÀªÀgÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

    «±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀzï ªÀiÁ»w

    »AzÀĪÁt E ¥ÀwæPÉUÁV www.vhp.org

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 11

    ¥ÀæZÀ°vÀ

    £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ ¨ÉÃPÀÄ

    (PÀ¼ÉzÀ wAUÀ½¤AzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄzÀÄ)

    (©AzÀÄ ¸ÀA¥Àvï wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÄgÀzÀ M§â

    UÀÈ»tÂ. DPÉAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¤«ÄµÁ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ

    «zÁåyð. ®ªï fºÁ¢UÉ §°AiÀiÁV ©lÖ¼ÀÄ.

    ©.r.J¸ï. NzÀĪÁUÀ ̧ ÀdÓzï J£ÀÄߪÀªÀ£À PÁªÀÄ

    ¦¥Á¸ÉUÉ §° ©zÀݼÀÄ. DvÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀð

    DPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃqÀÄvÁÛ

    CzÉà PÁgÀtPÁÌV ¤«ÄµÁ¼À£ÀÄß ªÀÄĹèA ªÀÄvÀPÉÌ

    ªÀÄvÁAvÀgÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁr¹zÀ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆ-

    jUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ ¤«ÄµÁ½UÉ UÀ¨sÀð¥ÁvÀªÀ£ÀÆß

    ªÀiÁr¹zÀ. £ÀAvÀgÀ ¤«ÄµÁ¼À PÉÊ©lÄÖ E£ÉÆߨÁâPÉ

    PÉæöʸÀÛ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ. MªÉÄä

    zÁjvÀ¦àzÀ ¤«ÄµÁ £ÀAvÀgÀ E¸Á JA§ PÉæöʸÀÛ£ÀÄ

    ªÀÄĹèªÀÄ£ÁV ¨ÉPÀì£ï JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀ¤ßlÄÖPÉÆAqÀ

    ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀÄvÁÛ¼É. vÀ£Àß zÀAvÀ ªÉÊzÀå ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ CAwªÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è

    ¤«ÄµÁ ¥ÀjÃPÉë §gÉAiÀÄzÉ CªÀ£ÉÆA¢UÉ C¥sÀWÁ¤¸ÁÛ£ÀPÀÆÌ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É.

    MAzÀÄ ¢£À §ÄSÁð vÉÆlÖ ¤«ÄµÁ; vÁ¬Ä ©AzÀÄ ¸ÀA¥Àvï ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ

    M¼ÀUÉ §gÀ¯Éà JAzÀÄ PÉüÀÄvÁÛ¼É. PÀxÉAiÀÄAvÉ PÁtĪÀ F ¤d fêÀ£ÀzÀ vÁ¬ÄAiÀÄ

    C¼À®£ÀÄß DPÉAiÀÄ ªÀiÁw£À¯Éèà PÉý....)

    “§ÄSÁð ºÁQPÉÆAqÉà M¼À§gÀ§ºÀÄzÉà JAzÀ DPÉ £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ. £À£Àß PÀgÀĽ£À

    PÀÄr. £À£Àß fêÀzÀ fêÀ. ºÉÃUÉ ºÉüÀ° §gÀ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ! ¨Á JAzÀÄ PÀgÉzÉ.

    £À£ÉÆßqÀ£É ¤«ÄµÁ Hl ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. £À£ÀUÉ DPÉUÉ PÀxÉ ºÉüÀÄvÁÛ vÀÄvÀÄÛ w¤¸ÀÄwÛzÀÝ

    £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. C¼ÀÄ GªÀÄä½¹ §AvÀÄ. ̧ ÀAeÉ ̈ ÉPÀì£ï£À ªÀÄ£ÉUÉ ¥Á®PÁÌrUÉ ºÉÆÃUÀ¯ÉÃ

    ¨ÉÃPÀÄ JAzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À ©.r.J¸ï. ¥ÀjÃPÉë §gÉzÀÄ ¥ÀÆwð ªÀiÁqÀÄ JAzÉ. E®è

    JAzÀ¼ÀÄ. £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ D £ÀAvÀgÀ £À£ÀUÉ PÁt¹UÀ¯Éà E®è. CªÀ½UÁzÀgÀÆ

    vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÁt¨ÉÃPÀÄ JA¢gÀĪÀÅ¢®èªÉÃ? PÁtÄwÛ¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ.

    KPÉAzÀgÉ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÁt®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÀgÉãÉà ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÉ

    JAzÀÄ £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉPÀì£ï §½ ªÀiÁvÀÄ vÉUÉzÀÄ PÉÆArzÀݼÀAvÉ. CzÀ£ÀÄß £É£ÉzÀÄ

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 12

    £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì vÀÄA© §AvÀÄ. £À£Àß ªÀÄUÀ½UÉ £Á£ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ C¤¹vÀÛ®è JAzÀÄ;

    CzÉà zÀÄBRzÀ DªÉÃUÀzÀ°è MAzÀÄUÀ½UÉ £À£ÀUÉ C¤¹vÀÄ. ªÀÄ£É §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÀÛ¯ÉÃ

    EgÀ¨ÉÃPÁzÀ £À£Àß ªÀÄUÀ¼À ¥Àj¹Üw. ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄĹèA ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ

    ¨ÉPÀì£ï £À£Àß ¤«ÄµÁ¼À£ÀÄß JgÀqÀ£É ºÉAqÀwAiÀiÁV ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀÄzÀÄ. EªÉ®èªÀ£ÀÆß

    £Á£ÀÄ ªÀÄgÉvÀÄ ©lÄÖ E§âgÀÆ eÉÆvÉAiÀÄ°è ̧ ÀÄRªÁVgÀ° JAzÀÄ PÉÆAqÉ£À®è! vÁ¬Ä

    PÀgÀļÀÄ JAzÀgÉ EzÉà EgÀ¨ÉÃPÀÄ! J¯Áè £ÉÆêÀ£ÀÄß £ÀÄAV PÀë«Ä¸ÀĪÀ eÁAiÀĪÀiÁ£À!.

    MAzÀÄ ¢£À ¨ÉPÀì£ï zÀÆgÀªÁt PÀgɪÀiÁrzÀ. £À£Àß ¤«ÄµÁ¼ÉÆqÀ£É CªÀ£ÀÄ

    dªÀÄSÁ£ÀzÀ ªÁå¥ÁgÀ PÀÄzÀÄj¸À®Ä ²æîAPÁPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVzÉ JAzÀ. CªÀ£À vÀAzÉ

    ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ®vÁ¬ÄAiÀÄjUÉ PÀgɪÀiÁr F PÀÄjvÀÄ PÉýzÉ. CªÀgÀÄ ¨ÉPÀì£À¤UÉ 3 ®PÀë

    gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖzÉÝÃªÉ JAzÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß 21 d£ÀgÀ vÀAqÀPÉÌ C¥sÀWÁ¤¸ÁÛ£ÀPÉÌ

    ºÉÆÃUÀ®Ä ªÉZÀÑ ªÀiÁrzÀ£ÉAzÀÄ £ÀAvÀgÀ £À£ÀUÉ w½zÀÄ §A¢vÀÄ. C°èAzÀ ¨ÉPÀì£ï

    ªÀÄvÀÄÛ ¤«ÄµÁ ªÁmïì¥ï£À°è £À£Àß ¸ÀA¥ÀPÀðzÀ°èzÀÝgÀÄ. ªÀiÁw£À £ÀqÀÄ£ÀqÀÄªÉ £À£Àß

    ªÀÄUÀ¼ÀÄ C°èAzÀ £À£ÀUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛ EzÀݼÀÄ.

    2016 dįÉÊ 4gÀ £ÀAvÀgÀ F ¸ÀA¥ÀPÀðªÀÇ ¤AvÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ. dįÉÊ

    8gÀAzÀÄ £Á£ÀÄ ¥Éưøï K.r.f.¦AiÀiÁVzÀÝ ¸ÀAzsÁågÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁzÉ. £Á£ÀÄ

    ºÉýzÀÄzÀ£É߯Áè PÉýzÀ DPÉ D £ÀAvÀgÀ “¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ©nÖj.

    FUÉãÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ? CªÀj§âgÀÆ ºÀ¤ªÀÄÆ£ïUÉ ºÉÆÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉÃUÀÆ EzÀÄ

    Fzï G¯ï ¦üvÀgï£À ̧ ÀªÀÄAiÀĪÀ®èªÉÔ JAzÀgÀÄ. M§â ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÉÆëVÃqÁzÀ

    E£ÉÆߧâ½UÉ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÉà EzÀÄ! JAzÉƪÉÄä C¤¹zÀgÀÆ ̧ ÁªÀj¹PÉÆAqÉ. dįÉÊ

    16gÀAzÀÄ ªÀÄvÉÛ ¸ÀAzsÁågÀ£Àß ¨sÉÃnAiÀiÁzÉ. DUÀ DPÉAiÀÄzÀÄÝ ¤ÃgÀ¸À ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀiÁVvÀÄÛ.

    £Á£ÀÄ ¥Á®PÁÌr£À ̈ ÉPÀì£À£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÉ. CªÀ£À vÀAzÉ £À£ÀߣÀÄß ¤jÃQë¹gÀ°®è.

    MAzÀµÀÄÖ PÁ® ¤gÀÄvÀÛgÀ£ÁV ¤AwzÀÝgÀÄ. £À£Àß C½AiÀÄ£ÁVzÀݪÀ£À ªÀÄ®vÁ¬ÄAiÀÄÄ

    £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà “¤ªÀÄä ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¥sÀWÁ¤¸ÁÛ£ÀPÉÌ PÀgÉzÉÆAiÀÄå¯ÁVzÉ.

    CªÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ©r. C°èUÉ ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ¼À£ÀÄß ¸ÀfêÀ¨ÁA§Ä DV

    G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ” JAzÀÄ £ÉÃgÀ£ÉÃgÁ ºÉý©lÖ¼ÀÄ. £À£Àß ±ÀjÃgÀ«rà £ÀqÀÄVvÀÄ.

    ¸ÁªÀj¹PÉÆAqÀÄ »A¢gÀÄVzÉ.

    MAzÀÄ ¢£À £À£Àß ¸ÉßûvÉAiÉƧâ¼ÀÄ MAzÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ vÉÆÃj¹zÀ¼ÀÄ.

    CzÀgÀ°è C¥ÀWÁ¤¸ÁÛ£ÀPÉÌ ºÉÆÃzÀªÀgÀ°è ¨ÉPÀì£ï ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁºÁågÀ ¥ÀwßAiÀÄgÀÆ

    EzÁÝgÉ JA¢vÀÄÛ. F ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ PÀÆqÁ F PÀÄjvÀÄ zÀÆgÀÄ

    ¤Ãr®èªÉAzÀÄ ¥ÉưøÀgÀ ºÉýPÉAiÀÄÆ CzÀgÀ°èvÀÄÛ. JµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀļÀÄî! £Á£ÀAvÀÆ

    ¥ÀæZÀ°vÀ

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 13

    JµÀÄÖ ¸Áj ¥ÉưøÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¹gÀ°®è.! DUÀ ªÀÄvÉÛ £Á£ÀÄ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁrzÉ

    £À£Àß «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ̧ ÁªÀðd¤PÀªÁV w½¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ §AzÉ.

    zÉÆqÀØ UÀÄA¥ÉÆAzÀÄ F J¯Áè ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À »A¢zÉ. ªÀÄjAiÀĪÀiï J£ÀÄߪÀ

    PÉæöʸÀÛ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ¼ÉƧâ¼ÀÄ ¤«ÄµÁ¼À£ÀÄß E¸Á DVzÀÝ ¨ÉPÀì£À¤UÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀݼÀÄ.

    PÉÆaÑAiÀĪÀ¼ÁzÀ FPÉUÉ ¤«ÄµÁ¼À ¸ÀºÀ¥Áp j¥sÁ¯Á J£ÀÄߪÀªÀ¼ÀÄ ¤«ÄµÁ¼À£ÀÄß

    ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀ¼ÀÄ. F j¥sÁ¯Á ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¼À UÀAqÀ E§âgÀÆ FUÀ PÁuÉAiÀiÁVgÀĪÀgÀÄ.

    E¸Á vÁ£ÀÄ ªÀÄĹèA DzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä FZÉUÉ ªÀÄvÁAvÀgÀUÉÆAqÀ

    ºÀÄqÀÄVAiÉƧâ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÀÝ£ÀAvÉ. CzÀPÉÌ §°AiÀiÁzÀ¼ÀÄ £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¤«ÄµÁ.

    MªÉÄä M§â ¥Éưøï C¢üPÁj £À£ÀߣÀÄß PÀAqÀÄ dªÀiÁSÁ£ÀzÀ ªÁå¥ÁgÀPÁÌV zÉñÀ

    ©qÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÀݪÀ£ÉƧâ£À£ÀÄß §A¢ü¸À¯ÁVzÉ JAzÀgÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ PÉ®ªÀÅ ªÀÄĹèA

    d£À CªÀ£ÉƧ⠪ÀiÁ£À¹PÀ gÉÆÃV J£ÀÄߪÀ £É¯ÉAiÀÄ°è CªÀ£À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹zÀgÀÄ.

    CAvÀÆ dªÀiÁSÁ£ÀzÀ ªÁå¥ÁgÀªÉAzÀgÉ CzÉÆAzÀÄ UÀÄ¥ÀÛ ¸ÀAeÁÕ±À§ÝªÉAzÀÄ D

    ªÉÄÃ¯É £À£ÀUÉ w½zÀÄ §A¢vÀÄ.

    ¥ÉưøÀgÉãÁzÀgÀÆ ªÉÆzÀ¯Éà JZÀÑgÀUÉÆArzÀÝgÉ £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ ¹UÀÄwÛzÀݼÀÄ.

    D £ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ PÉÃAzÀæ UÀȺÀªÀÄAwæ gÁd£ÁxÀ¹AUÀgÀ£ÀÄß ªÀÄAwæ «.PÉ.¹AUÀgÀ£ÀÄß

    ¨sÉÃnAiÀiÁzÉ. £ÀAvÀgÀ F ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß J£ï.L.K. (gÁ¶ÖçÃAiÀÄ «ZÁgÀuÁ ¸ÀA¸ÉÜ)

    ªÀ»¹PÉÆArvÀÄ.

    2016gÀ £ÀªÀA§gï 12gÀAzÀÄ C¥sÀWÁ¤¸ÁÛ£À¢AzÀ ̈ ÉPÀì£À£À PÀgÉAiÉÆAzÀÄ §A¢vÀÄ.

    CzÀgÀ°è E§âgÀÆ C¥ÀWÁ¤¸ÁÛ£ÀzÀ°è PÉëêÀĪÁVgÀĪÀgÉAzÀÆ ¤«ÄµÁ ºÉtÄÚ

    ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ºÉwÛgÀĪÀ¼ÉAzÀÆ, ªÀÄUÀÄ CfÓAiÀÄ£Éßà (©AzÀÄgÀ£ÀÄß )ºÉÆîÄwÛzÉAiÉÄAzÀÆ

    DvÀ ºÉýzÀ.ÝzÀÄ ¤dªÉÇà CxÀªÁ ¸ÀļÉÆîà UÉÆwÛ®è. DzÀgÉ MAzÀÄ PÀët £Á£ÀÄ

    ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ PÀtÄÚ vÉêÀ ªÀiÁrPÉÆAqÉ. D £ÀAvÀgÀ £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉƪÀÄäUÀ¼À

    ¸ÀÄ¢ÝAiÉÄà E®è.

    ¥ÉưøÀgÀ ªÉÄÃ¯É £À£Àß £ÀA©PÉ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃVzÉ. ¸ÀĦæÃAPÉÆÃnð£À°è F

    zÀÆgÀÄ ¤ÃqÀ®Ä §ºÀ¼À ªÉZÀѪÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ PÉýzÉÝãÉ. £Á£ÀÄ ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼À

    ±ÀÈAUÁgÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. ªÀµÀðzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ £ÀÆgÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÀ¼À ±ÀÈAUÁgÀzÀ

    PÉ®¸À £À£ÀUÉ ¹UÀÄwÛvÀÄÛ. £Á£ÀÄ £À£Àß ªÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÄzÀ-

    jAzÀ £À£Àß d£ÀgÉà £À£Àß PÉÊ ©lÖgÀÄ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð«rà £À£ÀUÉ MAzÉà MAzÀÄ

    ªÀÄzÀĪÉUÉ ±ÀÈAUÁgÀPÁÌV PÀgÉ¢zÀÝgÀÄ. £À£ÀUÉ zsÀªÀÄð gÁdQÃAiÀÄ EzÁåªÀÅzÀÄ w½¢®è.

    £À£ÀUÉ C¤¸ÀĪÀÅzÀÄ MAzÉà MAzÀÄ CzÉAzÀgÉ £À£ÀUÉ £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ.

    ¥ÀæZÀ°vÀ

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 14

    UÀUÀ£À ¸ÀTAiÀÄ PÀ§AzsÀ PÉÊUÀ¼ÀÄ ªÀĤ¯Á¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ

    E¸Áè«ÄPï ¸ÉÖÃmï ºÀ©â¸ÀĪÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉUÉ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀĪÀ PÉÊUÀ¼ÀÄ

    ¸Á«gÁgÀÄ. J¯ÉÆèà PÁtĪÀ PÉüÀĪÀ ¸ÉÆáÃlzÀ ªÉÄzÀļÀÄ dUÀwÛ£À E£ÉÆßAzÀÄ

    ªÀÄUÀÄή°è EgÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ eÉÊ¥ÀÄgÀzÀ°è F ªÀÄĹèA GUÀægÀ ¨É£ÀÄß ºÀwÛzÀ

    J£ï.L.J (£Áå±À£À¯ï E£ïªÉ¹ÖUÉñÀ£ï Keɤì)UÉ ¹QÌzÀ ¸ÀĽ«£À°è PÀtÂÚUÉ ©¢ÝzÀÄÝ

    M§â UÀUÀ£À ¸ÀTAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ. PÀA¥ÀÆålgï eÁ®zÀ ªÀÄÆ®PÀ L.J¸ï. (E¸Áè«ÄPï

    ¸ÉÖÃmï) ¨ÁrUÉ §AlgÁV ºÀ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼À 20 ªÀÄA¢UÀÆ ºÉZÀÄÑ vÀgÀÄtgÀ£ÀÄß F

    vÀgÀÄtÂAiÀÄ ¨sÀwð ªÀiÁrzÀݼÀÄ.

    ¦ü°¥sÉÊ£ï zÉñÀzÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É ¤UÀæºÀ zÀ¼ÀªÀÅ PÀ¼ÉzÀ 6 wAUÀ½AzÀ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ

    ¨ÉúÀÄUÁjPÉAiÀÄÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ºÀaÑvÀÄÛ. J£ï.L.J FUÁUÀ¯Éà DPÉAiÀÄ£ÀÄß

    «ZÁj¸À®Ä ªÀĤ¯ÁzÀ ¥ÉưøÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃjzÉ.

    2016gÀ°è J£ï.L.J eÉÊ¥ÀÄgÀzÀ°è £É¯É¹gÀĪÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¹gÁdÄ¢Ýãï£À£ÀÄß

    «ZÁgÀuÉUÁV §A¢ü¹vÀÄ. DUÀ DvÀ£ÀÄ ¦ü°¥ÉÊ£ï£À AiÀÄĪÀwAiÉƧâ½AzÀ ªÁmïì¥ï

    ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀ£ÁV ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ¨sÀAl£ÁzÀÄzÀÄ w½zÀÄ

    §A¢vÀÄ. D PÀÆqÀ¯Éà ¦ü°¥Éʤ£À £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ DPÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À §UÉÎ

    «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀAvÉ PÉüÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

    F UÀUÀ£À ¸ÀTAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ PÀgÉ£ï D¬ÄµÁ ºÀ«ÄzÀ£ï. PÉÆ°è gÁµÀÖçzÀ «ªÀiÁ£À

    ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è UÀUÀ£À ¸ÀTAiÀiÁVzÀÝ FPÉ ¦ü°¥ÉÊ£ï zÉñÀzÀ eɺÁ¢ PÁAiÀÄðzÀ GUÀægÀ

    ¨sÀwð PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. ªÀÄĹèA vÀAzÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉæöʸÀÛ vÁ¬ÄUÉ

    ºÀÄnÖzÀ ºÀ«ÄzÁ L.J¸ï. ¨sÀwðUÁV d£ÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢¹ CªÀgÀ£ÀÄß ¥Àæ¨sÁ«¸ÀĪÀ°è

    ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. L.J¸ï.ªÀ±ÀzÀ°ègÀĪÀ ¹jAiÀiÁPÉÌ CAvÀºÀ vÀgÀÄt

    vÀgÀÄtÂAiÀÄgÀ£ÀÄß DPÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ.

    36 ªÀAiÀĹì£À F UÀUÀ£À¸ÀT ªÉÆzÀ®Ä vÁ¬ÄAiÀÄ PÉæöʸÀÛ ªÀÄvÀzÀªÀ¼ÁVzÀÄÝ CgÀ¨ï

    PÉÆ°èAiÀÄ zÉñÀzÀ°ègÀĪÁUÀ¯Éà L.J¸ï. ¥Àæ¨sÁªÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ¼ÀÄ. ¸ÀévÀB ªÀÄĹèªÀļÁV

    ¦ü°¥Éʤ£À ªÀÄÄAzÀ£ÁªÉÇà ¥ÁæAvÀzÀ ªÀĹâAiÀÄ eÉÆvÉAiÀÄ°è vÀ£Àß ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß

    ¥ÁægÀA©ü¹zÀ¼ÀÄ. DPÉ F vÉgɪÀÄgÉAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVzÀÄÝ £ÉÃgÀ GUÀæ PÀÈvÀåUÀ¼À°è

    ¨sÁUÀªÀ»¸À¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀ¼ÀÄ ¥Éưøï eÁ®PÉÌ ¹®ÄPÀzÉà G½zÀ¼ÀÄ.

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 15

    DzÀgÉ CªÀ¼À ZÀlĪÀnPÉAiÀÄÄ C°èAiÀÄ gÀPÀëuÁ ¥ÀqÉUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §gÀÄvÀÛ¯ÉÃ

    CªÀ¼À ªÉÄÃ¯É wêÀæ ¤UÁ EqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¨sÁgÀvÀªÀµÉÖà C®è EAqÉÆä²AiÀiÁ,

    ªÀįÉòAiÀiÁ ¥ÁQ¸ÁÛ£À ²æîAPÁ ªÀiÁ°Øêïì ¦ü°¥ÉÊ£ïUÀ¼À°è CªÀ¼À ZÀlĪÀnPÉAiÀÄÄ

    ºÀgÀrvÀÄ. L.J¸ï. £ÉÆqÀ£É EzÀÝ £ÀAlÄ CªÀ¼À£ÀÄß ¦ü°¥Éʤ£À ªÉÆgÉÆà E¸ÁèªÀiï

    GUÀæUÁ«ÄUÀ¼ÉÆqÀ£É ¸ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. «ÄAzÀ£ÁªÉÇÃ

    ¥ÁæAvÀzÀ PÉ®ªÀÅ vÀgÀÄtÂAiÀÄgÀÆ DPÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀPÉÆ̼ÀUÁzÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ PÁ²äÃgÀ

    ªÀÄÄA§¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ PÉÆAPÀt ¥ÀæzÉñÀzÀ®Æè DPÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉ ºÀ©âvÀÄÛ.

    PÁ²äÃgÀzÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉUÀ¼À°è L.J¸ï. zsÀédUÀ¼ÀÄ ºÁgÁqÀ®Ä ºÀ«ÄÃzÁ¼À ¥Àæ¨sÁªÀªÉÃ

    PÁgÀtªÁVzÀݪÀÅ. zÁªÀÄ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¢AiÀÄÄ£À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀªÁ® ZÀlĪÀnPÉAiÀÄÆ

    FPÉAiÀÄ ¤zÉðñÀ£ÀzÀAvÉ £ÀqÉAiÀÄÄwvÀÄÛ. F ºÀªÁ¯Á vÀAqÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄRgÀ£ÀÄß

    ºÉÊzÁæ¨Ázï ªÀÄvÀÄÛ PÀ®ÌvÁÛUÀ¼À°è FZÉUÉ §A¢ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

    £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ E£ÉßµÀÄÖ ¹gÁdÄ¢ÝÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ ºÀ«ÄÃzÁgÀªÀgÀÄ EgÀĪÀgÉÆà K£ÉÆÃ!

    zsÀªÀÄð ¸ÀA¸Àzï GqÀĦ - «±ÉõÀUÀ¼ÀÄ£ÀªÀA§gï 24 ±ÀÄPÀæªÁgÀ ¨É½UÉÎ 10.00

    l zsÀªÀÄð¸ÀA¸Àzï GzÁÏl£É-¥À.¥ÀÆ ¸ÀgÀ¸ÀAWÀZÁ®PÀgÀ G¥À¹Üw

    l UÉÆö×UÀ¼ÀÄ, ZÀZÉð, ¸ÀAªÁzÀ.

    £ÀªÀA§gï 25 ±À¤ªÁgÀ ¨É½UÉÎ 9.00

    ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ ZÀZÉð ¸ÀAªÁzÀ - ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É - ¤tðAiÀÄ.

    £ÀªÀA§gï 26 ¨sÁ£ÀĪÁgÀ ¨É½UÉÎ 9.00

    EzÀgÉÆA¢UÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ J®è f¯ÉèUÀ¼À »AzÀÄ ¸ÀPÀ® ¸ÀªÀiÁd ¥ÀæªÀÄÄRgÀ

    ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£Á ¸À¨sÉ-zsÀªÀÄð ¸ÀA¸Àzï ¤tðAiÀÄUÀ¼À QæAiÀiÁ£ÀéAiÀÄzÀ AiÉÆÃd£É

    CAzÀÄ ªÀÄzsÁå£Àí 3.00

    ¸ÀAvÀgÀ, ¸ÀªÀiÁd ¥ÀæªÀÄÄRgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è »AzÀÄ §AzsÀÄ ¨sÀV¤AiÀÄgÀ §ÈºÀvï

    DPÀµÀðPÀ ±ÉÆèsÁAiÀiÁvÉæ.

    4.30 »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁeÉÆÃvÀìªÀ-®PÀë ®PÀë »AzÀÄUÀ¼À ¸ÀªÉÄäî£À, ¸Áé«ÄÃfUÀ½AzÀ

    zsÀªÀÄð ¸ÀA¸Àzï ¸ÀAzÉñÀ

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 16

    ¹Ûçà CAzÀgÉ CµÉÖà ¸ÁPÉÃ.......?

    - ¨sÁUÀå²æà LvÁ¼ï, GqÀĦ

    “ºÉtÂÚAzÀ¯Éà EºÀªÀÅ ºÉtÂÚAzÀ¯Éà ¥ÀgÀªÀÅ ºÉtÂÚAzÀ¯Éà ¸ÀPÀ® ¸ÀA¥ÀzÀªÀÅ

    ºÉuÉÆÚ®èzÀtÚUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀÄ ¸ÀªÀðdÕ” JA§AvÉ D¢¬ÄAzÀ®Æ ¸ÀȶÖAiÀÄ ªÀÄÆ®

    ºÉuÁÚVzÁݼÉ. ªÀĪÀÄvÉ PÀgÀÄuÉ, ªÁvÀì®å, CPÀÌgÉ, vÁ¼Éä¨sÀjvÀ ¹ÛçÃ, «²µÀÖ ±ÀQÛUÀ¼À

    ¸ÀAUÀªÀĪÁVzÀÄÝ UËgÀªÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÁÛ¼É.

    ªÉÃzÀPÁ®zÀ CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À :

    ¥ÀÄgÁt PÁ®¢AzÀ®Æ vÁ¬ÄzÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÄß D¢±ÀQÛAiÀiÁV, zÀĵÀÖ ²PÀëQAiÀiÁV,

    ²µÀÖ ¥Àj¥Á®PÀ¼ÁV ©A©¹zÁÝgÉ. »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ ªÀĺÁPÁªÀåUÀ¼ÁzÀ gÁªÀiÁAiÀÄt

    ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀUÀ¼À PÀvÀÈðUÀ½UÉ ̧ ÀÆáwðAiÀÄ £É¯ÉAiÉÄà ¹ÛçÃ. ªÉÃzÀPÁ®ªÀ£ÀߪÀ¯ÉÆÃQ¹zÁUÀ

    D PÁ®zÀ UÁVð, ªÉÄÊvÉæìÄAiÀÄgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ D PÁ®¢AzÀ®Æ

    ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÁévÀAvÀæöå«¢ÝvÀÄ. £ÀAvÀgÀªÀÇ C¥Á¯Á, ¯ÉÆÃ¥ÁªÀÄÄzÀæ,

    G¨sÀAiÀĨsÁgÀw, ªÉÆzÀ¯ÁzÀ IĶ¥ÀwßAiÀÄgÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÁV §æºÀä¸À¨sÉUÀ¼À°è

    §æºÀäªÁ¢¤AiÀÄgÁV ªÁzÀ ªÀiÁqÀ§®èªÀgÁVzÀÝgÀÄ. E£ÀÄß ±Á¸ÀÛçUÀ¼À°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß

    dUÀdÓ£À¤AiÀiÁV ©A©¹zÁÝgÉ. ¸À£ÁvÀ£À zsÀªÀÄðªÁzÀ »AzÀÄ zsÀªÀÄðzÀ°è

    ªÀÄÄRåzÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ zÉë CAzÀgÉ vÉÃd¹éAiÀiÁVgÀĪÀªÀ¼ÀÄ JAzÀÄ

    ©A©¸À¯ÁVzÉ. E£ÀÄß ¥ÁæPÀÈwPÀ CA±ÀUÀ¼À®Æè d£ÀgÀ fêÀ£ÁrAiÀiÁVgÀĪÀ £À¢UÀ¼ÀÆ

    PÀÆqÁ UÀAUÁ AiÀĪÀÄÄ£À, PÁªÉÃj »ÃUÉ vÁ¬ÄAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀÆf¸À®àqÀÄvÀÛªÉ.

    “AiÀÄvÀæ £ÁAiÀÄð¸ÀÄÛ ¥ÀÆdåAvÉ vÀvÀæ gÀªÀÄAiÀÄAvÉ zÉêÀvÁ” JAzÀÄ £ÀA©gÀĪÀ »AzÀÄ

    ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è ¸ÀªÀðªÁå¦AiÀiÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ vÀ£ÀßzÉà bÁ¥À£ÀÄß ªÀÄÆr¹zÁݼÉ.

    ºÁUÁVAiÉÄà »jAiÀÄgÀÄ PÉÆlÖ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀ ¸ÀºÀPÁj,

    ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄAwæ, Gt¸ÀĪÀ°è vÁ¬Ä, PÀëªÉÄAiÀÄ°è ̈ sÀÆ«ÄUÉ ̧ ÀªÀiÁ£À¼ÉAzÀÄ

    M§â UÀÈ»tÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀtÂð¸ÀĪÀgÀÄ.

    PËlÄA©PÀªÁV ªÀÄ»¼É

    ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ¹Ûçà PÁtĪÀ PÀ£À¸ÀÆ PÀlÄÖªÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÀÇ PÀÄlÄA§zÀ

    §Ä£Á¢AiÀiÁVzÉ. FPÉ vÁ¬ÄAiÀiÁV, CPÀÌ£ÁV, ¥ÀwßAiÀiÁV £Á¢¤AiÀiÁV, CvÉÛAiÀiÁV

    UɼÀwAiÀiÁV, ¥ÉæëÄAiÀiÁV, ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ CzÀÄãvÀ CªÀtð¤ÃAiÀÄ. CªÀ¼ÀÄ

    MAzÀÄ ̧ ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß, PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß ̧ ÀªÀÄxÀðªÁV ªÀÄÄ£ÀßqɸÀĪÀ ̧ ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß

    ºÉÆA¢zÁݼÉ. PÀÄlÄA§ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ PÀqÉUÉ £ÀqɸÀĪÀ°è

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 17

    ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°ègÀÄvÁÛ¼É. PÀÄlÄA§zÀ°è DPÉAiÀÄÄ, £ÁAiÀÄQAiÀÄÆ ºËzÀÄ

    PÀÄlÄA§zÀ DzÁAiÀÄzÀ ¤ªÁðºÀQAiÀÄÆ ºËzÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV vÁ¬ÄAiÀiÁVAiÀÄÆ

    «©ü£Àß ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄvÁÛ¼É.

    ºÉAqÀwAiÀiÁV

    ªÀÄ»¼É UÀAqÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄQ, ¥Á®ÄzÁgÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MqÀ£Ár. PÉ®ªÉǪÉÄä vÀ£Àß

    ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÀAvÉÆõÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÀvÁéPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÄß UÀAqÀ¤UÁV ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§PÁÌV

    vÁåUÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. JAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ®Æè ¥ÀwAiÀÄ ¥Á°UÉ MvÀÛqÀ ©Ã¼À¢gÀ°

    JAzÀÄ PÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ±ÁAw PÁ¥ÁqÀÄvÁÛ¼É. PÀÄlÄA§zÀ CyðPÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ

    PÀÄjvÀÄ ºÉZÀÄÑ AiÉÆÃa¸À®Ä CªÀ¼ÀÄ CUÀvÀå ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ̧ ÀȶָÀÄvÁÛ¼É. fêÀ£ÀzÀ°è

    ºÉaÑ£À ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÉUÁV UÀAqÀ¤UÉ ¸ÀÆáwðAiÀÄ ªÀÄÆ®ªÁVzÁݼÉ. ªÀÄvÀÄÛ

    J¯Áè AiÀıÀ¹ìUÉ PÁgÀtÂÃPÀvÀð¼ÁVzÁݼÉ. EzÀPÉÌ ¥Àæw¥sÀ®ªÁV DPÉ §AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ

    ¥ÀwAiÀÄ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß.

    ¤ªÁðºÀPÀgÁV ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§zÀ £ÁAiÀÄPÀgÁV

    GvÀÛªÀÄ PÀÄlÄA§ fêÀ£ÀPÉÌ GvÀÛªÀÄ ¥ÁgÀA¥ÁjPÀ ²¹Û£À ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ CvÀåªÀ±ÀåPÀ.

    ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀ ªÀÄ»¼É F PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛ¼É. ¥Àæw ¸ÀzÀ¸Àå£À CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À

    PÀqÉ UÀªÀÄ£À, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀdÄÓUÉƽ¸ÀÄ«PÉAiÀÄ°è CªÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÁÛ¼É.

    ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀµÀðzÀ UÀÆqÁV¹ ªÉÄnÖzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ £ÀAzÁ¢Ã¥ÀªÁUÀÄvÁÛ¼É.

    PÀÄlÄA§ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ ¤ªÁðºÀPÀ¼ÁV

    ªÀÄ»¼É PÀÄlÄA§zÀ DzÁAiÀÄzÀ «£ÀªÀÄæ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ¼ÁV ªÀwð¸ÀÄvÁÛ¼É.

    ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÀÄ, ¸ËPÀAiÀÄðUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÀAa

    ªÀåªÀ¹ÜvÀUÉƽ¸ÀÄvÁÛ¼É. vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ UÀ½PÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÀÇ PÀÄlÄA§zÀ DzÁAiÀÄPÉÌ

    PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀÄvÁÛ¼É

    vÁ¬ÄAiÀiÁV

    ªÀÄ£ÉAiÉÄ ªÉÆzÀ® ¥ÁoÀ±Á¯É, d£À¤ vÁ£Éà ªÉÆzÀ® UÀÄgÀÄ JA§AvÉ ªÀÄUÀÄ«£À

    ¸ÀA¥ÀÆtð ºÉÆuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ»¼É £ÀqɸÀÄvÁÛ¼É. GvÀÛªÀÄUÀÄtUÀ¼À£ÀÄß

    ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¹j ªÉƼÀPÉAiÀÄ°èAiÉÄà JA§AvÉ ªÀÄUÀÄ«£À°è CªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀÄvÁÛ¼É.

    ªÀÄUÀÄ«£À°è ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÉÊwPÀ zsÁ«ÄðPÀ DzÀ±Àð ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß gÀªÁ¤¸ÀĪÀ

    PÉÆArAiÀiÁUÀÄvÁÛ¼É. ¨sÁgÀvÀªÀÅ E¸Áè«Äà zËdð£ÀåzÀ DqÀ½vÀzÀ°è »AzÀÆUÀ¼À£ÀÄß

    ¥À±ÀÄUÀ½VAvÀ PÀqÉAiÀiÁV £ÀqɸÀĪÀ PÁ®zÀ°è zÉñÀzÀ zÁ¸Àå ªÀÄÄQÛUÁV, ¸Áé©üªÀiÁ¤

    ¸ÀévÀAvÀæ fêÀ£ÀPÁÌV, »AzÀÄ ¸ÀégÁdåzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÁV ºÉÆÃgÁrzÀ ²ªÀ¥Àæ¨sÀÄ«£À

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 18

    «ÃgÀªÀiÁvÉ fÃeÁ¨Á¬ÄAiÀÄ ¥ÁvÀæªÀÇ CµÉÖà CzÀÄãvÀ gÀªÀÄåªÁzÀÄzÀÄ. ªÀÄUÀ¤UÉ ¸ÀtÚ

    ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà zÉñÀ¥ÉæêÀÄ, zsÀªÀÄð¥ÉæêÀÄzÀ ¤Ãw ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ

    ªÀÄUÀ£À K¼ÉÎUÁV ¸ÀªÀð¸ÀéªÀ£ÀÆß zsÁgÉAiÉļÉzÀªÀ¼ÀÄ F ªÀĺÁvÁ¬Ä.

    C¥ÀæwªÀÄ «ÃgÀgÀªÀÄtÂUÀ¼ÁzÀ gÁt ZÉ£ÀߪÀÄä, gÀhiÁ¤ìgÁt ®Qëöä¨Á¬Ä CªÀgÉ®è

    C¥ÀvÁÌ®zÀ°è gÁdåzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß »rzÀÄ gÁd ¸ÀÆvÀæªÀ£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀÄ

    d£Àä¨sÀÆ«ÄAiÀÄ IÄt wÃj¹zÀªÀgÀÄ.

    ªÀÄ£ÉAiÀÄ »jªÉÄ UÀÈ»tÂAiÀÄ vÀ¥À¸Àì£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ɮègÀÆ

    ªÀĺÁvÀägÁUÀ° JAzÀÄ J®è ªÀiÁvÉAiÀÄgÀÆ EaÒ¸ÀÄvÁÛgÉ JAzÀ ¸ÀºÉÆÃzÀj

    ¤ªÉâvÁ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ gÁµÀÖçfêÀ£ÀzÀ Cw ¨sÀªÀå ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ JAzÀÄ

    »AzÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀtÂð¸ÀÄvÁÛ¼É. vÀ£Àß E¥ÀàvÀÆägÀ£É ªÀAiÀĹì£À°è

    ºÀ¸À£ÀÄäTAiÀiÁV UÀ°èUÉÃj PÉÆÃmÁåAvÀgÀ AiÀÄĪÀd£ÀvÉAiÀÄ ¸ÀÆáwðAiÀiÁzÀ ¨sÀUÀvï¹AUï

    PÁæAwPÁjAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÁévÀAvÀæöåPÁÌV ºÀÄvÁvÀä£ÁUÀ®Ä vÁ¬Ä «zÁåªÀw ¨Á®åzÀ°è

    ¤ÃrzÀ ¥ÉæÃgÀuÉAiÉÄà §Ä£Á¢.

    ¹Ûçà £Á®ÄÌ UÉÆÃqÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ PÁ®PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ PÁ®«ÃUÀ PÀtägÉAiÀiÁV,

    ¥ÀÄgÀĵÀgÀµÉÖà ¢üêÀÄAwPɬÄAzÀ §zÀÄPÀ®Ä ̧ ÁzsÀå«zÉAiÉÄAzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ̧ ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

    ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÁݼÉ. J¯Áè PÉëÃvÀæzÀ®Æè ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄvÁÛ

    dUÀwÛ£À zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß vÀ£ÉßqÉ ̧ ɼɢzÁݼÉ. ¥Àæw¨sÉ, PÀ¯É, ̧ Á»vÀå, ̧ ÁºÀ¸À ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄAvÀºÀ

    PÉëÃvÀæzÀ®Æè vÉÆqÀV «±ÀézÀ UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀæ¼ÁVzÁݼÉ. vÀ£Àß ªÀiÁzÀj £ÀqÉ£ÀÄrAiÀÄ

    ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀÆd¤ÃAiÀļÀÄ DVzÁݼÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ, gÁdQÃAiÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ

    PÉëÃvÀæzÀ°è vÉÆqÀV¹PÉÆArzÁݼÉ. ¥ÀÄgÀĵÀjUÉ ªÀiÁvÀæªÉA¢zÀÝ PÉëÃvÀæUÀ¼À®Æè vÀ£ÀߣÀÄß

    vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀÄ AiÀiÁjUÀÆ PÀrªÉÄ E®è JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîªÀvÀÛ zÁ¥ÀÄUÁ®Ä

    ºÁPÀÄwÛzÁݼÉ. ªÀiÁ£À¹PÀªÁV zÉÊ»PÀªÁV ¸À£ÀßzÀÞ¼ÁVzÁݼÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®zÀ°è

    ¸ÀĪÀiÁgÀÄ CzsÀð ¥Á®Ä ¥ÀqÉzÀ DPÉ ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£ÀߣÀÄß «PÁ¸ÀUÉƽ¸À§®è¼ÀÄ.

    vÀ£Àß ±ÀQÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À§®è¼ÀÄ. J®è CrØ DvÀAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀévÀB

    ¤¨sÁ¬Ä¹PÉƼÀè¼ÀÄ.

    ºÉtÄÚ ªÀÄĤzÀgÉ wzÀÄݪÀtÚUÀ¼À £Á PÁuÉ

    ºÉuÉÆÚ¼ÀªÀÄÈvÀªÀÅ «µÀªÀÅAlÄ Gt§®è CtÚUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀÄ J£ÀÄßvÁÛ£É. ¸ÀªÀðdÕ

    «²µÀÖ ±ÀQÛUÀ¼À ¸ÀAUÀªÀÄ, ªÀĪÀÄvÉ, PÀgÀÄuÉ, ªÁvÀì®å, CPÀÌgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«Ä vÀÆPÀzÀ

    vÁ¼ÉäAiÀÄļÀî ¹Ûçà dUÀwÛ£À ¥À槮±ÀQÛ.

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 19

    zsÀªÀÄð ¸ÀA¸Àzï GqÀĦ

    ¸ÁéUÀvÀ ¸À«ÄwAiÀÄ «eÁÕ¥À£É»AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ CvÀåAvÀ ¥ÁæaãÀ d£ÁAUÀ. UÀtÂvÀ¢AzÀ

    ªÉÃzÁAvÀzÀªÀgÉUÉ, ̈ sÀÆUÉÆüÀ¢AzÀ RUÉÆüÀzÀªÀgÉUÉ J®è PÉëÃvÀæUÀ¼À®Æè ̧ ÀªÀÄ¶Ö »vÀzÀ

    zÀȶ֬Äj¹ ¥ÀæUÀw ¸Á¢ü¹zÀªÀgÀÄ £ÁªÀÅ. GvÀÄÛAUÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÁV,

    ¥Àj±ÀæªÀÄ ¥ÀgÁPÀæªÀÄUÀ¼À ¥ÀgÁPÁµÉ× ªÉÄgÉzÀÄ ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ ²RgÀªÉÃjzÀªÀgÀÄ. CAvÉAiÉÄÃ

    ±ÀvÀ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À ªÀgÉUÉ «±ÀéUÀÄgÀĪÁV ¥Àæ¥ÀAZÀªÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¹éÃPÀj¹vÀÄ.

    ¸ÀvÀvÀ JgÀqÀÄ ¸ÀºÀ¸Àæ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ®zÀ C£ÉÃPÀ «zsÀzÀ DPÀæªÀÄtUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄ-

    j¹AiÀÄÆ £ÀªÀÄä zsÀªÀÄð ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ zsÀédªÀ£ÀÄß »ªÀiÁ®AiÀÄzÉvÀÛgÀzÀ°è EA¢UÀÆ

    ºÁgÁr¸ÀÄvÀÛ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ¸ÀdÓ£À ±ÀQÛAiÀÄ «±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß G½¹PÉÆArzÉÝêÉ. F CzÀÄãvÀ

    ZÀªÀÄvÁÌjPÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¨É£É߮ĨÁV ¤AwzÀÄÝ £ÀªÀÄä DzsÁåwäPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ.

    ¢ÃWÀð ¸ÀAWÀµÀðzÀ PÁ®zÀ°è £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ºÀÄnÖPÉÆAqÀ C¸Ààø±ÀåvÉ, eÁw,

    ¨sÁµÉ, ¥ÁæAvÀ ¨sÉÃzÀUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÉ C£ÉÃPÀ ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ, ¸ÁzsÀĸÀAvÀgÀÄ,

    ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ±Àæ«Ä¹zÀgÀÄ. ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è 1964gÀ°è ¥À.¥ÀÆ

    UÀÄgÀÆf ºÁUÀÆ ¥ÀÆdå a£ÀäAiÀiÁ£ÀAzÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è DgÀA¨sÀUÉÆAqÀ «±Àé

    »AzÀÄ ¥ÀjµÀzï ¨sÁgÀvÀ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉà ¥Àæ¥ÀAZÀzɯÉèqÉ ºÀgÀrgÀĪÀ »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ

    ¸ÀAWÀl£É, ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ «PÁ¸ÀzÀ eÉÆvÉUÉ gÀPÀëuÉAiÀÄ ¥À«vÀæ PÁAiÀÄðzÀ°è vÀ£ÀߣÀÄß

    vÉÆqÀV¹PÉÆArzÉ.

    ¥ÀjµÀzï DgÀA¨sÀ¢AzÀ®Æ ««zsÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼À zsÀªÀiÁðZÁgÀågÀÄ,

    ªÀÄoÁ¢ü¥ÀwUÀ¼ÀÄ, ¸Áé«ÄÃfUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä zsÁ«ÄðPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÉÌ

    ¨É£É߮ĨÁV ¤AwzÁÝgÉ. «±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀzï£À ««zsÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À°è ºÁUÀÆ

    ¸ÀAvÀgÉà ¸ÉÃgÀĪÀ zsÀªÀÄð¸ÀA¸Àzï£À°è »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ zÉÆõÀUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÉ,

    ªÀiÁ£À ©AzÀÄUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉ ¸ÀAªÀzsÀð£ÉUÉ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ¤tðAiÀÄ ¹éÃPÀj¹, »AzÀÄ

    ¸ÀªÀiÁdzÀÄ£ÀßwUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃrzÁÝgÉ. (22£Éà ¥ÀÄlPÉÌ)

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 20

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 21

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 22

    19£Éà ¥ÀÄl¢AzÀ

    1966gÀ ¥ÀæAiÀiÁUÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£À, 1969gÀ GqÀĦ ¸ÀªÉÄäüÀ£À, 1983gÀ GfgÉ

    ¸ÀªÉÄäüÀ£À, 1985gÀ GqÀĦ zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÀzïUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ C¸Ààø±ÀåvÁ ¤ªÁgÀuÉUÉ,

    ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåPÉÌ, ªÀÄvÁAvÀgÀ vÀqÉzÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÁUÀªÀÄ£ÀPÉÌ, UÉÆÃgÀPÀëuÉUÉ, ²æÃgÁªÀÄ

    d£Àä¨sÀÆ«Ä DAzÉÆî£ÀPÉÌ ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃrzÀÄÝ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉà ̧ ÀzÁPÁ® £ÀªÉÆäA¢VzÀÄÝ

    ªÀÄÄ£ÀßqɹzÁÝgÉ.

    EA¢UÀÆ ¸ÀºÀ »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ PÉ®ªÀÅ UÀA©üÃgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ªÀÄqÀÄ«£À°è

    £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÉ. EAzÀÄ C¸Ààø±ÀåvÉ QëÃt¸ÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ eÁw DzsÁjvÀ vÁgÀvÀªÀÄå

    ¤Aw®è. EAzÀÄ UÉÆøÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ eÁUÀÈw ªÀÄÆrgÀ§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ zÉñÀzÀ°è

    UÉÆúÀvÉå ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¤µÉÃzsÀUÉÆAr®è. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ¸ÀASÉå ºÉZÀÄÑwÛzÉ; DzÀgÉ

    ¨sÁgÀwÃAiÀÄvÉ QëÃt¸ÀÄwÛzÉ. »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è DyðPÀ G£ÀßwAiÀiÁUÀÄwÛzÉ; DzÀgÉ

    ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ CzsÀB¥ÀvÀ£ÀªÀÇ ªÉÃUÀ¥ÀqÉ¢zÉ.

    F ̧ ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä EzÉà ªÀiÁUÀð²ÃµÀð ±ÀÄzÀÞ µÀ¶×, ̧ À¥ÀÛ«Ä

    ªÀÄvÀÄÛ CµÀÖ«Ä - 2017gÀ £ÀªÉA§gï 24, 25 ªÀÄvÀÄÛ 26; ±ÀÄPÀæªÁgÀ, ±À¤ªÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ

    ¨sÁ£ÀĪÁgÀUÀ¼ÀAzÀÄ zÉñÀzÀ ¸ÀªÀĸÀÛ »AzÀÄ ¸ÀAvÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ zsÀªÀÄð¸ÀA¸Àzï

    C¢üªÉñÀ£ÀªÀ£ÀÄß GqÀĦAiÀÄ°è DAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. F C¢üªÉñÀ£ÀªÀÅ, ¥ÀjµÀzï

    DgÀA¨sÀªÁzÁV¤AzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ ¥ÀjµÀzï PÁAiÀÄðPÉÌ ±ÀQÛ vÀÄA©zÀ, ¸ÀªÀiÁd

    ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ ºÀjPÁgÀgÁVgÀĪÀ GqÀĦ ¥ÉÃeÁªÀgÀ ªÀÄoÁ¢üñÀgÁzÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå

    ²æà «±ÉéñÀwÃxÀð ²æÃ¥ÁzÀAUÀ¼ÀªÀgÀ LwºÁ¹PÀ 5£Éà ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄPÁ®zÀ°è

    £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «±ÉõÀ. 2000PÀÆÌ ºÉaÑ£À ¸ÁzsÀÄ-¸ÀAvÀgÀÄ ºÁUÀÆ

    gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆd¤ÃAiÀÄ ¸ÀgÀ¸ÀAWÀZÁ®PÀ ªÀiÁ£À¤ÃAiÀÄ

    qÁ.ªÉÆúÀ£ï ¨sÁUÀªÀvï ¸ÉÃjzÀAvÉ «±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀæªÀÄÄRgÉ®ègÀÆ F

    C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À°zÁÝgÉ.

    »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¨sÀ«µÀåwÛUÉ ªÀÄÄ£ÀÄßr §gÉAiÀÄ°gÀĪÀ F LwºÁ¹PÀ zsÀªÀÄð

    ¸ÀA¸Àzï C¢üªÉñÀ£ÀªÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éUÉƽ¸À®Ä zsÀªÀÄð¸ÀܼÀzÀ ¥ÀÆdå zsÀªÀiÁð¢üPÁ-

    jUÀ¼ÁzÀ ²æà «ÃgÉÃAzÀæ ºÉUÀÎqÉAiÀĪÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¥ÉÆæ|| JA.©. ¥ÀÄgÁtÂPïgÀªÀgÀÄ

    ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁVzÀÄÝ, PÀ£ÁðlPÀzÀ J®è ¨sÁUÀUÀ¼À UÀtågÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ

    ¸ÁéUÀvÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛªÁVzÉ.

    F PÁAiÀÄðzÀ°è vÁªÀÅ vÀ£ÀÄ ªÀÄ£À zsÀ£ÀUÀ½AzÀ ¸ÀºÀPÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉÆÃgÀÄvÉÛêÉ.

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 23

    UËgÀªÁzsÀåPÀëgÀÄ

    ¥À.¥ÀÆ. ²æÃ. «±ÉéñÀwÃxÀð ¸Áé«ÄÃf

    ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¦ÃoÁzsÀåPÀëgÀÄ, ¥ÉÃeÁªÀgÀ ªÀÄoÀ

    PÁgÁåzsÀåPÀëgÀÄ

    ¥ÀÆdå ²æÃ. «ÃgÉÃAzÀæ ºÉUÀÎqÉ

    zsÀªÀiÁð¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ²æÃPÉëÃvÀæ zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ

    ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ²æÃAiÀÄÄvÀgÁzÀ

    AiÀÄzÀÄ«ÃgÀ PÀȵÀÚzÀvÀÛ ZÁªÀÄgÁd MqÉAiÀÄgï

    ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀÄ

    qÁ|| «£ÀAiÀÄ ºÉUÉØ PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÄ,

    ¤mÉÖ «±Àé«zÁå®AiÀÄ

    qÁ. «dAiÀÄ ¸ÀAPÉñÀégÀ CzsÀåPÀëgÀÄ,

    «.Dgï. J¯ï ¸ÀªÀÄƺÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ

    KAiÀÄð ®QëöäãÁgÁAiÀÄt D¼Àé

    ¥ÀƪÀð CzsÀåPÀëgÀÄ,

    «±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀzï PÀ£ÁðlPÀ

    qÁ. JZï. Dgï. £ÁUÉÃAzÀæ PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÄ,

    «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ AiÉÆÃUÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ

    G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ ²æÃAiÀÄÄvÀgÁzÀ

    UÀuÉñÀgÁªï

    CzsÀåPÀëgÀÄ, PÀgÁªÀ½ ¸ÀªÀÄƺÀ ²PÀët

    ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    qÁ. ªÉÆúÀ£ï D¼Àé

    CzsÀåPÀëgÀÄ, D¼Áé¸ï JdÄåPÉñÀ£ï

    ¥sËAqÉñÀ£ï, ªÀÄÆqÀ©zÉæ

    gÀWÀÄ£ÁxÀ ¸ÉÆêÀÄAiÀiÁf ¥Á®ÄzÁgÀgÀÄ,

    ¸ÉÆêÀÄAiÀiÁf J¸ÉÖÃmï ¥ÉæöÊ. °.

    ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    zsÀªÀÄð ¸ÀA¸Àzï ¸ÁéUÀvÀ ¸À«Äw

    ªÀiÁ¯Ár Cfvï PÀĪÀiÁgï gÉÊ

    CzsÀåPÀëgÀÄ, §AlgÀ ¸ÀAWÀ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    azÁ£ÀAzÀ J¸ï. ¦.

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ

    dUÀ£ÁßxÀ ±ÉuÉÊ ªÀiÁ®PÀgÀÄ,

    ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÀuÉñÀ ©Ãr, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

    ZÀÉÃvÀ£À £ÁgÁAiÀÄt

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ºÁ¸À£À

    ºÀjAiÀÄ¥Àà PÉÆÃmÁå£ï

    ªÀÄvÉÆìöåÃzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, GqÀĦ

    gÀªÉÄÃ±ï §AUÉÃgÀ

    ªÀiÁ®PÀgÀÄ, GzÀAiÀÄ C®Äå«Ä¤AiÀÄA,

    GqÀĦ

    ªÀÄ£ÉÆúÀgï ±ÉnÖ

    PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ, GqÀĦ

    f. ±ÀAPÀgï

    UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀÄ, GqÀĦ

    ¥ÀwÛ ²æÃzsÀgÀ

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁgÀåPÀvÀðgÀÄ,

    ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    ¥ÉÆæ¥sɸÀgï ªÀįÉèÃ¥ÀÄgÀA f. ªÉAPÀmÉñï

    «±ÁæAvÀ G¥ÀPÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ

    «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    UÉÆÃ¥Á® ºÉƸÀÆgÀÄ

    ¤ªÀÈvÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÉÆðøï

    ªÀĺÁ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    J¸ï. µÀqÀPÀëj

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ¯ÉÃRPÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 24

    qÁ. «dAiÀÄ®Qëöäà zÉñÀªÀiÁ£É

    ¤ªÀÈvÀÛ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, QzÁé¬Ä D¸ÀàvÉæ,

    ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    £ÀAzÀPÀĪÀiÁgï JZï. J£ï

    ¥Á®ÄzÁgÀgÀÄ, «¨sÀªÀ PÉ«ÄPÀ®ì, ºÀħâ½î

    «dAiÀÄ ±ÉlÖgï

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ºÀħâ½î

    qÁ. ªÁªÀÄ£À ±ÉuÉÊ

    ¥ÁæAvÀ ¸ÀºÀ ¸ÀAWÀZÁ®PÀgÀÄ, gÁ.¸Àé.¸ÀAWÀ,

    PÀ£ÁðlPÀ zÀQët

    qÁ|| J¸ï. Dgï. gÁªÀÄ£ÀUËqÀgï CzsÀåPÀëgÀÄ,

    «±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀzï, PÀ£ÁðlPÀ GvÀÛgÀ

    «dAiÀÄ£Áxï «oÀ×® ±ÉnÖ

    DqÀ½vÀ ªÉÆPÉÛøÀgÀgÀÄ,

    ±Á¸ÁÛªÀÅ ¨sÀÆvÀ£ÁxÉñÀégÀ zÉêÀ¸ÁÜ£À,

    §qÀUÀ JqÀ¥ÀzÀªÀÅ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    PÉÆñÁzsÀåPÀëgÀÄ ²æÃAiÀÄÄvÀgÁzÀ

    ¦. «¯Á¸À £ÁAiÀÄPï

    §ºÀÄ GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, CzsÀåPÀëgÀÄ,

    «±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀzï GqÀĦ f¯Éè

    dUÀ¢Ã±À ±ÉÃtªÀ

    ªÀQîgÀÄ, CzsÀåPÀëgÀÄ, «.».¥À. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    ¢Ã¥ÀPï gÁdUÉÆÃ¥Á®

    ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

    gÁAiÀįï mÁæªÉ¯ïì, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ ²æÃAiÀÄÄvÀgÁzÀ

    ¥ÉÆæ¥sɸÀgï JA. ©. ¥ÀÄgÁtÂPï

    PÁgÁåzsÀåPÀëgÀÄ, «±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀzï

    PÀ£ÁðlPÀ zÀQët

    PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ ²æÃAiÀÄÄvÀgÁzÀ

    ±ÀgÀuï ¥ÀA¥ïªÉ¯ï

    ¥ÁæAvÀ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ, §dgÀAUÀzÀ¼À,

    PÀ£ÁðlPÀ zÀQët

    ©.E. ¸ÀÄgÉñï

    ¥ÁæAvÀ ¸ÀºÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

    «±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀzï, PÀ£ÁðlPÀ zÀQët

    ªÀÄĤgÁdÄ

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, CzsÀåPÀëgÀÄ,

    «±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀzï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ

    ¥ÉæêÀiÁ£ÀAzÀ ±ÉnÖ

    ªÀÄoÀ ªÀÄA¢gÀ ¥ÀæªÀÄÄSï,

    «±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀzï, PÀ£ÁðlPÀ zÀQët

    ªÀÄAdÄ£ÁxÀ¸Áé«Ä

    ¥ÁæAvÀ ¸ÀA¥ÀPÀð ¥ÀæªÀÄÄR,

    «±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀzï, PÀ£ÁðlPÀ zÀQët

    PÉ, UÀÉÆêÀzsÀð£ÀgÁªï

    ¥ÁæAvÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

    «±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀzï, PÀ£ÁðlPÀ GvÀÛgÀ

    UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ²gÀÆgÀÄ

    ¸ÀägÀt ¸ÀAaPÉ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

    qÁ. ¸ÀAzsÁå ¥ÉÊ

    ¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ vÀgÀAUÀ,

    ªÀÄtÂ¥Á¯ï

    ¸ÀägÀt ¸ÀAaPÉ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ ²æÃAiÀÄÄvÀgÁzÀ

    ¥Àæ¢Ã¥ï ¥ÉÊ

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    UËgÀªÁ¤évÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ²æÃAiÀÄÄvÀgÁzÀ

    CZÀÄåvÀ PÀ¯Áär

    CzsÀåPÀëgÀÄ, ©®èªÀ ¸ÀAWÀ, GqÀĦ

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 25

    dAiÀÄPÀgÀ ±ÉnÖ

    CzsÀåPÀëgÀÄ, §AlgÀ ¸ÀAWÀ, GqÀĦ

    ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ±ÉnÖ

    PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ, GqÀĦ

    ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸À ©.eÉ

    ¯ÉÃRPÀgÀÄ, GqÀĦ

    ¥ÉÆæ¥sɸÀgï ±ÀA¨sÀÄ zÁ¸À

    «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, GqÀĦ

    PÀȵÀÚgÁªï PÉÆqÀAZÁ

    CzsÀåPÀëgÀÄ, ªÁtÂeÉÆåÃzÀåªÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ, GqÀĦ

    ±ÀAPÀgÀ ¸ÀĪÀtð

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, GqÀĦ

    JA. Dgï. ºÉUÀqÉ

    ¥ÀÆtð¥ÀædÕ læ¸ÀÖ, GqÀĦ

    £ÁUÀgÁeï ºÉ¨Áâgï

    C¥À£Á ºÉÆ°qÉøï, GqÀĦ

    PÁwðPï ±ÉnÖ

    PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ, GqÀĦ

    UËgÀªÀ ±ÉÃtªÁ

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, GqÀĦ

    qÁ|| J£ï.Dgï. gÁªï

    ¥Àæ¹zÀÞ ªÉÊzÀågÀÄ, GqÀĦ

    ªÉÊ. gÁªÀÄZÀAzÀægÁªï

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, GqÀĦ

    ¨ÉÆüÁ ¥Àæ¨sÁPÀgÀ PÁªÀÄvï

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, GqÀĦ

    gÀAd£ï PÀ®ÆÌgÁ

    PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ, GqÀĦ

    Q±ÉÆÃgÀ D¼Àé G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ

    CzÁ¤ GqÀĦ ¥ÀªÀgï PÁ¥ÉÆðgÉñÀ£ï,

    GqÀĦ

    ªÀÄĤAiÀiÁ®Ä ¢£ÉÃ±ï ¥ÉÊ

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, PÁPÀð¼À

    gÁªÀÄPÀȵÀÚ ±ÉÃgÉUÁgï

    UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀÄ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ

    PÉ.PÉ. PÁ¼ÁªÀgÀPÀgÀÀ

    ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ

    UÉÆæ£ÁxÀ PÁªÀÄvï

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ¨ÁPÀÆðgï

    D£ÀAzÀ PÀÄAzÀgï

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, PÉÆÃmÁ

    ¨sÀĪÀ£ÉÃAzÀæ Q¢AiÀÄÆgÀÄ

    Q¢AiÀÄÆgï ºÉÆmɯïì, GqÀĦ

    qÁ. «dAiÀiï §¼Áî¯ï

    DqÀ½vÀ ªÉÆPÉÛøÀgÀgÀÄ,

    ²æà d£ÁzÀð£À ªÀĺÁPÁ½ zÉêÀ¸ÁÜ£À,

    CA§®¥Ár

    ¥ÀzÀä£Á¨sÀ ¥ÉÊ

    ¸ÀAZÁ®PÀgÀÄ,

    PÉ£ÀgÁ EAd¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃeï,

    ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    qÁ|| D±ÁeÉÆåÃw gÉÊ

    CzsÀåPÀëgÀÄ, D¸ÀgÉ ZÁjmÉç¯ï læ¸ïÖ,

    ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    ±À²PÁAvï £ÁUÉéÃPÀgï

    UËgÀªÁzsÀåPÀëgÀÄ, »AzÀÄ AiÀÄĪÀ ¸ÉãÉ,

    ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ PÉÆmÁÖj

    CzsÀåPÀëgÀÄ, PÉÆmÁÖj ¸ÀªÀiÁd ¸ÀÄzsÁgÀPÀ

    ¸ÀAWÀ, zÀ.PÀ.

    PÀÉ. Dgï. UÀnÖ

    CzsÀåPÀëgÀÄ, UÀnÖ ¸ÀªÀiÁd zÀ.PÀ.

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 26

    JZï. PÉ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ

    CzsÀåPÀëgÀÄ MrAiÀÄÆgÀÄ ²æà ««zsÉÆÃzÉÝñÀ

    ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀ, zÀ.PÀ.

    zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ PÀvÀÛ¯ï¸Ágï

    CzsÀåPÀëgÀÄ, zÉʪÁ¢UÀgÀ ¸ÀªÀiÁd ¸ÀAWÀ,

    ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    PÉ.PÉ. ¥ÉÃeÁªÀgÀ

    vÀļÀÄ ¨sÁµÁ «zÁéA¸ÀgÀÄ

    ºÀjPÀȵÀÚ ¥ÀÄ£ÀgÀÆgÀÄ

    ªÀiÁf gÁeÁåzsÀåPÀëgÀÄ,

    PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvï, PÀ£ÁðlPÀ

    ²æêÀÄw ªÀĪÀÄvÁ CtÚAiÀÄå PÀįÁ¯ï

    G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ, PÀįÁ®gÀ ¸ÀAWÀ, zÀ.PÀ

    £ÁUÀgÁd DZÁAiÀÄð

    DqÀ½vÀ ªÉÆPÉÛøÀgÀgÀÄ,

    ²æà PÁ½PÁA¨Á «£ÁAiÀÄPÀ zÉêÀ¸ÁÜ£À,

    ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    PÉ.J¸ï. PÀ®ÆègÁAiÀÄ G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ,

    ±ÁgÀzÁ «zÁå ¸ÀA¸ÉÜ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    dAiÀÄAvï ±ÉnÖ

    ¤ªÀÈvÀÛ ¥Éưøï C¢üPÁj, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    gÀªÉÄñï J¸ï

    GzÀÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    ¨sÀgÀvï G¼Áî¯ï

    CzsÀåPÀëgÀÄ, ªÉÆUÀ«ÃgÀ ¸ÀªÀiÁd, zÀ.PÀ.

    gÀªÀiÁ£ÀÁxÀ ºÉUÉØ

    DqÀ½vÀ ªÉÆPÉÛøÀgÀgÀÄ, ²æà ªÀÄAUÀ¼ÁzÉë

    zÉêÀ¸ÁÜ£À, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    ¸ÀAvÉÆÃµï ±ÉnÖ

    ªÀiÁ°PÀgÀÄ, ²æêÀiÁvÁ ©®Øgïì, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    ¸ÀÄ¢üÃgï ±ÉnÖ

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, zÀĨÉÊ

    gÀ« ¥ÀÆeÁj CzsÀåPÀëgÀÄ,

    ©®èªÀ KQÃPÀgÀt ¸À«Äw, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    avÀÛgÀAd£ï

    CzsÀåPÀëgÀÄ, ²æà §æºÀä ¨ÉÊzÀPÀð¼À UÀgÉÆÃr

    PÉëÃvÀæ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    »vÉÃAzÀæ eÉ. ±ÀºÁ

    CzsÀåPÀëgÀÄ, UÀÄdgÁw ¸ÀªÀiÁd, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    ¥ÀĵÀàgÁd eÉÊ£ï

    «¨sÁUÀ CzsÀåPÀëgÀÄ, eÉÊ£ï «Ä®£ï,

    ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    ¨Á®PÀȵÀÚ PÉÆmÁÖj

    ¥ÀƪÀð CzsÀåPÀëgÀÄ,

    ²æà ¸ÀÆAiÀÄð£ÁgÁAiÀÄt zÉêÀ¸ÁÜ£À,

    ªÀÄgÉÆý

    dUÀ£ÁßxÀ ±ÉnÖ ¨Á¼À

    CzsÀåPÀëgÀÄ, ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ ¸ÀAWÀ, zÀ.PÀ.

    gÀvÀ£ï ¹AUï

    CzsÀåPÀëgÀÄ, gÁd¸ÁÜ£À «µÀÄÚ ¸ÀªÀiÁd,

    ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    JA. ¥Àæ±ÁAvïÀ ±ÉÃmï

    ¥Á®ÄzÁgÀgÀÄ,

    J¸ï.J¯ï. ±ÉÃmï dÄåªÉ®ègïì, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    ¥Àæ¢Ã¥À PÀ®ÆÌgÀ CzsÀåPÀëgÀÄ,

    PÀ£ÀÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    qÁ|| zÀAiÀiÁPÀgï

    zÀAvÀ ªÉÊzÀågÀÄ, ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ

    J¸ï. Dgï. gÀAUÀªÀÄÆwð ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

    «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ «zÁåªÀzsÀðPÀ ¸ÀAWÀ,

    ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 27

    ±ÀgÀvï PÀȵÀÚ ªÀÉÆPÉÛøÀgÀgÀÄ,

    ®Qëöäà d£ÁzÀÀð£À zÉêÀ¸ÁÜ£À, GfgÉ

    AiÀÄÄ. ¥ÀƪÀ¥Àà

    UËgÀªÁzsÀåPÀëgÀÄ, «.».¥ÀjµÀzï. ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ

    qÁ. ©. AiÀıÉÆêÀªÀÄð

    PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ,

    ²æà zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ ²PÀët ¸ÀªÀÄƺÀ ¸ÀA¸ÉÜ,

    GfgÉ

    f.J¯ï. §®gÁªÀÄ DZÁAiÀÄð ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

    «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ «zÁåªÀzsÀðPÀ ¸ÀAWÀ,

    ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ

    zsÀ£ÀåPÀĪÀiÁgï gÉÊ CzsÀåPÀëgÀÄ,

    ¨sÀd£Á ¥ÀjµÀvï ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ vÁ®ÆPÀÄ

    gÀªÀiÁ£ÀAzÀ ¸Á¯Áå£ï

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ¨É¼ÀÛAUÀr

    PÀıÁ®¥Àà UËqÀ CzsÀåPÀëgÀÄ,

    MPÀÌ°UÀgÀ AiÀiÁ£É UËqÀ ¸ÀAWÀ, ¨É¼ÀÛAUÀr

    ¹ÃvÁgÁªÀiï gÉÊ ¸ÀAZÁ®PÀgÀÄ,

    «zÁågÀ²ä «zÁå¸ÀA¸ÉÜ, ¸ÀªÀtÆgÀÄ

    PÉÆAPÉÆÃr ¥ÀzÀä£Á¨sÀ

    ªÀiÁf CzsÀåPÀëgÀÄ PÁåA¥ÉÆÌÃ,

    gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¨sÁgÀw

    ¸ÀzÁ£ÀAzÀ ±ÉnÖ

    ºÉÆÃmɯï GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ©.¹.gÉÆÃqï,

    ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    dAiÀÄzÉêÀ RArUÉ

    ¤ÃZÁð®Ä, PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ

    §®©Ãgï ¹AUï CzsÀåPÀëgÀÄ,

    UÀÄgÀÄ£Á£ÀPÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ, ©ÃzÀgÀ

    ©. f. ±ÉlUÁgÀ

    CzsÀåPÀëgÀÄ, ªÁtÂeÉÆåÃzÀåªÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ, ©ÃzÀgÀ

    gÁZÀ¥Àà ¥Ánïï

    ªÀiÁ®PÀgÀÄ, ¥ÀÆeÁ mÁæªÉ®ì, ¨sÁ°Ì

    °AUÀgÁd¥Àà C¥Áà

    ±ÀgÀt §¸ÀªÉñÀégÀ ¸ÀA¸ÁÜ£À, PÀ®ÄâVð

    AiÀÄĪÀgÁeï aAZÉÆý

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, PÀ®ÄâVð

    ©üêÀÄgÉrØ ¸ÀÄUÀÆgï

    ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ avÁÛ¥ÀÄgÀ

    C±ÉÆÃPÀ ¸ÀzÀ®UÉ

    ¤ªÀÈvÀÛ f¯Áè ¥ÉÆÃ°Ã¸ï ªÀjµÁ×¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

    ¨É¼ÀUÁ«

    ªÀiÁgÀÄw SÉÆãÉÆ

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ¨É¼ÀUÁ«

    ²æÃPÁAvÀ PÀzÀA

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ¨É¼ÀUÁ«

    qÁ. Gdé¯Á vÀÄPÁÌgï

    ¹ÛçÃgÉÆÃUÀ vÀdÕgÀÄ, ¨É¼ÀUÁ«

    «£ÉÆÃzÀ zÉÆqÀØtÚªÀgï

    «±Àé¸ÀÛgÀÄ, ¨sÀgÀvÉÃ±ï ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ, ¨É¼ÀUÁ«

    ªÀÄ°èPÁdÄð£À dUÀdA¦

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ¨É¼ÀUÁ«

    ±ÀgÀtÄ D®Ægï

    UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀÄ, «dAiÀÄ¥ÀÄgÀ

    ²ªÁ£ÀAzÀ PÉ®Æègï

    ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ,

    JPÀì¯ÉAmï ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ, «dAiÀÄ¥ÀÄgÀ

    dUÀ¢Ã±ï UÀÄqÀUÀÄAn

    ¥Àæ¨sÀÄ°AUÉñÀéÀgÀ ±ÀÄUÀgïì, dªÀÄRAr

    fvÉÃAzÀæ ªÀÄfÃwAiÀiÁ

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ºÀħâ½î

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 28

    UÀt¥Àw ¸Áé¢

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ºÀħâ½î

    ¸ÀÄ¢üÃgÀ ªÀiÁAqÉ

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ºÀħâ½î

    PÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ,

    «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ gÁdªÀA±À¸ÀÜgÀÄ, ºÉƸÀ¥ÉÃmÉ

    ¯ÉÆÃPÉñÀ ºÉUÀqÉ

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ²gÀ¹

    ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ ¥Àæ¨sÀÄ

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, PÀĪÀÄl

    UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ¨sÀlÖ, ºÀAqÀgÀªÀÄ£É

    ¥Àæ¹zÀÞ eÉÆåÃw¶UÀ¼ÀÄ, AiÀįÁè¥ÀÄgÀ

    ªÉAPÀmÉñÀ £ÁAiÀÄPï

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ²gÀ¹

    qÁ. J¸ï.Dgï. ºÉUÀqÉ

    ¥Àæ¹zÀÞ PÀëQgÀt vÀdÕgÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ

    zÉêÀgÀªÀÄ£É ²ªÀPÀĪÀiÁgï

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ

    gÀ«£ÁgÁAiÀÄt

    ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÉÆðøï C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ

    ±ÀAPÀgÀ£ÁgÁAiÀÄt

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ

    «ÃgÉñÀ

    »AzÀÄ eÁUÀgÀt ªÉâPÉ, zÁªÀtUÉgÉ

    ¸ÀÄgÉñÀ¨Á§Ä

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, avÀæzÀÄUÀð

    §zÀj£ÁxÀ

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, avÀæzÀÄUÀð

    gÁªÀÄ¥Àæ¸ÁzÀ

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ZÀ¼ÀîPÉgÉ

    ©. F. ¸ÀAfêÀªÀÄÆwð

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ZÀ¼ÀîPÉgÉ

    ©. «. £ÀAdÄAqÀ ±ÉnÖ

    ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¥ÀgÉáPÀÖ C¯ÁAiÀiïì, ²ªÀªÉÆUÀÎ

    ªÀÄAdÄ£ÁxÀ

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ²ªÀªÉÆUÀÎ

    gÀªÉÄÃ±ï ¨Á§Ä

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ

    CdÄð£ÀgÀAUÀ

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

    gÁeÉÃAzÀæ¨Á§Ä

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

    ªÁ¸ÀÄzÉêÀ ¨sÀmï

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

    qÁ. ¨sÁ£ÀÄ¥ÀæPÁ±ï ±ÀªÀiÁð

    ¥Àæ¹zÀÞ eÉÆåÃw¶UÀ¼ÀÄ, ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖt

    qÁ. zÉÆgɸÁé«Ä

    PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÄ, ¦.E.J¸ï. «±Àé«zÁå®AiÀÄ,

    ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    «ÃgÉÃAzÀæ£ÁxÀ PÉ. Dgï

    ¤ªÀÈvÀÛ G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

    £ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    qÁ. ¸ËªÀÄå gÀªÉÄñï

    ¹ÛçÃgÉÆÃUÀ vÀdÕgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    gÁªÀÉÄÃUËqÀ

    ¤ªÀÈvÀÛ L.J.J¸ï C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    JA. J£ï. gÉrØ

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ,

    læ¹Öà ²æÃgÁªÀÄ ªÀÄA¢gÀ PÁZÀgÀPÀ£ÀºÀ½î,

    ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 29

    ªÀĺÉÃAzÀæ ªÀÄÄ£ÉÆßÃmï

    OµÀ¢ü «vÀgÀPÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    ¸ÀÄgÉÃ±ï ªÀÄÆ£Á

    EwºÁ¸À vÀdÕgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    qÁ. ¸ÀvÀåzsÁå£ÁZÁgï PÀnÖ

    ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ, GvÀÛgÁ¢ªÀÄoÀ,

    ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    PÉ. G¥ÉÃAzÀæ £ÁAiÀÄPï CzsÀåPÀëgÀÄ,

    UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀªÀiÁd, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    ²ÃªÀÄw ªÀÄzsÀÄgÁ C±ÉÆÃPÀ PÀĪÀiÁgï

    C.¨sÁ.G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ, «ÃgÀ±ÉʪÀ ªÀĺÁ¸À¨sÁ,

    ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    ²æêÀÄw ªÁ¸ÀAw AiÀÄdÕ£ÁgÁAiÀÄt

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    ²æêÀÄw PÀĸÀĪÀiÁ £ÁgÁAiÀÄuÁZÁgï

    gÁdå »AzÀĽzÀ ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À MPÀÆÌl,

    ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    qÁ. J¸ï.Dgï. °Ã¯Á

    ªÀiÁf «zsÁ£À ¥ÀjµÀvï ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ,

    ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    ²æêÀÄw ©.J¯ï. gÀªÀiÁgÀvÀß

    ¥ÁæAvÀ ªÀiÁvÀȱÀQÛ ¥ÀæªÀÄÄSï,

    «±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀzï, PÀ£ÁðlPÀ zÀQët

    ²æêÀÄw ZÀAzÀæPÀ¯Á ªÉAPÀl£ÁgÁAiÀÄuï

    ¸ÁÜ¥ÀPÀ CzsÀåPÀëgÀÄ, CªÀgï ¸ÀÆ̯ï,

    ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    ¥ÀgÀ¨ïeÉÆåÃvï ¹AUï ¨Á°

    CzsÀåPÀëgÀÄ, UÀÄgÀĹAUï ¸À¨sÁ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    vÀļÀ¹gÁªÀiï «.

    GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÀPÀgÀÄ,

    ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    qÁ. PÉ. ¦. ¥ÀÄvÀÆÛgÁAiÀÄ

    ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ,

    ªÉÊzÀå «eÁÕ£À ¸ÀA¸ÉÜ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    qÁ. PÉÆÃPÁ ºÀgÀ ¦. gÁªï ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

    CAvÀgÁæ¶ÖçÃAiÀÄ PÉÃgï ¥sÁgï ºÉ¯ïÛ ¸ÀA¸ÉÜ,

    ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    JA.N./r.r.UÀ¼À£ÀÄß “»AzÀĪÁt” ºÉ¸Àj£À°è PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ

    CxÀªÁ

    PÀ£ÁðlPÀ ¨ÁåAPï, ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉ ±ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

    SÁvÉ ºÉ¸ÀgÀÄ : “»AzÀĪÁt” A/c No: 0582500102391901PÉÌ ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.

    I.F.S.C Code : KARB0000058

    £ÀAvÀgÀ

    7760519159 ªÉƨÉʯïUÉ ªÉĸÉÃeï ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ

    zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä ¥ÀÆtð «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß w½¸À¨ÉÃPÀÄ.

    »AzÀĪÁtÂUÉ ZÀAzÁzÁgÀgÁUÀ®Ä

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 30

    zsÀªÀÄð ¸ÀA¸Àzï GqÀĦ91, zsÀªÀÄð²æà ±ÀAPÀgÀªÀÄoÀ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀ gÀ¸ÉÛ, ±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 004

    zÀÆgÀªÁt : 080 26604641, 22424918

    ‘«dAiÀÄzsÀéd’ CzÀªÀiÁgÀÄ ªÀÄoÀ bÀvÀæzÀ §½, GqÀĦ - 576 101. zÀÆ. 0820-2524611

    E-Mail : [email protected] Website : wwwdharmasansad.comFacebook : dharmasansad2017

    ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ ZÀgÀtUÀ½UÉ ¸ÁµÁ×AUÀ ¥ÀæuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ,

    ¥ÀÆdå zsÀªÀiÁðZÁAiÀÄðgÀÄ »AzÀĸÀªÀiÁdPÉÌ ¤ÃrzÀ £ÉÃvÀÈvÀé ªÀÄvÀÄÛ

    ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ, PÁ®PÁ®zÀ°è ̧ ÀªÀiÁdzÀ zsÁ«ÄðPÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß eÁUÀÈvÀUÉƽ¹zÀªÀÅ.

    zÉñÀ-zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¹zÀªÀÅ. F PÁ®WÀlÖzÀ®èAvÀÆ ¥ÀÆdågÉ®ègÀ PÁAiÀÄð¥À-

    j¢üAiÀÄÄ «±Á®ªÁUÀÄwÛzÉ. £ÀµÀÖªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀ PÀëªÀÄvÉUÀ¼À£ÀÄß dvÀ£ÀUÉƽ¹

    ¸ÀÄ¥ÀÛ zsÀªÀÄð¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄgÀÄPÀ½¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À

    DPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¸ÀĪÀ°è UÀÄgÀĦÃoÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀ»¸À¨ÉÃPÁzÀ

    ¢£ÀUÀ½ÃUÀ ¸À¤ß»vÀªÁVªÉ.

    eÁw¨sÉÃzÀUÀ¼À PÁgÀt¢AzÀ £ÀµÀÖªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ̧ ÀªÀÄgÀ¸ÀvÉ, C¸ÀÖø±ÀåvÉAiÀÄ DZÀgÀuÉAiÀÄ

    PÀ¼ÀAPÀ¢AzÀ PÀzÀqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå, ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ ¦qÀÄV¤AzÀ QëÃt¸ÀÄwÛgÀĪÀ

    »AzÀÄ d£À¸ÀASÉå, UÉÆúÀvÉåAiÀÄ ¥Á¥À¢AzÀ GzÀãªÀªÁUÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÉëÆèsÉ,

    ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ DPÀæªÀÄt¢AzÀ GAmÁzÀ ¸ÀA¸ÀÌøw «gÀÄzÀÞªÁzÀ «PÀÈvÀ §zÀÄQ£À

    jÃw EªÉ®èªÀÇ »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÀÄwÛªÉ. EªÉ®èªÀ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸À§®è

    zsÀªÀiÁðZÁAiÀÄðgÀ ¥Àæ§ÄzÀÞ ¤zÉðñÀ£ÀªÀ£ÀÄß »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ¤jÃQë¸ÀÄwÛzÉ.

    F »£É߯ÉAiÀÄ°è zÉñÀzÀ ¸ÀªÀĸÀÛ ¸ÀAvÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ zsÀªÀÄð¸ÀA¸Àzï

    C¢üªÉñÀ£ÀªÀ£ÀÄß GqÀĦAiÀÄ°è DAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. C¢üªÉñÀ£ÀªÀÅ EzÉà ªÀiÁUÀð²gÀ

    ±ÀÄzÀÞ µÀ¶×, ¸À¥ÀÛ«Ä ªÀÄvÀÄÛ CµÀÖ«Ä - ±ÀÄPÀæªÁgÀ, ±À¤ªÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁ£ÀĪÁgÀUÀ¼ÀAzÀÄ

    (2017£Éà £ÀªÉA§gï 24, 25 ªÀÄvÀÄÛ 26) £ÀqÉAiÀÄ°zÉ.

    zsÀªÀÄð¸ÀA¸Àzï C¢üªÉñÀ£ÀªÀÅ GqÀĦAiÀÄ ¥ÉÃeÁªÀgÀ ªÀÄoÁ¢üñÀgÁzÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå

    ²æà «±ÉéñÀwÃxÀð ²æÃ¥ÁzÀAUÀ¼ÀªÀgÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄPÁ®zÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀ.

    zsÀªÀÄð¸ÀܼÀzÀ zsÀªÀiÁð¢üPÁjUÀ¼ÁzÀ ¥ÀÆdå qÁ|| «ÃgÉÃAzÀæ ºÉUÀÎqÉAiÀĪÀgÀÄ F

    zsÀªÀÄð¸ÀA¸Àzï C¢üªÉñÀ£ÀzÀ AiÀıÀ¹ì£À PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ £ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¸À®Ä

    M¦àgÀÄvÁÛgÉ. F zsÀªÀÄð¸ÀA¸Àzï C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ

    ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆd¤ÃAiÀÄ ¸ÀgÀ¸ÀAWÀZÁ®PÀ ªÀiÁ£À¤ÃAiÀÄ qÁ|| ªÉÆúÀ£ï ¨sÁUÀªÀvï,

  • HINDU VANI KANNADA MONTHLY, November 2017 PAGE : 31

    «±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀwÛ£À CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAiÀiÁðzsÀåPÀë ªÀiÁ£Àå qÁ|| ¥Àæ«Ãuï¨sÁ¬Ä

    vÉÆUÁrAiÀiÁ, ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀiÁ£Àå ²æà ZÀA¥ÀvÀgÁAiÀiï ¸ÉÃjzÀAvÉ J¯Áè

    ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ G¥À¹ÜvÀjgÀĪÀgÉAzÀÄ w½¸À®Ä ¸ÀAvÉÆõÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ.

    vÁªÀÅ F ¢£ÀUÀ¼À°è GqÀĦAiÀÄ°ègÀĪÀAvÉ vÀªÀÄä ¥ÀæªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢¹PÉƼÀî®Ä

    ¥Áæyð¸ÀÄvÉÛêÉ. »AzÀÄ ̧ ÀªÀiÁdfêÀ£ÀzÀ°è ±ÀQÛ¸ÀAZÀAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ªÀĺÀzÁ±ÉAiÀÄ

    zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÀwÛ£À PÀPÉëAiÉƼÀUÉ §gÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼É®èªÀ£ÀÆß ¥ÀgÁªÀIJ𹠤zsÀðj¸À®Ä

    vÁªÀÅ F C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è vÀ¥ÀàzÉà ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä PÉÆÃgÀÄvÉÛêÉ.

    ¥ÀæuÁªÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ

    ¥ÉÆæ|| JA.©. ¥ÀÄgÁtÂPï

    ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

    zsÀªÀÄð ¸ÀA¸Àzï PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ

    • «±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀwÛ£À MAzÀÄ ¥ÀæRAqÀ ̧ ÀªÀiÁªÉñÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. zsÀªÀÄð¸ÀA¸Àzï C¢üªÉñÀ£ÀzÀ ¹zÀÞvÉ CzÀgÀ CUÁzsÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðPÀvÀðjUÉ®èjUÀÆ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ

    AiÀiÁUÀĪÀµÀÄÖ ¥Àæ¨sÁ«AiÀiÁV PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ £ÀqÉ¢¢ÝvÀÄ. ¸À©üPÀgÉƧâgÀÄ JzÀÄÝ

    §AzÀÄ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀwÛzÀgÀÄ.

    “£À£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ ªÁ¸ÀÄzÉêÀ. £Á£ÀÄ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀĪÀ vÀAqÀzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝãÉ.

    EµÉÆÖAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥ÀÄtåzÀ PÉ®¸À £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ £Á£À�