hirma
DESCRIPTION
dsddTRANSCRIPT
7/18/2019 hirma
http://slidepdf.com/reader/full/hirma 1/2
5 técnicas básicas del titiriteroTraducción del texto: "5 basic techniques of puppetry" Extraído de Puppet Pruduction.
Aunque estas bases son importantes para todos los niveles de los titiriteros, los
principiantes deben volverse lo suficientemente hábiles con estas técnicas a tal puntoque se les haga costumbre. Es importante saber que todas las bases pueden ser
practicadas sin ningún títere, pero se debe saber también cómo sostenerlo de manera
correcta. Inserta una mano a través del cuerpo del títere hasta llegar a la boca. u mano
debe sentirse confortable con tus cuatro dedos en la parte superior de la boca ! el pulgar
en la mandíbula inferior "ver ilustración A#. Ambos, los cuatro dedos ! el dedo pulgar,
deben esta tocando la parte de la boca cubierta por la tela.
1. Sincronización de labios.
$incroni%a el movimiento de la boca del títere con las palabras que se dicen. Evitar
mover la boca al a%ar durante una frase. &o abras la boca del títere con cada palabra.
'uidar completamente la e(ageración del movimiento de la boca o e(presiones bruscas.
2. Acción de la boca
)as acciones correctas de la boca son necesarias en un buen titiritero. *ractica abriendo
la boca del títere con el dedo pulgar descendiéndolo en ve% de mover los demás dedos
hacia arriba. +n pequeo movimiento hacia arriba de la mano puede a!udar cuando se
empie%a por primera ve%. Esto hace más segura la ba-ada de la mandíbula ! no la subidade la parte superior de la cabe%a, que nosotros llamamos flipping the lid/ "invertir la
tapa/#
3. Contacto visual
0ecuerda ver a la audiencia regularmente. $i tu escenario es elevado, desearás hacer que
tus títeres vean para aba-o más de lo usual, en ve% de que vean sobre la cabe%a de tu
audiencia. Así aseguras un me-or contacto visual. Esto se logra con simples a-ustes de
ángulos de mueca.
4. Postura
$i deseas que tu títere pare%ca natural, no puedes ignorar la buena postura. *ara
lograrlo, el bra%o del titiritero debe mantenerse en ángulos rectos con relación al suelo !
con niveles de la mano. &o permitas que los títeres se inclinen de lado a lado, menos en
escena.
5. Entradas y salidas
1ientras ha! muchas formas de entradas ! salidas de un títere, la única que
recomendamos, que es usada a menudo, es hacer que tu títere apare%ca como si éste
estuviera caminando arriba o aba-o de una rampa. Este movimiento usa todo el bra%o !
requiere que el titiritero mantenga el antebra%o recto de arriba para aba-o mientras que
7/18/2019 hirma
http://slidepdf.com/reader/full/hirma 2/2
la mueca permanece rela-ada. +sando un movimiento fluido, el titiritero se mueve para
adelante como haciendo brincar al títere dentro del escenario. 'on cada brinco del
bra%o, el títere se vuelve mucho más vistoso. 'uando el títere salga del escenario, este
proceso es simplemente a la inversa.
Notas especiales
2 El principiante deberá practicar frente a un espe-o cuando sea posible para observar
sus técnicas.
2 1antener los dedos inmóviles agarrados con la otra mano mientras el dedo pulgar
traba-a acostumbrando a los músculos a este nuevo movimiento.
2 'uando sea posible un principiante debe usar acciones grabadas, completamente
memori%adas de tal modo que las distracciones con las voces del traba-o ! los guiones
son eliminados.