Hisense

Kurulum

ve

Bakım

Kılavuzu

SU SOĞUTMALI

MULTİ-SPLIT SİSTEM

KLİMALAR

-WS- MULTİ SET - FREE -

(VRF SİSTEM)

- Dış Üniteler –

Model

AVWW-76UESB AVWW-96UESB AVWW-154UESB AVWW-170UESB AVWW-190UESB

ÖNEMLİ: BU ISI POMPALI KLİMALARI KULLANMADAN

ÖNCE BU KILAVUZU OKUYUNUZ VE

ANLAYINIZ. BU KILAVUZU GELECEKTE

BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYINIZ.

P00713Q ORİJİNAL TALİMATLAR

ÖNEMLİ UYARI

• HISENSE ürünlerin tasarımı ve performansı konusundaki gelişmelerin devam ettirilmesi politikasını

benimser. Bu nedenle bildirimde bulunulmaksızın özelliklerde değişiklik yapılması hakkı mahfuzdur.

• HISENSE, potansiyel bir tehlikenin söz konusu olabileceği her olası durumu öngöremez.

• Bu ısı pompalı klima yalnızca standart klima işlevleri için tasarlanmıştır. Bu ısı pompalı klimayı giysilerin

kurutulması, gıdaların soğutulması veya herhangi bir diğer soğutma veya ısıtma işlemi gibi başka

amaçlar için kullanmayınız.

• Kurulumu yapan kişi ve sistem uzmanı yerel düzenlemelere veya standartlara uygun olarak sızıntıya

karşı tedbir alacaktır. Yerel düzenlemeler yoksa aşağıdaki standartlar uygulanabilir. İngiliz Standardı

B24434.

• Bu kılavuzun hiçbir bölümü izinsiz olarak çoğaltılamaz.

• Sinyal kelimeleri (TEHLİKE, UYARI ve DİKKAT) tehlikenin ciddiyet seviyelerinin tanımlanması için

kullanılır. Tehlike seviyelerinin tanımlanmasına yönelik tanımlar aşağıda ilgili sinyal kelimeleri ile

birlikte verilmektedir.

DANGER (TEHLİKE) Ölüme veya ciddi yaralanmaya neden OLACAK tehlikeli bir durumu ifade eder.

WARNING (UYARI) Personelin ölümüne veya ciddi şekilde yaralanmasına neden OLABİLECEK tehlikeleri veya emniyetsiz uygulamaları ifade eder.

CAUTION (DİKKAT) küçük bir yaralanmaya veya mülkün zarar görmesine neden OLABİLECEK tehlikeleri veya emniyetsiz uygulamaları ifade eder.

NOTE (NOT) İşletme ve/ veya bakım için yararlı bilgileri gösterir.

• Bu ısı pompalı klimanın İngilizce bilen kişiler tarafından çalıştırılacağı ve servisinin İngilizce bilen kişiler

tarafından yapılacağı varsayılmaktadır. Bu durum geçerli değilse, müşteri yerel dilde emniyet, dikkat ve

işletme işaretleri eklemelidir.

• Herhangi bir sorunuz olması halinde HISENSE distribütörünüzle veya satıcınızla temas kurunuz.

• Bu kılavuzda bu ısı pompalı klima için ve bunun yanı sıra diğer modeller için genel bir açıklama ve bilgi

verilmektedir.

• Kurulum işlerini yerel kural ve düzenlemelere göre yapınız.

• Bu ısı pompalı klima aşağıdaki sıcaklık aralıklarında çalışmak üzere tasarlanmıştır. Isı pompalı klimayı bu

aralıkta çalıştırınız.

Sıcaklık (0C)

Maksimum Minimum

Soğutma işlemi İç ünite 32DB/23 WB 21DB/15WB

Su – kaynağı 45 10

Isıtma İşlemi İç ünite 27DB 15 DB

Su kaynağı 45 10

DB: Kuru Termometre, WB: Yaş Termometre *Güvenilir soğutma işlemi için su sıcaklığı aralığı 150C ve üzeridir. Su sıcaklığı 100C ~150C aralığındayken klima kapanabilir, çünkü iç – ünite çıkışı çok küçüktür veya su sıcaklığı çok düşüktür.

Dikkat: Bu klimalar yalnızca soğutma veya ısıtma modunda çalıştırılabilir. Bu sistemi bireysel soğutma ve ısıtma işleminin aynı anda gerekli olduğu odalarda uygulamayınız. Aksi halde işletme modu değiştirildiğinde büyük sıcaklık değişiklikleri nedeniyle rahatsız edici bir hava oluşacaktır.

Bu kılavuz klima ekipmanının kalıcı bir parçası olarak kabul edilmeli ve klima ekipmanının yakınında

tutulmalıdır.

ALINAN ÜRÜNÜN KONTROL EDİLMESİ

• Bu ürünü aldığınızda nakliye sırasında herhangi bir hasar meydana gelip gelmediğini görmek için

inceleyiniz. Görünür ya da gizli hasarlara ilişkin iddialar derhal nakliye şirketine bildirilmelidir.

• Doğru olup olmadıklarını görmek için model numarasını, elektriksel özellikleri (güç kaynağı, gerilim ve

frekans) ve aksesuarları kontrol ediniz.

Ünitenin standart kullanımı bu talimatlarda açıklanacaktır.

Bu nedenle ünitenin bu talimatlarda belirtilenler haricinde kullanılması önerilmez.

Herhangi bir gereklilik halinde lütfen yerel acentenizle iletişim kurunuz.

HISENSE’in sorumluluğu, müşteri tarafından HISENSE’ten yazılı bir olur alınmaksızın gerçekleştirilen

değişikliklerin neden olduğu arızaları kapsamaz.

DİKKAT:

Bu ürün, kullanım ömrü sonunda genel evsel atıklarla karıştırılmayacak ve çevresel olarak doğru bir yolla, ilgili yerel ve ulusal düzenlemelere uygun olarak işletmeden çıkartılacaktır. Klima içerisinde bulunan soğutucu, yağ ve diğer bileşenler nedeniyle, demontajının ilgili düzenlemelere uygun olarak profesyonel bir tesisatçı tarafından yapılması gerekmektedir. Daha fazla bilgi için Hisense Müşteri Hizmetleri ile iletişim kurunuz.

İÇİNDEKİLER

1. Emniyet Özeti ...................................................................................................................................... 6

2. Yapı ...................................................................................................................................................... 6

2.1 Dış Ünite & Soğutucu Döngüsü ..................................................................................................... 6

2.2 Kurulum için Gerekli Aletler ve Cihaz Listesi ................................................................................. 6

3. Nakliye ve Yükleme/boşaltma ............................................................................................................. 7

3.1 İç Ünite ve Dış Ünitenin Birleştirilmesi .......................................................................................... 7

3.3 Asma yöntemi ................................................................................................................................ 7

3.2 Nakliye ........................................................................................................................................... 7

4. Dış Ünitenin Kurulumu ........................................................................................................................ 8

4.1 Fabrika Tarafından Temin Edilen Aksesuarlar ............................................................................... 8

4.3 Temel ........................................................................................................................................... 10

4.4 Kurulum İşleri .............................................................................................................................. 10

5. Soğutucu ve Su Borusu İşleri ............................................................................................................. 11

5.1 Boru Malzemeleri ........................................................................................................................ 11

5.3 Durdurucu Valf ............................................................................................................................ 18

5.4 Ek Soğutucu Dolum Miktarı Hesabı ............................................................................................. 19

5.5 Soğutucu Borusu İşleri ................................................................................................................. 20

5.6 Çoklu Kit ....................................................................................................................................... 23

6. Elektriksel Kablaj ............................................................................................................................ 26

6.1 Genel Kontrol............................................................................................................................... 26

6.2 Elektriksel Kablaj .......................................................................................................................... 27

6.3 Dış Ünite Dip Sviç Ayarı ............................................................................................................... 30

7. Test Çalışması .................................................................................................................................... 33

8. Emniyet ve Kontrol Cihazı Ayarı ........................................................................................................ 37

9. Bakım ................................................................................................................................................. 38

1. Emniyet Özeti1. Emniyet Özeti1. Emniyet Özeti1. Emniyet Özeti

TEHLİKE DİKKAT • Kurulum işlerini, soğutucu borusu işlerini,

dren borusu ve elektriksel kablaj işlerini kurulum kılavuzumuza bakmadan yapmayınız. Talimatlara uyulmaması su sızıntısına, elektrik çarpmasına veya yangına yol açabilir.

• Topraklama hattının emniyetli bir şekilde bağlanmış olup olmadığını kontrol ediniz.

• Belirtilen kapasiteye sahip bir sigorta kullanınız.

• İç üniteyi, dış üniteyi, uzaktan kumanda anahtarını ve kabloyu tıbbi ekipman gibi güçlü elektromanyetik dalga radyatörlerinin yaklaşık 3 metre yakınına tesis etmeyiniz.

• Cihaz çocuklar veya fiziksel, hissel veya mental yeterlilikleri azalmış olan ya da yeteri deneyimi ve bilgisi olmayan kişiler tarafından, bunlara bu kişilerin emniyetinden sorumlu olan bir kişi tarafından cihazın kullanımına ilişkin gerekli denetim veya talimat verilmediği sürece, kullanılmamalıdır.

• Çocuklar cihazla oynamamalarını temin edecek şekilde denetlenmelidir.

• Cihaz çamaşırhanede tesis edilmemelidir.

2. Yapı2. Yapı2. Yapı2. Yapı

2.1 2.1 2.1 2.1 Dış Dış Dış Dış ÜniteÜniteÜniteÜnite & Soğutucu Döngüsü& Soğutucu Döngüsü& Soğutucu Döngüsü& Soğutucu Döngüsü Lütfen teknik kataloga bakınız.

2.2 2.2 2.2 2.2 KurulumKurulumKurulumKurulum için Gerekli Aletler ve Cihaz Listesiiçin Gerekli Aletler ve Cihaz Listesiiçin Gerekli Aletler ve Cihaz Listesiiçin Gerekli Aletler ve Cihaz Listesi No Alet No Alet No Alet No Alet

1 Testere 6 Bakır boru bükücü 11 Somun anahtarı 16 Tesviye aleti

2 Phillips Tornavida 7 Manuel Su Pompası 12 Şarj silindiri 17 Lehimsiz terminaller için kelepçe

3 Vakum pompası 8 Boru kesici 13 Ölçüm manifoldu 18 Kaldıraç (iç ünite için)

4 Soğutucu gaz hortumu 9 Lehimleme kiti 14 Kablolar için kesici 19 Ampermetre

5 Megaohmmetre 10 Altıgen anahtar 15 Gaz sızıntısı detektörü 20 Voltmetre

3. Nakliye ve 3. Nakliye ve 3. Nakliye ve 3. Nakliye ve Yükleme/boşaltma Yükleme/boşaltma Yükleme/boşaltma Yükleme/boşaltma

3.1 3.1 3.1 3.1 İç İç İç İç ÜniteÜniteÜniteÜnite ve ve ve ve Dış Dış Dış Dış ÜniteninÜniteninÜniteninÜnitenin BirleştirilmesiBirleştirilmesiBirleştirilmesiBirleştirilmesi • Çeşitli İç ünite/Dış Ünite kombinasyonları

Aşağıdaki İç Üniteler dış üniteyle birleştirilebilir

Tablo 3.1 İç Ünite Tipi Listesi

İç Ünite 07 09 14 18 24 27 38 48

tavanda

4 yollu kaset

2 yollu kaset

Duvar

Zemine gizlenmiş

YANLIŞ

• İç ünitelerin kombinasyonu ile, nominal dış ünite kapasitesi ile karşılaştırıldığında %50 ila 130 toplam kapasite elde edilebilir.

Tablo 3.2 Dış Ünite Model Listesi Temel model

Kapasite 76 96

Model AVWW-76UESB

AVWW-96UESB

07

Birleştirilmiş model

Kapasite 154 170 190

Model AVWW-154UESB

AVWW-170UESB

AVWW-190UESB

Birleştirilmiş model

AVWW-76UESB

AVWW-76UESB

AVWW-96UESB

AVWW-76UESB

AVWW-96UESB

AVWW-96UESB

Sistem Kombinasyonu Model (KBtu/h)

İç ünite Min. Kombinasyon Kapasitesi (KBtu/h)

Max. Komb. Kapasitesi (KBtu/h)

Kombi. Miktarı

Min. Tekli Çalışma Kapasitesi (KBtu/h)

76 38 100 2-13 07

96 48 124 2-16 07

154 76 200 2-20 07

170 96 220 2-22 07

190 96 247 2-25 07

TEHLİKE Üniteyi tahta tabandan halatlarla asmayınız.

DOĞRU Halatları kare delikler içerisinden uygulayınız.

Şekil 3.1

3.3 3.3 3.3 3.3 Asma yöntemi Asma yöntemi Asma yöntemi Asma yöntemi Üniteyi asarken ünitenin dengede olmasını sağlayınız, emniyeti kontrol ediniz ve düzgünce kaldırınız.

(1) Herhangi bir ambalaj malzemesini çıkarmayınız.

(2) Üniteyi ambalajlı durumdayken iki (2) halat kullanarak, Şekil 3.1’de gösterildiği gibi kaldırınız.

3.2 Nakliye3.2 Nakliye3.2 Nakliye3.2 Nakliye Ürünü ambalajından çıkarmadan önce kurulum yerine mümkün olduğunca yakına getiriniz.

4. 4. 4. 4. Dış Dış Dış Dış ÜniteninÜniteninÜniteninÜnitenin KurulumuKurulumuKurulumuKurulumu

4.1 4.1 4.1 4.1 Fabrika Tarafından Temin Edilen Fabrika Tarafından Temin Edilen Fabrika Tarafından Temin Edilen Fabrika Tarafından Temin Edilen

Aksesuarlar Aksesuarlar Aksesuarlar Aksesuarlar (76 KBtu/h haricinde) Aşağıdaki aksesuarların dış üniteyle birlikte paketlendiğinden emin olmak için gerekli kontrolleri yapınız.

UYARI Dış ünite üzerine herhangi bir yabancı madde koymayınız ve kurulum ve test çalışması öncesinde dış ünite içerisinde yabancı madde bulunmadığından emin olunuz. Aksi halde yangın veya arıza meydana gelebilir.

Tablo 4.1 Fabrika Tarafından Temin Edilen Aksesuarlar (76kBtu/h haricinde)

Aksesuar Miktar Çizelge Amaç

Sıkıştırılmış sac 1

Boru flanşı için bağlantı

Soğutucu gaz borularının boru flanşı

1

Soğutucu gaz borusu için bağlantı

4.2 Başlangıç Kontrolü

• Dış üniteyi, Şekil 4.1’de gösterildiği gibi, dış ünite etrafında işletme ve bakım için yeterli alan kalacak şekilde tesis ediniz.

<Tekli Kurulum Alanı>

Şekil 4.1 Kurulum ve Servis Alanı

• Temelin stabil ve sağlam olup olmadığını

kontrol ediniz.

• Dış ünite kuru ve ses geçirmez olan özel bir oda içerisinde tesis edilmelidir.

• Dış üniteyi, dış üniteden kaynaklı sesin komşuları etkilemeyeceği bir yere tesis ediniz.

• Dış üniteyi sıcaklığın 0 ~400C arasında olduğu bir yere tesis ediniz, bağıl nem %80in altında olmalıdır.

• Dış ünite kapalı bir oda içerisinde tesis edildiğinde, havalandırma kapakları ayarlanmalıdır. Eviricinin ısı tüketimi 445W/ünitedir.

• Dış üniteyi yüksek seviyede yağ buğusu, tuzlu hava veya sülfür gibi zararlı gazların olmadığı bir yere tesis ediniz.

• Dış üniteyi tıbbi ekipman gibi güçlü elektromanyetik dalga radyatörlerinin yaklaşık 3 metre yakınına tesis etmeyiniz.

• Dış üniteyi genel kamunun sınırlı erişime sahip olduğu bir alana tesis ediniz.

<Çoklu Kurulum Alanı>

Şekil 4.2 Kurulum ve Bakım Alanı

Arka Taraf

Ön Taraf

Arka Taraf

Ön Taraf

4.4.4.4.3 Temel3 Temel3 Temel3 Temel • Beton Temeller (1) Temel yüksekliği zemin seviyesinin 100 ila 300

mm üzerinde olmalıdır. (2) Düzgün drenaj için temel etrafında bir drenaj

tesis ediniz.

(3) Dış üniteyi ön – arka ve sağ-sol yönlerde yatay olarak tesis ediniz. Dört yöndeki eğimin (ön, arka, sağ, sol) 10 mm iç ünitende olup olmadığını kontrol ediniz. (4) Aşağıdakileri sağlayacak şekilde güçlü ve doğru bir temel sağlayınız: a) Dış ünitenin eğimli olmaması. b) Anormal ses oluşmaması c) Dış ünitenin güçlü rüzgar veya deprem etkisiyle düşmemesi.

(4) Dış üniteyi ankraj cıvataları ile sabitleyiniz. Sabitleme deliklerinin yeri ile ilgili olarak Şekil 4.3’e bakınız.

Birim: mm

Model (kBtu/h)

A B

76 96

600 513

<AVWW-76/96 UESB>

Şekil 4.3 Ankraj Cıvatalarının Pozisyonu

4.4 4.4 4.4 4.4 KurulumKurulumKurulumKurulum İşleriİşleriİşleriİşleri (1) Dış üniteyi ankraj cıvataları ile sabitleyiniz. (2) Dış ünite için dren borusu gerekiyorsa, dren kitini

kullanınız (φ18)

Vibrasyon

geçirmez

mat Dış Ünite

Drenaj

Drenaj genişliği

100xderinliği

200 P detayları Harç

DOĞRU YANLIŞ

Temel Temel

Somun

Rondela

Ankraj Cıvatası

M12 Harç

5. Soğutucu5. Soğutucu5. Soğutucu5. Soğutucu ve Suve Suve Suve Su Borusu İşleriBorusu İşleriBorusu İşleriBorusu İşleri

TEHLİKE Soğutucu döngüsü içerisinde soğutucu R410A’yı kullanınız. Sızıntı testi veya hava geçirmezlik testi yaparken soğutucu döngüsüne oksijen, asetilen veya diğer yanıcı ve zehirli gazları doldurmayınız. Bu tür gazlar son derece tehlikelidir ve patlamaya neden olabilir. Bu tür testler için basınçlı hava, azot veya soğutucu kullanılması önerilir.

• Flanşı çıkarmadan önce durdurucu valf içerisinde basınç olmadığından emin olunuz.

• Genişletme Boyutu Genişletme işlerini aşağıda gösterildiği gibi yapınız.

Çap φd A+0-0,4

R410A

6.35 9.1

9.53 13.2

12.7 16.6

15.88 19.7

5.1 Boru Malzemeleri 5.1 Boru Malzemeleri 5.1 Boru Malzemeleri 5.1 Boru Malzemeleri (1) Yerel olarak temin edilen bakır borular

hazırlayınız. (2) Boru boyutunu Tablo 5.1 ve 5.2’den seçiniz. (3) Temiz bakır borular seçiniz. Boruların içinde

toz ve nem olmadığından emin olunuz. Boruların içlerine azot veya kuru hava üfleyiniz ve boruları bağlamadan önce içlerindeki herhangi bir tozu veya yabancı maddeyi çıkartınız.

DİKKAT • Soğutucu borusu işleri öncesinde madde 5.4,

5.5 ve 5.6’ya bakınız.

• AVWW-96UESB’ye φ22.2 boru bağlamak için boru flanşını kullanınız (fabrika tarafından temin edilen).

(Boru Flanşı, yalnızca 96 kBtu/h için)

(conta rondela, yalnızca 96 kBtu/h için)

• Flanşla ilgili olarak aşağıdakilere dikkat ediniz:

(1) Kullanım öncesinde, herhangi bir çıkıntı veya çizik olmadığından emin olmak için flanşın birleşme yüzeyine bakınız, hasar gören parçalar kullanılamaz.

(2) Kurulum öncesinde temizliği temin etmek için flanşın birleşme yüzeyi üzerindeki tüm yabancı maddeleri temizleyiniz.

(3) Kurulum öncesinde, flanşın contalı şimini R410A soğutucu yağ içerisine 10-15 dk daldırınız.

(4) Kurulum sırasında, temiz soğutucu yağı flanş bağlantı borusu ve flanş durdurucu valfi arasındaki yüzeye düzgün bir şekilde yayınız.

(5) Birleştirme cıvatalarını uygun sıkma torku ile sıkınız.

• Levha ısı eşanjörü

Levha Isı Eşanjörünün Su Borusu Dişi

• Bez Su Filtresi (40 delikli önerilir) <Bez su filtresi>

DN BOYUT Orta Nominal basınç

32 11/4 Su 2.0 MPa

Conta rondela

Cıvata

• Soğutucu Borusu Uçları için Tedbirler Tablo 5.1 Dış Ünite Boru Boyutu Birim: mm (in.)

Model (kBtu/h)

Gaz borusu Sıvı borusu

76 φ19.05 (3/4) φ12.7(1/2)

96 φ22.2 (7/8) φ12.7(1/2)

Tablo 5.2 İç Ünite Boru Boyutu Birim: mm(in.)

İç Ünite Kapasitesi (kBtu/h)

Gaz borusu Sıvı borusu

09~14 φ12.7 (1/2) φ6.35(1/4)

17~18 φ15.88 (5/8) φ6.35(1/4)

22~54 φ15.88 (5/8) φ9.53(3/8)

76 φ19.05 (φ22.2) (3/4) (7/8)

φ9.53 (φ12.7) (3/8) (1/2)

96 φ22.2(φ25.4) (7/8) (1/1)

φ9.53 (φ12.7) (3/8) (1/2)

• Genişletme Boyutu Genişletme işlerini aşağıda gösterildiği gibi yapınız.

Çap

φd

A+0-0,4

R410A R407C

6.35 9.1 9.0

9.53 13.2 13.0

12.7 16.6 16.2

15.88 19.7 19.4

19.05 (*) 23.3

(*) Genişletme işleminin 1/2H malzeme ile yapılması mümkün değildir. * Boru Kalınlığı ve Malzeme Kullanımı aşağıdaki gibidir

Çap R410A

Kalınlık Malzeme

φ6.35 0.8 O malzeme

φ9.53 0.8 O malzeme

φ12.7 0.8 O malzeme

φ15.88 1.0 O malzeme

φ19.05 1.0 1/2H malzeme

φ22.2 1.0 1/2H malzeme

φ25.4 1.0 1/2H malzeme

φ28.6 1.0 1/2H malzeme

φ31.75 1.1 1/2H malzeme

φ38.1 1.35 1/2H malzeme

• Ek Yeri Seçimi 1/2H malzeme kullanıyorsanız, genişletme işi yapamazsınız. Bu nedenle ek yeri seçimini aşağıdaki gibi yapınız. <Ek yeri minimum kalınlığı (mm)>

Çap R410A R407C

φ6.35 0.5 0.5

φ9.53 0.6 0.6

φ12.7 0.7 0.7

φ15.88 0.8 0.8

φ19.05 0.8 0.8

φ22.2 0.9 0.9

φ25.4 0.95 0.95

φ28.6 1.0 1.0

φ31.75 1.1 1.05

φ38.1 1.4 1.25

<Genişletme Somunu Boyutu B (mm)>

Çap R410A R407C

φ6.35 17 17

φ9.53 22 22

φ12.7 26 24

φ15.88 29 27

φ19.05 36 36

Genişletme somunu

Doğru Yanlış

Delik Delik

Boruyu duvar içerisinden

geçirerek tesis ederken boru

ucuna bir kapak takınız.

Bir kapak veya vinil bant

takınız.

Doğru Yanlış

Doğru Yanlış

Yağmur suyu

girebilir

Bir kapak veya kauçuk bantlı

bir vinil torba takınız.

Boruyu direkt olarak yere

yerleştirmeyiniz.

Bir kapak veya vinil bant

takınız.

Genişletme

Somunu

5.2 Boru Bağlantısı

* Boruların bağlantısını Dış Üniteye göre Konumlandırınız <AVWW-76/96 UESB> Şekil 5.1 Soğutucu Borusu bağlantısı

Boruları dış ünite soğutucu borusu ve su borusu ile Şekil 5.2’de gösterilen şekilde bağlayınız.

Şekil 5.3 Su Borusu Bağlantısı

• Su Borusu Bağlantısı: (1) Bağlantı borusunun pozisyonuna dikkat ediniz,

giriş ve çıkış borusunu ters bağlamayınız. (2) Bez Su filtresi ünite üzerine tesis edilmelidir (40

delikli önerilir). (3) Su filtresinin ünite tarafının yakınına tesis

edilmesini sağlayınız. (4) Su borusunu yerel veya ulusal düzenlemelere

göre seçiniz, ayrıca su borusu boyutu dış ünite üzerindeki boru ek yeri boyutundan daha küçük olmamalıdır.

(5) Suyun yoğuşmasından ve donmasından kaçınmak için su giriş ve çıkış borusunu yalıtınız.

(6) Su filtresini engel derecesine göre düzenli olarak temizleyiniz.

(7) Donmanın engellenmesi için kışın uzun süreli durma süreleri boyunca ısı eşanjöründeki ve borudaki suyun tamamının boşaltılması önerilir.

(8) Uzun durma süreleri sonrasında ilk çalıştırma öncesinde lütfen su sistemi içerisindeki ünite ve aksesuarları iyice temizleyiniz.

Gaz tarafı

durdurucu valf

Sıvı tarafı

durdurucu valf

Elektrik kutusu

Su Çıkışıı

Ön Taraf

Su Girişi

• Su Borusu Bağlantısı (öneri)

Pompa

Durdurucu valf

Elektrikli valf (IPX7)

Su filtresi

Basınç ölçer

Termometre

Esnek konektör

Akış anahtarı

Kontrol valfi

Soğutucu sıvı borusu

Soğutucu gaz borusu

Durdurucu valf

Su filtresi

Su borusu

(giriş)

Çıkış valfi Şekil 5.2 Boru Yönü

Su borusu

(çıkış

Güç kaynağı

hattı

Boşaltma

valfi

• Su Borusu Bağlantısı (1) Kurulum öncesinde tüm su borularını iyice

temizleyerek içlerinde yabancı madde kalmadığından emin olunuz. Levha ısı eşanjörü içerisindeki herhangi bir yabancı maddeyi temizleyiniz.

(2) Durma koruması sağlamak için ısı eşanjörü su çıkışına bir su akış anahtarı konması gerekir. Su akış anahtarı Kart üzerindeki TB1 terminaline zırhlı kablo ile bağlanmalıdır. Anahtar ayarını nominal su akışına uygun şekilde yapınız.

(3) Ünite tarafından desteklenemeyen borunun ve boru ek yerinin desteklenmesi için ekstra bir kuşaklayıcı olmalıdır.

(4) Bağlantı borusu ve ısı eşanjörü üzerindeki boru ek yeri işletme ve temizliğin daha kolay hale getirilmesi için kolayca çıkartılmalıdır.

(5) Bakım sırasında diğer ünitelerin kullanımı üzerinde herhangi bir etki olmamasını sağlamak için ısı eşanjöründeki su akışının kesilmesi amacıyla ünitenin su girişi ve çıkışı üzerine sürgülü vanalar tesis edilmesi gerekir.

(6) Isı eşanjörü ve bağlantı borusu, vibrasyon yayılmasının azaltılması ve borunun çatlamasından kaçınılması amacıyla esnek bir ek yeri ile bağlanmalıdır.

(7) Kolay inceleme için, termometreler ve basınç ölçerler su giriş ve çıkışı üzerine yerleştirilmelidir. (Dış ünite termometre ve basınç ölçerler ile teçhiz edilmemiştir).

(8) Drenaj ek yerleri, suyun tamamen boşaltılması için su sistemi içerisindeki alçak noktalar üzerine yerleştirilmelidir. Tüm daha yüksek noktalarda borulardaki havanın boşaltılması için hava egzoz valfleri tesis edilmelidir. Hava egzoz valfinin ve drenaj ek yerinin kolay bakım için yalıtılması gerekli değildir.

(9) Buzlanması olası tüm su borularını yalıtınız. Su borusu, dona bağlı çatlaktan kaçınmak için bir yardımcı ısıtıcı bandı ile birlikte paketlenebilir. Isıtıcı güç kaynağı bireysel sigorta ile teçhiz edilmelidir.

(10) Maksimum su işletme basıncı 2.0 MPa’dır. Minimum su işletme basıncı 0.1MPa’dır.

• Su Akışı Kurulumu (1) Su akış anahtarının terminalleri kolay kablaj için

uygun konuma yerleştirilmelidir. (2) Su akış anahtarı üzerinde işaretlenmiş olan yön

oku, su akış yönüne uygun olmalı, hedef kanatçık su akış yönüne dik olmalıdır.

(3) Su akış anahtarı düz boru içerisinde tesis edilmeli ve su akış anahtarının iki ucu arasındaki düz boru uzunluğu boru çapından 5 kez daha büyük olmalıdır.

(4) Su akış anahtarı yatay boru hattı ve suyun içerisinde yukarı yönde aktığı dikey boru üzerine tesis edilmelidir ve suyun aşağı yönde aktığı dikey boruda tesis edilmemelidir.

(5) Su akış anahtarının kontrol sistemi ile

kenetlenmesi gerekir. (6) Hedef kanatçık seçilmeli ve sahada kesilmelidir.

Şekil 5.4 Su Akış Anahtarı Tesisatı *”λ” boyutu en yakın dirsek veya valften diğer kelebekleme yerine kadar boru çapından 5 kez daha büyük olmalıdır.

• TB3 Terminali Hattının Çekilmesi Lütfen kablaj işlemini aşağıdaki tabloya göre yapınız, aksi halde Kart zarar görecektir. Terminal TB3’ün pompa güç kaynağı olarak kullanılması yasaktır.

Terminal Kontrol nesnesi

Talep

TB3 – 1, 2 Pompa sinyal çıkışı

AC 220, 0.3A

TB 1-3, 4 Akış Anahtarı Sinyal Girişi

AC 220 10 mA

• Akış Anahtarı Hat Bağlantısı Akış anahtarı akıştaki azalmadan kaçınmak için kullanılan anahtardır, akış değişiklikleri dış ünitede arızaya neden olabilir.

Şekil 5.5 Su Akış Anahtarı Hattı

Akış yönü

Kablo

Akış Anahtarı

• Pompa Hattı

Şekil 5.6 Pompa Hattı

• Suyun Arıtılması Ünitelerin dolaşım yapan su soğutma kulesi, özellikle de kapalı soğutma kulesi ile kullanılması önerilir. Açık soğutma kulesi ve yetersiz kaliteye sahip su ile kullanılan su boruları ve levha ısı eşanjörü korozyona ve çökeltiye maruz kalacaktır, bu nedenle, su hattı yapısı, su kalitesi izleme ve su arıtması gereklidir.

(1) Su artıma şirketinden herhangi bir leke engelleyicinin veya koruyucunun paslanmaz çelik veya bakır ürünü korozyona uğratmayacağının garantisini alınız.

(2) Japon Soğut ve Klima Endüstrisi Birliğinin su yönetimi ve kalite testi için yayınlamış olduğu Su Kalitesi Şartına (JRA-GL-02-1994) bakınız. Orta – düşük sıcaklıklı su için Referans Değer Tablosu bu ünite için geçerlidir.

DİKKAT Su filtresi tesis edilmelidir, aksi halde su lekeleri ve safsızlıklar ısı eşanjörü ve su borularına zarar verecektir. Kurulumu yapan ve kullanıcı, ısı eşanjörünün çelik parçalarının havayla oksitlenmesini engellemek için dolaşan su kalitesi sağlamalı ve su sistemine hava girişini engellemelidir. Tablo 5.3 Su Kalitesi Şartı (Referans

Kalem Su Eğilim

200C<T<600C’ta dolaşım yapan su

Ek su Korozyon Tufal

pH (250C) 7.0 ~8.0 7.0 ~8.0 √ √

Stan

dar

t K

alem

İletkenlik (mS/m) (250C)

<30 <30 √ √

Cl- (mgCl-/L) <50 <50 √

SO-2 (mgSO-2/L) <50 <50 √

Asit (pH 4.8) (mgCaCO2/L)

<50 <50 √

Toplam sertlik (mgCaCO3/L)

<70 <70 √

Ca sertliği (mgCaCO3/L)

<50 <50 √

Si2- (mgCaSiO2/L)

<30 <30 √

Ref

eran

s K

alem

Fe (mgFe/L) <1.0 <0.3 √ √

Cu (mgCu/L) <1.0 <0.1 √

S2- (mgS2-/L) Algılanamaz Algılanamaz √

NH4+ (mg

NH4+/L)

<0.3 <0.1 √

Cl- (mgCl/L) <0.25 <0.3 √

CO2- (mgCO2/L) <0.4 <4.0 √

Stabilite indeksi

- - √ √

Güç Kaynağı

AC Kontaktör

Pompa

• Soğutucu Borusu Bağlantısı (1) Valfin kapalı olduğunu doğrulayınız. (2) Gaz Borusu Bağlantısı için

<AVWW-96UESB>

Gaz hattı için sahada temin edilmiş bir bükülmüş boru hazırlayınız. Bunu ve fabrikanın temin ettiği boru flanşını ünitenin dışına lehimleyiniz. Fabrika tarafından tein edilen boru flanşı Taban Tarafı yukarı gelecek şekilde lehimleyiniz. Sahada temin edilen bükülmüş boru

(3) Üniteye nakliye öncesinde takılmış olan flanşı ve rondelayı ve takılmış olan yeni contayı (fabrika tarafından temin edilmiş) boru flanşının gaz valfine bağlanması öncesinde çıkartınız.

<AVWW-96UESB>

Şekil 5.7 Boru Bağlantısı Tablo 5.7 Genişletme Somunu Sıkma İşi

Boru boyutu Tork

φ6.35 (1/4) 20N.m (2kgf.m)

φ9.53 (3/8) 40N.m (4kgf.m)

φ12.7(1/2) 60N.m (6kgf.m)

φ15.88 (5/8) 80N.m (8kgf.m)

φ19.05 (3/4) 100N.m (10kgf.m)

Flanş cıvatası (fabrika tarafından temin edilmiş)

53 ~75 N.m (5.4 ~ 7.6 kgf.m)

(4) Bükülmüş boruları ve saha borularını lehimleyiniz.

• Genişletici somunu sıkarken iki somun anahtarı kullanınız.

DİKKAT Vakum pompalama işleminin tamamlanmasından sonraki bir saat içerisinde herhangi bir basınç artışı gözlemlenip gözlemlenmediğini kontrol ediniz ve böyle bir artış olmamasını sağlayınız.

• Levha Isı Eşanjörü Boru Bağlantısı

Şekil 5.8 Levha ısı eşanjörü Boru Bağlantısı

Gaz Valfi

Somun (Miktar:2)

Conta rondela

(aksesuar)

(aksesuar)

Flanş

Cıvata (Miktar:2)

Kapanan Flanş

Conta rondela

Yedek

Burada çift somun anahtarı ile

çalışmayınız. Soğutucu sızıntısı

meydana gelir.

Çift somun anahtarı ile çalışma Durdurucu valf için sıkma işi

Fabrika tarafından temin edilmiş boru flanşı

Alt taraf üste gelecek şekilde lehimleyiniz

Sahada temin edilmiş bükülmüş boru

(1) Su borularını bağlamak için moment somun anahtarı kullanınız, tablo 5.5’teki üst limit değerinin üzerinde herhangi bir değere izin verilmez, aksi halde levha ısı eşanjörü zarar görür.

(2) Lehimle kaynaklanmış bakır borunun servisini yaparken temas yüzeyini temizleyiniz, gresi gideriniz, lehim kalıntılarını fırça ve kloratla temizleyiniz ve kaynak işlemini %40-55 gümüş içeriğine sahip gümüş lehimle yapınız.

(3) Kaynaklama işleminde maksimum alev sıcaklığı 6500C’tır. Oksitlenmeyi engellemek için soğutucu tarafına azot eklenmelidir.

Tablo 5.5 Su borusu somunu sıkma torku (Max.)

T (kN) F (kN) Mb(N.m) Mv (N.m)

24.7 9.6 300 500

• Soğutucu boşaltma ve doldurma prosedürü

aşağıdaki talimatlara ve Şekil 5.10’a göre yapılmalıdır.

(1) Her ne kadar durdurucu valf nakliye öncesinde kapatılmışsa da, durdurucu valfin kurulum öncesinde kapalı olup olmadığını kontrol ediniz.

(2) İç ve dış üniteyi sahada temin edilmiş soğutucu boruları ile bağlayınız. Soğutucu borularını belirli noktalarda askıya alarak duvar, tavan vb gibi bina bölümlerine dokunmalarını engelleyiniz.(dokunmaları halinde borulardaki vibrasyon nedeniyle anormal ses oluşabilir. Kısa boru uzunluğu halinde özel dikkat gösteriniz).

(3) Dolum hortumları kullanarak manifold ölçüm aletini ve vakum pompasını veya azot tüpünü sıvı hattı ve gaz hattı durdurucu valflerinin kontrol ek yerlerine bağlayınız. Hava geçirmezlik testini yapınız. Manifold ölçüm aletini dış ünitedeki sıvı ve gaz durdurucu valflerine bağlayınız. Durdurucu valfleri açmayınız. 4.15 MPa azot gazı basıncı uygulayınız.

NOTLAR: 1. Aletleri ve ölçüm cihazlarını yalnızca direkt

olarak soğutucu ile temas eden yeni soğutucu R410A için kullanınız.

2. 756 mmHg’lik vakum derecesi elde edilemiyorsa, sızıntı olduğu düşünülür. Sızıntı yoksa vakum pompasını bir ila iki

saat çalıştırınız.

(4) Genişletme somunu bağlantısında veya lehimlenmiş parçalarda herhangi bir gaz sızıntısı olup olmadığını gaz sızıntısı test edicisi veya köpüklendirici ajanla kontrol ediniz.

(5) Manifold ölçüm aletini her iki taraftaki kontrol ek

yerlerine bağlayınız. Basınç 756mmHg veya daha düşük bir değere ulaşıncaya dek bir veya iki saat boyunca vakum pompalama işine devam ediniz. Vakum pompalama işi sonrasında, manifold ölçüm aleti valfini kapatınız, vakum pompasını durdurunuz ve bir saat bekletiniz. Manifold ölçüm aletinde gösterilen basıncın artmadığından emin olmak için kontrol ediniz.

(6) Soğutucu doldurmak için manifold ölçüm aletini bir soğutucu dolum tüpüne bağlayarak sıvı hattı durdurucu valfinin kontrol ek yerini dolum hortumlarını kullanarak kontrol ediniz.

(7) Gaz hattı durdurucu valfini tamamen açınız ve sıvı hattı durdurucu valfini hafifçe açınız.

(8) Manifold ölçüm aleti valfini açarak soğutucuyu doldurunuz.

(9) Gerekli soğutucuyu sistemi soğutmada çalıştırmak suretiyle ±0.5 kg fark aralığında doldurunuz.

(10) Soğutucu dolum işlemini tamamladıktan sonra sıvı hattı durdurucu valfini tamamen açınız.

(11) Soğutucunun dolaşımını sağlamak için soğutma işlemini 10 dakikadan daha uzun bir süre devam ettiriniz.

Prosedür

Soğutucu borularının

tamamlanması

Azot gazının

uygulanması

Basınçtaki azalmanın

kontrolü Geçti

Sızıntı bölümü

onarımı

DİKKAT • Aşırı veya yetersiz miktarda soğutucu

üniteylerdeki sorunun ana nedenidir. Madde 5.4 ve 5.5’te gösterildiği gibi doğru miktarda soğutucu doldurunuz.

• Soğutucu sızıntısını detaylı olarak kontrol ediniz. Büyük bir sızıntı meydana gelmesi halinde bu durum solunumda zorluğa yol açar veya odada ateş kullanılması halinde zararlı gazlar ortaya çıkar.

• Soğutucu borularını Şekil 5.7’de gösterildiği gibi yalıtınız.

Şekil 5.7 Boruların Yalıtımı

Soğutucu borularını bağladıktan sonra, sahada temin edilen yalıtım malzemesini kullanarak soğutucu borularını kapatınız. Boru bağlantılarındaki cıvata bağlantılarını ve genişletme somunlarını tamamen yalıtınız. Performansın düşmesinden ve boru yüzeyinde çiğ oluşumundan kaçınmak için sıvı borusunu ve gaz borusunu tamamen yalıtınız.

DİKKAT • Boru bir deliğe yerleştirilecekse, boru ucunu

kapatınız.

• Boruları, boru ucunda bir kapak veya bir vinil bant olmadan direkt olarak zemin üzerine koymayınız.

5.3 Durdurucu Valf5.3 Durdurucu Valf5.3 Durdurucu Valf5.3 Durdurucu Valf Durdurucu valfin çalışması ve sıkılması işlemleri sırasıyla Tablo 5.6’ya göre yapılmalıdır.

Tablo 5.6 Altıgen Anahtar boyutu

Model (kBtu/h)

Sıvı valfi Gaz valfi

76 5 mm 5 mm

96 5mm 10 mm

DİKKAT • Açıklığın ucunda milli valfe anormal

derecede büyük bir kuvvet uygulamayınız (5.0 N.m veya daha küçük). Arka yuva yapısı temin edilmemiştir.

• Durdurucu halkayı gevşetmeyiniz. Durdurucu halka gevşetilirse bu tehlike yaratır, çünkü mil dışarı fırlayacaktır.

• Test çalışmasında mili tamamen açınız. tamamen açılmaması halinde cihazlar zarar görecektir.

Durdurucu valf

Yalıtım

(sahada temin edilmiş)

Dondurucu borusu

(sahada temin edilmiş)

-Ring

( )

Altıgen anahtar

Referans basınç Kapak

Kapağı aşağıdaki torkla

sıkınız. (çalışma

sonrasında takınız)

Milli valf

Saat yönünün tersine-Açık

Kontrol Ek Yeri

Yalnızca dolum

hortumu

bağlanabilir.

Kapağı 9.8N.m tork

(kauçuk)

Dondurucu borusu

Nakliye öncesinde

kapatılmıştır.

Boruyu direkt olarak zemin

üzerine koymayınız.

Bir başlık veya vinil bant kullanınız.

Doğru Yanlış

5.4 Ek Soğutucu Dolum Miktarı Hesabı 5.4 Ek Soğutucu Dolum Miktarı Hesabı 5.4 Ek Soğutucu Dolum Miktarı Hesabı 5.4 Ek Soğutucu Dolum Miktarı Hesabı Tablo 5.7 Ek Soğutucu Dolum Miktarı Hesabı

Her ne kadar bu üniteye soğutucu doldurulmuşsa da, boru uzunluğuna göre ek soğutucu doldurulması gerekir. A. Aşağıdaki prosedüre göre bir ek soğutucu miktarı belirleyiniz ve bunu sisteme doldurunuz. B. Daha sonraki servis faaliyetlerini kolaylaştırmak için ek soğutucu miktarını kaydediniz.

1. Ek Soğutucu Dolum Miktarı Hesaplama Yöntemi (W kg) 1.1 Sıvı Borusu (W2kg) için Ek Soğutucu Dolum Miktarı Hesabı

Boru çapı (mm)

Toplam Boru Uzunluğu (m)

Ek Dolum Miktarı (kg)

<Tablo 1>

φ22.2… (0) x 0.36 = 0 Model (kBtu/h) Nakliye öncesinde Dış ünite soğutucu dolum miktarı Wo(kg)

Nakliye sonrasında dış ünite soğutucu dolum miktarı W1 (kg)

φ19.05 … (0) X 0.25= 0 76 2.2 3.0

φ15.88 (0) X0.16 =0 96 2.2 3.0

φ12.7 (40) X0.10=4.00 154 4.4 6.0

φ9.53 (20) X0.05= 1.00 170 4.4 6.0

φ6.35 (20) X0.03=0.60 190 4.4 6.0

Örnek Ek dolum miktarı

W2 toplam= 5.60 (kg)

NOT: Wo Nakliye öncesindeki dış ünite soğutucu dolum miktarıdır. W1 nakliye sonrasındaki dış ünite soğutucu dolum miktarıdır.

φ22.2 X0.36 =

φ19.05 … X0.25 =

φ15.88 X0.16 =

φ12.7 X0.10 =

φ9.53 X0.05 =

φ6.35 X0.03 =

Örnek Ek dolum Miktarı W2= ….. (kg) 1.2 İç Ünite için Ek Soğutucu Dolum Miktarı Hesabı (W3 kg) Ek soğutucu dolum miktarı 76 kBtu/h veya 96 kBtu/h iç ünite için 1kg/ünitedir. 8HP ‘den az iç üniteler için Ek Soğutucu dolumu gerekmez. (76kBtu/h ve 96 kBtu/h toplam kombinasyon üniteyi) (örnek) W3= 0 ünite x 1.0 kg/ünite = 0.0 kg Bu sistem W3= …. Ünite x 1.0 kg = …. Kg

1.3 Ek Dolum Miktarı Hesabı (Wkg)� W1, W2 ve W3 hesaplarını aşağıdaki formülde 1.1 ve 1.2 maddeleri yerine koyunuz. Toplam ek dolum miktarı hacmi W= W1+W2+W3 (örnek) W= 3.0 + 5.6 + 0.0 = 8.60 kg Bu sistem: W= … + …= … kg

DİKKAT Sonuca göre doğru soğutucu miktarını doldurunuz. Fazla ya da yetersiz soğutucu kapasitenin düşmesine ve hattı kapanma korumasına yol açabilir.

2 Doldurma İşi Soğutucuyu (R410A) sisteme doldurunuz. 3 Ek Dolum Miktarının Kaydedilmesi Bakım ve servis faaliyetlerini kolaylaştırmak için soğutucu dolum miktarını kaydediniz. toplam Soğ. Dol. Mik.= W + Wo Bu sistem = …. + ….. = …… kg

5.5 Soğutucu Borusu İşleri5.5 Soğutucu Borusu İşleri5.5 Soğutucu Borusu İşleri5.5 Soğutucu Borusu İşleri (1) Dış Ünite Borusu

(2) Birinci Branşmana Boru Bağlantısı Kiti (*1)

Dış Ünite Kapasitesi

Gaz/Sıvı (φmm) (x80m)

Gaz/Sıvı (φmm) (≥80 M)

76 kBtu/h 19.05/12.7 19.05/12.7

96 kBtu/h 22.2/12.7 22.2/12.7

154kBtu/h 28.6/15.88 28.8/19.05

170kBtu/h 28.6/15.88 28.8/19.05

190kBtu/h 28.6/15.88 28.8/19.05

(3) Son Branşmana İlk Branşman (*) HP Cinsinden Toplam D.B. Kapasitesi

Gaz (φmm) Sıvı (φmm)

6dan az 15.88 9.53

9-12.99 19.05 9.53

13-15.99 25.4 12.7

16-17.99 28.6 12.7

18-25.99 28.6 15.88

(4) Son Branşmandan İç Üniteye (*3) İç Ünite Kapasitesi Gaz/ (φmm) Sıvı(φmm)

07- 14kBtu/h 12.7 6.35

18 kBtu/h 15.88 6.35

24-28 kBtu/h 15.88 9.53

76kBtu/h 19.05 9.53

96kBtu/h 22.2 9.53

Boru Bağlantısı Kiti

Dış Ünite Kapasitesi Çoklu kit modeli

154kBtu/h E-242SN

170kBtu/h E-242SN

190kBtu/h E-242SN

İlk Branşman

Dış Ünite Kapasitesi Çoklu kit modeli

76kBtu/h E-102SN

96kBtu/h E-102SN

154kBtu/h E-242SN

170kBtu/h E-242SN

190kBtu/h E-242SN

İlk Branşman sonrası boru boyutu ve çoklu kit HP cinsinden toplam D.B. kapasitesi

Gaz (φmm) Sıvı (φmm)

6dan az 15.88/9.53 E-102SN

6-8.99 19.05/9.53 E-102SN

9-12.99 22.2/9.53 E-102SN

13-15.99 25.4/12.7 E-162SN

16-17.99 28.6/12.7 E-162SN

18-25.99 28.6/15.88 E-242SN

Tablo 5.8 Soğutucu Borusu İşleri

Kalem Sembol İlgili aralık

Soğ. Borusu uzunluğu Gerçek L1 ≤120m

Eşdeğer

1inci branşmandan her bir D.B.’e boru uzunluğu

L2 ≤140m

Her bir çoklu kitten D.B.E2 boru uzunluğu L3 ≤30m

Boru bağlantı kitinden H.B.’e boru uzunluğu

L5 ≤10m

D.B. ve H.B. arasındaki yükseklik farkı

H.B. daha yüksek H1 ≤50m

H.B. daha alçak ≤40m

İç üniteler arası yükseklik farkı H2 ≤15m

Dış üniteler arası yükseklik farkı H5 ≤0.1m

D.B. borusu toplam uzunluğu ≤300m

*1 76kBtu/h ve 96kBtu/h gibi temel modeller, yani dış ünite borusu, çünkü çoklu kit 1 yoktur. *2 Birinci branşmandan sonra seçilen boru boyutunun ilk branşman öncesindeki boru boyutundan daha büyük olması halinde, branşmandan önceki ile aynı boyutu kullanınız. *3 Çoklu kitten iç üniteye olan boru uzunluğu 15m’den fazlaysa, boru boyutu 6.35 mm’den 9.53 mm’ye çıkartılmalıdır. *4 çoklu kit sonrasındaki lineer boru boyutu 500mm’den fazla olmalıdır. DİKKAT: Çoklu kiti toprağa paralel yerleştiriniz (±150 iç ünitende)

Boru bağlantısı kiti İlk

branşman

İç Ünite İç Ünite İç Ünite

Dış Üniteler arasındaki Boru İşleri

1. Dış üniteyi yatay olarak veya iç ünite tarafına doğru aşağı yönlü bir eğimle yerleştiriniz, aynı zamanda

gaz için yağ tutucu temin edilmelidir, aksi halde soğutucu yağ boru içerisinde birikebilir.

.

2. Çoklu kiti şeklide gösterildiği gibi toprağa paralel yerleştiriniz (±150 iç ünitende)

İç üniteyi bağlayınız.

İç üniteyi bağlayınız.

Yağ tutucu sağlanmamıştır.

Soğutucu yağ boru içerisinde birikir.

İç üniteyi bağlayınız. İç üniteyi bağlayınız.

Soğutucu yağ boru içerisinde birikir.

• Soğutucu Gaz Sızıntısına Özel Dikkat Gösteriniz

Klima sistemlerinin tesis edilmesi öncesinde kazayla soğutucu gaz sızıntısı olmasından kaçınmak için kritik gaz konsantrasyonuna dikkat ediniz.

Sistemdeki Tamamen Doldurulmuş Soğutucu Miktarı (kg)/her bir İç Ünitenin Oda Alanı (m3)≤ kritik konsantrasyon (kg/m3)

Hesaplanan kritik konsantrasyonun 0.3 kg/m3’ten yüksek olması halinde, aşağıdaki tedbirleri alınız:

1) Bir gaz sızıntısı detektörü ve gaz sızıntısı detektörü tarafından kontrol edilen egzoz fan(lar)ı temin ediniz.

2) Kritik gaz konsantrasyonunun yukarıda belirtilen değerin altında tutulmasına olanak verecek şekilde duvardaki veya kapıdaki

havalandırma amaçlı her bir etkin açıklığı bir sonraki kapıya temin ediniz.

(Bir kapının alt kısmında zemin yüzeyinin %0.15inden daha büyük bir açıklık sağlayınız).

Şekil 5.10 Boşaltma ve Soğutucu Dolumu

DİKKAT 1. HFC GAZI R410A için Maksimum İzin Verilebilir Konsantrasyon

Soğutucu R410A yanıcı ve toksik olmayan bir gazdır.

Bununla birlikte, sızıntı meydana gelmesi ve gazın bir odayı doldurması halinde, nefes darlığına yol açabilir. Japon KHK (Yüksek

Basınçlı Gaz Koruma Birliği) Soğutma ve klima tesisi standardına (KHK S 0010) göre HFC gaz R410A’nın havadaki maksimum izin

verilebilir konsantrasyonu 0.3 kg/m3’tür. Bu nedenle, sızıntı halinde, havadaki R410A konsantrasyonunun 0.3kg/m3 altına

düşürülmesi için bazı etkin tedbirlerin alınması gerekir. R410A için de bu konu benzer şekilde uygulanır.

2. Soğutucu Konsantrasyonunun Hesaplanması

(1) İlgili odalardaki tüm iç ünitelerin bağlandığı sisteme doldurulmuş olan toplam soğutucu miktarını R (kg) hesaplayınız.

(2) Bu ünitenin tesis edilmiş olduğu her bir odadaki oda hacmini V (m3) hesaplayınız.

(3) Odadaki soğutucu konsantrasyonunu C (kg/m3) aşağıdaki eşitliğe göre hesaplayınız: �: �������� ��ğ������ ����� ������ (��)

�: �� ������ ����� �������ğ� �� ��� (�!)

= C: Soğutucu Konsantrasyonu ≤0.3 (kg/m3)*

Yerel kuralların veya düzenlemelerin söz konusu olduğu hallerde bunlara uyunuz.

Örnek: İngiliz Standardı BS4434 1989 Ticari Ofisi

Bina Sınıfı D Kullanım C= 0.17 (kg/m3)

0.3kg/m3

Bağlantı

Dış Ünite Azot Tankı

(Lehimleme ve hava geçirmezlik testi sırasında Azot üflenmesi için)

Manifold Ölçüm Aleti

Soğutucu Tüp

(R410A)

Ağırlık Vakum Pompası Durdurucu valf (sıvı hattı)

Durdurucu valf (gaz hattı)

Her 10m yükseklikte bir Yağ Tutucu önerilir.

Gaz hattı

Sıvı hattı İç Ünite

genişletme somunu ve üniteyi termal

yalıtkanla kaplayınız.

İç Ünite

yalıtım

İç Ünite

5.6 5.6 5.6 5.6 Çoklu KitÇoklu KitÇoklu KitÇoklu Kit Tablo 5.9 Hat Branşmanı için Çoklu kit (1/2)

Çoklu kit E-102 SN

Gaz hattı

Sıvı hattı

Çoklu kit E-162 SN

Gaz hattı

Sıvı hattı

Birim: mm, ID: İç Çap, OD: Dış çap

Tablo 5.10 Hat Branşmanı için çoklu kit (2/2)

Çoklu kit E-242 SN

Gaz hattı

Sıvı hattı

Çoklu kit E-302 SN

Gaz hattı

Sıvı hattı

Birim: mm, ID: İç Çap, OD: Dış çap

Tablo 5.11 Besleyici Branşman için çoklu kit

Çoklu kit E-84 HSN

Gaz hattı

Sıvı hattı

Çoklu kit E-108 HSN

Gaz hattı

Sıvı hattı

Birim: mm, ID: İç Çap, OD: Dış çap

Kapatma için

Kapatma için

Kapatma için

Kapatma için

6. Elektrik6. Elektrik6. Elektrik6. Elektriksel Kablajsel Kablajsel Kablajsel Kablaj

UYARI • İç üniteye ve dış üniteye giden ana güç anahtarını kapatınız

(OFF) ve elektrik hatlarında çalışmaya başlamadan veya periyodik kontrol yapmadan önce 3 dakikadan daha uzun bir süre bekleyiniz.

• Elektriksel kablaj işleri veya periyodik kontrol yapılmadan önce iç fan ve dış fanın durup durmadığını kontrol ediniz.

• Hatları, elektriksel parçaları, vb farelerden veya diğer küçük hayvanlardan koruyunuz. Korunmaması halinde, fareler korumasız parçaları kemirebilir, bu da yangına yol açabilir.

• Hatların soğutucu borularına, levha kenarlarına ve ünite içerisindeki elektriksel parçalara temas etmesinden kaçınınız. Aksi halde, hatlar zarar görebilir ve daha da kötüsü yangın çıkabilir.

• Orta algılama hızına sahip tipte ELB (Elektrik Kaçağı kesicisi, aktivasyon hızı 0.1 sn veya daha az) kullanınız. Kullanılmaması elektrik çarpması veya yangına neden olacaktır.

• Vidaları aşağıdaki torkla sıkınız M4: 1.0 ila 1.3 N-m M5: 2.0 ila 2.5 N-m M6: 4.0 ila 5.0 N-m M8: 9.0 ila 11.0 N-m M10: 18.0 ila 23.0 N-m

DİKKAT • Ünite içerisinde kordon kelepçesini

kullanarak güç kaynağı hatlarını sıkıca sabitleyiniz.

NOT: Hatlar dış üniteye bağlanmadığında bağlanan hatları sabitlemek için yapıştırıcı kauçuk boru kullanınız.

6.1 Genel Kontrol6.1 Genel Kontrol6.1 Genel Kontrol6.1 Genel Kontrol (1) Sahada seçilen elektriksel bileşenlerin (ana güç anahtarları, devre kesiciler, hatlar, kondüvi konektörleri ve hat terminalleri) Teknik Katalogda belirtilen elektriksel verilere göre uygun şekilde seçildiğinden emin olunuz. Bileşenlerin Ulusal Elektrik Kurallarına (NEC) uyduğundan emin olunuz.

• Her bir dış üniteye bir güç kaynağı hattı balayınız. Her bir dış üniteye bir ELB, sigorta ve ana anahtar (S) bağlayınız.

• Aynı dış üniteye bağlanacak olan her bir iç üniteye bir güç kaynağı hattı bağlayınız. (bir iç grubun maksimum kapasitesi 70 KBtu/h’dir). Her bir iç ünite grubuna bir ELB, sigorta ve ana anahtar (S) bağlayınız.

(2) Güç kaynağı geriliminin nominal gerilimin ±%10u iç ünitende olduğundan emin olmak için gerekli kontrolleri yapınız. (3) Elektrik hatlarının kapasitesini kontrol ediniz. Güç kaynağı çok düşükse, sistem gerilim düşmesi nedeniyle başlatılamaz. (4) Toprak telinin bağlanmış olup olmadığını kontrol ediniz. <AVWW-76/96 UESB>

Şekil 6.1 Dış ünite için Hat Bağlantısı

Buat

Dış ve iç ünite

arasındaki işletme

hattı DC 5V

(Kutupsuz)

İç üniteler arasındaki

işletme hattı DC 5V

(Kutupsuz)

Pompa Anahtar Sinyali

Çıkışı Akış Anahtarı

Sinyal Çıkışı

Güç Kaynağı Hattı

(AC380 – 415 V /50Hz) Topraklama

6.2 Elektriksel 6.2 Elektriksel 6.2 Elektriksel 6.2 Elektriksel KablajKablajKablajKablaj

6.2.1 6.2.1 6.2.1 6.2.1 Dış Dış Dış Dış ÜniteÜniteÜniteÜnite İçinİçinİçinİçin Dış ünite için elektriksel hat bağlantısı Şekil 6.1’de gösterilmiştir.

(1) Üç fazlı güç kaynağı için Güç kaynağı hatlarını terminal kartı üzerindeki L1, L2, L3 ve N’ye (380 – 415V için) ve toprak hatlarını da elektriksel kontrol kutusundaki terminallere bağlayınız.

(2) Dış ve iç üniteler arasındaki hatları terminal kartının 1 ve 2 numaralı terminallerine bağlayınız. Dış üniteler arasındaki hatları terminal kartı üzerindeki 3 ve 4 numaralı terminallere bağlayınız.

(3) Servis paneli sabitleme vidasının önüne hat çekmeyiniz. Aksi halde vida çıkartılamaz.

DİKKAT İç ve dış ünite arasındaki işletme zırhlı hatlarını bir kordon bandı ile sabitleyiniz ve zırhlı bükülü çift kabloyu şekilde gösterildiği gibi topraklayınız.

6.2.2 6.2.2 6.2.2 6.2.2 İç İç İç İç ÜniteÜniteÜniteÜnite ve ve ve ve Dış Dış Dış Dış ÜniteÜniteÜniteÜnite Arası BağlantıArası BağlantıArası BağlantıArası Bağlantı İç ünite ve dış ünite arasındaki elektriksel kablajı Şekil 6.2’de gösterildiği gibi yapınız. Güç kaynağı hatları için terminalin (her bir terminal kartı üzerinde “L1” “L1”e ve “N” “N”’ye: AC380-415V) ve iç ünite ve dış ünite arasındaki ara hatların (İşletme Hattı: her bir terminal kartında “1” “1”e, “2” “2”ye: DC5V) bağlandığından emin olmak için gerekli kontrolleri yapınız. Aksi halde bazı bileşenler zarar görebilir.

DİKKAT (1) Ara hat uzunluğu 1,000 m’den az olduğunda

gürültü engelini korumak için zırhlı kablolar (0.75mm2) kullanınız ve bunları yerel kurallara göre seçiniz.

(2) Birden fazla dış ünite bir güç kaynağı hattından bağlandığında güç kaynağı hattının bağlantı deliğine yakın bir delik açınız.

(3) Önerilen Sigorta boyutları Tablo 6.1’de gösterilmiştir.

(4) Sahadaki hatlar için bir kondüvi borusunun kullanılmadığı durumlarda, toprak hattını panel üzerine yapıştırıcı ile sabitleyiniz.

Zırhlı kablo

Metal Bant

Zırhlı hattı metal bant

içerisine

Yerleştirdikten sonra

metal bandı

kerpetenle bastırınız

*1. PC-P1H uzaktan kumanda anahtarı Avustralya’da tesis edilirken zırhlı kablonun her iki ucunu toprağa bağlayınız.

*2. Avustralya için gereklidir.

Şekil 6.2 Elektriksel Kablaj için Talimatlar

Tablo 6.1 Elektriksel Veriler, Önerilen Hatlar, Kesici Boyutu/1Dış Ünite

Model Güç Kaynağı Max. Çalışma Akımı (A)

ELB Sigorta (A)

EN60335-1*1 (mm2)

Nominal akım (A)

Nominal hassas akım / (mA)

76 380 -415 3N~50Hz

16.3 20 30 20

96 18.0 30 30

ELB: Toprak Kaçağı Kesicisi

Maksimum 4 dış ünite/ güç hattı

No.0 Sistem Dış Ünite No.0 Sistem Dış Ünite No.0 Sistem Dış Ünite

İşletme Hattı (Zırhlı Bükülü Çift Kablo)

DC5V (Kutupsuz İletim H-LINK Sistemi)

Dağıtım Kutusu veya Buat *2 Dağıtım Kutusu veya Buat *2

ELB

SİGORTA

Ana anahtar

İşletme Hattı (Zırhlı Bükülü Çift Kablo)

DC5V (Kutupsuz İletim H-LINK Sistemi)

Uzaktan

kumanda

kablosu (zırhlı

bükülü çift

kablo)

Uzaktan

kumanda

kablosu (zırhlı

bükülü çift

kablo)

No.1 İç Ünite No.1 İç Ünite

Uzaktan kumanda

anahtarı (PC-P1H) Uzaktan kumanda

anahtarı (PC-P1H) Terminal Kartı

Kart

Saha Hattı

Sahada temin edilmiştir.

Opsiyonel aksesuar No.0 Sistem İç Üniteleri

(Soğutucu Döngüsü başına makx. 16 ünite) No.0 Sistem İç Üniteleri

• Güç Kaynağı için Minimum Saha Hattı Boyutları

Model (kBtu/h) Güç kaynağı Max. Çalışma Akımı (A)

Güç Kaynağı Kablo Boyutu (mm2)

İletim Kaynak kablosu boyutu (mm2)

EN60335-1*1 EN60335-1*1

76 380-415V /50Hz

16.3 2.5 0.75 mm2 96 18.0 4.0

NOTLAR:

1) Sahada kullanılan hatları seçerken yerel kural ve düzenlemelere uyunuz.

2) Yukarıdaki tabloda *1 ile işaretlenmiş olan hat boyutları Avrupa Standardı, EN60335-1’e göre ünitenin

maksimum akımında seçilmiştir. Sıradan polikloropren kaplamalı esnek kablodan daha hafif olmayan

kablolar kullanınız (kod adı H05RN-F).

3) İletim devresi için zırhlı bir kablo kullanınız ve bunu toprağa bağlayınız.

4) Güç kablolarının seri olarak bağlanması halinde, her bir ünitenin maksimum akımını toplayınız ve

aşağıdaki kabloları seçiniz.

Cihazın nominal akımı (A) Nominal kesit alanı (mm2)

≤3 1 ila 2.5

>3 ve ≤6 1 ila 2.5

>6 ve ≤10 1 ila 2.5

>10 ve ≤16 1.5 ila 4

>16 ve ≤25 2.5 ila 6

> 25 ve ≤16 32 4 ila 10

>32 ve ≤50 6 ila 16

>50 ve ≤63 10 ila 25

*: Akımın 63A’i aşması halinde seri bağlantı yapmayınız.

DİKKAT

Her bir faz arasında 3.5 mm veya daha büyük bir mesafe ile çok kutuplu bir ana anahtar tesis ediniz.

6.3 6.3 6.3 6.3 Dış Dış Dış Dış ÜniteÜniteÜniteÜnite Dip Sviç AyarıDip Sviç AyarıDip Sviç AyarıDip Sviç Ayarı • Ayarı yapmadan önce tüm güç anahtarlarını

kapatınız. Kapatma işlemi yapılmazsa anahtarlar çalışmaz ve ayar içeriği geçersiz

olur. “�” sembolü Dip Sviç pozisyonunu gösterir. Dip sviçleri Şekil 6.4’e göre ayarlayınız.

NOT

• DSW4 anahtarını kullanarak ünite başlatılır veya anahtarın çalıştırılmasından 10 ila 20 saniye sonra durdurulur.

• Bu dış üniteyi servis ve bakım için diğer dış üniteylerden ayırt etmek amacıyla numaralandırınız ve numarayı sağdaki alana yazınız.

Soğ.Döngüsü No. Ayarı

Ayar gereklidir.

Hat bağlantıları H-link olduğunda ayar gereklidir.

Ünite No.0 ayar drumu Her bir

soğutucu döngüsündeki dış ünitei

ayarlayınız (nakliye öncesindeki

ayar ünite 0’dır).

Onlar

basamağı

ayarı

Ünite

Ayarı

Ayar gerekli değildir.

Kapasite Ayarı

Ayar

Konumu

Soğutucu Borusu Uzunluğu Ayarı

Ayar gerekli değildir.

Gerçek boru uzunluğu L(m)

Nakliye

öncesi

ayar

Test Çalışması ve Servis Ayarı

Test çalışması ve kompresörün çalıştırılması için ayar gereklidir

Nakliye

öncesi ayar

Test

soğutma

işletimi

Test ısıtma

işletimi

Ters faz ve aşırı

akımı

algılamayınız.

Kompresör

cebri

durdurması

Ayar gerekli değildir.

Nakliye

öncesi ayar INV komp.

İşletimi

haricinde

Dış Ünite No. Ayarı

Ayar gereklidir. ÖNEMLİ BİLDİRİM

Dış ünite tek değildir.

Kombinasyon ayarı gereklidir. Bu

ayarı yaptığınızdan emin olunuz.

Tekli Ayar

Kombinasyon ayarı

Ana klima No.1

yardımcı

klima

No.2

yardımcı

klima

Güç İşletim Ayarı

Ayar gerekli değildir.

Nakliye

öncesi ayar

Nakliye

öncesi ayar Nakliye

öncesi ayar

Acil Durum İşletim Ayarı

Şekil 6.3 DSW Ayarı

Basılır anahtarlar

Ayar

Yukarı

Sağa

Aşağı

Sola

Kendinden

algılama

kontrolü

Ticari test

kontrolü

Elektrik testi

kontrolü

İletim Ayarı

Direnç iptali için ayar

gereklidir.

Nakliye öncesi

ayar

Uç direncinin

iptali

Sigorta kısa

devresi

Dip Sviçlerin Konumu

• İletim için ayar

Soğutucu döngüsü numaralarının ayarlanması gerekir.

Bu H-LINK sistemi için bir uç terminal direnci

• Uç Terminal Direncinin Ayarlanması

Nakliye öncesinde DSW10 pimi “ON” tarafına ayarlanır. Dış ünitelerin miktarının aynı H-LINK içerisinde

2 veya daha fazla olması halinde DSW10’un 1 numaralı pimini ikinci üniteden “OFF” tarafına getiriniz.

Yalnızca bir dış ünite kullanılması halinde ayar gerekli değildir.

• Soğutucu döngüsü sistem No. Ayarı

H-LINKII sisteminde, iç ünitelerin ve dış ünitelerin Soğutucu döngüsü ayar yöntemi iç ünitenin

Adres No. ayar yöntemi ile aynıdır, ancak aşağıda gösterildiği gibi farklı dip sviçlere karşılık gelir:

Soğutucu Döngüsü No için:

Dış ünite Kart üzerinde DSW1+ RSW1’i ayarlayınız.

İç Ünite Adres No İçin

İç ünite Kart üzerinde DSW6 + RSW1’i ayarlayınız.

Ünite no

Onlar basamağı ayarı

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

60 61 62 63 X X X X X X

H-LINK I Sisteminde:

İç ünitenin Soğutucu Döngüsü No için

İç ünite Kartı üzerindeki DSW5’i ayarlayınız.

İç ünite adres no için

İç ünite Kart üzerindeki RSW’yi ayarlayınız.

Uç Terminal Direncinin Ayarlanması

Nakliye öncesinde İptal

Açık

Kapalı

Açık

Kapalı

Ünite

ayarı

7. Test Çalışması7. Test Çalışması7. Test Çalışması7. Test Çalışması Test çalışması sayfa 24’teki Tablo 7.1’e göre yapılmalıdır. Test çalışması kaydı için sayfa 24’teki Tablo 7.2’yi kullanınız.

• Devreye alma öncesinde su borusu bağlantısını kontrol ediniz.

(A) Devreye alma öncesinde, tüm su borularının doğru durumda olduğunu, su filtresinin su girişi tarafına takıldığını ve su akış anahtarının uygun şekilde tesis edildiğini yeniden doğrulayınız.

(B) Kapatma valfini açınız ve levha ısı eşanjörünün dolaşan su ile dolduğundan emin olunuz. Su pompasını çalıştırınız ve tüm havanın borudan boşaldığından emin olmak için egzoz valfini açınız.

(C) Normal su hattı işletimini, uygun su debisini ve su sisteminde doğru anahtarlamayı onaylamak için su girişi ve çıkışındaki basınç ölçüm aletlerini ve termometreleri okuyunuz.

(D) İlk devreye alma sonrasında, su filtresini temizleyiniz ve filtrede tıkanma olmamasını sağlayınız

UYARI • Tüm kontrol noktaları onaylanmadığı

sürece sistemi çalıştırmayınız. (A) Dış ve iç üniteler arasındaki soğutucu

borularının ve iletimin aynı soğutucu döngüsüne bağlanmış olduğundan emin olmak için gerekli kontrolleri yapınız. Aksi durumda, anormal bir çalışma ve ciddi bir kaza ortaya çıkacaktır.

(B) Elektrik direncinin 1 megaohm’dan fazla olduğundan emin olmak için gerekli kontrolü yapınız. Aksi halde elektrik kaçağı bulununcaya ve onarılıncaya dek sistemi çalıştırmayınız.

(C) Dış ünitenin durdurucu valflerinin tamamen açık olduğundan emin olmak için gerekli kontrolleri yapınız, daha sonra sistemi başlatınız.

(D) Yağ ısıtıcı ile kompresör yağının ısıtılması için ana güç kaynağı üzerindeki anahtarın 12 saattir açık (ON) olup olmadığını kontrol ediniz.

• Gücün açılması sonrasında 4 saat boyunca üniteyi çalıştırmayınız. Bu dört saatlik süre içerisinde çalıştırma halinde, koruma kontrolünü aşağıdaki gibi serbest bırakınız:

1. Dış üniteye ve iç ünitelere güç sağlayınız. 2. 30 saniye bekleyiniz 3. Kart üzerindeki PSW1’e aynı anda 3 saniyeden

daha uzun basınız.

• Sistem çalışırken aşağıdakilere dikkat ediniz.

(A) Deşarj gazı tarafındaki herhangi bir parçaya elinizle dokunmayınız, deşarj tarafındaki kompresör haznesi ve borular 90C derecenin üzerinde bir sıcaklıktadır.

(B) MANYETİK ANAHTAR DÜĞMELERİNE BASMAYINIZ. Bu işlem ciddi bir kazaya neden olur.

• Ana anahtarı kapattıktan (OFF) sonra üç dakika boyunca herhangi bir elektriksel parçaya dokunmayınız.

Her iç üniteyi teker teker çalıştırınız, bunların soğutucu döngüsünü kontrol edip onaylayınız ve hat ek yerini aynı soğutucu döngüsü sistemine bağlayınız.

Tablo 7.1 Test Çalışması ve Bakım Kaydı

MODEL: SERİ No. KOMPRESÖR MFG. No. MÜŞTERİNİN ADI VE ADRESİ: TARİH:

1. İç fanın dönüş yönü doğru mu? � 2. Dış ünite giriş ve çıkış su borusu bağlantısı doğru mu? � 3. Herhangi bir anormal kompresör sesi var mı? � 4. Ünite en az yirmi (20) dakika çalıştırıldı mı? � 5. Oda Sıcaklığını Kontrol Ediniz

Giriş: No.1 DB /WB 0C, No.2 DB /WB 0C, No.3 DB /WB 0C, No.4 DB /WB 0C Çıkış: DB /WB 0C, DB /WB 0C, DB /WB 0C, DB /WB 0C Giriş: No.5 DB /WB 0C, No.6 DB /WB 0C, No.7 DB /WB 0C, No.8 DB /WB 0C Çıkış: DB /WB 0C, DB /WB 0C, DB /WB 0C, DB /WB 0C

6. Dış ünite giriş ve çıkış su sıcaklığını, basıncını Kontrol Ediniz Giriş: 0C, MPa Çıkış: 0C, MPa

7. Soğutucu Sıcaklığını Kontrol Ediniz Sıvı Sıcaklığı: 0C Deşarj Gazı Sıcaklığı: 0C

8. Basıncı Kontrol Ediniz Deşarj Basıncı: MPa Emiş Basıncı: MPa

9. Gerilimi Kontrol Ediniz Nominal Gerilim: V İşletme Gerilimi:L1-L2 V, L1-L3 V, L2-L3 V Başlatma gerilimi: V Faz Dengesizliği: 1-V/Vm=

10. Kompresör Giriş Çalışma Akımını Kontrol Ediniz Giriş: kW Çalışma Akımı: A

11. Su akışı yeterli midir? 12. Soğutucu dolum miktarı yeterli midir? 13. İşletme kontrolü cihazları doğru şekilde çalışıyor mu? 14. Emniyet cihazları doğru çalışıyor mu? 15. Ünite soğutucu sızıntısı açısından kontrol edildi mi? 16. Ünitenin içi ve dışı temiz mi? 17. Tüm kabin panelleri takılmış mı? 18. Tüm kabin panelleri tıngırtısız mı? 19. İlk test çalışması sonrasında su filtreleri temizlendi mi? 20. İç ünite filtresi temiz mi? 21. Durdurucu valfler açık mı? 22. Dren suyu dren borusundan düzgün şekilde akıyor mu? 23. Dren suyu dren borusundan düzgün akıyor mu?

Tablo 7.2 Hat Bağlantısının Test Çalışması ile Kontrol Edilmesi

NOT: “TEST ÇALIŞMASI” her bir soğutucu döngüsü ile yapılacaktır (her bir dış ünite)

(1) Üniteylerin güç kaynağını açınız (ON) (2) Uzaktan kumanda anahtarının “TEST ÇALIŞMASI” moduna ilişkin prosedür

3 saniyeden uzun bir süre ile “MODE” ve “CHECK” anahtarlarına birlikte basınız. Uzaktan kumanda anahtarına bağlı ünitelerin sayısı uzaktan kumanda anahtarı üzerinde gösteriliyorsa, bağlantı doğrudur. Herhangi bir gösterim olmazsa veya gösterilen ünite sayısı ünitelerin gerçek sayısından daha azsa, bazı anormallikler mevcuttur.

ı

(3)

Uzaktan Kumanda Anahtarı Göstergesi

Yanlış bölümler Güç Kaynağının Kapanması (OFF) sonrasındaki İnceleme Noktaları

Gösterge yok * Dış ünitenin güç kaynağı açılmamıştır. * Uzaktan kumanda kablosu bağlantısı yanlıştır. * Güç kaynağı hattı bağlantı kabloları yanlış veya gevşemiştir.

1.Konektör ve hatlar arasındaki bağlantı: Kırmızı tel-No.1 Siyah Tel – No.2 Beyaz Tel – No.3 2. Uzaktan Kumanda Anahtarı Bağlantı Noktaları 3. Uzaktan Kumanda Anahtarı Konektörleri Kontağı 4. Her bir Terminal Kartının Bağlantı Sırası 5. Her bir Terminal Kartının Vidalarının Sıkılması

Bağlı ünitelerin sayısı yanlıştır

* Dış ünitenin güç kaynağı açılmamıştır. * İç ünite ve dış ünite arasındaki iletişim hattı bağlanmamıştır. * Ünite sayısı ayarı yanlıştır. …… 6. Devre kartı üzerindeki dip sviç ayarı 6. kart üzerindeki RSW Ayarı * Her bir iç ünite arasındaki kontrol kablosu bağlantısı yanlıştır. 7. Kart üzerinde bağlantı (uzaktan kumanda anahtarı birden fazla üniteyi kontrol ettiğinde) 8. Madde 1 ila 3 ile aynı

Kontrol sonrasında (1)’e dönünüz (4) “MODE” anahtarına basarak TEST ÇALIŞMASI MODUNU seçiniz (SOĞUTMA veya ISITMA) (5) “RUN/STOP” anahtarına basınız.

“TEST RUN” (test çalışması) işlemi başlatılacaktır. (2 saatlik OFF – ZAMANLAYICI ayarlanacak ve “TEST RUN” işlemi ünitenin 2 saatlik çalışması sonunda ya da “RUN/STOP” anahtarına yeniden basılarak tamamlanacaktır.) “TEST RUN” işlemi başlatılacaktır. (2 saat sürer) NOT: “TEST RUN” işleminde sıcaklık limitasyonu ve çevre sıcaklığı ısıtma işlemi sırasında göz ardı edilir, bunun amacı sürekli bir işletme sağlanmasıdır, ancak korumalar devrededir. Üniteler çalışmaya başlamaz veya uzaktan kumanda anahtarı üzerindeki işletme lambası yanıp sönerse bir anormallik vardır. (6)

Uzaktan kumanda anahtarı göstergesi Ünite durumu Yanlış bölümler Güç Kaynağının Kapanması Sonrasındaki İnceleme Noktaları

İşletme lambası yanıp söner. (1 kez/1sn). Ve Ünite No ve Alarm Kodu “03” yanıp söner.

Ünite çalışmaya başlamaz.

Dış ünitenin güç kaynağı açılmamıştır. İşletme hattı bağlantı kabloları yanlış veya gevşemiştir.

1. Her bir Terminal Kartının Bağlantı Sırası Kart üzerindeki sigorta yanlış kablaj nedeniyle yanabilir. (Kartın DSW’si aracılığı ile düzeltmek için tek bir şans vardır) İletim Devresi Sigortası Yandığında Düzeltme Prosedürleri

1. Terminal kartı kablolarını doğru bağlayınız 2. Dip sviç pozisyonunu aşağıdaki gibi ayarlayınız

İç Kart DSW7 Dış Kart DSW10

2. Her bir Terminal Kartının hattının sabitlenmesi 3. İç Üniteler ve Dış Ünite arasındaki Güç Hattının Bağlantı Sırası.

Ünite başlamaz Uzaktan kumanda kablosu kırılmıştır. Konektörlerin kontağı iyi değildir.

Bu madde (3)-1 ve 2 ile aynıdır

Yukarıdakilerin haricinde bir gösterge veya yanıp sönme

Ünite başlamaz veya önce başlar sonra durur.

Sensörlerin veya diğer bağlantıların bağlantısı yanlıştır.

Anormallik modu tablo 7.3 ’ü kontrol ediniz. (servis görevlilerinin yapması gerekir).

İşletme lambası yanıp söner (1 kez/1sn). ve Ünite No. 00. Alarm Kodu dd ve Ünite Kodu E00 yanıp söner

Ünite çalışmaya başlamaz

İç üniteler arasındaki uzaktan kumanda kablosu bağlantısı yanlıştır.

Anormallik modu tablo 7.3 ü kontrol ediniz. (servis görevlilerinin yapması gerekir).

Kontrol sonrasında (1)e geri dönünüz.

İç Ünite syısı

İşletme lambası

Uzaktan kumanda anahtarı

Tablo 7.3 Alarm Kodu

Kod Durdurma Kodu

Kategori Anormallik içeriği Sebebi

01 - İç ünite Koruma Cihazının Atması Boşaltma deşarjı arızası (su seviyesi anormaldir)

02 - Dış ünite Koruma Cihazının Atması Yüksek basınç SW, Su Akışı SW arızası

03 05 İç ve dış (veya iç ünite) arasında anormallik Yanlış kablaj, Kart Arızası, sigortanın atması

/ /

04 Dış ünite eviricisinin atması Evirici için Kartın iletim arızası

05 - Güç kaynağı fazlarında anormallik Ters faz yanlış hat bağlantısı

06 18 Dış üniteye aşırı gerilim düşmesi Evirici Kart arızası, DM, CB arızası

07 16 Deşarj gazı süper ısısında düşüş Aşırı soğutucu dolumu, sensör, hat bağlantısı arızası

08 15 Deşarj Gazı Sıcaklığı Artışı Yetersiz soğutucu, sensör, hat bağlantısı arızası

- - - Sensör, sensör, bağlantı arızası

11 - Giriş havası sensörü

12 - Çıkış havası sensörü

13 - Donmaya karşı koruma sensörü

14 - Gaz borusu sensörü

19 - Koruma cihazı atması Fan motoru arızası, yanlış hat bağlantısı

21 - Yüksek Basınç Sensörü Sensör, sensör, bağlantı arızası

22 - Su sıcaklığı sensörü

23 - Deşarj gazı sensörü

24 - Sıvı borusu sıcaklığı

25 - Gaz borusu sıcaklığı

26 Dış su çıkışı sıcaklık sensörü

27 Çift borulu gaz çıkışı sıcaklık sensörü

29 - Alçak basınç sensörü

- - - -

31 - Dış ve iç ünitenin yanlış ayarı Kapasite kodunun yanlış ayarı

35 - İç ünite no. Yanlış ayarı Aynı iç ünite numarasının varlığı Aynı dış ünite numarasının varlığı

36 - İç ünite kombinasyon hatası İç ünite soğutucu hatası (R22)

38 Dış ünitede koruyucu devre anormalliği Dış ünitede Karta yanlış bağlantı

- - - -

43 11 Basınç oranı azalması koruması aktivasyonu Kompresör, evirici, güç kaynağı arızası

44 12 Alçak basınç artış koruması aktivasyonu Soğutmada iç ısıtmada dış üniteye aşırı yük

45 13 Yüksek basınç artış koruması aktivasyonu Aşırı yükte çalışma, aşırı soğutucu

- 26 Yüksek basınç azalma koruması aktivasyonu

Yetersiz soğutucu,

47 15 Alçak basınç azalma koruması aktivasyonu Yetersiz soğutucu, genleşme valfi arızası

48 17 Aşırı yükte çalışma koruması aktivasyonu Soğutucu sistemi, evirici, DM, ısı eşanjörü arızası

51 17 Evirici akım sensörü anormalliği Akım sensörü, Kart, hat bağlantısı arızası,

53 17 IPM koruması aktivasyonu Eviricinin aşırı ısınması, Kart

54 17 Evirici kanat sıcaklığında artış Anormal evirici kanat sensörü, anormal fan

55 18 Evirici çalışmıyor Evirici arızası

EE - Kompresör koruması Kompresör arızası

0A - Dış üniteler arasında anormallik Yanlış hat bağlantısı

0b - Yanlış dış ünite no ayarı Yardımcı klima için DSW6 ayarı hatası

0c - Yanlış dış ünite no ayarı Ana klima için DSW6 ayarı hatası

0d 31 Su sıcaklığında anormallik Su sıcaklığı anormalliği

b1 - Yanlış Soğutucu döngüsü no ayarı Soğutucu döngüsü no 64’ten büyük

b5 - Yanlış İç ünite hat bağlantısı İç ünite miktarı H-LINK’te 16’dan fazla

8. Emniyet ve Kontrol Cihazı Ayarı8. Emniyet ve Kontrol Cihazı Ayarı8. Emniyet ve Kontrol Cihazı Ayarı8. Emniyet ve Kontrol Cihazı Ayarı * Kompresör Koruması Kompresör aşağıdaki cihazlarla korunur

(1) Yüksek Basınç Anahtarı: Bu anahtar, deşarj basıncı ayarı aştığında kompresörün çalışmasını keser.

(2) Yağ ısıtıcısı: Bu bant tipi ısıtıcı soğuk başlatma sırasında yağın köpüklenmesini engeller ve kompresör durdurulduğunda enerjilendirilir.

Otomatik Sıfırlama, Ayarlanamaz

Model 76 96

Otomatik Sıfırlama, Ayarlanamaz (her biri her bir kompresör için)

Kompresör Basınç anahtarı için Yüksek basınç

Kesim MPa -0.05 4.15 -0.20

-0.05 4.15 -0.20

Araya giriş MPa 3.20 ±0.15 3.20 ±0.15

Sigorta Kapasitesi A 40x2 40x2

Yağ ısıtıcısı kapasitesi W 40x1 40x1

CCP Zamanlayıcı Ayar Zamanı Dk. 3 3

Evirici için fan sigortası kapasitesi A 3.15 3.15

9. Bakım9. Bakım9. Bakım9. Bakım “Devreye Alma” bölümünde açıklanan maddelere göre üniteleri düzenli olarak inceleyiniz. Güvenilirliğin ve hizmet ömrünün sağlanması için, aşağıdaki ek maddelere özel dikkat gösterilmesi gerekir.

• Levha Isı Eşanjörünün Donması Su sıcaklığı farkını, basınç farkını düzenli olarak inceleyiniz, filtre tıkanmasını ve sudaki azalmayı veya su artışını algılayınız. Dolaşan su yetersizse veya su sıcaklığı normal aralık dışındaysa, bu durum levha ısı eşanjörünün donmasına yol açabilir. Levha ısı eşanjöründe donma meydana geldiğinde üniteyi derhal durdurunuz. Arıza çözülünceye dek ünitenin yeniden başlatılmasına izin verilmez. Ünitenin tekrar tekrar yeniden başlatılması levha ısı eşanjörünün donma derecesini derinleştirecektir. Sonuç olarak, eşanjör içerisinde çeşitli hasarlar ortaya çıkacak ve bunlar soğutucu sızıntısına ve soğutucu borularına su girmesine yol açacaktır.

• Su Borusunda Birikim ve Tıkanma Bir süre çalışma sonrasında, dışarıdan gelen parçacıklar, toz ve kalsiyum karbonat ve sudaki diğer mineraller levha ısı eşanjörünün yüzeyinde birikecektir. Bu tür maddelerin artan birikimi aşırı elektrik tüketimine yol açacak, bunun sonucunda da soğutma kapasitesi yetersiz hale gelecek veya levha ısı eşanjörü donacaktır. *Su filtresini tıkanma derecesine göre düzenli olarak temizleyiniz. Aksi halde su filtresi anormal basınç nedeniyle kırılabilir. Su filtresi temizliği yapılırken levha ısı eşanjörünün de temizlenmesi şiddetle önerilir. Aşağıdaki ipuçlarına ve normal temizlik yöntemlerine dikkat ediniz.

Şekil 9.1 Temizlik Döngüsü

DİKKAT *Levha ısı eşanjörü temizliği profesyoneller tarafından yapılmalıdır. Lütfen işlemler için deneyimli bir kimyasal endüstriyel şirkete başvurunuz. Satıcınız veya temsilcinizle temas kurunuz.

• Temizlik Yöntemi (1) Levha ısı eşanjörü üzerindeki kir birikimine

göre doğru temizlik ajanlarını seçiniz. Temizlik ajanları kir birikimine göre değişir.

(2) Levha ısı eşanjörü paslanmaz çelikten yapılmıştır, klor veya flüorit asit içeren temizlik ajanlarını kullanmayınız, aksi halde ısı eşanjörü zarar görecek, bu da soğutucu sızıntısına yol açacaktır.

(3) Su sisteminde korozyondan ve temizlik sonrasında kalıntıların yeniden abzorbe olmasından kaçınmak için temizlik ajanlarının kullanımı sonrasında, su borularını ve ısı eşanjörünü temiz su ile yıkayınız.

(4) Temizlik ajanları kullanılması halinde, konsantrasyonu, temizlik süresini ve temizlik ajanlarının sıcaklığını kir birikimine göre düzenleyiniz.

(5) Asitle temizleme sonrasında, atık sıvının nötralizasyon işlemine tabi tutulması gerekir. atık sıvının arıtırılması için atık su arıtma şirketi ile temas kurunuz.

(6) Temizlik ajanları ve nötralize ajanlar gözler, cilt ve burun mukozası vb üzerinde irrite edici bir etkiye sahiptir. Bu nedenle, bu ajanların solunmasından veya bunlarla temas edilmesinden kaçınmak için temizlik işleminin koruyucu cihazlarla yapılması gerekir (gözlükler, koruyucu eldivenler, koruyucu ayakkabılar, koruyucu maskeler, koruyucu giysiler, vb gibi).

Levha ısı esanjörü Aside dirençli pompa İlaç

Ters akış

• Temizlik Basamakları

9.1 Temizlik Devresinin Tesis Edilmesi:

1- Klimayı durdurunuz

2- Sistemdeki su dolaşım pompasını durdurunuz.

3- Su giriş ve çıkış borularının kapatma valfini kapatınız ve su sirkülasyonu oluşturmak için bir anti-asit tipi

su pompası tesis ediniz.

9.2 Temiz Dolaşım Devresinin İncelenmesi

Temizlik suyu tankını saf su ile doldurunuz ve anti-asit tipi su pompasını çalıştırınız.

1- Su sızıntısı olup olmadığını kontrol ediniz ve olmamasını sağlayınız.

2- Su borusunun sağlam bir şekilde tesis edilmiş olup olmadığını kontrol ediniz ve sağlam tesis edilmiş

olmasını sağlayınız.

3- Temizlik ajanlarının ünite yakınındaki herhangi bir cihaza, bu cihazın üzerine sıçrasalar bile zarar verip

vermeyeceğini kontrol ediniz, vermemesini sağlayınız.

4- İyi bir havalandırma olup olmadığını kontrol ediniz, olmasını sağlayınız.

5- Çalışma sırasında anormal ses olup olmadığını kontrol ediniz, olmamasını sağlayınız.

9.3 Temizlik İşi

1. Klima sisteminin su sistemindeki suyu boşaltınız.

2. Temizlik ajanlarını temizlik suyu tankından levha ısı eşanjörüne, çıkış tarafından ters olarak, anti asit

tipi su pompasını kullanarak boşaltınız (normal akış yönünün tersine).

3. Uygun bir süre boyunca temizlik ajanlarının dolaşımını sağlayınız (dolaşım süresi temizlik ajanlarının

türüne ve konsantrasyonuna ve kirin kalınlığına göre değişir.)

9.4 Atık Sıvı

1. Anti-asit tipi su pompasını durdurunuz.

2. Atık sıvıyı atık sıvı tankına boşaltınız

3. Suyu temizlik suyu tankına boşaltınız, daha sonra su pompasını çalıştırarak yıkayınız.

4. Temizlik sonrasında, suyu atık sıvı tankına boşaltınız.

5. pH testi kağıdı ile pH değerini test ediniz ve atık sıvıyı nötralize etmek için kademeli olarak

nötralize edici ekleyiniz.

6. Nötralizasyon sonrasında, atık sıvı arıtma şirketi ile temas kurarak atık sıvının işlenmesini sağlayınız.

9.5 Su borusu için nötralizasyon arıtımı

1. Suyu temizlik suyu tankına boşaltınız.

2. Anti – asit tipi su pompasını çalıştırınız.

3. pH değerini pH test kağıdı ile test ediniz ve pH = 7 olana kadar kademeli olarak nötralize edici

ekleyiniz.

4. Nötralizasyon reaksiyonunu tamamlamak için anti asit tipi su pompasını bir süre çalışır halde

tutunuz.

5. Dolaşım suyunu boşaltınız.

6. Su parçacıkları içeren sıvı görülmeyinceye dek dolaşım sistemini temizlemek için su pompasını

dolaşım halinde çalışır tutunuz.

9.6 Ünitenin Yeniden Başlatılması

1. Ünitenin borularını normal işletim için gereken şekilde yeniden bağlayınız.

2. Temizlik sonrasında, su sistemini korozyondan korumak için su arıtımı (önleyici tedbir)

gerçekleştirilebilir.

• TS EN 14511 ve TS EN 14825’deki iklim şartları ile tarif edilen koşullar esas alınmıştır.

• Ürünlerimiz; Standards 9001-1400-18001, DoC, RoHS, Gas Letter, Risk Assessment sertifikalarına sahiptir.

• İç ve dış ortam sıcaklıklarının esas alınan değerlerin dışına çıkması durumunda cihazınız ısıtma

ve soğutma kapasitelerinin etkilenmesi doğaldır.

• Ürün üzerinde veya teknik dokümanlarda bulunan değerler ilgili standartlara göre deklare

edilen değerlerdir.Bu değerler ortam şartlarına ve kullanım şeklinde göre değişkenlik

gösterebilir.

• Ürün kullanım ömrü 10 yıldır.

• Klimanız malzeme ve işçilik hatalarına karşı 2 (iki) yıl garantilidir.

• Standart dışı, uygun olmayan montaj ve onarımlardan, elektrik beslemesindeki düzensizliklerden oluşabilecek arızalar garanti kapsamı dışındadır.

• Bu cihazla birlikte verilen Garanti Belgesi, cihazı aldığınız Üntes Vrf Bayisi tarafından doldurularak bir bölümü size verilecektir.

• Bu belge üzerindeki bilgileri lütfen dikkatle inceleyiniz. Garanti süresi içinde bu belgeyi saklamanız ve gerektiğinde Yetkili Servis Elemanına göstermeniz gerekir.

• Bu kılavuzda belirtilen çalıştırma ve bakım işlemleri dışında klimanın hiç bir parçasına veya ayarına dokunmayınız.

• Klimanıza bakım ve onarım gerektiğinde, klimanızla birlikte verilen Üntes Vrf YETKİLİ SERVİSLERİ kitapçığından iliniz ve bölgenizdeki yetkili servisi bulabilirsiniz.

• Klima gerekli koşullara uygun olarak ve düzgün bir şekilde toprak hattına bağlanmalıdır.

• Klimanın montajı yapılmadan önce nakliye sırasında meydana gelebilecek hasarlara karşı kontrol edilmeli, eğer bir hasar oluşmuşa giderilmeden monte edilmemelidir…

• Ürün montajı, onarım ve bakım için Üntes Vrf Klima Sistemleri A.Ş. yetkiili servisine / bayisine başvurunuz.

*Kesinlikle yetkili servislere başvurunuz ve orjinal yedek parçaları kullanınız.

İthalatçı Firma:

Üntes Vrf Klima Sistemleri A.Ş.

İstanbul Yolu 37. Km. Posta Kodu 06980 KAZAN / ANKARA

www.untesvrf.com.tr

E-mail: servis@untesvrf.com.tr

Tel:+90-312-2841711 (Müşteri Hizmetleri)

Fax.+90-312-2841714

Yetkili servislerimize ulaşmak için internet adresini kullanabilir ya da direk müşteri hizmetleri

numaramızdan iletişime geçebilirsiniz.

Üretici Firma:

Hisense International Co., Ltd.

Hisense Tower, Floor 22, 17/ Donghai Xi Road, Qingdao, P.R.C. 266071

Tel:+86-532-8087-8313

Fax.+86-532-8386-6770

http://www.hisense.com