historia de carlos luis federico de brandsen - pablo martin aguero

INTRODUCCIÓN La historia de este trabajo de investigación empezó en el mes de febrero de 2008, cuando decidí participar del concurso "Historias de Mi Pueblo", organizado por la "Secretaría de Cultura" de la ciudad de Coronel Brandsen, Buenos Aires, luego de leer las bases de dicho certamen. Sin embargo, la investigación llevó más tiempo de lo previsto. El tema que yo había elegido era la historia del Coronel Car- los Luis Federico de Brandsen, teniendo en cuenta que sentía cierto interés por conocer su vida y obra, y en definitiva, por saber cuál era la razón del nombre de dicha localidad. Por cierto, la búsqueda fue intensa y contínua. Visité bibliote- cas, consulté varios libros e, incluso, encontré sitios fidedignos en Internet, los cuales, en cierto modo, aportaron datos muy precisos, no sólo sobre el Coronel Brandsen, sino también acerca de otras personas relevantes de la Historia Argentina. En especial, debo destacar los datos relacionados con las familias Jáuregui, Wright y Santa Coloma y el sitio virtual "Publicaciones", del historiador y economista Wilfredo Gameros Castillo, el cual aportó documenta- ción valiosa acerca de la vida del Coronel Brandsen en el Perú. Además, se publicaron las reseñas de dos artículos escritos para el Semanario "Tribuna", los cuales estaban relacionados con el 182 aniversario del fallecimiento y con los 224 años del nacimiento del militar. Dichas síntesis fueron publicadas los días 21 de febrero y 28 de noviembre de 2009, respectivamente. En el año 2009 tuve la oportunidad de contactarme con la “Junta de Estudios Históricos del Partido de Brandsen”, quienes no sólo me brindaron material histórico muy valioso, sino que a- demás me permitieron formar parte de dicha Institución. A partir de ese mismo año, logré contactarme con el Doctor Tomás Antonio Santa Coloma Señorans, chozno del Coronel Brandsen y el Licenciado Gonzalo Ranea Arias, sobrino del Doc- tor Santa Coloma, quienes no sólo me facilitaron información muy importante a través de correos electrónicos sino que ade- más asistieron amablemente a la presentación del libro. Entre los meses de septiembre y octubre de 2010, mi trabajo de investigación estaba virtualmente terminado. Luego sur- gieron etapas complicadas con respecto a la publicación del libro (incluyendo una primera edición descartada por diversas cuestiones). Afortunadamente, logré contactarme con la señora Lilian Libarona quien supervisó en su imprenta una tirada inicial de cincuenta ejemplares a modo de presentación. Dicha prime-

ra edición estuvo lista en marzo de 2011. El 6 de junio de dicho año, este trabajo de investigación fue declarado de “Interés Municipal” por el “Honorable Concejo De- liberante” de la ciudad de Brandsen. Además, fue presentado oficialmente el día 24 de dicho mes en la “Secretaría de Cultura” de tal ciudad. De hecho, más ejemplares del libro fueron realizados para tal evento, lo que conformó una exitosa segunda edi- ción. Por cierto, la presentación del libro fue ampliamente difun- dida por medios de comunicación de la ciudad de Brandsen. A fines del mes de agosto de 2011, decidí trabajar en la tercera (y aún no publicada) edición de este trabajo. Los artículos mencionados y este trabajo son un compendio del vasto material que he recopilado durante este lapso de tiempo. Espero que sea una contribución a la cultura y a los poblado- res del partido de Brandsen para el conocimiento y difusión de quien fue el que dio nombre a esta pujante localidad. Atentamente, Profesor Pablo Martín Agüero, Brandsen, Bs. As., Julio de 2012.

DEDICATORIAS A mis padres, Mariano y Ana María. A mis hermanos, Mariana y Diego, y sus respectivas familias. Al "Instituto Superior de Profesorado No. 7 Brigadier Estanis- lao López" (Venado Tuerto, Santa Fe). Al Doctor Tomás Santa Coloma Brandsen. Al Licenciado Gonzalo Ranea Arias. A los colegas que brindaron su apoyo en todo momento. A mi padrino, don Ricardo Cuadriello. Al señor Daniel Saldeña, por haber colaborado con la foto de la casa que perteneció a doña Rosa Jáuregui de Brand- sen y de Wright. A la Señorita Nélida Beatriz "Tani" Manciola. A "My Good Friends In The Cyber Space Via E-Mail": "Fore- sight Nanotech Institute"; "NASA World Service"; "National Geographic"; "Discovery Channel" y otros. A mi primo, Licenciado Mariano Barrionuevo. Al Señor Joseph "Joe" Tripician. A la memoria del Doctor John Michael Crichton (23/10/1942 - 04/11/2008).

HISTORIA DE DON CARLOS LUIS FEDERICO DE BRANDSEN El día 28 de noviembre del año 1785, nace en París, Francia, bajo el reinado de Louis XVI, Charles Louis Frédéric de Brandsen. Debido a que su padre era un médico holandés, es común que en algunos documentos el apellido sea incluido como “Brandzen”, o tan sólo "Brandtzen". Por cierto, luego el nombre se castellani- zó, por lo tanto se convirtió en Carlos Luis Federico de Brandsen, o solamente Federico Brandsen, como figura en la nominación de al menos dos establecimientos educativos de la localidad que cuenta con el apellido del Coronel. De hecho, en las reseñas de los artículos que escribí para el diario “La Tribuna”, los cuales son mencionados en la Introducción de este trabajo, el nombre del Coronel aparece acreditado como Carlos Luis Federico Brandsen, aunque en los artículos originales aclaré que el apellido es “de Brandsen”. Volviendo a la historia del militar, podemos decir que su origen es discutido. Si bien el historiador y escritor peruano Wil- fredo Gameros Castillo afirma que el Coronel era de origen no- ble, es Federico Santa Coloma Brandsen quien confirma que el padre del militar era médico. Dicho dato fue brindado por el Ejército de Francia al mismo Santa Coloma Brandsen, y por ende todas las demás biografías consultadas sobre el militar coinciden con esta información. Sin embargo, Gameros Casti- llo admite que se basó en el libro Biografías Argentinas y Su- damericanas (escrito por el historiador argentino Jacinto Ya- ben, quien a su vez fue "Capitán de Fragata"), para redactar no sólo su trabajo Semblanzas Bibliográficas y Episodios de la Independencia, sino también el artículo incluido en su sitio de Internet llamado Publicaciones. Un dato a tener en cuenta: Federico Santa Coloma Brandsen fue el segundo director del "Museo Histórico Nacional" argentino. A su vez, logró que el "Cabildo de Buenos Aires" no sea demolido. Brandsen estudió en el “Liceo Imperial” francés. Entre los años 1808 y 1811 se desempeñó como "Adjunto a la Secreta- ría del Ministerio de Guerra". El 26 de junio de 1811 fue nombrado “Alférez de Caballería del Ejército Imperial” (también conocido como la "Guardia Imperial" o “La Grande Armée”, es decir “La Gran Armada”). El 19 de septiembre de dicho a-

ño fue designado "Adjunto a la Inspección". Luego, se dirige a Italia para formar parte del "4to. Regimiento de Linea Italia- na". En el mes de junio de 1812, el llamado "Ejército de las 20 Naciones", liderado por Napoleón, invade Rusia. En total, dicho ejercito era formado por 400.000 soldados. Ademas, en ese año, no solo se produce el fin del acuerdo entre Francia y Rusia (cuyo Zar era Alexander I Pavlovich) sino que, al parecer, hubo un complot anti-Napoleón perpetrado en la localidad de Besancon, por Charles Nodier y otras personas. No- dier fue el autor de Le Napoleone, una satira en forma de poema editado en 1802. También habría sido "Gran Maestre" del Priorato de Sion (Prieure de Sion) entre 1801 y 1844. El origen de dicha organización secreta aparece mencionado en el libro Holy Blood, Holy Grail, escrito por Michael Bai- gent, Richard Leigh y Henry Lincoln, que fue publicado ori- ginalmente en 1982. En 1985, se edita su versión en español con el nombre de "El Enigma Sagrado". Dicho Priorato tam- bién es mencionado por el autor Dan Brown en su novela best-seller The Da Vinci Code (El Código Da Vinci, 2003). De hecho, en ese libro, Brown incluye una lista de los "Su- puestos Grandes Maestres del Priorato de Sion", donde aparece el nombre de Nodier. Sin embargo, la lista en cuestión fue copiada literalmente del capítulo 6 de Holy Blood, Holy Grail, publicado, como pudo comprobarse, 21 años antes. El 19 de marzo de 1813 fue "Ayudante de Campo" del Ge- neral Barón Charles Martel (conocido además como Carlos Martel o "Marical Martel") en el "Combate de Koenigswartha", puesto que volvería a cubrir el 25 de abril, mientras que, desde el 1 de ese mes, Brandsen se desempeña como "Ayudan- te de Campo" del Emperador Napoleón I Bonaparte, partici- pando en la “Campaña de Saxe" o "de Alemania”. En el mes de mayo, el Coronel participó de la "Batalla de Lutzen" (día 2); "Pasaje de Elba" (día 9) y la “Batalla de Bautzen”. De hecho, Brandsen obtuvo el grado de "Teniente" luego de la "Ba- talla de Koenigswartha". En dicha contienda, el militar fue herido en su pierna derecha por un sable. Entre el 20 y 21 de mayo de 1813 se lleva a cabo la “Ba- talla de Bautzen”, una ciudad ubicada en Dresden, ex Ale- mania Oriental, a orillas del río Spree, donde Napoleón luchó contra las fuerzas presididas por un general ruso conocido como el Príncipe Ludwig Adolf Peter von Wittgenstein y un general prusiano llamado Gebbard Leberecht von Blücher,

quienes se habían detenido, precisamente, en Bautzen por orden del Zar Alexander y el Rey Wilhelm Frederic III (Gui- llermo Federico III). Si bien los aliados contaban con un total aproximado de 100.000 soldados, el ejército napoleónico incluía solamente 115.000 reclutas bajo el comando del emperador más unos 85.000 soldados a cargo del duque de Elchangen y a su vez mariscal francés, Michel Ney. La contienda se inició alrededor del mediodía, cuando las fuerzas napoleónicas doblegaron a las primeras líneas defensivas, logrando tomar a Bautzen en su totalidad. Pero a medianoche, Ney se confundió y permitió que los Aliados se escaparan. Al día siguiente, el triunfo del ejército francés perdió fuerza. Sin embargo, y a pesar de otra equivocación de Ney, los Aliados lograron huir al ver el arribo de la "Guar- dia Imperial". Los dos bandos perdieron 20.000 soldados, pero no fue un gran éxito para Napoleón ya que Ney no pudo evitar la retirada del ejército aliado. Debido al hecho de haber atacado una base prusiana estando a cargo de un destacamento provisto de una bayoneta, Brandsen es condecorado como “Caballero de la Orden Italiana de la Coro- na de Hierro”. De hecho, Brandsen ya había sido reconocido previamente como "Caballero de la Legión de Honor". Un dato curioso: el militar sufrió una herida provocada por una bala de cañón en su pierna derecha. En el mes de agosto, Brandsen participó de la "Toma de Juhnsdorf" (día 22) y al día siguiente se destacó en la "Batalla de Gross-Beren" y en la "Batalla de Dennewitz", siendo herido de sable en dos ocasiones. El 3 de octubre, participa del "Pasaje de Elba" y del "Combate de Wartem- burg". Precisamente, Brandsen fue herido en su espalda por un obús (cañón de longitud mediana). Entre el 16 y el 19 de dicho mes, se desarrolló la llamada "Batalla de las Naciones": en realidad, consistió en las contiendas de Wa- chau (día 16) y de Leipzig (entre los días 18 y 19). A pesar que el monarca fue derrotado en dicha ciudad, Brand- sen fue ascendido como "Teniente". Según el historiador Emilio Ocampo, Brandsen era el militar de mayor jerarquía. Los demás eran Eduardo Trolé (Teniente Coronel y Jefe de Ingenieros); Alejandro Danel (Teniente del "Regimiento Nro. 4 de Caballería") y el Hijo del Capitán Michel Brayer, Capi- tán Luciano Brayer (Jefe del "Primer Escuadrón del Regi- miento de Coraceros"). Por último, se desarrolló la "Batalla de Hanau" entre el 30 y 31 de octubre.

El 3 de noviembre de 1813, Brandsen fue "Ayudante de Campo" del Ministro de la Guerra, el General Conde Fontanelli, mientras que el 26 de diciembre se destacó como "Ayudante de Campo" del General de División Barón Zucchi. En el mes de febrero de 1814, Brandsen participa de la "Batalla de Mincio" (día 8) y de la "Toma de Parme" (día 27). Una anécdota: en la batalla de Mincio, Brandsen estuvo al mando de una compañia perteneciente al "4to. Regi- miento Italiano". De ese modo logró la rendicion de dos compañías del "Regimiento de Infantería Freiherr Reisky" quienes luego serían apresadas. El 10 de marzo de 1814, Brandsen se desempeñó como "Capitán de Caballería" y "Ayudante de Campo" de Zucchi. Sin embargo, en el mes de abril de dicho año, el Coronel cesó sus colaboraciones al "4to. Regimiento de Línea Italiana". De hecho, Brandsen retorna a Francia en el mes de julio, luego de que Napoleón abdicara por primera vez. El 30 de diciembre de dicho año, Brandsen fue mencionado "Capitán de Caballería". En el mes de mayo de 1815, Bonaparte retorna de la isla de Elba, Italia, y nombra a Brandsen “Capitán Agre- gado al Estado Mayor General de la Primera División Mi- litar” el 11 de marzo. El 31 de dicho mes, Brandsen se desempeña por tercera y última vez como "Ayudante de Campo" de Martel. El 18 de junio de ese año, se libra la célebre "Batalla de Waterloo", en Bélgica. Allí, Napoleón es derrotado por el duque de Wellington, Arthur Wellesley. Si bien Napo- león vuelve a ser coronado, abdica en forma definitiva el 22 de junio de 1815. Sin embargo, en la actualidad, ciertos historiadores franceses afirman que han sido los in- gleses vencedores de dicha contienda (conocida a su vez como “la Campaña de los Cien Días”) quienes em- plearon por primera vez el nombre de “Batalla de Water- loo”, ya que en Alemania es conocida con la denomina- ción de "Schlacht aus dei schön Allianz” (“la batalla de la Bella Alianza”), y en Francia es recordada simplemen- te como “la bataille de Mont-de-Saint-Jean”, o sea, "la batalla del Monte de San Juan”. Dichos historiadores se ba- san en el boletín de la batalla dictado por Napoleón, en el primer relato del general Gaspard, barón de Gourgaud (quien publicó la obra Memorias de Napoleón), en testi-

monios de dos Coroneles pertenecientes al "6to. Cuerpo de la Guardia Imperial", Combes-Brassard y Janin, y en el "testigo ocular" del misterioso "plan de Craan", entre o- tras fuentes. De hecho, se conoce el boletín que fue dictado por Napoleón a su secretario, Pierre Alexandre Fleu- ry de Chaboulon, cuando el emperador se encontraba en Laon, Francia, el 20 de junio de 1815. Allí se encontraba Hugues-Bernard Maret, duque de Bassano. Dicho boletín fue publicado en un suplemento extraordinario de "Le Mo- niteur Universel" ("El Monitor Universal") el 21 de junio de 1815. A continuación, se incluye un fragmento de tal documento histórico, el cual fue traducido por el autor de este trabajo: Noticias de la Armada. (El Monitor Universal, Suplemento extraordinario al Nº del 21 de junio. (1815) (...) Batalla de Mont-Saint-Jean. A las nueve horas de la mañana, la lluvia había disminuido un poco, el 1er cuerpo se pone en movimiento, y se em- plaza, el ala izquierdo sobre la ruta de Bruselas, y enfren- te del pueblo de Mont-Saint-Jean, que parece el centro de la posición del enemigo. El segundo cuerpo se apoya a la derecha en la ruta de Bruselas, y su izquierda en un pe- queño bosque al alcance del cañón de la armada inglesa. Los coraceros se dirigen a la reserva por detrás, y la guardia en reserva sobre las alturas. El 6to cuerpo, con la caba- llería del general d´Aumont, bajo las órdenes del Conde Lo- bau, fue destinado a dirigirse a la retaguardia de nuestra derecha, para oponerse a un cuerpo prusiano que parecía tener que escaparse del mariscal Grouchy, y tener la inten- ción de caer sobre nuestro flanco derecho, intención de la que nosotros tenemos conocimiento por nuestros informes, y por una carta del general prusiano, que cuenta con una disposición de toma por nuestros coraceros. Las tropas están llenas de ardor. Se estima a las fuerzas de la armada inglesa en 80 mil hombres; se supone que el cuerpo prusiano, que puede estar en medida hacia la tarde, puede ser de 15 mil hombres. Las fuerzas enemigas

son pues de más de 90 mil hombres. Los nuestros son menos numerosos. (...) En otro fragmento de dicho documento, Napoleón admite que "así otra batalla termina, otra jornada termina, de fal- sas medidas reparadas, de más grandes éxitos asegura- dos para el día siguiente, todo fue perdido por un momen- to de pánico. Los escuadrones mismos de servicio, orde- nados al lado del Emperador, fueron derribados y desor- ganizados por las flotas tumultuosas, y no hay otra cosa más que hacer que seguir la corriente. (...)" A su vez, Na- poleón se refiere a sus tropas de la siguiente manera: "(...) se sabe que es la más brava armada del mundo, en el momento que ella es lucha y que su organización no existe más." Curiosamente, la batalla de Waterloo (o del "Mont-Saint Jean") no solo origino varios libros similares uno del otro sino tambien canciones como Waterloo, del grupo sueco ABBA y Battle of Waterloo, una breve reseña de la contienda registrada por la agrupación alemana de música Rock Running Wild. En el mismo mes de junio, Brandsen participó del "Com- bate de Trois Maisons" (día 26); la "Batalla de Dannema- rie" (el día siguiente); la "Batalla de Chavanne" (dia 29) y la "Batalla de Sevenans" (al día siguiente). En el mes de julio, se desempeñó en los combates de Chevremont (día 1) y de Damjustin (día 4) y en la "Batalla de Bavilliers" (al día siguiente). De hecho, Brandsen había formado parte del "Ejército del Jura". Otra anécdota: durante la "Batalla de Bavilliers", el Coronel sufrió una herida causada por un fusil precisamente en la pierna derecha. Según el Barón Mariscal Martel y el Barón General Al- be, Brandsen era muy instruido. Además, de acuerdo con Martel, era "buen oficial de Estado Mayor" y su conducta era "distinguida en todos los conceptos", mientras que Al- be escribió: "No puedo más que hacer una repetición de las buenas cualidades del Sr. Brandsen, de su instrucción, de su bravura, es un oficial de los más distinguidos". El 13 de diciembre de 1815, el Coronel es "licenciado del Servicio Militar". El 25 de junio del año 1817, Brandsen fue dado de ba-

ja del Ejército francés por decisión propia. Más tarde, conoce a Bernardino Rivadavia, quien en el mes de mayo de 1816 fue designado Diputado de las Provincias Unidas del Río de la Plata ante el gobierno de París. Convencido de que podría colaborar con sus conocimientos a las "Bata- llas Libertadoras" americanas, Brandsen decide embarcar- se rumbo a Buenos Aires desde el puerto de Calais (ciudad ubicada al norte de Francia), junto a otros oficiales, como Alejo Bruix y Benjamín Viel y el Coronel Ambrosio Crámer, quienes, al igual que Brandsen, habían luchado en la "Guardia Imperial" napoleónica, arribando al Puerto de Buenos Aires en el mes de septiembre de 1817. En ese mismo mes, Brandsen es dado de alta como "Capitán de Caballería", por don Juan Martín de Pueyrredón, y se une al “II Escuadrón del Regimiento de Granaderos a Caballo”, bajo el mando del General José Francisco de San Martín, quien se hallaba en Valparaíso. Según Pacho O´ Donnell, Brandsen fue "Capitán del "Regimiento de Granaderos a Caballo" desde el 19 de septiembre de 1817. Varios documentos relacionados con la biografía del Coronel incluyen un diálogo entre un General español Juan Antonio Monet del Barrio (mas conocido como General Mo- net) y el militar, político y diplomático bonaerense Tomás Guido. Aquí se incluye dicho diálogo basado en la obra "El Águila Guerrera, Parte II", por Pacho O´ Donnell: Monet del Barrio: - Dígame usted, señor general, ¿tie- nen ustedes muchos oficiales como Brandsen? Guido: - No, general, nadie lo supera en valor, y en cuanto a conocimiento y pericia en el arte de la guerra, no es fácil igualarle. Monet del Barrio (sonriendo): - Me alegro, porque si así no fuera se nos enredaría mucho la madeja. Pero en el año 1818, aunque varias fuentes lo confirmen, Brandsen no participó en la "Batalla de Cancha Rayada” (Chile), acaecida el 18 de marzo, donde el ejército de San Martín fue vencido. Luego de dicha contienda, los Oficiales del Ejército se reunieron en el pueblo chileno de Chimba- rongo, ubicado en el sector centro-sur, en la cual Brandsen admitió no creer en el triunfo porque, según él, "los oficiales del país no valían como los del enemigo, que eran europeos y aguerridos". El Coronel bonaerense Pedro Ramos desafía

a Brandsen respondiendo: "Si usted quiere saber cómo son los oficiales argentinos, espero sus padrinos". El duelo se llevó a cabo y en el cual los contendientes sólo poseían un sable. Ramos fue apadrinado por Gerónimo de Olazábal, mientras que Benjamín Viel fue el padrino de Brandsen. Si bien Ramos fue herido en la nariz, en la zona del ojo derecho, Brandsen recibió una estocada en la cabeza. Ramos fue detenido por San Martín mientras que Brandsen le co- mentó al General que había sido herido por "un argentin". El día 5 de abril de 1818, Ramos participa de la "Batalla de Maipú" ya que había logrado fugarse. Sin embargo, San Martín, debido al valiente accionar de Ramos durante dicha contienda, decidió liberar al Capitán. Curiosamente, se producen al menos tres contradiccio- nes al respecto: según la Foja de Servicios del Coronel Brandsen, éste participó en las contiendas de "Cancha Ra- yada" y "Maipú"; según la Bibliografía del Coronel Brand- sen, por Carlos I. Salas, Brandsen estuvo en Cancha Ra- yada, pero no en Maipú debido al duelo antes mencionado y de acuerdo al artículo "Federico Brandsen (1785 - 1827)" realizado por el "IESE" ("Instituto de Enseñanza Superior del Ejército") basado en obras como "El Coronel don Fede- rico Brandsen. Apuntes Biográficos", publicada en La Re- vista de Buenos Aires (1867) y El Sublime Sacrificio del Cnl. Brandsen, escrito por Evaristo Ramírez Juárez, ninguna de las dos batallas contaron con la participación del Co- ronel, lo cual es avalado por Gameros Castillo. Brandsen sí participó en el "Combate del Parral" (27 de mayo); el "Combate de Cauquenes" (2 de junio) y de la "To- ma de Chillán" (24 de diciembre). Según el diario personal de Brandsen, partió de Los An- geles hacia Santiago junto con el Comandante José María Rivera, el Mayor Jorge Beauchef y el Capitán Gerónimo de Olazábal. El día 18, permanecieron en Chillán. Al día siguiente, llegaron al "Parral".Luego, el 2 de marzo de 1819 partie- ron hacia los baños de Cauquenes. El 19 de enero, Brandsen formó parte del "Combate de Los Angeles" (día 18); de la campaña llamada de "Bíobío”, o Bío Bío (Chile), al día siguiente y de la "Toma de la Forta- leza de Nacimiento" (día 31), durante la “Expedición Liberta- dora”, siendo condecorado con la "Medalla del Gobierno Su- premo". Según el profesor y ex-agente de la Cámara de Di- putados de la Provincia de Buenos Aires, Daniel Chiarenza,

Brandsen luchó bajo las órdenes del General Antonio Gon- zález Balcarce, quien, además, fue Gobernador Intendente de Buenos Aires. En el mes de marzo de dicho año, recibe la Medalla de Honor por parte del Coronel salteño Rudecin- do Alvarado. Según Chiarenza, Brandsen también combatió bajo el mando de José Matías Zapiola (amigo de José de San Martín e integrante de la "Logia Lautaro", la cual perte- necía, según lo confirman varias fuentes, a la sociedad secreta relacionada con los "albañiles libres") y del militar chileno Ramón Freire. Además, Brandsen fue designado "Ca- pitán de Caballería de Línea de la República de Chile" el 19 de agosto. El 23 de enero de 1820, según la "Escuela de Caballería del Ejército Nacional" de Colombia (con sede en Bogotá), se creó el "Regimiento 1 de Caballería" al mando del "Coro- nel Don Federico Brandsen". El 20 de junio, fue ascendido a "Capitán de Caballería de Línea de la República de Chile". El 8 de septiembre de dicho año, llega la "Expedición Liber- tadora" al Peru, habiendo partido desde Valparaíso el 20 de agosto. Juan Gualberto Gregorio de Las Heras, al encontrarse al mando de un batallón, llegó a Paracas (hoy en día es el departamento costero de Ica, al sur de Perú) y sitió a Pis- co (ciudad capital de la provinicia homóonima precisamente ubicada en dicho departamento). El 8 de octubre, parte del ejército al mando del militar hispano-argentino Juan Antonio Alvarez de Arenales decide el reembarco para examinar el territorio, llegando a Ancón (localidad ubicada en la Bahía de Ancón de Sardinas, cerca de la costa colombiana) el 30 de octubre. Mientras tanto, el día 14 de dicho mes, Brandsen, el Tenien- te español Manuel Rojas, el Capitán Juan Galo Lavalle y el Teniente Juan Vicente Suárez, ambos bonaerenses, se des- tacaron en la “Batalla de Nazca”, o “Nasca” según otros documentos, logrando vencer al Coronel Manuel Quimper, cu- yas tropas eran tres veces más imponentes que la Caballe- ría perteneciente a Rojas, Brandsen y otros militares. De hecho, el “Instituto Sanmartiniano del Perú” presenta al Congreso de dicha república con sede en Lima, un documento certificando que la primera “Batalla de la Inde- pendencia” no fue, como se cree, en Changuillo, sino en Nazca. Dicho documento se halla en el expediente de la Ley Nº 11.634 perteneciente al "Archivo del Congreso de la República del Perú" con fecha 1º de diciembre de 1950.

En tal documento puede leerse el nombre de “Federico Brandzen”. Sin embargo, según la "Foja de Servicios" del Coronel, se produjo un combate llamado "de Palpa" el 7 de octubre. Además, admite que la “Batalla de Nasca” se llevó a cabo el día 15 y no el 14 del mismo mes como afirman los historiadores peruanos. No obstante, según otra fuente basada en estudios realizados por un grupo de historiadores, Juan Antonio Alva- rez de Arenales, Juan Galo Lavalle y Federico Brandsen li- deran la denominada "Primera Campaña de la Sierra" en el mes de octubre de 1820. Luego de salir de Pisco junto a una tropa de 1.200 soldados lograron sitiar la localidad de Ica, mientras que el día 16 de dicho mes arriban a Naz- ca y el 31 del mismo mes triunfan en la ciudad de Huaman- ga (actualmente su nombre es Ayacucho), al sur del Perú. Finalmente, el 6 de noviembre lograron sitiar la localidad de Jauja (emplazada en el departamento peruano de Junín) y en la fecha del 6 de diciembre ocupan la ciudad de Pasco (centro del Perú). El 3 de noviembre de 1820, San Martín y sus soldados desembarcan en el puerto de Ancón, Lima. El 8 de noviembre, en la "Batalla de Chancay", Brandsen lucha junto a só- lo treinta y seis Cazadores contra una caballería de ciento cincuenta hombres (aunque otras fuentes mencionan sólo doscientos soldados), logrando vencer al Coronel Jerónimo Valdés. Además, impidió que avanzaran dos mil soldados más. Gracias a esta acción, Brandsen es ascendido como “Sargento Mayor”. Sin embargo, surgen ciertas discrepan- cias: mientras algunas fuentes confirman que Brandsen asciende a "Sargento Mayor" después de la "Batalla de Chancay", otros escritores afirman que Brandsen recibe dicho honor luego de la "Batalla de Ancón" (podría decir que ésta es la primera vez que se emplea este apelativo, ya que, al parecer, ningún autor nombra esta contienda de dicha manera). Un dato interesante: en esa batalla, Brand- sen se ve involucrado en otro duelo, pero esta vez gana, matando con un solo disparo, al Comandante español Ber- mejo. Precisamente, según su "Foja de Servicio", Brandsen luchó en el "Combate de Casablanca" acaecido el día antes mencionado. Curiosamente, según datos del "Ejército Argentino", es

el día 11 de dicho mes, cuando Brandsen (quien aparece acreditado en dicho documento como el "Capitán Federi- co Brandsen") derrotó al ya mencionado Coronel Valdés en una contienda denominada "Batalla de Torre Blanca". Al parecer, el ejército enemigo "realista" era "superior al batallón comandado por Brandsen" quien venció a Valdés rumbo a Huacho (ciudad ubicada en el departamento peruano de Lima). Al día siguiente, la milicia logró llegar a Huacho. Precisamente, en Perú, Brandsen conoce a una dama llamada Rosa Jáuregui, nieta de Agustín Jáuregui y Alde- coa, quien fue virrey de dicha república entre los años 1780 y 1784, e hija de Tomas de Jauregui. El 28 de abril de 1821, Brandsen y Jáuregui se casan en la iglesia "San- ta María", ubicada en Huaura, siendo don José de San Martín el padrino de la boda. Fruto de esa relación nace- ría en Lima el 22 de mayo de 1822 un hijo varón quien se- ria bautizado con el nombre de José Luis Benjamin Gerar- do de Brandsen y Jauregui. Años más tarde, durante su estadía en Santiago de Chile, nacerían dos hijas gemelas: Luisa y Trinidad de Brandsen y Jauregui. Cabe señalar que el respeto y la admiración de Brand- sen hacia San Martín aparece en forma notable en sus libros, entre ellos el ya mencionado "diario" y las Apunta- ciones Para la Historia de las Campañas del Perú". Allí, el Coronel considera a San Martín como "un hombre de un genio extraordinario" que "vino desde las márgenes del Plata a romper las cadenas de los peruanos y a restable- cer la libertad en el imperio de los magnánimos Incas." Sobre el exilio de San Martín, Brandsen admitió que "su retiro fué la señal del desenfreno de todas las pasiones." Utilizando el sentido figurado, el Coronel escribe que "en medio de su gloria, la negra envidia lanzó contra aquel grande hombre su infernal veneno, la perfidia armó sus puñales, la ingratitud con corazón de bronce turbó el alma del héroe." Además, compara la hidalguía incompara- ble de San Martín con la habilidad para interpretar la lira de Orfeo, personaje de la mitología griega y a la "libertad del alma" con la ninfa Eurídice, y, a su vez, considera que la "Espada puede ser un instrumento del crimen cuando la mueve el egoísmo", pero incluso puede ser "el acero flamígero de Dios en la diestra del Arcángel", por

lo que San Martín es un "ángel armado", algo así como una especie de "Gabriel", que equivale a "la fuerza de Dios." De hecho, Brandsen se refiere al "Ángel" o "Ar- cángel Gabriel" quien aparece en el “Libro de Gabriel” (capítulo 8, 16 y capítulo 9, 21 – 27, del “Antiguo Testa- mento”). Luego, reaparece en el “Evangelio Según San Lucas”, (capítulo 1, 19 y capítulo 1, 26 - 37, del “Nuevo Testamento”), anunciando a Zacarías el nacimiento de Juan el Bautista y a María la llegada del "Emmanuel" (voz hebrea que significa "Dios con Nosotros") o "Cris- to" (del latín “Christus” y del griego “Khristós”, es decir, “ungido”), también mencionado como “Jesús” (del latín “Iesus” y del hebreo “Yehosuá”, que significa "Salva- dor"). Incluso, Brandsen dijo que San Martín era "más sensible que ambicioso". El 17 de mayo de 1821, Brandsen fue ascendido como "Teniente Coronel del Ejército de los Andes". El 9 de julio, se produce la "Toma de la Ciudad de Lima", mientras que el 28 de dicho mes, Brandsen participa de la declaración de la Independencia peruana. El 29 de julio, el General Juan Gualberto Gregorio de Las Heras ordena asaltar El Callao y tomar la "Fortaleza", ubicados en una provincia constitucional costera peruana. No obstante, en la "Foja de Servicios" de Brandsen se menciona el asalto al Callao fechado el 14 de agosto y su ren- dición el 21 de septiembre. El 18 de agosto en dicho a- ño se formó la "Legión Peruana de la Guardia", a cargo del Marqués de Torre Tagle, cuyo verdadero nombre e- ra Jose Bernardo de Tagle y Portocarrero. Allí, Brand- sen dirigía dos escuadrones de los llamados "Húsares", nombre tomado de los soldados de caballería liviana de origen húngaro, a la vez que el "Batallón de Infantería" estaba a cargo del Coronel Guillermo Miller y la "Com- pañia de Artillería Ligera" contaba con el mando del Ca- pitán Alvarez de Arenales (si bien en varias fuentes su nombre es Juan Antonio Alvarez de Arenales, el Ejército Peruano lo menciona como "Capitán José Alvarez de Arenales"). En el mes de enero de 1822, Brandsen recibe el di- ploma de la "Orden del Sol del Perú" y en septiembre, San Martín, habiendo sido nombrado “Protector del Pe- rú”, designa a Brandsen como "Coronel Graduado" y

"Jefe del Regimiento de Húsares de la Legión Peruana de la Guardia", bajo el título de "Teniente Coronel". Ade- más, con el mando de "Comandante General de la Cos- ta Sur", forma parte de la “Segunda Campaña de Puer- tos Intermedios", bajo el mando del General boliviano An- drés Santa Cruz. La seguidilla de victorias en el año 1822 culminaría el 30 de diciembre, cuando José Correa, un Capitán oriundo de Mendoza, logra vencer en la Batalla de Chunchanga a los enemigos realistas quienes eran aún más que las fuerzas lideradas por Brandsen. El 10 de mayo de 1823, Brandsen obtuvo el grado de "Comandante en Jefe de la Vanguardia del Ejercito Ex- pedicionario a Puertos Intermedios". Nueve días más tarde, se produce la expedición a dichos puertos. El 6 de julio, gracias a su accionar, se declara la independencia de Moquegua, ciudad y capital de un departamento peruano. El 25 de agosto, el Coronel logra un gran desem- peño en la “Batalla de Zepita”, liderando el ala izquierda del "Ejército Patriota". En los dias 18 y 19 de septiembre, Brandsen se había destacado en las batallas de Sica Si- ca y de Ayoayo (o Ayo Ayo). El 8 de febrero de 1824, Brandsen fue condecorado como "Comandante General de la Caballería y Jefe de la Vanguardia de las Tropas del Perú". Dos días después, el General José de San Martín comenta su partida hacia Europa en el navio "Le Boyonnais" (según otras fuentes el nombre del barco era "Le Bayonnais") con destino a Southampton (Inglaterra) para luego dirigirse a Londres con el fin de acompañar a su hija Mercedes para que e- lla pueda estudiar en un colegio. En dicha carta, San Martín envía “un millón de cosas a mi señora su esposa y otros tantos besos a mi ahijado.” De hecho, José Francisco de San Martín y Matorras y Charles Louis Frédéric de Brandsen eran compadres, ya que el Gene- ral era padrino del hijo del Coronel. Precisamente, en un diálogo con Juan Galo Lavalle, Brandsen comenta: "Vea, Comandante, con jefes como Napoleón I o como mi com- padre San Martin, se puede ir hasta el sacrificio". Mientras tanto, Brandsen, quien luego de las "Bata- llas Independentistas" sería reconocido por su habilidad para detectar zonas ignotas, fue ascendido por el presidente peruano José Mariano de la Riva Agüero como “General de Brigada”, luego de ser trasladado a la locali-

dad de Trujillo. Pero el mandatario fue depuesto, por lo que Brandsen decide crear el ejército con el cual de la Riva Agüero intentó volver a su cargo. Sin embargo, el resultado fue negativo, ya que el primer presidente peruano es arrestado para luego ser enviado a Guayaquil; el ejército se disuelve y Brandsen fue apresado luego de un juicio realizado por un "Consejo de Guerra". El Coronel menciona dicho incidente en una carta escrita a su esposa, Rosa Jáuregui, desde Trujillo y con fecha 25 de marzo del año 1824, indicando su condición de “arrestado, confundido y desesperado” por culpa de "un traidor”. De esta manera denomina Brandsen a Si- món Bolívar, quien fundó en 1819 la ”República de la Gran Colombia” y de la que fue presidente hasta 1830. De hecho, los coroneles que lucharon junto a Napoleón I Bonaparte criticaban la “falta de aptitud para la guerra” por parte de Bolívar. Además, el mismo Brandsen deja esto claro en su Diario de la Campaña del Sur de Chile, donde, a su vez, menciona este comentario: “Alvear es el pacha de Bolívar”. El término “pacha” (que también puede encontrarse como “pachá” o “bajá”) deriva tanto del vocablo árabe “bascha” como de la palabra turca “paschá” y se refiere al título que reciben los goberna- dores de provincia en Turquía. También existe la frase “vivir como un pachá” que significa “vivir con lujo u os- tentación”. El día 14 de abril de 1824, Brandsen envía otra carta a su esposa mencionando su libertad. A su vez, el 14 de abril de dicho año, en otra carta, el Coronel admite que "el Libertador" ordenó su destierro y el de otro Co- ronel francés, Peter Raulet, más conocido como Pedro Raulet, el cual estaba a cargo del "Escuadrón Húsares de la Escolta", formado en el mes de enero de 1821, hacia Chile. En otra carta, en este caso fechada el 8 de mayo del año 1824, Brandsen afirma que "el Libertador" le permitió elegir entre el embarco a Chile o su perma- nencia en Trujillo, a pesar de haber ordenado su destierro hacia Chile. En dicha carta, Brandsen explica: "... aunque la orden de pasar a Chile haya sido espedida contra mí, el Libertador ha dejado a mi elección el em- barcarme o el de permanecer en esta provincia." Sin embargo, de acuerdo con la Bibliografía del Co- ronel Brandsen, por Salas, el incidente tuvo la siguiente

historia: Brandsen conoció a Riva Agüero en el bergan- tín "Catalina" en el año 1823. Brandsen solicitó un pasaporte con destino a Trujillo a fin de reunirse con su familia. Dicho pasaporte fue cedido en el mes de octubre de ese año. El 27 de dicho mes, Brandsen se dirigió al "Pa- lacio de Gobierno" con el fin de saludar a San Martín. A su vez, el Coronel solicitó la confirmación de sus pasa- portes. Sin embargo, Brandsen fue recibido por Simón Bolivar, quien le sugirio al Coronel que no forme parte del ejercito de Riva Agüero. Brandsen respondio que se hallaba en Trujillo ya que su familia vivia cerca de alli y que, a su vez, desconocía la existencia de dicho ejérci- to. De hecho, Brandsen sentía un gran afecto por Riva Agüero. Cabe señalar que existía una gran enemistad entre este y San Martín, ya que en el año 1822 Riva Agüero participó del motín que motivó la renuncia de Bernardo de Monteagudo, quien se desempeñaba como Ministro de San Martín. Tiempo más tarde, Riva Agüero mantu- vo un altercado con San Martín. Ademas, existía la po- sibilidad de lograr una alianza Realista con el fin de ex- pulsar a Bolívar del Perú. Precisamente, dicha alianza fue propulsada por Riva Agüero. Tiempo después que éste fue detenido por el Coro- nel Antonio Gutiérrez de la Torre, Brandsen fue recibido por el Marqués de Torre Tagle. Allí, el ministro Juan Berindoaga pregunta a Brandsen si éste estaría intere- sado en ocupar su mando como "General de Brigada". Curiosamente, Brandsen responde solicitando permiso para retirarse a la localidad de Mazo por un mes debido a "motivos familiares". lo cual fue concedido. En ese momento, San Martín se hallaba muy enfermo en el va- lle peruano de Pativilca. A pesar de las siete leguas que separaban a Mazo con Pativilca, San Martín prohibió la visita de Brandsen, ya que "estaba muy irritado contra él". Mientras tanto, Tomas de Heres (quien habia sido nombrado Gobernador y Prefecto de Trujillo) se comu- nica con Brandsen para que éste marchara hacia Chi- le. El 2 de febrero de 1825, luego de la "Batalla de Aya- cucho", Brandsen se dirige a Lima con el fin de saludar al secretario de José de San Martín, conocido como

"Coronel Pérez", y a Heres. Paradójicamente, Brandsen fue arrestado y obligado a nombrar un Defensor (se trató del Coronel peruano Domingo Tristán y Moscoso). El "Consejo de Guerra" estuvo presidido por el General de Brigada Jose Rivadeneyra. El 4 de febrero, Brand- sen se presenta ante dicho Consejo bajo los cargos de "haber faltado a la palabra de honor de no formar parte a favor de Riva Agüero" y de "haber regresado al Perú sin el permiso del Gobierno". Si bien el Coronel se defen- dio presentando documentación fidedigna, Simon Bolívar aprobó la sentencia mediante decreto el 6 de febrero de 1825. Un dato curioso: entre los testigos que declararon se encontraban el Capitan D.N. John Tooker Spry y el Teniente Coronel Antonio Medina, quien a su vez era Primer Ayudante de Campo de San Martín. Ambos pre- senciaron la entrevista entre Brandsen y Bolívar. Sin embargo, tanto el "Coronel Pérez" como Tomás de He- res se negaron a declarar. En una carta a Rosa Jáuregui, sin fecha estableci- da, escrita en el puerto de Callao mientras Brandsen se encontraba a bordo de una fragata de origen inglés "HSM Tartar" (la sigla "HSM" significa "Her Majesty Ship", es decir "Barco de Su Majestad". Eso significa que la embarcación pertenece a la Realeza inglesa), se específica que Bolívar ya no obliga al Coronel para que abandone el Perú, por lo tanto la familia Brandsen podía residir allí sin la obligación de asilarse "en tierras extrañas". No obstante, el Coronel escribe su últi- ma carta a su esposa (al menos, la familia Santa Colo- ma Brandsen posee, entre sus documentos, correspon- dencia de Brandsen a Jáuregui que abarcan el perío- do desde 1821 (año de su enlace) hasta el 5 de marzo de 1825, fecha del viaje hacia Chile a bordo del barco "Livonia"). De hecho, en Santiago de Chile no sólo nacen las dos hijas del matrimonio (como ya hemos visto anteriormente) sino que, además, Brandsen formula de- nuncias contra el General de Brigada venezolano To- más de Heres, quien, luego de haber pretendido unir- se a las huestes sanmartinianas, fue expulsado por el General en el año 1820. Luego, decide luchar en el e- jército de Antonio José de Sucre durante la batalla de Guayaquil. Además, acompañó a Bolívar en la campa-

ña del Perú. De hecho, antes que de la Riva Agüero sea depuesto, éste y Sucre habían discutido. Pero Brandsen había sido elegido para que reemplace al político peruano en dicha contienda. Precisamente, es el mismo Tomás de Heres quien expone un impreso escrito por Brandsen publicado en Santiago de Chile en el cual el Coronel realiza las acusaciones antes mencionadas. Dicho documento se encuentra en el libro Historia de la Independencia Americana..., escrito por el General Daniel Florencio O` Leary (más conocido como D.F. O` Leary) y publicado en el año 1919. El capítulo se denomina Exposición que el Ge- neral de Brigada Tomás de Heres presenta al públi- co sobre las acusaciones que le hace D. Federico Brandsen en un impreso publicado en Santiago de Chile. Según Yabén, Brandsen también fue cuestionado por el Coronel español (radicado en Lima) Antonio Te- rán González, quien escribió y editó un panfleto con el nombre de Refutación del Papel Publicado en Chi- le con el Título de Apelación a la Nación Peruana, escrito por Federico de Brandsen. El Coronel le res- pondió mediante un folletín fechado en el mes de a- gosto de 1825 y distribuido por la "Imprenta Nacional de Santiago de Chile". No obstante, Brandsen es notificado que su grado de "Coronel Graduado de Caballería" sería tenido en cuenta por el Gobernador de Buenos Aires, Juan Gual- berto Gregorio de Las Heras. Por cierto, dicho grado sería despachado con retroactividad. Además, Brand- sen había sido ascendido a "Coronel de Caballería de las Provincias Unidas del Rio de La Plata", el 30 de noviembre de 1825. De este modo, Brandsen regresa a Buenos Aires el 20 de enero de 1826. De allí en adelante, formó parte del "Ejército de Observación", al mando del General Martín Rodriguez, con el cual luchó contra el imperio brasileño. Precisamente, en la publicación de ese día del periódico denominado "La Década Araucana", se incluye el artículo "El Coronel don Federico de Brand- sen", relacionado con su llegada procedente de Chile. Sin embargo, dicho evento había sido notificado por el periódico "El Nacional" en el artículo "Arribo del Co-

ronel Brandsen a Buenos Aires" con fecha 12 de enero de 1826. A su vez, dicho texto sería trascripto en "La Década Araucana" el día "16 de febrero" de dicho año. Tres días después, se hallaba al mando del “Regi- miento de Caballería de Tanques 1” con el grado de "Jefe del Regimiento 1ro. de Caballería de las Provin- cias Unidas del Río de La Plata". Por cierto, participó de la guerra contra el Brasil al mando de dicho escua- drón. En la fecha del 26 de diciembre, el General Car- los María de Alvear, a su vez Comandante en Jefe, designa a Brandsen el grado de "Comandante en Jefe de la Segunda División del Segundo Cuerpo del Ejército Argentino de Operaciones Contra el Brasil". El día 20 de febrero de 1827, Alvear ordenó al Co- ronel Brandsen atacar contra una poderosa defensa brasileña durante la recordada "Batalla de Ituzaingó" (también mencionada en varios documentos como el "Paso del Rosario"). Sin embargo, el terreno no era el adecuado para el desempeño del "Regimiento de Ca- ballería de Tanques 1", ya que, al parecer, existía una "profunda hondonada". Según ciertos documentos, se produjo el siguiente diálogo entre Alvear y Brandsen: - Alvear: ¿Usted, Coronel, no le hubiera dicho ésto al Emperador, o tiene algún temor? - Brandsen: Ningún temor, mi General, la orden será cumplida, como usted lo manda. Pero yo no esta- ré en la próxima reunión de este Estado Mayor. Sin embargo, de acuerdo con el libro "Ciudad de Ángeles", escrito por Daniel Omar López Mato, el diá- logo fue el siguiente: - Alvear: ¡Coronel Brandsen! Cuando el Empera- dor Napoleón daba una orden sobre el campo de batalla, ninguno de sus jefes la observaba, aunque supiera que iba a morir. - Brandsen: General, está bien, sé que voy a morir, pero cumpliré la orden. Luego, el Coronel brinda su orden final: ¡Primero de Caballería, a la carga!. Brandsen y el hermano del Ge-

neral Juan Galo Lavalle, Teniente Ignacio Lavalle (tal cual es el nombre que aparece en la nómina de falleci- dos en la "Batalla de Ituzaingó", aunque según Pacho O´ Donnell, su nombre era Simón Lavalle, y de acuerdo con Lopez Mato se trataba del Alférez Joaquín Lavalle), son acribillados, al igual que varios de sus efectivos. Los soldados "Imperiales" habían ametrallado al caballo de Brandsen (según Salas, se trataba de un ala- zán de origen chileno, según José Pacífico Otero, era un caballo tordillo que había sido regalo de San Martín). Luego, mientras éste yacía en el suelo, lo acribillaron y le quitaron sus condecoraciones y su ropa. Sus restos desnudos y mutilados, que fueron hallados por un Ge- neral cuyano llamado Gregorio Espejo, fueron enterra- dos en el campo de batalla. Sin embargo, su viuda, Ro- sa Jáuregui de Brandsen, solicita el cuerpo de su ma- rido al gobierno del Brasil, a cargo de Pedro I, el cual fue concedido. Pero aquí surge otra controversia, ya que, según López Mato, fue Juan Galo Lavalle quien encontró los restos de Brandsen y de su asistente, el cual era, como pudo apreciarse anteriormente, hermano de Lavalle. A su vez, éste entregó los objetos que había encontrado cerca del cadáver del Coronel a su viuda, Rosa Jáuregui. Se trataban del libro de memorias, del reloj y de las condecoraciones de Brandsen. Sin embargo, según Yabén y otros autores, fue el "Te- niente de Ingenieros Don José Estanislao Vial" quien quiso rescatar el cadáver de Brandsen, por lo cual fue apresado por los soldados Imperiales, mientras que, según López Mato, Vial sólo quiso repatriar los restos de Brandsen. Por último, el autor Bernardo González Arrili menciona al Coronel José María Paz como el militar que descubrió los restos desnudos de Brandsen "a la luz del incendio". Precisamente, es González Arrili quien brinda una visión interesante de la "Batalla de Ituzaingó" en su o- bra "Historia de la Argentina Según Las Biografías de Sus Hombres y Mujeres". En el apartado "Ituzaingó", el autor menciona al Coronel como "Jefe de la división compuesta por el 1er. y el 3er. de caballería". Brand- sen, al observar un gran zanjón, realiza un comentario a Alvear. Allí se produce un diálogo similar al mencionado por López Mato, pero con algunas variaciones:

- Alvear: ¡Coronel Brandsen! Cuando Napoleón daba una orden sobre el campo de batalla, ninguno de sus jefes la observaba, aún cuando supieran que i- ban a morir. Yo lo acompañaré. - Brandsen: Está bien, mi general; sé cumplir con mi deber. Cabe aclarar que en la jerga militar el término "observar una orden" significa "enmendar" o "desagraviar una orden". El Coronel, quien portaba sus condecoraciones en la pechera y su espada en una mano, había extraviado sus pertenencias (según Francisco Agustin Wright, en su biografía sobre Brandsen, él tan sólo poseía, en e- se momento, algunas de sus condecoraciones y no "todas" como varios autores admiten). Luego, da la orden y observa que Alvear galopa a su lado. Brandsen grita: "General. Lo veo con pesar ocupar un puesto que yo creía llevar con honor". Alvear entiende que el Coronel se siente menospreciado, ya que era él quien merecía el puesto del General, debido a que Brandsen poseía el emblema de la "Legión de Honor" napoleóni- ca. Según González Arrili, Brandsen le había entrega- do al general Ángel Pacheco "su reloj y su cartera para la futura viuda", contradiciendo con los demas autores quienes afirman que fue Juan Galo Lavalle quien encontró "el reloj de Brandsen", el cual sería entrega- do a la viuda del Coronel como pudo verse anteriormente. Incluso, según el diario personal del General Pacheco, Brandsen le sugiere a este último que le qui- te a su cadáver su cartera donde se encuentran "apuntes reservados de familia". Precisamente, dichos escritos estaban en esa cartera, pero no su diario (como lo sugieren varios autores), el cual se encontraba en el bolsillo del uniforme del Coronel. Luego, los escuadrones se enfrentan "chocándose, arremolinándose y de- sorganizándose en la zanja". Brandsen, quien había sido herido, decide retroceder para reorganizar a su Escuadrón al borde del zanjón. En ese momento, el Coronel es fusilado y se desmaya sobre su ayudante, Teniente Ignacio Lavalle. Brandsen da su orden final

tendido en el suelo: "¡Carguen!". Los soldados son vencidos luego de retroceder. Posteriormente, el ejér- cito Imperial decide huir al ver a Lavalle y su tropa. De acuerdo con la misma fuente, Juan Galo Lava- lle y sus hombres pasaron por el campo de batalla durante la noche del 20 de febrero. Al parecer, como fue mencionado anteriormente, el coronel Paz halla sin vida el cuerpo de Brandsen. Aquí surge otra controversia: la derrota de Brand- sen en el sector conocido como "zanja" o "zanjón" de dicho campo de batalla. Según González Arrili, el Co- ronel decidió combatir desde el sector más complejo del territorio, mientras que los soldados Imperiales se hallaban a cuarenta metros en posición contraria. De hecho, Brandsen había ordenado marchar en forma escalonada y por escuadrones, tal cual era su costum- bre. Sin embargo, Alvear le había sugerido a Brand- sen que atacara "en línea", lo cual, según Pacheco, generó una discusión entre Alvear y Brandsen. Sin embargo, Alvear no hace alusión a tal entredicho en su "Parte de Guerra", allí se aclara que "las divisiones Brandzen y Paz quedaron en reserva, un poco a retaguardia entre el primero y 3er. cuerpo". Al marchar el enemigo hacia la derecha y el centro, "tuvo que con- tarse con las divisiones Paz y Brandzen; éste último, quien había sido destinado a romper una masa de in- fantería quedó gloriosamente en el campo de batalla." Al dia siguiente de la "Batalla de Ituzaingó" (21 de febrero de 1827), Alvear ordena a Bernardino Rivada- via, quien era en aquel entonces Presidente de la Re- pública Argentina, que se recuerde al Coronel. El 19 de marzo del mismo año, Rivadavia decidió por decre- to que Brandsen "figure como presente en el Regimien- to 1ro. de Caballería, contestando por él su Coronel". Otro dato curioso: el General de Brigada Francisco Burdett O` Connor, quien fuera "Coronel de los Ejérci- tos de Colombia y General de Brigada de los Ejércitos del Perú y General de División de los Ejércitos de Boli- via", hace alusión a la "Batalla de Ituzaingó" refiriéndo- se a un "jefe inglés" llamado "Jorge Brandsen" quien era "coronel de un regimiento de caballería", lo cual llama la atención. Tal vez, O` Connor confundió al Co- ronel por "Jorge Beauchef", compañero de armas de

Brandsen, creyendo, a su vez, que éste era inglés a- sociándolo con el origen holandés de su apellido. Una vez que el "Parte de Guerra" fue emitido, To- más Guido le envía una carta a San Martín, comentán- dole de dicha publicación. Además, Guido agrega que una de las más ilustres pérdidas fue el Coronel Brand- sen, perdiendo la Patria "un brillante jefe, y San Martín un verdadero amigo." De hecho, el General comentó durante su estadía en Bruselas, Bélgica, lo siguiente: "Mucho, mucho he lamentado la muerte de Brandsen, dificilmente se podrá reemplazar su pérdida." Precisamente, otra controversia surge, ya que se- gún el historiador Carlos I. Salas, el General San Mar- tín llamaba Brandsen al Coronel. Además, según la misma fuente, el apellido está inscripto de ese modo en la partida de bautismo del militar. Sin embargo, según otros datos confiables, entre ellos, el "Parte de Guerra" publicado con el nombre de Documentos Oficiales a- cerca de la Batalla de Ituzaingó, existente en el Archi- vo General de la Nación y un texto titulado ¡Viva, Viva, Viva la Patria!, publicado el 21 de febrero de 1827, el cual se encuentra en el "Museo Histórico Nacional", Al- vear llama al Coronel Brandzen. De hecho, en la obra antes mencionada, Alvear escribió este párrafo: "La pér- dida del ejército de la República no alcanza a 400 hombres entre heridos y muertos; siendo sensible, entre estos, el intrépido Coronel Brandzen, que cayó en la carga al frente de su regimiento." Como si ésto fuera poco, en la nómina de muertos, heridos y dispersos durante dicha contienda aparece, en el apartado de "Muertos" del "Regimiento Nro. 1ro. de Cavalleria" (sic), el Coro- nel D. Federico Brandzen. Incluso, según el Decreto que acuerda un "Cordón de Honor a los Vencedores de Ituzaingó" y "Un Tributo a la Memoria de Brandsen y Besares", escrito por el Ministro Secretario de Guerra y Marina, don Francisco de la Cruz y fechado el 19 de marzo de 1827, se declara en el Artículo Cuarto que "el Coronel del Regimiento primero de línea, Don Federico Brandzen, y el Comandante de Escuadrón del segundo, D. Manuel Bezares, que murieron gloriosamente en el campo de batalla, pasarán siempre revista de presente en dichos cuerpos respondiendo por el primero el Coro- nel, y por el segundo el Teniente Coronel y perpetuando

de este modo su digna memoria". Sin embargo, según López Mato, la práctica de "pasar revista en ausencia", como forma de homenaje a Brandsen y Besares, ya no se realiza más. De nuevo, el autor vuelve a generar controversia, ya que menciona a "Brandsen y al Comandan- te Bogares", cuando se trata de "Brandsen y el comandante Besares". Por último, inicié una investigación paralela y encon- tré un vasto material relacionado con el apellido "Brand- sen", más aún teniendo en cuenta que el padre del Co- ronel era, como ya lo mencioné, holandés. Descubrí que el apellido es de origen germano y data de antes del siglo V. Proviene del termino brinnan y su significa- do es destello. También puede referirse a alguien que vive cerca de un brant, es decir, un área agrícola que era limpiado con fuego, algo muy común en la antigüe- dad. Además, existen "más de 50 formas diferentes re- gistradas del apellido Brandsen, entre ellas, Brandzen, Brandtzen y Brandtsen, lo cuál explicaría por que el apellido aparece escrito de varias maneras. Además, Alvear y demás militares que conocieron al Coronel debieron haber contado con material fehaciente como para llamarlo Brandzen. Incluso, en el libro Latin Ame- rica`s Wars: The Age of The Caudillo, 1791-1899 ("Guerras de Latinoamerica: La Era del Caudillo, 1791- 1899"), cuyo autor es Robert L. Scheina, se lo menciona como Col. Hollander Brandsen en el apartado titulado Battle of Ituzaingo (Paso del Rosario). De hecho, el término Hollander se emplea para referirse a personas de origen holandés. Además, el verdadero apellido es de Brandsen y no Brandsen solamente como varias personas creen. Un dato: en sendos retratos del Coro- nel, él mismo firma Federico de Brandsen. El 21 de febrero de 1828 se produce la inhumación de los restos de Brandsen en el “Cementerio de la Re- coleta”. De acuerdo a las mismas fuentes, Juan Manuel de Rosas honró en varias oportunidades la memoria del Coronel, especialmente entre los años 1829 y 1834. Precisamente, Rosas ordenó un Decreto por el cual se erigió un monumento a Brandsen en el "Cementerio del Norte" de Buenos Aires. De hecho, Eduardo Trolé (Coronel francés antes mencionado) habría hablado durante las exiquias realizadas en dicho lugar. Además,

habría sido Marcelo Torcuato de Alvear quien reempla- zó el monumento que Rosas había ordenado erigir. En cuanto al mausoleo de Brandsen hallado en el "Cementerio de la Recoleta" consiste en una base de 2 metros por 2 metros de altura y una columna de 5 metros de altura con el busto del Coronel realizados con mármol de Carrara blanco por el artista de origen italiano Camilo Romairone y data del año 1905. El mismo se encuentra cerca del mausoleo del Gene- ral Carlos María de Alvear. Sin embargo, el retrato del Coronel fue concretado por Bardas de la Serna y es una representación de "La Gloria". La viuda del Coronel, Rosa Jáuregui de Brandsen, contraería enlace con don Agustín Wright (según o- tras fuentes consultadas, su nombre era Francisco Agustín Wright, aunque Bernardo González Arrili lo llama Agustín Francisco Wright). Ambos decidieron trasladarse a Uruguay (más precisamente a Montevi- deo) durante el mandato de Juan Manuel de Rosas. Precisamente, Jáuregui, quien se había desempeña- do como costurera luego de la muerte de Agustín Wright, regresa a Buenos Aires por mediación del General Tomás Guido (quien ya fue mencionado anteriormente). Por consiguiente, el Gobernador Juan Manuel de Rosas permitió el retorno de Jáuregui, para luego concederle una pensión. Wright y Jáuregui serían los padres de doña Francisca Varela Wright (conocida prácticamente en todos los documentos con el seudónimo de "Pepa") quien contraería enlace con Rufino Varela Cané. Luego del fusilamiento de Brandsen, su hijo José decide cambiar su nombre por el de Federico de Brandsen y Jauregui, tal como aparece en varios documentos. Se desempeñó como "Tesorero de la A- duana" y contrajo enlace con Justa Pagola Araujo. Fruto de este matrimonio fueron sus hijos Rosa de Brandsen y Pagola y Federico de Brandsen y Pagola. Rosa se casaría con el diputado nacional Tomás San- ta Coloma Morón el 11 de junio de 1874. Sin embargo, Federico de Brandsen y Pagola aparece mencionado como perteneciente al "Grado 3" (que equivale a Maes- tro, Maestre o Master) de la Logia Aurora (relacionada con la Logia Consuelo del Infortunio) de la cual tam-

bién pertenecieron el ingeniero Pedro Benoit (hijo), quien fue el diseñador de la medalla de dicha Logia y del escudo de la Municipalidad de La Plata, los cuales son muy parecidos; el abogado, escritor y político Jo- sé Pedro Crisólogo Mármol, autor de la recordada novela Amalia, publicada en el año 1855; el arquitecto y pintor Prilidiano Pueyrredón; el médico y farmacéutico Ignacio Pirovano, en cuyo honor se erigió el Hospital Pirovano, ubicado en el barrio de Coghlan, Buenos Ai- res, entre otros. En varios documentos consultados durante mi inves- tigación, solamente había tenido noticia de la existencia de una nieta del Coronel, Rosa de Brandsen y Pa- gola, pero no había encontrado ninguna alusión a un nieto del militar hasta el descubrimiento de la Logia antes mencionada. De hecho, en una lista extensa, figuran, en el Puesto 23, estos datos: "Brandsen, Federico, Em- pleado Público, nacido en 1825 e iniciado el 19 de Agos- to de 1863". En la sección Llamadas, incluida más adelante, aparece esta alusión: (4) Federico Brandsen (N). Nieto del homónimo masón y militar de la Guerra de la Independencia. Para finalizar, puede leerse en el apartado Descendientes de Guerreros de la Independencia, dicha alusión: "Cnel. Federico BRANDSEN (1785-1827): Federico BRANDSEN: Nieto. Era hijo del Tesorero de la Aduana, del mismo nombre, muerto en 1871." Precisa- mente, José (o Federico) de Brandsen y Jáuregui falle- ció el 17 de octubre de 1871 en Capital Federal. Si bien es poco plausible que Brandsen y Jáuregui, quienes se casaron en el año 1821, hayan sido abuelos en 1825, los demás datos pueden ser fehacientes. De hecho, tal información aparece en notas, artículos de revistas como la edición número 67 de Símbolo, libros (por ejem- plo, Diccionario Enciclopédico de la Masonería, cuyo autor es Lorenzo Frau Abrines) y en material de archivo perteneciente a la Gran Logia de la Argentina. A su vez, el Coronel Brandsen, Bernardo O` Higgins, Juan Gualberto Gregorio de Las Heras, José de San Martín y otros próceres aparecen mencionados en documentos hallados recientemente en Perú relacionados con la "Logia Lautaro" y su contacto con la Albañilería Li- bre. En varias fuentes se confirma que la Logia Lauta- ro es de origen Mirandista, en alusion a Sebastián

Francisco de Miranda Rodriguez, prócer colombiano. La Logia Lautaro contó anteriormente con mombres como Sociedad de Lautaro y Logia de los Caballeros Racionales. De acuerdo con ciertos datos, el lema e- ra Unión, Fe y Victoria. En el mes de junio de 1827 Vicente Casares decide comprar el buque mercante "Sylph" de origen norteamericano cuyo propietario era el Capitán Thomas Farrin. El 7 de junio de 1828, dicho buque fue matri- culado como "Bergantín Corsario" y rebautizado con la denominación "General Brandsen" (de hecho, ha- bía obtenido en mando de "Gral. de Brigada del Pe- rú"). Tal embarcación estaba al mando del Sargento Mayor de Marina de origen norteamericano George de Kay (conocido como Jorge de Kay). El dia 17 del mismo mes, el bergantín llega al estuario ubicado en el Río de La Plata. A pesar de haber sido atacados con cañones por la nave "Niger" (si bien su origen era argentino pertenecía al Imperio brasilero luego de su captura) y por una goleta, la tripulación continuó ata- cando hasta que se produce su hundimiento. Final- mente, el 27 de abril de 2001, integrantes de la "Ar- mada Argentina" y de una institución arqueológica subacuática descubrieron en el Rio de La Plata los restos de un barco que pudo haber sido el "Bergan- tín Corsario General Brandsen". En el año 1829 muere en la ciudad de Buenos Aires, Luisa de Brandsen y Jáuregui. En 1871 fallece también en dicha ciudad su her- mana Trinidad. Rosa Jáuregui de Brandsen y de Wright falleció el 14 de abril de 1881. El 21 de octubre de 1875, se sanciona una ley que da origen a un nuevo Partido y su Ciudad Ca- becera, los cuales recibirían la denominación de Brandsen, recordando de este modo al Coronel (De hecho, varias personas admiten que el Partido se llama "Coronel Brandsen", que el Pueblo se denomina "Brandsen" y que el nombre proviene del "Ferro- carril Coronel Brandsen"). Sin embargo, según el investigador Carlos Marcelo Vignola, fue el Gober- nador bonaerense Carlos Casares quien sancionó el "Proyecto de Ley 994", por el cual se crea un

nuevo Partido. Mientras tanto, Vignola afirma que el nombre elegido para dicho partido fue el de "Brand- zen" en alusión a un pueblo que "por Ley Provincial nacería en Tres Arroyos" en el año 1868 y que "nun- ca se concretó mas allá de los papeles". El 20 de noviembre de 1885, el intendente de la localidad de Brandsen, Rufino A. Martinez, ordenó erigir la piedra basal del monumento a la memoria del Coronel, siendo padrino de dicho evento el Doc- tor Luis Saenz Peña. En la Parroquia "Santa Rita" de dicha localidad se llevó a cabo un "Tedeum" para luego descubrir dicha piedra basal. Por último, personalidades relevantes como los doctores Sáenz Peña y Ángel Justiniano Carranza pronunciaron sus discursos. El 6 de noviembre de 1917 se realizaron varios homenajes en honor a Brandsen recordando los cien años de su reclutamiento en el "Ejército Argen- tino". Precisamente, se publicó su Foja de Servi- cios titulada Coronel Federico de Brandsen: Con- memoración del Primer Centenario de su Ingreso al Ejército Argentino. El 20 de febrero de 1927, se llevó a cabo la con- memoración del "Centenario de la Batalla de Ituzain- gó" durante la Presidencia de Marcelo Torcuato de Alvear. El Intendente Municipal de Brandsen, señor Juan Bautista Chabagno, se refirió al "Coronel Fe- derico de Brandsen" como un egregio guerrero, a- demás de considerarlo argentino por el ideal que lo trajo a estas tierras y un símbolo, algo propio, algo que les pertenece a los habitantes de Brandsen. A su vez, el Ministro Plenipotenciario francés, señor George Picot, dijo esta frase: "Un gran pueblo argentino agradecido vela sobre vuestra tumba. Y de esta tumba, se desprende una flor preciosa: la a- mistad franco-argentina. Cultívenla, Señores." Desde el 12 de mayo de 1931, el antes mencionado "Regimiento de Caballería de Tanques 1" lleva el nombre de "Coronel Brandsen". Actualmente, forma parte de la "Guarnición Ejército Villaguay" (En- tre Ríos) junto con el "Regimiento de Infantería Me- canizado 5". El 31 de enero de 1946 el mausoleo del Coronel

fue declarado Monumento Histórico Nacional según el Decreto 3039, siendo Presidente de la Nación Ar- gentina el General Edelmiro Julián Farrell. En el año 2002 se realizaron remodelaciones a dicho mausoleo. En el año 2003, el periodista español Roberto Bar- dini dio a conocer una serie de investigaciones realizadas sobre la controvertida "Secta del Reverendo Sun Myung Moon". En el apartado denominado "Los "buenos muchachos" del Cono Sur" del artículo "Moon (III) A la Conquista de América Latina", se menciona que dicha secta adquirio en el año 1985 "la reliquia de un castillo construido en un campo de 130 hectáreas en Lobos, a 100 kilómetros de Buenos Aires" y "una granja de 23 hectáreas en las afueras de la ciudad de Brandsen." Según datos obtenidos, el castillo en cuestión forma parte de la "Estancia La Candelaria", ubicada en la ciudad bonaerense de Lo- bos. Dicho edificio fue diseñado por el arquitecto Al- berto Fabré aproximadamente en el año 1900. Mien- tras tanto, se desconoce cuál sería la granja en cues- tión. Cabe señalar que la secta Moon posee contactos con varios medios de comunicación y políticos a nivel mundial. El viernes 22 de Agosto de 2008, se promulgó el "Proyecto de Ley No. 1.227, mediante el cual la casa perteneciente a Rosa Jáuregui, situada en la calle Bo- lívar Nº 1.368 en la Ciudad Autónoma de Buenos Ai- res, merece ser declarada "Sitio Histórico", ya que ha sido "un ámbito vinculado con acontecimientos del pasado de destacado valor histórico y social." En dicho documento, se afirma que Rosa Jáuregui era a- podada como "la novia de Huaura" (en alusión a su casamiento en tal localidad peruana con el Coronel Brandsen); "la recién casada de Lima"; "la madre proscripta de Santiago de Chile" (en referencia a la estadía del Coronel y su familia en dicha ciudad luego que Brandsen fue liberado de su prisión en Perú) y "la viuda de Buenos Aires". En una serie de foto- grafías gentilmente aportadas por el señor Daniel Saldeña, puede apreciarse que dicha vivienda se encuentra actualmente entre una heladería y una sucur- sal de "Correo Argentino" y "Western Union", donde

a su vez funciona una fotocopiadora. Finalmente, incluyo una frase perteneciente al Co- ronel Charles Louis Frederic de Brandsen, incluida en una investigación organizada por el estudioso Pa- trick Jacques Puigmal y realizada en el año 2004 por la "CONICYT" ("Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica"), ubicada en Santiago de Chile, cuyo propósito era investigar de qué manera influyó la milicia francesa en la independencia de Chi- le, Argentina y Perú entre los años 1810 y 1830: "Yo vine voluntariamente desde Francia para buscar la a- ventura, pero esta aventura tenía como meta la independencia de esta gran región del mundo".

Placa alusiva al 150º. aniversario de la Batalla de Nasca (o Nazca) que se encuentra en la escuela "Enrique Fracchia de Nasca", en la República del Perú, desde el día 14 de octubre de 1970 (Fuente: Publicaciones).

Tomás Santa Coloma Morón, ex-Diputado Rosa de Brandsen y Pagola Araujo, hija de de la Nación y esposo de Rosa de Brand- Federico de Brandsen y Justa Pagola Arau- sen y Pagola Araujo, nieta del Coronel jo y nieta del Cnel. Brandsen y Rosa Jáure- Brandsen (Fuente: e-mail enviado por el gui (Fuente: Genealogía Familiar). Dr. Tomás Santa Coloma a Pablo Martín Agüero en diciembre de 2009).

Rosa Jáuregui, esposa del Coronel Brand- Miniatura del Coronel Charles Louis Fre- sen (Fuente: Artículo “El Gran Amor de deric de Brandsen realizada en el año Brandsen, Héroe de Ituzaingó”. Autor: Dar- 1823 (Fuente: “El Gran Amor de Brand- do Corvalán Mendilaharsu. Año 1942. Gen- sen, Héroe de Ituzaingó”. Autor: Dardo tileza: Gonzalo Ranea Arias via e-mail pa- Corvalán Mendilaharsu. Año 1942. Gen- ra Pablo Martín Agüero el 10 de mayo de tileza: Gonzalo Ranea Arias via e-mail 2011). para Pablo Martín Agüero el 10 de mayo de 2011).

Casa que perteneció a Rosa Jáuregui de Brandsen y de Wright. Dicha vivienda está situada en la calle Bolívar No. 1368 en la Ciudad Autónoma de Bue- nos Aires (Gentileza: Señor Daniel Saldeña).

El Doctor Tomás Antonio Santa Coloma Señorans, Pablo Martín Agüero y el Licenciado Gonzalo Ranea Arias en la “Secretaría de Cultura” de la ciudad de Brandsen (24 de junio de 2011) (Fuente: Archivo Personal de Pablo Mar- tín Agüero).

Pablo Martín Agüero durante la presentación del libro “Charles Louis Frederic de Brandsen: Su Biografía” en la “Secretaría de Cultura” de la ciudad de Brandsen el 24 de junio de 2011 (Fuente: Artículo “El Co- ronel Tiene Quien le Escriba”, “Semanario Tribuna” versión on-line, 28 de junio de 2011).

CONDECORACIONES Y GRADOS El Coronel Charles-Louis-Frédéric de Brandsen obtuvo varios reco- nocimientos debido a su valioso desempeño en las batallas donde participó. En la siguiente lista se enumeran los relevantes galardones re- cibidos por Brandsen. Si bien dicho material está basado en la o- bra del historiador Carlos I. Salas (y que aparece en casi todos los artículos publicados sobre Brandsen), he decidido hacer una distin- ción entre la "Etapa Napoleónica" y la "Etapa Sanmartiniana" para brindar un panorama histórico más concreto: ETAPA NAPOLEÓNICA 1. Capitán de Caballería del "Imperio Francés". 2. Caballero de la "Légion d´Honneur". 3. Caballero de la "Real Orden Italiana de la Corona de Hierro". ETAPA SANMARTINIANA 1. Capitán de Caballería de Chile. 2. Comandante de la "Legión Peruana de los Húsares de la Guar- dia". 3. Comandante General de la Caballería y Jefe de la "Vanguardia de las Tropas del Perú". 4. General de Brigada del Perú. 5. Coronel de Caballería de la República Argentina. 6. Galardonado con la "Legión de Mérito de Chile con los Cordo- nes y la Medalla de Maipú" y con la "Medalla de Oro con Brillan- tes del Ejército Libertador del Perú". 7. Benemérito de la "Orden del Sol del Perú".

FUENTES CONSULTADAS 1. Wikipedia, the Free Encyclopedia (Artículo: Federico de Brand- sen. Autor: Dr. Tomás Antonio Santa Coloma). 2. Artículo Héroes (Fuente: Cementerio de la Recoleta). 3. Articulo La Educación de Mercedes (Autor: Profesor Enrique Mario Mayochi. Libro: José de San Martín Libertador de Améri- ca. Edición: Instituto Nacional Sanmartiniano) (Fuente: San Martín - Los Documentos del Cruce. Sitio: Clarín Digital). 4. Libro El Águila Guerrera Parte II (Autor: Pacho O´ Donnell) ("Editorial Sudamericana") (versión on-line). 5. Artículos Documentos que avalan la batalla de Nasca, El Ins- tituto Sanmartiniano opina en 1950 al Congreso que la primera batalla de la independencia fue en Nasca y Federico Brandsen Heroe de la Batalla de Nasca) (Autor: Wilfredo Gameros Casti- llo) (Fuente: Publicaciones). 6. Artículo Reseña Histórica (Fuente: Regimiento de Caballería de Tanques 1 "Cnel. Brandsen" ). 7. Diccionario Enciclopédico Quillet" ("Promotora Editorial, S.A. de C.V.", 1990). 8. Libro El Santo de la Espada (Autor: Ricardo Rojas) (90º Millar, "Editorial Losada, S.A.", Buenos Aires). 9. Artículo Emilio Ocampo y una nueva visión de Alvear ante la historia) (Fuente: Sitio al Márgen). 10. Diccionario Básico Espasa Quince ("Editorial Espasa-Cal- pe, S.A.", Madrid, 1984). 11. Artículo Waterloo... 1815-2004 (Autor: Bernard Coppens) (Fuente: 1789-1825, Waterloo). 12. Artículo Bautzen 20-12 May 1813 (Autor: Richard Moore) (Fuente: Napoleonic Guide). 13. Artículo San Martín y la Cultura (Autor: Julio César Gance- do) (Fuente: Instituto Nacional Sanmartiniano). 14. Artículo Pedro Ramos (Fuente: Libros Iconografía de Rosas y de la Federación. Autor: Fermín Chávez y Efemérides Histó- ricas. Autores: Oscar J. Planell Zanone y Oscar A. Turrone. Fuen- te: Metapedia). 15. Artículo Rosa Jáuregui de Brandsen y de Wright. (Fuente: Gendering Latin American Independence Project of the Univer- sity of Nottingham). 16. Artículo Biografía de Francisco Agustín Wright (Fuente: A- puntes Biográficos de Autores, Oradores y Hombres de Estado de la República. Autor: Juan María Gutiérrez) (Sitio: Wikisource, la Biblioteca Libre). 17. Artículo La Controvertida Misiva de San Martín a Bolívar del

29 de Agosto de 1822 (Autor: Jorge G. Paredes M., Profesor de Historia y Geografía, Lima, Perú). 18. Encarta 2006 Biblioteca Premium. 19. Artículo 30 de Diciembre – Hace tiempo, un día como hoy o- curría… (Fuente: Ministerio de Cultura y Educación – República del Paraguay). 20. Artículo Efemérides Junio (Fuente: Armada Argentina – Sitio Oficial). 21. Artículo Efemérides del Mes Febrero, Efemérides del Mes Octubre y Efemérides del Mes Noviembre (Fuente: Tradition). 22. Artículo Cronología de San Martín) (Autor: José Luis Busani- che) (Fuente: Foro Sanmartiniano). 23. Artículo La Orden de la Corona de Hierro (1805-1814) (Autor: Doctor Stewart Addington Saint-David) (Fuente: Instituto Napo- leónico México-Francia). 24. Diccionario Alemán Español/Spanisch Deutsch (Autor: E. Ma. Martínez Amador, Editorial Cuyás Hymsa, 20ª. Edición, 1986). 25. Dictionaire Moderne Français – Espagnol Larousse (Auto- res: Ramón García Pelayo y Gross y Jean Testas) (Editorial Librairie Larousse, 1967). 26. Libro La Santa Biblia (14ª. Edición) (Ediciones Paulinas - 1964). 27. Juventud PPR (Partido Popular para la Reconstrucción) (sitio web oficial). 28. Sitio de Internet GeneaNet (Autor: Marcos Juan Belgrano La- pache). 29. Libro Holy Blood, Holy Grail (Michael Baigent, Richard Leigh y Henry Lincoln) (1982) (versión española titulada El Enigma Sa- grado - Editorial Martínez Roca, 1985). 30. Libro Consuelo del Infortunio - Capítulo 1 (Autor: Alcibiades Lappas) (versión on-line). 31. Artículo Moon (III) A la conquista de América Latina) (Autor: Roberto Bardini) (Fuente: Sun Myung Moon, El Reverendo Moon (detractores)). 32. Proyecto de Ley Nº. 1227, fechado el 22 de Agosto de 2008. 33. Artículo Las Logias Libertadoras (Autor: Roberto Castillo Se- morille). 34. Artículo Le Bulletin du 20 juin 1815 (Autor: Bernard Coppens) (Fuente: 1789-1815 Bulletin de Waterloo). 35. Artículo El Señor Almirante D. Guillermo Brown. Campaña de la Guerra con el Brasil (Autor: Dr. Juan Carlos Arellano Nasso). 36. Artículo En Ese Entonces (Conclusión: Pueblito de Ferrari, Estación Ferrari, Brandsen, Historia de Brandsen) (Autor: Profe- sor Daniel Chiarenza). 37. Artículo Enjoy Argentina Argentina Tours, Hotel, Viajes y Tu- rismo Alrededores en Buenos Aires Lobos.

38. Libro virtual Patrimonio Cultural en Cementerios y Rituales de la Muerte Tomo II (Compiladora: Lic. Leticia Maronese, "Co- misión para la Preservación del Patrimonio Histórico Cultural de la Ciudad de Buenos Aires", "Secretaría de Gobierno de Buenos Aires"). 39. www.seedwiki.com (Artículo Santa Coloma). 40. Artículo Ejército Argentino (Fuente: Gourt Home). 41. FONDECYT ("Concurso Nacional de Proyectos FONDECYT Regular 2004") (Fuente: CONDECYT: Comisión Nacional de In- vestigación Científica y Tecnológica, Santiago, Chile). 42. Libro The Da Vinci Code (Autor: Dan Brown) (edición 2003) ("Editorial Anchor Books" - año 2006). 43. Sitio de Internet www.mp3lyrics.org (Apartado: Running Wild Lyrics - Battle of Waterloo). 44. Artículo Creator Fleury de Chaboulon, Pierre Alexandre (Fuen- te: Internet Archive Search). 45. Libro Ciudad de Ángeles - Historia de La Recoleta (Autor: Daniel Omar López Mato) (Ediciones del Autor - Bs. As., 2001) (versión en Internet). 46. Artículo Concepto Histórico de la Caballería y Su Actual Sig- nificado (Fuente: "Escuela de Caballería - Ejército Nacional", Bo- gota, Colombia). 47. Artículo La Influencia del Barón de Jómini Sobre la Estrategia Adoptada por el General Alvear en la Guerra con el Imperio del Brasil (Autor: Emilio Ocampo) (Fuente: "VIII Seminario Argentino- Chileno", "II Seminario Cono Sur de Ciencias Sociales, Humanida- des y Relaciones Internacionales", Mendoza, 8 al 11 de Marzo de 2006). 48. Artículo La Independencia del Perú - La Guía de Historia (Au- tores: Abogada y Profesora Hilda Fingermann; Licenciado Joa- quín Montaño Luengo; Licenciada Malena Lede; Licenciado San- tiago Pastrana y Licenciada Chus Meaños). 49. Artículo Unidades Históricas (Fuente: "Ejército Militar Perua- no"). 50. Artículo Brandsen (Fuente: Heráldica Argentina). 51. Artículo Surname: Brandsen - Surname Scroll (Fuente: Name Origin Research). 52. Libro Historia de Un Pueblo - Brandsen y Su Gente 1745 - 1900 (Autor: Doctor Frutos Enrique Ortíz, "Editorial Dunken", año 2000). 53. Artículo Junio (Fuente: Efemérides069). 54. Artículo Jáuregui de Brandsen y de Wright, Rosa (Fuente: Li- bro Diccionario Biográfico de Mujeres Argentinas (Aumentado y Actualizado) (Autora: Lily Sosa de Newton) (3era. Edición: 1986 - "Editorial Plus Ultra"). 55. Libro Grandes Hombres de Nuestra Patria - Tomo 1 (Aparta- do Federico de Brandsen) (Colaboradores: Enrique Udaondo,

Ricardo Piccirilli, Capitán de Navío Humberto F. Burzio y otros) ("Editorial Pleamar", Buenos Aires). 56. Libro Coronel Federico de Brandsen: Conmemoración del Primer Centenario de su Ingreso al Ejercito Argentino - Su Foja de Servicios ("Talleres Gráficos J. Weiss y Presuche" - 1917). 57. Libro Documentos Oficiales Acerca de la Batalla de Ituzain- gó, Existente en el Archivo General de la Nación. 58. Libro La Campaña del Brasil y La Batalla de Ituzaingó (Autor: Carlos Correa Luna)/Documentos Oficiales/Notas Biográficas (Autor: Enrique Udaondo) ("Talleres Gráficos del Instituto Geográ- fico Militar" - 1927). 59. Libro Discursos Pronunciados en los Actos de Conmemora- ción del Centenario de Ituzaingo. 60. Cuaderno de Divulgación Anecdotario Histórico de Brandsen (Autor: Carlos A. Garma). 61. Libro Biografias Argentinas y Sudamericanas (Autor: Capitán de Fragata (R) D. Jacinto Yabén). 62. Plano del Campo de Batalla de Ituzaingó (20 Febrero de 1827) Tomado de la Carta General del Brasil. 63. Cuaderno de Divulgación Una Figura Singular en la Guerra de la Independencia: Coronel Carlos Luis Federico de Brandsen (Au- tor: Guillermo Ramon Díaz) (Fuente: "Junta de Estudios Históricos del Partido de Brandsen" - Octubre de 2007). 64. Libro Historia Argentina y Americana - Tomo II (Introducción del Dr. Joaquín Vicente González) (Autores: Ricardo Levene y Ri- cardo Levene (h.) ("Bibliográfica Omeba" - "Editorial Bibliográfica Argentina", 1970). 65. Libro Bibliografía del Coronel Don Federico de Brandsen (Au- tor: Carlos I. Salas) (2a. Edición Considerablemente Aumentada) (Buenos Aires, "Compañía Sud-Americana de Billetes de Banco", 1910). 66. Artículo Federico Brandsen (1785-1827) (Fuente: "IESE" - "Ins- tituto de Enseñanza Superior del Ejército"). 67. Artículo A 182 Años del Fallecimiento del Coronel Carlos Luis Federico Brandsen (Autor: Pablo Martín Agüero) (Fuente: Semana- rio Tribuna, Brandsen, 21 de febrero de 2009). 68. Libro Memoirs of General Miller, In The Service of The Repu- blic of Peru In Two Volumes (Volume 1) (Autor: John Miller) (Impre- so para Longman, Rees, Orme, Brown, and Oreen) (Editorial "Pa- ternoster-Bow", Londres, 1828). 69. Artículo Subordinados Europeos del Gral. San Martín. Aparta- do Federico de Brandsen (Autor: Diego Alejandro Soria) (Fuente "Instituto Nacional Sanmartiniano"). 70. Libro Latin America´s Wars: The Age of The Caudillo, 1791- 1899 Volume 1 (Autor: Robert L. Scheina) (Editorial Brassey´s Inc.). 71. Artículo José de San Martín, 1ra. Parte (Fuente: Gazeta de

Montserrat - Junta de Estudios Históricos de Montserrat). 72. Artículo A 224 Años del Nacimiento del Coronel Brandsen (Autor: Pablo Agüero) (Fuente: Semanario Tribuna, Brandsen, 28 de noviembre de 2009). 73. E-mails enviados por el Dr. Tomás Antonio Santa Coloma a Pablo Martín Agüero. 74. Libro Historia de la Argentina Según las Biografías de sus Hombres y Mujeres (Autor: Bernardo González Arrili) (Editorial Nobis, Buenos Aires, 1966). 75. Artículo El Combate del Bergantín General Brandsen (Autor: Profesor Julio Luqi Lagleyze) (Fuente: Historia y Arqueología Marítima). 76. Artículos Un Bergantín que Guarda el Valor de los Primeros Marinos y Creen que ya Encontraron el Barco Corsario (Fuente: Diario El Día (Edición Internet), La Plata, Buenos Aires, fecha 27 de abril de 2001). 77. Libro Historia de San Martín y de la Emancipación Sudame- ricana (Autor: Bartolomé Mitre) ("Editorial Anaconda", 1950). 78. Cuaderno de Divulgación Origen, Formación y Afianzamien- to del Partido y Pueblo de Brandsen (Autor: Carlos Marcelo Vig- nola) ("Junta de Estudios Históricos del Partido de Brandsen", Octubre de 2007). 79. Libro Historia del Libertador Don José de San Martín (8 To- mos) (Autor: José Pacífico Otero) ("Círculo Militar", diciembre de 1978). 80. Lista Masones Ilustres Argentinos - La Masonería Argentina y Sus Hombres (Fuente: Logia Mazzini 118). 81. Artículos Bolívar y su Vinculación a la Orden (Autor: Álvaro Fernández Mejía, Maestre) y The Masonic Concept of Liberty Freemasonry and the Enlightenment (Autor: W. Bro Alex David- son, Past Master) (Fuente: Pietre-Stones - Review of Freema- sonry). 82. Sitio de Internet Salida Campestre Brandsen - Buenos Aires. 83. Artículo El Gran Amor de Brandsen, Héroe de Ituzaingó (Au- tor: Dardo Corvalán Mendilaharsu. Publicado el 8 de mayo de 1942. Gentileza: Gonzalo Ranea Arias vía e-mail enviado a Pa- blo Martín Agüero el 10 de mayo de 2011). 84. E-Mail Brandsen & Vermeer enviado desde Rotterdam, Paí- ses Bajos, por Rendert Vermeer a Pablo Martín Agüero el 19 de julio de 2011.

85. Artículo Declararon de Interés Libro Sobre el Coronel Brand- sen (Fuente: Semanario “Tribuna”, Brandsen, 15 de junio de 2011. 86. Reseña Libro Sobre Brandsen (Fuente: Sección Cosas de la Semana del Semanario “Tribuna”, Brandsen, 22 de junio de 2011). 86. Artículo El Coronel Tiene Quien Le Escriba (Fuente: Semana- rio “Tribuna”, Brandsen, 28 de junio de 2011).

87. Artículo Nuevo Libro Sobre El Coronel Brandsen (Fuente: Re- vista “Noti Sur” (Brandsen, junio de 2011).

DATOS SOBRE EL AUTOR Pablo Martín Agüero nació en la ciudad de Rafaela, provincia de Santa Fe, el 16 de junio de 1978. Sus padres son Mariano Esteban Agüero y Ana María Gastal- do y sus hermanos son Mariana Alejandra y Diego Domingo A- güero. Inició su Educación Primaria en la "Escuela Nº 6079 de Jorna- da Completa Marcos Sastre" de la localidad de Sancti Spiritu (Santa Fe). En 1990, concluyó sus estudios en la "Escuela Nº 1295" de la ciudad de Venado Tuerto, en dicha provincia. Cursó sus estudios secundarios en el "Instituto Sancti Spiritu" (actual "E.E.M.P.I. Nº 1196") y la "E.E.M.P.A Nº 1195" de la mencionada localidad, obteniendo el Título de "Perito Mercantil Nacional" en 1999. Al año siguiente, inicia su Educación Terciaria en el "Instituto de Profesorado Nº 7 Brigadier Estanislao López" con sede en Venado Tuerto. En 2004 se gradúa como "Profesor de Inglés". En 2005 empieza a desarrollar su labor en varias escuelas pri- marias y secundarias de las localidades santafesinas de Sancti Spiritu y Lazzarino. En 2006 decide radicarse en la ciudad de Brandsen, Buenos Aires. Allí, inicia sus contactos con la "Fundación Microcosmos", mediante la cual se interioriza por la "Nanotecnología" logrando, en forma particular, un convenio con el "Foresight Nanotech Ins- titute" ubicado en Palo Alto, California, Estados Unidos. A partir de dicho año, además, el autor se ha desempeñado como "Profesor de Inglés" en diversos establecimientos educativos de Nivel Primario, Secundario, Terciario y en la Modalidad Adultos en Brandsen y la localidad de Gómez, respectivamente. En febrero de 2008, Agüero ha iniciado un trabajo de inves- tigación acerca de la biografía del Coronel Carlos Luis Federico de Brandsen. Al mismo tiempo, ha realizado trabajos de traducción para la empresa "DyP Gestión Ambiental", con sede en Brandsen y ha iniciado contactos vía e-mail con "Nanowerk.com" (Alemania); "NASA World Service"; "National Geographic" y "Discovery Channel" (Estados Unidos), entre otras instituciones. También se encuentra suscripto a los sitios oficiales en Internet de los músi- cos Paul McCartney, Mike Oldfield y Carlos Santana. En 2011, publicó su primer libro "Charles Louis Frederic de Brandsen: Su Biografía", el cual fue declarado de "Interés" por el "Honorable Concejo Deliberante" de la ciudad de Brandsen.

Entre los meses de agosto de 2011 y octubre de 2012, trabajó en la tercera edición de dicho trabajo de investigación. En la actualidad, Pablo Martín Agüero continúa residiendo en la ciudad de Brandsen desempeñándose como Profesor de Inglés tanto en escuelas como a nivel particular. Además, realiza investigaciones y traducciones en forma independiente. En su tiempo libre, se dedica a la Música. Además, Agüero forma parte de la "Junta de Estudios Histó- ricos del Partido de Brandsen".

Derecho de Autor. Expediente Nº 916.903

historia de carlos luis federico de brandsen - pablo martin aguero

Documents