historia de un gángster sin alma. capítulo 1

8/10/2019 Historia de un gngster sin alma. Captulo 1

1/13

7

Introduccin

Me pareci muy interesante hablar deun asesino, de un hombre malo, porqueyo creo profundamente en la maldad hu-mana, y tambin en la bondad. Un per-sonaje que no tuviera que excusarse porello. 1 As, de esta manera, Abul plante

su personaje ms reconocido dentro desu carrera como guionista. Lo que en un

principio iba a ser una serie de 24 episodios se convirtien una serie de una larga trayectoria, con 47 entregas y 7lbumes, uno de los mayores xitos en tiempos de ToutainEditor. Una serie que catapult a la fama a Jordi Bernet y aEnrique S. Abul, ya no solamente en Espaa, sino en pasescomo Francia, Italia, Portugal, Yugoslavia, Grecia, Noruega,Dinamarca, Alemania, Suecia, Holanda o los Estados Unidos.La serie se vendi a ms de doce pases, y constituy, posi-blemente, el mayor xito de un cmic espaol para adultos.

Mientras, en Espaa, Torpedo 1936 fue galardonada en su primer ao de vida como la mejor historieta espaola en laentrega Premios de Cmic 1984 (celebrada en diciembrede 1982). Un reconocimiento otorgado en el contexto de los

premios de la crtica especializada, cuyo jurado estaba for-

Logo de S.I.: Selecciones Ilustradas.


2/13

HISTORIA DE UN GNGSTER SIN ALMA8

mado por Javier Coma, Jordi Frontons, Antonio Martn, Ruiz de Villalobos y Salvador Vzquez de Parga, de lo que deducimosque la popularidad entre la prensa especializada y pblicoera prcticamente unnime; si exceptuamos la descarnadacrtica realizada en el artculo de Jorge Elas, en el n. 1 delfanzine Vietas.

Por qu fue tal el xito de Torpedo 1936 ? La respuestaes bien sencilla: la combinacin del talento de Abul en susguiones y su originalidad, junto con la apabullante narrativagraca de Bernet, dio lugar a un clsico del tebeo espaol,el ms internacional.

N e w C omi c C om p an y / D ar k H or s e C omi c s

Cabecera de la revistaCreepy , de Toutain Editor.


3/13

9El inicio

Captulo 1

EL INICIO

Corra el ao 1976, un periodo denuestra historia en el que dejbamosatrs una dictadura de casi cuarentaaos. Tras probar fortuna tres aos,Enrique Snchez Abul regresaba dePars para comenzar a trabajar como

traductor y guionista en la agenciaSelecciones Ilustradas, de JosepToutain (Barcelona, 1932-1997), elorigen de una de las editoriales msimportantes de cmic para adultosde nuestro pas. Por aquel entonces,la agencia se dedicaba a exportar lasobras de un gran nmero de profesio-nales de la historieta espaola, comoEsteban Maroto , Jos Gonzlez , Fer-nando Fernndez , Manuel Sanju-lin , Enric Torres , Carlos Gimnez :

principalmente a editoriales estadou-nidenses como Warren Publishing o Skywald Publications.

Viendo el auge de las revistas por estos lares en 1977,como en el caso de Totem (Nueva Frontera) o de Heavy

A r ch i v o S el e c ci on e s I l u s t r a d a s

Josep Toutain, circa 1986, en el bar La Tartana, posando junto a sulter ego Filtstrup, de la serieLos Profesionales de Carlos Gimnez.


4/13


Metal (21st Century), en los Estados Uni-dos, Toutain decide dejar de ser solo un

mero proveedor de historietas y comenzara editar una revista de fantasa y ciencia c-cin: 1984 (noviembre de 1978), la revis-ta homnima de Warren, que homenajea-ba con su nombre a la novela de GeorgeOrwell. Una revista que presentaba partedel material americano de terror y cienciaccin, con autores de la talla de Jos Or-tiz, Wally Wood, Sergio Toppi, Josep M.Be, Bonvi, Alfonso Font, Juan Gimnez,

Alfonso Azpiri, Horacio Altuna, Vctor dela Fuente y, por supuesto, su artista fetiche:Richard Corben. Da la casualidad de queSnchez Abul fue el traductor de uno de

los grandes trabajos de Corben, Den, en una monografalanzada en diciembre de 1978.

H er e d er o s d eA l exT ot h


T o ut ai nE d i t or / R i ch ar d C or b en

N. 1 de la revista1984 . Bravo por la Aventura , de Alex Toth, publicado en la revistaK.O. Cmics n. 1.

Nico Kardos, personaje secundario creado paraBravo por la Aventura en 1976. Un gngsterque regenta un barco de juego el Ram, a tresmillas de la costa de San Pedro. Un tipo queguarda un parecido fsico muy notable con LucaTorelli, del ao 1981.


5/13

11El inicio

Josep Toutain, como agente de autores yeditor, fue sin duda un visionario: su empu-

je por la renovacin del cmic espaol y suapuesta por dignicar la profesin le llevarona embarcarse en proyectos de gran calibrecomo la Historia de los cmics ( 1982); ade-ms de buscar y apoyar a nuevos talentoscon los que nutrir sus numerosas revistas,que poblaban los quioscos de la poca.Todo un carcter emprendedor, que tuvo mu-cho que ver en la consecucin para Torpedo de un dibujante de renombre: nada menosque a Alex Toth (Nueva York, 1928-Burbank,California, 2006). Un grande del noveno arte,considerado como uno de los cinco mejores autores de la his-toria, que nos deleit durante su dilatada carrera con un estiloinconfundible, un trazo simple y una fuerza expresiva fuera detoda duda, y cuya gran virtud recaa en un dominio absoluto

T o ut ai nE d i t or

M ar i oF i s b ei n

F ant a gr a ph i c s B o ok s / H er e d er o s d eA l exT ot h

The Comics Journal n. 262, dedicada a la carrera de Alex Toth.Ilustracin perteneciente al Program comic book de la Comic Conde San Diego 1978, con Jesse Bravo, Fox, y Toth.

Primer fascculo deHistoria de los cmics .Cubierta de Harold Knerr.

Richard Corben en el stand de Toutain Editor,en el 1er Saln del Cmic y la Ilustracin deBarcelona de 1981.


6/13


del blanco y negro, la gura humana y la narrativa grca.Un maestro de tantos y tantos artistas que hoy da ejercen la

profesin del arte secuencial.Pero no sera hasta mediados de 1980, 2 cuando Abul, por

encargo de Marcelo Miralles, director comercial de Tou-tain Editor, concebira un guin de seis pginas (que ms

tarde pasaran a ocho) que tuviera como protagonistas a ungngster y a una rubia despampanante; la historia de unasesino profesional en los aos treinta. Fruto de ese encargonaci Luca Torelli (en un principio se iba a llamar Luca, elmeticuloso ),3 un personaje al que rebautizara el menciona-do Alex Toth (Zorro , House of Secrets , Bravo for Adventure ) con un nombre ms impactante: Torpedo, basndose enlas denominaciones que reciban estos asesinos a sueldoen la prensa escrita y en los propios barrios conictivos deciudades como Chicago o Nueva York. Toutain le aadira

posteriormente el nmero 1936, para redondearlo mssi cabe.

Por aquel entonces estaba de moda en la editorial combi-nar el trabajo de artistas de ambos lados del charco comoen el caso de Bruce Jones y Esteban Maroto con su Nave

prisin (1984, n. 30), por lo que se form este tndem de

M ar i oF i s b ei n

F er i a d eB ar c el on a / Mi g u el G al l ar d o

T o ut ai nE d i t or / R i ch ar d C o ur t n e y

Cartel del 1er Saln del Cmic y laIlustracin de Barcelona de 1981.

Cubierta del n. 30 de la revista 1984Josep Mara Be y Alex Toth en 1er Saln del Cmic y la Ilus-tracin de Barcelona de 1981. Cortesa de Josep Mara Be.


7/13

13El inicio

lo ms inusual en el medio. As, una vez escogido el equipocreativo, surgieron los primeros problemas: Toth no vea conagrado los violentos y descarnados guiones de Abul, y sua-

viz la primera historia, Torpedo 1936, que nalizaba conun Luca abatido de tristeza y con dos lgrimas que le reco-rran las mejillas La anttesis de Torpedo. Abul y Toutainno estaban dispuestos a transigir con el hecho de que el per-

Pgina perteneciente a la primera entrega de Alex Toth de Torpedo, y la famosa vieta donde Luca Torelli llora. Cortesade Francisco San Milln.



8/13


sonaje se convirtiera en unahermanita de la caridad: lasdos lgrimas desaparecerande su primera publicacin enfebrero de 1982, en el n. 32de la revista Creepy.

Un hecho que el propio Abul narra con las siguientes palabras: Este seor, Alex

Toth, tena su propia moral,consideraba que lo que yoestaba haciendo no estababien. Como l era Alex Toth,un hombre muy importante,muy conocido, y yo un per-fecto desconocido, me cam-bi el guin, las ideas, las

palabrotas, l lo cambi a sumanera. Lleg el momento

en el que nos conocimos personalmente en el Saln del C-mic de Barcelona (ao 1981), me confes: La palabra msfuerte que puedo poner es bastard!, bastardo! , y yo le dije:Basta!, que es castellano, porque lo que este hombre querahacer con Torpedo era una vez ms escribir la historia de ungngster bueno, un gngster que llora, un gngster un pocoa lo Errol Flynn. Tengo que decir, en su defensa, que estedibujante era una bellsima persona, encantadora, me gustmucho, pero estbamos enfrentados: l quera escribir la his-toria de un asesino que se arrepiente, y yo quera escribir lahistoria de un asesino que no se arrepiente. Y como yo habaempezado a escribir el guin, me pareci muy justo que yolo siguiera haciendo a mi manera. Al nal el editor, que fueel que tuvo que dictaminar qu se haca, me dio la razn a

Primera pgina deNave prisin , de Esteban Maroto, publicada en el n. 30 de1984

T o ut ai nE d i t or / B r u c e J on e s / E s t e b anM ar ot o


9/13

15El inicio

m y prescindi del dibujante. 4 La sustitucin de Toth estaba enmarcha.Entre los nombres que se ba-rajaron, se encontraban dibu-

jantes como Jordi Longarn el primero en trabajar en unatira de prensa para los EstadosUnidos: Friday Foster, para The

Chicago Tribune , Jordi Ber-net o Frank Robbins (creadorde Johnny Hazard ). Finalmente,tras considerar el ofrecimiento,

Jordi Bernet retom el personajedejado por Alex Toth, con unosresultados extraordinarios quesorprendieron a todos los lecto-

res que por aquella poca leanCreepy, la revista de terror y lofantstico; algo que a priori, porla temtica de la revista, no sa-ban si iba a encajar, tratndosede un personaje de serie negracomo Torpedo y en un momentoen que triunfaban series comoDrcula, de Fernando Fernn-dez.

Sin embargo, fueron numero-sas las cartas en las que se ala-baban los ingeniosos guionesde Snchez Abul, as como losdibujos de Bernet: un autor prc-ticamente desconocido para los

Cubierta deCreepy n. 32, de Boris Vallejo. Febrero 1982.

Cubierta deCreepy n. 34, de Berni Wrightson. Abril 1982.

T o ut ai nE d i t or / B or i s V al l e j o

T o ut ai nE d i t or / B er ni Wr i gh t s on


10/13


lectores espaoles, a pesar de llevar ms

de veinte aos como profesional en el me-dio; as lo acreditaban las diversas seriesen las que haba trabajado para agenciascomo Bardon Art (Andrax) o la propia Se-lecciones Ilustradas de Josep Toutain. Es elcaso del personaje de El Cuervo (realiza-do entre el ao 1976 y 1979, con guionesde Andreu Martn, Carlos Echevarra yel mismsimo Toutain), que Bernet dibujaraalternndose con Jos Ortiz y que aqu fueeditado por Ediciones Amaika, en la re-

vista Kung-Fu. Lectores italianos, franceses,belgas o ingleses ya haban disfrutado desu talento grco.

El propio Bernet en posteriores entrevistas aclarara sueleccin como dibujante de Torpedo (contradiciendo las

Cubiertas del n. 1 la revistaKung-Fu . Una serie producida para el mercado alemn, por S.I. Artists en 1975, que editara Ediciones Amaika en 1976.

B a s t ei V er l a g / S an j ul i n

T o ut ai nE d i t or / V al l e j o / C or b en / A b ul / B er n et / Cr i s t i n / B i l al

E d i ci on e s A m ai k a / S an j ul i n

4 edicin de los Premios de Cmic 1984, pginaaparecida en la revistaComix Internacional n 27,de febrero de 1983.


11/13

17El inicio

palabras del propio Toutain citadasen el lbum n. 2 de la serie) y la im-

portancia que tuvo su publicacinen el devenir de la editorial all por1982: Cuando le pregunt a Toutain,a quien le gustaba fardar de que lotena todo muy controlado, el por quhaba mantenido olvidados en un ca-

jn durante tantos meses los guionesde Abul para Torpedo, no supo cmoreaccionar. De repente, me dijo que,tras el abandono de Toth, haba ofre-cido la serie a Frank Robbins, a Jor-di Longarn y a m mismo! Y quetodos la habamos rechazado! Y esoera absolutamente falso: pero Toutaintena esas cosas. [] Cuando empeza publicarse Torpedo, Toutain estaba a

Reunin de autores, durante la entrega de la 2 edicin de los Premios de Cmic 1984 (12 de diciembre de 1980), celebrada en La Font (Barcelona). De izquierda a derecha: Alfonso Font, Vctor Ramos, Josep Mara Be, Josep Mart Ripoll, Enric Torres, Manfred SommerFernndez, y Manel Domnguez. Sentados: Carlos Gimnez, Marin Bellido y Juan Lpez. Cortesa de Manel Domnguez.

Cubierta del fanzineVietas n. 1 (mayo de 1984), editado por JoanNavarro, donde Jorge Elas criticaba duramente aTorpedo 1936 .

J o an N a v ar r o / Cl u b A mi g o s d el aHi s t or i et a / R o g er / H er e d er o s d e Ci f r


12/13


punto de cerrar la revista Creepy, pero a partir de aquelmomento las ventas empezaron a subir; de hecho, creo queescogi esta cabecera con el objetivo de salvarla, y realmen-te lo consigui. Hubo quien dijo que Abul y yo salvamos laeditorial. 5

El ocio de guionista de Snchez Abul (mecangrafo de profesin) vena de familia: su padre, Enrique Snchez Pas-cual (Madrid, 1918-Barcelona, 1996), fue un prolco guio-nista y autor de novelas que cultiv sin parangn el gneroblico y la ciencia ccin, e incluso lleg a colaborar con Flix Rodrguez de la Fuente en la serie Flix, el amigo delos animales , para Gaceta Junior (Unisa) , y posteriormenteen Gran Pulgarcito y Super Pulgarcito (ambas de Bruguera).

Abul muy pronto se puso al servicio de su padre redactandoa mquina sus obras, para as forjar la profesin desde casa

Enrique Snchez Pascual ataviado con un kimono, a la manera delafamado creador de Fu Manch, Sax Rohmer.

Enrique Snchez Pascual, junto con Flix Rodrguez de la Fuente.Circa 1969.

F un d a ci nF l i xR o d r g u ez d el aF u ent e


13/13

19El inicio

como alumno aventajado, iniciando de esta manera su carre-ra en los aos sesenta, en la mtica Hazaas blicas (Toray).

Igualmente, Jordi Bernet aprendi el ocio de dibujantedesde muy temprana edad, gracias a las enseanzas de su

padre, Miguel Bernet Toledano (Barcelona, 1921-1960), alias Jorge. Un extraordinario artista todoterreno, capaz de pasarde un estilo realista al humor ms sinttico. Fue el creadorde uno de los personajes ms populares de Bruguera para larevista Pulgarcito: Doa Urraca . En su haber tambin desta-caran personajes como Sisebuto , detective astuto , Don Si-mn, pequeo pero matn , Margarita Gutirrez, la dama delos cabellos , Doa Filo y sus hermanas o El mago Pirindolo.

En 1969, Abul y Bernet coincidieron por primera vez en ellbum Ivanhoe (coleccin Tifn, n. 1, Semic Espaola): Enri-que como traductor y Jordi como dibujante de las guardas yla contraportada. Un encuentro que ni ellos mismos habranintuido que, trece aos ms tarde, volvera a repetirse.

Enrique Snchez Abul aprendiendo el ocio.Cubierta de Ivanhoe, de Bosch Penalva

S emi cE s p a ol a d eE d i ci on e s / B o s ch P en al v a

historia de un gángster sin alma. capítulo 1

Documents