historia del archipiélagode san andrés, providencia y santa catalinas

8/17/2019 Historia Del Archipiélagode San Andrés, Providencia y Santa Catalinas

1/54

HISTORIA SOCIAL Y AMBIENTAL DEL ARCHIPIÉLAGO DE SAN ANDRÉS,PROVIDENCIA Y SANTA CATALINA

CORALINA. 2005. Mapas Áreas Mar!asPr"#e$%as. Ss#e&a %e !'"r&a()!$e"$r*+(a. C"rp"ra()! para e %esarr""s"s#e!-e %e Ar(p/a$" %e Sa! A!%r/s,Pr"%e!(a 1 Sa!#a Ca#a!a. Sa! A!%r/s.

“A lot of persons in San Andrés Island Forbes, Oakley. 2015?


2/54


3/54


C"ra!aSea3"4er202.

Barr$a e#a.

6Sa! A!%r/s Isa!% s par# "' #eAr(pea$" %e!"&!a#e% as Sa!A!%r/s a!% O% Pr"%e!(e, -1re'ere!(e #" #s sa!%s "' -$$ere7#e!s"! a!% #a# rea(e%$es# eea#"! 8p"! #e sea.

Te s&a a!% -$ C"r! Isa!%s


4/54


9!"4! as" as Mangles as" arepar# "' #e Ar(pea$", pa(e% !#e ("!#!e!#a (e!#erA&er(a!pa#'"r&, #a# 4ere pr"pre#"rsp"' C""&-a 8!# :2;. P"#(a1

#e (""&-a! se(#"r "' #eAr(pea$" s a! a%&!s#ra#ere$"!, &#e% #" #e 4es# 4#N(ara$8a, a!% #" #e N"r# a!%N"r#eas# 4#


5/54


'"r&a#"! "' ("ra %ep"s#s, par#4ere ("as#a pa! "' #e sa!%e&er$e% a!% '"r&e% #" 0 &e#ers8p"! #e ee sea. Te res# '"r&sa ("!s%era-e s8-&er$e%

e7#e!s"!, espe(a1 ! #eN"r#4es# se(#"r, a!% # s &a9es8p -1 'ra$&e!#s "' ("ras,-r1"="a, '"ra&!'era, &"8s9s,e(!"%er&s, a!% (a(are"8ssea4ee%s. I! #e s8-&er$e%p"r#"! "' #e pa#'"r& 1e# ree'("ras ("!#!8e %ee"p!$. @p. 5.Ge""$1.

PARSONS,

a&es.:;5.J!a$e"$ra'Kas#)r(a %eassas(""&

-a!as%eCar-e. EÁ!("raE%#"resB"$"#*.

6D8r!$ #er -es# 1ears, :00:0?, #e a!!8a (r"ps "' ("("!8#s ! Sa! A!%r/s 4as "' ?&"!, -8# s!(e #e! #epr"%8(#"! %e(rease% %8e #" #e%r"8$#, #e pa$8e "' ra#s a!% #e'a(# #a# #e pa&s ae -ee!s"4! er1 ("se #" ea( "#er a!%4#"8# #e(!8e.F @ D8r!$s"&e 1ears, -e#4ee! ;0 a!%:00 appeare% #a# Sa! A!%r/ss8ppe% ar"8!% #e a' "'

("("!8#s ("!s8&e% ! J!#e%S#a#es. @ B1 #e ep"( "' &a1"r&p"r#a#"!s "' ("("!8#s ! J!#e%S#a#es @:::20, #e C""&-a!sa!%s "!1 e7p"r#e% '"8r &"!s"' !8#s, &ea!4e a&a(a QQ&"! a!% Pa!a&* :.F @Pars"!s,p. ::2

6Mr. e9e9 a! e!#"&""$s# 'r"&#e A$r(8#8re Depar#&e!# "' #eJ!#e% S#a#es 4e!# #" Sa! A!%r/s! #e spr!$ "' :Q #" resear(@ #e s8%%e! "4 "' #e ("("!8#pr"%8(#"!. O!e 3a9e "' #e ea' @aspidiotas destructor 4as #e


6/54


(a8se. Te -ee#e 4( !"r&a1&a!#a!e% 8!%er ("!#r" #e 3a9e"!1 s8re% ! (er#a! pa(es "' &a!$r"e. Mr. e9e9 s8$$es#e%#a# ("(!ea !se(#s 4ere

-r"8$# 'r"& C"r! Isa!%s. @Appare!#1 #e !#r"%8(#"! a%s8((ess. @ I! #s !'"r& Mr.e9e9 "-sere% #a# #e &a1"rpar# "' #e .500 a(res "' #esa!% 4as s"4! 4# 200 #" Q00pa& per a(re, 4e! a &a7&8&"' 0 4as #e a%sa-e. @ S!(e:Q, 4e! #e C""&-a!C"!$ress $r"4! #e &p"r#a#"!#a7es '"r #e es#ra!$er -81!$'r"& #ree #" #4ee (e!#s per9"$ra&, a #e ("("!8#s are se!##" Barra!8a a!% Car#a$e!a.># a pr(e $8ara!#ee% -1 #e$"er!&e!#, #e %e&a!%e7(ee%e% #e "er. @Pars"!, p. ::2.

6Te a$e!# ("&&er(a 'r"&J!#e% S#a#es ! Sa! A!%r/s !

:Q "-sere% #a# 6#e &"!e1 sa-8!%a!# a!% #"se pers"!s #a#! ;50 4ere p""r ! s"e&!#1a!% ("#e% !" &"re #a! ra$s!"4 #e1 %spa1s $""% ("#s,&8s!s, a!% e7pe!se a#s a!%%resses "' 'as"!. Te p1s(s#r"!$ s #e #e -ase #" $e#r(!ess ere. Te ("("!8# s #e9!$ #a# re$!s a!% #"se 4"

"ers a $""% (ar$" ae a #e%e'ere!(e.F @p. :Q6D8r!$ #e ap"$ee "' #s("&&er(e a# -e$!!!$s "' #e (e!#8r1, ! Sa! A!%r/s e% a#eas# a %"=e! "' !"r# a&er(a!sa!% #e 1a!8s e&-ar9a#"!s&"!"p"=e% #e ("("!8#s #ra(.


7/54


A(("r%!$ #" a rep"r# "' ;;Q6#ere 4as &"re a!s4ers #" #e4"r%s "' #e (ap#a!s "' #eA&er(a! sps #a! #"se "' #ees#a-se% a8#"r#1F. @p. :

6Te p"s#"! "' Sa! A!%r/s ! #e(ar--ea! #ra( 4as spe(a '"r a#&e. I#s p"r# ("!(e%e% (e!ses '"r#e pr"&e!a%e ("&&er(e 4#C""&-a a!% as" # pr"%e% a(ar$" "' re#8r!. @ ># #e $"%'eer ! Ca'"r!a a!% #e aper#8re"' #e Pa!a&a (a!!e, Ca$resa!% Asp!4a @C")! s8-s##8#e%#" Sa! A!%r/s@. S8(("!#!e!#a p"r#s "ere% &"re!8#s, &ea!4e #e ("&&er(e "'("("!8#s $re4, -8# Sa! A!%r/s-e(a&e #e as# pa(e 4ere #esps arre% #" ("&pe#e #s (ar$"#"4ar% #e !"r#F @p. :5 6

Te 'ree p"r#s "' Pr"%e!(e a!%Sa! A!%r/s as#e% 8!# ;,4e! a #a7 "' #e 5U "er #ee7p"r#a#"!s 4as &p"se% a!%4e! a (8s#"& p"!# 4as

es#a-se%. I! :2 4ere &p"se%#a7es "' 5U "er a &p"r#e%'""%, "' 25U "er "#er pr"%8(#sa!% "' 50U "er #"-a((" a!%8"rs.F @p. :?

@Sa!A!%r/s 1Pr"%e!(aNa("!as&"s 1separa#s&"sa"s?0 1

6I! :2Q #e s#a#e pe!e#ra#"!(e!#ere% ! #e a-"r "' ea!$e=a#"! ea% a %s("!#e!#e%p"p8a#"!. Ta# s#8a#"!, s"4s! a $rea# !"!("!'"r&#1 a!%s"(a #e!s"!, ea% #" a ea1pr"(ess "' "ss "' !a#e (8#8reF.


8/54


0.BJSHHO>ARD,Har"%

.Ce&e!#eBa#aa,Isa-e.::.El

Caribe

insula

r: San

André

s y

Provid

encia.

I!Hs#"raE("!)&(a 1S"(a

%eCar-eC""&-a!".E%("!esJ!!"r#e.

6Te pase ("&pree!%e%-e#4ee! :2? a!% :5Q("rresp"!%s #" #e e7#!(#"! "' #e e("!"&1 "' #e ("("!8#s. I!:2? -e$a! #e +rs# s$! "' aar&.

Te pr"%8(#"! -e$a! #" %e(reaseas res8# "' ar"8s 'a(#"rs8rr(a!es @#e "((8rre% "! :0(a8se% %es#r8(#"! ! O%Pr"%e!(e, #e(!( &ea!s8!appr"pra#e%, pa$8es,e7(esse pa!#a#"! "' pa&s -18a%ra# &e#er. E! :Q0 a pa$8e(a8se% a 'a "' Q0U ! #e"8&es "' #e ares#. O! #e"#er a!%, #e !#er!a#"!apr(es as#e%, s!(e :2, a#e!%e!(1 #"4ar% #e "4. Te&p"ers&e!# a((e!#8a#e% #ee&$ra#"! espe(a1 #"4ar% #e

Ca!!e ="!e a!% B"(as %e T"r". Te e("!"&( re(ess"! "' #e:Q0s %e(rease% #e par#(pa#"!"' #e A&er(a! &ar9e#. A'#er:Q 4# #e !(rease "' #e%8#es #" #e &p"r#a#"! "' ("("!8#s, #e e7p"r#a#"!s 4ere(a!a=e% &a!1 #"4ar%Barra!8a a!% Car#a$e!a @.

Te sa!%er e("!"&1 e!#ere% #" a

pase "' %eep s#a$!a#"!. @Be#4ee! :Q; a!% : #ep"p8a#"! "' Sa! A!%r/s%e(rease% "' .2? !a-#a!#s #"Q.05, a!% ! Pr"%e!(e "' 2.2?#" .:0 @. Te se("!% 4ar-r"8$# 4# #se' #e s8-&ar!e"pera#"!s ! #e 4es#er!


9/54


Car--ea! a!% #a# 'a(#("!#r-8#e% #" %e#er"ra#e 1e#&"re #e ("&&er(eF. @p. Q:6Te s"(a s#ra#+(a#"! 4as&"%+e% ! #e 'ree p"r# a$e 4#

#e '"r&a#"! "' a !e4 $ s"(a(ass !#e$ra#e% -1 %eaers a!%-8s!ess&a! 'r"& #e #"8rs#(se(#"r. Ts 'a(# ea% a! &p"r#a!#%se8-r8& ! rea#"! 4# #eas# s#r8(#8re "' (asses "! "!ea!%, -e(a8se "' #e es#ra!$er"r$! "' #a# s"(a $r"8p "! #e"#er a!% -e(a8se "' # 4as !"##e "8#("&e "' a $ra%8a (a!$e-8# #e s8%%e! rr8p#"! "' s#ra!$ea!% e7#er! ("&p"!e!#s, -1 #sa-#s a!% !#eres#s, #" #e !a#ep"-a#"!.F @p.Q5

Pars"!s,

a&es.

WBe#4ee! :Q; a!% :5,


10/54


@edoya,O(arAle+andro.

ni!ara#ense estaba otor#ando!on!esiones de eplora!i=n petrolera (4sall4 del (eridiano 29 “8n 1/Ba la 3nion Oil, en 1// a la obil Oil, en1/5 a la Shell y en 1/C a la

'heron%. -p. 25C

6>e! ! :;0 #e $"er!&e!# "' N(ara$8a %e&a!%e% 4#a8%a(#1 #e #"#a#1 "' #e("!#!e!#a se' #" #e eas# "' #eMs9#"s ("as#, e 4as (a8#"8s a#$$#!$ #e !(8s"! "' a #e("!s#ea#"! "' 8!!a-#e% (a1s#" #e eas# a!% !"r# "' Sa!

A!%r/s. H"4eer, #e %ea 4as !"#a! !e!#"! 'r"& #e C"&&##ee"' Re("!s#r8(#"!. 8s# -e'"re "' %r"pp!$ "8# #e p"4er #e%(#a#"r A!as#as" S"&"=a !ss#e%! #a# #e (a1s pa(e% !#" #e


11/54


4( -1 re'err!$ #" "8r +rs#e%#"! as9s 6>a# r$#s a!%4a# $8ara!#ees #e $8-er!a#"rs"' B"Kar ae #a9e! " #" #e Mr.Ne4-a D"es Mr. Ne4-a 4a!#

#a# #e re!#s "' Sa! A!%res -ee!!es#e% !#e$ra1 ! #e sa!%a!% #a# #e e7pe!ses "'%epar#&e!#a a%&!s#ra#"!, ! #s$"er!&e!#a e7pe!se #ra!,-ee! pa% "!1 -1 #e "#erpr"!(es "' #e %epar#&e!#F >eper&# &a!'es# #" #e Sr. Dre(#"r"' s8( !e4spaper #a#,!%%8a1, ae !"# -ee! #""9 " a!1 r$# #" #e Sr. Ne4-a, -8#("e(#e1 #" #e sa!%, a!% #a#e pre#e!%s #a# #" #e sa!%ers!"# -ee! p8# "8r "' #e a4s 4(("ere% #" a C""&-a! (#=e!s.F@Te Sear($#, Apr 5#, :2

s#


12/54


-1 pea(e'8 pe"pe #a# #"era#es&"s# eer1#!$.F @Ta# 4as 4a#(a8se% 8s #" sa1 ! "8r +rs#e%#"ra, #a# 'r"& #s Pr"!(e6#"8sa!%s "' %"ars ae -ee!

e7#ra(#e% -1 #e e!'"r(e&e!# "'e$a &p"s#sF. @ Tere s !"%"8-# #a# C"!$ress 4 %" a 4sea(# ' # a((e%es #" #e 4 "' #epe"pe, $ra!#!$ a #ra!s'er,-e(a8se ' #e sa!%s are #"("!#!8e 8!%er #e Depar#&e!#a$"er!&e!#, ! 4( a("!+%e!(e as -ee! "s#, a(a#as#r"pe &a1 "((8r, as #esa!%ers are !"4 res"e% #" ae#er r$#s respe(#e%, #8s p8##!$a! e!% #" a &p"s#"!sF.@$henational territory%.

Sa#8r%a1,

8!e5# :2

6>e 8!%ers#a!% #a# s"&epers"!s @ ae -e("&e aar&e%"! a(("8!# "' #e as# 4"r%s "' "8re%#"ra "' #e +rs# !s#.,!#erpre#!$ sa&e as a #rea##e!%!$ #" #e separa#"! "' #esesa!%s 'r"& #e res# "' #e

Rep8-(. @ I! sa1!$ #a# 6' #esa!%s are #" ("!#!8e 8!%er #eDepar#&e!#a G"er!&e!#, a(a#as#r"pe &ay "((8rF,4e %% !"#%" a!1#!$ ese #a! #" p8# '"r#a reas"!a-e "p!"! "r "8rs @.>"8% # !"# -e a (a#as#r"pe, '4e @#e sa!%ers a% #" a-a!%"!#s s"as &a!1 !"4 4a!# #" %","4!$ #" #e e7"r-#a!(e a!%

e$a#1 "' s"&e " ' #e &p"s#ses#a-se% ! #s Pr"!(e#" $"##" "#er re$"!s #" see9 '"r -e##er#rea#&e!# A!% as 4e are #rea#!$"' #e e$a#1 "' #"se &p"s#s,4e (a #e a##e!#"! "' #eC""&-a! pe"pe re$ar%!$ a!ar#(e p8-se% -1 Ge!era


13/54


L*(%es Se$"a, "!e "' #e &"s#e&!e!#s ea%ers "' #eC"!sera#e par#1, #" 4( 4eae #e "!"r "' -e"!$!$, ! 'aEpoca" N".Q?, "' #e +rs# "' Apr

: 4( pr"es, 4#"8# #esa%"4 "' a %"8-#, #e e$a#1 "'"!e "' #"se &p"s#s. As '"r #eres#, 4e ae pr"'"8!% 'a# #a##e C"!$ress "' #e Rep8-(,4( s ("&p"se% "' pa#r"#(&e!, 4 a##e!% %81 #" #epe##"!, ("!er#!$ #sAr(pea$" !#" a Na#"!a

Terr#"r1.F @ A &isconstruction" TeSear($#

5#


14/54


ar#(e sa1s #a# I a& #e "!1 "!e4" 4a!#s #e (a!$e a!% #a##e &e&"ras a%%resse% #" #eNa#"!a G"er!&e!#, as -ee!%es$!e% -1 &e. @ I ae !"#

a!1 par#(pa#"! ! #e &e!#"!e%&e&"ras &1 a-"rs ! 'a"r "'#e (a!$e ae -ee! -e("&!$p8-( #e %esre "' #e pe"pe#r"8$ #e para$raps "' #epaper #a# I re%a(#e%.F Le##er 'r"&X.A.Ne4-a #" #e %re(#"r "' #e!e4spaper El Caribe.

815# :02

C"&e #" #e pr"!(e #e !e4pre'e(# D"! Ga-re &/!e=, a!%#e "% pre'e(# a-a!%"!e% s(ar$" ! pa!'8 s#8a#"!s.

65#


15/54


#s !8##1 !"! #e %"& "' #e("8!#r1 s 9!"4! !e#er #ss#"r1 a!% $e"$rap1 4e ae!"# %re(# ("&&8!(a#"! 4# #eres# "' #e ("8!#r1, "!1 ! rare

"((as"!s 4e! a!1 $"e#@esse$"es #" Car#a$e!a. @Te!#e!%a!(1 ! Sa! A!%r/s a!%Pr"%e!(e Isa!%s, Tesear($#.

T8rs%a1,a8$8s# 5# :2

A!"#er (a&e% a$a!s# #e("rr8p#"! "' #e Depar#&e!#aG"er!&e!# a!% #e pe##"! !"r%er #" -e(a&e #e sa!%s aspar# "' a Na#"!a I!#e!%e!(e.

N"e

&-erQ#,:2.

C"!$ress "' C""&-a e!a(#e% a4

#r"8$ # pr"(ee%e% #"("!#ra(# 4# a E8r"pea! ("&pa!1@ 6'"r #e s#8%1 "' #e !e(essar14"r9s #" p8# #e p"r#s "'Car#a$e!a a!% B8e!ae!#8ra a!%#e ar-"8r "' #e Isa!% "' Sa!A!%r/s. ! s8( ("!%#"! as #"sa'er se(8r#1 #" sps 4( &a1arre #e&, as" #e &"s#%esra-e a%a!#a$es a!%

("!e!e!(es '"r &ar#&e #ra(a!% a!("ra$eF.

20# Xe-r8ar1,:Q.

M!s#r1 "' X!a!(e "' #eC""&-a! $"er!&e!# e!a(#e% ares"8#"! -1 -8%!$ &a#erasare 'ree 'r"& (8s#"& %8es, %e(ree#a# s !"# app(a-e ! e7(ep# !#e Isa!%s "' Sa! A!%r/s a!% O%Pr"%e!(e.

A8$8s# 5#

:2

S"(#8%e 'r"& #e M8!(paC"8!( "' Sa! A!%r/s #" #e

C"!$ress ! "r%er #" appr"e #epr"


16/54


2!% :2

Dr. E%8ar%" Esp!"sa G8=&*! !("&pa!1 "' #4" p"(e&a!, a'#er ap8-( e##er 4ere (a&s 4ere&a%e a$a!s# #e !("&&8!(a#"! "' #ese sa!%s

4# #e C"!#!e!# a!% #e a(9 "'a s1s#e& "' ser(e. M"re"er, a-%%!$ 4as p8-se% 6'"r #e("!e1a!(e "' Ma a!% Par(es-e#4ee! #e (#1 "' Car#a$e!a a!%#e p"r# "' Sa! A!%r/sF, a!% &"respe(+(a1 '"r 6p8# a esse "' !"#ess #a! Q0 #"!s (apa(#1 #a#sa eae #s p"r# ! #e +rs# +e%a1s "' ea( &"!#.F

Te p"(e&a! es#a-se% ! #esa!%s.

I! #e Ca&-er "' represe!#a#es#e a4 pr"


17/54


:2 'r"& s s8((ess'81 "1a$e #" #e(ap#a, 4" %$e!#1 4"r9e% '"r#e 'ree%"& "' s ("8!#r1 a!%pe"pe. >e are !%ee% pr"8% #"ae "!e @a# eas# "' #e s"!s "'

"8r "4! s" #" 4"& 4e (a! ""9as "8r pr"#e(#"r a!% 4#("!+%e!(e ! s 8a#1,(apa-#1, a!% 'a#'8!ess !p"#(a !e(ess#es.@ .#elco&e. Te sear($#.

?#%e(e&-er

6Ge!era La(%es Se$"a, Se!a#"r'r"& #e %epar#&e!# "' B"Kar,as a((8se%, -e'"re #e S8pre&eC"8r# "' 8s#(e, a4 52 "' :2, as-e!$ 8!("!s##8#"!a.F

#!"e&-er,:2

6Ts !e$-"r!$ sa!% 4ass#e% "! #e # "' N". as#,a(("r%!$ #" !'"r&a#"! rea(e%8s, -1 a #"r!a%", 4( (a8se%("!s%era-e %a&a$e. Eee!"8ses 4ere #r"4! %"4! 4# "!e%ea#.F @Providence notes. Tesear($#.

6La4 52 "' :02, #a# (rea#es "8r

Ar(pea$" !#" a Na#"!aI!#e!%e!(1, a!% 4( 4asa(8sse% as 8!("!s##8#"!a, as-ee! %e(are% per'e(#1("!s##8#"!a -1 #a# a8$8s#

Tr-8!a. O4!$ #" sa% a((8sa#"!,#e !a8$8ra#"! "'#e!4esa%&!s#ra#"! 4 !"# #a9e pa(es8!# #e a##er par# "' #e &"!# !("8rseF @Te sear($#, 'as *+ o! ,-,+ declared Constitutional%

a!8ar1 5# :0Q

Te !a#"!a $"er!&e!#app"!#e% Dr. G"!=*" P/re= asI!#e!%a!# "' #e Ar(pea$" "'Sa! A!%res a!% Pr"%e!(a.

Tesear($#

6Sa! A!r/s, Apr 2!%, :Q. Mr.>.L.R1a!, Cap#a! "' #e p"r#"-#a!e% 'r"& 1"8, # s #"


18/54


@:Q 9!"4e%$e "' #s Despa#( #a##e esse 8!%er 1"8r (ar$e e'#"! "8r Ca1s "' R"!(a%"r, Serra!a,a!% Serra!a #4e!#1 '"8r+ser&e!, !a#es "' #e E!$s

sa!%s "' Gra!% Ca1&a! a!%Ca1&a! Bra(, 4" are %e%(a#e%#" #e +s!$ "' #8r#e a!% a4[s- a!% #e ("e(#"! "' $8a!" a!%ses #a# are a-8!%a!# "! sa%Ca1s, espe(a1 a# #s #&e "' #e1earF. @Apr 2s#, :Q

Ar#(ep8-se%

-1Star

and

eral

d" "'Pa!a&a.

6Ar-#ra#"! as #e -es# &ea!s "'se##!$ #e %ere!(es -e#4ee!#e J!#e% S#a#es a!% C""&-a s

%e&a!%e% -1 p8-( "p!"! !C""&-a, a(("r%!$ #" as#a#e&e!# re(e!#1 &a%e -1 #eC""&-a! M!s#er Be#a!("8r#.

Ts 4as #e reas"!, # 4as sa%,'"r #e re


19/54


C""&-a! C"!$ress #era#+(a#"! "' #e Ar"se&e!aC"r#/s #rea#es #a# e ("8% !"#appr"e #e perpe#8a ease "' #e#4" s&aer sa!%s.F @Apr2s#,

:Q, Te Sear($#.

Apr2;#,:Q

6A! "r%er "' #e #reas8r1%epar#&e!# pr"-#s Trae!$Saes&a! 'r"& &p"r#!$ &"re#a! ,000 9"s "' saa-e sa&pes'ree "' %8#1F. @Colo&bianne/s" Te sear($#6>e ("!s%er #e s8-se8e!#s#eps !e(essar1 "! a(("8!# "' #e#e!%e!(1 "' a par# "' "8r sa!%ers#" -e 8r$e% a!% &se% !#"%ssa#s'a(#"! re$ar%!$ "8r(a!$e "' $"er!&e!# -1 a-e#ra1!$ %"(#r!e, 4( s -e!$a%"(a#e% -1 !38e!#a &er(a!#s#" #e ee(#. I# s 9!"4! a&"!$ 8s#a# #ese !%%8as, ! "r%er #"s8s#a! #er a-!"r&a pr(es "!ar"8s &p"r#s "! 4( #e %8#1

as -ee! re%8(e%, ae -ee!ar%e!#1 e(#8r!$ #" p8r(asers "'6!(rease% %8#1F a!% 6&s#a9e "'as9!$ '"r e7(a!$e $"er!&e!#F.@ Sa1 4e es#&a#e #e 6'""%s#8 "' +rs# !e(ess#1 as("!s##8#!$ 50 per(e!#. @ Ts("&pare% 4# #e pre"8s %8#1%"es s"4 s"&e %ere!(e ! #s'a"r, i! +* percent is &ore than

+0 percent. @ >e ra#er ae(a8ses #" ar& #e 'a(# #a# #e-e!e+#s "' #ese re%8(#"!s,!s#ea% "' -e!$ -e!e+(a #" #e("!s8&ers, are a-s"r-e% -1 #e&er(a!#s.F @#arning 4r"#e -1R.T. R"-!s"!, "s8a A. P"&area!% O.L. R"-!s"!.


20/54


De(ree0:0"':2,

p8-s "!2# %a1 "' %e(e&-er,:2.

:2 B1 a4 52 re$8a#e% -1%e(ree 0:0 #e Na#"!aG"er!&e!# -e$a! #" &p"se#a7es "! &p"r#e% pr"%8(#s a!%e7p"r#e% ("("!8#s #"^'r"& #e

Isa!%, &"re"er -1 #a# %e(ree#e I!#e!%a!# "' #e Ar(pea$"4as ere-1 a8#"r=e% #" ease !p8-( a8(#"!, #e e7(8se r$#s#" +s pears, ("ras, #8r#e a!%a49[s - a!% "' e7#ra(#!$$8a!", sp"!$es a!% algas &arinas! #e C"as# a!% Ca1s "' #e#err#"r1 "' #e I!#e!%e!(1.:Q. Te &8!(pa#1 -e$a! #"&p"se e("!"&( sa!(#"!s #"(ap#a!s "' sps a!% "4!ers "'s"ps, -1 -8#(er!$ "' #8r#es4#"8# (e!se a!% -1 8se "' !"!"(a &eas8re s(aes.:Q, 5# Xe-r8ar1 Te M!s#r1 "'G"er!&e!# -"8$# -1 ,200s#er!$ p"8!%s, #e es#a-s&e!#"' a ra%"#ee$rap( s#a#"! ! S#.A!%re4s Isa!%.

Apr2;#,:Q.

PERSONAL COMMENTARY X!es 4ere &p"se% #" sa!%er -1r8!!!$ "rses ! #e -ea(es, a(8s#"& pra(#(e '"r #e sa!%ers,("!s%ere% -1 #e &8!(pa#1 as6'8r"8s r%!$F.

6X!es 4ere &p"se% -1 #eA(a%e "' #e Ds#r(# "! Messrs.Xra!9 P"&are, J(a Es, E%4ar%P"&ar, "sep H8%$s"!, Sa&8e

Es, R"-er# P"&are, Ae7. X"r-es,Na-aersse1 a!% Ma74e C"rp8s'"r '8r"8s r%!$ ! #e p8-($4a1F @'ocal ne/s. Tesear($#

Trea#1 4e ae. Ta# C""&-a!ee%s a!% eer 4 (a& -e'"reJ!#e% S#a#es s #e se(8r#1 #a# !


21/54


#e sa&e &a!!er ! #a# se as("&pe% & "-$a#"!s 4# #eA&er(a! J!"!, #s as" ("&p1#ers #" C""&-a. I' #e !e4A&er(a! $"er!&e!# @! ea% "'

Mr. >""%r"4 >s"! as" %e!1!$#e &"ra repara#"! #a# # %e-#,@ # 4 -e #" %" $ra(e(a(8a#"!s a-"8# "8r ("%(1, # s9e &a$!e #a# '"r #e! #"8sa!%&"!s "' %"ars 4e are $"!$ #"p8# "8r s"ere$!#1 8!%er (area!% %re(#"! "' a pe"pe #a# !;? s4ear 6#" respe(# #es"ere$!#1 "' C""&-a ! #e#s&" "' Pa!a&aF, ! :0Qs8pp"r#e% #e (rea#"! "' #ePa!a&a 6rep8-(F, a!% ! :Q#e1 pr"p"se 8s a$a! #es8-s(rp#"! "' a s&ar #rea#1,4ere Pa!a&a s !"# &e!#"!e%pas# 8es#"!-8# #e A#ra#" a!%#e Ar(pea$" "' S#. A!%re4s a!%O% Pr"%e!(eF. @1e2ection to Mr.3ubois´s proposes. Tesear($#. Apr 2s#,:Q.

P8-se% "r$!a1 -14a5eta1epublicana" Bogot6

Tesear($#@:

6Te Ar(pea$" as -ee! a!!#e$ra par# "' #e Depar#&e!# "'B"Kar 'r"& ;; #" :2, %8r!$#s #&e, #e &pr"e&e!# &a%e("!ss#e% ! a s&a "8se 4#spa(e e!"8$ '"r "!1 #4" p8-("(es. M"s# "' #s #&e #eree!8e 'r"& #e sa!%s 4as

ar$er #a! # s #"%a1, a "' 4(4as s8pp"se% #" ae -ee! se!##" Car#a$e!a. Ts s #e s8& #"#a"' #e &pr"e&e!# &a%e 8!%er#e %epar#&e!#a $"er!&e!# '"r#4e!#1 +e 1ears '"r #e 8p'#, "'a pe"pe 4"se pa#e!(e, +%e#1,%"(#1, &pr"%e!(e a!% $""%


22/54


!a#8re ae -ee! 'ree1 ("!(e%e%#e&. @ B8# a!8ar1 22!%, :2,&ar9s a !e4 ep"( ! #ee"8#"! a!% %ee"p&e!# "' #sAr(pea$" @. >e ae a% a

4e re$8a#e% &a s1s#e&, a8!8e &a -"a# #a# ("!!e(#s #esa!%s 4# #e ("!#!e!#. Ts-"a# s &a!!e% -1sa!%ers. Apaa(e a# #eCap#a "' a!appr"7&a#e ("s# "' ],000.00$"%. Ts paa(e s ar$e e!"8$#" ("!#a! a #e p8-( "(es. A!(e a8!( a 4reess s#a#"! #a#4 -e a-e #" ("&&8!(a#e %re(#4# #e ("!#!e!#, \e1 >es#, a!%pr"-a-1 Ne4 Y"r9. A


23/54


24/54


tiran&a seccional, la esclavitud civil, y

ahora corre el rumor de (uenuestros

enemigos preparan un “coup d+ etat

in&mica a nuestros intereses y en

menoscabo de nuestros derechos

individuales -alerta concuidadanos $o

olviden jams (ue nuestro lema es “alerta

isleños ahora y siempre para bienestar y

libertad patria colombiana

!The/earchlight. April 01th 2324. Libertad

política. Autor anónimo talv5s la editorial

del periódico#.

per#a! #" a 'ree !a#"!. S"r# #&ea$", 4e '"8$# -e'"re #e #rpep"4er @ ! "r%er #" eae #ese(#"!a #1ra!!1, #e ( saer1,a!% !"4 r8!s #e r8&"r #a# "8r

e!e&es prepare a 6("8p %[e#a#F,@ pr"(ee%!$ a$a!s# "8r!%%8a r$#s. _Aer# 'e"4(#=e!s. Neer '"r$e# #a# "8r&"##" s 6N"4 a!% eer Aer#sa!%ers '"r 4e'are a!% -er#1,"8r C""&-a!("8!#r1.FThe/earchlight. April 01th 2324.Libertad política. Autor anónimo talv5s la

editorial del periódico#.

6Te &8!(pa ("rp"ra#"!"'

Pr"%e!(e, ("!s%er!$ s# Ta##e Depar#&e!# Asse&-1 "'B"Kar ! #s sess"! "' #e # "'as# Mar( @ pr"(ee%e% #" e!a(#a res"8#"! 4# 8!%"8-#e%#e!%e!(1 #" esse! #e e$#&a#ep"#(a aspra#"!s "' #sAr(pea$". Qr% Ta# 4e e4s8( &a!!er ' pr"(ee%!$ as a#a(# %e(ara#"! #a# #e pe"pe "'

"8r sa!%s ae !"# r$#s e8a#" #ers #a# are 4"r#1 "'respe(#, s"(a a!% (("!s%era#"!s "' e8#1&"re"er, as a! a##e&p# "! "8rp"#(a -er#1. @ Res"es @As9 respe(#'81 "' #e M!s#r1 "'G"er!&e!# #a# e 4#"%s as8pp"r# #" s8( a pr"


25/54


pra#es sae% 'r"& Ber&8%as a!%se##e% ! O% Pr"%e!(e.

Ge"$rap(%(#"

!ar1"'C""&-a.IGAC::?

6A(("r%!$ #" (ap#a! Gre$"r" %eCas#ear, ! #e a#es# "' 1631 e%% !"# '"8!% !a-#a!#s ! #e

sa!%, -8# ! :Q 4as pr"e%#a# #e p"p8a#"! 4as Q:pers"!s.F @p. :;?

6S!(e ;;? #e sa!%s 4ere8!%er


26/54


e("!"&( 'e, as ("!se8e!(e "'#e -e$!!!$ "' re$8ar #!erares"' ("&&er(a arpa!es 'r"& #e("!#!e!#, #e pr"per#es a!%#erra!s are a8!$ a!% #e1 ae

a! e7#ra"r%!are %e&a!%. @p. 5A (a%as#ra !'"r& &a%e ! "r%er#" ep ! #e #ra!sa(#"!s '"r #ese!$ a!% -81!$, as 4e #epea9 "' #e #"8rs&, # ae!(rease% #e pr(es "' #e "#s ! a4a1 !eer 9!"4! -e'"re.Desp#e "' a -$ par# "' #es#a!#s #a# arre #" #e Arp"r#! Sa! A!%r/s $" #" -81&er(a!%ses @ a $r"4! !8&-ersear( a##ra(#"!s s8( as #e-ea8#1 ("ra!e -ea(es, #es8-&ar!e e7p"ra#"!s a!% #e+s!$ ar"8!% #e ree's. @p. ;@ Te !#a!%e!(a $"er!&e!#@ pr"%8(es e!"8$ #" se7pe!%s, #a!9s #" a #a7 "' 5U"er #e s"pp!$ &a%e -1#"8rs#s. Te p8-( 4"r9s as !e4aspa#e% 4a1s, #e se4er s1s#e&,

p8-( $#!$, a8e%8(#s "' s4ee#4a#er, -"&-ers #ea&, e#(., ae-ee! p"ss-e %8e #" #e&e!#"!e% #a7.F @p. :

##p^^444.-a!rep(8#8ra."r$^-aar#8a^res#as^(re%e!(a^%(e&-re::2^%(e&-r

'n 2306 la penetración estatal centrada

en la labor de la evangelización generó

descontento. !"# 'sta situación,

manifiesta en un gran inconformismo y

tensión social, condujo a un fuerte

proceso de aculturación de la población

nativa, (ue se acentuó con la

implantación del *uerto 7ibre en 2386. Aprincipios de siglo, la pol&tica de

integración estaba fundamentada en un

desarrollo de tipo socio9cultural. /er&a en

2386, durante el gobierno de :ustavo

;ojas *ini


27/54


eQ.#&

Sa!A!%r/

s 1Pr"%e!(aNa("!as&"s 1separa#s&"sa"s?0 10.BJSHHO>ARD,Har"%.

generando las contradicciones asociadas

a esta dinmica. 'l *uerto 7ibre de /an

Andr5s fue presentado como la panacea

frente a los problemas (ue entonces

a(uejaban a los habitantes. /in embargo,

5ste favoreció ms la acumulación de

capital para inversionistas de fuera de las

islas, mientras (ue el poblador raizal se

ubicó en una posición inadecuada= en la

estructura de clases de /an Andr5s, la

gran mayor&a est a la par con la mano

de obra proveniente de la costa atlntica>

adems, en el mercado laboral, el nativo

fue desplazado por trabajadores de esa

región, situación (ue, junto con la

saturación de la capacidad de carga de

las islas, los problemas de inseguridad y

la constante disminución en los &ndices decalidad de vida, obligó a la reciente

adopción de medidas de control de

población, con el decreto 01?0 de

diciembre 26 de 2332, @por medio del cual

se adoptan medidas para controlar la

densidad poblacional en el Departamento

Archipi5lago de /an Andr5s, *rovidencia

y /anta %atalina@.

P!a, 4e! 4as es#a-se% a(ear !#e$ra#"!s# p"#(s "'e("!"&( #re!% '"r #e sa!%, 4as"-#a!e% #e $rea# (ap#as#(pe!e#ra#"! a!% e% ("!#ra%(#"!s

ass"(a#e% #" #s %1!a&(. Te'ree p"r# "' Sa! A!%r/s 4asprese!#e% as pa!a(ea ! 'r"!# #"#e pr"-e&s s8ere% -1!a-#a!#s. H"4eer, # 'a"re%&"re #e a((8&8a#"! "' (ap#a'"r s#ra!$e !es#"rs &ea!4e#e !a#e pe"pe 4as ! a!!a%e8a#e p"s#"! ! #es#r8(#8re "' (asses "' Sa! A!%r/s,#e $rea# &a


28/54


http://

www.el

especta

dor.co

m/notic

ias/nacional/el-

fallo-

de-los-

raizales

-ii-

articulo

-426864

Historia del Archipiélago. !!!. "ierre

de la #om#a $e%aco& 2''2 cierre de

(agic )arden *#asurero+ alentado por

el go#ernador ,alph ew#all an its

conseuent dismissal.

Perso

nal

co&&

ent

>e! #e Ar(pea$" -e(a&e !'ree p"r# ! :5Q, #e ("&&er(e-e(a&e ! #e &a! pr"%8(#e

a(##1 a!% #"8rs& -e$a! s!(pe!# %ee"p&e!#. As areprese!#a#e &a$e "' s8(#&es, #e '""4!$ p"#" #a9e! !:5Q s"4! #e C""&-a!pres%e!# G.R. P!a #r"4! 4#s &!s#ers "! #e -ea(es "' Sa! A!%r/s. As a #1p(a a-# "' spare #&e, # see&s #a# #epe!p"#e!#ares "' #e !a#"!a

$"er!&e!# 4ere #a9!$ #era(a#"!s -1 res#!$ "! #e sa!%a!% (""!$ %"4! 4# #e sea4aes. Js8a1, #ese #"8rs&&a$es #ra!s&##e% #" #e !a#e("&&8!#es a a(9 "' ("!+%e!(e,espe(a1 -e(a8se "' s#a#8#e "' #e pers"!s #a# res# #ere. I# s"pe% #a# #e $es# ra!9!$"(ers "' #e C""&-a! Rep8-(,as p8-( '8!(#"!ares, 4"r9 '"r#e Isa!%s, "4eer #e1 appear,! #er +rs# "(a s# #" #eAr(pea$", ! &"%e "' es8re#&e. Xrs# s# "' #e Pres%e!#GRP!a #" Sa! A!%res ! :5Q.


29/54


%"(8&e!# reeas as" s8( "(a-ea"r "' re(rea#"! ! #esa!%. Te +rs# "(a C""&-a!&ap "' Sa! A!%r/s, &a%e -1 #eA$8s#! C"%a== Ge"$rap(

I!s##8#e ! :5 a'#er #e s# "' #e pres%e!# #" #e Ar(pea$",s"4s "4 ! #e !"r# p"!# "' #e sa!% 4as -8# a 6Casaera!e$apres%e!(aF@pres%e!#a s8&&er "&e. @T"#e a-"8# 4e! 4as -8%!$ #earp"r#

Desp#e "' #ese ("!s%era#"!,#ese &a$es ra#er #a! s"4 a-rea9%"4! "' p"p8ar ("!+%e!(e! #e $es# '8!(#"!ares "' #eRep8-(, # reeas a ree!#ess-ea"r "' '"re$! (""!=a#"!"er a 8&a! ("&&8!#1 4(&8s# ress# a '"r(e% appr"pra#"!"er #er "&e e!r"!&e!# a!%a (ae!$e a$a!s# #er (8s#"&sa!% #ra%#"!s.

A #e ("!s8#e% s"8r(es #ea(#a# #e aper#8re "' #eAr(pea$" #" a &ar9e# "' 'reee("!"&1 ! :5Q, e% as("!se8e!(e (ases -e#4ee! #ePa#"s^Cre"e !a#e p"p8a#"!,#e pe"pe 4" (a&e 'r"& #e("!#!e!#a C""&-a a!% #eDr8=e ("&&8!#es #a# &$ra#e%'r"& L-1a a!% S1ra. Te

%e(ara#"! "' #e Ar(pea$" as'ree p"r# -1 #e Na#"!aG"er!&e!# "' C""&-a a##ra(#e%pe"pe s8( as #e Dr8=e Ara-s4" ae -ee! (ara(#er=e% -1s #ra%#"!s "' "!$ (r"ss!$s a!%("&&er(e, as 4e #e Car--ea!pe"pe #a# e&$ra#e% 'r"& #e


30/54


A#a!#( C""&-a! ("as#s se%8(e%-1 pr"&ses "' a-"rs.

S8( 8&a! &$ra#"!s -1(rea#!$ a !e4 &ar9e# "' a-"r !

#e #erra! "' #e ser(es "' #"8rs&, #ra!sp"r#a#"! a!%-8%!$ "' !'ras#r8(#8re, #("&pee% #" #e !a#e (re"e #"#e a%ap#a#"! a!% as 4e #" #eress#a!(e. Js8a1, #e e!#ra!(eas a-"rers ! #e #"8rs& !%8s#r14as #e a%ap#a#"! s#ra#e$1 "' #e!a#e pe"pe, -8# #e ress#a!(es#ra#e$1 "' #e& as creole pe"peas !"# -ee! 4e !arra#e%, a#eas# 'r"& a s#"r"$rap(aappr"a(. H"4 #e creole (8#8reas ress#e% #" #e (""!as#ra#e$es -ase% "! #e &"s#a$$resse #re!% "' #e !%8s#ra(ap#as& I# &ea!s #r1 #" a!s4er#" #e 8es#"! H"4 #e !a#epe"pe "' #e Ar(pea$" "' Sa!A!%r/s, O% Pr"%e!(e a!%\a#eee!a ae s8re% 8!#

#"%a1 a'#er #e "e!# %"&!"! "' a 'ree &ar9e# 4#"8# &#s #"4ar%#e respe(# "' a!(e!# a!% #r-ap"p8a#"!s

Me=eR"(a,A%"'". $he

continentali

5ation

o! San

André

s

9sland

:

6T8s #e ra#e "' p"p8a#"!$r"4# ! #s a#er s8- per"%:5::? &8s# ae -ee!a-"e 20.0U, (er#a!1 #e $es#

ra#e ! #e s#"r1 "' #esesa!%s.F @p. 2?


31/54


Panya

s"

1ai5al

es

and

touris&:

,-*0

+0.

Banco

de la

1ep;b

lica. ?.

6Te e("!"&( e7pa!s"! "' Sa!A!%res s (ear1 8s#ra#e% -1 #e-ea"r "' #e per (ap#a %ep"s#s! #e -a!9!$ s1s#e& ! rea#er&s. ># &!"r 38(#8a#"!s#ese %ep"s#s e7pa!%e% 8!#rea(!$ a pea9 ! :; "'].;.Q pes"s "' ::;, @...A'#er:;, #ere s a %r"p ! per(ap#a -a!9 %ep"s#s ! rea #er&s4( s ("!(%e!# 4# #e%ea8a#"! "' #e pes" ! rea#er&s #a# "((8rre% ! #e

a#e:;0[s, as 4e as 4# #e%r"p ! #e !8&-er "' #"8rs#s per(ap#a.F

##ps^^aar"ar(-"%.("&^205^05^02^a("rr8p("!1esa8e"%esa!a!%resa

6C"! a a%8s()! p"rELECTROSAN %e 2 8!%a%es$e!era%"ras, s8=er, (a%a 8!a %eQ.200 94, as (8aes '8er"!re'"r=a%as ("! a ("&pra %e"#ras 2, &)es %e 2.500 1 "#ras2 %e 2.00, Ge!era Ee(#r( EMD,se !(re&e!#) a ("!#a&!a()!#/r&(a 1 p"r %r"(ar-8r"s %e aBAHIA, a(eera!%" %e &a!erae)= a &8er#e %e 8!" %e "se("ss#e&as %e &a!$ares &*spre(a%"s %e !8es#r"ar(p/a$", a$raa%" ("! e""r rep8$!a!#e, !#e!s" 1

https://alvaroarchbold.com/2015/05/02/la-corrupcion-y-el-saqueo-de-san-andres-a-traves-de-la-energia-i/https://alvaroarchbold.com/2015/05/02/la-corrupcion-y-el-saqueo-de-san-andres-a-traves-de-la-energia-i/https://alvaroarchbold.com/2015/05/02/la-corrupcion-y-el-saqueo-de-san-andres-a-traves-de-la-energia-i/https://alvaroarchbold.com/2015/05/02/la-corrupcion-y-el-saqueo-de-san-andres-a-traves-de-la-energia-i/https://alvaroarchbold.com/2015/05/02/la-corrupcion-y-el-saqueo-de-san-andres-a-traves-de-la-energia-i/https://alvaroarchbold.com/2015/05/02/la-corrupcion-y-el-saqueo-de-san-andres-a-traves-de-la-energia-i/https://alvaroarchbold.com/2015/05/02/la-corrupcion-y-el-saqueo-de-san-andres-a-traves-de-la-energia-i/https://alvaroarchbold.com/2015/05/02/la-corrupcion-y-el-saqueo-de-san-andres-a-traves-de-la-energia-i/https://alvaroarchbold.com/2015/05/02/la-corrupcion-y-el-saqueo-de-san-andres-a-traves-de-la-energia-i/https://alvaroarchbold.com/2015/05/02/la-corrupcion-y-el-saqueo-de-san-andres-a-traves-de-la-energia-i/https://alvaroarchbold.com/2015/05/02/la-corrupcion-y-el-saqueo-de-san-andres-a-traves-de-la-energia-i/https://alvaroarchbold.com/2015/05/02/la-corrupcion-y-el-saqueo-de-san-andres-a-traves-de-la-energia-i/https://alvaroarchbold.com/2015/05/02/la-corrupcion-y-el-saqueo-de-san-andres-a-traves-de-la-energia-i/https://alvaroarchbold.com/2015/05/02/la-corrupcion-y-el-saqueo-de-san-andres-a-traves-de-la-energia-i/https://alvaroarchbold.com/2015/05/02/la-corrupcion-y-el-saqueo-de-san-andres-a-traves-de-la-energia-i/https://alvaroarchbold.com/2015/05/02/la-corrupcion-y-el-saqueo-de-san-andres-a-traves-de-la-energia-i/https://alvaroarchbold.com/2015/05/02/la-corrupcion-y-el-saqueo-de-san-andres-a-traves-de-la-energia-i/


32/54


#raes%eae!er$a^

per&a!e!#e p"r espa(" %e &*s%e Q0 a"s a %r"(ar-8r",!"(" para a sa8%, asK ("&" ea8&e!#" %e a #e&pera#8ra %eas a$8as.F

6>#"8# a!1 %"8-# #e &"s#!e$a#e ee(# "' #e e7pa!s"! !e("!"&( a(##1 a!% p"p8a#"!!%8(e% -1 #e #"8rs# -""& "' #eper"% :5Q :: 4as #e&ar$!a=a#"! "' #e "(ap"p8a#"!, #e rai5ales" 'r"& #e&a! e("!"&( a(##es rea#e% #"#"8rs& a!% ("&&er(e. A!a%%#"!a ("!se8e!(es 4as #a##e pre%"&!a!# e("!"&(a(##es "' #e !a#es ! :5,("("!8# a$r(8#8re a!% +s!$,(ease% #" -e ("&pe##e, -e(a8se"' #e !e4 rea#e pr(es -r"8$#a-"8# -1 #"8rs&, a!% $ra%8a1%e% "8#.F @p. 2;. Mese R"(a,A%"'". $he continentali5ation o!San Andrés 9sland: Panyas"

1ai5ales and touris&: ,-*0 +0.

Banco de la 1ep;blica.%

Te e("!"&( %spa(e&e!# "' #e!a#e !a-#a!#s -e(a&e ee!&"re e7#re&e a'#er :?2. B1 #ee!% "' #e :5:: per"%ra=aes4ere a (ear&!"r#1 ! #e se(#"rs#a# e&p"1e% &"s# pe"pe("!s#r8(#"!, ("&&er(e, a!%"#es a!% res#a8ra!#s. I! ::Q, !#ese #ree a(##es, #e1represe!#e% "!1Q.U "' a #ee&p"1ees, &a!1 ! #e ess 4epa%


33/54


.H"4eer, "' #ese #ree se(#"rs# 4as #e $"er!&e!# #a#e&p"1e% #ear$es# !8&-er "'ra=aes, a #"#a "' 2. >e #ere4ere &"re !a#es4"r9!$ !

("&&er(a a(##es, ;0, #"se#a# 4ere &"re 8a+e% #e!%e%#"-e $"er!&e!# e&p"1ees.

Ts s !"# a ("!(%e!(e ra#er #4as "!e "' #e("!se8e!(es "' #e%s#"r#e% e("!"&( $r"4#$e!era#e% -1 #e 'ree p"r#e$sa#"!.F @p. 2:

6Te pr"p"sa a-"8# (rea#"! "' Tr-8!as spe(a=e% !e!r"!&e!#a ss8es as -ee! a


34/54


a "' #s #"8rs& a!% ("&&er(ea% -ee! -ase% "! a ""p"e !#a# &"%e. S!(e #e %e(ara#"!"' #e Isa!% as a 'ree p"r# ! :5Q,C""&-a a% per&##e% #s

&a!a!% (#=e!s #rae!$ #" Sa!A!%r/s #" !#r"%8(e '"re$! $""%s4#"8# a!$ #" pa1 &p"r#%8#es. >e! #e res#r(#"!s "!&p"r#s 4ere rap%1 "4ere%%8r!$ #e a%&!s#ra#"! "'Pres%e!# Cesar Gara @::0::, #e sa!% e!#ere% a !e4pase ! #s e("!"&( s#"r1F. @p.Q6X8r#er&"re, #e 8a#1 "' -as(p8-( ser(es s8( as 4a#er,ee(#r(#1, se4era$e, a!% $ar-a$e("e(#"! 4as er1 p""r. X!a1,-e(a8se "' a a(9 "' a%e8a#e("!#r"s a!% !es#&e!#s !("!sera#"! #e sa!% s"4e%(ear s$!s "' a %e#er"ra#"! ! #se("s1s#e&.F @p. Q2

##p^^444.-

a!rep(8#8ra."r$^s#es^%e'a8#^+es^&ar8e=a!asa-e&"!"$ra+aa!#r"p""$a.p%'

##p^^444.-

http://www.banrepcultural.org/sites/default/files/marquez_ana_isabel_monografia_antropologia.pdfhttp://www.banrepcultural.org/sites/default/files/marquez_ana_isabel_monografia_antropologia.pdfhttp://www.banrepcultural.org/sites/default/files/marquez_ana_isabel_monografia_antropologia.pdfhttp://www.banrepcultural.org/sites/default/files/marquez_ana_isabel_monografia_antropologia.pdfhttp://www.banrepcultural.org/sites/default/files/marquez_ana_isabel_monografia_antropologia.pdfhttp://www.banrepcultural.org/sites/default/files/marquez_ana_isabel_monografia_antropologia.pdfhttp://www.banrepcultural.org/sites/default/files/marquez_ana_isabel_monografia_antropologia.pdfhttp://www.banrepcultural.org/sites/default/files/marquez_ana_isabel_monografia_antropologia.pdfhttp://www.banrepcultural.org/sites/default/files/marquez_ana_isabel_monografia_antropologia.pdfhttp://www.banrepcultural.org/sites/default/files/marquez_ana_isabel_monografia_antropologia.pdfhttp://www.banrepcultural.org/sites/default/files/marquez_ana_isabel_monografia_antropologia.pdfhttp://www.banrepcultural.org/sites/default/files/marquez_ana_isabel_monografia_antropologia.pdfhttp://www.banrepcultural.org/sites/default/files/marquez_ana_isabel_monografia_antropologia.pdfhttp://www.banrepcultural.org/sites/default/files/marquez_ana_isabel_monografia_antropologia.pdfhttp://www.banrepcultural.org/sites/default/files/marquez_ana_isabel_monografia_antropologia.pdfhttp://www.banrepcultural.org/sites/default/files/marquez_ana_isabel_monografia_antropologia.pdfhttp://www.banrepcultural.org/sites/default/files/marquez_ana_isabel_monografia_antropologia.pdfhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre1.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre1.htmhttp://www.banrepcultural.org/sites/default/files/marquez_ana_isabel_monografia_antropologia.pdfhttp://www.banrepcultural.org/sites/default/files/marquez_ana_isabel_monografia_antropologia.pdfhttp://www.banrepcultural.org/sites/default/files/marquez_ana_isabel_monografia_antropologia.pdfhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre1.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre1.htm


35/54


a!rep(8#8ra."r$^-aar#8a^r

es#as^(re%e!(a^%(e&-re::2^%(e&-re.#&##p^^444.-a!rep(8#8ra."r$^-aar#8a^res#as^(re%e!(a^%(e&-re:

:2^%(e&-reQ.#&I!es#$a()!e(")$(a 1$es#)!a&-e!#ae! asIsas%eSa!A!%r/s 1

Be1"!% "' #e @e"r#s "' e(""$(a!es#$a#"!s "! Sa! A!%r/se&er$e% #e rea "-s#a(esa!a!#e(""$(a r""#er -ea"r, #e(a"#( e&pla5a&iento"' #ers"(" e("!"&(a spa(es, #e a(9"' #e e!r"!&e!#a %&e!s"! !#e p8-( $"er!&e!#, er$8%a e!e "r$8" %e as'a#", #e pe#r"%ee"p&e!# a!% #e 8r-a!e7pa!s"!.

http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre1.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre1.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre1.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre1.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre1.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre1.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre1.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre1.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre1.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre1.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre1.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre1.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre1.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre1.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre3.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre3.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre3.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre3.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre3.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre3.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre3.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre3.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre3.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre3.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre3.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre3.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre3.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre3.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre3.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre3.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre1.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre1.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre3.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre3.htmhttp://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/diciembre1992/diciembre3.htm


36/54


Pr"%e!(a

6Ta9!$ a-"8# #e e(""$(a a!%e("!"&( &p"r#a!(e "' #e&a!$r"e # s p"ss-e 4# a

s#r"!$ s(e!#+( 9!"4e%$e,-ase% "! #e e7pere!(e,-e(a8se # as -ee! p"ss-ees#a-se% #a# #e &a!$ar%es#r8(#"!

6Ta9!$ a-"8# #e e(""$(a a!%e("!"&( &p"r#a!(e "' #e&a!$r"e # s p"ss-e 4# a

s#r"!$ s(e!#+( 9!"4e%$e, -ase%"! #e e7pere!(e, -e(a8se # as-ee! p"ss-e es#a-se% #a# #e%es#r8(#"! "' #e &angrove ea%s#" a %eep %se8-r8& ! #es#a-#1 "' #e a%


37/54


p"8#"! -1 4e$# &e#as, $#e&pera#8re, e#(., (a! +!s !"#"!1, 4# #e &a!$r"e -8# as"4# #e r(!ess #a# # "ers #"#e !a-#a!#s "' #e re$"!.F @p.

?. $he ecologic and econo&ici&portance o! the &angrove

s/a&p ecosyste&. R"sar" XraK!"Pa!!er.

6Te a-se!(e "' s"$!"&"!aa#8s,(rass"s#rear="p"rae 1Os#reae8es#rs a!% #e e7(8s"!"' #e ##"r!aa!$8'era ! a! area! 4ere, (er#a!#1, #ese spe(es"!e #&e a$" 4ere s#a-se%, as #s ("!+r&e% -1 #e %ea% ses,are rep"r#s "' $rea# s$!+(a!(e#a# reeas #a# #e %es#r8(#"! "ra#era#"! "' #e &a!$r"e @... asrea(e% #" a (r#( ee "'%ese8-r8&, 4( s re3e(#e%! #e &a!$r"e a!% ! #e %ras#(re%8(#"! "' e spe(es #a# #s8pp"r#s.F @Ea8a()! pre&!ar%e es#a%" %e "s &a!$ares e! a

Isa %e Sa! A!%r/s. Preli&inaryevaluation about the state o! the

&angroves in San Andrés 9sland.%

6Las *reas e7s#e!#s %ee("ss#e&a %e &a!$ares s"!("!s%era%"s ("&" pa!#a!"s!sa8-res, e("!)&(a&e!#e!b#es, 1 a$8!"s re("&e!%a!

s8 %ese(a&e!#" ree!" paraa%e(8ar espa("s 8r-a!=a-es 1res"er e %/+(# a-#a("!a %ea saF. @p. 5

“

E7per&e!#a

1992:Population 5.02Q!a-#a!#s, 2.:Q; "8s!$s, ,20pers"!s per "&e. O((8pe%


38/54


(e!s8s "'p"-a#"!%"!e

-1DANEa!%#epr"!(a$"er!&e!#e ! 992(Informationtookfromrule C53093)

pers"!s 25.5: 2?U !a#es a!%U !" !a#es.Economic actiitie!: Xs!$ a!%a$r(8#8re are !"# a(##es as-ass "' 'a&ar e("!"&1.

Xe(8!%#1 ra#e 2,5 s"!s per4"&e! ! Sa! A!%r/s, a!% 2,? per4"&e! ! O% Pr"%e!(e.

Na#"!aPa!"'

Dee"p&e!# "'#epr"!(a$"er!&e!#&a%e-1

Na#"!aDepar#&e!#"rPa!!!$.Infor

6E #a&a" %e a Isa 1 %e s8sre(8rs"s &p"!e 8! seer" K&#ea #p" %e e7p"#a()! e("!)&(a

8e p8e%e %esarr"arse e! eaW.@p. 2;


39/54


mationtookfromrule C

53093)##p^^444.' 8!%a("!-a#.("&.("^+e^D"(8&e!#"^5Q2.Resera%e-s'era.p%'

'a reserva de la bi@s!era

Seao/er: una opci@n viable

para las 9slas de San Andrés" ld

Providence y Santa Catalina.

O! 0# N"e&-er 200 #eSe(re#ara# "' #e Ma! a!%B"spere Pr"$ra& 'r"& JNESCO,a!!"8!(e% a %e(s"! 4( e'##e #ra%#"! #e Ar(pea$" "'Sa! A!%r/s, O% Pr"%e!(e a!%Sa!#a Ca#a!a 4as a((ep#e% #" -epar# "' a see(# $r"8p "' #err#"res%es$!e% as B"spere Reseres.

##p^^444.se&a!a.("&^!a("!^ar#(8"^(""&-a!(ara$8a'a"%+(#ra$ar^2?;Q:Q

6AsK &s&", pa!#ear* " 8eC""&-a ("!s%era err"res %e aC"r#e 1 e %e


40/54


del

desarr

ollo

en

Colo&

bia. CEPALONJ,Sa!#a$" %eCe200.

Ra=a pe"pe ! Sa! A!%r/sIsa!%s Q0.5?5 pers"!s

1990"atio

nalPlanof#eelopment of$an%n&r'!I!lan

&!.

1990: rom .?: "&es "!15U ae a8e%8(#s a!% "!1 ?U

ae se4er s1s#e&.

200;##p^^444.%esarr""1(8#8ra.!e#^s#es^%e'a8#^+es^p"#e!(a%a%esU20%eU20aU20(8#8ra.

6Sa! A!%r/s, a sa &a1"r, es"1 8! 8$ar s! pre$"s parar 1 es 8=* 8!" %e "s%es#!"s #8rKs#("s &*s%e#er"ra%"s 1 &e!"s a#ra(#"s%e a Re$)! %e Gra! Car-e.FM"4, 8!e Mare.

6Sa! A!%r/s, #e &a1"r sa!% !#e Ar(pea$", s #"%a1 a pa(e4#"8# pre$es # "e a!%peraps "!e "' #e #"8rs#(%es#!es &"re %e#er"ra#e% a!%ess a##ra(#e 'r"& #e B$Car--ea! re$"!.F

http://www.desarrolloycultura.net/sites/default/files/potencialidades%20de%20la%20cultura.pdfhttp://www.desarrolloycultura.net/sites/default/files/potencialidades%20de%20la%20cultura.pdfhttp://www.desarrolloycultura.net/sites/default/files/potencialidades%20de%20la%20cultura.pdfhttp://www.desarrolloycultura.net/sites/default/files/potencialidades%20de%20la%20cultura.pdfhttp://www.desarrolloycultura.net/sites/default/files/potencialidades%20de%20la%20cultura.pdfhttp://www.desarrolloycultura.net/sites/default/files/potencialidades%20de%20la%20cultura.pdfhttp://www.desarrolloycultura.net/sites/default/files/potencialidades%20de%20la%20cultura.pdfhttp://www.desarrolloycultura.net/sites/default/files/potencialidades%20de%20la%20cultura.pdfhttp://www.desarrolloycultura.net/sites/default/files/potencialidades%20de%20la%20cultura.pdfhttp://www.desarrolloycultura.net/sites/default/files/potencialidades%20de%20la%20cultura.pdfhttp://www.desarrolloycultura.net/sites/default/files/potencialidades%20de%20la%20cultura.pdfhttp://www.desarrolloycultura.net/sites/default/files/potencialidades%20de%20la%20cultura.pdfhttp://www.desarrolloycultura.net/sites/default/files/potencialidades%20de%20la%20cultura.pdfhttp://www.desarrolloycultura.net/sites/default/files/potencialidades%20de%20la%20cultura.pdfhttp://www.desarrolloycultura.net/sites/default/files/potencialidades%20de%20la%20cultura.pdfhttp://www.desarrolloycultura.net/sites/default/files/potencialidades%20de%20la%20cultura.pdfhttp://www.desarrolloycultura.net/sites/default/files/potencialidades%20de%20la%20cultura.pdfhttp://www.desarrolloycultura.net/sites/default/files/potencialidades%20de%20la%20cultura.pdf


41/54


42/54


&##p^^asaa(a.("&^

s#"ra^asa%epr"%e!(ae!8e"sa!#8r-a!22;0:

A !e4 s#ra#e$1 '"r #e %e'e!se "'#e !#eres#s "' #e sa!%er 4aspr"&"#e% -1 WC"ra!aW ! 20,4e! #e !a#"!a $"er!&e!#

4a!#e% #" $e ("!(ess"!s "' "e7p"ra#"! #" #4" ("&pa!es !"r%er #" %" a pr"spe(#"r ! #e%"&a!s "' #e Sea3"4erB"spere Resere. Tr"8$ a("e(#e e$a a(#"!C"ra!a, !4"se ea% 4as a! sa!%er4"&a!, (a&e% -e'"re Tr-8!as"' 8s#(e a! &&!e!#rs9 a$a!s##e e8-r8& "' #e e("s1s#e&s' !%8s#ra a(##es r8! "er #e#err#"ra sea.

##p^^ra="!p8-(a.("&^!%e7.pp"p#"!c("&

("!#e

!#de4car#(ed%c:;:pe#r"e"e!sa!a!%res%"s&"%e"se!'re!#a%"sd(a#%c22re$"!esdI#e

Detr=leo en San Andrés9 dos (odelosenfrentados

“En el portal de la ANH se reporta que en el año 2005 la empresanoruega Inseis realizó una primera fase de sísmica, sobre la cual no

tenemos más información. Otra empresa noruega - PGS Geophysical

A. S.- realizó una segunda fase exploratoria en el año 2008, sin llevar

a cabo un proceso de consentimiento libre, previo e informado o en su

defecto consulta previa, desconociendo el derecho constitucional a la

autodeterminación y a la participación de la comunidad raizal del

Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina. “

“A esto nos comprometimos cuando el 18 de enero de 2001firmamos un pacto social entre autoridades locales y nacionales, con

la presencia del Director General de la Organización de las Naciones

Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), con el

propósito de promover y establecer una relación equilibrada entre

nuestro ambiente natural y la sociedad, reconociendo que somos

la Reserva de Biósfera Seaflower.” (Mow, June Marie.)

http://www.unperiodico.unal.edu.co/dper/article/san-andres-islas-soberania-y-petroleo.htmlhttp://lasillavacia.com/historia/la-isla-de-providencia-el-nuevo-santurban-22809http://lasillavacia.com/historia/la-isla-de-providencia-el-nuevo-santurban-22809http://lasillavacia.com/historia/la-isla-de-providencia-el-nuevo-santurban-22809http://lasillavacia.com/historia/la-isla-de-providencia-el-nuevo-santurban-22809http://lasillavacia.com/historia/la-isla-de-providencia-el-nuevo-santurban-22809http://lasillavacia.com/historia/la-isla-de-providencia-el-nuevo-santurban-22809http://lasillavacia.com/historia/la-isla-de-providencia-el-nuevo-santurban-22809http://lasillavacia.com/historia/la-isla-de-providencia-el-nuevo-santurban-22809http://lasillavacia.com/historia/la-isla-de-providencia-el-nuevo-santurban-22809http://lasillavacia.com/historia/la-isla-de-providencia-el-nuevo-santurban-22809http://lasillavacia.com/historia/la-isla-de-providencia-el-nuevo-santurban-22809http://lasillavacia.com/historia/la-isla-de-providencia-el-nuevo-santurban-22809http://lasillavacia.com/historia/la-isla-de-providencia-el-nuevo-santurban-22809http://lasillavacia.com/historia/la-isla-de-providencia-el-nuevo-santurban-22809http://lasillavacia.com/historia/la-isla-de-providencia-el-nuevo-santurban-22809http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://www.unperiodico.unal.edu.co/dper/article/san-andres-islas-soberania-y-petroleo.htmlhttp://lasillavacia.com/historia/la-isla-de-providencia-el-nuevo-santurban-22809http://lasillavacia.com/historia/la-isla-de-providencia-el-nuevo-santurban-22809http://lasillavacia.com/historia/la-isla-de-providencia-el-nuevo-santurban-22809http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3http://razonpublica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1989:petroleo-en-san-andres-dos-modelos-enfrentados&catid=22:regiones&Itemid=31.htm#_ftn3


43/54


&%cQ.#&'#!Q ##p^^

444.eera%".("^"(a^sa!a!%res%"sa!"s%e'a"50Q2

“ A las pocas horas de (ue la %orteretiró la soberan&a colombiana sobre los

18.BBB Filómetros cuadrados L dice

7ucas9, hombres a bordo de un barco

pes(uero nicaragMense lo encañonaron

y le (uitaron su lancha. !a nueafrontera con "icara*ua#

Ten&a ocho años con la embarcación.

“$unca nadie me ha llamado a

preguntarme. 'so se (uedó all.Natr&cula B33B, de 0O pies y un motor

18 de dos tiempos. 7as dos cosas

suman 60 millones de pesos, recita.

Tambi5n est indignado, es otro ms

A'#er a 'e4 "8rs "r #e IC r8!$

#a# #""9 " #e !a#"!as"ere$!#1 "er 5.000 8ar#er9"&e#ers, &e! "! -"ar% "' aN(ara$8a! spp!$ -"a# p"!#e%$8!s a# & a!% #""9 " se&-ar9a#"!. He a% #ee&-ar9a#"! s!(e e$# 1ears a$".6Neer a!1"!e as (ae% &e #"$e &e !'"r&a#"!. Ta# s 1e##ere. Ma#r(8e 0::0, "' 2; '""#a!% a! e!$!e ;5 "' #4" spee%s.

Te #4" #!$s are a8e% -1 Q2&"! "' C""&-a! pes"s.F

+e^^^C^D"(8&e!#sU20a!%U20Se##!$s^--"#e(as^MsU20%"(8&e!#"s^D"4!"a%s^P8e-"U20Ra=aU20e!

U20C""&-a.p%' 0# apr20Q

##p^^444.7!ese":=a.("&^!%e7.pp"p#"!c("&("!#e!#de4car#(ed%c50?(ar#a%ea&e!s%apres%e!#e


44/54


45/54


rea del /ea Iloer, donde subsiste la pesca

artesanal de los isleños, es (uitarles no sólo su medio

de vida, sino el territorio ms importante de identidad

cultural= el mar.!"#

'l acta de adhesión juramentada tiene fecha 06 de

julio de 2O00, pero el papelito no se ha podido

encontrar y es vital, no tanto para el “Departamento de/an Andr5s, y ni si(uiera para todos los habitantes

del archipi5lago, sino para los raizales, nativos o

isleños por(ue siendo un acto voluntario de soberan&a,

puede ser tambi5n revocado mediante otro acto de

soberan&a, un plebiscito, por ejemplo. !"#

/i la pieza no e)iste, %olombia no podr&a formalmente

declarar propiedad sobre el territorio, tal como, de

alguna manera, lo sugiere el fallo de la %


46/54


##p^^ssa#.%e'e!s"ra."r$.(";0

:^s8-s#"^I!'"$ra+a^20^Res8&e!IR00.p%'

9n!or&e de riesto ,,D6La De'e!s"rKa %e P8e-" a%e!#+(a%" e res$" para ap"-a()! ( %e ar(p/a$" %eSa! A!%r/s, e! e &ar(" %e a

("!'r"!#a()! ar&a%a 8e seprese!#a e!#re L"s Ras#r"


47/54


C2?:^20

Te !a#"!a $"er!&e!# "' C""&-a, ! ea% "' #e Pres%e!#"' #e Rep8-( 8a! Ma!8eSa!#"s, &p8se% a %e&a!% "' 8!("!s##8#"!a#1 a$a!s# #e

B"$"#* Pr"#"(", #r"8$ 4( #e&e&-er S#a#es "' #e J!#e%Na#"!s a((ep#e% #e


48/54


#rea#1 appr"e% -1 #e Para&e!#,s8( !#er!a#"!a r8!$ sre$8a#e%.

B1 res$!!$ #" #e


49/54


C"8r# s #e pr"#e(#"! "' #e("!s##8#"!a #e7# a!% &"respe(+(a1, "' #e 4 "' #epr&ar1 ("!s##8e!#, # see&s #a#!#eres#s "' s"%ar#1 -e#4ee!


50/54


"' #e se elaboran los

proyectos, los adjudican y luego

llegan a nuestro *ueblo a (uerer

obligarnos a (ue los aceptemos. Toda

%onsulta *revia, lo ha dicho la corte y

lo reitera el sentido comHn, tiene

particularidades. 7os procesos de

participación y %onsulta *revia deben

estar ajustados a la dimensión de los

impactos (ue generaran y a la propia

realidad y cultura de las

comunidades (ue pueden ser

afectadas por la implementación de

las medidas en consideración. Tal y

como lo analizó la %orte en la

sentencia %218 de 0BB3> somossujetos de especial protección. 7o

anterior en consideración a (ue

muchos de esas iniciativas tienen y

tendrn afectaciones negativas a la

integridad cultural de nuestras

*ueblo, si tomamos en cuenta (ue ya

hemos perdido ms del 8BE de

nuestras tierras ancestrales

I! #s Ar(pea$" rea1 !eer as-ee! &a%e a pre"8s ("!s8#, a#e ("!s8#s ae -ee!e7#e&p"ra!e"8s. Pr"


51/54


ear(pea$"press.("^!%e7.

pp"p#"!c("&

("!#e!#de4car#(ed%cQ:es#a#8#"ra=asee!(8e!#rae!e#apa%eprese!#a("!a!#e

a("&8!%a%a!(es#rad(a#%c20dI#e&%cQ

Dere("s %e M!s#er" %eI!#er"r, e7p() 8e %e-%" a 8ee es#a#8#" 8e%) e! e ar#(8a%"%e Pa! Na("!a %e Desarr""," 8e s$8e es s8 ap(a()!.F

6E!#re "s aspe(#"s'8!%a&e!#aes es#*! "s%ere("s a!(es#raes %e a("&8!%a% Ra=a s"-re e#err#"r" %e as Isas 1 ae7s#e!(a %e 8!a A8#"r%a%C"e(#a Ra=a ("&" ("8&!aer#e-ra 1 s"s#/! %e respe#" 1%"&!" %e ("e(#" a!(es#ras"-re as Isas, a (8a serr*("&" &e(a!s&" 're!#e a " 8ese a e!%" (r#(a!%" ("&" 8!aer%a%era p"K#(a %e%espa=a&e!#" (""!as#a"r8es#a%a, se$b! &a!+es#a aA8#"r%a% Ra=a a(#8a, %es%e eG"-er!" %e C""&-a.F

%"(8&e!# as #e Na#"!aDee"p&e!# Pa!, # s pr"-a-1#a# a !e4 spe(a e$sa#"! '"r(re"e s"(e#1 4 -e appe%.

##ps^

^aar"ar(-"%.("&^20?^0^^sa!a!%re

20?, I!(e!%"s pr""(a%"s p"r

a p"-a()! 8e s8're p"r(are!(a %e a$8a p"#a-e

“'o(o !onse!$en!ia de lo anterior, la

sit$a!i=n de San Andrés hoy (4s )$en$n!a es alar(ante9 8l


52/54


se("!3(#"p"rea$8a

1e'8e$"8esee!(e!%e^

los bos)$es, la !onta(ina!i=n porintr$si=n de la !$a (arina, el a$(entode la radia!i=n y ll$ias (4s intensas pero (4s !ortas )$e arrastran lasedi(enta!i=n, #enerando $n pro!eso de

infiltra!i=n (enor.'ontin$a afir(ando )$e -J(ientras ela!$fero San Andrés, en sit$a!i=n !rti!a#enera entre B0 a /0 litros de a#$a porse#$ndo, el A!$fero San $is )$eali(enta la planta desaliniKadora #enera1/0, presentando $n !o(porta(iento)$e no es ho(o#éneo, eistiendo Konas!on intr$si=n de la !$a (arina y

!onta(ina!i=n ba!teriana -J%

E! a p8-(a()! ROO Y VERDE=" aras re("&e!%a("!es e!#reas (8aes a !e(es%a% 8e apa!#a %esa!=a%"ra s8(("!araa$8a %re(#a&e!#e %e &ar ("&"'8e !(a&e!#e %sea%a a'a(#a()! %e a re(ar$a !a#8ra%e a(8K'er" a $e!era()! %e

-"&-e" %e a$8a %e!#r" %ea(8K'er" p"r &e%"%e p"="s %e!1e(()! 1 a (rea()! %e 8!%s#r#" %e re$", 8e serKa %e $ra!ap"r#e para e se(#"r a$r"pe(8ar".


53/54


+E, -/#$:

an*roe! eco!!tem!: A(("r%!$ #" #e C""&-a! p"(es, a!% spe(a1! !e 4# res"8#"! ?02^::5 r8e% -1 #e E!r"!&e!#, H"8s!$ a!%

#err#"ra Dee"p&e!# M!s#r1, #e &a!$r"es are "-


54/54


MAPS 6Isas %e Sa! A!%r/s, Pr"%e!(a 1 Sa!#a Ca#a!aF. I!s##8#" Ge"$r*+("

%e C""&-a 6A$8s#K! C"%a==F :5.

"E-$P%PE/$

"e;!paper t= 191?

historia del archipiélagode san andrés, providencia y santa catalinas

Documents