historia del contrato social.pdf

Upload: aviador16

Post on 07-Jul-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    1/31

    l La

    d e a . d m M ~ el

    coowato poltlico m

    la

    mmin'üdtJd

    os sofistas · os efManos El dm lw romano

    Pafe.ce ser que desde la antigüedad exisdó la opinión

    de

    queJa vo-

    luntad.

    del

    pueblo

    Q

    comunidad

    es

    la

    fuente.del pcxler

    polftico.

    Por

    una p rte

    ya

    los sofistas,

    y especialmente Protlgorul

    habfan Jama-

    dobajo

    fotmam&tica Ja'ldea de una especie ·ae rorittatósodal.

    éódló

    fundamento de u eyes; porquet decmn, Zeus,•babiadotado a todos

    los hombres y

    no

    ¡610·a alg\ptO del sentimiento é j n s d d á ~ ypara

    que hubiera annOhfa en las ciudades deben todos ellos

    intend it

    en

    Ja

    ·discusión

    de

    las leyes. También Hippies ~ f i n f

    l

    ley romo

    aquello quelo1

    dudadanol

    han

    decretado

    de

    romdn.aruerdo

    sobre

    lo que

    hay

    que hacer

    y

    lo que hay que

    abstene:ne de

    hacer .

    Los epidíreos ron$identban al Estado no

    como

    un

    producto

    n.a

    tural. sino como

    creado

    por los hombres reflexiVamente, para

    ha-

    ll r en

    él dertu

    venU\jas.

    Nace de un

    contrato

    ~ u ) que celebran

    los individuos

    para no

    dañarse

    reeíprocamente;

    y

    Jafo:rmad6ndel

    Estado es uno de los sucesos más importantes que han conducido

    al

    género humano

    desde

    la

    &ituadón

    de

    salvajismo a

    l

    de

    civil:iza-

    dón.

    Las

    leyes

    se

    fundan

    en

    el

    acuerdo sobre las

    ventajas

    y

    utilida·

    l

    c¡r

    & didlogo

    de

    Platón. Protágoras.

    t C f r ~ Jenofonte. MmuraliW lib w cap. 4.

    Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

    www.juridicas.unam.mx

    http://biblio.juridicas.unam.mx

    DR © 2003.Universidad Nacional Autónoma de México

    Facultad de derecho

    Libro completo en:

    http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4142

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    2/31

    d ~ s

    comunes

    (symhQlcm ton,

    Desde luego. estas doctri

    .

    difieren radicalmente pensaroiento.m.edieval·efi.·cuanto

    a

    que

    d t ~ s c o r t o c e n

    la

    naturalida4,

    la

    ineludible de la

    sociedad,

    carnbio

    entrañan

    gérmetles

    de

    la idea.

    de

    la

    soberanía

    popular.

    Porotra

    pa:t-.tel

    la idea. de }U.e la

    comunidad.

    popular

    es

    el titular

    prbnario d t ~ l poder.pttblktlla hallamos tarnbién en dertos á r r a ~

    fbs del derecho romano

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    3/31

    Jo mismot qqe compete a la o m t ~ n i d a d .eldetetminar.qDW»Tc6íno

    ha de j e r c e r l o . ~ · "?

    E s t a i t e o r i a t s e g ó n 1 a c u a l l o s : ~ ~ n o · p o $ e l m e l p o d t : ~ t ; p ó b l i m e p

    derecho propio¡ sino· por :cesión·'dtKla coMunidad, ll: · · ·

    v e n ~ j o w n e n t e

    por

    Ja

    lgbtsiil'.tont:ra·lol p d n c i p e s ~ · : e . .· ~ z ~ t

    las

    inve&tidlillll;'puet·resulta .qu,e,mientrast,ue a p o e s ~ . ~ d . ·

    e m a a a d i ~ c t a eio·mediatam,nttldeDios,· no

    aoontece·.lo

    nlJmo-fl

    ·lade lQlí1nOlllrt al••que la

    tift4en

    6 1 C ~ · d e l e g a d a ,

    ~ ~ b i d í ; : ··•

    · · ·

    ··

    en

    t;lnt r(IUé··}• ....se•·JJcba':éltdlflo

    v o l \ U l t a ) J i a m e n t e · p ® ' t U ~ i

    $ u m . i s i 6 n ; d e . ~ r ~ t t t c n ~ ~ ·

    u n ~ · · . a ~ • • o ~ · · ~ P ) l l ~ n . ~ ~ · · ~ ~ ~ n ~ ~ ~ ~ Í ~ s

    en · ¡ ~ · · · m ~ c l l i F i ~ l l e · .

    d ~ s ~ d ~ ~ . < l ~ ~ · , f u . n . · ·

    . ~ ~ ~ o c r á t i ( O , . d e l p ~ ~ ·

    c q , ~ s l ~

    ~ ~ c . e p c \ ~ n

    ;te

    S ~ Q ~ 9 . · • .

    l ~ A q u í ~ ~ · · · ·

    oomolós

    b 1 d i \ ' i d l l o s 4 ' f o ~ . d e : ~ ~ n ~ , .

    m g ~ l e s : - r a c i Q l l ~ ~ ~ ~ t . . .··•

    & 6 1 ~ p u e < - f ~

    a t e ~ ~ ~ . ~ ftn

    ~ p l

    •.

    i b f : i a i , ~ n i l o s e ~ ~ ~ - ~ J l a : f t ) ~ t ~

    p o . ~ . · : s > i j n i t . o s

    : h a q ~

    éb

    ·

    s ( , . , . ~ ~ ~ ¡ ~ ; l a

    ( O m n n · i d a ~ '

    ·

    ~ / · ~ ·

    . ,

    , . ~

    ..

    p u e s ~ ·

    de

    q u ~ l l g ~

    ~ e ( ' e ; J .

    ~ q ~ ; l .

    Olll«)$

    t Q ; , d O ~

    O l i f ; ) l ~ ;

    . . .

    ~ a t ~ : ~ ~ 1 i ~ = ~ l ~ • ~ ·

    \ ~ ~ r r u \ . l l t ~ ; ~ ~ ~ v l d u 9 tleAe;l$.fa.. . ~ f d e r e ~ b o ~ e · ~

    ·

    ~ · ; ·

    ·

    ~ ~ . d e . n o ~ . ~ ~ . a

    l a ; ( O t l ~ ~ ~ - ó ~ · ; c i e ~ · . J

    . l l n a d o ; . q ü e e t J ; ~ Y : ~ ~

    fin·el·q#'n.

    c 9 . ~ l l n , ~ ~ P i t i t u J , : : 4 n a e ~ p ~ ( ; i e

    de.

    T I ~ A i l " m 9 / i

    .

    ·;:

    ral;,

    1 ~

    ~ u j é t 9 colecdvot.

    q ~ ~ .

    debe disp()ner de

    ~ f ~ ~ ~ , : l ~ t ~ ~

    autodeterminars.e a sf

    m i s m ~ ·

    La justifitacióA,

    deJa

    auy.ir.it"

    dad del·Estado.radica·en.su fin espe

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    4/31

    pióe

    que

    la.

    eamunidad,

    titular p:rrim:ario del· poder p ó b t i c o ; : . f l ~ ~

    Je,ue· p9r:razones

    de

    convenienéia,.·el

    ido del

    mismo n a

    o J Y t t t l a s · . p e r s ~ J l l ~ ~ : · m e d i a n t e

    un

    l i b n · i : t u e ~ u * : · · é x p r e s o · o · t l G i t d . : · . ; ~ · ·

    c.tal)amas;*'uededmplicar. n a · : r t : l l n l 1 ~ ~

    de s e ; ( a r é c t e r · n a t ~ l 1 d :

    d ~ ; l a . comunidad) dé t i t u l a r · ~ i . Í ~ l p q ~ e r : , p u e s t a l · ~ o s a · ~ p t i ~

    f i a í r f a , · r e n ~ c i a p · : ~ · · J a ; d • i p i d a d q u e : t ~ H ~ r N i p • e n d e . e s e n Q i a l m t # • · · ·

    ~ e . com o r a l ~ ;me suerte que· la· :peraona •o ptfltJkmttoltus•

    m.U Wimíj::'olf6

    ~ ~ ~ c o m ~ ·

    ·'mt,llbtrád¿tt:t·de,.étte···mcho·4elpueblo.··

    En ~ · •

    ~ ~ ) ~ e .

    c:llle¡acio?

    délpdl ri ·

    ·· •·

    . a un < ) t o ~ ~ J ~ • ~

    ~ e ,

    · · · ·

    .

    ~

    i a t i t r p r ~ t a r s e l a tl®tilitli.de

    San.to TómAI

    n ó · i t W i J

    t ,ao t ~ t i r l f t ~ ett•e te.ptincó-/en·éí-htido·dé que

    e u a n d o . f ~ '

    · · ·

    ·

    · · l l : , ~ ~

    í u ~ ' p e f s o n á , ~ ~ ~

    lt r·m11no·

    · que

    l

    o m u u i ~ ~

    , , a ~ Ü c j l l ~

    vnl lai ,

    .expresamente,

    a ~ t < : a

    •• , .

    .

    · ;

    . . • ...... • . ··....• . . d r lugar el hecho t)e

    que un rey· ·• ·

    ..••

    ·

    ··

    ·· ·· •• • • • • . .••.. ·.. • s de las que le t r a n s n ~ i ·

    dó el pueblo: v . g ~ : cuando ;err unl,l mona:rqufa Umitada el .

    traspasare

    la esféta.de

    su

    tornpeteQ·eia,

    transformándose en ab

    soluto. aur1que sin caer en tiranía. El doctor aquiniano no t o ~ a

    expUcitamente este problema; sin embargo de todo el es.pldtu

    de su doctrina podd .inferine la consecuencia

    de

    que

    e n t o n ~ ~

    ha caducado la comisión y el pueblo recobra integro en su ejerei-

    Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

    www.juridicas.unam.mx

    http://biblio.juridicas.unam.mx

    DR © 2003.Universidad Nacional Autónoma de México

    Facultad de derecho

    Libro completo en:

    http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4142

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    5/31

    do

    pleno el poder público. En cambio no pJMte que Santo, To·

    m -s admitiera

    que.

    una

    vez veri.ficado el conQ'atQ

    po tko con

    el

    príncipe

    ( m · e d i a n t e n ~ ~ ~ q ~ ~ 5tle iJt Uluyo ~ o n t o ~ ª l l ~ ; ~ i e m ¡ > r e x

    e

    are lo wmpla,.et U e b l ( J p ~ ( l e r e v o ~ r l o

    u

    ···

    · ·

    t·e,

    ot < .

    variado

    de. opiñi6n,

    ~ r

    estimaT

    que

    le tonvie. ·

    o a d t l ~

    subiectionis · · · · ··

    ·

    Pero

    si

    habfa unanimidad ~ que

    todo

    elpoder de un príncipe .o

    de una aristocracia no podfa

    derivar

    legítimamente más que de

    un

    contrato políticot transferfa voluntaria

    y

    librem.ente

    su

    autor¡

    dad o soberanía; en cambio, desarrollóse una larga

    y copio1u1

    1

    Cuando habla

    de lu comunidades Ubret\ que se dan

    a

    si milmu lu

    e y e s ~

    Cfr

    Summa

    Thi ol. Prima serundaeJ q. 97 a 3.

    7

    Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

    www.juridicas.unam.mx

    http://biblio.juridicas.unam.mx

    DR © 2003.Universidad Nacional Autónoma de México

    Facultad de derecho

    Libro completo en:

    http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4142

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    6/31

    controversia acerca.de los efectos de este

    pacto

    de sumi:Siión. Esta

    trovenia desarrolló.

    primero

    sobre

    p.lan() d . ~

    la

    i.pterpreta

    del texto aludido,¡del

    d.¡eretb(,l

    romano; dela.lf.r

    regja, e ~ l

    el

    i;mblto.

    .de

    lo.s

    en

    seguida

    al la

    el'

    gl()sadores .. . " ' '

    t r a t ~ s l a t i o

    i ~ ~ n i ~

    naci6n definitiva

    midd· >

    En

    elsectol o c t r i n a l ~ da tambiéf} par-ejo dqa1is1no

    de

    opinionés.

    lado .

    vlmot; c6mo

    elto1nisn1o, .

    si · · ·· ~ que....

    . .

    pu.ede

    otro orlf?ettlegttbtao e l e ~ o o e r

    tY4blko

    en el¡l.rfndpe o arls .

    tQ¡cl·acia

    que el

    contrato

    poUticQ,

    c ~ m subiettiotais.

    estima que

    mientras

    el

    soberano

    los deberes que

    con.trajo

    o no

    liie

    convierta

    en

    t i r a n o ~

    de una

    autori.dad superior y

    .......... .. . . que acatarle; de resistentia . t e b e ~

    li6n

    contra el

    prlndpe

    tirano,.

    pues

    ~ : ~ : t l t o n c e s reC

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    7/31

    VIIJ. l ·· l e a dtm(-,cnítita

    A ~ t J , c r s i l i o

    de lbdua

    Wi

    tooos mfi c o m e t ~ t m . a a s . Ot:q$ 1.,.

    ~ r i c Q l á , ~ de

    Cusa

    Frente a esta concepciónlin1itada ~ l a

    tnantienen sir1 t < > d a ~ l a a e o n s e c u e t t c í a s . < ¡ U ~ ~ · · · • · · ~ e J e ~

    la tesis d e · q u t ~ la u;mun1dad e:s. titular

    r i r r u ~ r i o

    y radical del

    p o d ~ r

    politico. GuiJlermo

    ( 1 2 8 0 - . 1 ~ 4 7 )

    , . , · · ~

    de gobier.np

    el

    ' I ' I ' > L · ~ . . - .. a deposid6b-y ' ' '''· '''1'·' '

    las

    p o ~ . e e de

    ur1 a i ~ < x l o

    i r l ~ p r e s c d p t i b l e

    ble.t

    JH>r

    precepto natUi td y derecho divinot y

    afi:nnar·€JUe ht vohJJ.ltad de la comunidad popubtr está

    h1spi ¡·

    a.da pfO

    Dios, quien corno fuente $upre'ma delpoder e ~ i z v < 1 . d e este Alr f t1 ' tnn.

    de

    U1anifestadó11.

    uJ Ot Jo v r H J ; f r . , f ~ · ' ' ' ' ' · ' ·

    1

    1

    M:arsi

    lio

    de

    2

    u c ~ p

    ncap. 26)

    C ( F n d t ~ m n # d lry the S 11:totl ofú:md{}tl 1382.

    c ~ 1 u m t ~ a m e, &

    y

    J ~

    y

    e, n?-I

    Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

    www.juridicas.unam.mx

    http://biblio.juridicas.unam.mx

    DR © 2003.Universidad Nacional Autónoma de México

    Facultad de derecho

    Libro completo en:

    http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4142

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    8/31

    : t / J ~ t t ~ ~ f t l l t l l m t m « . f ·ds la I I J ( ) f Í I I { f H J J ~ , d e · l a & O ~ m.Ja

    a..rs.··· J··..:

    ;;;;

    ·

    1 V J ~ · · ·

    • •

    e < •o

    .ti¡ ~ p r t Q a d 6 n · d e l . · : t á r A ~ t ~ I J ' t

    ·

    •:':del

    €01ltmto.

    ·····

    . ~ l e •

    ta i

    total

    unatdmidi:d

    : ~ : A r t e ·lQÍf.tttOid.iicos y. t ~ á s · e t . ~ i J ; O J r e J

    p o l l t i t p ~ ; . a

    p.anir

    del... . .

    ·ÍlJI_. ,nr:

    ·····

    ·

    ·· 1

    s ~ ~ · · · · ·· · . i ~ e ) 0 b e r a n

    pgpi-t

    > ''b}t . •tante p o J j t i ~ , ~ ~ p r e o o , t « ~ ~

    t Q ~ · . p u « l t , . • i t k ~ e c . ~ l

    ~ j ~ m i ~ i p

    ~ l , o d e f . p ú ' b l i ( O · a ó f ; t a ¡ . p e ~ l a a ;

    c ) r . p , l e ~ ~ ~ ; o . d . , ~ : l : ~ ~ ~ 4 ~ ~ · l a ~ - u n i d a d ~ r á ·

    ·

    1 1

    ~ d r ~ t c : i ~ ' ~ n : l p i

    4 ~ . : ' ·

    ~ e i : · . . t i < m e c l : d ~ r e b h o

    de

    . .

    ·

    ..

    pia··p-¡w.,

    J ' · ~ ' Ü ~ - . J ~

    ··•·

    · . . :

    ¡ o l ~ f ; ~ l '

    .

    tiránicQ;

    ·fJ},.qut':-

    ~ ~ ~ t f : . d a p l ~ de d e r ~ d : ~ h j í

    · . ·,t¡ue .entte.el;.prfn

    l a J . e o m . 4 . · P P P ~ ~ ~ ' ' ' e d · · u n a : : c r e ~ ~ e u ~ w i d k a b i l a ~ : r a l · ,

    4 ~ ~ « h o ~ y ; : d ~ l ; J e ¡ p d e a ~ b ~ : p ~ - ~ ~ 1 . · ·

    • ¡ ; ~ f J 1 f l t t . Q n C t . # o i a e f l ~ l t ¿ , ¡ , l . f S / J ~ ~

    . ~ ~ m

    ~ ~ : ~

    ~ p ( > l ~ ~ F f »

    c t f t t ~ n f t l 1 ~ » J .

    t tt

    la

    p m - s ~ W U J ; , p

    f}acl ).·

    .

    pQlaíco

    La

    ~

    1 4 i ~ t ~ t n d a r M n t ~ : ~ d d

    poder . . • ·

    ··

    de

    ~

    ~ m o l o

    hiciera Santo To..

    más, sit1o

    gU:e ( '?Q.$apa a:: ~ l } a

    un . . especial

    Porderetho

    ~ ~ y . d ~ b l Q -dice i t o r i a . ~ la Relettio tkpotestt¡te

    civíli-

    el

    poder públicó reside en l

    misma

    comunidad,

    en la

    misBJ.a.

    república.

    lo

    m les

    la

    ·causa.

    m terial de aquél;

    y

    a ella

    le

    compete de

    suyo gobernarse a

    s(

    misma y administrare y dirigir todas sus

    potes"'

    tades al bien común. La.tesis; es la misma que exponen Santo Tomás

    10

    Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

    www.juridicas.unam.mx

    http://biblio.juridicas.unam.mx

    DR © 2003.Universidad Nacional Autónoma de México

    Facultad de derecho

    Libro completo en:

    http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4142

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    9/31

    y otros

    e&colisticost

    pero fray Franebcode

    Vitgrl¡. aduce a.favor

    de

    ella un

    argumento nuevo, original, b a · s a d o . e n t a , . ~ ¡ u a l d a d primaria

    de todos los individuos antes

    de constituir l . s c t l Q ~ · ~ m e n t a

    del

    siguiente modo:

    ·es

    una verdad

    firme eLque

    p g ~ ~ ~ @ t c c h ~ t ) a ~ a l y

    divb1o

    debe

    ~ b e r

    un·PfXler

    publiCQ;:ahOfa

    biOt.

    t i & c i ~ n 4 o

    abstrc•t

    dón

    delderecbo

    positivo:

    .•.•no

    hay

    ~ ~ ( l p n l , f i ~ P . ~ . : q u e .,qtJella P Q ~ d : : ~ d i q u e :

    en lJ,ga

    Y

    :

    U : J : s o Q t l : 1 f ~ . ~ ~ : : • : : : : • · < · · ·

    · · ,

    .

    ~ d ~ ' " ~ ~ D l u ~ : ~ ; \ S t .

    s ] ~ ~ . h o

    •mte:·.crm.•·· .. .l.a

    -.

    Realmel\tt

    n o r s t f t i a t a : a q u r d e · e o n a i d ~ r a t •r

    . .

    · H u m a n o en

    una dtuad6n.pteJbtial.

    smo·sóJo·.aeJa·t esls diiqué:;tot{oaloa

    :Jiom•

    bres, r o t t s i d e r á d M · e D ~ S ~ · A b s ~ é n d G l o s hipc>tttlcüwénfg e J a . s o a e ~

    dad polttica o S t i t d o , · ~ e n e r t iguales·:derecho,. · t t : d d ·· · . .... ·

    adetir

    que·

    a c ~ e n d o · a b í t i á & : l ~ d « · · l o

    que·et'derettib.p61ltiv(Jljaya

    determinado

    el

    l ~ ·

    ·

    .

    · .

    .••• .

    .·.

    •.••

    w•

    .

    · ·

    ··•·····

    ·······•

    é b l l o e l : n a t u ~

    ral)f nadie

    viene

    aest'e

    Jl'lundo

    e

    d o : e o r i : u n ' ~ ~ h o d e i m ~ e r i o

    polftiCóiObre

    Jó ;, aettíls: ·:b; . ' · . ;; •

    · nsüt•Vitoria;;en· ,

    ··

    •:·noosesunatfij utucUSnde e r e ~

    (ho oafural

    Y:

    rio:\trt;:bl • ·· ·. • · · · Ctó)dj· la

    .. . · · · · ·•· · .

    lb$

    hcft(bres;

    ·eSto

    eth··det

    . é r e c h i T ; • • · . o a i ~ ~ · ; t o • · q ü ~ · · ~ l . · · a ~ h ( ) · ' p l ) s t f i v o > B a a e : e a : m a..

    cretar.Ubrement:. •

    •'ujed.odelpéetó •· · ··· . ( O • i Q e • i u m i i l 6 ~ ) - ; l a

    persona en quien·na:de,

    .....

    · .....

    elejtlddo

    del · ·.. · Ní la

    én

    sf.esftuto

    ~ u n

    lft?'fe

    ~

    de'

    los hómbrett:t¡¡

    iltos

    0n·qqie•

    nes•crean •

    el podel\

    Ea l e d a d · e s ~ · a d e m á S , ~ a

    ~ l t a d o n a w r a l d e

    la

    condición humaJlé;,·ün·'imperadveédoo.

    y

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    10/31

    é h ~ ? y · t ó m o ha de ejet(erlo.es:,de>Jibre def_e:rmiqa(ióll

    h q m ~

    q u e ~ o m p e t e

    a

    la

    ~ ' . , ~

    ·····

    i e n r J u ~ r e elde,ignado a ~ c t u t i i g a ~ . · e l p o d e ~ é s t ~ ~ · l i e l ) e e . ~ a r : á c w

    . . · ·

    divino;

    o l o q ~ , e . s . l o m i s . o ; $ e i . n $ t i t u d ó n d e e l e ~ ~ o : u ~ " '

    rat

    · c Í m f . n w : r a

    ~ \ d i ~ i n i ,

    ··•·•··

    • •• ••

    ·· ·

    ·•

    ···•· ····•·

    ·..

    .

    de t e s ~ . . .....

    ·.

    . · · .• ·...

    ...

    . · . . . . . . • h¡. 4tt·

    · · · . . ·a,pn o . ~ ~ a es l g ~ J ~ p u ~ •.t() n e ( ; e • • r i a A t e ~ t •. ~ ~ ~ ~ ( I ~

    n a ' w ~ t . ; p ~ r o a t ~ , < l i e l } d p , ~ l ( a ~ \ J ~ .

    ~ j a d e qn·

    e g u i ~ P > ~ ~ e ; q u ~ : • e

    f.rata•·tm

    s\llo

    de.una•.metaeoaveniencia, de.utta

    r ~ z ó J l : d t ~ d l i ..

    . . ~ ~ t ~ ~ c ~ : ~ n i f i e , . , q u ~ .• t ~ ~ j ~ ~ ~ ~ p l t i ~ d 0 .... :• · ~ ~ e ~ ~ ~ ~

    ·

    . s ~ t l ; ~ l '

    l()

    pqdda

    c

    .

    ·

    . cb:tr

    leyes,;

    l l· . . ¡wp.e;r ~ ~ , ..

    $ ) : d ~ ~ m i : r ; . p l e i \ O s y

    e a , ~ g ~ a

    ····

    l ~ • l J ¡ t e l ( ) r : e s ; pl)t lf). ~ ni\ro

    < ¡ u ~

    t p ~ ~

    la

    a 9 m i n u ~ ~ : . t . ~ e " . : p p t e s U 1 d a r a l g u ~ o

    ~ r o s · q u e

    t• e j ~ ~ ~ ~ J 7 e n • • .

    Y. después; b r a y • g : f . l ~ el

    .carácter

    U ; 1 S J l ~ t ; u r a l i s t a

    d ~

    1ª t } s t i ~ c i ó n d e l . p o d ~ : r publieg ~ : s i , at}ade ·que al (,ontraerse

    su e j e t d ~ j o a pn o a a l g y ; t l a s . > p c ; r ¡ ( ) n a s ~ éstas

    ~ ~ e n

    la

    mísma

    pote.stad que es , a t u r ~ l l J ~ . t a q O ; ;

    P

    dich-o ~ n otra lor1na,>parece

    q u e r e ~ . ~ p r e s a r que elpoder pt\bUco que ejercen o ~ .reyes

    -en

    m.edtos·.del

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    11/31

    (onfmrse.•a uno

    o a muchos ;

    con lo

    ó;laladmite también elregújen

    a:clítotr:ltioo yel· democrático represeütativo.

    e

    es·to t e t t e m m o n ~

    prueba irrecusable en el··becho de ·t¡ue4:nás•.

    adelante

    Je

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    12/31

    \'ea'J1lot'.ahQrl ,t6mó.·$e·afina. y o m p ~ i t a , e r i ' : ; ~ ~ f i i ~ . ~ ~ : ~ ~

    e .,ta

    tesis

    ~

    t a j U s t i 8 ~ d 6 1 l

    d e m ~ c r á

    ·

    ··

    p ó ~ ~ t p o l f t i t o

    fb doctrlha

    o o n ~ ~ t ~ l s u i ; ' t \ l i p euartdo, en · o.·.·· .< . , o · r e ó ~ l a

    t e o r f á e t t ~ l , l $ t i -

      a a t r a d i d o n ~ - r n ~ p J a n d e c e en a ' t o r m u l a ~ ~ i t ' q u e t ~

    tj

    ~ < l i s d

    plitni

    ~ ~ · J O t i d l b t t i á . ~

    ri.gu:rosa, q u e a w . ~ e n • d e ~ c a t a d o s p e n ~ s ~

    a l p e c t d ~ antes

    borrosos

    y aporta

    ~ i s d n d o n e s ·

    de c o r u ~ i d e r a b l e

    áleante;

    la$

    wales han

    de

    Servir

    r l adelante de estribo

    para

    Jas

    ulteriore s reelaboradones

    de

    l

    ooncg>ci6n pattiita.

    .· ·

    . · ·

    Con motivo

    del

    interrogante

    capital

    a

    quién corresponde el de.

    techo dd

    pdder

    político o autoridad pdblica?. aibuja

    la diferencia

    entre·

    el

    todo social

    como comunidad y·ta

    pura ~ u m a o

    agregado

    de

    los individuos. Alplantear este problema del titular primario del

    poder político

    descarta

    en absoluto que exista ninguna delegación

    divina directa en persona

    e t e r m i n a d a ~

    as{

    corn,o tam.bién

    que nadie

    14

    Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

    www.juridicas.unam.mx

    http://biblio.juridicas.unam.mx

    DR © 2003.Universidad Nacional Autónoma de México

    Facultad de derecho

    Libro completo en:

    http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4142

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    13/31

      . ... . iliio

    ...

    un

    derecho

    ; ; ¡ ; t ¡ ¡ . . ~ u

    autoridad;. porque,

    nacen

    libres

    U b t ~ r t a d ;

    . .

    -

     

    pueda

    atribub'1é

    ·facultad

    natura.

    den1ás.

    Hasta aqui u á r e ~ no hace sino

    F'rar1ds"'

    eo de Vitoria, basado en la ruttural e igbaldadjuddk:as de

    l o ~

    hombre$. Pero • r una. innovaelótl·de • .r¡;ul

    aJ

    i>' l1;1"t'ii•' 11' ri elto.st

    la ·comtuddad;

    e ~ t o

    conexo,

    entidad queno·debe confundirse

    ln mero de individuosr. porque. constit,u.ye ,un

    nu(':\'o

    ser;

    con nn vfn

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    14/31

     ¡

    , A d v i 4 r ~ e ~ p u e L ~ m o a p a r e c e

    en Suárft.la n n ~ n : d e Q n . c o n ·

    t l l l ~ ~

    o de

    d 6 n , · · apreso

    base

    COUJdtutira

    :d,,

    la

    ~ - u l ) l d J ~ , , · p q l ~ ~ ~ ' " ln i e n t e ~ : y . p r e v i a m e n ~ a ; l «· . ....

    ··

    · ·

    ··•

    ......

    · · •

    qa.)

    pue,é.enoomen \r:

    libremente

    el: p é d e ~ : d f U :a Un

    · · · · · ifflmbi6n. ~ $ . ~ d m i t ; i d o

    y

    -

      m n 9 v ~ ¿ 1 9 l · d • .fita

    ~ d ~ s ) ) U : • U i a ~ B

    ptto

    eJ.Jlnt CQ :mou.o,JWiitO>cte nu:•Garte:

    librefeou.-dmlentQ;

    de su .•míentbrol

    · A f k i ~ e •porqueeUotanstit:uytunadl,mtkesión.difere• : i l . ~

    Ü ' e l t e a ~ s e ~ . q u e , segduSu4,., el

    poderpolttico·ño.te

    fo1lfta

    ~ t ~ l a r a p o t t a c i ó n que eada

    individuo .hace

    de

    .1\Jf.·potenQ'J,,:Jor

    ~ ••Jeuaeión:

    de ·bu libertade$

    w d i v i d ~ l e s , sinQ,q\}e:es

    .

    ...

    N ~ ·

    • • ·. · C ( ) l l l O P l 1 ) P i e d a d . d e l t o d ? · s o d a l a i n d e r i v a r : , e / ~ e l

    ¡ ~ ~ y i d ~ .

    : ; o a - . ~ w a l c o n t r a t O p o U t i c O . o d e . w m u i ó n ~ ~ ;

    S . ; . } l ~

    .tttnstar,

    a ~ t e

    ·todol

    que.

    s62o

    de·

    él··

    pueden

    derivar:los

    t f t u l a ~

    ~ .

    ·

    .·de

    UllR o varia' e n o : q ~ p u a t o q t 1 e · e l · p o d ~ · P •

    líticó

    r e s i d ~

    originariamente en la

    • omunidad.·

    y ésta tiene

    ~ t l i b r e

    deréCho de

    a n u n i t i r l o ~

    Y

    no s61oJa comunidad es

    Ubre de

    r a n ~ i

    tirlo o no transmitirlo, sino también de elegir quién

    ha

    de, ejéreetlo.

    Dicho . aCtO

    traslatidos del poder no se hallan regulados con

    prescripciones

    taxativas

    por el.derecho .natural, ·pues t ~ · se limita

    a,

    d m i d r , . · • ( O m o · l f c i t a s ~

    un

    extensa

    repertOrio

    de·

    o s i b i l i d a d ~ · ·

    o

    f6tmulat (monarqufa,

    atistoct'a

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    15/31

    sivam.en:t:e>* del·humano eonsejo·y· arbitrirl''; ·y:el e m c h o · n a ~ ~ q r a l se

    Um.ita a.artc:ionar la libre deds:ión de,·la o o m ü r . d d a d ~ l ' 1 . Y· des.'lúe-

      . '. .. . / ,

    go,

    el-aeuerdo que se pone sobre la

    · ·

    A $ ~ < p u ~ ~ . l r l Ftesis de que

    .

    el prlÜtípef si 'bien ha.·

    recibido

    d#

    lit

    comulildad

    su facultad de

    o b i e r n o ~ la

    ejette de un: modo

    l ~ * o y

    no

    como

    ' andatario

    o r r u ~ t i d o a 1M ~ d i c a t i ó n e s ycontrol(JelJllln•

    dato eltóei; del pueblo),

    no dene'másalca.nce

    que el >de

    f a \ ~ i n · ~

    terpretaci6n

    de

    ciertos contratos polftkos .

    hbtóriCQ$;

    y*

    pq:r

    consiguiente.

    no es

    en

    modo

    alguno

    un

    principio

    de

    derecho

    niítu·

    17

    Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

    www.juridicas.unam.mx

    http://biblio.juridicas.unam.mx

    DR © 2003.Universidad Nacional Autónoma de México

    Facultad de derecho

    Libro completo en:

    http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4142

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    16/31

    ral,. ni ·tiquktnt·uñac:;tfiréctriz poHtica

    p r e f e r e ~ t ~ ~

    :Se: . .

    4uée

    a ·

    nar: siel u e l l l o ~ t m n s t t t i d 6 a un r l n c l p ~ la :($l1miWd>del•poder·pi.

    blito, ntsultl

    t f l t ; l ~ : n a d ~ ¡ r r e s t . t r v ó / p a m

    st

    Pero,auili • · ~ · l a p o t e s t a d . d e l : ~ o ~ n p , . e ; u : a ó s o l u t a ; { s e

    haUa:r..

    .

    ·

    · . p ~ t i p i o s · d t l . d e r é c h o · ~ ~ , , , i e t t c u a \ . f l e

    que.lbs u

    · · · · · · · · · ~ · ~ •

    a p ~ r t a r i a d e t bi• . om@,

    i p ~ d o s e ~

    la

    · n r a l l j a ~

    ~ ;

    ···· ··

    ··

    ·d e l d e t e d l , · t e j ~ ~ e r la:·miltencia*

    no m·

    ; m e n t e ; p t a i v ; í ~ : , i ~ t o uunbldb activf,4 ~ o

    •••ll·ttbeü6m:que,denomi·

    • I J j i l ~ -

     

    ·

    · · ·

    .. . .

    na

    '

    . . · ) : . .

    :;

    >

    ~ n u r . a ; g · ··

    a l e a ~ . t ~ . i 9 . ~

    blén ·

    •· :L

    *

    · · · ·

    : . : : · . · · ~ ; ' " · • · ~ · . ¡

    Soto

    Y . F ~ : .

    :

    ....

    ·

    ~ ~ t ) J , ~ ~ r o J . : . · J a

    t ~ ~ ~ ~

    · ~ e n ; ; m o j l á r q r t ~ p t > r Q I P a c t o d e •.u

    ·· ·

    .

    ···· ·

    · .

    ( t ~ i d p d

    po

    ··

    ..

    ·

    · ~ . s i t ; l . d Q . l i ~ ~ ¡ a 9e apelación t ~ p 9 ~ •

    ·

    1 o m e n t o t . ~ ~

    tl'LvQs..

    . . ·· ·· ·

    · · , p o J I ~ ; ~ n 4 o Y ~ e z < f ~

    • t ( ~ ~ · ~ ~ ~ ~

    4E; ~ n o < J t )

    e ) t p ~ s q . q \ l e el

    pueblo,

    u n . ~ ~ ~ Y l l

    ~ d . o e l . p ~ r

    · p t U , ~ i c o . a

    m

    ~ e ~ ~ , se

    entiende s i e t u p t e . ( f l t : ~ ( )

    p;am s i J : : ~

    ~ 1 0 . q e

    4u4a.,

    ~ p o 4 ~ r ~ ~ ~ a l a t i v ~ y

    ~ e ·

    < 4 ~ · ~ P < I Q · ~ ~ ; p l ~ l t 9 D : O

    p ~

    ~ e s t - t ; : 1 9 ~ t i ~ .• ~ . P ~ < l ~ r

    m ~ r a n t , c = a t e

    ·

    ) ' · 9 \ U t ~ . s . ¡ ~ ~ ~ ~ o

    s b ; . ~ I J ~ ~ ~ : ~ p l f c t t Q , p a r a 1 2 1 ~ · e n a j ~ n a

    ·

    . .

    r t a J e • ~ ~ • • s ~

    y CQV · · ·

    f ( ) f D } U l ~ n

    una

    o c t r i n ~ u u l á l p l a ~ ~ . J r 9 x . : ~ o ~ i l l ~

    ~ e

    gran hincapié. en qpe el sobe'ªpo

    n;o e j e ~ i r a ~ l

    poder p91\

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    17/31

    la"",..,"'ll'lllll S'f

    h n p u e ~ t o ~ e

    u.G.o,'>il'l ''F•w teJ:)eti·dilLS

    v · e e 4 ~ 1

    l ~ j ~ e s

    ettl?lnadas de

    la

    autoridad popular

    por lO

    ;itno conla U l t n ~ n d a d e t e ) t e · s . e t ~ t l t l l i ó r n a : l : a c ; i . c u u u . ~ r ~

    XII l l n f l u e ~ ~ c i a .

    d8l

    dere:cho

    posil·ivrJ

    en l a . i · n t e r p r e l o . c i o t ~ acer-ca

    de

    lo,s e f e c t ~ J s

    del pacto j;olttico btitios de 1 tJcicn¡ali1A.ci6n

    dcSl Cttntr:tl ÍO

    bdlujode

    la n l ~ J r e : n

    v o o ~ u v o entonces régbnen·políticode la

    etpro

    blen•a de los

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    18/31

    aesaocdtaco.··de·IU·penamieo.t0>\9e·.·tnta o o b s t a n t e : d , ~ J t * i f t f : P : I a

    etmonanm; ypue tO

    queettOiiltt.p

    lO

    ~ ~ u n ideal i ; i f t u u . a a A ~ · n ~ i

    .

    trafaD: ífé··imdátlD

    . . . ·· . • • •

    ..

    tg la.. . • ···: · : ·· .. :c.·:

    tiOc JftP

    I l l < i d e t t ~ m e t 1 t e · : m é d i 1 J i t C · e l : u n i o o · p

    · ··

    ·

    ·

    .

    ·

    . . · . den® dé

    la

    siltemátita·quc ~ a m · ~ t d ~ í · a

    o ~ • a e w . ~ t t t b i i f t c ~ ·

    m t· I e · d ~ · J a · f n d o t e . d e l ( O D ~ · a i l t

    · m ~ t t 1 i t ' l ·•cuo::eJ p ~ b l o

    el

    e j e r d n a : ~ , · . , - . •

    .

    ~ o m l t l · · . l Uft

    D

    T

    ~ ; p a p e .

    H

    Con mayor claridad desde luego de

    la

    que aparece

    en

    los

    e x r o s a l u d i d m ~

    f.m

    lo¡ wlletR juega tonfulmlente 4:on Ja hipótesis bistóric:l: de un efecUV().J*ilO

    polftito.

    20

    Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

    www.juridicas.unam.mx

    http://biblio.juridicas.unam.mx

    DR © 2003.Universidad Nacional Autónoma de México

    Facultad de derecho

    Libro completo en:

    http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4142

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    19/31

    es patente,que con esto el contrato político etnpieza

    adetdibqj

    como hip6t-it biltótl'ica -carátter que ostentó en las p r i m e J i a $ . · ~ ' (

    . ' '

    ·.,.¡-··

    . . '

    d , ' · · · - - 1 ~ · ~ : J t d .......- ~ , . . , _ .......

    111···

    trmat- )':t;a-.. rttiun.unte .· e r a e t ~ c . t v n , · e t ~ a ,

    0

     

    esto

    e ~

    de criterio

    i d e a ~

    de

    medida

    dmlena eo.todo

    momento

    la

    ~ d ~ n t k l p o d e r

    público

    y la facultad,de revocar

    etmand,lw

    conferido alje&:del litado. asf ooruo a ·las dem.ll

    u t o r i ~ .

    En viJ1Ud·deital d e l e p d 6 n , . e l i ~ d i v i d u o

    d e v i e n e · m b d i t o . ~ . . ,

    autoridade•

    .que

    te•eatable:ce;

    pero lacom.unidad rlo es- no •pgede:l.tf'

    jamás C()nsiderada

    como tíWito de.

    ningún poder

    humano, u ~

    que en

    ella

    encarna

    e . · m o d o . n e c e ~ . i r r e t ~ u n c i a b l . e

    e

    impreOi

    dible, la suprema autoddad. Altutio dibllja una serie de

    w n b l ~ : r

    orgaoizaclonet entre

    .los

    individUO y :el efe del Estado, las cualél

    21

    Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

    www.juridicas.unam.mx

    http://biblio.juridicas.unam.mx

    DR © 2003.Universidad Nacional Autónoma de MéxicoFacultad de derecho

    Libro completo en:

    http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4142

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    20/31

    repmenWlal · · ·

    ·······

    .

    ···y sirven como ·de· freno y

    .pnmttafrente

    al

    p t > e m a n t e ~ · ~ t Q · l · t t \ l . g i s t r a d o . supremo o m o · l ~ l ~ p r e : ~ t a n t •

    pop

    . · ·

    libremente • ·• ~ d ~ l

    gml

    e s t a b ~ ~

    de ser ms

    f a c u l t a d e s ~

    Rll

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    21/31

    lacl6nmuy elaborada 'delconcepto.del estado

    de Dá'tunJOiap.

    a , J a o o n v e n c l ó n p o l t t i o a • ~ '

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    22/31

    Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

    www.juridicas.unam.mx

    http://biblio.juridicas.unam.mx

    DR © 2003.Universidad Nacional Autónoma de México

    Facultad de derecho

    Libro completo en:

    http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4142

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    23/31

    o

    r < ~ v o c a r ~ u

    m'denadó:n. Pero

    el (l'te

    J U V ' · - '

    t ~ ' S

    que - ~ ~ u n cuando

    el rnobf:t,.

    y

    cousütuh·

    tUl

    c:riterio

    prirm::n:t c u e ~ t i ó n , como hecho inida1

    en

    lal

    a

    de ser

    como sucttso es

    zado contenido

    yen Pues l..ocke

    no cree

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    24/31

    eficaz n S O ~ á a , , J l ú t 6 ~ ; q u e obwvieron:algunu:de ~ J a ~ , y:pc>r

    elt;audal e : ~ a s p e ~ ~ · . n , o : • C $ p l o t a d o t prial

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    25/31

    subjetivismo y del empiritmo

    '-sustituyéndoles

    . p o t ~ u ~ ·

    apriotista•. su

    obra

    sienta las buel de la

    med

    ·

    1iglo XIX.,·

    muy

    espedalmente de Kant,

    sobre·

    influencia directa de r. dt

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    26/31

    t6ao,dlta

    e edülca ;obmelallmo'llt

    ma

    etencialdtl

    y , d e ~ t t A r m a d a e s . Por

    e10, s a l w a d • . ~ o ~ n t o • d e

    , . m e a i i l n a Q I ~

    d h " ~ U , P o n e Rousseau,

    y · ·

    ·

    él consipo . · · · .·. ·.··· > <

    l a f i l o l o f t a * m < M l ~ a . · ~

    en

    r a n , p a ~ ~ · d o A 1 i ~

    h.ade e t · e < m t $ 1 G 1 l n . \ 1 1 $ ' t ~ O ~ U l t \ l ' ' ( I C

    lu·4ltiJ:oai.:&Hj ji;

    o

    ••J

    . . .

    ....

    P .

    . a a m ~ U u í d - $ 1 J P ~ s u a i • a • l l l t d i í l í 1 1 W d ~ ( l 1 1 e o ~ i e t a p u n a .

    ).'lbDliJ• d t : - \

    x:.·

    t\tQlJt:tncila ~ Q b U , g a t ' J 4 ~ · d l

    ~ 1 a 1

    ~ ~ i t : · d e p u r a O O n

    m • i l l i ~ ú m i d a y

    ··

    · .

    .·.·.

    .

    ·

    ·

    . . . .

    1ro.>'

    d e < l l w b l ~

    C o v a r m b i a ~ · M ~ · ·

    ..con impulso

    algo

    A . J t ~ J J i ~ > y

    de

    un

    mparte

    de

    IU

    libertad

    rte(:esaria.·para

    la wtela p{lblita de sus

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    27/31

    Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

    www.juridicas.unam.mx

    http://biblio.juridicas.unam.mx

    DR © 2003.Universidad Nacional Autónoma de México

    Facultad de derecho

    Libro completo en:

    http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4142

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    28/31

    de

    su estudio, lo

    eludt'exprea;u11ente reehaundo'IIJpregunta acer

    ca dé

    la

    géttesb-dei,Estadb,

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    29/31

    mentede éste, reforzados y

    como:*08$ap•d•,

    · ~ l 8 ' J

    ~ s t a d , o dvU continllan s i e n d o J i b r e ~ e i g t l a k : s ~ , ( : O n 1 l ~ ~

    m r a l ~ ~ , y adquieren .además, l i D ~ M P U : a l t U I

    p ~ b ¡ i ' ~ r : . e n

    aquella

    situación

    · . G ~ ~ s

    que

    prqbablemente

    J ...........

    l'

    t r a ~ 9 i J I . ~ l 1 > u contenldo, s i ~

    C O n f d ~ 9 ~ ]a.

    blse ética ·de

    .

    t ~ \ § g ~ o ' q ~ e j u i t j f i c a

    l.a cor:n 1

    J n 1 ~

    tadó. ·cúaodo

    se

    v· ··

    . . . .

    ·;[¡,.k

    ?

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    30/31

    . . .

    * et llíUI,··

    a n i f e ~ t a d ó n com,Utsift l í l a : v : e m n t a a • ~ n m ~

    P C i ~ t e c ~ ~ r J · . • .ni

    a

    1»\

    . . · .

  • 8/18/2019 historia del contrato social.pdf

    31/31

    voluntad

    general de R m t ~ ~ e a u se peñd y

    en Kant.; se presenta como

    voluntad

    punl,

    regida exclusivamente por la pura

    IU6n

    por

    la

    Udad del atto, a diferencia

    y en oposición

    del

    camal determinada por

    el capricho

    parti tular. LoJ

    duyrut

    el

    pacto

    social no.aon.los

    .hon1bre1 wJuuJicn

    ru yo empfrioo, f e n o m . r d t o ~

    sino entes de

    mzon·

    oontmtalíte ooes r ~ ~ • con.&ua

    sino l · l m u · ~

    N o : ~ . t B l a s clausulas

    ·e¡·.·.ouo·· deseo continpt\te' sino ¡¡quello· que es

    esenda

    racional;

    ·se.

    ent,kinde qtteet·hombre oot tr

    rtci