hitri vodnik za podjetje€¦ · digitalni tahograf se5000 pregled vstavitev karti ce (vedno možno...

2
SE5000 Rev.7, 102024P/17R01 SL 3 1 2 3 2 1 2 Opomba! Rokovanje s karco in brskanje po menijih sta mogoča samo, ko vozilo miruje. STONERIDGE - SETTING THE STANDARD Za podrobnos o funkcionalnos modela SE5000 glejte »Priročnik za voznika in podjetje« ali obiščite www.SE5000.com Hitri vodnik za podjetje Digitalni tahograf SE5000 Pregled Vstavitev karce (vedno možno v standardnem meniju (osnovnem prikazu) in pri vklopljenem vžigu) 1. Prisnite in zadržite gumb za voznika in sovoznika, dokler se pladenj ne odpre. 2. Vstavite karco tako, da je čip zgoraj. 3. Pladenj zaprete tako, da ga nežno posnete naprej. Odstranitev karce (vedno možno v standardnem meniju (osnovnem prikazu) in vklopljenem vžigu) 1. Prisnite in zadržite gumb za voznika in sovoznika, dokler se pladenj ne odpre. 2. S spodnje strani narahlo prisnite karco navzgor skozi odprno v pladnju ali prisnite rob pladnja navzdol, dokler karca ne izskoči. E Preklic, pomik nazaj na prejšnji zaslon TR Izbiranje, označevanje, spreminjanje vrednos Y Potrditev, pomikanje naprej na zaslonih Privzeta akvnost pri ključu v položaju za vklop/izklop Ta nastavitev vam omogoča, da prednastavite samodejno spremembo akvnos za voznika in sovoznika, ko ključ zavrte v položaj za vklop ali izklop (za podrob- nos glede nacionalnih predpisov se posvetujte s pristojnim organom). 1. Prisnite gumb za potrditev. Izberite in potrdite Nastavitve. 2. Izberite in potrdite Parametri. 3. Izberite in potrdite Začetna akv. vžig ali Končna akv. izklop. 4. Izberite in potrdite želeno akvnost; Brez sprememb, Počitek, Razpoložljiv ali Delo. 5. Na zaslonu je prikazano naslednje. 6. Trikrat prisnite gumb za preklic, da se vrnete na osnovni prikaz. Poletni čas Vsako zadnjo nedeljo v marcu in oktobru vas bo sistem samodejno opozoril na prestavljanje krajevnega časa na poletni in zimski čas. 1. Izberite DA, da potrdite ali NE, da prekličete spremembo časa. 03:01 Začetna aktiv. vžig Končna aktiv. izklop Spremembe shranjene Nov čas? Parametri NASTAVITVE DA Pripravljen za vožnjo Gumb za voznika Pladenj za so- voznikovo karco Pladenj za voznikovo karco Gumb za sovoznika Kaseta za papir

Upload: others

Post on 19-Oct-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • SE5000 Rev.7, 102024P/17R01 SL

    31 2 32

    1 2

    Opomba! Rokovanje s karti co in brskanje po menijih sta mogoča samo, ko vozilo miruje.

    STONERIDGE - SETTING THE STANDARD Za podrobnosti o funkcionalnosti modela SE5000 glejte

    »Priročnik za voznika in podjetje« ali obiščite www.SE5000.com

    Hitri vodnik za podjetjeDigitalni tahograf SE5000

    Pregled

    Vstavitev karti ce (vedno možno v standardnem meniju (osnovnem prikazu) in pri vklopljenem vžigu)1. Priti snite in zadržite gumb za voznika in sovoznika, dokler se pladenj ne odpre.2. Vstavite karti co tako, da je čip zgoraj.3. Pladenj zaprete tako, da ga nežno poti snete naprej.

    Odstranitev karti ce (vedno možno v standardnem meniju (osnovnem prikazu) in vklopljenem vžigu)

    1. Priti snite in zadržite gumb za voznika in sovoznika, dokler se pladenj ne odpre.

    2. S spodnje strani narahlo priti snite karti co navzgor skozi odprti no v pladnju ali priti snite rob pladnja navzdol, dokler karti ca ne izskoči.

    E Preklic, pomik nazaj na prejšnji zaslon

    TR Izbiranje, označevanje, spreminjanje vrednosti

    Y Potrditev, pomikanje naprej na zaslonih

    Privzeta akti vnost pri ključu v položaju za vklop/izklopTa nastavitev vam omogoča, da prednastavite samodejno spremembo akti vnosti za voznika in sovoznika, ko ključ zavrti te v položaj za vklop ali izklop (za podrob-nosti glede nacionalnih predpisov se posvetujte s pristojnim organom).

    1. Priti snite gumb za potrditev.Izberite in potrdite Nastavitve.

    2. Izberite in potrdite Parametri.

    3. Izberite in potrdite Začetna akti v. vžig ali Končna akti v. izklop.

    4. Izberite in potrdite želeno akti vnost; Brez sprememb, Počitek, Razpoložljiv ali Delo.

    5. Na zaslonu je prikazano naslednje.

    6. Trikrat priti snite gumb za preklic, da se vrnete na osnovni prikaz.

    Poletni časVsako zadnjo nedeljo v marcu in oktobru vas bo sistem samodejno opozoril na prestavljanje krajevnega časa na poletni in zimski čas.

    1. Izberite DA, da potrdite ali NE, da prekličetespremembo časa. 03:01

    Začetna aktiv. vžig

    Končna aktiv. izklop

    Spremembe

    shranjene

    Nov čas?

    Parametri

    NASTAVITVE

    DA

    Pripravljen za vožnjo

    Gumb za voznika

    Pladenj za so-voznikovo karti co

    Pladenj za voznikovo karti co

    Gumb za sovoznika

    Kaseta za papir

  • Prenos iz enote v vozilu

    1. Odstranite kaseto s ti skalnikom.

    2. Priklopite opremo za prenos na tahograf preko 6-polnega konektorja za prenos podatkov.

    3. Podatke prenesite v skladu z navodili opre-me za prenos. Ko boste začeli s prenosom, se prepričajte, da je vžig v položaju za VKLOP.

    4. Naslednje sporočilo vas bo obvesti lo, da je v teku prenos iz tahografa.

    5. Ko bo prenos zaključen, se bo prikazalo naslednje sporočilo.

    6. Če postopke prenosa ne bo uspešen, se bo prikazalo naslednje sporočilo. Preverite priključke in opremo za prenos.Za več informacij glejte »Priročnik za voznika in podjetje « (režim podjetja).

    Zaklepanje s strani podjetjaDa preprečite nepooblaščenim osebam dostop do podatkov v tahografu, morate zaklepanje izvesti pred začetkom uporabe tahografa.

    1. Karti co podjetja vstavite v katerikoli pladenj tahografa. Tahograf bo samodejno preklopil v režim delovanja v podjetju.

    2. Za vstop v meni tahografa priti snite gumb za potrditev.Izberite in potrdite PODJ.ZAKLEP.

    3. Da izvedete zaklepanje, potrdite z DA.

    4. Po potrditvi bo prikazano naslednje sporočilo.

    DA

    PODJ.ZAKLEP

    Podjetje

    zaklepanje

    Zaklepanje

    končano

    Zaposlen prenašam podatke

    Prenos

    končan

    Prenos

    neuspešen

    Odklepanje s strani podjetjaOdklepanje je treba izvesti , preden boste tahograf predali drugemu podjetju/lastniku. V nasprotnem primeru obstaja nevarnost, da bodo podatki za nasle-dnjega uporabnika posneti pod trenutnim podjetjem. Če je boste pozabili izvesti odklepanje, podatki ne bodo odklenjeni, dokler naslednje podjetje ne izvede zaklepanja. Pred izvedbo odklepanje izvedite prenos, da podatke zavarujete.

    1. Karti co podjetja vstavite v katerikoli pladenj tahografa. Tahograf bo samodejno preklopil v režim delovanja v podjetju.

    2. Za vstop v meni tahografa priti snite gumb za potrditev.Izberite in potrdite PODJ.ZAKLEP.

    3. Da izvedete odklepanje, potrdite z DA.

    4. Po potrditvi bo prikazano naslednje sporočilo.

    DA

    PODJ.ZAKLEP

    Podjetje

    odklepanje

    Odklepanje končano

    1 2 3