hiza klinikbeklaedning katalog

2

Inhalt . Sommaire

Damenshirts Seiten 4 - 11 Damenhosen Seiten 12 - 19 Damenkasacks Seiten 20 - 33T-Shirts femmes Pages 4 - 11 Pantalons femmes Pages 12 - 19 Tuniques femmes Pages 20 - 33

3

Damenmäntel Seiten 34 - 42 Herrenbekleidung Seiten 42 - 52 Stickerei / Stoffübersicht Seiten 53 - 55Blouses femmes Pages 34 - 42 Vêtements hommes Pages 42 - 52 Broderie / Liste de Tissu Pages 53 - 55

R

Art.-Nr. 54111-2Damenshirt mit Reißverschluss1/2 Arm, taill iert, Rückenlänge 58 cm bei Grösse SGrössen: XS - XXLFarben: 10 Weiss

21 Hellblau65 Bordeaux

50% Baumwolle 50% Polyester, Soft Piqué 175 g/m²

Shirt pour femmesDemi manches. cintré, avec fermeture à gl issiere, lon-gueur dos 58 cmTailles XS – XXLCouleur: 10 Blanc

21 Bleu ciel65 Bordeaux

50%Coton 50% Polyester, Soft Piqué 175 g/m²

Art.-Nr. 54111-2-65

Art.-Nr. 54111-2-21

Art.-Nr. 54111-2-10

4

Art.-Nr. 57200-1Fleece-Jacke1/1 Arm, mit 2-Wege-Reißverschluss,2 LeistentaschenGrössen: XS - XXLFarben: 10 Weiss

100% Polyester,Actifleece, 200 g/m²

Veste PolaireAvec fermeture à gl issiere double voie etdeux poches passepoilsTailles XS – XXLCouleur: 10 Blanc

Actifleece

Art.-Nr. 57100-1Fleece-Jacke1/1 Arm, mit Reißverschluss, 2 Seitentaschen, Taillemit Kordelzug, Teilungsnähte, Rückenlänge 74 cmGrössen: XS - 3XLFarben: 10 Weiss


Veste PolaireManches longues, avec fermeture à gl issière, deuxpoches Latérales, taille avec cord,longueur dos 74 cmTailles XS – 3XLCouleur: 10 Blanc

Art.-Nr. 67100-0-65

Art.-Nr. 67100-0Fleece-Westemit Reißverschluss, 2 Seitentaschen, Taille mitKordelzug, Teilungsnähte, Rückenlänge 74 cmGrössen: XS - 3XLFarben: 10 Weiss

65 Bordeaux73 Turkis28 Marine

100% Polyester,Actifleece, 200 g/m²Gilet Polaireavec fermeture à gl issière, deux poches Latérales,taille avec corde, longueur dos 74 cmTailles XS – 3XLCouleur: 10 Blanc

65 Bordeaux73 Turquoise28 Marine

Art.-Nr. 67100-0-28 Art.-Nr. 67100-0-73 Art.-Nr. 57200-1-10

Art.-Nr. 67100-10 Art.-Nr. 57100-1-10 Art.-Nr. 57100-1-10

5

Art.-Nr. 44148/2-10

Art.-Nr. 44148/2-21

Art.-Nr. 44148-21/2 Arm / Manches courtes

Damen-PoloshirtHemdblusenkragen mit Knopfleiste,taill iert, Rückenpasse, Seitenschl itzemittlere Rückenlänge bei S = 58 cmGrössen: XS - XXLFarben/col.: 10 Weiss / Blanc

21 Mittelblau / Bleu28 Marine61 Apricot / Abricot65 Bordeaux73 Türkis / Turquoise95 Schwarz / Noir

50% Baumwolle 50% Polyester, Soft Piqué 175 g/m²

Poloshirt femmes, cintré, col de chemise,Découpe dos, fente latérale,longueur dos pour la taille “S” 58 cm,Tailles XS - XXL50%Coton 50% Polyester, Soft Piqué 175 g/m²

Art.-Nr. 44148/2-28

Art.-Nr. 44148/2-61

Art.-Nr. 44148/2-73

Art.-Nr. 44148/2-95

Art.-Nr. 44148/2-65

Art.-Nr. 44148/1-10

Art.-Nr. 44148/1-95

Art.-Nr. 44148/1-65

Art.-Nr. 44148-11/1 Arm / Manches longuesFarben/col.: 10 Weiss / Blanc

65 Bordeaux95 Schwarz / Noir

6

Art.-Nr. 44138-2Damenshirt½Arm, Hemdblusenkragen mit Knopfleiste,Ärmelabschluss mit Schl itz, Leistentaschen,Seitenschl itzenKragen, Steg, Knopfleiste, Ärmelabschlussin gewebtem KontraststoffGrössen: XS – XXLFarben: 28 Marine

65 bordeaux

50% Baumwolle 50% PolyesterWaffelsweat, 217 g/m²

Tunique femmes, manches courtes, col chemi-siers, poches et manches contrastés, fentes laté-rales,Tailles XS - XXL50%Coton 50% PolyesterJersey structuré 217 g/m²

Art.-Nr. 44138-2-65 BordeauxArt.-Nr. 44138-2-28 Marine

Art.-Nr. 44138-2-65 BordeauxArt.-Nr. 22804-2-65 Bordeaux Art.-Nr. 22824-2-65 Bordeaux

7

Art.-Nr. 44145-33/4 Arm / Manches 3/4DamenshirtRundhalsausschnitt in dreifacher Blende,Rückenlänge 60 cmGrössen : XS - XXLFarben / Col.: 10 Weiss / Blanc

95 Schwarz / Noir

93% Baumwolle 7% Elasthan,140 g/m²

Body-Shirt encolure rondeTailles XS - XXL93%Coton 7% Elasthane

Art.-Nr. 44145-3-10

Art.-Nr. 44145-3-95

Art.-Nr. 44153-11/1 Arm /Manches longuesDamenshirt ExtralangV-Halsausschnitt, breiterHüftbundRückenlänge 74 cmGrössen : XS - XXLFarben / Col.:10 Weiss / Blanc95 Schwarz / Noir93% Baumwolle7% Elasthan,140 g/m²Shirt Extra long,encolure enV,Bordure du bas épaisLong. dos 74 cmTailles XS - XXL93%Coton 7% Elasthane

Art.-Nr. 44153-1-95

Art.-Nr. 44153-1-10

8

Art.-Nr. 44140-11/1 Arm / Manches longuesArt.-Nr. 44140-21/2 Arm / Manches courtesBody-Shirt1/2 Arm, mit V- HalsausschnittGrössen : XS - XXLFarben / Col.: 10 Weiss / Blanc

95 Schwarz / Noir93% Baumwolle 7% Elasthan,140 g/m²

Body-Shirt encolure enVTailles XS - XXL93%Coton 7% Elasthane

Art.-Nr. 44140-1-95


Art.-Nr. 44144-11/1 Arm / Manches longuesArt.-Nr. 44144-21/2 Arm / Manches courtesBody-Shirt1/2 Arm, mit RundhalsausschnittGrössen : XS - XXLFarben / Col.: 10 Weiss / Blanc

95 Schwarz / Noir

93% Baumwolle 7% Elasthan,140 g/m²

Body-Shirt encolure rondeTailles XS - XXL93%Coton 7% Elasthane


Art.-Nr. 44144-2-10

9

Art.-Nr. 44162-3Damenshirt

¾Arm,V-Ausschnitt mit Knopf-Verschluss,Teilungsnähte, 2 Seitentaschen

Rückenlänge 68 cmGrösse: XS – XXLFarben: 10 Weiss

50% Baumwolle 50% Polyester,Soft Piqué 175 g/m²

Shirt femme,¾ manches,

col enV avec bouton,découpe princesse,

2 poches,longueur dos 68 cm,

Tailles XS – XXL50%Coton 50% Polyester,

Soft Piqué 175 g/m²

Art.-Nr. 44162-3

10

Art.-Nr. 45660/1-10 weiss, 1/1 Arm . Blanc, Manches longuesArt.-Nr. 45660/1-95 schwarz, 1/1 Arm . Noir, Manches longues

Art.-Nr. 45660/3-10 weiss, 3/4 Arm . Blanc, Manches courtesArt.-Nr. 45660/3-95 schwarz, 3/4 Arm . Noir, Manches courtes

Art.-Nr. 1662-3Damenbluse¾Arm, Manschette mit Schl itz,Hemdblusenkragen,abgerundeter SaumRückenlänge 60 cmGrössen: 34- 48Farben: 10 Weiss

50% Baumwolle 50% Polyester,Popel ine, 125 g/m²

Chemise femmes cintré,

manches 3/4, poche poitrine

Tailles françaises 36 – 5050%Coton 50% Polyester,Popel ine, 125 g/m²

Art.-Nr. 45660-11/1 Arm / Manches longuesArt.-Nr. 45660-21/2 Arm / Manches courtesArt.-Nr. 45660-33/4 Arm / Manches 3/4

Damenbluse1/1 Arm mit Manschetten,Hemdblusenkragen, taill iert,Rückenpasse mit Falten,abgerundeter SaumRückenlänge 65cmGrössen: 34 - 52Farben/Col.: 10 Weiss/Blanc

95 Schwarz/Noir

48% Polyester 47% Baumwolle5% Elastholefine,Popel ine125 g/m²DOW XLA (elast ische Faser)

Blouse femme, col chemise, cintrée, empièce-ment en dos avec pl is,longueur dos 65 cmTailles françaises 36 – 5448% Polyester 47%Coton 5% Elastholefine,Popel ine 125 g/m²DOW XLA

Art.-Nr. 45660/2-10 weiss, 1/2 Arm . Blanc, Manches courtesArt.-Nr. 45660/2-95 schwarz, 1/2 Arm . Noir, Manches courtes

11

Art.-Nr. 15171SLIM FIT

Damenjeans, Stretch5-Pocket-Style, Zierstepperei, Gürtelschlaufen,

Hosenbein geradeSchrittlänge 82 cmGrössen: 34 - 48

Farben: 10 Weiss

80% Baumwolle, 18% Polyester, 2% ElasthanStruktur Denim, 260 g/m

Pantalon femmes, Stretch, Style Jeansà 5 poches, Piqures brodés,longueur entrejambe 82 cmTailles françaises 36 – 50

80% Coton, 18% Polyester, 2% Elasthan-Lycra(Fibres élast iques),

Denim structuré, 260 g/m²


Damenjeans, Stretch5-Pocket-Style,

Gesäßtaschen mit Paspel,Gürtelschlaufen,


Farben: 10 Weiss

80% Baumwolle, 18% Polyester,2% Elasthan,

Struktur Denim, 260 g/m²

Pantalon femmes, Stretch, Style Jeansà 5 poches, Passepoil sur poches

arrières, longueur entrejambe 82 cmTailles françaises 36 – 58

80% Coton, 18% Polyester,2% Elasthane,

Denim structuré, 260 g/m²12

13

Art.-Nr. 15152BASIC FIT

Damenjeans, Stretch5-Pocket-Style, Gesäßtaschenmit Stickerei, breite doppelte

Gürtelschlaufen, Hosenbein geradeSchrittlänge 82 cmGrössen: 34 – 48

Farben: 10 Weiss

97% Baumwolle, 3% Elastholefine,Denim-Twill, 300 g/m²

Pantalon femmes, Stretch, Style Jeansà 5 poches, BroderieWestern-Motif

sur poches arrières , jambe droite,longueur entrejambe 82 cmTailles françaises 36 - 50

97% Coton, 3% ElastholefineDenim Twill, 300 g/m²

Art.-Nr. 15125 SLIM FITDamenjeans, Stretch

5-Pocket-Style,Gesäßtaschen,

breite Gürtelschlaufen,Hosenbein leicht ausgestellt

Schrittlänge 82 cmGrössen: 34 - 46

Farben: 10 Weiss


Pantalon femmes, Stretch, Style Jeansà 5 poches, longueur entrejambe 82 cm

Tailles françaises 36 – 4897% Coton, 3% Elastholefine

Denim Twill, 300 g/m²


Damenjeans, Stretch5-Pocket-Style,

Gesäßtaschen mit Stickerei,breite Gürtelschlaufen,


Farben: 10 Weiss


Pantalon femmes, Stretch, Style Jeansà 5 poches, taille basse

Broderie sur poches arrières,longueur entrejambe 82 cmTailles françaises 36 – 56

97% Coton, 3% ElastholefineDenim Twill, 300 g/m²

Art.-Nr. 15171

JEANS

Art.-Nr. 15103Art.-Nr. 15152

Art.-Nr. 15125


Damenjeans5-Pocket-Style, mit Komfortbund

durch Seitengummizug,Gesäßtaschen mit Stickerei,

breite Gürtelschlaufen,Hosenbein gerade

Schrittlänge 82 cmGrössen: 34 - 48Farben: 10 Weiss

50% Lyocell, 50% Polyester,Twill, 230 g/m²

Pantalon femmes, Style Jeans à 5 poches,ceinture àcôté élast ique,

Broderie actuelle sur poches arrières ,jambe droite, longueur entrejambe 82 cm

Tailles françaises 36 - 50

Art.-Nr. 15142SLIM FITDamenjeans, StretchSeitentaschen, Gesäßtaschen,Nieten, doppelteGürtelschlaufen,Hosenbein geradeSchrittlänge 82cmGrössen: 34 - 46Farben: 10 Weiss

97% Baumwolle 3% Elastholefine,Denim-Twill, 300 g/m²

Pantalon femmes, Stretch,poches modernes,rivetage, jambe droite,longueur entrejambe 82 cmTailles françaises 36 - 4897% Coton 3% Elastholefine,Denim-Twill, 300 g/m²

14

15


Damenhüfthose2 aufgesetzte Taschen, 2 Gesäßtaschen,

GürtelschlaufenSchrittlänge 80 cmGrössen: 34 – 48

Farben: 10 Weiss

65% Polyester 35% Baumwolle,Gabardine, 210 g/m²

Pantalon femmes, taille basse,deux poches

plaquées, une pochette supplémentaire,2 poches arrière,

longueur entrejambe 80cmTailles françaises 36 – 50

65% Polyester 35% Coton,Gabardine, 210 g/m²


Damenhose, 7/8 lang,2 Seitentaschen, seitl ich Gummizug,

gerades Hosenbein, Aufschlag mit DruckknöpfenSchrittlänge 62 cmGrössen: 34 - 48Farben: 10Weiss


Pantalon Femme, 2 poches latérales,ceintures élast ique á coté, jambe droite,

revers du bas avec bouton-pression,longueur entrejambe 62 cmTailles françaises 36 - 50

65% Polyester 35% Coton,Gabardine, 210 g/m²

Art.-Nr. 12108

Com

forme

àla

blanchisserie industrielle

Art.-Nr. 12164COMFORT FITDamenschlupfhose2 Vordertaschen, Nieten,Rundumgummizug,Hinterhose mit Passe,Gürtelschlaufen,Hosenbein geradeSchrittlänge 82 cmGrössen: XS – XXLFarben: 10 Weiss


Pantalon femmes, Style Jeansà deux poches, ceinture élast ique.longueurs entrejambe 82 cm,Tailles XS – XXL65% Polyester 35% Coton,Gabardine, 210 g/m²

Art.-Nr. 12800COMFORT FITUnisexhose

2 aufgesetzte Taschen,RundumgummizugSchrittlänge 80 cmGrössen: XS - 3XLFarben: 10 Weiss


Pantalon unisexe,deux poches

plaquées,ceinture élast ique,

longueursentrejambe 80 cm,

Tailles XS - 3XL65% Polyester 35% Coton,

Gabardine, 210 g/m²

Com

forme

àla


Com

forme

àla


Art.-Nr. 12810COMFORT FITUnisexhose

2 Eingrifftaschen,Handytasche,

Rundumgummizug,Gürtelschlaufen, Hosenschl itz

mit DruckknöpfenSchrittlänge 80 cmGrössen: XS - XXLFarben: 10 Weiss


Pantalon unisexe, deux pocheslatérales,

Poche de portable,ceinture élast ique, fermeture avec

bouton-pression,longueur entrejambe 80 cm,

Tailles XS - XXL65% Polyester 35% Coton,


16

17

Art.-Nr. 11146BASIC FITDamenhose2 Seitentaschen, geradesHosenbeinSchrittlänge: 82 cmGrössen: 34 – 48Farben: 10Weiss

100% Baumwolle,Gabardine, 210 g/m²SANFOR

Pantalon femmes,deux poches latéralesjambe droite,longueur entrejambe 82 cmTaille françaises 36-50100% Coton,Gabardine, 210 g/m²SANFOR

Art.-Nr. 11110BASIC FITDamenhüfthoseangeschnittener Bund, 2 aufgesetzte Taschen,Saum ausgestelltSchrittlänge 78 cmGrössen: 34 - 46Farben: 10Weiss

100% Baumwolle,Gabardine, 190 g/m²SANFOR

Pantalon femmes, taille basse, deuxpoches plaquées, bas évasé,longueur entrejambe 78 cm.Taille françaises 36 - 48100% Coton,Gabardine, 190 g/m²SANFOR

Art.-Nr. 11168 BASIC FITDamenhose2 Seitentaschen, 2 Gesäßtaschenmit Patten und Knopf, gerades BeinSchrittlänge: 82 cmGrössen: 34 - 46Farben: 10Weiss

100% Baumwolle,Gabardine, 210g/m²SANFOR

Pantalon femmes. 4 poches,avec poche a patteet bouton, jambe droite,longueur entrejambe 82 cmTailles françaises 36 - 48100% Coton,Gabardine, 210g/m²SANFOR

Art.-Nr. 11148 BASIC FITSchrittlänge 82 cmArt.-Nr. 11149Schrittlänge 76 cm, ExtrakurzDamenhoseniedrige Leibhöhe, 2 Seitentaschen,2 Gesäßtaschen,Hosenbein ausgestellt.Grössen: 34 – 46Farben: 10 Weiss

100% Baumwolle,Twill, 230 g/m², SANFOR

Pantalon jeans femmes, taille basse,4 poches, bas évasé, Longueurentre jambe 82 cm.Taille françaises 36 - 48100% Coton,Twill, 230 g/m², SANFOR

in 2 Längen erhältl ichDisponible en 2 longueurs

gerade Form

Art.-Nr. 11130COMFORT FITDamenhose2 Eingrifftaschen,Hosenbein gerade,Elast ikstretchbundSchrittlänge 80 cmGrössen: 34 - 54Farben: 10Weiss

100% Baumwolle,Gabardine, 210g/m²SANFOR

Pantalon femmes,deux poches latérales,bas droit,longueur entrejambe 80 cm,Taille françaises 36 – 56100% Coton,Gabardine, 210g/m²SANFOR

18

Art.-Nr. 11168

Art.-Nr. 3019COMFORT FITSchlupfhose

Rundumgummizug,2 Nahttaschen,

gerades Hosenbein,Schrittlänge 78 cmGrössen: XS – XXLFarben: 10 Weiss

100% Baumwolle,Gabardine, 210 g/m²

SANFORPantalon femmes, tube,

deux poches latérales,longueure entrejambe 78 cmceinture élast ique, bas droit.

Tailles XS – XXL100% Coton,

Gabardine, 190 g/m²SANFOR

Art.-Nr. 11112COMFORT FITDamenschlupfhoseRundumgummizug,Vorderteil mit Teilungsnähten,2 Eingrifftaschen,Hosenbein zum KrempelnSchrittlänge 80 cmGrössen: XS – XXLFarben: 10 Weiss

100% Baumwolle,Fein-Gabardine, 190 g/m²SANFOR

Pantalon femmes, tube,deux poches latérale,ceinture élast ique,bas transformable,longueur entrejambe 80 cm.Tailles XS - XXL100% Coton,Soft-Gabardine, 190 g/m²SANFOR

Art.-Nr. 11165COMFORT FITSchlupfhose,Rundumgummizug,2 Seitentaschen,Schrittlänge: 82 cmGrössen: XS-XXLFarben/Col.: 21 Mittelblau/Bleu

601 Himbeere/Violet rougeâte73 Türkis/Turquoise

100% Baumwolle,Fein-Gabardine,190 g/m², SANFOR

Pantalon tube, ceinture élast ique,2 poches latérales,longueur entrejambe 82 cmTailles XS - XXL100% CotonSoft-Gabardine, 190 g/m²

Karottenfo

rm

in 2 Längen erhältl ichDisponible en 2 longueurs

Art.-Nr. 7574COMFORT FIT

Schrittlänge 80 cmGrössen: 34 - 62

Art.-Nr. 3092Schrittlänge 74 cmGrössen: 34 - 52

Damenhose mit Stretchbundam Rückenteil,

2 EingrifftaschenFarben: 10Weiss

100% Baumwolle,Gabardine,

210 g/m², SANFOR

Pantalon femmes, 2 pocheslatérales, ceinture dos élast ique,

Art. 7574Longueur entrejambe 80 cm

Taille françaises 36 - 64

Art. 3092Longueur entrejambe 74 cm

Taille françaises 36 - 54100% Coton


19

Art.-Nr. 28150-2Damenkasack½ Arm, Reverskragen, Teilungsnähte,1 Brusttasche, 2 Seitentaschen,verdeckter Druckknopf-VerschlussRückenlänge 76 cmGrössen: 34 – 54Farben: 10 Weiss

50 % Lyocell, 50 % Polyester,Satin, 215 g/m²

Tunique femmes, une poche poitrine, deux pocheslatérales, devant et dos avec découpe, longueur dos 78 cm,Tailles françaises 36 - 56

NATÜRLICHER BAKTERIENSTOPPTENCEL® ist die natürl iche Hygienefaser. Ohnechemische Zusätze wird das Wachstum vonBakterien reduziert. Vergleicht man TENCEL®mit Synthesefasern, dann steigt dasBakterienwachstum bei Synthesefasern um das2.000-fache gegenüber TENCEL® an.

Nie mehr unter StromReiben sich Oberflächen von Material ien anein-ander, entsteht durch Ladungstrennung eineelektrostat ische Aufladung. Wie sehr sichTextil ien elektrostat isch aufladen, wird von derFeuchtigkeit in der Faser und der damit verbun-denen Leitfähigkeit beeinflusst.

Art.-Nr. 28155-2Damenkasack½ Arm, V-Ausschnitt, taill iert, Passen,1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, Rückengurt mit RiegelRückenlänge 78 cmGrössen: 34 – 52Farben: 10 Weiss

50% Lyocell, 50% Polyester,Gabardine, 230 g/m²

Tunique femmes avec encolure extravagante, une poche poitrine,deux poches latérales, devant et dos avec parementures et pinces ,longueur dos 78 cm, Tailles françaises 36 - 54

20

Com

forme

àla


Com

forme

àla


Art.-Nr. 23119-2Damenkasack½ Arm, Kelchkragen, taill iert,Teilungsnähte, 1 Brusttasche,2 Seitentaschen, SchulterpasseRückenlänge 75 cmGrössen: 34 – 48Farben: 10 Weiss

50 % Baumwolle, 50 % Polyester,Gabardine, 215 g/m²

Tunique femme, manches courtes, col a corolle,découpe princesse, 3 poches, épaule avec parementures,3 poches, longueur dos 75 cmTaille françaises 36 - 5050 % Coton, 50 % Polyester

Art.-Nr. 23176-2Damenkasack½ Arm, V-Ausschnitt,2 Seitentasche,1 Brusttasche,Bewegungsfalte imRückenteil, Taillengurt mit KnöpfenverstellbarRückenlänge 78 cmGrössen: 36 – 48Farben: 10 Weiss


Tunique femme, manches courtes,col en V, 3 poches, Pl is pour plus de conforten mouvement sur dos, Taille transforma-ble avec ceinture avec boutons à chaquecôté, longueur dos 78 cm,Tailles françaises 38 - 5050 % Coton, 50 % Polyester

Art.-Nr. 23141-2Damenkasack½ Arm, Reverskragen, 1Brustleistentasche2 Seitentaschen, Puffärmel mitKappendrucker,Rückengurt, Seitenschl itze,KappendruckerRückenlänge 74cmGrössen: 34 - 48Farben: 10 Weiss


Tunique femme,manches courtes, col revers,3 poches, manche ballonavec boutons pressure,ceinture de dos, fente latérale,boutons pressions,longueur dos 74 cm,Tailles françaises 36-5050 % Coton, 50 % Polyester

21

Art.-Nr. 22135-3Damenkasack¾ Arm zum Krempeln, Stehkragen,taill iert, Teilungsnähte, Schulterpassen,Taille mit Tunnelzug, 2 Nahttaschen,KappendruckerRückenlänge 76 cmGrössen: 34 – 46Farben: 10 Weiss

65 % Polyester, 35 % Baumwolle,Gabardine, 210 g/m²

Tunique femmes, manches 3/4transformables, col officier, poche de côté,boutons pressions, taille avec ceinture enbande, longueur dos 76 cm,Tailles françaises 36-4865 % Polyester, 35 % Coton

22

Art.-Nr. 22150-2Damenkasack½ Arm, Reverskragen, Teilungsnähte,1 Brustleistentasche,2 Seitentaschen,Ärmelschl itz, Seitenschl itzeRückenlänge 78 cm,Grössen: 34 – 52Farben: 10 Weiss


Tunique femmes, col revers, découpeprincesse,une poche poitrine,deux poches côté,fentes manches et côté,longueur dos 78 cm,Tailles françaises 36 - 5465 % Polyester, 35 % Coton

Art.-Nr. 22116-2Damenkasack1/2 Arm, V-Ausschnitt,1 Brustleistentasche,2 Seitentaschen,Ärmelblende in Faltengelegt mit Kappendrucker,Rückengurt, Seitenschl itze,Rückenlänge 76cmGrössen: 34 - 50Farben: 10 Weiss


Tunique femmes, manches courtes,encolure en V, poche poitrine passe-poile, poche de côté avec bandedécorat if, revers de manche pl issezavec boutons pressions,ceinture du dos avec bande décora-t if, longueur dos 76 cm,Tailles françaises 36-5265 % Polyester, 35 % Coton

Art.-Nr. 22130-2Damenkasack½ Arm, V-Ausschnitt,taill iert, Teilungsnähte,Schulterpassen,1 Brusttasche, 2 Leistentaschen,Ärmelschl itze, KappendruckerRückenlänge 74 cmGrössen: 34 - 48Farben: 10 Weiss


Tunique femmes, trois poches,manches avec fenfes, longueur dos 74 cm,Tailles françaises 36 – 5065 % Polyester, 35 % Coton

Art.-Nr. 23174-11/1 Arm / Manches longuesArt.-Nr. 23174-21/2 Arm / Manches courtesDamenkasackV-Ausschnitt, taill iert,Teilungsnähte, 1 Brusttasche,2 Seitentaschen, DruckknöpfeRückenlänge 90 cmGrössen: 34 - 52Farben: 10 Weiss

50 % Baumwolle, 50 % Polyester,Gabardine, 215 g/m²Tunique femme, con en V, cintrée,découpe princesse, 3 poches,boutons de pressions, longueur dos 90 cmTaille françaises 36 - 5450 % Coton, 50 % Polyester,

23

Art.-Nr. 23174-1

Art.-Nr. 23174-2

Art.-Nr. 22119-2-10Damenkasack½ Arm , Hemdblusenkragen, sportl ichesDesign,Teilungsnähte,2 Brusttaschen, zusätzl iche rechte Tasche,2 Seitentaschen, Druckknopf-Verschluss,abgerundeter Saum,Rückenlänge 78 cmGrössen: 34 – 48Farben/ Col.: 10Weiss / Blanc


Tunique femmes, 2 poches poitrine avecpochette suplémentaire à droite, 2 poches decôté, manches courtes, bouton pressions,longueur dos 78 cm,Tailles françaises 36 - 5065 % Polyester, 35 % Coton

24

Com

forme

àla


Art.-Nr. 22826-2Unisexkasack½ Arm, Stehkragen, 1 Brusttasche,2 Seitentaschen, verdeckte Druckknöpfe,Seitenschl itzeRückenlänge 80 cmGrössen: XS - XXLFarben: 10 Weiss


Tunique unisexe, manches courtes, troispoches,col officier, fermeture sous patte par grippers,fentes latérales, longueur dos 80 cm,Taille XS - XXL65 % Polyester, 35 % Coton

Art.-Nr. 22122-0Damenkasack

ohne Arm, V-Ausschnitt,Teilungsnähte,

Schulterpassen, 2 Seitennaschen,Seitenschl itze, Druckknöpfe

Rückenlänge 80 cmGrössen: 36 – 52Farben: 10 Weiss


Tunique femmes sans manches,poches de côtés, fente latérale,

longueur dos 80 cm,Tailles françaises 38 - 54

65 % Polyester, 35 % Coton

25

Art.-Nr. 22118-2Damenkasack½ Arm , Kelchkragen , Teilungsnähte,1 Brusttasche, 2 Seitentaschen,verdeckter Druckknopf-VerschlussRückenlänge 76Grössen: 34 – 52Farben/ Col.: 10Weiss / Blanc

66 Peach / Abricot


Tunique femmes, trois poches,bande decorat ives sur poches et manches,manches courtes, bouton pressions,longueur dos 74 cm,Tailles françaises 36 - 5465 % Polyester, 35 % Coton

Art-Nr. 22824-2Schlupfkasack½ Arm, V-Kragen in Kontrastfarbe, Vorderteilpasse,1Brusttasche, 2 Seitentaschen, 1 Handytasche,Seitenschl itzeRückenlänge 75 cmGrössen: XS - XXLFarbe/col. : 10 Weiss/Hellblau/Blanc/Bleu

65 Weiss/Bordeaux/Blanc/Bourdeaux


Tunique unisexe, manches courtes, 3 poches plaquées,col V contrasté, fentes latérales, longueur dos 75 cm,Tailles XS - XXL65 % Polyester, 35 % Coton

Art.-Nr. 22804-2Damenkasack1/2Arm, taill iert, mit Kontrastfarbe,1 Brusttasche, 2 eingesetzte Taschen,Seitenschl itze, verdeckte DruckknöpfeRückenlänge 75 cmGrössen: XS – XXLFarben: 65 Bordeaux


Tunique femmes contrasté, manches courtes, trois poches,découpe princesse, fermeture sous patte par grippers,fentes latérales, longueur dos 75 cm,Tailles XS – XXL65 % Polyester, 35 % Coton

Com

forme

àla


Com

forme

àla


26

Art.-Nr. 22210/2-10Weiss - Blanc

Art.-Nr. 22210/2-28Marine

Art.-Nr. 22210/2-66Peach

Art.-Nr. 22821-2Schlupfkasack½ Arm, V-Ausschnitt, 1 Brusttasche,2 Seitentaschen, Seitenschl itze,Rückenlänge 76 cmGrössen: XS - XXLFarben: 10 Weiss


Tunique unisexe, manches courtes,3 poches plaquées, col V, fentes latérales,longueur dos 76 cm,Tailles XS - XXL65 % Polyester, 35 % Coton

Art.-Nr. 22822-2Schlupfkasack½ Arm, Spatenkragen, 1Brusttasche,2 Seitentaschen, Seitenschl itzeRückenlänge 76 cmGrössen: XS – XXLFarben: 10 Weiss


Tunique unisexe, manches courtes, 3 poches pla-quées, col chemise, fentes latérales,longueur dos 76 cm,Tailles XS – XXL65 % Polyester, 35 % Coton

Art.-Nr. 22210-2Schlupfkasack Unisex½ Arm, V-Ausschnitt mit Blende, Brusttasche,Seitentaschen, Seitenschl itzeRückenlänge 74cmGrösse: XS - XXLFarben/col.: 10 Weiss/Blanc

28 Marine66 Peach


Tunique unisexe, manches courtes, col en V,poche de poitrine, poches de côtés, fente latérale,longueur dos 74 cm,Tailles XS - XXL65 % Polyester, 35 % Coton

27

Com

forme

àla


Com

forme

àla


Com

forme

àla


Art.-Nr. 21162-2Damenschlupfkasack1/2Arm, Halsausschnitt mit Paspel eingefasst,taill iert, 2 aufgesetzte Taschen, Seitenschl itzeRückenlänge 66 cmGrössen: XS – XXLFarben / col.: 21 Mittelblau / bleu

601 Himbeer / violet rougeôte

100% Baumwolle, Fein-Gabardine, 190 g/m²

Tunique femmes, encolure avec passepoile,2 poche, fente latérale, longueur dos66cmTailles XS - XXL100% Coton

Art.-Nr. 21196-2Damenschlupfkasack½ Arm, V-Ausschnitt, Teilungsnähte,2 Seitentaschen, Ärmelschl itze, Seitenschl itzeRückenlänge 72 cmGrössen: XS – XXLFarben / col.: 21 Mittelblau / bleu

601 Himbeer / violet rougeôte73 Türkis / Turquoise

100 % Baumwolle, Fein-Gabardine, 190 g/m²

Tunique femmes, encolure avec passepoile en blanc, 2 poche,fente latérale, longueur dos 72 cmTailles XS - XXL100% Coton

Art.-Nr. 21196-2-21

Art.-Nr. 21196-2-601

Art.-Nr. 21196-2-73

Art.-Nr. 21196-2-73

Art.-Nr. 21162-2-601

Art.-Nr. 21162-2-21

Art.-Nr. 21162-2-601

Art.-Nr. 21196-2-601

28

Art.-Nr. 21210-2Unisexkasack½ Arm, V-Ausschnitt mit Blende,1 Brusttasche, 2 Seitentaschen,Seitenschl itzeRückenlänge 74cmGrössen: XS - XXLFarben / col.: 21 Mittelblau / bleu

601 Himbeer / violet rougeôte73 Türkis / Turquoise

100% Baumwolle, Fein-Gabardine, 190 g/m²

Tunique unisexe, encolure en V,poche de poitrine, poches de côtés, fente latérale,longueur dos 74 cm, Tailles XS - XXL100% Coton

Art.-Nr. 21210-2-21

Art.-Nr. 21210-2-601

Art.-Nr. 21210-2-73

Art.-Nr. 21210-2-21

Art.-Nr. 21161-2Damenkasacktaill iert, 1/2 Arm, mit Wiener Nähten,modischer Knopfverschluss, Rückenteil mitKomfortfalte, Seitenschl itze, zweiPaspeltaschen, Rückenlänge 78cmGrössen: 34 – 52Farben: 10 Weiss

100% Baumwolle,Gabardine, 210 g/m², SANFOR

Tunique femmes, cintré, demi manches,découpe princesse, 2 poches passepoiles, dosavec pl is de comfort, fentes latérales,longueur dos 78 cmTailles françaises 36 - 54100% Coton

RückenansichtVue de dos

30


ärmellos, V-Ausschnitt,Teilungsnähte,1 Brusttasche,

2 Seitentaschen,Vorder- und Rückenpasse,

2-Wege-ReißverschlussRückenlänge 74 cmGrössen: XS – XXLFarben: 10 Weiss


Tunique femmes, sans manches,encolure en V, 3 Poches,

fermeture éclaire double voie,longueure dos 74 cm,

Tailles XS – XXL100% Coton

Art.-Nr. 21101-2Damenkasack½ Arm, V-Ausschnitt,1 Brusttasche,2 Seitentaschen mitFunktionstaschen,Seitenschl itzeRückenlänge 74 cmGrössen: 34 – 52Farben: 10 Weiss


Tunique femmes, cinquepoches, col en V,fentes latérales,longueur dos 74 cmTailles françaises 36 - 54100% Coton

Art.-Nr. 21168-2Damenkasack½ Arm, asymmetrischerKnopfverschluss,1 Seitentasche, Seitenschl itzeRückenlänge 76 cmGrössen: 34 - 48Farben: 10Weiss

100%Baumwolle,Gabardine, 210 g/m², SANFOR

Tunique femmes, 1 poche latérale,fentes latérales, longueur dos 74 cm,Tailles françaises 36 - 50100% Coton


½ Arm, V-Ausschnitt,Teilungsnähte,

1 Brusttasche, 2 Seitentaschenmit Funktionstaschen,

Seitenschl itzRückenlänge 78 cm

Grössen: 34 - 56Farben: 10 Weiss

100% Baumwolle, Gabardine, 210g/m², SANFOR,

Tunique femmes,encolure en V, poche poitrine,

4 poches basses,fentes latérales,

longueur dos 78 cmTailles françaises 36 – 58

100% Coton

31

ÄrmellosSans manches

Art.-Nr. 21100/2Damenkasack½ Arm, Stehkragen, taill iert,Teilungsnähte,1 Brusttasche, 2 Seitentaschen,Seitenschl itzeRückenlänge 74 cmGrössen: 32 – 62Farben: 10 Weiss

100% Baumwolle,Fein-Gabardine, 190 g/m² SANFOR

Tunique femmes, cintré, découpeprincesse, trois poches,fentes latérales, longueur dos 74 cm,Tailles françaises 34 – 64100% Coton


1/1 Arm, V-Ausschnitt,Teilungsnähte,

1 Brusttasche, 2 Seitentaschen,Schulterpasse, Druckknöpfe



Tunique femmes,manche longues,

3 poches,boutons

pressions,longueur dos 74 cm,

Tailles françaises 36 - 54100% Coton

Art.-Nr. 21172-2Damenkasack½ Arm, runder Halsausschnittmit V-Besatz, taill iert,Wiener Nähte, 2 Seitentaschen,abgerundeter SaumRückenlänge 74 cmGrössen : 34 – 46Farben : 10 Weiss


Tunique femme, deux poches, colrond, découpe princesse,longueur dos 74 cm,Tailles françaises 36 - 48100% Coton

32

33

Art.-Nr. 3027/1Damenkasack

1/1 Arm, Reverskragen,Brusttasche,

Seitentaschen,Vorder- und Rückenpassen,

Seitenschl itzeRückenlänge 80 cm

Grössen: 34 - 52Farben : 10 Weiss


Tunique femmes, manches longues,col revers, 3 poches, fentes latérales, décou-

pe princesse, parementuresdevant et dos, longueur dos 80 cm,


Art.-Nr. 3012/1Damenkasack1/1 Arm, Stehkragen, Vorderteil mit Teilungsnähten,1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, verdeckte KnopfleisteRückenlänge 78 cm wie Art- 3012/2Grössen: 36 - 54Farben : 10 Weiss


Tunique femmes, manches longues, col officier,3 Poches, découpes devant, longueur dos 78 cm,Tailles françaises 38 – 56100% Coton

Art.-Nr. 3012/2Damenkasack½ Arm, Stehkragen,Vorderteil mit Teilungsnähten,1 Brusttasche,2 Seitentaschen,verdeckte KnopfleisteRückenlänge 78 cmGrössen: 36 - 54Farben: 10 Weiss

100% Baumwolle,Gabardine, 210 g/m² SANFOR

Tunique femme, manches courtes, col officier,découpe princesse devant, 3 poches,boutons de pressions sous patte, longueur 78 cm,Tailles françaises 38 - 56100% Coton


½ Arm, Stehkragen, taill iert,Teilungsnähte,

2 Brusttaschen, 2 Seitentaschen,Seitenschl itze



Tunique femmes cintré, 3poches, col officier, surpiquage

decorat if,longueur dos 76 cm

Tailles françaises 36 – 50100% Coton

Art.-Nr. 38118-1BASIC FITDamenkurzmantel1/1 Arm, taill iert, Reverskragen, 1 Brusttasche,2 eingesetzte Seitentaschen mit Besatz, Drucker,Vorderteil und Rückenteil mit Teilungsnähten, Rückengurtmit Zierriegel, Ärmel mit Blende, Seitenschl itzeRückenlänge 100cmGrössen: 34 – 52Farben: 10 Weiss

50% Lyocell, 50% PolyesterTwill, 230 g/m²

Blouse femmes, manches longues, 3 poches, col revers,découpe princesse, boutons de pression, mart ingale, fentelatérale,longueur dos 100 cm,Tailles françaises 36 – 54

34

Art.-Nr. 33126-1Damenkurzmantel1/1 Arm zum Krempeln,V-Ausschnitt,Teilungsnähte,Schulterpassen,1 Brusttasche,2 Seitentaschen,Bindeband,KappendruckerRückenlänge 100 cmGrössen: 34 – 46Farben: 10 Weiss


Blouse femme, mancheslongues à remonter, col en V,découpe princesse, épaule avecparementures, 3 poches,bride, boutons de pressure,longueur dos 100 cm,Tailles françaises 36 – 4850 % Coton, 50 % Polyester

Art.-Nr. 33126-1

35

Art.-Nr. 32820-1SLIM FIT

Damenkurzmantel1/1 Arm, Reverskragen,taill iert, Teilungsnähte,

2 eingesetzteSeitentaschen mit Blende

Rückenlänge 100 cmGrössen: 34 - 48Farben: 10 Weiss

65% Polyester, 35% Baumwolle,Gabardine, 215 g/m²

Blouse femmes,manches longues, cintrée,

col revers,découpe princesse, 2 poches

latérales, longueur dos 100 cm,Tailles françaises 36 - 50

65% Polyester, 35% Coton

Art.-Nr. 31105-1Damenkurzmantel

1/1 Arm, Reverskragen, taill iert,Vorderteil und Rückenteil mit

Teilungsnähten, 2 eingesetzteSeitentaschen mit Blende

Rückenlänge 100 cmGrössen: 34 - 48

Farben : 10 Weiss


Blouse femmes,manches longues,cintrée, col revers,

découpe princesse,deux poches latérales,longueur dos 100 cm,

Tailles françaises 36 – 50100% Coton


1/1 Arm mit Teilungsnaht,Reverskragen, taill iert, Teilungsnähte,

1 Brusttasche, 2 Seitentaschen,Kappendrucker



Blouse femme, manches longues,découpe princesse, col revers, cintrée, découpe

princesse, 3 poches, boutons de pressions,longueur dos 100 cm

Taille françaises 36 – 54100% Coton

36

Art.-Nr. 31101-1Damenkurzmantel1/1 Arm, taill iert, Reverskragen, Vorderteilund Rückenteilmit Passe und Teilungsnähten,2 Brusttaschen, 2 aufgesetzteSeitentaschen, Kappendrucker,Seitenschl itzeRückenlänge 95 cmGrössen: 34 - 48Farben : 10 Weiss


Blouse femme, manches longues,col revers, cintrée, découpeprincesse et parementures,2 poches, boutons pressions,fente latérales,longueur dos 95 cmTailles françaises 36 – 50100% Coton

Art.-Nr. 31102-1Damenkurzmantel1/1 Arm, taill iert, Spatenkragen,Vorderteil und Rückenteilmit Wiener Nähten,Brustleistentasche,2 Seitentaschen,Rückengurt, Rückenschl itzeRückenlänge 100 cmGrössen: 34 - 52Farben: 10 Weiss


Blouse femme, manches longues,cintree, couture bretelle, 3 poches,mart ingale, dos avec fente,longueur dos 100 cmTailles françaises 36 – 54100% Coton

37


1/1 Arm, Reverskragen,1 Brustleistentasche

2 Seitentaschen,Rückengurt mit Zierband

Rückenlänge 100cmGrössen: 34 – 50

Farben: 10 Weiss


Blouse femme, manches longues,col revers, poches latérale,

ceinture de dos avec bande décorat if,longueur dos 100 cm,

Tailles françaises 36 - 52100% Coton


1/2 Arm, taill iert,Reverskragen, Vorderteil und

Rückenteil mit Passe undTeilungsnähten,

2 Brusttaschen, 2 aufgesetzteSeitentaschen,

Kappendrucker, Seitenschl itzeRückenlänge 95 cm

Grössen: 34 - 48Farben : 10 Weiss


Blouse femmes, manches courtes,4poches, empiècements

devant et dos,boutons pressions,

longueur dos 95 cm,Tailles françaises 36 – 50

100% Coton

Art.-Nr. 31114-1Damenkurzmantel1/1 Arm mit Teilungsnaht, Stehkragen, taill iert,1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, Teilungsnähte,verdeckte KnopfleisteRückenlänge 100 cmGrössen: 34 – 52Farben: 10 Weiss

100 % Baumwolle,Gabardine, 210 g/m², SANFOR

Blouse femme, manches longues avec découpeprincesse,col officier, cintrée, 3 poches, découpe princesse,boutons de pressions sous patte,longueur dos 100 cmTailles françaises 36 – 54100% Coton

Art.-Nr. 31103-1Damenkurzmantel1/1 Arm, Stehkragen, taill iert,Vorderteil undRückenteil mit Teilungsnähten,Brusttasche,2 Seitentaschen, verdeckteKnopfleiste,Ärmel und Rückenteil mitgeknöpftem Schl itzRückenlänge 100 cmGrössen: 34 - 50Farben: 10 Weiss

100% Baumwolle,Gabardine,210 g/m², SANFOR

Blouse femme,manches longues,cintrée,col officier,3 poches,découpe princesse,fermeture boutonssous patte,longueur 100 cm,Tailles françaises 36 - 52100% Coton

38

39

Art.-Nr. 8536/1Damenmantel1/1 Arm, Reverskragen, Teilungsnähte, 1 Brusttasche,2 Seitentaschen, Drucker, Seitenschl itzeRückenlänge 112 cmGrössen: 36 - 56Farben: 10 Weiss


Blouse femme, manches longues, col revers,Boutons de pressions, 3 poches,découpe princesse, fentes latérales,longueur dos 112 cm,Tailles françaises 38 - 58100% Coton

Art.-Nr. 31120-2Damenkurzmantel1/2 Arm, Reverskragen,1 Brusttasche,2 Seitentaschen,DruckknöpfeRückenlänge 100cmGrössen: 34 – 56Farben: 10 Weiss

100% Baumwolle,Fein-Gabardine,190 g/m² SANFOR

Blouse femme,manches longues,3 poches,col revers,boutons pressions,longueur dos 100cm,Tailles françaises 36 – 58100% Coton

Art.-Nr. 31120-1Damenkurzmantel1/1 Arm, Reverskragen,1 Brusttasche,2 Seitentaschen,DruckknöpfeRückenlänge 100 cmGrössen: 34 – 56Farben: 10 Weiss


Blouse femme, manches longues,col revers, 3 poches,boutons de pressions,longueur dos 100 cmTaille françaises 36 – 58100% Coton

Art.-Nr. 31100-2BASIC FITDamenkurzmantel½ Arm, taill iert, V-Ausschnitt, Vorderteil mitWiener Nähten, 3 Leistentaschen, Seitenschl itzeRückenlänge 100 cmGrössen: 34 - 52Farben: 10 Weiss

100% Baumwolle,Fein-Gabardine, 190 g/m², SANFOR

Blouse femme, manches courtes, col en V, cintrée,couture bretelle devant, 3 poches, fente latérales,longueur dos 100 cm,Taille françaises 36 – 54100% Coton

40

Art.-Nr. 31100-1BASIC FIT

Damenkurzmantel1/1 Arm, taill iert, V-Ausschnitt,

Vorderteil mitWiener Nähten, 3 Leistentaschen,

Seitenschl itzeRückenlänge 100 cm

Grössen: 34 - 52Farben: 10 Weiss

100% Baumwolle,Fein-Gabardine, 190 g/m², SANFOR

Blouse femme,manches longues, col en V, cintrée,couture bretelle devant, 3 poches,

fente latérales,longueur dos 100 cm,


41

Art.-Nr. 3096/1COMFORT FIT

Damenkurzmantel1/1 Arm, Stehkragen,

1 Brusttasche,2 aufgesetzte Seitentaschen,

verdeckte Knopfleiste,Rückenteil mit

Rückengurt und Gehschl itzRückenlänge 100cm

Grössen: 36 – 54Farben: 10 Weiss


210 g/m², SANFOR

Blouse femme,manches longues, col officier,

3 poches,fermeture boutons sous patte,

mart ingale, fente dos,longueur dos 100cm,


Art.-Nr. 3044/1COMFORT FIT

Damenkurzmantel1/1 Arm, Stehkragen,

2 Brusttaschen,2 Seitentaschen,

Vorderteil mit Teilungsnähten,verdeckte Knopfleiste

Rückenlänge 100cmGrössen: 34 – 48

Farben: 10 Weiss


210 g/m², SANFOR

Blouse femme,manches longues,

4 poches, col officier,découpe princesse devant,

fermeture boutons sous patte,longueur dos 100 cm,


Art.-Nr. 3008/1COMFORT FITDamenmantel1/1 Arm, Stehkragen, 1 Brusttasche,2 Seitentaschen,verdeckte KnopfleisteRückenlänge 114cmGrössen: 34 - 56Farben : 10 Weiss


Blouse femmes, col officier, fermeture bou-tonssous patte, trois poches,manches longues,longueur dos 114cm,Taille françaises 36 – 58100% Coton

Art.-Nr. 8054/1Damen - Eppendorfer1/1 Arm, Stehkragen,2 Brusttaschen, 2 Seitentaschen,Wiener Nähte, Rückenteil mit FaltenRückenlänge 120 cmGrössen: 36 - 46Farben: 10 Weiss


Blouse femme, manches longues,4 poches, col officier,découpe princesse, pl is sur dos.longueur dos 120cm,Tailles françaises 38 - 48100% Coton

ORIGINAL EPPENDORFER-SCHNITTFÜHRUNG

Art.-Nr. 6612/1Herren - Eppendorfer

1/1 Arm, Stehkragen, 2 Brusttaschen,2 Seitentaschen, Wienernähte, Rückenteil

mit FaltenRückenlänge 120 cm

Grössen: 46 - 60 , 102 – 110Farben: 10 Weiss


Blouse pour hommes, manches longues,col officier,

découpe tailleur, 4 poches plaquées,pl is au niveau de la taille,

longueur dos 120 cm,Tailles françaises 40 - 54

100% Coton

42

Art.-Nr. 31203-1Herrenkurzmantel1/1 Arm, Stehkragen, 1 Brusttasche mit zusätz-l icher Stift- undHandytasche, 2 aufgesetzte Seitentaschen,Rückenteil mitGehschl itz, verdeckte Leiste mit RingknöpfenRückenlänge 96cmGrössen: 44 - 58Farben: 10 Weiss

100% BaumwolleSoft-Twill,230 g/m², SANFOR

Blouse homme, manches longues,col officier, 3 poches,dos avec fente, bande a boutonnièresrecouvrée avec boutonsamovible, longueur dos 96 cmTailles françaises 38 – 52100%Coton

Art.-Nr. 31202-1Herrenmantel1/1 Arm, Stehkragen,1 Brusttasche mit zusätzl icherStift- und Handytasche,2 aufgesetzte Seitentaschen,Rückenteil mit Gehschl itz,verdeckte Leiste mit Ringknöpfen,Rückenlänge 114cmGrössen: 44 - 64 , 94 - 110Farben: 10 Weiss

100% BaumwolleSoft-Twill,230 g/m², SANFOR

Blouse pour hommes, manches courtes,col officier, fente dos, 3 pochesplaquées, longueur dos 114 cmTailles françaises 38 – 58100%Coton

Art.-Nr. 31201-1Herrenkurzmantel1/1 Arm, Reverskragen, 1 Brusttaschemit zusätzl icher Stift- und Handytasche,2 Seitentaschen, Rückenteil mit Gehschl itz,verdeckte Leiste mit RingknöpfenRückenlänge 96 cmGrössen: 44 - 60Farben : 10 Weiss

100% Baumwolle,Soft-Twill,230 g/m², SANFOR

Blouse homme, manches longues, colrevers, 3 poches, fente dos, bande àboutonnières recouvrée avec boutonsamovible, longueur dos 96 cmTailles françaises 38 – 54100%Coton

Art.-Nr. 31200-1Herrenmantel

1/1 Arm, Reverskragen,1 Brusttasche mit zusätzl icher

Stift- und Handytasche,2 Seitentaschen,

Rückenteil mit Gehschl itz,verdeckte

Leiste mit RingknöpfenRückenlänge 112cm

Grössen: 44 - 64 , 94 - 110Farben : 10 Weiss

100% Baumwolle,Soft-Twill,

230 g/m², SANFOR

Blouse homme, manches longues,col revers, 3 poches plaquées, fente dos,

longueur dos 112 cmTailles françaises 38 – 58

100%Coton

43

Art.-Nr. 31220-1Herrenmantel1/1 Arm, Reverskragen,1 Brusttasche,2 Seitentaschen,DruckköpfeRückenlänge 100 cmGrössen: 44 - 62Farben : 10 Weiss


Blouse homme,manches longues,col revers, 3 poches plaquées, fentedos, boutons de pressionslongueur dos 100cm,Taille françaises 38 – 56100%Coton

Art.-Nr. 22826-2Unisexkasack½Arm, Stehkragen, 1Brusttasche,2 Seitentaschen, verdeckteDruckknöpfe,Seitenschl itzeRückenlänge 80 cmGrössen: XS - XXLFarben: 10 Weiss

65% Polyester,35% Baumwolle,Gabardine, 210 g/m²

Tunique unisexe,manchescourtes, trois poches,col officier, fermeture souspatte par grippers,fentes latérales,longueur dos 80 cm,Tailles XS - XXL65% Polyester, 35%Coton,

Com

forme

àla


Art.-Nr. 23217-2Herrenkasack½Arm, Stehkragen,Schulterpassen,2 Brusttaschen, 2 Seitentaschen,1 Handytasche, Rückenteil mitBewegungsfalten, Seitenschl itze,verdeckter Druckknopf-VerschlussRückenlänge 80 cmGrössen: XS – 3XLFarben: 10 Weiss

50% Baumwolle,50% Polyester,Gabardine, 215 g/m

Tunique homme,manches courtes, épaule avecparementures, 5 poches, dos avecpl i, fente laterales,boutons de pressions sous patte,longueur dos 80 cm,Taille XS - XXL50%Coton,50% Polyester,

44

Com

forme

àla


Art.-Nr. 22210/2-10weiss - Blanc

Art.-Nr. 21210-2-21Mittelblau / Bleu

Art.-Nr. 21210-2-601Himbeer / Violet rougeâte

Art.-Nr. 22210/2-28marine

Art.-Nr. 22210/2-66Peach

Art.-Nr. 21210-2-73Türkis / Turquoise

Art.-Nr. 22210/2-28 Art.-Nr. 21210-2-73

45

Art.-Nr. 22210-2Schlupfkasack Unisex½Arm,V-Ausschnitt mit Blende,Brusttasche, Seitentaschen, Seitenschl itzeRückenlänge 74cmGrössen: XS - XXLFarben/col.: 10 Weiss / Blanc

28 Marine66 Peach


Tunique unisexe, manches courtes, col enV,poche de poitrine, poches de côtés, fente latérale,longueur dos 74 cm,Tailles XS - XXL65% Polyester, 35%Coton

Art.-Nr. 21210-2Unisexkasack½Arm,V-Ausschnitt mit Blende,1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, Seitenschl itzeRückenlänge 74cmGrössen: XS - XXLFarben/col.: 21 Mittelblau / Bleu

601 Himbeer / Rougeôt violet73 Türkis / Turquoise

100% Baumwolle,Fein-Gabardine, 190 g/m²

Tunique unisexe, encolure enV, poche de poitrine,poches de côtés, fente latérale,longueur dos 74 cm,Tailles XS - XXL100%Coton

Art-Nr. 22824-2Schlupfkasack½Arm,V-Kragenin Kontrastfarbe,Vorderteilpasse,1 Brusttasche,2 Seitentaschen,1 Handytasche,Seitenschl itzeRückenlänge 75 cmGrössen: XS - XXLFarbe/col.:10Weiss-Hellblau / Blanc-Bleu65Weiss-Bordeaux / Blanc-Bourdeaux


Tunique unisexe, manches courtes,3 poches plaquées,col V contrasté, fentes latérales,longueur dos 75 cm,Tailles XS - XXL65% Polyester, 35%Coton

Art.-Nr. 22821-2Schlupfkasack

½Arm,V-Ausschnitt,1 Brusttasche,

2 Seitentaschen,Seitenschl itze,

Rückenlänge 76 cmGrössen: XS - XXLFarben: 10 Weiss


Tunique unisexe, manches cour-tes, 3 poches plaquées,

col V, fentes latérales, longueurdos 76 cm,

Taille XS - XXL65% Polyester, 35%Coton

Com

forme

àla


Com

forme

àla


Art.-Nr. 22822-2Schlupfkasack½Arm, Spatenkragen,1Brusttasche,2 Seitentaschen,Seitenschl itzeRückenlänge 76 cmGrössen: XS – XXLFarben: 10 Weiss


Tunique unisexe,manches courtes, 3 poches pla-quées, col chemise,fentes latérales,longueur dos 76 cm,Taille XS – XXL65% Polyester, 35%Coton

Com

forme

àla


46

47

Art.-Nr. 15200Herrenhose5-pocketsSchrittlänge 82 cmGrösse: 44 - 60, 90 - 114, 24 - 30Farben : 10Weiss

97% Baumwolle, 3% Elastholefine(elast ische Faser)DOW-XLA, Denim 300 g/m²(elast ische Faser)

Pantalon Stretch pour hommes,5 poches,longueur dos 82 cm,Tailles françaises 38 – 5497%Coton, 3% Elastholefine

Art.-Nr. 11200Herrenjeans5-pockets mit NietenSchrittlänge 82 cmGrössen: 44 - 64 , 94 – 110Farben: 10Weiss

97% Baumwolle, 3% ElastholefineDOW-XLA, Denim 300 g/m²(elast ische Faser)

Pantalon jeans pour hommes,5 poches, longueur entrejambe 82 cm,Tailles françaises 38 – 5897%Coton, 3% Elastholefine

Com

forme

àla


Art.-Nr. 6692HerrenhoseGummizug im Rücken, eineBundfalte je Seite,2 Eingrifftaschen, Gesäßtaschemit KnopfSchrittlänge 82 cmGrössen : 44 - 70 ,24 - 28 , 90 - 110Farben : 10 Weiss

100% Baumwolle,Gabardine,210 g/m², SANFOR

Pantalon pour hommes,un pl i à chaque côté,2 poches latérales, pochearrière avec bouton, ceintureélast iquelongueure entrejambe 82 cmTailles françaises 38 - 64100%Coton

Art.-Nr. 12810Unisexhose2 Eingrifftaschen, Handytasche,Rundumgummizug,Gürtelschlaufen,Hosenschl itz mit DruckknöpfenSchrittlänge 80 cmGrössen: XS - XXLFarben: 10 Weiss


Pantalon unisexe, deux pocheslatérales, Poche de portable,ceinture élast ique,fermeture avec bouton-pression,longueur entre jambe 80 cm,Tailles XS - XXL65% Polyester, 35%Coton

48

49

Art.-Nr. 11202Herrenhoseglatter Bund,2 Eingrifftaschen,Gesäßleistentaschemit Knopf, BügelfalteSchrittlänge 82 cmGrössen: 44 - 64 ,

90 - 106 , 24 – 29Farben: 10 Weiss

100% Baumwolle,Soft Twill,230 g/m², SANFOR

Pantalon pour hommes, 2 pocheslatérales,poche arrière Passepoil avec bouton,longueur entrejambe 82 cm,Tailles françaises 38 - 58100%Coton

Art.-Nr. 11165SchlupfhoseRundumgummizug, 2 SeitentaschenSchrittlänge: 82 cmGrössen: XS-XXLFarben/Col.: 21 Mittelblau / Bleu

601 Himbeere / Violet rougeâte73 Türkis /Turquoise

100% Baumwolle, Fein-Gabardine,190 g/m², SANFOR

Pantalon femmes, 2 poches latérales,longueur entrejambe 82 cmTailles XS - XXL100%Coton

Art.-Nr. 11165-73

Art.-Nr. 11165-21

Art.-Nr. 11165-601

Art.-Nr. 44224-21/2 Arm / Manches courtesPoloshirtHemdkragen mit Knopfleiste,1 Brustasche, Seitenschl itzeGrössen: XS - XXLFarben: 10Weiss / Blanc

21 Mittelblau / Bleu28 Marine61 Apricot / Abricot65 Bordeaux73Türkis / Turquoise95 Schwarz / Noir

50% Baumwolle, 50% Polyester,SOFT-Piqué, 175 g/m²

Poloshirt, col de chemise, poche poitrine,fente latérale, Tailles XS - XXL50%Coton, 50% Polyester

10Weiss / Blanc

65 Bordeaux

95 Schwarz / Noir

Art.-Nr. 44224-2-65

Art.-Nr. 44224-1-10

Art.-Nr. 44224-11/1 Arm / Manches longuesPoloshirtHemdkragen mit Knopfleiste,1 Brustasche, Seitenschl itzeGrössen: XS - XXLFarben: 10Weiss / Blanc

65 Bordeaux95 Schwarz / Noir

50% Baumwolle, 50% Polyester,SOFT-Piqué, 175 g/m²

Poloshirt, col de chemise, poche poitrine,fente latérale, Tailles XS - XXL50%Coton, 50% Polyester

10Weiss / Blanc

21 Mittelblau / Bleu

28 Marine 65 Bordeaux

73Türkis / Turquoise

95 Schwarz / Noir

61 Apricot / Abricot

50

51

Art.-Nr. 57200-1Fleece-Jacke1/1 Arm, mit 2-Wege-Reißverschluss,2 LeistentaschenGrössen: XS - XXLFarben: 10 Weiss


Veste Polaire avec fermeture àgl issière double,manches longues, deux pochespassepoils,Tailles XS – XXL100% Polyester

Art.-Nr. 41202-2Herrenhemd

½Arm, Stehkragen, 1Brusttasche mit

Stifttasche, Rückenpasse mitSchlaufe

Grössen: S - XXLFarben: 10 Weiss

100% Baumwolle,Panama, 165 g/m²

Chemise pour hommes,manches courtes,empiècement dos,

col officier, poche poitrine,Tailles S – XXL

100%Coton

52

STICKSERVICE / BRODERIE

ART. 99505 NAMENSEMBLEM / CUSSON DE NOMS CA. 35X95 MM

1-Zeil ig 2-Zeil ig

ART. 90650 IHR INDIVIDUELLES LOGO ZUM AUFN˜HEN / ÉCUSSON DU LOGO

ART. 99500-99505+ART.90640 DIREKTEINSTICKUNG / BRODERIE DIRECTE

Art. 90630 PROGRAMM(D) LOGO-Erstellung / Stickprogramm(F) Création du programme pour la broderie du logo(GB) Creation of Logo-embroidery programm

Art. 90650 LOGO-EMBLEM

(F) Broderie des noms directement sur nos art icles àdimension max. 95mm: Art. 99500 - 99505. Veuillezspécifier le caractère d’écriture etla couleur souhaitée.Broderie du logo: Art. 90640.Nous effectuons aussi la broderie et la sérigraphiede vôtre logoexclusivement en combination avec production spéciale.

(D) Namen - Direkteinst ickungbis max. 95mm Breite: Art. 99500 - 99505.Bitte geben Sie Schriftart + Stickfarbe an.Logo-Direkteinst ickung: Art 90640Patch undTransferdruck nur im Zusammenhangmit Sonderanfert igung auf Anfrage.

53

Die Art ikel- und Bild-Daten des vorl iegen-den Kataloges haben Gült igkeit bis 31.12.diesen Jahres. EineVerwendung darüberhinaus muss mit Hiza zuvor schriftl ichabgeklärt werden.

55

Qual itätsübersicht / Liste des qual ités

hiza klinikbeklaedning katalog

Documents