T9003 Tutkimusraportti 1(9) Myllypuron ala-asteensivukoulu ja päiväkoti 23.4.2009

SISÄLLYSLUETTELO

1 TUTKIMUSKOHDE ............................................................................................ 22 TUTKIMUSMENETELMÄT ................................................................................ 3

2.1 Rakenteiden tutkimukset ....................................................................... 32.2 Mikrobit ................................................................................................. 32.3 Kosteusmittaukset ................................................................................. 3

3 TAUSTATIEDOT ............................................................................................... 33.1 Alapohja ................................................................................................ 33.2 Yläpohja ................................................................................................ 3

4 HAVAINNOT, MITTAUSTULOKSET JA TULOSTEN TULKINTA ...................... 44.1 Päiväkoti ............................................................................................... 4

4.1.1 Ulkoseinät .................................................................................. 44.1.2 Alapohja ..................................................................................... 54.1.3 Yläpohja ..................................................................................... 5

4.2 Ala-aste ................................................................................................. 54.2.1 Ulkoseinät .................................................................................. 54.2.2 Alapohja ..................................................................................... 64.2.3 Yläpohja ..................................................................................... 74.2.4 Kattoikkuna ................................................................................ 7

4.3 Ulkopuoli ............................................................................................... 75 YHTEENVETO JA JATKOTOIMENPITEET ...................................................... 7

5.1 Päiväkoti ja ala-aste .............................................................................. 75.1.1 Ulkoseinät .................................................................................. 75.1.2 Alapohja ..................................................................................... 85.1.3 Yläpohja ..................................................................................... 85.1.4 Ulkopuoli .................................................................................... 9

T9003 Tutkimusraportti 2(9) Myllypuron ala-asteensivukoulu ja päiväkoti 23.4.2009

1 TUTKIMUSKOHDE

KohdeMyllypuron ala-asteen sivukoulu ja päiväkotiNeulapadontie 600920 Helsinki

Tutkimuksen tilaajaHKR-RakennuttajaTimo ImmonenPL 153000099 Helsingin kaupunki

TutkijatMarika Hartikainen, Insinööri Studio OyOtto Koski, Insinööri Studio Oy

Puh. (05) 225 5500Fax. (05) 218 4562

Työn määrittely

Kiinteistössä suoritettiin kuntotutkimuksia peruskorjaussuunnittelun pohjaksi.

Tutkimusajankohta

Helmikuu 2009.

Käytettävissä olleet asiakirjat ja lähtötiedot

- Rakennus- ja rakennepiirustuksia- Tilaajan laatima tutkimussuunnitelma- Huoltomieheltä saadut tiedot

T9003 Tutkimusraportti 3(9) Myllypuron ala-asteensivukoulu ja päiväkoti 23.4.2009

2 TUTKIMUSMENETELMÄT

2.1 Rakenteiden tutkimukset

Kummankin rakennuksen seinä- ja lattiarakenne avattiin kolmesta kohdastaeri puolelta rakennuksia. Ulkoseinän avauskorkeudet olivat sokkelin korkeus,noin 1,5 m:n korkeus ja räystään korkeus. Yläpohjarakenne avattiin kum-mastakin talosta kahdesta kohdasta. Kattoikkunarakenne selvitettiin ala-asteen tiloista. Rakenteet tarkasteltiin rakennusaikaisista rakennepiirustuk-sista.

2.2 Mikrobit

Rakenneavauksien yhteydessä otettiin materiaalinäytteitä mikrobianalyysiavarten. Materiaalinäytteiden mikrobianalyysit on tehty TyöterveyslaitoksellaKuopiossa.

2.3 Kosteusmittaukset

Lattiarakenteista mitattiin suhteellinen kosteus Rotronic HygroLog – mittalait-teilla. Mittaukset on tehty viiltomittauksena lattianpäällysteen alta sekä pora-reikämittauksena betonilaatasta 40 mm:n syvyydestä ja eristekerroksesta.

3 TAUSTATIEDOT

3.1 Alapohja

Tilaajalta ja käyttäjiltä saatujen tietojen mukaan ala-asteen alapohjaraken-teissa on ollut kosteusongelmia. Havaittujen kosteuspoikkeamien alueelta onalapohjarakennetta avattu paikallisesti. Avauskohdassa alapohjarakennepoikkesi suunnitelmista, eristekerroksen alta löytyi hienoa kiviaineista eikäsalaojitussepeliä. Yhteen huonetilaan on asennettu ns. tuulettuva matto kos-teusongelmista johtuen.

3.2 Yläpohja

Saatujen tietojen mukaan, yläpohjarakenteissa on ollut kattovuotoja, joidenaiheuttaja on korjattu sekä vuotoja, joiden aiheuttajaa ei ole pystytty varmen-tamaan. Yhtenä aiheuttajana on epäilty, että sisäilman kosteus voi nostaaRH:n kriittiselle tasolle kylmäsiltojen kohdilla kylmissä betonipinnoissa ja tii-vistäen kosteuden vedeksi.

T9003 Tutkimusraportti 4(9) Myllypuron ala-asteensivukoulu ja päiväkoti 23.4.2009

Kuva yläpohjarakenteesta, kantavien seinän sekä elementtien pituussuun-taisissa liitoskohdissa rakenteessa eristevahvuus on 50 mm. Pehmeän eris-tekerroksen painuessa, on elementin betonipinta yhteydessä ulkoilmaan.

4 HAVAINNOT, MITTAUSTULOKSET JA TULOSTEN TULKINTA

4.1 Päiväkoti

4.1.1 Ulkoseinät

Ulkoseinä rakenne avattiin ulkoapuolelta kolmesta kohdasta, eri korkeuksistarakenteen selvittämiseksi ja näytteenottoa varten.

Ulkoseinärakenne vastasi alkuperäisiä rakenneleikkauksia, liite 1, kuva 1:- ulkopinta- kevytsoraharkko, 150 mm- mineraalivillaeriste, 125 mm (mitattu väli n. 130 mm)- kalkkihiekkatiili, 130 mm- sisäpinta

Räystäsrakenne vastasi alkuperäisiä suunnitelmia.

Avauskohdista eristeestä otetuissa näytteissä on viitteitä kosteusvaurioista,(MA 3, MA 4 ja MA 6). Lämmöneristeessä olevien epäpuhtauksien vaikutus

T9003 Tutkimusraportti 5(9) Myllypuron ala-asteensivukoulu ja päiväkoti 23.4.2009

sisäilmaan on mahdollinen vuotoilmavirtauksien mukana rakennuksen olles-sa alipaineinen ilmanvaihdon ja/tai tuulen aiheuttaman paine-eron vuoksi.

4.1.2 Alapohja

Rakenne on avattu kolmesta kohdasta. Alapohjarakenne vastasi alkuperäis-tä rakenneleikkausta pääpiirteittäin, liite 1, kuva 5:- pintamateriaali (muovimatto)- teräsbetonilaatta, n. 100 mm- rakennuspaperi, (suunnitelmissa 0,2 muovikalvo)- kevytsorabetoni, n. 200 mm- karkea sepeli, n. 200 mm

Alapohjasta otetuissa materiaalinäytteissä ei ollut viitteitä vaurioista, (MA 10,MA11 ja MA 12).

Muovimaton alta tehdyissä kosteusmittauksissa oli vähäistä kosteuden nou-sua mittauspisteessä (KM 10), mittauspisteissä (KM 11) ja (KM 12) ei ollutkosteuden nousua.

4.1.3 Yläpohja

Yläpohjarakenne avattiin kahdesta kohdasta, avaus 1 ja 2. Yläpohjarakennevastasi alkuperäisiä suunnitelmia, vanhan huovan päälle on lisätty myö-hemmin Lecasorakerros, kova villakerros ja huopa, liite 1, kuvat 6, 7 ja 8.

Rakenne:- huopa, (uusi)- kova mineraalivilla, 30 mm, (uusi)- lecasora, (uusi)

vanharakenne:- huopa (3-kertainen)- Nilcon-elementtirakenne (YP1)

Rakenteesta otettiin materiaalinäytteet avausten eristetilasta yläpinnasta jaalapinnasta (MA Y1 ja MA Y2). Näytteissä ei ollut viitteitä kosteusvaurioista.

4.2 Ala-aste

4.2.1 Ulkoseinät

Ulkoseinä rakenne avattiin ulkoapuolelta kolmesta kohdasta, eri korkeuksis-ta. Ulkoseinärakenne vastasi alkuperäisiä rakenneleikkauksia:- ulkopinta- kevytsoraharkko, 150 mm- mineraalivillaeriste, 125 mm (mitattu väli n. 130 mm)- kalkkihiekkatiili, 130 mm- sisäpinta

T9003 Tutkimusraportti 6(9) Myllypuron ala-asteensivukoulu ja päiväkoti 23.4.2009

Räystäsrakenne vastasi alkuperäisiä suunnitelmia, liite 1, kuvat 3 ja 4.Sokkelirakenteessa on käytetty polyuretaania sokkelihalkaisussa, liite 1, ku-va 2.

Avauskohdista eristeestä otetuissa näytteissä on viitteitä kosteusvaurioista,(MA 1, MA 2 ja MA 5).

4.2.2 Alapohja

Rakenne on avattu kolmesta kohdasta. Alapohjarakenne vastasi alkuperäis-tä rakenneleikkausta pääpiirteittäin:- pintamateriaali (muovimatto)- teräsbetonilaatta, n. 100 mm- rakennuspaperi, (suunnitelmissa 0,2 muovikalvo)- kevytsorabetoni, n. 200 mm- karkea sepeli, n. 200 mm

Alapohjasta otetuissa materiaalinäytteissä ei ollut viitteitä vaurioista kohdas-sa (MA 8), kohdissa (MA 7 ja MA 9) oli viitteitä, mutta on normaalia, ettämaaperässä on mikrobeja.Muovimaton alta tehdyissä kosteusmittauksissa oli vähäistä kosteuden nou-sua mittauspisteessä (KM 7, KM 8 ja KM 9).

Salin lattia on ns. puukoolattu lattia (AP 2). Lattiarakenne on kosteusvaurio-altis rakenne. Sisäilman kosteus nostaa RH:n kriittiselle tasolle kylmissä pin-noissa lähellä ulkoseinää. Lattiarakenne tuuletetaan huonetilaan jalkalistojenkautta, jolloin epäpuhtaudet kulkeutuvat huonetilaan.

Kuva alapohjarakenteesta (AP2)

T9003 Tutkimusraportti 7(9) Myllypuron ala-asteensivukoulu ja päiväkoti 23.4.2009

4.2.3 Yläpohja

Yläpohjarakenne avattiin kahdesta kohtaa, avaus 3 ja 4. Yläpohjarakennevastasi alkuperäisiä suunnitelmia, vanhan huovan päälle on lisätty myö-hemmin Leca-kerros, kova villakerros ja huopa.

Rakenne:- huopa, (uusi)- kova mineraalivilla, 30 mm, (uusi)- lecasora, (uusi)

vanharakenne:- huopa (3-kertainen)- Nilcon-elementtirakenne (YP1)

Rakenteesta otettiin materiaalinäytteet eristetilasta yläpinnasta ja alapinnas-ta (MA Y3), avauskohdasta Y4 ei otettu näytteitä. Näytteissä ei ollut viitteitäkosteusvaurioista. Avauskohdassa 3 oli havaittavissa kosteutta vanhan huo-pakerroksen päällä olevissa rakenteissa.

4.2.4 Kattoikkuna

Kattoikkunarakenne aukaistiin ja tarkastettiin yhdestä kohdasta, avauskohtaY5. Kattoikkunarakenne vastasi rakennusaikaisia alkuperäisiä suunnitelmia,liite 1, kuva 9.

Aukaisukohdassa havaittiin, että tilojen alakattojen päällä ääneneristeenä onvillaeristettä, liite 1, kuva 10. Akustointimateriaalista irtoavat kuidut vaikutta-vat sisäilman laatuun.

4.3 Ulkopuoli

Kadun puolelta jalkakäytävä on rakennusta ylempänä, sade- ja sulamisvedetvaluvat koulurakennukseen päin. Alapohjan kosteusongelmat sijaitsevat ka-dun puoleisessa osassa rakennusta.

5 YHTEENVETO JA JATKOTOIMENPITEET

5.1 Päiväkoti ja ala-aste

5.1.1 Ulkoseinät

Korjaussuunnittelussa täytyy huomioida mikrobivauriot ja lämpö- ja kosteus-olosuhteet sekä rakenteen tiiveys. Ulkoseinärakenne on nykyisellään tuulet-tumaton, lämmöneristävyys on huono nykyisellä eristepaksuudella (125 mm)ja lämmöneristeistä otetuissa näytteissä on viitteitä kosteusvaurioista. Sisä-kuori on tiilirakenne, joka ei ole ilmatiivisrakenne ja epäpuhtaudet voivat kul-keutua eristetilasta sisätiloihin.

T9003 Tutkimusraportti 8(9) Myllypuron ala-asteensivukoulu ja päiväkoti 23.4.2009

Vaihtoehto 1:Vaurioituneet eristeet sekä ulkokuori poistetaan ja suunnitellaan uusi ulko-seinärakenne.

Vaihtoehto 2:Ulkoseinärakenne tiivistetään sisältäpäin, riskiksi jää pitkällä aikavälillä ra-kenteen ilmatiiveys

5.1.2 Alapohja

Päiväkoti

Päiväkodin puolella kosteusmittauspisteissä oli yhdessä poikkeavaa kosteut-ta. Huonetiloissa on alkuperäisiä muovimattoja ja tiloissa oli aistittavissamuovimaton hajua.

Vaihtoehto 1:Lattian pinnoitteet ovat kuluneita ja ne tulee uusia. Uusi pintamateriaali eisaa olla liian tiivis.

Ala-aste

Koulun puolella oli kaikissa kosteusmittauspisteissä vähäistä poikkeavaakosteutta. Satunnaisissa tutkimuskohdissa alapohjarakenne oli suunnitelmi-en mukainen, mutta saatujen tietojen mukaan tiloissa on ollut alapohjaraken-teissa poikkeavuuksia ja kosteusongelmia.

Vaihtoehto 1:Poikkeavat rakenteet on aukaistava ja korjattava. Lattioiden uudet pintama-teriaalit eivät saa olla liian tiiviitä.

Vaihtoehto 2:Tuulettuvat lattiat ongelmatiloissa säilytetään, vanhat muovimatot (esikoulunpuolella) uusitaan. Lattioiden uudet pintamateriaalit eivät saa olla liian tiiviitä.

Korjaussuunnittelussa täytyy huomioida koulun salin lattian kosteusvaurioal-tisrakenne ja suunnitella lattia rakenne alapohjan kosteusolosuhteet huomi-oiden.

5.1.3 Yläpohja

Kattoikkunoista osa on uusittu päiväkodin ja koulun puolella.

Toimenpide-ehdotus:Vanhat kattoikkunat uusitaan, valokuilun lämmöneristys uusitaan ja paranne-taan.

T9003 Tutkimusraportti 9(9) Myllypuron ala-asteensivukoulu ja päiväkoti 23.4.2009

Vesikatteen kaadot ja räystäät uusitaan.

Nykyisissä alakattorakenteissa on käytetty akustointimateriaalina villaeristet-tä, villaeristeestä irtoavat kuidut voivat vaikuttaa merkittävästi sisäilman laa-tuun.

Toimenpide-ehdotus:Alakattorakenteet uusitaan ja alakattorakenteiden uusimisen yhteydessäyläpohjan paikalliset vuodot selvitetään ja korjataan.

5.1.4 Ulkopuoli

Rakennusten sokkelin läheisyydestä poistetaan kasvillisuus, ympärille teh-dään läpäisevät maakerrokset sekä salaojituksen kunto ja toiminta varmiste-taan, piha-alueen pintavedet ohjataan pois ja rakennuksista poispäin.

Oy Insinööri StudioRakentamisen palvelut

Marika Hartikainen Petri LönnbladRI, rakennusterveysasiantuntija RI, rakennusterveysasiantuntija,

Liitteet Liite 1. Valokuvia Liite 2. Näytteenotto- ja tutkimuspaikat Liite 3. Kosteusmittauspöytäkirjat Liite 4. Mikrobianalyysitulokset

T9003 VALOKUVAT LIITE 1Myllypuron ala-asteensivukoulu ja päiväkoti Sivu 1/5

Kuva 1: Tutkimusreikä ulkoseinään

Kuva 2: Sokkelihalkaisu polystyreeniä

T9003 VALOKUVAT LIITE 1Myllypuron ala-asteensivukoulu ja päiväkoti Sivu 2/5

Kuva 3: Räystäsrakennetta

Kuva 4: Räystäsrakenteen tuuletus

T9003 VALOKUVAT LIITE 1Myllypuron ala-asteensivukoulu ja päiväkoti Sivu 3/5

Kuva 5: Alapohjarakenne

Kuva 6: Yläpohjarakenne

T9003 VALOKUVAT LIITE 1Myllypuron ala-asteensivukoulu ja päiväkoti Sivu 4/5

Kuva 7: Yläpohjarakennetta

Kuva 8: Yläpohjarakennetta

T9003 VALOKUVAT LIITE 1Myllypuron ala-asteensivukoulu ja päiväkoti Sivu 5/5

Kuva 9: Kattoikkunan rakenteita

Kuva 10: Alakaton ääneneristeenä villaa

KOSTEUSMITTAUS10-11.2.2009

Mittauskohde:Myllypuron koulu/PVKNeulapadontie 6 HELSINKI

Mittalaite:Rotronic Hygrolog kalibrointi pvm. Mittauspäivämäärä 10-11.2.2009Hygroclip SC04 OK 30305 Porauspäivämäärä 10.2.2009sn. 23471006 maahant. O31202 Mittaaja Otto Koski

Mittauspiste 7Rakenne:

muovimatto 4 mmbetonilaatta 100 mm

lämmöneriste 200 mmsepeli 200 mm

Olosuhteet:Sisäilma: 24 °C RH 19 % 4,1 g/m3ulkoilma: -2 RH 80 % 3,4 g/m3

mitt

aus-

syvy

ys

suht

eellin

enko

steu

sR

H

läm

pötil

a

kost

eus

g/m

3

Maton alta 4 67 % 22 °C 13,2Betoni 40 64 % 22 °C 12,2Eriste 100 76 % 22 °C 14,3

Kosteusjakauma rakenteessa: Mittausvirhearvio ± 1% rh, ± 0,3 °C

67 %

64 %

76 %

0

20

40

60

80

100

120

50 %60 %70 %80 %90 %100 %

syvy

ysla

ttian

pinn

asta

(mm

)

RH%suhteellinenkosteus

BETONI

ERISTE

MATON ALTA

KOSTEUSMITTAUS10-11.2.2009

Mittauskohde:Myllypuron koulu/PVKNeulapadontie 6 HELSINKI

Mittalaite:Rotronic Hygrolog kalibrointi pvm. Mittauspäivämäärä 10-11.2.2009Hygroclip SC05 OK 30305 Porauspäivämäärä 10.2.2009sn. 21633009 maahant. 140302 Mittaaja Otto Koski

Mittauspiste 8Rakenne:

muovimatto 4 mmbetonilaatta 100 mm

lämmöneriste 200 mmsepeli 200 mm

Olosuhteet:Sisäilma: 22 °C RH 30 % 5,8 g/m3ulkoilma: -2 RH 78 % 3,3 g/m3

mitt

aus-

syvy

ys

suht

eellin

enko

steu

sR

H

läm

pötil

a

kost

eus

g/m

3

Maton alta 4 67 % 22 °C 12,8Betoni 40 74 % 22 °C 13,9Eriste 100 82 % 21 °C 15,3

Kosteusjakauma rakenteessa: Mittausvirhearvio ± 1% rh, ± 0,3 °C

67 %

74 %

82 %

0

20

40

60

80

100

120

50 %60 %70 %80 %90 %100 %

syvy

ysla

ttian

pinn

asta

(mm

)

RH%suhteellinenkosteus

BETONI

ERISTE

MATON ALTA

KOSTEUSMITTAUS10-11.2.2009

Mittauskohde:Myllypuron koulu/PVKNeulapadontie 6 HELSINKI

Mittalaite:Rotronic Hygrolog kalibrointi pvm. Mittauspäivämäärä 10-11.2.2009Hygroclip SC04 OK 30305 Porauspäivämäärä 10.2.2009sn. 21963020 maahant. 260702 Mittaaja Otto Koski

Mittauspiste 9Rakenne:

muovimatto 4 mmbetonilaatta 100 mm

lämmöneriste 200 mmsepeli 200 mm

Olosuhteet:Sisäilma: 22 °C RH 23 % 4,5 g/m3ulkoilma: -2 RH 80 % 3,4 g/m3

mitt

aus-

syvy

ys

suht

eellin

enko

steu

sR

H

läm

pötil

a

kost

eus

g/m

3

Maton alta 4 69 % 21 °C 12,3Betoni 40 69 % 21 °C 12,7Eriste 100 82 % 21 °C 14,8

Kosteusjakauma rakenteessa: Mittausvirhearvio ± 1% rh, ± 0,3 °C

69 %

69 %

82 %

0

20

40

60

80

100

120

50 %60 %70 %80 %90 %100 %

syvy

ysla

ttian

pinn

asta

(mm

)

RH%suhteellinenkosteus

BETONI

ERISTE

MATON ALTA

KOSTEUSMITTAUS10-11.2.2009

Mittauskohde:Myllypuron koulu/PVKNeulapadontie 6 HELSINKI

Mittalaite:Rotronic Hygrolog kalibrointi pvm. Mittauspäivämäärä 10-11.2.2009Hygroclip SC05 OK 30305 Porauspäivämäärä 10.2.2009sn. 21633009 maahant. 140302 Mittaaja Otto Koski

Mittauspiste 10Rakenne:

muovimatto 4 mmbetonilaatta 100 mm

lämmöneriste 200 mmsepeli 200 mm

Olosuhteet:Sisäilma: 23 °C RH 22 % 4,4 g/m3ulkoilma: -2 RH 80 % 3,4 g/m3

mitt

aus-

syvy

ys

suht

eellin

enko

steu

sR

H

läm

pötil

a

kost

eus

g/m

3

Maton alta 4 72 % 22 °C 13,8Betoni 40 74 % 22 °C 14,0

Kosteusjakauma rakenteessa: Mittausvirhearvio ± 1% rh, ± 0,3 °C

72 %

74 %

0

20

40

60

80

100

120

50 %60 %70 %80 %90 %100 %

syvy

ysla

ttian

pinn

asta

(mm

)

RH%suhteellinenkosteus

BETONI

ERISTE

MATON ALTA

KOSTEUSMITTAUS10-11.2.2009

Mittauskohde:Myllypuron koulu/PVKNeulapadontie 6 HELSINKI

Mittalaite:Rotronic Hygrolog kalibrointi pvm. Mittauspäivämäärä 10-11.2.2009Hygroclip SC04 OK 30305 Porauspäivämäärä 10.2.2009sn. 23471006 maahant. O31202 Mittaaja Otto Koski

Mittauspiste 11Rakenne:

muovimatto 4 mmbetonilaatta 100 mm

lämmöneriste 200 mmsepeli 200 mm

Olosuhteet:Sisäilma: 22 °C RH 20 % 3,8 g/m3ulkoilma: -2 RH 81 % 3,4 g/m3

mitt

aus-

syvy

ys

suht

eellin

enko

steu

sR

H

läm

pötil

a

kost

eus

g/m

3

Maton alta 4 43 % 20 °C 7,6Betoni 40 57 % 20 °C 9,9

Kosteusjakauma rakenteessa: Mittausvirhearvio ± 1% rh, ± 0,3 °C

57 %

0

20

40

60

80

100

120

50 %60 %70 %80 %90 %100 %

syvy

ysla

ttian

pinn

asta

(mm

)

RH%suhteellinenkosteus

BETONI

ERISTE

MATON ALTA

KOSTEUSMITTAUS10-11.2.2009

Mittauskohde:Myllypuron koulu/PVKNeulapadontie 6 HELSINKI

Mittalaite:Rotronic Hygrolog kalibrointi pvm. Mittauspäivämäärä 10-11.2.2009Hygroclip SC04 OK 30305 Porauspäivämäärä 10.2.2009sn. 21963020 maahant. 260702 Mittaaja Otto Koski

Mittauspiste 12 Betonin kosteus RH

Rakenne:muovimatto 4 mmbetonilaatta 100 mm

lämmöneriste 200 mmsepeli 200 mm

Olosuhteet:Sisäilma: 21 °C RH 24 % 4,4 g/m3ulkoilma: -2 RH 81 % 3,4 g/m3

mitt

aus-

syvy

ys

suht

eellin

enko

steu

sR

H

läm

pötil

a

kost

eus

g/m

3

Maton alta 4 47 % 20 °C 8,2Betoni 40 62 % 20 °C 10,4

Kosteusjakauma rakenteessa: Mittausvirhearvio ± 1% rh, ± 0,3 °C

62 %

0

20

40

60

80

100

120

50 %60 %70 %80 %90 %100 %

syvy

ysla

ttian

pinn

asta

(mm

)

RH%suhteellinenkosteus

BETONI

ERISTE

MATON ALTA