Tax free tilboð jafngildir 19,35% afslætti af almennum vörum og 9,91% af matvörum. Að sjálfsögðu stendur Húsasmiðjan skil á virðisaukaskatti til ríkissjóðs.

*Gildir ekki af vörum í timbursölu *Gildir ekki af tilboðsvörum, WEBER grillum og Philips Hue vörum*Gildir ekki af vörum merktum „lægsta lága verði Húsasmiðjunnar“

ALLAR VÖRUR*HLUTI AF BYGMA

AÐEINS Á FIMMTUDAG

OPIÐ TIL KL. 19 UM LAND ALLT

Komdu og gerðu betri kaup

EinnigTax Free af seríum, jólaljósum og jólavörumföstudag tillaugardags

47. tbl. 25. árg. Vikuna 21. - 27. nóvember 2019 ✆ 471 1449 - print@heradsprent.is - www.heradsprent.is

EKTA ELDBAKAÐARPIZZUR

Jólakort!Kíktu við á www.heradsprent.is

LJÓSAGANGA Á EGILSSTÖÐUM 25. NÓV. GEGN KYNBUNDNU OFBELDISoroptimistaklúbbur Austurlands stendur fyrir ljósagöngu mánud. 25. nóv. kl. 17:00 á Egilsstöðum. Dagurinn markar upphaf 16 daga alþjóðlegs átaks gegn kynbundnu ofbeldi (25. nóv.-10. des.). Appelsínugulur litur er tákn átaksins og verður gengið undir slagorðinu Roðagyllum heiminn, Soroptimistar segja nei við ofbeldi!

Gangan hefst við Egilsstaðakirkju og er göngufólk hvatt til að mæta í appelsínugulu og hafa með sér vasaljós, luktir, kyndla o.þ.h. Í lok göngu býður Gistihúsið á Egilsstöðum upp á heitt kakó. Allir velkomnir.

Egilsbraut 8, NeskaupstaðOpið

miðvikudaga 16-18laugardaga 13-15 Erum á facebook!

Höfum mjög mikið úrval af bókum. Komið og gerið góð kaup!

Mikið úrval af borðbúnaði og áhöldum, heimilismunum, ýmis konar raftækjum, leikföngum, borðspilum, DVD, ljósum,

myndarömmum og mörgu fleiru!

Jólakötturinn

Jólamarkaður Jólakattarins verður haldinn á Valgerðarstöðum (fyrrum Barra) laugardaginn 14. desember nk. kl. 11-16. Þeir sem hafa áhuga á að vera með söluborð, hafa stuttar kynningar eða �ytja tónlist á sviði

ha� samband við Beggu í s. 892-3523 eða begga@skogur.is fyrir 5. des. Verð á

söluborðum: 1,2 metra borð 8.500 kr. og 2 metra borð 13.000 kr. (sama verð og 2018).

Þeir skógarbændur sem ætla að bjóða jólatré til sölu ha� samband við Helga í s. 893-5239

eða helgihb@simnet.is fyrir 5. des.

14 ára

NÝJAR VÖRUR FRÁ NIKE!

Neskaups tað S ím i 477 1133…allan sólarhringinn

Við erum á Facebook!

Nike Tech Fleece fæst hjá okkur!

Allt á rjúpuna!

Nýjir litir í Vorn bakpokum!

Sitka veiðifatnaður í miklu úrvali!

Fallegur vetrarfatnaður frá Hummel á börnin!

Fimmtudagur 21. nóvemberDagskráin

12.35 Kastljós12.50 Menningin13.00 Útsvar 2018-2019 (12:15)14.20 Popppunktur (3:7)15.15 Landinn 2010-201115.45 Milli himins og jarðar (8:12)16.50 Sælkeraferðir Ricks Stein – Vínarborg (4:10)17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV18.01 Lars uppvakningur (4:13)18.16 Anna og vélmennin (14:26)18.38 Handboltaáskorunin (3:16)18.50 Krakkafréttir19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.30 Veður19.35 Kastljós19.50 Menningin20.05 Soð (4:6) (Fokvöfflur og rjúkandi súkkulaði)20.25 Líkamstjáning – Stefnumót Norskir þættir um líkamstjáningu þar sem teknar eru fyrir ýmsar aðstæður sem fólk verður gjarnan óöruggt í. 21.05 Berlínarsaga (4:6)22.00 Tíufréttir22.15 Veður22.20 Kynlífsfræðingarnir (7:10) (Masters of Sex IV)23.20 Patrick Melrose (1:5) (Patrick Melrose) Ný leikin þáttaröð í fimm hlutum með Benedict Cumberbatch í aðalhlutverki.

06:00 Síminn + Spotify08:00 Dr. Phil (140:152)08:45 The Late Late Show with James Corden (44:208)09:30 Síminn + Spotify12:00 Everybody Loves Raymond 12:20 The King of Queens (7:25)12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil (33:152)13:50 Man with a Plan (8:13)14:15 The Voice US (15:26)16:00 Malcolm in the Middle (5:25)16:20 Everybody Loves Raymond 16:45 The King of Queens (6:25)17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil (141:152)18:15 The Late Late Show with James Corden (45:208)19:00 America's Funniest Home Videos (42:44)19:20 Superior Donuts (4:13)19:45 Single Parents (11:23)20:10 Með Loga (3:6)21:10 9-1-1 (3:18)21:55 Emergence (3:13) Spennandi þáttaröð um lögreglukonu sem tekur að sér litla stelpu sem stendur ein eftir, minnislaus eftir dularfullt slys.22:40 In the Dark (2019) (13:4)23:25 The Late Late Show with James Corden (45:208)00:10 NCIS (24:24)00:55 Billions (10:12)01:55 The Handmaid's Tale (12:13)02:50 Black Monday (8:8)03:20 SMILF (10:10)

19:10 The Middle (17:24)19:35 The Last Man on Earth (9:18)20:00 Friends (10:17)20:25 Seinfeld (15:23)20:50 Supergirl (5:20)21:35 Batwoman (5:13)22:20 Outlander (1:13)23:20 Barry (8:8)23:55 American Dad (25:29)00:20 The Middle (17:24)00:45 The Last Man on Earth (9:18)01:10 Friends (10:17)01:40 Tónlist

20:00 Að austan20:30 Landsbyggðir 21:00 Að austan 21:30 Landsbyggðir 22:00 Að austan 22:30 Landsbyggðir 23:00 Að austan

11:40 Surf's Up 2: WaveMania13:05 All Saints14:55 Wonder16:50 Surf's Up 2: WaveMania18:15 All Saints20:05 Wonder22:00 Lovelace23:35 Happy Death Day01:10 A Cure for Wellness03:35 Lovelace

08:00 Friends (18:24)08:20 Grey's Anatomy09:05 Bold and the Beautiful 09:25 Two and a Half Men (16:24)09:50 Besti vinur mannsins (2:10)10:15 Grand Designs (6:9)11:05 Jamie Cooks Italy (3:8)11:50 Deception (2:13)12:35 Nágrannar (8135:8252)13:00 Office Space14:30 Lego DC Super Hero Girls: Super-Villain High15:50 Swan Princess: A Royal Family Tale17:20 Stelpurnar (10:20)17:40 Bold and the Beautiful 18:03 Nágrannar (8135:8252)18:28 Veður18:30 Fréttir Stöðvar 218:47 Sportpakkinn18:55 Ísland í dag19:10 Dagvaktin19:40 Masterchef USA (23:25)20:25 NCIS (1:20) Geysivinsælir og léttir spennuþættir sem fjalla um Jethro Gibbs og félaga hans í rannsóknardeild bandaríska sjóhersins. 21:10 The Blacklist (4:22)21:55 Mr. Mercedes (10:10)22:50 Real Time With Bill Maher 23:55 Grantchester 400:45 Prodigal Son (5:22)01:30 Shameless (1:12)02:25 Game of Thrones (7:10)03:20 Game of Thrones (8:10)04:20 Game of Thrones (9:10)05:15 Game of Thrones (10:10)

19:10 The Middle (18:24)19:35 The Last Man on Earth 20:00 Friends (11:17)20:25 Seinfeld (16:23)20:50 The Simpsons (6:22)21:15 American Dad (26:29)21:40 Shrill (1:6)22:10 Lýðveldið (3:6)22:35 Euphoria (5:8)23:30 The Middle (18:24)23:55 The Last Man on Earth 00:20 Friends (11:17)00:50 Tónlist

06:00 Síminn + Spotify08:00 Dr. Phil (141:152)08:45 The Late Late Show with James Corden (45:208)09:30 Síminn + Spotify12:00 Everybody Loves Raymond 12:20 The King of Queens (8:25)12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil (34:152)13:50 Family Guy (3:20)14:15 The Voice US (16:26)15:00 Top Chef (4:15)16:00 Malcolm in the Middle (6:25)16:20 Everybody Loves Raymond 16:45 The King of Queens (7:25)17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil (142:152)18:15 The Late Late Show with James Corden (46:208)19:00 America's Funniest Home Videos (43:44)19:20 Will and Grace (9:16)19:45 Man with a Plan (9:13)20:10 The Voice US (17:26)21:40 The Iron Lady Meryl Streep hlaut Óskarsverðlaunin fyrir aðalhlutverkið í þessari mögnuðu kvikmynd frá 2011. Hún leikur Margaret Thatcher fyrrverandi forsætisráðherra Bretlands sem var ekki bara ein áhrifamesta kona heims heldur einnig móðir og eiginkona.23:30 Rocky 401:00 The Late Late Show with James Corden

12.35 Kastljós12.50 Menningin13.00 Útsvar 2018-2019 (13:15)14.15 Stöðvarvík (3:10)14.45 Séra Brown15.30 Söngvaskáld (4:4)16.20 Ofurheilar – Svefnleysi (1:3)16.50 Öðruvísi magaverkir17.20 Landinn17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV18.01 Fótboltastrákurinn Jamie 18.29 Tryllitæki (6:7)18.35 Krakkastígur18.40 Krakkavikan 19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.35 Veður19.45 Kappsmál20.35 Vikan með Gísla Marteini21.20 Á vit draumanna (5:6)22.10 Barnaby ræður gátuna – Keðjan slitin23.40 A Bigger Splash (Gusugangur) Spennumynd með Tildu Swinton og Ralph Fiennes í aðalhlutverkum. Myndin segir frá rokkstjörnunni Marianne sem er í fríi á ítalskri eyju ásamt kærasta sínum, kvikmyndagerðar- manninum Paul, þegar gamall vinur hennar birtist skyndilega ásamt dóttur sinni. Í kjölfarið fer af stað atburðarás sem stefnir þeim öllum í hættu. 01.40 Dagskrárlok

20:00 Föstudagsþátturinn21:00 Föstudagsþátturinn Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

08:00 Friends (19:24)08:20 Grey's Anatomy09:05 Bold and the Beautiful 09:25 Famous In Love (9:10)10:10 The New Girl (5:8)10:30 Hand i hand (8:8)11:15 Jamie's Quick and Easy Food 11:40 Atvinnumennirnir okkar (1:6)12:10 Fósturbörn (1:7)12:35 Nágrannar (8136:8252)13:00 Overboard14:50 Draugabanarnir II16:35 Mom (3:22)17:00 Margra barna mæður (4:7)17:40 Bold and the Beautiful 18:03 Nágrannar (8136:8252)18:28 Veður18:30 Fréttir Stöðvar 218:47 Sportpakkinn18:55 Ísland í dag19:10 Föstudagskvöld með Gumma Ben 20:00 X-Factor Celebrity (6:8)21:20 The Mule Hörkuspennandi mynd frá 2018 með Clint Eastwood í hlutverki garðyrkjufræðings sem tekur uppá því að gamals aldri að smygla eiturlyfjum fyrir mexíkóskan eiturlyfjahring frá Mexíkó yfir til Bandaríkjanna.23:20 Venom Spennutryllir frá 2018 með Tom Hardy í aðalhlutverki. 01:10 The Squid and the Whale02:30 Native Son04:10 Overboard

Föstudagur 22. nóvemberDagskráin

12:10 Swan Princess: Royally Undercover13:30 Paris Can Wait15:05 Where To Invade Next17:05 Swan Princess: Royally Undercover18:25 Paris Can Wait20:00 Where To Invade Next22:00 Widows00:10 Bleeding Heart01:35 CHIPS03:15 Widows

EGILSBRAUT 6 · NESKAUPSTAÐ · SÍMI 477 1900

Byggingavöruverslun Sem stendur með þér

Við erum nær en þig grunar.

Jólavara / Leikföng Heimilistæki og fleira frá Málning frá Öll helstu múrefni fráHydro-korkur og baðþiljur frá

Opnunartímar:Alla virka daga 9-12 og 13-18

Sjón er sögu ríkari

Landvörður á AusturlandiUmhverfisstofnun leitar að landverði fyrir Austurland.

Helstu verkefniStörf landvarða felast í að gæta þess að ákvæði náttúruverndarlaga, sér laga, friðlýsingarskilmála og stjórnunar- og verndaráætlana svæða séu virt. Land verðir koma á framfæri upplýsingum og fræða gesti um náttúru og sögu svæðanna, viðhald innviða og halda við merktum gönguleiðum.

Landverðir taka virkan þátt í teymi sérfræðinga og landvarða.

Ítarlegri upplýsingarÍtarlegri upplýsingar um störfin og hæfniskröfur til þeirra er að finna á starfatorg.is og á umhverfisstofnun.is.

Umsóknarfrestur er til og með 2. desember 2019.

Ver ið ve lkomin á

og kórfé lagar

St jórnandi :Torva ld Gjerde

AÐVENTUTÓNLEIKAKAMMERKÓRS

EGILSSTAÐAKIRKJUog hljómsveitar

Einsöngur : Hl ín Pétursdót t i r Behrens

E g i l s s t a ð a k i r k j a , 1 . d e s e m b e r k l . 1 7 . 0 0 A ð g a n g s e y r i r 2 5 0 0 k r .

E l d r i b o r g a r a r , ö r y r k j a r o g n e m a r 1 5 0 0 k r .F r í t t f y r i r b ö r n .

Flutt verða verk eftir

bræðurna Michael og Joseph Haydnog W. A. Mozart

06:00 Síminn + Spotify11:55 Everybody Loves Raymond 12:15 The King of Queens (9:25)12:35 How I Met Your Mother (2:24)13:00 The Voice US (17:26)14:30 Crystal Palace - Liverpool B17:05 How I Met Your Mother (2:22)17:30 Futurama (17:26)17:55 Family Guy (4:20)18:20 Superior Donuts (10:13)18:45 Glee (9:13)19:30 The Voice US (18:26)20:15 Girl Most Likely Imogen er efnilegt leikskáld í New York, en þegar starsferill hennar og ástarsamband fara í vaskinn, neyðist hún til þess að flytja aftur til New Jersey til að búa hjá sérvitri móður sinni og bróður . 22:00 G.I. Joe: Retaliation Zartan og Cobra-leiðtoginn hafa nú alla þjóðarleiðtoga heimsins undir sinni stjórn og hyggja á heimsyfirráð, en það er nokkuð sem G.I. Joe sérsveitin verður bersýnilega að koma í veg fyrir.23:50 American Gangster02:25 Killer Joe Chris skuldar háa upphæð vegna fíkniefna og sér bara eina leið úr vandanum. Að ráða leigumorðingja til þess að koma móður sinni fyrir kattarnef og fá líftryggingu hennar 50.000 dali greidda. 04:05 Síminn + Spotify

08:00 Strumparnir08:25 Blíða og Blær08:50 Stóri og Litli09:00 Tappi mús (12:52)09:05 Heiða (12:39)09:30 Mæja býfluga09:40 Mía og ég (12:26)10:05 Zigby (10:52)10:20 Latibær10:45 Lína langsokkur11:10 Ninja-skjaldbökurnar11:35 Friends (8:24)12:00 Bold and the Beautiful 12:20 Bold and the Beautiful 12:40 Bold and the Beautiful 13:00 Bold and the Beautiful 13:20 Bold and the Beautiful 13:40 Drowning in Plastic (2:2)14:35 X-Factor Celebrity (6:8)16:00 Hvar er best að búa? (2:8)16:35 Um land allt (5:6)17:15 Föstudagskvöld með Gumma Ben (9:9)18:00 Sjáðu (625:630)18:28 Veður18:30 Fréttir Stöðvar 218:50 Sportpakkinn19:05 Lottó19:10 Top 20 Funniest (14:20)19:55 Christmas All Over Again21:15 Can You Ever Forgive Me Mögnuð mynd frá 2018 sem byggð er á sönnum atburðum með Melissu McCarthy og Richard E. Grant. 23:00 Lady Macbeth00:30 Tully02:05 The Death of Stalin

07.15 KrakkaRÚV09.32 Hvolpasveitin (6:26)09.55 Ævar vísindamaður10.25 Letidýrið Velcro11.20 Kappsmál12.10 Vikan með Gísla Marteini12.55 Borgarafundur14.05 Nýbakaðar mæður14.35 Kiljan15.20 Lifrarsjúkdómar á Íslandi15.50 Súðbyrðingur - saga báts16.50 Nýja afríska eldhúsið – Suður-Afríka17.20 Feneyjatvíæringurinn 201917.50 Táknmálsfréttir18.01 Gullbrá og Björn (1:10)18.24 Líló og Stitch (23:24)18.45 Landakort18.53 Lottó19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.35 Veður19.45 Rabbabari (2:6)20.00 Fólkið mitt og fleiri dýr (2:6)20.50 Bíóást: As Good as It Gets20.55 As Good as It Gets (Það gerist ekki betra)23.10 Passengers Spennumynd um Claire, ungan sálfræðing sem er falið að styðja við hóp eftirlifenda flugslyss. 00.40 Poirot (Agatha Christie's Poirot) Hinn siðprúði rannsóknarlögreglumaður, Hercule Poirot, tekst á við flókin sakamál af fádæma innsæi.

14:50 Friends (7:17)15:15 Friends (8:17)15:40 Friends (9:17)16:05 Friends (10:17)16:30 Friends (11:17)17:00 It's Always Sunny in Philadelphia (7:10)17:30 The Great British Bake Off 18:30 Um land allt (6:10)19:00 Blokk 925 (5:7)19:30 Born Different (2:10)20:00 Masterchef USA (17:23)

16:00 Heimildarmyndir og örsögur16:30 Nágrannar á Norðurslóðum17:00 Að Vestan17:30 Taktíkin 18:00 Að Norðan18:30 Jarðgöng (e)19:00 Eitt & Annað 19:30 Þegar (e)20:00 Að austan

Laugardagur 23. nóvemberDagskráin

09:40 Matilda11:20 Scent of a Woman13:55 How To Make An American Quilt15:50 Matilda17:30 Scent of a Woman20:05 How To Make An American Quilt22:00 21 Grams00:05 Live by Night02:15 Personal Shopper04:00 21 Grams

07.15 KrakkaRÚV08.56 Tímon & Púmba (22:25)09.18 Sígildar teiknimyndir (10:25)09.25 Sögur úr Andabæ – Hver er Græjuöndin? (8:12)09.45 Krakkavikan 10.05 Njósnarar í náttúrunni (2:4)11.00 Silfrið12.10 Lestarklefinn13.05 Menningin - samantekt13.35 John Grant og Sinfó15.20 Líkamstjáning – Stefnumót 16.05 Ég kallaði hann Morgan17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV18.01 Stundin okkar18.25 Manndómsár Mikkos – Fjórða þrautin - hjólreiðar 19.00 Fréttir19.30 Veður19.40 Íþróttir á sunnudegi20.00 Landinn20.30 Fyrir alla muni (3:6)21.05 Dagarnir sem blómin blómstra (1:3) Sænsk þáttaröð í þremur hlutum um vinina Erik, Mikael og Benny sem alast upp í raðhúsahverfi í útjaðri Stokkhólms á áttunda áratugnum. 22.05 Elser Sannsöguleg þýsk kvikmynd um verkamanninn Georg Elser sem gerði tilraun til að ráða Hitler af dögum árið 1939. 23.55 Agatha rannsakar málið – Göngugarpar

06:00 Síminn + Spotify12:00 Everybody Loves Raymond 12:20 The King of Queens (10:25)12:40 How I Met Your Mother 13:05 The Voice US (18:26)13:50 Superstore (15:10)14:15 Bluff City Law (5:10)15:00 Top Chef (5:15)16:00 Malcolm in the Middle (7:25)16:20 Everybody Loves Raymond 16:45 The King of Queens (8:25)17:05 How I Met Your Mother 17:30 Happy Together (2018) 17:55 The Kids Are Alright (6:22)18:20 Solsidan (2:10)18:45 Með Loga (3:6)20:10 Four Weddings and a Funeral (7:10)21:00 Billions (11:12)22:00 The Handmaid's Tale (13:13)22:55 Black Monday (9:8) Skemmtileg þáttaröð frá Showtime sem fjallar um stærsta hrun hlutabréfa á Wall Street frá upphafi. 23:25 Black Monday (10:8)23:55 The Walking Dead (14:16) Gagnrýnendur eru á einu máli að The Walking Dead sé óhugnanlegasta þáttaröð allra tíma. 00:45 Hawaii Five-0 (6:25) Hawaii Five-0 byggir á samnefndnum spennu- þáttum sem nutu mikilla vinsælda á sjöunda og áttunda áratugnum.01:30 Seal Team (21:4)

08:00 Strumparnir08:25 Blíða og Blær (1:20)08:45 Dagur Diðrik (17:20)09:10 Stóri og Litli09:20 Mæja býfluga09:30 Dóra og vinir09:55 Latibær10:20 Lukku láki10:45 Ævintýri Tinna11:10 Ninja-skjaldbökurnar11:35 Friends (3:25)12:00 Nágrannar (8132:8252)12:20 Nágrannar (8133:8252)12:40 Nágrannar (8134:8252)13:00 Nágrannar (8135:8252)13:20 Nágrannar (8136:8252)13:45 The Great Christmas Light Fight (1:6)14:30 Saudi Women's Driving School (1:1)15:45 Seinfeld (2:24)16:10 Masterchef USA (23:25)16:55 60 Minutes (8:52)17:43 Víglínan18:28 Veður18:30 Fréttir Stöðvar 218:55 Sportpakkinn19:10 Hvar er best að búa? (3:8)19:45 The Great British Bake Off 20:50 Grantchester 4 Fjórða þáttaröð þessa bresku spennuþátta sem byggðir eru á metsölu- bókum rithöfundarins James Runcie og fjalla um lífið í bænum Grantchester á sjötta áratug síðustu aldar.21:40 Prodigal Son (6:22)22:30 Shameless (2:12)

Lorem ipsumLorem ipsum555

16:10 Seinfeld (12:23)16:35 Seinfeld (13:23)17:00 Seinfeld (14:23)17:25 Seinfeld (15:23)17:50 Seinfeld (16:23)18:15 Lóa Pind: Bara geðveik (5:6)18:45 The Mindy Project (12:14)19:10 Puppy School (1:4)20:00 Who Do You Think You Are? 20:45 Major Crimes (8:13)21:30 American Horror Story 8:

Sunnudagur24. nóvember Dagskráin

11:35 Sweet Home Carolina13:00 Jumanji14:45 Mary Shelley16:45 Sweet Home Carolina18:10 Jumanji19:55 Mary Shelley22:00 The Girl in the Book23:30 The Exception01:15 The Nice Guys03:10 The Girl in the Book

16:00 Heimildarmyndir og örsögur 16:30 Nágrannar á Norðurslóðum 17:00 Að Vestan17:30 Taktíkin18:00 Að Norðan18:30 Jarðgöng (e)19:00 Eitt og annað19:30 Þegar (e)20:00 Að austan20:30 Landsbyggðir

NÁNARI UPPLÝSINGAR Í SÍMA 471 1601

BORÐAPANTANIR Á‐VEISLA@701HOTELS.IS

22. OG 23. NÓVEMBER

LOKA-ÚTKALL!

Föstudagskvöld: Miðar eingöngu á tónleika komnir í sölu á tix.isMiðaverð 5.900 - Tónleikarnir he�ast klukkan 22:00 húsið opnar fyrir aðra en matargesti kl. 21:30-

22. NÓVEMBERFÖSTUDAGURLAUS SÆTI

23. NÓVEMBERLAUGARDAGURÖRFÁ LAUS SÆTI

FIMM RÉTTA MATSEÐILLOG HÁTÍÐARTÓNLEIKAR

VERÐ AÐEINS 12.900FÖSTUDAGSTÓNLEIKARMIÐAR EINGÖNGU Á‐TÓNLEIKAKOMNIR Í SÖLU Á‐TIX.ISMIÐAVERÐ 5.900 - TÓNLEIKARNIR HEFJAST KLUKKAN 22:00

HÚSIÐ OPNAR FYRIR AÐRA EN MATARGESTI KL. 21:30

08:00 Friends (20:24)08:20 Grey's Anatomy09:05 Bold and the Beautiful 09:25 Dýraspítalinn (4:6)10:00 Kórar Íslands (7:8)11:20 Margra barna mæður (4:7)11:55 Landnemarnir (2:11)12:35 Nágrannar (8137:8252)13:00 So You Think You Can Dance 15:00 Newspaper Man: The Life and Times of Ben Bradlee16:30 Catastrophe (6:6)17:00 Seinfeld (13:22)17:40 Bold and the Beautiful 18:03 Nágrannar (8137:8252)18:28 Veður18:30 Fréttir Stöðvar 218:47 Sportpakkinn18:55 Ísland í dag19:10 Um land allt (6:6)19:50 Grand Designs (4:7)20:40 Temple (8:8)21:25 Watchmen (6:9) Magnþrungnir spennu- þættir úr smiðju HBO sem byggðir eru á samnefndri myndasögubók. 22:20 StartUp (9:10)23:05 60 Minutes (8:52)23:50 Modern Family (1:18)00:15 Blinded (5:8) Sænskir spennuþættir um viðskiptablaðakonuna Beu sem hefur tekið þá ákvörðun að blanda aldrei saman vinnu og einkalífi. 01:00 His Dark Materials (4:8)01:55 Boardwalk Empire (9:12)02:50 Boardwalk Empire (10:12)

13.00 Útsvar 2018-2019 (14:15)14.10 Stöðvarvík (4:10)14.35 Maður er nefndur15.15 Út og suður15.40 Af fingrum fram (6:6)16.20 Nörd í Reykjavík (1:5)16.45 Silfrið17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV18.01 Lalli (32:39)18.08 Minnsti maður í heimi18.09 Símon (44:52)18.14 Refurinn Pablo (32:39)18.19 Letibjörn og læmingjarnir 18.26 Flugskólinn (4:26)18.50 Krakkafréttir19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.30 Veður19.35 Kastljós19.50 Menningin20.05 Aldamótabörnin (1:2) (Child of Our Time) Vandaðir heimildarþættir úr smiðju BBC þar sem fylgst er með 25 börnum sem fæddust árið 2000 og fjallað um áhrif erfða og uppeldis á þroska þeirra. 21.10 Aðferð (4:8)22.00 Tíufréttir22.15 Veður22.25 Robert Frank: Ekki blikka (Don't Blink Robert Frank) Heimildarmynd um ljósmyndarann og kvikmyndagerðarmanninn Robert Frank.23.45 Skammastu þín, Emma00.25 Dagskrárlok

06:00 Síminn + Spotify08:00 Dr. Phil (142:152)08:45 The Late Late Show with James Corden (46:208)09:30 Síminn + Spotify12:00 Everybody Loves Raymond 12:20 The King of Queens (11:25)12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil (35:152)13:50 The Neighborhood (15:5)14:15 Jane the Virgin (15:19)15:00 Top Chef (6:15)16:00 Malcolm in the Middle (8:25)16:20 Everybody Loves Raymond 16:45 The King of Queens (9:25)17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil (143:152)18:15 The Late Late Show with James Corden (47:208)19:00 America's Funniest Home Videos (44:44)19:20 Speechless (9:23)19:45 Superstore (16:10)20:10 Bluff City Law (6:10) Lögfræðidrama um feðgin sem berjast fyrir þá sem minna mega sín. Íslendingurinn Þorsteinn Baldvinsson (Stony Blyden) leikur lykilhlutverk í þáttunum.21:00 Hawaii Five-0 (7:25)21:50 Seal Team (22:4)22:35 MacGyver (20:6)23:20 The Late Late Show with James Corden (47:208)00:50 FBI (6:22)01:35 Evil (1:13)

Mánudagur 25. nóvemberDagskráin

19:10 The Middle (19:24)19:35 The Last Man on Earth (11:18)20:00 Friends (12:17)20:25 Seinfeld (17:23)20:50 Who Do You Think You Are? 21:35 It's Always Sunny in Philadelphia (8:10)22:00 American Horror Story 8: Apocalypse22:45 The Third Eye (5:10)23:35 Flash (5:22)00:20 Veep (2:7)00:25 Friends (12:17)

11:30 Lego: The Adventures of Clutch Powers12:55 Darkest Hour15:00 The Jane Austen Book Club16:45 Lego: The Adventures of Clutch Powers18:10 Darkest Hour20:15 The Jane Austen Book Club22:00 Rough Night23:40 This is The End01:25 Born to be Blue03:00 Rough Night

20:00 Að Vestan 20:30 Taktíkin21:00 Að Vestan21:30 Taktíkin22:00 Að Vestan22:30 Taktíkin23:00 Að Vestan 23:30 Taktíkin

19:10 The Middle (20:24)19:35 The Last Man on Earth 19:55 Friends (13:17)20:25 Seinfeld (18:23)21:35 Making Child Prodigies21:35 Veep (3:7)22:20 Flash (6:22)22:50 Pretty Little Liars: The Perfectionists (7:10)23:10 Roswell, New Mexico (13:13)00:25 Friends (13:17)01:05 The Middle (20:24)

06:00 Síminn + Spotify08:00 Dr. Phil (143:152)08:45 The Late Late Show with James Corden (47:208)09:30 Síminn + Spotify12:00 Everybody Loves Raymond 12:20 The King of Queens (12:25)12:40 How I Met Your Mother (5:24)13:05 Dr. Phil (36:152)13:50 Life in Pieces (4:13)14:15 Survivor (8:15)15:00 Survivor (9:15)16:00 Malcolm in the Middle (9:25)16:20 Everybody Loves Raymond 16:45 The King of Queens (10:25)17:05 How I Met Your Mother (5:22)17:30 Dr. Phil (144:152)18:15 The Late Late Show with James Corden (9:208)19:00 America's Funniest Home Videos (1:44)19:20 The Mick (9:17)19:45 The Neighborhood (16:5)20:10 Jane the Virgin (16:19)21:00 FBI (7:22)21:50 Evil (2:13)22:35 Cloak and Dagger (2:10) Dramatísk þáttaröð frá Marvel um tvo unglinga, strák og stúlku, sem komast að því að þau búa yfir yfirnáttúrulegum hæfileikum. 23:20 The Late Late Show with James Corden (9:208)00:50 New Amsterdam (4:22)01:35 Stumptown (6:13)02:20 Beyond (7:10)03:05 Síminn + Spotify

08:00 Friends (21:24)08:20 Grey's Anatomy09:05 Bold and the Beautiful 09:25 First Dates (14:24)10:10 Masterchef USA (7:21)10:50 Sendiráð Íslands (4:7)11:15 NCIS (4:24)12:00 Um land allt (8:10)12:35 Nágrannar (8138:8252)13:00 So You Think You Can Dance 14:25 So You Think You Can Dance 15:50 Nettir Kettir (4:10)16:40 Hversdagsreglur (3:6)17:10 Seinfeld (3:22)17:40 Bold and the Beautiful 18:03 Nágrannar (8138:8252)18:28 Veður18:30 Fréttir Stöðvar 218:47 Sportpakkinn18:55 Ísland í dag19:10 The Goldbergs (1:22)19:30 Mom (3:22) Sjöunda gamanþáttaröðin um einstæðu móðurina, Christy, sem hefur háð baráttu við bakkus en er nú að koma lífi sínu á rétt ról. 19:55 His Dark Materials (4:8)20:55 Blinded (6:8)21:40 All Rise (8:13)22:25 The Apollo00:05 Grey's Anatomy (8:25)00:50 Mrs. Fletcher (3:7)01:20 Orange is the New Black 02:20 Gasmamman (7:8)03:05 Gasmamman (8:8)03:50 NCIS (7:24)04:35 NCIS (8:24)

12.35 Kastljós12.50 Menningin13.00 Útsvar 2018-2019 (15:15)14.35 Tónstofan15.00 Gómsæta Ísland (4:6)15.25 Stiklur15.55 Viðtalið16.20 Menningin - samantekt16.50 Íslendingar17.50 Táknmálsfréttir18.01 Krakkar í nærmynd (1:5)18.19 Bitið, brennt og stungið18.34 Hönnunarstirnin (9:10)18.50 Krakkafréttir19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.30 Veður19.35 Kastljós19.50 Menningin20.05 Kveikur20.45 Stephen Hawking: Skipulag alheimsins (1:3) Heimildarþáttaröð í þremur hlutum þar sem breski vísindamaðurinn Stephen Hawking reynir að svara nokkrum af stærstu spurningum mannkynsins. 21.30 Donna blinda (6:10)22.00 Tíufréttir22.15 Veður22.25 Á hælum morðingja (3:6) Breskir spennuþættir í sex hlutum frá BBC um rannsóknarlögreglu- mennina Gabriel Markham og Elaine Shepard sem eltast við raðmorðingja. Sagan er sögð aftur á bak.

Þriðjudagur 26. nóvemberDagskráin

12:35 The Swan Princess: A Royal Myztery13:55 Almost Friends15:35 Ingrid Goes West17:15 The Swan Princess: A Royal Myztery18:35 Almost Friends20:20 Ingrid Goes West22:00 Tanner Hall23:35 12 Strong

20:00 Að Norðan20:30 Jarðgöng (e)21:00 Að Norðan21:30 Jarðgöng (e)22:00 Að Norðan22:30 Jarðgöng (e)23:00 Að Norðan

SKEMMTILEG JÓLAGJAFAHUGMYND

ÞÚ FÆRÐ ÝMISLEGTSKEMMTILEGT Í VERSLUN OKKAR

Miðvangi 1 · 700 Egilsstaðir · ✆ 471 1449 print@heradsprent.is · www.heradsprent.is

Dagatal 2020 í rammameð spakmælum.

12 spjöld. Þú skiptir um. Getur staðið á borði eða hangið á vegg. Stærð 18x24 cm. Gefum út árlega.

Verð 4.500 kr. með ramma.Verð 3.500 kr. án ramma.

Dagatal meðspakmælum í

hvítum myndarammaJanúar{ }

Vika S M Þ M F F L

1 1 2 3 4

2 5 6 7 8 9 10 11

3 12 13 14 15 16 17 18

4 19 20 21 22 23 24 25

5 26 27 28 29 30 31

Lífið er núna

1. Nýársdagur 6. Þrettándinn 25. Bóndadagur, Þorri byrjar

2020

Sími 471 2433 / Miðvangur 1-3 / 700 Egilsstaðir / facebook.com/hushandanna

ATH breyttur opnunartími frá miðvikudegi 20. nóv. – 27. nóv.OPIÐ 14 – 18 vegna þátttöku í Ráðhúsmarkaðnum Reykjavík

F I S L É T T A R – H L Ý J A R – B R A G Ð G Ó Ð A RÍ PAKKA TIL VINA & ÆTTINGJA Í ÚTLÖNDUM

12.35 Kastljós12.50 Menningin13.00 Gettu betur 198613.45 Mósaík14.25 Grænkeramatur14.55 Á tali hjá Hemma Gunn 1990-199116.05 Vatnajökull - Eldhjarta Íslands (3:4)16.35 Eyðibýli (3:6)17.15 Innlit til arkitekta (1:6) 17.45 Táknmálsfréttir17.55 Disneystundin17.56 Tímon & Púmba (23:25)18.18 Sígildar teiknimyndir (11:11)18.26 Sögur úr Andabæ – Leyndarmál Aðalandarkastalans18.50 Krakkafréttir18.54 Vikinglotto19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.30 Veður19.35 Kastljós19.50 Menningin20.05 Kiljan21.05 Skytturnar (4:10)22.00 Tíufréttir22.15 Veður22.20 Kjarnorkuhvelfing í Tsjernobyl Heimildarmynd um byggingarframkvæmdir í Tsjernobyl í Úkraínu þar sem stærsta kjarnorkuslys sögunnar varð árið 1986. 23.15 Kveikur23.50 Dagskrárlok

06:00 Síminn + Spotify08:00 Dr. Phil (144:152)08:45 The Late Late Show with James Corden (9:208)09:30 Síminn + Spotify12:00 Everybody Loves Raymond 12:20 The King of Queens (13:25)12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil (37:152)13:50 Single Parents (11:23)14:15 Með Loga (3:6)16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves Raymond 16:45 The King of Queens (11:25)17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil (145:152)18:15 The Late Late Show with James Corden (48:208)19:00 America's Funniest Home Videos (2:44)19:20 The Good Place (9:13)19:45 Life in Pieces (4:13)20:10 Survivor (10:15)21:00 New Amsterdam (5:22) Læknadrama sem gerist á elsta ríkisspítalanum í New York. Nýr yfirlæknir hikar ekki við að brjóta reglur til að bæta þjónustuna við sjúklinga. 21:50 Stumptown (7:13)22:35 Beyond (8:10)23:20 The Late Late Show with James Corden (48:208)00:50 9-1-1 (3:18)01:35 Emergence (3:13)02:20 In the Dark (2019) (13:4)03:05 Síminn + Spotify

19:10 The Middle (21:24)19:35 The Last Man on Earth20:00 Friends (14:17)20:25 Seinfeld (19:23)21:35 Splitting Up Together (3:18)22:00 Sally4Ever (4:7)22:35 Outlander (1:13)23:40 Batwoman (5:13)00:25 Supergirl (5:20)01:10 The Middle (21:24)01:35 The Last Man on Earth 02:00 Tónlist

08:00 Friends (22:24)08:20 Grey's Anatomy09:05 Bold and the Beautiful 09:25 Two and a Half Men (17:24)09:50 Mom (15:22)10:10 I Feel Bad (4:13)10:35 The Good Doctor (8:18)11:15 PJ Karsjó (8:9)11:45 Bomban (4:9)12:35 Nágrannar (8139:8252)13:00 Strictly Come Dancing (5:25)15:00 Strictly Come Dancing (6:25)15:45 Grand Designs: Australia 16:35 Falleg íslensk heimili (4:9)17:10 Í eldhúsi Evu (7:8)17:40 Bold and the Beautiful 18:03 Nágrannar (8139:8252)18:28 Veður18:30 Fréttir Stöðvar 218:47 Sportpakkinn18:55 Ísland í dag19:05 Víkingalottó19:10 First Dates (23:25)20:00 Grey's Anatomy (9:25)20:45 The Good Doctor (8:20)21:30 Mrs. Fletcher (4:7) Nýir og bráðfyndnir þættir úr smiðju HBO með Kathryn Hahn í hlutverki einstæðrar móður sem tekst á við breyttar heimilisaðstæður eftir að sonur hennar flyst að heiman. 22:05 Orange is the New Black 23:05 Room 104 (11:12)23:35 NCIS (1:20)00:20 The Blacklist (4:22)01:05 Mr. Mercedes (10:10)02:00 Silent Witness (9:10)

Miðvikudagur 27. nóvemberDagskráin

11:55 Robo-Dog13:25 Road Less Travelled14:55 20th Century Woman (1:1)16:55 Robo-Dog18:30 Road Less Travelled20:00 20th Century Woman (1:1)22:00 Pacific Rim: Uprising23:55 Sniper: Ultimate Kill01:25 The Duel03:15 Pacific Rim: Uprising

20:00 Eitt og annað20:30 Þegar 21:00 Eitt og annað21:30 Þegar 22:00 Eitt og annað22:30 Þegar 23:00 Eitt og annað

Aðalfundur FreyfaxaKæru Freyfaxa félagar.

Aðalfundur Freyfaxa verður haldinn í Fjóshorninu

�mmtudaginn 28. nóvember kl. 20.

Venjuleg aðalfundarstörf.

Ka� og meðlæti á krónur 500.

Verið velkomin.Stjórnin

4 tegundir í pakka.8 kort og

brún umslög1.200 kr. pk.

8 pakkamiðarí sama útliti. 160 kr. pk.

Miðvangi 1 · 700 Egilsstaðir · ✆ 471 1449 print@heradsprent.is · www.heradsprent.is

Jólakort & umslög

Hannað og framleitt í heimabyggð.

Til á lager.

FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is

Jólasjóður Fjarðabyggðar Hefð er komin á samvinnu Rauða kross deilda í Fjarðabyggð, Fjölskyldu- sviðs Fjarðabyggðar, Mæðrastyrksnefndar Kvenfélagsins Nönnu, Kven- félags Reyðar�arðar, Kaþólsku kirkjunnar og Þjóðkirkjunnar við að styrkja einstaklinga og �ölskyldur í Fjarðabyggð sem þurfa á aðstoð að halda fyrir jólin. Aðstoð sjóðsins felst í úttektarkortum í matvöru- verslunum á svæðinu. Þá hefur styrkjum í sjóðinn verið safnað frá fyrirtækjum, félagasamtökum og einstaklingum. Hægt er að styrkja sjóðinn með því að leggja inn á reikning 569-14-400458 kt. 520169-4079 en söfnunarreikningurinn er í nafni Eski�arðarkirkju.(Ekki er tekið við gjöfum eða mat).Hægt er að sækja um styrk úr jólasjóðnum inn á íbúagátt á heimasíðu Fjarðabyggðar www.�ardabyggd.is.

Einnig færum við þeim sem hafa styrkt sjóðinn seinustu ár, okkar bestu þakkir. Nánari upplýsingar veitir Þórunn Björg Halldórsdóttir,thorunnbjorg@redcross.is.

�������������������������������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������

 ­­����������������������������������������������������������������������������������������������������­����������������������������������

������������������­­�������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

������������������������������� ��������������������������������������������������

www.hsa.is

HSA starfar á þremur fagsviðum; heilsugæslu-, hjúkrunar- og sjúkrasviði. Áhersla er lögð á samvinnu þvert á byggðarlög. Stofnunin þjónar rúmlega 11.000 íbúum frá Djúpavogi til Bakka�arðar, auk ferðamanna sem sækja Austurland heim. Umdæmissjúkrahús Austurlands er í Neskaupstað. Á þjónustusvæði HSA eru auk þess �mm heilsugæslustöðvar, en alls eru starfsstöðvarnar ellefu talsins.HSA vill byggja þjónustu sína á mannvirðingu, þekkingu og þverfaglegri samvinnu.

LAUS STÖRF

• Hjúkrunarfræðingur á heilsugæslu, Fjarðabyggð.• Aðstoðarfólk í umönnun, Dyngja, Egilsstaðir.• Sjúkraliði, Dyngja, Egilsstaðir. • Deildarstjóri / Aðalbókari.

Nánari upplýsingar og rafrænt umsóknarform er að �nnaá vef HSA www.hsa.is undir �ipanum Laus störf. Einnig birt á starfsauglýsingavef ríkisins www.starfatorg.is.

VOPNAFJARÐARHREPPURVopna�arðarhreppur

Vopna�örður árið 2040 opinn íbúafundur vegna endurskoðunar aðalskipulags

Haldinn verður íbúafundur um aðalskipulag Vopna�arðar, mánudaginn 2. des nk. í félagsheimilinu Miklagarði kl. 17:30 – 19:00.

Gunnar Ágústsson skipulagsfræðingur mun stýra vinnufundi um möguleg viðfangsefni nýs aðalskipulags.

Markmiðið með fundinum er að vinna að framtíðarsýn fyrir sveitarfélagið þar sem horft verður fram til ársins 2040. Íbúar eru hvattir til að mæta og taka þátt í mótun framtíðarsýnar og stefnu fyrir vinnu við endurskoðun aðalskipulags.

FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is

Kynning á skipulags- og matslýsingu vegna breytingar á Aðalskipulagi Fjarðabyggðar 2007-2027 og deiliskipulags Heyklifs Skipulags- og matslýsing vegna breytingar aðalskipulags og deiliskipulags Heyklifs á Kambanesi við sunnanverðan Stöðvar�örð verður til sýnis á bæjarskrifstofu Fjarðabyggðar, Hafnargötu 2, 730 Fjarðabyggð, í þjónustugátt í bókasafninu á Stöðvar�rði og Breiðdalsvík og á heimasíðu Fjarðabyggðar, �ardabyggd.is svo þeir sem þess óska geti kynnt sér skipulags- og matslýsinguna og komið með ábendingar vegna hennar.

Kynningartími er til 2. desember næstkomandi. Skila skal skri�egum ábendingum til skipulags- og byggingarfulltrúa á bæjarskrifstofu Fjarðabyggðar, Hafnargötu 2, 730 Fjarðabyggð eða á netfangið skipulagsfulltrui@�ardabyggd.is. Skipulags- og byggingarfulltrúinn í Fjarðabyggð

BL ehfSævarhöfða 2 / 110 Reykjavík

525 8000 / www.bl.is

Bílasalan BílásAkranesiwww.bilas.is431 2622

Bílasala AkureyrarAkureyriwww.bilak.is461 2533

Bílaverkstæði Austurl.Egilsstöðumwww.bva.is470 5070

IB ehf.Selfossiwww.ib.is480 8080

BL söluumboðVestmannaeyjum481 1313862 2516

Dacia Duster 4x4

Dacia Duster II Comfort, beinskiptur, 1,5 L dísil, 4WD: Media NAV leiðsögukerfi með Íslandskorti, 7”snertiskjár,16” álfelgur, 21 cm veghæð, sex gírar, stillanlegt fjórhjóladrif, þokuljós, fjarlægðarskynjarar að aftan, hraðastillir (Cruise Control). Sportjeppi sem er rómaður fyrir áreiðanleika, sparneytni og ríkulegan staðalbúnað.

www.dacia.is

Bíll

á m

ynd:

Dus

ter P

rest

ige

útgá

fa k

r. 3.

890.

000

Vetrardekk fylgjaöllum Dacia Duster

EN

NE

MM

/ S

ÍA /

N

M9

62

47

Da

cia

Du

ste

r 1

60

x2

30

Po

st

uri

ii

e

st

urr

ai

ni

o

t

3.740.000 kr.Verðlistaverð: 3.990.000 kr.

Duster á sérverði

FRÆÐSLU- OG FRÍSTUNDASTEFNA FJARÐABYGGÐAR

Ný fræðslu- og frístundastefna Fjarða-byggðar og áherslur til þriggja ára voru samþykktar af bæjarstjórn í júní 2019. Í vikunni verður stefnunni og áherslum dreift á öll heimili í Fjarðabyggð og í næstu viku verða haldnir kynningar-fundir þar sem allir eru velkomnir.

Á sama tíma verður rafræn útgáfa stefnunnar og áherslnanna aðgengileg á vef Fjarðabyggðar, fjardabyggd.is, á íslensku, ensku og pólsku.

Fjarðabyggð óskar íbúum til hamingju með nýju stefnuna!

FJARÐABYGGÐFJARÐABYGGÐ

„Fræðslu- og frístundastefnan er bæði fram-sýn og í takti við tímann, enda unnin í víðu samráði við fagfólk og hagsmunaaðila. Ég hef mikla trú á að hún geti hjálpað okkur að auka hamingju og vellíðan íbúa í Fjarðabyggð.”

Sigurður Ólafsson formaður fræðslunefndar

„Ég er stolt af nýrri fræðslu- og frístunda-stefnu. Mörg hundruð íbúar komu að mótun stefnunnar og ég er þakklát öllum þeim sem tóku þátt. Það eru mörg spennandi verkefni fram undan og ég hlakka til að sjá þau verða að veruleika.“

Hjördís Helga Seljan Þóroddsd.formaður félagsmálanefndar

Pálína Margeirsdóttir formaður íþrótta- og tómstundanefndar

„Frábær og skemmtileg vinna sem opnaði augu mín enn betur fyrir mikilvægi góðrar og markvissrar stefnu í fræðslu- og frístunda -starfi fólks á öllum aldri.“

KYNNINGARFUNDIR

Grunnskóli Fáskrúðsfjarðar mánud. 25. nóvember kl. 20:00-21:00

Eskifjarðarskóli þriðjud. 26. nóvember kl. 20:00-21:00

Notaleg fjölskyldustemmning í Hjaltalundi sunnudaginn 24. nóv kl. 15-18. Heitt súkkulaði, vöfflur, smákökubar, föndur á staðnum og handverk til sölu.Allur ágóði rennur til Hjaltalundar.

Verið velkomin.Ekki posi á staðnum.

Skammdegisvermir

Kvenfélagið

Björk

DAGSKRÁR SUDOKU - MIÐLUNGS

Opið hús að UppsölumSunnudaginn 24. nóvember nk. verður

opið hús á Uppsölum, Fáskrúðsfirði, frá kl. 14 - 16. Boðið verður upp á kaffisamsæti og skemmtiatriði.

Allir velkomnir.Íbúar og starfsfólk hjúkrunarheimilisins Uppsala

HjúkrunarheimilinFjarðabyggð

FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is

EGILSSTAÐAKIRKJA

Sunnudagurinn 24. nóvember

Sunnudagaskólinn kl. 10:30Messa kl. 14:00

Sr. Þorgeir Arason. Kór Egilsstaðakirkju. Organisti Torvald Gjerde.

Kaffisopi eftir messu.

Guðsþjónusta á Dyngju kl. 15:30.Minnum á orgelsjóðinn:

reikn. 0175-15-020004, kt. 690777-0299.

Kirkjuselið Fellabæ

Sorgin og jólinSamvera um sorg og missi í nánd hátíðar

Sr. Hólmgrímur Bragason talar um efnið. Drífa Sigurðardóttir og félagar úr Kór

Allir velkomnir.

Austurlandsprófastsdæmi.

Austurbrú vinnur að hagsmunamálum íbúa á Austurlandi og veitir samræmda og þverfaglega þjónustu tengda atvinnulífi, menntun og menningu. Hjá Austurbrú starfa nú um 25 manns á sex starfsstöðvum á Austurlandi.

Óskað er eftir verkefnastjóra með reynslu af byggða þróun, ráðgjöf og stefnu mótun. Þekking á atvinnuþróun og nýsköpun er mikilvæg.

Óskað er eftir að viðkomandi geti hafið störf sem fyrst. Aðsetur verkefnastjóra verður á starfsstöð Austurbrúar á Egilsstöðum eða Reyðarfirði.

Nánari upplýsingar veitir framkvæmdastjóri Austurbrúar, Jóna Árný Þórðardóttir; jona@austurbru.is. Umsókn, kynningabréf og ferilskrá skal senda á netfangið katrin@projects.is. Umsóknarfrestur er til og með 2. desember 2019.

Öflugur verkefna stjóri

Helstu verkefni: » Stýring verkefna, framkvæmdar

og þjálf unar » Stýring stefnumótunar og veiting

ráðgjafar » Úrbætur og greiningar á þörfum,

ferlum og innviðum » Stuðningur við og hvatning til

nýsköpunar og þróunar á Austurlandi » Upplýsingamiðlun og skýrslugerð » Þátttaka í samfélagsverkefnum á

Austurlandi

Hæfniskröfur: » Háskólamenntun sem nýtist í verkefnum » Haldbær fagreynsla og reynsla af

verkefnastjórnun » Góð samstarfs- og samskiptafærni » Mikið frumkvæði og jákvætt hugarfar » Færni í sjálfstæðum vinnubrögðum » Skapandi og lausnamiðuð hugsun » Góð almenn rit- og tölvufærni » Þekking á staðháttum á Austurlandi

er kostur

A.A. fundir Austurlandi Kvennafundur á Eskifirði. sunnud. kl. 12 Strandgötu 49.Breiðdalsvík: Í grunnskólanum fimmtudögum kl. 20:30.Fáskrúðsfjörður: Skrúður, kjallari að utanverðu föstud. kl. 20:30.Stöðvarfjörður: Fundir á miðvikudögum kl. 20:00 að Fjarðarbraut 43, samkomuhús.Egilsstaðir: Furuvellir 10mánud. kl. 21:00 (bókarfundur)þriðjud. kl. 20:00 (spor), föstud. kl. 20:00,laugard. kl. 22:00, sunnud. kl. 20:00.Safnaðarheimili laugard. kl. 20:00.Eskifjörður: Strandgötu 49, gengið inn austan megin laugard. kl. 20:30. Bókafundur þriðjud. kl. 18:15 í Dalhshúsi.Neskaupstaður: Mýrinni, Mýrargötu 8 þriðjud. kl. 21:00, Sigfúsarhúsi 11. spors hugleiðslufundurmiðvikudaga kl. 20:00,sími 774 1811 (hringja á undan).Safnaðarheimilið föstudaga kl. 20:30.Djúpavogi: Tryggvabúð sunnud. kl. 11:00.

AlAnon fundir eru á þriðjudögum kl. 20-21 í Miðvangi 22 kjallara (Jónshús) Egilsstöðum.

OA fundir eru á miðvikudögum kl. 20-21 í Miðvangi 22, kjallara (Jónshús), Egilsstöðum.

GA spilafíklafundir eru í safnaðarheimilinu, Hörgsási 4, Egilsstöðum á miðvikudögum kl. 18.

Búðargötu 2-6 - ReyðarfirðiSími +354 470 5555

Í pizzum erum við betri

Kaupvangur 10 - 700 Egilsstaðir✆ 471 1901/ 895 2414 - kristjana@landstolpi.is

www.landstolpi.is - www.josera.is

Smáauglýsinger góð auglýsing!

www.heradsprent.isprint@heradsprent.is

Ráðgjafaþjónusta Stígamóta á Austurlandi.Upplýsingar og tímapantanir í síma 562 6868.

Veiðimenn athugið. Öll rjúpnaveiði og meðferð skotvopna er stranglega bönnuð í löndum Hjarðarhlíðar og Stéfánsstaða í Skriðdal. Landeigendur.

auglýsingarSmá

Matur og menning á markaði.

Kvenfélag Eiðaþinghár verðurmeð markað í Barnaskólanum

á Eiðum laugardaginn23. nóvember kl. 14-18.

Ýmislegt gómsætt til sölu fyrirjólin, hand- og hugverk.

Vöfflukaffi selt á staðnum.

Söngur og upplestur.

AÐALSKOÐUNAÐALSKOÐUN

Verðum á bílaverkstæðinu

á Reyðarfirði

Upplýsingar í síma 474 1453

að skoða eftirtalda daga:

Sjáumst í Bíley...

BÍLEY ehf.

Fólksbílaskoðun2. - 3. desember.

Bílaverkstæði Austurlands Miðási 2 - 700 Egilsstöðum - www.bva.is✆ 470-5070 / Beinn ✆ á bílasölu 470-5073

Opið alla virka daga 8:00-17:00

Á STAÐNUM

Renault Koleos 4x4Erum með á staðnum nýjan Renault Koleos 4x4.

Kraftmikið og straumlínulaga útlit, virkilega rúmgóður og með ótrúlega skemmtilega aksturseiginleika.

Verðlistaverð frá 6.350.000 kr. Endilega komið við og reynsluakið þessum skemmtilega sportjeppa.

Erum að selja nýja og notaða bíla frá BL, Öskju, Toyota, Heklu og Suzuki.

HÉRAÐSPRENTMiðvangi 1, 700 Egilsstaðir

471 1449 | www.heradsprent.is

SÉRPRENTUÐ KORTFYRIR EINSTAKLINGA

OG FYRIRTÆKI

JÓLAKORT

Hefðbundið kort með broti

Verð kr. 195 per. stk. m/umslagi.Einfalt kort prentað öðru megin.

Verð kr. 155 per. stk. m/umslagi.

Sjá www.heradsprent.is

Hér

aðsp

rent

1 spjald kostar 1.500 kr.

og 2 stk á 2.500 kr.

Allur ágóði rennur til góðgerðarmála!

Ath!Getum ekki tekið

greiðslukort.Kvenfélagsins Bláklukku verður haldiðí félagsheimilinu Valaskjálf Egilsstöðumfimmtudaginn 28. nóvember kl. 19:30.Fjölbreyttir og veglegir vinningar af ýmsu tagi.

Hvetjum foreldra til að koma með börnum sínum.

Risa

Fagradalsbraut 11 700 Egilsstaðir Sími 580 7905 inni@inni.iswww.inni.is

Sigrún Hólm Þórleifsdóttirviðskiptafræðingur

Sigurður Magnússon,

Kolbeinn Ísak Hilmarsson

lögg. fasteignasali, lögg. fasteignasali,

Hilmar Gunnlaugsson, hæstaréttarlögmaðurlögg. fasteignasali

www.sokn.is ✆ 580 7900

Fagradalsbraut 11, Egilsstöðum, Búðareyri 1, Reyðarfirði (mán. og mið.)

Eva Dís Pálmadóttir Hilmar Gunnlaugsson Jón Jónsson hæstaréttarlögmaður hæstaréttarlögmaður hæstaréttarlögmaður

Árskógar, Egilsstöðum Nokkuð mikið endurnýjað einbýlishús á tveimur hæðum með sér íbúð í hluta neðri hæðar. 3-4 svefnherbergi á efri hæð, endurnýjað eldhús og baðherbergi. Rúmgóð stofa með fallegu útsýni og útgengt í garð. Verð: 48,8 milljónir.

Hér

aðsp

rent

Mánatröð, Egilsstöðum Vel staðsett einbýlishús á einni hæð með frístandandi bílskúr og sér íbúð í hluta bílskúrs. Fjögur svefnherbergi í húsinu, stór timburverönd í skjólsælum garði og eldhús endurnýjað árið 2017. Verð: 40,5 milljónir.

Brávellir, Egilsstöðum Einbýlishús á einni hæð ásamt bílskúr. Þrjú svefnherbergi og fremur einfalt að bæta við fjórða svefnherberginu. Vel staðsett eign, stutt frá skólum og íþróttamiðstöð. Verð: 37,4 milljónir.

Bláargerði, Egilsstöðum Fyrirhugað er að byggja fjögurra íbúða raðhús á einni hæð við Bláargerði á Egilsstöðum. Allar íbúðir verða afhentar fullbúnar með glæsilegum innréttingum og gólfefnum. Baðherbergi flísalögð í hólf og gólf, fataskápar í öllum herbergjum og timburverönd í garði. Húsið verður klætt að utan með Alusink klæðningu í bland við slétt sténí. Íbúðirnar verða tilbúnar til afhendingar í september 2020.Tvær 141,5 m² íbúðir með þremur svefnherbergjum og bílskúr. Verð: 44 milljónir.Tvær 101,3 m² íbúðir með þremur svefnherbergjum. Verð: 33,5 milljónir.Tilboðum skal skila til INNI fasteingasölu fyrir kl. 12 miðvikudaginn 27. nóvember.

Lagarás, Egilsstöðum 140,6 m² verslunarrými í miðbæ Egilsstaða sem nýst getur í ýmislegt. Bjart og gott rými með góðum gluggum. Stór geymsla er tilheyrir rýminu er í kjallara. Verð: 25,8 milljónir.

NÝTT Á SKRÁ!

NÝTT Á SKRÁ!

Norðurtún, Egilsstöðum Glæsilegt 192,4 m² einbýlishús á einni hæð með frístandandi bílskúr. Fjögur svefnher-bergi, baðherbergi flísalagt í hólf og gólf og stofa og eldhús í nokkuð opnu rými með útgengt á verönd í bakgarði. Verð: 52,8 milljónir.

NÝTT Á SKRÁ!

NÝTT Á SKRÁ!

NÝTT Á SKRÁ!

NÝTT Á SKRÁ!

Sérfræðingar í sveitarstjórnarrétti.

EGILSSTAÐIR - MIÐRAÐHÚS DALSELI

Austurland símar: 440-6016 I Þjónustusími eftir lokun 897-6060

VEGNA BLÚSSANDI SÖLU FASTEIGNA VANTAR ALLAR GERÐIR EIGNA Á SÖLUSKRÁ!

Ævar Dungallöggiltur fasteignasali

FÉLAG FASTEIGNASALA

Vandað sumarhús í Úlfsstaðaskógi. 2 svefnherbergi, svefnloft. Björt og rúmgóð stofa. Opið gott eldhús. Stór timburverönd með fallegu útsýni. Heitur pottur. Eignarlóð. Ásett verð 24.9 millj.

ÚLFSSTAÐASKÓGUR

NÝTT Á SKRÁ

Stór og mikil eign sem þarfnast mikils viðhalds. Einstaklega vel staðsett. Margir möguleikar. Eignin selst eins og hún er í dag. Ásett verð kr: 4 milljónir.

VOPNAFJÖRÐUR - TORFASTAÐASKÓLIREYÐARFJÖRÐUR - BAKKAGERÐI

Vandað 4ra herbergja parhús ásamt bílskúr. Öll herbergi eru rúmgóð. Sérlega skemmtilegt opið eldhús. Björt stofa er með góða lofthæð, gengt er út á fallega verönd með útsýni. Góð eign á vinsælum stað þar sem stutt er í alla þjónustu. Ásett verð kr. 35 millj.

Miðraðhús að Dalseli Egilsstöðum. Stærð 181.9 fm. Þrjú rúmgóð herbergi, rúmgóðar og bjartar stofur, baðherbergi, þvottahús og innangengt í bílskúr. Vandaðir álklæddir timburgluggar í húsinu. Neysluvatns og gólfhitalagnir eru í gólfum og raflagnir í steyptum veggjum. Húsið er einangrað og baðherbergisveggir eru komnir steyptir upp í loft. Steinveggir sandsparslaðir.Allar upplýsingar hjá Domus fasteignasölu s: 8976060

NÝTT Á SKRÁ

TÓNLEIKAR - DRÍFANDIKarlakórinn Drífandi heldur tónleika

í Egilsstaðakirkju laugardaginn 23. nóvember kl. 17:00.

Stjórnandi Drífa Sigurðardóttir, meðleikari Torvald Gjerde

Flutt verða gömul og ný lög.Við vonumst til að sjá ykkur sem flest.

Verð aðeins 2.500 kr. og 2.000 kr. fyrir eldri borgara. ATH. enginn posi.

Hluti af aðgangseyri fer í orgelhreinsunarsjóð kirkjunnar

Þórdís Pála Reynisdóttir· Löggiltur fasteigna-, fyrirtækja- og skipasali· Löggiltur eignaskiptalýsandi· Löggiltur leigumiðlari· Viðurkenndur bókari

Lindin fasteignir, Útkaupstaðarbraut 1, Eskifirði. Viðtalstímar eftir samkomulagi s. 893-1319thordis@lindinfasteignir.is

HLÍÐARGATA 21, N.H. NESKAUPSTAÐ MJög rúmgóð og skemmtileg sérhæð. 3 stór svefnherbergi, stórt hol, stofa, opið eldhús, baðherbergi og þvottahús.Nýir gluggar og nýr sólpallur.

Verð 18.400.000

Björt og falleg eignGóð eignRúmgóð íbúð

STEKKJARBREKKA 4, REYÐARFIRÐI Fallegt einbýli á flottum útsýnisstað. 3 svefnherbergi og lítð aukaherbergi. Opin og björt íbúð.Rúmgott eldhús, stór stofa og hol. Nýtt baðherbergi. Geymsluskúr í garði.

Verð 34.800.000

SUNNUGERÐI 18 REYÐARFIRÐI Vandað og vel staðsett 5 herbergja einbýli með stórum sólpalli og innbyggðum bílskúr.Rólegur staður, stutt í skóla, leikskóla og íþróttamannvirki.

Tilboð óskast

Fasteignasala í Fjarðabyggð - Sími 893 1319 - Netfang: thordis@lindinfasteignir.is Nánari upplýsingar á www.lindinfasteignir.is og á fésbókinni Lindin-fasteignir sala þjónusta ráðgjöf.

Styrmir Þór löggiltur fasteignasali s. 846-6568 styrmir@trausti.is í Reykjavík óskar eftir eignumá höfuðborgarsvæðinu á söluskrá. Gott verð, góð þjónusta.