hướng dẫn phụ huynh về báo cáo Điểm số parcc parent... · phụ huynh nhận...

2
Hướng Dẫn Phụ Huynh về Báo Cáo Điểm Số PARCC Báo Cáo Điểm Số PARCC Đầu Tiên cho Phụ Huynh Các bài thi PARCC đo lường xem các học sinh có đạt các tiêu chuẩn giáo khoa mới, cao hơn, và thành thạo kiến thức và kỹ năng các em cần có để tiến bộ trong chương trình giáo dục K-12 và trên nữa của các em hay không. Các bài thi này thẩm định những kỹ năng phức tạp hơn như suy luận có phê phán, viết có tính thuyết phục, và giải quyết vấn đề. Các điểm số có thể trông khác hơn và thấp hơn trước trong bài thi mới này. Điều đó không có nghĩa là các học sinh học được ít đi, mà có nghĩa là các bài thi đã thay đổi và đòi hỏi các học sinh phải đạt được một tiêu chuẩn cao hơn. Các báo cáo điểm số cho năm đầu của bài thi PARCC sẽ có vào mùa thu. Đây là một năm chuyển tiếp và cần có thêm thời gian để đặt ra các điểm số theo ngạch và chuẩn bị các báo cáo điểm số đầu tiên. Mức độ hoàn thành, những mức độ mà cho thấy các học sinh đạt các kỳ vọng của cấp lớp như thế nào, và các khoảng điểm số mà tạo thành mỗi mức trong năm mức độ, đã phải được đặt ra dựa trên các kết quả thật sự của học sinh. Năm tới, kết quả sẽ đến sớm hơn nhiều – vào gần cuối niên học. Phụ huynh nhận được hai bản báo cáo cho mỗi em – một cho môn thi Anh văn/ngôn ngữ và một cho môn toán. THÀNH TÍCH VỀ ANH VĂN / KỸ NĂNG ĐỌC-VIẾT MỨC ĐỘ 1 Điểm Trung Bình Trường Học 741 Mức độ 3 Con quý vị hoàn thành ở Mức độ 3 và đạt một điểm số là 739 MỨC ĐỘ 2 MỨC ĐỘ 4 MỨC Độ 3 MỨC ĐỘ 5 1 2 3 Các học sinh hoàn thành ở mức độ 4 và 5 đạt được hay vượt quá các kỳ vọng. Để xem mô tả của mỗi mức độ hoàn thành, xin xem trang 2. Điểm số của em trẻ 739 650 725 803 750 850 Thông Tin Phụ Trội: Để thêm thông tin về báo cáo điểm thi PARCC và để xem các câu hỏi mẫu của bài thi, xin xem understandthescore.org. Để tìm hiểu về các kỳ vọng của cấp lớp, xem Hướng Dẫn Phụ Huynh của PTA về Thành Công của Học Sinh tại pta.org/parents/. Để lấy lời khuyên và công cụ hầu giúp con quý vị thành công tại trường, xem bealearninghero.org. Những Thông Tin Chủ Yếu Cung Cấp trên Bản Báo Cáo Điểm Số Thành Tích Học Sinh Tổng Quát – Phần này của bản báo cáo cho thấy điểm số tổng quát của em học sinh và mức độ hoàn thành đã đạt được dựa trên điểm số này. Mức độ 1 chỉ định một học sinh chưa hội đủ các kỳ vọng của cấp lớp và Mức độ 5 cho thấy em học sinh có một hiểu biết chắc chắn về những điều được dạy ở cấp lớp. Trang thứ nhì của bản báo cáo cung cấp thông tin phụ thêm về điểm số và mức độ hoàn thành của con quý vị. Mức độ 4 và cao hơn chỉ định là một học sinh đạt được hay vượt quá các kỳ vọng của cấp lớp và đã được chuẩn bị đầy đủ cho cấp lớp kế. Đồ Thị Điểm Số - Đồ thị màu cho thấy khoảng điểm cho mỗi mức độ hoàn thành và chỗ mà điểm số của con quý vị rơi vào trong khoảng đó. Điều này cho quý vị một chỉ định về con quý vị gần đạt mức độ kế như thế nào. So Sánh Điểm Số: Không giống như các báo cáo điểm thi tiểu bang trước đây, báo cáo điểm số PARCC cho thấy con quý vị đang hoàn thành như thế nào so với các học sinh cùng cấp lớp trong cùng trường, trong toàn học khu, toàn tiểu bang, và khắp các tiểu bang có cho thi PARCC. 1 2 3 Điểm Trung Bình PARCC 739 Điểm Trung Bình Học Khu 765 Điểm Trung Bình Tiểu Bang 745 700

Upload: others

Post on 10-Sep-2019

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Hướng Dẫn Phụ Huynh về Báo Cáo Điểm Số PARCC Parent... · Phụ huynh nhận được hai bản báo cáo cho mỗi em – một cho môn thi Anh văn/ngôn ngữ

Hướng Dẫn Phụ Huynh về Báo Cáo Điểm Số PARCC

Báo Cáo Điểm Số PARCC Đầu Tiên cho Phụ HuynhCác bài thi PARCC đo lường xem các học sinh có đạt các tiêu chuẩn giáo khoa mới, cao hơn, và thành thạo kiến thức và kỹ năng các em cần có để tiến bộ trong chương trình giáo dục K-12 và trên nữa của các em hay không. Các bài thi này thẩm định những kỹ năng phức tạp hơn như suy luận có phê phán, viết có tính thuyết phục, và giải quyết vấn đề. Các điểm số có thể trông khác hơn và thấp hơn trước trong bài thi mới này. Điều đó không có nghĩa là các học sinh học được ít đi, mà có nghĩa là các bài thi đã thay đổi và đòi hỏi các học sinh phải đạt được một tiêu chuẩn cao hơn.

Các báo cáo điểm số cho năm đầu của bài thi PARCC sẽ có vào mùa thu. Đây là một năm chuyển tiếp và cần có thêm thời gian để đặt ra các điểm số theo ngạch và chuẩn bị các báo cáo điểm số đầu tiên. Mức độ hoàn thành, những mức độ mà cho thấy các học sinh đạt các kỳ vọng của cấp lớp như thế nào, và các khoảng điểm số mà tạo thành mỗi mức trong năm mức độ, đã phải được đặt ra dựa trên các kết quả thật sự của học sinh. Năm tới, kết quả sẽ đến sớm hơn nhiều – vào gần cuối niên học. Phụ huynh nhận được hai bản báo cáo cho mỗi em – một cho môn thi Anh văn/ngôn ngữ và một cho môn toán.

THÀNH TÍCH VỀ ANH VĂN / KỸ NĂNG ĐỌC-VIẾT

MỨC ĐỘ 1

Điểm Trung Bình Trường Học

741

Mức độ 3Con quý vị hoàn thành ở Mức độ

3 và đạt một điểm số là 739 MỨC ĐỘ 2 MỨC ĐỘ 4MỨC Độ 3 MỨC ĐỘ 51

2

3

Các học sinh hoàn thành ở mức độ 4 và 5 đạt được hay vượt quá

các kỳ vọng.Để xem mô tả của mỗi mức độ hoàn thành, xin xem trang 2.

Điểm số của em trẻ 739 650 725 803750 850

Thông Tin Phụ Trội: ■ Để thêm thông tin về báo cáo điểm thi PARCC và để xem các câu hỏi mẫu của bài thi, xin xem

understandthescore.org. ■ Để tìm hiểu về các kỳ vọng của cấp lớp, xem Hướng Dẫn Phụ Huynh của PTA về Thành Công của Học Sinh tại

pta.org/parents/. ■ Để lấy lời khuyên và công cụ hầu giúp con quý vị thành công tại trường, xem bealearninghero.org.

Những Thông Tin Chủ Yếu Cung Cấp trên Bản Báo Cáo Điểm Số

Thành Tích Học Sinh Tổng Quát – Phần này của bản báo cáo cho thấy điểm số tổng quát của em học sinh và mức độ hoàn thành đã đạt được dựa trên điểm số này. Mức độ 1 chỉ định một học sinh chưa hội đủ các kỳ vọng của cấp lớp và Mức độ 5 cho thấy em học sinh có một hiểu biết chắc chắn về những điều được dạy ở cấp lớp.

Trang thứ nhì của bản báo cáo cung cấp thông tin phụ thêm về điểm số và mức độ hoàn thành của con quý vị. Mức độ 4 và cao hơn chỉ định là một học sinh đạt được hay vượt quá các kỳ vọng của cấp lớp và đã được chuẩn bị đầy đủ cho cấp lớp kế.

Đồ Thị Điểm Số - Đồ thị màu cho thấy khoảng điểm cho mỗi mức độ hoàn thành và chỗ mà điểm số của con quý vị rơi vào trong khoảng đó. Điều này cho quý vị một chỉ định về con quý vị gần đạt mức độ kế như thế nào.

So Sánh Điểm Số: Không giống như các báo cáo điểm thi tiểu bang trước đây, báo cáo điểm số PARCC cho thấy con quý vị đang hoàn thành như thế nào so với các học sinh cùng cấp lớp trong cùng trường, trong toàn học khu, toàn tiểu bang, và khắp các tiểu bang có cho thi PARCC.

1

2

3

Điểm Trung Bình PARCC739

Điểm Trung Bình Học Khu

765

Điểm Trung Bình Tiểu Bang

745

700

Page 2: Hướng Dẫn Phụ Huynh về Báo Cáo Điểm Số PARCC Parent... · Phụ huynh nhận được hai bản báo cáo cho mỗi em – một cho môn thi Anh văn/ngôn ngữ

Hướng Dẫn Phụ huynh về Báo Cáo Điểm Số PARCC

Thành Tích Đọc và Viết - Báo cáo cho môn thi Anh văn sẽ cho thấy thành tích tổng quát của con quý vị trong hai môn chính: đọc và viết. Nó sẽ cho biết điểm số của con quý vị cho một tập hợp các câu hỏi trong những phạm vi này. Phần này bao gồm các điểm số đọc và viết trung bình của các học sinh mà đạt một thành tích tổng quát của Mức độ 4 trong bài thi, cũng như các điểm trung bình cho trường học, học khu, và tiểu bang.

Phân Tích các Chi Tiết - Báo cáo điểm số cũng cung cấp thông tin về thành tích của con quý vị về những kỹ năng cụ thể trong môn Anh văn, để quý vị có thể thấy con quý vị đang hoàn thành xuất sắc hay cần thêm hỗ trợ ở chỗ nào. Mỗi phạm vi bao gồm một mô tả các kỹ năng cần thiết để chứng tỏ một sự hiểu biết rõ ràng về các tiêu chuẩn của tiêu chuẩn cấp lớp.

Những Biểu Tượng Giải Thích – Đây là một hướng dẫn cho các biểu tượng dùng phía trên, để quý vị có thể thấy nhanh chóng cách con quý vị thành đạt như thế nào trong mỗi phạm vị của bài thi khi so sánh với các học sinh đạt các kỳ vọng cấp lớp.

Còn bây giờ? Báo cáo điểm số PARCC có thể được dùng để nâng cao việc học của con quý vị như thế nào: ■ Các trường và học khu có thể dùng các thông tin trong bản báo cáo để hoạch định việc giảng dạy, hỗ trợ và trau dồi

cho các học sinh. ■ Giáo viên có thể sử dụng thông tin này để cá nhân hóa việc giảng dạy hầu đáp ứng nhu cầu của từng cá nhân học

sinh. ■ Phụ huynh có thể dùng thông tin này để hiểu những nhu cầu và những điểm giỏi của con họ và làm việc với thầy

giáo và trường học để hỗ trợ con họ tại nhà. Tìm các thông tin tại UnderstandTheScore.org ■ Điều quan trọng là kiểm với thầy giáo thường xuyên để giúp bảo đảm là con quý vị đang học những kỹ năng cần

thiết để giữ đúng tiến độ.

ĐỌC VIẾT

Khoảng điểm đọc: 10 đến 90

Điểm trung bình của học sinh chỉ vừa đạt được các kỳ vọng

50

Điểm Trung Bình Trường Học

52

Điểm Trung Bình Học Khu48

Điểm Trung Bình Tiểu Bang

45

Khoảng điểm viết:10 đến 60

Điểm số của con quý vị

30

Điểm số của con quý vị

44

Điểm trung bình của học sinh chỉ vừa đạt

các kỳ vọng35

Điểm Trung Bình Trường Học

39

Điểm Trung Bình Học Khu35

Điểm Trung Bình Tiểu Bang

31

VĂN BẢN VĂN HỌC DIỄN TẢ BẰNG VĂN VIẾT

VĂN BẢN THÔNG TIN KIẾN THỨC VÀ SỬ DỤNG QUY ƯỚC NGÔN NGỮ

Trong lãnh vực này, con quý vị không làm tốt bằng các học sinh mà đạt các kỳ vọng.

Trong lãnh vực này, con quý vị không làm tốt bằng các học sinh mà đạt các kỳ vọng.

Trong lãnh vực này, con quý vị làm gần tốt bằng các học sinh đạt các kỳ vọng.

Trong lãnh vực này, con quý vị làm tốt bằng hay tốt hơn các học sinh đạt các kỳ vọng.

Học sinh đạt được các kỳ vọng bằng cách cho thấy các em có thể viết bài văn dùng các quy tắc của Anh ngữ tiêu chuẩn, bao gồm những quy tắc về văn phạm, đánh vần, và cách dùng.

Học sinh đạt được các kỳ vọng bằng cách cho thấy các em có thể đọc và phân tích tiểu thuyết, kịch và thơ phù họp với cấp lớp.

Học sinh đạt được các kỳ vọng bằng cách cho thấy các em có thể viết bài viết khai triển tốt, có mạch lạc, và sáng sủa, dùng những chi tiết từ những gì các em đã đọc.

Học sinh đạt được các kỳ vọng bằng cách cho thấy các em có thể đọc và phân tích văn bản phi giả tưởng, bao gồm các văn bản về lịch sử, khoa học, nghệ thuật và âm nhạc.

Học sinh đạt được các kỳ vọng bằng cách chứng tỏ các em có thể dùng ngữ cảnh để xác định những từ và cụm từ có nghĩa gì trong các văn bản phù hợp với cấp lớp. Để xem một số câu hỏi chọn lọc từ bài thi, xem

understandthescore.org

TRUYỆN HUYỀN THOẠITrong lãnh vực này, con quý vị làm tốt bằng hay tốt hơn các học sinh đạt các kỳ vọng.

TỪ VỰNG

5

6

5

6

Dưới các Kỳ vọng

Gần Đạt các Kỳ vọng

Đạt hay Vượt quá các Kỳ vọng

4

4

5

803