hƯỚng dẪn phÒng chỐng bÃo

HƯỚNG DẪN PHÒNG CHỐNG BÃO GUIDE Hướng dẫn năm 2021 – 2022 về kế hoạch phòng chống mọi hiểm họa

Do you need this information in Spanish or Vietnamese? Call us at (727) 464-3800, or visit: www.pinellascounty.org/emergency/allhazardguide.htm

Nội dungSơ tán và vùng lũ ................................................................................Trang 2Lũ lụt, gió bão và bảo hiểm .................................................................Trang 3Nhà di động và nhà cao tầng ..............................................................Trang 4Phương án sơ tán ...............................................................................Trang 5Nơi trú ẩn công cộng và nhu cầu đặc biệt .........................................Trang 6Thú cưng và trẻ em .............................................................................Trang 7Chuẩn bị nhà cửa, ô tô và thuyền bè ..................................................Trang 8Chuẩn bị cho doanh nghiệp ................................................................Trang 9

Xây dựng bộ công cụ khẩn cấp ........................................................ Trang 10Cần làm gì khi ở “trên đường di chuyển của bão” ........................... Trang 11Chuyện gì xảy ra khi bão đổ bộ ........................................................ Trang 12Chuyện gì xảy ra khi bão đi qua ........................................................ Trang 12Phục hồi sau bão............................................................................... Trang 13Một cộng đồng an toàn và vững mạnh hơn ..................................... Trang 14Chuẩn bị sẵn sàng suốt cả năm ....................................................... Trang 15Cách cập nhật thông tin .................................................................... Bìa lưng

Phòng chống mọi hiểm họaĐể chuẩn bị cho bất kỳ cơn bão nào, mọi người phải thực hiện 3 điều sau:

1. Hiểu rõ rủi ro 2. Lên kế hoạch 3. Cập nhật thông tin Không có cơn bão nào giống cơn bão nào cả. Bạn có thể tránh được cơn bão này, nhưng cơn bão tiếp theo thì chưa thể biết được. Tài liệu hướng dẫn này được thiết kế để giúp bạn chuẩn bị những gì cần thiết trước khi bão đổ bộ, khi bão đe dọa khu vực của bạn và khi bão đi qua.Nếu bạn có câu hỏi hoặc cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ với Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Quận Pinellas. Để tiện sử dụng, hãy tải ứng dụng Ready Pinellas xuống thiết bị di động để đăng ký nhận thông báo về tình huống khẩn cấp. Khi bão sắp đổ bộ, Trung tâm Thông tin Quận sẽ hoạt động để bạn gọi đến nếu có thắc mắc. Chúng ta cùng nhau ứng phó.

Hiểu rõ rủi roNước dâng do bão

Các hiểm họa từ nước, chẳng hạn như nước dâng do bão và lũ lụt, có thể đe dọa đến tính mạng con người.Công tác sơ tán dựa trên dự báo mực nước dâng do cơn bão sắp đổ bộ.Nước dâng do bão là hiện tượng nước từ Vịnh Mexico tràn lên đất liền do sức gió. Nước dâng lên nhanh chóng, ồ ạt tràn lên đất liền và cuốn trôi mọi

thứ trên đường đi của nó.Có 5 khu vực sơ tán dựa trên nơi có thể chịu ảnh hưởng của nước dâng. “Khu vựcA” là những nơi dễ bị tổn hại nhất từ nước dâng do bão. Các đảo chắn và vùng đất thấp trong quận được xem là có rủi ro cao nhất từ nước dâng do bão. Hãy nghe kỹ hướng dẫn sơ tán. Có những lúc chỉ các vùng có nguy cơ cao trong Khu sơ tán A mới được lệnh di dời. Nếu cơn bão đủ lớn, chúng tôi có thể kêu gọi sơ tán Khu vực B, C, D và có thể là cả Khu vực E. Bạn nên di dời ra bên ngoài khu vực được kêu gọi sơ tán. Mỗi cơn bão lại khác nhau. Vì vậy, bạn cần liên tục cập nhật tình hình.Vì mọi người cần thời gian để di dời đến nơi an toàn, nên lệnh sơ tán sẽ được đưa ra trước cơn bão. Quá trình sơ tán có thời gian bắt đầu và kết thúc. Bạn phải đến được nơi an toàn trước khi hết thời gian sơ tán, khá lâu trước khi có nước dâng do bão và gió giật mạnh.Lệnh sơ tán do Quận Pinellas ban bố áp dụng cho toàn quận, bao gồm cả các thành phố và vùng chưa hợp nhất.Hãy nghe kỹ lệnh sơ tán để xem có bao gồm khu vực của bạn hay không. Nếu không thì bạn không cần sơ tán dựa trên mực nước dâng do bão.

Biết rõ khu vực của bạnCó một số cách sau đây để tìm xem bạn đang ở khu vực sơ tán nào: www.pinellascounty.org/knowyourzoneỨng dụng Ready Pinellas dành cho di độngHóa đơn tiện ích (khách hàng của Pinellas County Utilities, một số thành phố)Hồ sơ thẩm định bất động sản(727) 453-3150 (chỉ dành cho điện thoại bàn). Nếu sinh sống hoặc hoạt động kinh doanh tại “khu vực không phải sơ tán”, thì bạn sẽ không nhận được lệnh sơ tán (ngoại trừ nhà di động và nhà lắp ghép).

HƯỚNG DẪN SƠ TÁN(nhà di động luôn PHẢI sơtán. Độ cao mực nước dâng ước tính (theo feet)

Nếu bạn ở trong các nhà mobile LUÔ LUÔN phải sơ tán

A Các khu vực có màu đỏ và các nhà mobile phải di tản (khi nước dâng lên do có bão từ 1.22 mét đến 2.44 mét

B Di tản các khu vực có màu đỏ, cam và tất cả nhà mobile (khi nước dâng lên do có bão từ 2.44 mét đến 4.27 mét)

CDi tản các khu vực có màu đỏ, cam, vàng và tất cả các nhà mobile (khi nước dâng lên do có bão từ 4.27 mét đến 5.79 mét)

DDi tản các khu vực có màu đỏ, cam, vàng, xanh và tất cả các nhà mobile (khi nước dâng lên do có bão từ 5.79 mét đến 7.92 mét)

EDi tản các khu vực có mau đỏ, cam, vàng, tím và tất cả các nhà mobile (khi nước dâng lên do có bão từ 7.92 mét đến 8.83 mét)

Các khu vực hiển thị màu trắng là khu vực không sơ tán

I Cư dân sống trong nhà di động, xe dã ngoại và nhà ở sản

xuất luôn phải sơ tán khi có lệnh sơ tán, | dù đang ở đâu

trong quận.

KHU VỰC SƠ TÁN KHU VỰC LŨ LỤT

Dựa trên các kịch bản bão nhiệt đới và bão lốc Dựa trên xác suất xảy ra lũ lụt do mưa lớn hoặc nước dâng cao

Dựa trên độ cao mặt đất và khoảng cách so với mặt nước

Dựa trên nguy cơ lũ lụt trong những năm qua cho mục đích bảo hiểm và xây dựng

Do Cơ quan Quản lý Khẩn cấp địa phương thiết lập; dựa trên thông tin của Trung tâm Bão Quốc gia.

Do Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Liên bang thiết lập

Tra cứu online tại: https://kyz.pinellascounty.org/ Tra cứu trực tuyến tại: www.pinellascounty.org/flooding/maps.htm

Khu vực sơ tán và khu vực lũ lụt có gì khác nhau?

Khu vực sơ tán của tôi là

VịnhMexico Vịnh

Tampa

Vịnh Tampa

cũ

PHÒNG CHỐNG BÃO | TRÁNG 2

http://www.pinellascounty.org/flooding/maps.htm

Lũ lụtKhu vực sơ tán bão và khu vực lũ lụt không giống nhau. Bạn có thể sống ở khu vực không phải sơ tán vì nước dâng do bão, nhưng mọi người đều ở khu vực lũ lụt, có thể có nguy cơ lũ lụt cao, trung bình hoặc thấp.Quan trọng là bạn phải kiểm tra cả khu vực sơ tán và khu vực lũ lụt của mình. Tra cứu những thông tin này tại www.pinellascounty.org/flooding/maps.htm.Bão lốc, bão nhiệt đới và các hiện tượng thời tiết khắc nghiệt khác có thể làm nước triều dâng cao, lũ lụt và các vấn đề thoát nước khác tại Quận Pinellas. Chỉ với lượng mưa vài inch trong khoảng thời gian ngắn thôi là có thể gây ra lũ lụt rồi. Mưa liên tục trong nhiều ngày còn có thể gây ra ảnh hưởng lâu dài. Các vùng đất thấp đặc biệt dễ bị tổn hại bởi những hiện tượng này.Cũng giống như nước dâng do bão, lũ lụt do mưa có thể diễn biến cực kỳ nhanh. Nếu khu vực xung quanh bạn bị ngập lụt, đừng cố gắng lội nước hay lái xe trên đường ngập lụt.

Cấp Sức gió duy trì Mức độ thiệt hại do gió Thang đo Saffir-Simpson

1 74-95 dặm/giờ

Gió rất nguy hiểm sẽ gây ra một số thiệt hại:Nhà có khung kiên cố có thể bị hỏng mái, ván lợp, tấm ốp tường vinyl, máng xối. Quật gãy cành cây. Có thể mất điện.

2 96-110 dặm/giờ

Gió cực kỳ nguy hiểm sẽ gây ra thiệt hại lớn:Nhà có khung kiên cố có thể bị hỏng mái và tấm ốp tường nghiêm trọng. Nhiều cây bị quật gãy hoặc bật gốc. Gần như mất điện toàn bộ.

3 (nghiêm trọng)

111-129 dặm/giờ

Thiệt hại tàn phá sẽ xảy ra:Nhà có khung kiên cố có thể bị hư hại nghiêm trọng hoặc tốc mái và đầu hồi. Nhiều cây bị quật gãy. Mất điện và nước từ vài ngày đến vài tuần.

4 (nghiêm trọng)

130-156 dặm/giờ

Thiệt hại thảm khốc sẽ xảy ra:Nhà có khung kiên cố có thể bị hư hại nghiêm trọng, bao gồm cấu trúc mái và một số phần tường bên ngoài. Hầu hết các cây đều bị quật gãy. Mất điện hàng tuần hoặc hàng tháng liền. Phần lớn khu vực không thể sinh sống được trong hàng tuần hoặc hàng tháng liền.

5 (nghiêm trọng)

157 mph dặm/

giờ hoặc mạnh hơn

Thiệt hại thảm khốc sẽ xảy ra:Phần lớn nhà có khung bị phá hủy, toàn bộ mái bị tốc lên và tường bị đổ. Cây cối và đột điện đổ sẽ cô lập khu vực dân cư. Mất điện kéo dài hàng tuần hoặc hàng tháng liền. Phần lớn khu vực không thể sinh sống được trong hàng tuần hoặc hàng tháng liền.

Năm 2017, Bão Irma chỉ có sức gió Cấp 1 khi quét qua Quận Pinellas nhưng đã khiến nhiều người dân chịu cảnh mất điện suốt vài ngày. Đừng xem nhẹ bất kỳ cơn bão hay thậm chí là bão nhiệt đới nào.

GióTốc độ gió bão được mô tả theo thang từ 1 đến 5. Thang đo ở bên phải cho biết mức độ thiệt hại về tài sản có thể xảy ra.Khi đánh giá rủi ro do gió bão, hãy xem xét số năm xây dựng cũng như mức độ kiên cố của công trình. Công trình có được xây sau năm 2002 khi Quy chuẩn xây dựng tại Florida được thiết lập hay không? Hãy tìm hiểu trên trang web của Cơ quan Thẩm định Bất động sản tại www.pcpao.org.Nếu sống trong nhà di động, nhà lắp ghép hoặc xe dã ngoại, bạn phải sơ tán trong bất kỳ trường hợp nào vì những công trình này không đủ vững chắc để chống chọi gió lớn, ngay cả khi được buộc chặt.Nhà ở, doanh nghiệp hoặc nơi thờ phụng của bạn đã được gia cố để chống chọi gió mạnh hay chưa? Hãy chắc chắn rằng công trình của bạn đủ kiên cố trước khi mời người khác đến trú ẩn.

Bảo hiểmĐánh giá rủi ro và khả năng được bảo hiểmBảo hiểm tài sản và thương vong đảm bảo quyền lợi về tài sản cho bạn, cũng như chi trả trong trường hợp bạn gây ra thương tích hoặc thiệt hại về tài sản trong một vụ tai nạn.Nếu bạn sở hữu tài sản, chẳng hạn như nhà ở, tài sản cho thuê, thuyền bè hoặc doanh nghiệp, hãy hỏi đại lý bảo hiểm về các lựa chọn bảo hiểm về tổn thất tài chính cho những tài sản đó.Không phải hợp đồng bảo hiểm nào cũng được lập ra như nhau. Bạn cần phải thảo luận về tất cả các nhu cầu bảo hiểm của mình với đại lý bảo hiểm trước mùa bão để đảm bảo nhận được sự bảo vệ đầy đủ. Cân nhắc mua bảo hiểm cho nhà di động, thuyền bè hoặc doanh nghiệp. Hợp đồng bảo hiểm được lập ra cho một loại rủi ro cụ thể. Vì vậy, hãy đảm bảo phạm vi bảo hiểm trong hợp đồng đó có thể bảo vệ tốt nhất cho từng loại tài sản. Hiểu rõ:

Chính sách Phạm vi bảo hiểm Mức miễn thường Đặc quyền Trách nhiệm sau thiệt hại Quy chế về hạn mức yêu cầu bồi thường

Hãy nhớ rằng hầu hết các hình thức hỗ trợ thảm họa đều cần có lời tuyên bố cụ thể của tổng thống. Sự hỗ trợ này không phải lúc nào cũng có sau thảm họa và nếu có thì cũng thường dưới hình thức vay vốn và phải hoàn lại. Khi mua bảo hiểm nhà và bảo hiểm lũ lụt, bạn sẽ luôn được hỗ trợ và chi trả, bất kể có tuyên bố về thảm họa hay không.

Đánh giá tổn thấtBảo hiểm đánh giá tổn thất là một điều khoản không bắt buộc mà bạn có thể thêm vào bảo hiểm nhà hoặc bảo hiểm căn hộ của mình. Phạm vi bảo hiểm này giúp bảo vệ bạn nếu bạn sống trong một cộng đồng chung, chẳng hạn như chung cư hoặc hiệp hội chủ nhà (HOA), mà tại đó bạn chịu trách nhiệm về một phần thiệt hại hoặc tổn thất trong khu vực chung. Bạn nên trao đổi với đại lý bảo hiểm về các lựa chọn của mình để bổ sung điều khoản này và/hoặc tăng các hạn mức bảo hiểm để bảo vệ tốt nhất cho khoản đầu tư của bạn.

Mất khả năng sử dụng (Chi phí sinh hoạt bổ sung)Bảo hiểm mất khả năng sử dụng, hay còn gọi là Chi phí sinh hoạt bổ sung, là một phần trong hợp đồng bảo hiểm nhà hoặc căn hộ tiêu chuẩn để bảo vệ bạn trong trường hợp nhà của bạn bị phá hủy hoặc hư hại do hiểm họa thuộc phạm vi bảo hiểm và bạn phải tìm nơi khác để sống trong lúc chờ sửa chữa nhà. Bảo hiểm mất khả năng sử dụng có thể giúp bạn chi trả tiền khách sạn, nhà hàng và các chi phí sinh hoạt khác có thể phát sinh trong một khoảng thời gian nhất định do nhà của bạn không thể ở được. Hầu hết các hợp đồng bảo hiểm lũ lụt, bao gồm cả hợp đồng theo Chương trình Bảo hiểm Lũ lụt Quốc gia (NFIP), không bảo hiểm cho trường hợp

Mất khả năng sử dụng. Tốt nhất là bạn nên đảm bảo hợp đồng bảo hiểm nhà hoặc căn hộ tiêu chuẩn của bạn có chi trả cho trường hợp này. Mẹo về bảo hiểm tài sản Công ty tu sửa sau thảm họa Từ bảo hiểm nhà đến bảo hiểm thương mại cho doanh nghiệp, nhiều công ty tu sửa cung cấp các chương trình đặc biệt hoặc “ưu tiên” cho khách hàng ký hợp đồng trước mùa bão.Thông thường, hợp đồng này bao gồm cả việc đánh giá miễn phí để xác định rủi ro và nhu cầu cụ thể liên quan đến tài sản của bạn.

Chuyển giao quyền lợiChuyển giao quyền lợi là một thỏa thuận mà nhà thầu sửa chữa có thể yêu cầu bạn ký để chuyển trực tiếp quyền và quyền lợi theo hợp đồng bảo hiểm của bạn cho họ. Nếu làm vậy thì bạn sẽ không thể làm việc với giám định viên của công ty bảo hiểm và có thể bị đánh cắp khoản thanh toán bảo hiểm. Cách làm này ban đầu là để tinh giản quy trình yêu cầu bồi thường và sửa chữa cho chủ sở hữu tài sản. Tuy nhiên, ngày càng có nhiều kẻ lừa đảo lợi dụng cách này, đặc biệt là ở Florida trong vài năm qua. Khó khăn ở đây là việc Chuyển giao quyền lợi có thể khiến bạn khó nhận tiền bồi thường hơn và làm chậm đáng kể quy trình yêu cầu bồi thường.Hãy hỏi ý kiến nhân viên bảo hiểm và/hoặc luật sư nếu bạn được yêu cầu ký thỏa thuận Chuyển giao quyền lợi.

Chụp ảnh và quay video tài sản của bạnChủ sở hữu tài sản nên ghi lại mọi thứ. Việc ghi lại như vậy không bao giờ là thừa cả. Hãy chụp thật nhiều ảnh và quay video về tài sản, ghi lại đồ đạc của bạn (tài sản cá nhân) trên một bảng tính và chụp ảnh hoặc scan biên lai cho những tài sản có giá trị lớn. Sắp xếp thông tin này ngăn nắp và an toàn để dễ dàng truy cập sau cơn bão. Như vậy, quá trình bồi thường sẽ dễ dàng và nhanh chóng hơn nhiều cho tất cả các bên liên quan.Hãy nhớ cập nhật hồ sơ bảo trì. Việc cung cấp bằng chứng về những lần nâng cấp, sửa chữa hoặc thay thế cho hệ thống chính của ngôi nhà hoặc tòa nhà sẽ hỗ trợ giám định viên trong quá trình yêu cầu bồi thường. Nếu không giữ hồ sơ về thời gian và cách thức sửa chữa mái nhà 15 năm tuổi của mình, thì bạn không thể mong đợi được thanh toán toàn bộ chi phí thay thế mái nhà tại thời điểm bị hư hỏng.Việc thiết lập mối quan hệ này khi “trời quang mây tạnh” hoặc trước mùa bão sẽ đảm bảo sự hỗ trợ cần thiết trong trường hợp thiệt hại do bão. Sau khi bão đổ bộ, những công ty này có thể sẽ ngập trong những cuộc điện thoại yêu cầu dịch vụ. Những chương trình “ưu tiên” này không chỉ bảo vệ bạn với tư cách khách hàng, mà còn bảo vệ bạn khỏi trường hợp tăng giá do nhu cầu cao về dịch vụ tu sửa nhà cửa khắp cả quận.Ngoài ra, các công ty tu sửa đã quen thuộc với quy trình yêu cầu bồi thường bảo hiểm và thường xuyên làm việc với công ty bảo hiểm.Bạn cần phải xác nhận mình ký hợp đồng với công ty có giấy phép, đã mua trái phiếu và được bảo hiểm.


Nhà di động luôn phải sơ tán Nhà di động, nhà lắp ghép và xe dã ngoại không đủ kiên cố để chống chọi với sức gió mạnh trong cơn bão. Bất cứ khi nào có lệnh sơ tán tại Quận Pinellas,

cư dân sống trong những ngôi nhà kiểu này đều phải sơ tán. Lệnh sơ tán này áp dụng cho toàn quận, bất kể bạn đang ở đâu.

Ngay cả những ngôi nhà di động mới hơn, được xây dựng theo quy chuẩn khắt khe hơn, cũng không thể chịu được gió giật mạnh hoặc lốc xoáy. Ngoài ra, các bãi đậu xe, mái hiên và các bộ phận của ngôi nhà có thể bị cuốn bay theo gió, khiến các công viên nhà di động trở thành nơi nguy hiểm.

Các trung tâm cộng đồng trong công viên nhà di động có thể không phải là nơi trú ẩn an toàn.

Cách bảo vệ nhà di động: Thêm neo và dây buộc nếu cần. Thay thế các neo và mối nối bị rỉ sét.

Thắt chặt dây buộc. Sửa chữa phần gỗ bị hư hỏng và mối mọt tại các mối nối, cột chống và vì kèo.

Trước khi sơ tán: Đóng cửa chớp/ván ép lên cửa sổ. Di dời các vật dụng không cố định xung quanh nhà. Hạ thấp ăng-ten TV và radio.

Hạ thấp/gỡ mái hiên xuống. Đặt đồ đạc ở nơi cao hơn nếu công viên thường xuyên bị ngập lụt.

Ngắt nguồn điện và/hoặc cầu dao. Corte la energía y/o los disyuntores (breakers)

Nhà cao tầngNếu bạn đang ở khu vực sơ tán và được lệnh di rời, đừng nghĩ rằng chung cư và nhà cao tầng là an toàn. Không phải như vậy đâu. Sau đây là một số lý do:

Nước dâng do bão có thể làm suy yếu nền móng của tòa nhà. Gió có thể thổi bay cửa sổ, làm sập sàn nhà, xé toạc mái nhà.

Ngay cả khi bạn có cửa chớp, các nhà khác trong tòa nhà có thể không có. Nếu không được bảo vệ thì cửa sổ có thể bị hỏng, khiến gió và nước tràn vào trong nhà, làm ảnh hưởng đến tính toàn vẹn của tòa nhà.

Nếu ở lại, bạn có thể sẽ không nhận được sự trợ giúp khẩn cấp.

Càng lên cao thì gió càng mạnh. Sau cơn bão, nhiều khả năng sẽ không có điện (không dùng được thang máy), không có phương tiện giao thông,

nước, cống thoát nước và các dịch vụ khác. Xe của bạn có thể bị ngập (bạn sẽ bị kẹt). Hệ thống dập lửa trong các tòa nhà có thể bị hư hỏng.

Hãy nhớ rằng lệnh sơ tán áp dụng cho tất cả mọi người, bao gồm cả chung cư và các tòa nhà cao tầng khác.

Tôi nên ở lại hay rời đi?Hãy sử dụng công cụ này để xem bạn có phải sơ tán hay không và khi nào thì sơ tán.



Bạn có nhiều lựa chọn nếu phải sơ tán

Bạn nên đeo khẩu trang, tiếp tục thực hiện các biện pháp vệ sinh và làm sạch đúng cách, đồng thời giãn cách xã hội ở bất cứ đâu bạn đến.Chuẩn bị khẩu trang và khăn khử trùng tay cho mỗi người sẽ sơ tán cùng bạn.

Ở cùng gia đình hoặc bạn bèTốt nhất là ở cùng gia đình hoặc bạn bè tại địa phương nhưng không trong khu vực sơ tán, nếu có thể..

Nếu bạn sống trong khu vực không phải sơ tán, có một ngôi nhà kiên cố và dự định trú ẩn tại nhà, hãy cân nhắc mời bạn bè hoặc gia đình phải sơ tán đến ở cùng bạn. Ngược lại, nếu bạn phải sơ tán, hãy cân nhắc hỏi bạn bè hoặc thành viên gia đình ở khu vực không phải sơ tán xem bạn có thể ở lại với họ cho đến khi an toàn để trở về nhà hay không. Khi trú ẩn với những người khác, bạn có thể chia sẻ công việc chuẩn bị, chẳng hạn như thu thập vật dụng và tạo không khí thoải mái trong thời điểm căng thẳng này. Đây là giải pháp thay thế tốt nhất cho nơi trú ẩn công cộng.

Chương trình cung cấp nơi trú ẩnKhông phải ai cũng có gia đình hoặc bạn bè trong khu vực để đến ở cùng. Bạn có thể hỗ trợ bằng cách thiết lập chương trình Cung cấp nơi trú ẩn trong tổ chức, Nơi thờ phụng, doanh nghiệp hoặc đơn vị liên kết khác của mình.Với chương trình Cung cấp nơi trú ẩn, người tổ chức sẽ khảo sát xem mọi người có thể trở thành chủ nhà hay không, dựa trên đánh giá rủi ro của họ.Cuộc khảo sát này dùng để thu thập thông tin từ chủ nhà tiềm năng và “ghép” họ với những người cần nhà ở trong cơn bão. Người tổ chức sẽ đặt các câu hỏi như: Bạn có nuôi thú cưng không?Bạn có hút thuốc không? Bạn có con nhỏ không? Cư dân cho biết mình sẽ cần sơ tán cũng phải trả lời những câu hỏi như trên. Sau đó, người tổ chức Cung cấp nơi trú ẩn sẽ gợi ý người phù hợp.

Tiếp theo, chủ nhà và khách sẽ tùy ý lên kế hoạch chi tiết về nơi trú ẩn. Họ nên chia sẻ công việc, chẳng hạn như che chắn cửa sổ. Người này có thể đóng góp thực phẩm không dễ hư hỏng, người kia có thể cung cấp dung dịch sát khuẩn và các đồ dùng khác. Họ cùng nhau lên kế hoạch.Sử dụng công cụ hỗ trợ online tạiwww.pinellascounty.org/emergency/hosthomes.htm.Nếu có quyền quản lý công trình và nhóm liên kết với bạn, bạn có thể cung cấp cơ sở của mình làm nơi trú ẩn cho nhân viên, hội đoàn hoặc thành viên. Để cân nhắc lựa chọn này, trước tiên, bạn cần nắm rõ rủi ro của mình. Đánh giá tòa nhà. Tòa nhà có nằm trong khu vực không phải sơ tán không? Tòa nhà có nằm trong khu vực ít nguy cơ ngập lụt không? Tòa nhà có kiên cố không? Bạn nên mời chuyên gia đánh giá công trình để đảm bảo an toàn khi trú ẩn.Bạn có thể tìm thấy mẫu kế hoạch liên lạc online tại www.pinellascounty.org/emergency hosthomes.htm.

Cung cấp nơi trú ẩn cho thú cưngNếu bạn không thể cho ai ở nhờ nhưng yêu mến thú cưng và còn chỗ cho chúng, hãy cân nhắc đề nghị cung cấp nơi trú ẩn cho thú cưng của gia đình hoặc bạn bè. Nhờ vậy, chủ thú cưng sẽ có nhiều lựa chọn hơn khi lên kế hoạch sơ tán, mà vẫn đảm bảo an toàn cho thú cưng.

Rời khỏi thị trấnNếu quyết định sơ tán sang quận khác, bạn phải rời đi nhiều ngày trước khi bão đổ bộ để tránh chuyến bay hết chỗ và đường cao tốc đông nghịt.

Đổ đầy xăng càng sớm càng tốt và chuẩn bị tiền mặt.

Mang theo bộ vật dụng khẩn cấp, chẳng hạn như đồ sửa xe khẩn cấp (Xem trang 10 để biết danh sách vật dụng đề xuất).

Khóa nước, gas, ngắt điện hoặc cầu dao của công trình trước khi bạn rời đi.

Di dời đến nơi cách xa đường đi dự đoán của bão. Có nhiều người đi đến phía đông hoặc phía bắc tiểu bang Florida để tránh bão nhưng rốt cuộc lại gặp bão ở đó.

Sau khi cơn bão đi qua, bạn có thể không trở về quận ngay được.

Các chuyến bay có thể bị hủy, đường cao tốc đóng cửa và cầu bị hư hại. Giao thông có thể bị hạn chế cho đến khi an toàn.

Ngay cả khi quận mở cửa trở lại thì cộng đồng của bạn có thể chưa. Nếu sống ở đảo chắn chẳng hạn, thì bạn có thể chưa về nhà ngay được. Trong trường hợp này, hãy thu xếp ở lại với gia đình hoặc bạn bè trước khi bạn đi.

Hãy cân nhắc tác động của bão đến các quận mà bạn có thể phải đi qua. Ngay cả khi tình hình ở Quận Pinellas đã an toàn thì các khu vực khác của tiểu bang hoặc thậm chí là bên ngoài Florida có thể chưa được như vậy.Theo dõi trang web của Quận Pinellas tại www.pinellascounty.org để cập nhật tin tức. Xem các kênh truyền thông đáng tin cậy.

Hãy nhớ mang theo giấy tờ tùy thân, giấy chứng nhận cư trú và Giấy phép ra vào khẩn cấp để trở về đảo chắn, nếu cần. Bạn có thể xin giấy này tại chính quyền thành phố hoặc truy cập vào pcsoweb.com/emergency-access-permh.

Khách sạn/nhà nghỉlNếu bạn định ở khách sạn hoặc nhà nghỉ khác, hãy lựa chọn một cách khôn ngoan và nhớ đi sớm để đảm bảo an toàn.

Kiểm tra khu vực sơ tán của khách sạn. Đặt chỗ sớm và gọi trước để xác nhận chỗ ở. Nếu bạn nuôi thú cưng, hãy tìm nơi cho phép mang theo thú cưng. Kiểm tra các thay đổi về chính sách

thú cưng. Đôi khi, chính sách thú cưng có thể khác đi trong trường hợp khẩn cấp.

Biết khách sạn nào còn hoạt động. Visit St. Pete/Clearwater tham gia vào Đường dây cung cấp thông tin và tình trạng chỗ ở toàn bang. Gọi (800) 317-5050 hoặc truy cập vào www.visitstpeteclearwater.com/storm (hoạt động trước và sau bão).

Đừng phụ thuộc vào nguồn cung cấp nước hoặc thức ăn của khách sạn. Hãy mang theo đủ đồ cho ít nhất 2 tuần.

Đóng cửa cầu di độngKhi bão sắp đổ bộ, cầu kéo của Quận Pinellas sẽ không mở cho thuyền bè đi qua theo nhu cầu nữa, mà dành sự ưu tiên cho việc sơ tán phương tiện đường bộ. Khi bão đến gần hơn, cầu sẽ đóng để đảm bảo các đảo chắn được sơ tán và bảo vệ cầu khỏi sức tàn phá của gió.Cảnh sát biển Hoa Kỳ sẽ thành lập hội đồng tư vấn hàng hải đặc biệt để cập nhật tình hình cho thuyền viên.Các cây cầu kéo bao gồm::

Corey Causeway John’s Pass Tom Stuart Causeway Indian Rocks Dunedin Causeway Beckett Bridge Park Boulevard Treasure Island


Nơi trú ẩn công cộngNơi trú ẩn công cộng được thiết kế để đảm bảo an toàn cho mọi người. Tuy nhiên, lưu ý rằng nơi trú ẩn công cộng tựa như chiếc thuyền cứu sinh, chứ không phải du thuyền. Hãy chuẩn bị tinh thần rằng nơi đây sẽ ồn ào và thắp đèn cả đêm. Không gian của bạn sẽ bị hạn chế. Bạn cũng nên chuẩn bị tinh thần phải chờ đợi bão tan rất lâu. Ngoại trừ một số nơi trú ẩn cho nhu cầu đặc biệt, những nơi trú ẩn công cộng nói chung không có máy phát điện. Rất có thể sẽ mất điện, vì vậy bạn nên chuẩn bị quạt chạy bằng pin. Đừng quên mang theo đèn pin và đài chạy bằng pin để cập nhật tin tức.Những điểm cần lưu ý về COVID-19:

Chúng tôi dự định sẽ tận dụng mọi không gian có thể ở nơi trú ẩn để thực hiện giãn cách xã hội. Chúng tôi có thể sử dụng thêm các địa điểm khác, nên bạn hãy theo dõi tin tức để xem danh sách địa điểm mới nhất trong trường hợp có lệnh sơ tán và địa điểm trú ẩn sẽ mở.

Tuân thủ việc giãn cách xã hội để đảm bảo an toàn cho mọi người. Trong các nơi trú ẩn công cộng nói chung, chúng tôi sẽ mở rộng không gian cho mỗi cá nhân/hộ gia đình, dọn dẹp thường xuyên hơn ở các khu vực chung và cung cấp đồ rửa tay, sát khuẩn tay thích hợp, nếu có thể.

Mọi người nên đeo khẩu trang ở nơi công cộng. Lên kế hoạch tự mang theo khẩu trang đến nơi trú ẩn. Chuẩn bị đủ khẩu trang sạch cho mỗi người trong hộ gia đình của bạn cùng với bộ vật dụng chống bão.

Lưu ý: Nơi trú ẩn công cộng không có giường hay máy phát điện và bạn chỉ có ít không gian để sử dụng.Hãy tự chuẩn bị:

đệm hơi đơn sách và hoạt động giải trí quạt nút bịt tai tấm che mắt khi ngủ

Những nơi này thường cung cấp thức ăn và nước, nhưng bạn nên tự mang theo thức ăn nếu đang tuân theo chế độ ăn đặc biệt.

Cư dân dương tính với COVID-19Những người dương tính với COVID-19 tại Quận Pinellas sẽ nhận được thông báo của Sở Y tế Quận Pinellas về các phương án trú ẩn. Nếu Sở Y tế không liên hệ với bạn hoặc bạn xét nghiệm dương tính ở bên ngoài Quận Pinellas, vui lòng liên hệ với Sở Y tế theo số (727) 824-6932. Tổng đài này hoạt động 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần.Quận Pinellas đã chỉ định một nơi trú ẩn cho những người dương tính với COVID-19 cách ngày ban hành lệnh sơ tán 30 ngày. Nếu có lệnh sơ tán và bạn dương tính với COVID-19 ở Quận Pinellas, Sở Y tế Florida tại Pinellas sẽ liên hệ với bạn để thông báo về nơi trú ẩn. Nếu bạn xét nghiệm dương tính với COVID-19 ở Quận khác và chịu ảnhhưởng của lệnh sơ tán, vui lòng gọi cho Sở Y tế Florida tại Pinellas theo số (727) 824-6932.

Nơi trú ẩn cho nhu cầu đặc biệtNơi trú ẩn theo nhu cầu đặc biệt dành cho những người cần hỗ trợ y tế tối thiểu hoặc những người phụ thuộc vào các thiết bị duy trì sự sống chạy bằng điện. Nơi này không dành cho người sống tại cơ sở hỗ trợ sinh hoạt hoặc viện dưỡng lão dài hạn. Nếu đang sống tại cơ sở hỗ trợ sinh hoạt, bạn có thể yêu cầu người quản lý cơ sở cung cấp thông tin về kế hoạch khẩn cấp của cơ sở y tế đó.

Vui lòng đăng ký trước cho nơi trú ẩn cho nhu cầu đặc biệt bằng cách gọi đến số (727) 464-3800 hoặc truy cập: www.pinellascounty.org/ specialneeds để tải biểu mẫu xuống và tìm thêm thông tin.

Nếu cần hỗ trợ đưa đón, bạn phải đăng ký. Dùng mẫu đăng ký nơi trú ẩn cho nhu cầu đặc biệt để cho biết nhu cầu đi lại của bạn.

Hướng dẫn áp dụng cho nơi trú ẩn công cộng nói chung cũng áp dụng với nơi trú ẩn cho nhu cầu đặc biệt. Các biện pháp phòng ngừa bổ sung sẽ được thực hiện khi đưa đón bệnh nhân hoặc người sơ tán đến nơi trú ẩn. Người chăm sóc và người thân ruột thịt sẽ ở cùng nhau như một hộ gia đình, mỗi hộ cách nhau một khoảng thích hợp.

Giống như nơi trú ẩn công cộng, các biện pháp phòng ngừa sẽ được thực hiện để giữ cho khu vực này sạch sẽ và khử trùng. Lưu ý rằng không phải nơi trú ẩn cho nhu cầu đặc biệt nào cũng có đủ giường cho tất cả mọi người. Vì vậy, hãy tự mang theo đệm hơi đơn nếu cần. Bạn cần tự mang thiết bị y tế và

khẩu trang cho mỗi người trong nhóm của bạn. Vui lòng xem phần về nơi trú ẩn công cộng để biết hướng dẫn chung.

Bạn không thể mang theo thú cưng đến nơi trú ẩn cho nhu cầu đặc biệt. Nếu bạn không có thành viên gia đình hoặc bạn bè có thể chăm sóc thú cưng giúp bạn khi bạn ở nơi trú ẩn cho nhu cầu đặc biệt, nhân viên và tình nguyện viên tại Dịch vụ Động vật Quận Pinellas sẽ chăm sóc cho chó hoặc mèo của bạn.

Bạn chỉ cần đưa chó hoặc mèo đi cùng đến nơi trú ẩn cho nhu cầu đặc biệt. Nhân viên hoặc tình nguyện viên của Dịch vụ Động vật sẽ đưa chúng đến trụ sở của Dịch vụ Thú cưng trên đường Ulmerton ở Largo.

Bạn sẽ cần cung cấp dây xích, lồng/túi vận chuyển, giấy phép, hồ sơ sức khỏe, thuốc men và bất kỳ hướng dẫn đặc biệt nào về thú cưng của bạn. Chúng tôi có cung cấp thức ăn nhưng bạn có thể tự chuẩn bị thức ăn nếu muốn.

Sau khi bạn trở về nhà, nhân viên Dịch vụ Động vật sẽ đưa thú cưng về nhà cho bạn.

Lưu ý rằng dịch vụ này chỉ dành cho chó và mèo. Nếu thú cưng của bạn không phải chó hoặc mèo, hãy lên kế hoạch ngay từ bây giờ để nhờ ai đó chăm sóc chúng trong thời gian bạn ở nơi trú ẩn.

Nơi trú ẩn nào cũng cho phép động vật hỗ trợ. Lưu ý rằng bạn phải tự mang theo vật dụng cho động vật hỗ trợ của mình.

Nhu cầu đưa đón đặc biệtNếu định sơ tán đến nơi trú ẩn cho nhu cầu đặc biệt, bạn có thể yêu cầu hỗ trợ đưa đón.Bạn phải đăng ký hỗ trợ đưa đón đặc biệt thông qua chương trình nơi trú ẩn cho nhu cầu đặc biệt.

Dựa theo danh sách đăng ký, nhân viên thuộc đơn vị ứng phó khẩn cấp sẽ liên hệ với bạn nếu bão đe dọa khu vực của chúng ta và có khả năng phải sơ tán.Họ sẽ gọi điện để hỏi xem bạn có cần hỗ trợ đưa đón không. Nếu bạn cần hỗ trợ và phải đi sơ tán, họ sẽ thông báo lại cho bạn vào ngày sơ tán. Vui lòng chuẩn bị đồ đạc và sẵn sàng rời đi ngay khi nhân viên ứng phó khẩn cấp đến đón bạn.Hãy nhớ đăng ký nếu bạn cần hỗ trợ đưa đón đặc biệt để có tên trong danh sách gọi. Bạn không cần gia hạn hàng năm.Chúng tôi sẽ gọi cho bạn để cập nhật hồ sơ.Để yêu cầu biểu mẫu đăng ký nhu cầu đặc biệt và hỗ trợ đưa đón, hãy gọi cho Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Quận Pinellas theo số (727) 464-3800.

Phương tiện công cộng Nếu bạn cần phương tiện để đi đến nơi trú ẩn, xe buýt PSTA chạy miễn phí đến các nơi trú ẩn công cộng trong thời gian sơ tán, miễn là đảm bảo an toàn. Xe có thể thay đổi lộ trình thông thường. Cho phép mang theo thú cưng. Xe buýt sẽ dừng chạy ngay trước khi gió mạnh lên để nhân viên có thời gian đi đến nơi an toàn.

Xem thông tin mới nhất tại www.psta.net Nếu bạn phải sơ tán, hãy sẵn sàng rời nhà thật sớm vì những dịch vụ này sẽ dừng hoạt động ngay khi tình hình trở nên xấu đi.

Nếu bạn định đi taxi hoặc các dịch vụ vận tải thương mại khác, hãy đi thật sớm. Có thể lái xe cũng phải sơ tán và sẽ dừng cung cấp dịch vụ vận tải.

Nếu bạn có nhu cầu y tế hoặc đưa đón đặc biệt, hãy chuẩn bị từ trước và đăng ký nhận hỗ trợ đưa đón.


Chuẩn bị cho thú cưng

Thú cưng cũng là một thành viên trong gia đình và bạn cần chuẩn bị sớm cho nhu cầu của chúng.

Tiêm chủng đầy đủ cho thú cưng và đảm bảo giấy phép do quận cấp còn hợp lệ.

Gắn chip cho thú cưng phòng trường hợp chúng đi lạc. Nếu bạn thay đổi thông tin liên hệ, hãy cập nhật với dịch vụ mà bạn đã đăng ký.

Đem theo ảnh chụp thú cưng. Giữ ảnh này cùng với tài liệu quan trọng và lưu trên điện thoại.

Chuẩn bị lồng đủ lớn để thú cưng của bạn có thể trở mình trong đó. Đừng chần chờ mà hãy mua ngay nhé. Vào mùa bão rồi thì có thể sẽ không mua được đâu.

Nếu thú cưng cần uống thuốc, hãy chuẩn bị sẵn lượng đủ dùng cho 2 tuần. Thú cưng có thể trở nên lo âu trong tình huống căng thẳng; hãy xin lời khuyên của bác sĩ thú y nhé.

Nếu bạn đi sơ tán Không bao giờ để thú cưng ở nhà một mình nếu bạn đi sơ tán.

Nếu bạn định ra khỏi thị trấn hoặc đi đến nơi trú ẩn công cộng, hãy cân nhắc nhờ bạn bè hoặc gia đình ở khu vực không phải sơ tán chăm sóc thú cưng giúp bạn. Như vậy sẽ dễ dàng hơn cho bạn và đỡ căng thẳng cho thú cưng.

Nếu quyết định mang theo thú cưng đến nhà cho ở nhờ, khách sạn hoặc nơi trú ẩn, hãy đảm bảo số lượng và loại thú cưng được chấp nhận.

Nhiều khách sạn cho phép mang theo thú cưng khi sơ tán. Hãy kiểm tra khách sạn còn phòng tại www.visitstpeteclearwater.com, nơi Visit St. Pete Clearwater cập nhật danh mục khách sạn trên toàn bang trong tình huống khẩn cấp.

Nếu thu xếp với trung tâm chăm sóc hoặc bác sĩ thú y, hãy liên hệ với họ trước để đảm bảo họ vẫn định mở cửa.

Nơi trú ẩn cho phép thú cưngNếu không còn lựa chọn nào khác, Quận có các nơi trú ẩn chấp nhận chó và mèo.Ở những nơi này, thú cưng của bạn sẽ được đặt trong lồng ở một khu vực riêng. Bạn phải ở lại nơi trú ẩn đó và chăm sóc thú cưng của mình. Bạn sẽ cần cung cấp lồng, dây xích, vòng cổ, khay đựng thức ăn và nước uống, hộp cát và cát vệ sinh, thuốc và bất kỳ loại vật dụng thoải mái nào khác. Nơi trú ẩn có cung cấp thức ăn cho thú cưng nhưng bạn nên tự mang theo đồ của mình.Không cần đăng ký trước. Bạn có thể xem Mẫu đăng ký nơi trú ẩn cho thú cưng trên trang web của Dịch vụ Động vật Quận Pinellas tại www.bit.ly/pcaspree. Hãy điền vào biểu mẫu này rồi dán trên lồng thú cưng của bạn. Như vậy, bạn có thể dễ dàng đăng ký ngay khi đến nơi trú ẩn. PSTA cung cấp dịch vụ xe buýt miễn phí đến các nơi trú ẩn cho phép thú cưng. Thú cưng nhỏ phải ở trong lồng. Những chú chó to phải đeo dây xích và rọ mõm.

Động vật hỗ trợ luôn được cho phép. Chúng cũng cần có bộ vật dụng ứng phó khẩn cấp và đủ thức ăn, đồ dùng trong 2 tuần. Động vật hỗ trợ không phải đeo rọ mõm hoặc ở trong lồng. en jaula.

Nơi bạn không thể đưa thú cưng đếnKhông đưa thú cưng đến Dịch vụ Thú cưng Quận Pinellas, SPCA của Vịnh Tampa, Tổ chức Nhân đạo Pinellas hoặc bất kỳ tổ chức phúc lợi động vật nào khác. Liên hệ với bác sĩ thú y hoặc cơ sở lưu trú và lên kế hoạch sớm. Trước khi chuẩn bị lần cuối lúc bão sắp đổ bộ, hãy xác nhận rằng cơ sở đó vẫn sẽ mở cửa.

Thú cưng khácNếu thú cưng của bạn không phải chó và mèo, bạn có trách nhiệm lên kế hoạch đảm bảo an toàn cho chúng.

Động vật nào cũng cần lượng thức ăn, nước uống và đồ dùng khác cho ít nhất 2 tuần. Sau bão, sẽ rất khó để kiếm được đồ dùng cho các loài động vật ít phổ biến, vì vậy hãy chuẩn bị đủ cho ít nhất một tháng.

Khi bạn sơ tán cùng với thú cưng, hãy nhớ đảm bảo an toàn cho chúng.

Không thả rông vật nuôi của bạn. Như vậy sẽ không an toàn cho bản thân chúng và những người xung quanh.

Ngựa Nhớ tiêm chủng đầy đủ. Thành lập một ủy ban ứng phó thảm họa ở nơi bạn sống để mọi người cùng nhau chống chọi và chia sẻ nguồn lực.

Có đầy đủ giấy tờ về vật nuôi. Dọn dẹp nhà cửa trước cơn bão.

Nếu bạn định sơ tán, hãy đi sớm. Nếu bạn ở nhà, hãy chuẩn bị cỏ khô và nước uống cho ít nhất 2 tuần.

Tìm hiểu thêm về cách chuẩn bị cho trang trại ngựa trong mùa bão tại: https://largeanimal. vethospitals.ufl.edu/hurricane-season-preparation- for-florida-horse-farms.

Để tham khảo nguồn lực online về địa điểm và cơ sở trong trường hợp cần sơ tán, hãy truy cập https://evac. flahorse.com.

Thú cưng đi lạc Nếu bạn lạc mất thú cưng trong cơn bão, đừng vội tìm kiếm cho đến khi bão đi qua và đủ an toàn để ra ngoài. Kiểm tra khu vực xung quanh nhà bạn nhưng đừng để bản thân bị nguy hiểm.

Sau khi bão đi qua, đội ngũ phản ứng sẽ đưa vật nuôi đi lạc đến nơi trông giữ tạm thời để đảm bảo an toàn cho chúng. Sau khi đưa chúng đến nơi ổn định hơn, họ sẽ thông báo công khai.

Trẻ em có thể giúp gìLên kế hoạch cho cả nhà

Cho trẻ em tham gia kế hoạch ứng phó khẩn cấp. Để các em giúp xây dựng bộ vật dụng ứng phó khẩn cấp. Dùng ngôn ngữ dễ hiểu để thảo luận các bước đảm bảo an toàn mà bạn sẽ thực hiện.

Chơi trò “trận giả” để các bé hình dung ra các tình huống “giả sử”.

Bạn sẽ cần gìDù bạn đi sơ tán hay tránh bão tại nhà, đừng quên những đồ dùng hàng ngày mà con bạn sẽ cần. Hãy nghĩ về một ngày thông thường ở nhà và lên kế hoạch cho trường hợp mất điện. Sau đây là một số gợi ý:

Khẩu trang Tã giấy và khăn ướt Sữa bột Chăn và núm vú giả Thú nhồi bông hoặc đồ chơi yêu thích Đồ ăn vặt yêu thích, không dễ hư hỏng Trò chơi

Nhiều pin

Trang web cho trẻ em Sách hoạt động cho trẻ em về bão của Quận Pinellas www.pinellascounty.org/kids

Chuẩn bị cho trẻ em • Trung tâm Bão Quốc gia www.ready.gov/kids

Weather Wiz Kids www.weatherwizkids.com/weather- hurricane.htm

Tôi có thể chuẩn bị như thế nào cho nhà mình?Bạn có thể gia cố nhà cửa để ứng phó bão lụt chỉ với vài bước đơn giản, không hề tốn kém.

1

2

3

4

Chuẩn bị xe Bảo dưỡng xe đều đặn. Đổ ít nhất nửa bình xăng - đổ xăng khi có Dự báo bão. Xây dựng một bộ vật dụng sinh tồn trong ô tô: dụng cụ sơ cứu, thức ăn/nước uống không dễ hư hỏng, bơm lốp, dụng cụ sửa chữa, giắc cắm và lốp dự phòng, dây mồi điện, pháo sáng, đèn pin, bộ biến tần nguồn DC/AC, bộ sạc thiết bị di động.

Nắm rõ rủi ro lũ lụt đối với xe của bạn. Nhà bạn có thể không bị ngập nhưng xe thì có thể bị ngập trên lối vào nhà để xe.

Chuẩn bị nhà trước khi bão đổ bộ

Bảo vệ cửa sổTốt nhất là bạn nên lắp đặt cửa sổ chống va đập hoặc cửa chớp chống bão. Nếu không, hãy che chắn cửa sổ bằng ván ép công nghiệp ngoại thất với độ dày tối thiểu là 7/16” khi bão sắp đổ bộ. Băng keo KHÔNG có tác dụng bảo vệ.

Chằng néo mái đầu hồiMái đầu hồi - loại mái có 2 sườn dốc xuống, giao nhau tại đỉnh trên cùng - có nguy cơ bị hư hại nếu không được chằng chặt vào công trình. Gió to có thể làm sập tường đầu hồi. Hãy xem Hướng dẫn gia cố nhà cửa chống bão của Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Florida để nhận lời khuyên: www.floridadisaster.org/hrg.

An toàn về máy phát điệnDù rất tiện lợi nhưng máy phát điện tạo ra khí CO - một loại khí không màu, không mùi. Luôn chạy máy phát điện ở ngoài trời, chuẩn bị máy dò khí CO guidelines.

Lưu ảnhChụp ảnh và quay video về ngôi nhà và tất cả đồ đạc của bạn cho mục đích bảo hiểm.

Chuẩn bị sân vườnĐá, lớp phủ, cành cây võng, đồ đạc và đồ trang trí sân vườn có thể gây ra nguy hiểm chết người khi gió lớn.Thường xuyên cắt tỉa cây cối, khơi thông máng xối và khi có bão:

Vứt bỏ đúng cách bất kỳ cành cây gãy hoặc mảnh vỡ nào. Lưu ý: Cống rãnh chỉ dùng để thoát nước mưa - đó là nguyên tắc.

Cất tất cả các đồ đạc lớn trong sân, chẳng hạn như bàn ghế, lò nướng và bồn tắm cho chim. Không thoát nước bể bơi. Siêu clo hóa nước và ngắt điện.

Lưu ý: Việc đặt đồ ngoại thất trong bể bơi để tránh gió có thể làm hỏng đồ đạc và lớp hoàn thiện bể bơi.

Chằng chống cửa nhàđể xeCửa nhà để xe cũ trong tình trạng tốt có thể được chằng chặt bằng bộ dụng cụ gia cố, còn cửa mới phải đáp ứng các yêu cầu nghiêm ngặt chống gió. Sau Bão Andrew, các kỹ sư đã xác định cứ 5 ngôi nhà bị thiệt hại nặng nề về kết cấu thì 4 nhà bị mất cửa nhà để xe đầu tiên.

Kiểm tra khe hởReemplace cualquier sello o masilla desgastada alrededor de las ventanas y puertas.

Chuẩn bị thuyền bè Cập nhật bảo hiểm. Lên kế hoạch chống bão cho thuyền bè và lập bản sao với người quản lý bến tàu.

Chụp ảnh tình trạng thuyền và những gì có trên đó. Mua và xếp gọn dây buộc chống bão — dây phải có đường kính gấp đôi đường kính của dây bình thường. Mua thêm dây đề phòng nước triều và nước dâng do bão.

Khi bão sắp đổ bộ, hãy di dời đồ đạc không cố định trên boong và cất chúng trên đất liền.

Ngắt đường dẫn nhiên liệu tại bình chứa. Sạc ắc quy liên tục; đảm bảo máy bơm nước thải hoạt động bình thường.

Bảo vệ cửa sập và cửa ra vào. Sử dụng một số thành giằng để phân phối tải trọng trên thuyền. Dùng dụng cụ chống va chạm, chẳng hạn như ống tản nhiệt được gia cố, tại nơi dây buộc sẽ cọ xát để tăng cường bảo vệ - mỗi bên một vài feet.

Ngắt điện, nước, nhiên liệu và các kết nối khác với bến tàu.

Để tàu trên đất liền Cất thuyền và xe moóc trong một tòa nhà an toàn, có mái che, chẳng hạn như nhà để xe, nếu có thể.

Nếu để bên ngoài, hãy dùng móc và dây để chằng buộc cố định với mặt đất.

Đặt các khối gỗ giữa khung và nhíp của xe kéo để tăng khả năng chịu lực.

Neo đậu Neo đậu trên bờ đất bảo vệ chứ không neo vào bến. Sử dụng 2 mỏ neo và không neo đuôi tàu.

Chiều dài dây phải gấp 6 đến 9 lần độ sâu của nước để đề phòng nước dâng do bão.

Sạc ắc quy liên tục và đảm bảo bơm nước thải hoạt động bình thường.

Che chắn tất cả các cửa, cửa sổ lớn, đặc biệt là cửa ra vào sân trong, bằng cửa chớp chống va đập được gắn chặt, kiểm tra kỹ càng và phê duyệt với phần nẹp gắn thích hợp.

Bịt chặt và/hoặc gắn thanh bịt cửa chống thời tiết cho cửa sổ và cửa ra vào để tránh nước tràn vào nhà.


Neo Chằng Che Correa

Cất mọi đồ đạc ngoài sân có thể bị gió cuốn đi.

Dùng lớp phủ nhẹ thay cho vật liệu cảnh quan làm bằng đá/sỏi.

Cắt tỉa, neo buộc cây và tán cây.

Cố định nhà kho/kho dụng cụ hoặc mái che xe (hỏi người lắp đặt về các biện pháp nên dùng).

Chốt tất cả các cửa với bu lông chân và bu lông đầu.

Gia cố cửa ra vào và lối đi.

Buộc mọi đồ đạc không cố định trong sân.

Nhận trợ giúp về việc lập kế hoạch ứng phó thảm họa cho doanh nghiệpCơ quan Phát triển Kinh tế Quận Pinellas có thể giúp bạn chuẩn bị kế hoạch duy trì hoạt động kinh doanh toàn diện, sẵn sàng ứng phó trường hợp khẩn cấp và hồi phục sau thảm họa, mà không mất phí. Đặt lịch hẹn với Trung tâm Phát triển Doanh nghiệp Nhỏ Florida tại Cơ quan Phát triển Kinh tế Hạt Pinellas tại www.pced.org/sbdc hoặc gọi số (727) 453-7200.Bạn cũng có thể tìm hướng dẫn online:Bộ An ninh Nội địa: https://www.ready.gov/businessCục Quản lý Doanh nghiệp nhỏ Hoa Kỳ: http://bit.ly/PCEMBiz

Bạn phải đối mặt với những rủi ro gì?Tra cứu khu vực sơ tán của doanh nghiệp bạn tại www.pinellascounty.org/knowyourzone hoặc kiểm tra cả khu vực sơ tán và khu vực lũ lụt của bạn tại www.pinellascounty.org/ flooding/maps.htm. Đánh giá mức độ kiên cố của tòa nhà trong trường hợp gió lớn.Nếu khu vực của bạn có lệnh sơ tán thì bạn phải sơ tán. Nếu không thì hãy dựa vào khả năng đánh giá rủi ro của mình để quyết định ở lại hay rời đi. Đánh giá xem có cần di chuyển hoặc bảo vệ thiết bị trong tòa nhà hay không.

Các bước chuẩn bị cho doanh nghiệp

Lên kế hoạch kinh doanh khi không có điện.What are your critical business functions?

Các chức năng quan trọng của doanh nghiệp bạn là gì? Lên kế hoạch về địa điểm thay thế; chuẩn bị cho ứng phó với trường hợp nguồn nước, cống thoát nước hoặc nguồn điện hạn chế hoặc không có trong ít nhất 2 tuần.

Lưu trữ các tài liệu và dữ liệu quan trọng của bạn trên đám mây và sao lưu vào ổ cứng. Hãy nhớ chia sẻ thông tin truy cập với nhiều nhân viên.

Luyện tập khôi phục công nghệ trước khi phải làm thực tế. Chia sẻ quy trình, mật khẩu và thông tin đăng nhập với nhiều nhân viên.

Nếu đây là lần đầu tiên nhân viên phải làm việc tại nhà (nếu có điện), hãy luyện tập trước. Đảm bảo rằng họ có quyền truy cập thích hợp để làm việc từ xa và có thể sử dụng công nghệ được cung cấp.

Lập kế hoạch liên lạc với nhân viên, nhà cung cấp và khách hàng chính. Chia sẻ và thử nghiệm kế hoạch này với nhân viên. Thường xuyên cập nhật. In ra.

Thông báo kế hoạch ứng phó thảm họa cho nhân viên. Cụ thể là khi nào bạn sẽ ngừng hoạt động và cho họ về nhà, cũng như kế hoạch mở cửa trở lại và kỳ vọng của bạn về họ.

Nếu bạn có một tòa nhà kiên cố trong khu vực không phải sơ tán, hãy cân nhắc cho nhân viên đến ở nhờ để họ có nơi trú ẩn an toàn. Nếu bạn làm vậy, hãy nhớ thông báo trước các hướng dẫn và trách nhiệm. Bạn có cho phép thành viên gia đình và thú cưng của họ trú ẩn không? Ai sẽ mang thức ăn? Mọi người sẽ ngủ ở đâu? Làm cách nào để nhân viên của bạn giãn cách xã hội và

thực hiện các biện pháp phòng ngừa COVID-19 khác? Hãy bảo vệ tài sản giá trị nhất của bạn bằng cách chuẩn bị chu đáo cho nhân viên. Chia sẻ tài liệu về kế hoạch ứng phó khẩn cấp cá nhân và/hoặc mời diễn giả khách mời từ Cơ quan Quản lý Khẩn cấp hoặc Cơ quan Phát

triển Kinh tế Quận Pinellas. Lắng nghe những lo ngại của nhân viên.

Xem lại phạm vi bảo hiểm của doanh nghiệp. Trong đó có bao gồm trường hợp gián đoạn kinh doanh không? Đây là loại bảo hiểm bồi thường cho thiệt hại về thu nhập của bạn trong trường hợp công ty bạn không thể hoạt động do thảm họa tàn phá.

Xác định ai có trách nhiệm ra vào doanh nghiệp của bạn sau cơn bão. Đảm bảo họ có thư hoặc giấy tờ tùy thân dùng để đi qua các chốt kiểm soát giao thông, nếu có.

Chuẩn bị bộ vật dụng ứng phó khẩn cấpHãy nhớ in ra những thông tin quan trọng:

Hợp đồng bảo hiểm Hợp đồng, kế hoạch Hợp đồng quản lý tài sản Danh sách nhà thầu Thông tin liên hệ và kế hoạch khẩn cấp của nhân viên Ảnh chụp nội thất và ngoại thất của doanh nghiệp Tệp/ổ cứng sao lưu dữ liệu

Thông tin đăng nhập và mật khẩu

Khi nào cần rời điLệnh sơ tán được ban hành theo khu vực sơ tán và áp dụng cho tất cả các loại bất động sản. Khi có lệnh, doanh nghiệp ở khu vực sơ tán cũng phải rời đi.

Trước khi bạn rời đi, hãy dọn sạch mảnh vỡ và các vật dụng không cố định tại cơ sở kinh doanh của mình. Gỡ các biển báo có thể bị hư hỏng khi gió lớn.

Chuẩn bị tòa nhà bằng cách che chắn cửa sổ và cố định cửa ra vào.

Khi cân nhắc thời điểm sơ tán, hãy xem xét trách nhiệm của nhân viên. Đóng cửa sớm và cho phép nhân viên rời đi để họ có thời gian chuẩn bị ở nhà.

Trước khi đi, hãy ngắt điện, nước và gas.

Ngành khách sạn và du lịchBộ công cụ chống bão dành cho khách sạn của Visit St. Pete/Clearwater bao gồm các nguồn lực hữu ích để giúp những người trong ngành du lịch chuẩn bị cho trường hợp khẩn cấp liên quan đến thời tiết: www.bit.ly/tourism-prep

Đường dây cung cấp thông tin & tình trạng chỗ ở (800) 317-5050 www.visitstpeteclearwater.com/storm (Hoạt động trước và sau bão)

Thông tin và đường dây hỗ trợ đối tác trong ngành của Văn phòng Hội nghị và Du khách (CVB): (727) 464-7200 https://partners.visitstpeteclearwater.com

Cập nhật về danh mục chỗ ở trong bão: http://data.visitstpeteclearwater.comhttp://data.visitstpeteclearwater.com

Lưu ý: Các đối tác trong ngành cần có tên người dùng và mật khẩu tài sản từ Visit St. Pete/Clearwater để truy cập vào trang web này (hoạt động trước và sau bão). Liên hệ [email protected] để nhận tên người dùng và mật khẩu.

Sau bão Báo cáo thiệt hại hoặc tổn thất kinh tếKhảo sát đánh giá thiệt hại của doanh nghiệp tại Florida là bước quan trọng đầu tiên để thông báo cho Tiểu bang Florida rằng cộng đồng của chúng ta đã phải chịu tổn thất nặng nề do thảm họa. Tiểu bang sử dụng khảo sát này để xác định quy mô thảm họa và chỉ định các nguồn lực hỗ trợ doanh nghiệp cũng như cộng đồng phục hồi sau thảm họa. Tất cả doanh nghiệp tại Pinellas chịu thiệt hại hoặc tổn thất kinh tế do thảm họa cần truy cập vào www.PCED.org/damage để hoàn tất Khảo sát đánh giá thiệt hại của doanh nghiệp tại Florida.

Hỗ trợ vay vốn sau thảm họa để tiếp tục kinh doanhKhoản vay hỗ trợ thảm họa của SBASau khi tình trạng thảm họa được ban bố, Cục Quản lý Doanh nghiệp nhỏ của Hoa Kỳ (SBA) sẽ cung cấp các khoản vay hỗ trợ thảm họa với lãi suất thấp cho doanh nghiệp thuộc mọi quy mô, tổ chức phi lợi nhuận tư nhân và thậm chí là cả chủ nhà cũng như người cho thuê. Các khoản vay hỗ trợ thảm họa của SBA có thể dùng để sửa chữa hoặc thay thế bất động sản, tài sản cá nhân, máy móc, thiết bị, hàng tồn kho và tài sản doanh nghiệp. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập vào disasterloan.sba.gov.Khoản vay bắc cầu khẩn cấp cho doanh nghiệp nhỏ tại FloridaNếu thảm họa ập đến, Cơ quan Phát triển Kinh tế Quận Pinellas sẽ giúp các doanh nghiệp đăng ký tham gia chương trình Khoản vay bắc cầu khẩn cấp cho doanh nghiệp nhỏ tại Florida. Chương trình này cung cấp nguồn dòng tiền cho các doanh nghiệp bị ảnh hưởng bởi thảm họa để họ có thể bắt đầu sửa chữa và thay thế, từ đó giúp rút ngắn thời gian giữa khi xảy ra tác động kinh tế và khi doanh nghiệp đảm bảo các nguồn tài chính khác. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập vào https://www.floridadisaster.biz/.

Hỗ trợ cộng đồngSau thảm họa, cộng đồng doanh nghiệp là một tài sản quý giá. Các nguồn lực như phương tiện đi lại, nhà ở cho đội ngũ ứng phó từ ngoài quận đến và nguồn cung cấp đều rất quý báu vào thời điểm nhu cầu tăng cao. Để biết thêm về cách bạn có thể hỗ trợ, hãy gọi cho Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Quận Pinellas theo số (727) 464-3800.

Chuẩn bị cho doanh nghiệpKhi có bão hoặc thảm họa khác, doanh nghiệp có thể phải đóng cửa trong vài tuần hoặc vài tháng. Theo FEMA, gần 40% doanh nghiệp nhỏ không bao giờ mở cửa trở lại sau thảm họa. Hãy lên kế hoạch sớm để có thể duy trì hoạt động kinh doanh.Quan trọng là bạn phải có một kế hoạch duy trì hoạt động kinh doanh để có thể tiếp tục cung cấp dịch vụ cho cộng đồng càng sớm càng tốt.

Tắtnước & gas

Sao lưudữ liệu

Tắt điện

Giữ tiềnmặt

Giấy tờ tùy than& giấy tờ để vào lại

Bộ vật dụng khẩn cấp cho doanh nghiệpBảo vệ doanh

nghiệp


Nếu bạn ở nhà hoặc khi bạn trở về

Nếu bạn rời điBộ dụng cụ khi đi ở nhờ hoặc ở khách sạnBên cạnh các vật dụng cơ bản:

❑ Chăn gối ❑ Đệm hơi, túi ngủ, chiếu hoặc các đồ tương tự nếu cần

❑ Thức ăn và nước uống. Hỏi chủ nhà xem bạn có thể mang theo những gì, bao gồm cả thực phẩm dễ hư hỏng mà bạn còn thừa.

❑ Đĩa giấy, cốc nhựa và dụng cụ nấu ăn ❑ Quần áo đủ thay trong vài ngày ❑ Hỏi chủ nhà xem họ có cần gì không. ❑ Bộ vật cụ cho nơi trú ẩn công cộng - Chung ❑ Thẻ cảnh báo y tế có thể đeo được ❑ Chăn, gối, giường, ghế gấp hoặc nệm hơi đôi ❑ Quần áo đủ thay trong vài ngày ❑ Thức ăn theo chế độ đặc biệt (không đường, ít natri, không gluten, v.v.) và dụng cụ mở hộp, nếu cần (nơi trú ẩn có cung cấp thực phẩm và nước uống thông thường)

Bộ vật dụng đối với nơi trú ẩn cho nhu cầu đặc biệtBên cạnh các vật dụng cơ bản:

❑ Bất kỳ thiết bị hoặc vật tư y tế nào mà bạn có thể cần sử dụng lâu dài, chẳng hạn như:

❑ Bình oxy di động ❑ Xe lăn, khung tập đi hoặc gậy ❑ Máy tạo oxy cá nhân ❑ Máy xông khí dung ❑ Thuốc đựng trong lọ ban đầu (đủ dùng trong 2 tuần) ❑ Chăn, gối, giường, ghế gấp hoặc nệm hơi (có sẵn giường, số lượng có hạn)

❑ Quần áo đủ thay trong vài ngày ❑ Đồ vệ sinh cá nhân (bàn chải đánh răng, khăn lau, xà phòng, lược, tã người lớn)

❑ Nút tai, tai nghe, mặt nạ ngủ ❑ Bản hướng dẫn hoặc chỉ dẫn liên quan đến việc chăm sóc của bạn

❑ Bộ vật dụng cho thú cưng (Thú cưng không ở với bạn—xem trang 7)

Bộ vật dụng tại nhàNgay cả khi bạn đang sơ tán, những đồ dùng này sẽ cần thiết khi bạn trở về nhà:

❑ Đồ uống và thực phẩm không dễ hư hỏng, không cần nấu chín cho 2 tuần, ví dụ: trái cây sấy khô, cá ngừ đóng hộp, bơ đậu phộng, v.v. Hãy nhớ mang theo thức ăn mà bạn hay thèm.

❑ Đĩa giấy, cốc nhựa và dụng cụ nấu ăn ❑ Làm lạnh thêm bằng đá (Làm thêm đá trong túi nilon và hộp nhựa đựng thức ăn rồi giữ trong ngăn đá để thực phẩm lạnh lâu hơn.)

❑ Thuốc chống côn trùng ❑ Kem chống nắng ❑ Bạt ❑ Dây thừng hoặc dây đàn hồi (dùng cho vải bạt, nếu cần)

❑ Còi để báo hiệu cần giúp đỡ ❑ Dụng cụ, bao gồm cờ lê để ngắt nước, dao đa dụng để cắt tấm nhựa, băng keo, búa và đinh để sửa chữa tạm thời

❑ Khẩu trang chống bụi để lọc không khí ô nhiễm

❑ Tấm nhựa và băng keo để bịt kín cửa sổ và cửa ra vào nếu được yêu cầu

❑ Diêm hoặc bật lửa trong hộp đựng chống nước ❑ Túi đựng rác loại to ❑ Nhà vệ sinh di động - sử dụng loại dùng cho thuyền/khu cắm trại hoặc tự làm bằng xô 5 gallon có nắp, túi rác, thuốc tẩy clo

❑ Thuốc tẩy clo gia dụng với ống nhỏ giọt để khử trùng hoặc xử lý nước. (Không sử dụng chất tẩy có mùi, giữ màu hoặc có thêm chất tẩy rửa.)

❑ Bổ sung gas nếu bạn có máy phát điện và nơi cất giữ an toàn

❑ Bổ sung khí propan hoặc than để nướng bên ngoài ❑ Quạt chạy bằng pin ❑ Camera để chụp ảnh/quay video những gì bị thiệt hại ❑ Chất khử trùng để ngăn nấm mốc phát triển do nước lũ

Giấy tờ quan trọng ❑ Chụp ảnh giấy tờ quan trọng để dự phòng. ❑ Cho bản sao giấy tờ vào cùng một túi nilon kín. ❑ Giấy phép lái xe hoặc chứng minh nhân dân ❑ Giấy phép ra vào khẩn cấp dành cho cư dân/doanh nghiệp tại đảo chắn

❑ Thẻ An sinh xã hội ❑ Số điện thoại quan trọng và thông tin liên hệ khẩn cấp

❑ Hồ sơ y tế - đơn thuốc, tên bác sĩ, thuốc, liều lượng, nhóm máu

❑ Hợp đồng bảo hiểm nhà ở, sức khỏe, lũ lụt,ô tô, người cho thuê

❑ Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà và ô tô

❑ Phiếu lương để đăng ký nhận hỗ trợ thảm họa ❑ Danh sách đồ dùng trong nhà để yêu cầu bồi thường bảo hiểm - tài liệu ảnh hoặc video được lưu trữ online

❑ Các giấy tờ khác không thay thế được, chẳng hạn như giấy khai sinh, giấy đăng ký kết hôn, giấy xác nhận ly hôn, giấy khai tử và giấy nhận con nuôi; hộ chiếu; hồ sơ quân sự; di chúc; giấy tờ tín thác

❑ Số tài khoản ngân hàng, thẻ tín dụng, tài khoản tiết kiệm và đầu tư.

❑ Hướng dẫn phòng chống bão này dùng cho mục đích tham khảo. Bạn có thể tải xuống từ www.pinellascounty.org/emergency).

Đồ dùng cơ bản cho thú cưng ❑ Đủ thức ăn và nước uống cho thú cưng trong 2 tuần

❑ Giấy chứng minh/chip (hãy nhớ cập nhật) ❑ Giấy phép ❑ Hồ sơ chủng ngừa ❑ Ảnh ❑ Vòng cổ và dây xích ❑ Thuốc dùng trong 2 tuần kèm theo hướng dẫn

❑ Đồ chơi/chăn ❑ Xẻng, hộp và cát vệ sinh ❑ Túi nilon đựng chất thải ❑ Chất khử trùng ❑ Giấy vệ sinh ❑ Lồng/túi ❑ Giấy báo hoặc lớp lót khác

Xây dựng bộ vật dụng ứng phó khẩn cấp

Vật dụng cơ bản ❑ Khăn sát khuẩn, gel rửa tay kháng khuẩn, xà phòng, giấy vệ sinh, dụng cụ vệ sinh, dụng cụ vệ sinh phụ nữ, tã lót. Khẩu trang vải - đủ dùng cho tất cả thành viên trong gia đình.

❑ Nước — ít nhất 1 gallon nước/người/ngày để uống và 1 gallon nước/người/ngày để vệ sinh và nấu nướng

❑ Nguồn cung cấp thực phẩm không dễ hư hỏng và không cần nấu chín cho 1 tuần, ví dụ: trái cây sấy khô, cá ngừ đóng hộp, bơ đậu phộng, v.v. Hãy nhớ mang theo thức ăn mà bạn hay thèm.

❑ Dụng cụ mở hộp không chạy điện ❑ Thuốc và bản sao đơn thuốc (Hỏi xin bản in ở chỗ dược sĩ).

❑ Đồ đi mưa ❑ Đèn pin hoặc đèn lồng ❑ Đài chạy bằng pin hoặc quay tay ❑ Pin dự phòng ❑ Dụng cụ sơ cứu — thuốc giảm đau không kê đơn, thuốc chống tiêu chảy/thuốc nhuận tràng, thuốc kháng histamine, kem chống ngứa, thuốc sát trùng

❑ Thuốc chống côn trùng ❑ Pin dự phòng cho các thiết bị y tế như máy trợ thính, v. v.

❑ Kính mắt và kính áp tròng dự phòng ❑ Oxy đóng chai dự phòng nếu cần thiết ❑ Máy phát điện nhỏ cho thiết bị cần dùng điện như máy tạo oxy hoặc máy phun sương

❑ Tiền mặt phòng trường hợp máy ATM không hoạt động — tiền mệnh giá nhỏ thì dễ tiêu hơn

❑ Giấy phép ra vào khẩn cấp (dành cho các bãi biển) ❑ Sách, bộ bài, trò chơi cờ bàn để giải trí ❑ Đổ đầy xăng cho xe ❑ Điện thoại di động kèm theo bộ sạc, pin dự phòng, bộ sạc năng lượng mặt trời

❑ Danh bạ khẩn cấp trong thiết bị di động và bản in để dự phòng

❑ Thông tin đã tải xuống thiết bị di động (danh bạ, bản đồ)

❑ Bản đồ giấy ❑ Giấy và bút chì ❑ Kem chống nắng



Bão sắp đổ bộ. “Trên đường di chuyển của bão” có nghĩa là gì?Trung tâm Bão Quốc gia sử dụng một hình nón để thể hiện đường đi dự đoán của tâm bão. Phạm vi ảnh hưởng của bão có thể rộng hơn hình nón này. Bạn có thể sử dụng hình ảnh này để biết mình cần chuẩn bị theo phương án nào. Bão càng gần thì dự báo càng chính xác. Tuy nhiên, hãy lưu ý rằng các cơn bão thường chuyển hướng vào phút chót, vì vậy bạn cần sẵn sàng nếu đang ở gần đường di chuyển của bão. Đừng buông lỏng cảnh giác. Truy cập vào trang web của Quận Pinellas để cập nhật thông tin và hướng dẫn đặc biệt tại www.pinellascounty.org.

Đường di chuyển 5 ngàyNếu Pinellas nằm trên đường di chuyển 5 ngày, tức là cơn bão có thể ảnh hưởng đến khu vực của chúng ta sau 5 ngày nữa.

Triển khai kế hoạch của bạn. Biết rõ khu vực của bạn. Nếu chưa biết, hãy tra cứu. (www.pinellascounty.org/knowyourzone)

Xem lại kế hoạch ứng phó khẩn cấp của bạn. Chuẩn bị sẵn bộ vật dụng ứng phó khẩn cấp và giấy tờ quan trọng.

Bắt đầu chuẩn bị nhà cửa và sân vườn. Nếu bạn có nhu cầu đặc biệt, hãy đề nghị người chăm sóc bắt đầu thực hiện kế hoạch. Nếu cần, hãy nhớ đăng ký nơi trú ẩn cho nhu cầu đặc biệt.

Bạn không cần phải chờ lệnh sơ tán. Lưu ý rằng nếu bạn định sơ tán đến một nơi khác ở Florida, không thể biết chính xác bao nhiêu ngày nữa bão sẽ đổ bộ hoặc phạm vi ảnh hưởng của bão.

Nếu bạn đến nơi trú ẩn công cộng, hãy kiểm tra thời gian mở cửa trước khi đến.

Đường di chuyển 3 ngày Nếu Pinellas nằm trên đường di chuyển 3 ngày tức là cơn bão có thể ảnh hưởng đến khu vực của chúng ta sau 3 ngày nữa.

Tăng cường chuẩn bị. Kiểm tra kỹ bộ vật dụng ứng phó khẩn cấp và mua đồ cần thiết lần cuối cùng.

Tập hợp đồ dùng đặc biệt cho trẻ sơ sinh, trẻ em, người cao tuổi và thú cưng.

Hãy chắc chắn rằng bạn có tất cả các vật liệu và dụng cụ cần thiết để bịt kín cửa sổ.

Nếu bạn định sơ tán, hãy thu xếp, đặt chỗ trước và xếp sẵn những gì có thể vào xe.

Bổ sung thuốc men. (Nếu thống đốc đã ban bố tình trạng khẩn cấp bao gồm cả Quận Pinellas, bạn có thể được mua thuốc đủ dùng trong 30 ngày mà không chịu hạn mức thông thường của công ty bảo hiểm.)

Bạn không cần phải chờ lệnh sơ tán. Lưu ý rằng nếu bạn định sơ tán đến một nơi khác ở Florida, không thể biết chính xác bao nhiêu ngày nữa bão sẽ đổ bộ hoặc phạm vi ảnh hưởng của bão.

Thông báo bão(48 giờ trước khi đổ bộ)Chuẩn bị như thể cơn bão đang hướng thẳng vào nhà bạn. Hãy sẵn sàng cho Cảnh báo bão trong vòng vài giờ nếu cơn bão vẫn đi đúng hướng dự đoán và tiếp tục triển khai kế hoạch ứng phó khẩn cấp của bạn.

Đổ đầy bình xăng. Rút tiền mặt, bảo vệ giấy tờ và đồ có giá trị. Nếu bạn không thể bổ sung thuốc trong thời gian 3 ngày kể trên, hãy thử lại ngay bây giờ.

Đổ đầy nước vào các thùng chứa và bồn tắm, ngay cả khi bạn đi sơ tán — bạn có thể cần nước khi trở về.

Bảo vệ thiết bị và đồ đạc trong sân. Bịt kín cửa sổ. Trong trường hợp khu vực của bạn có lệnh sơ tán, hãy đảm bảo an toàn cho nhà mình để rời đi ngay khi có lệnh.

Nếu bạn đã đăng ký nơi trú ẩn cho nhu cầu đặc biệt và sẽ được đưa đón, hãy chuẩn bị sẵn bộ vật dụng ứng phó khẩn cấp.

Bạn không cần phải chờ lệnh sơ tán. Lưu ý: nếu bạn định sơ tán đến một nơi khác ở Florida, không có gì đảm bảo rằng cơn bão sẽ không ảnh hưởng đến khu vực đó nếu nó thay đổi hướng di chuyển.

Luôn sẵn sàng cho lệnh sơ tán. Xem trang tin tức và trang web của Quận Pinellas tại www.pinellascounty.org để cập nhật thông tin về khu vực sơ tán và nơi trú ẩn.

Cảnh báo bão (36 giờ trước khi đổ bộ)

Hãy theo dõi tin tức địa phương và chuẩn bị sẵn đài phát thanh thời tiết.

Hoàn thành các bước chuẩn bị cuối cùng để sơ tán hoặc trú ẩn tại nhà.

Nếu bạn định ra khỏi khu vực địa phương và có thể đi tại thời điểm này, hãy đi ngay. Giao thông có thể trở nên đông đúc hơn khi cơn bão gần đến.

Nếu bạn đăng ký nơi trú ẩn cho nhu cầu đặc biệt và sẽ được đưa đón, hãy sẵn sàng rời đi. Các nhân viên cứu hộ sẽ bắt đầu đón bạn ngay sau khi có lệnh sơ tán.

Nếu bạn định đến ở nhờ nhà người khác, hãy hỗ trợ họ chuẩn bị nhà cửa và mang đồ khẩn cấp đến đó.

Bạn không cần phải chờ lệnh sơ tán. Lưu ý: nếu bạn định sơ tán đến một nơi khác ở Florida, không có gì đảm bảo rằng cơn bão sẽ không ảnh hưởng đến khu vực đó nếu dự báo thay đổi.

Luôn sẵn sàng cho lệnh sơ tán.

Lệnh sơ tánHãy nghe kỹ lệnh sơ tán. Khu vực nào được lệnh sơ tán?Bạn có đang ở khu vực đó không?

CÓ Tôi sống trong nhà di động hoặc nhà lắp ghép và phải sơ tán nếu có lệnh cho bất kỳ khu vực nào của quận.

CÓ Tôi sống ở khu vực sơ tán đang được lệnh sơ tán.Nếu câu trả lời là CÓ, bạn phải sơ tán. KHÔNG NO vivo en una zona de evacuación incluida en la orden de evacuación.Tôi KHÔNG sống ở khu vực sơ tán đang được lệnh sơ tán. Nếu không sống trong khu vực sơ tán đang được lệnh sơ tán và cũng không sống trong nhà di động hoặc nhà lắp ghép, thì bạn không cần phải rời khỏi nhà của mình. Hãy xem lại kế hoạch và quyết định nên ở lại hay rời đi.

Các bước trước khi sơ tán Khóa van chính dẫn nước và gas. Khóa chặt tất cả cửa sổ. Đóng tất cả cửa ra vào. Cho bạn bè và hàng xóm biết là bạn sẽ rời đi. Nếu bạn định sơ tán tại địa phương, hãy đến nơi trú ẩn trong vòng vài giờ sau khi có lệnh.

Hãy chú ý đến khoảng thời gian sơ tán. Lệnh sơ tán có thời gian bắt đầu và kết thúc. Thời gian kết thúc là thời điểm dự kiến bắt đầu có gió bão nhiệt đới duy trì và mọi công tác sơ tán phải hoàn tất.

Cân nhắc bật thông báo SMS cho các ứng dụng mạng xã hội. Nếu dịch vụ bị gián đoạn, tin nhắn văn bản có thể vẫn hoạt động, còn các dịch vụ khác thì không.

Bao cátQuận Pinellas và các thành phố trực thuộc có thể cung cấp bao cát vào thời điểm nhất định trước khi xảy ra tình trạng lũ lụt khẩn cấp. Bao cát chưa được chứng minh là có hiệu quả để bảo vệ tài sản khi nước dâng. Mặc dù vậy, chúng có thể hữu ích trong một số trường hợp ngập lụt nếu dùng đúng cách.

Hãy truy cập trang web của quận tại www.pinellascounty.org để cập nhật thông tin về nguồn cung bao cát hoặc liên hệ với thành phố của bạn để biết tình hình cung cấp bao cát tại đó.

Ngoài bao cát ra, còn có các biện pháp chặn lũ khác. Quận không đề xuất phương án này nhiều hơn phương án kia hay đảm bảo chúng sẽ thành công. Chúng tôi chỉ muốn công dân lưu ý rằng có những phương pháp và hệ thống mới hơn có thể phù hợp với nhu cầu chống ngập lụt cho riêng ngôi nhà của họ.

Bão đã đi qua.Giờ thì sao?Bão qua rồi thì tôi có thể lái xe chưa?

Đừng cố gắng đi lại sau khi bão đi qua cho đến khi chính quyền cho biết đã đủ an toàn.

Trên đường sẽ có cây cối, dây điện và các mối nguy hiểm khác.

Khả năng cao là các cơ quan, trường học, nhà trẻ, trường học và cửa hàng sẽ đóng cửa. Nhiều tuyến đường và cầu có thể sẽ bị đóng cửa hoặc phong tỏa.

Các đội ứng phó khẩn cấp sẽ được điều động ngay khi đủ an toàn để bắt đầu dọn dẹp mảnh vỡ trên đường chính và khai thông các tuyến đường đến bệnh viện, trạm cứu hỏa, đồn cảnh sát và các cơ quan quan trọng khác.

Hãy kiên nhẫn và ở nhà cho đến khi đủ an toàn để đi lại. Đèn giao thông có thể vẫn tắt ngay cả khi đã có điện trở lại. Hãy coi tất cả các giao lộ và vị trí thường có đèn giao thông là có biển báo dừng lại ở mọi chiều.

Đường sá có thể vẫn còn nhiều mảnh vỡ. Nhiều tuyến đường có thể bị ngập. KHÔNG bao giờ lái xe qua chỗ ngập nước. Lưu ý: Quay xe lại. Đừng lội qua. Ngay cả khi chính quyền nói bạn có thể lái xe, bạn vẫn nên thật cẩn thận.

Tôi có thể trở về nhà chưa?

Sau khi sơ tán, nhiều khu vực của Quận Pinellas có thể không thể tiếp cận được do hư hỏng, ngập lụt hoặc các mảnh vỡ chắn ngang đường. Đường vào quận có thể bị đóng. Bạn có thể chưa về nhà được ngay.

Theo dõi các mạng xã hội và tin tức địa phương để cập nhật tình hình về các khu vực ngập lụt, tuyến đường bị đóng và các điểm ra vào trước khi cố gắng trở về quận, nhà hoặc doanh nghiệp của bạn.

Hãy chuẩn bị giấy tờ tùy thân thích hợp và địa chỉ cơ sở kinh doanh hoặc thường trú của bạn để được vào lại quận sau bão.

Nếu sống hoặc hoạt động kinh doanh trên đảo chắn, bạn nên chuẩn bị Giấy phép ra vào khẩn cấp để trở lại đảo nhanh chóng và dễ dàng hơn sau khi sơ tán. Bạn có thể xin giấy phép tại Tòa thị chính hoặc tại www.pcsoweb.com/emergency-access-permh. Nếu không có Giấy phép ra vào khẩn cấp, bạn sẽ phải xếp hàng tại trạm kiểm soát thực thi pháp luật để xuất trình giấy tờ tùy thân hoặc giấy tờ chứng minh cư trú, quyền sở hữu hoặc làm việc mỗi khi bạn muốn lên đảo.

Nếu... thì...Mất điện Bạn sẽ cần đài chạy pin, đèn pin, pin, điện thoại di động và bộ sạc, thức ăn không dễ hư

hỏng, nước. Kiểm tra bộ vật dụng khẩn cấp để đảm bảo bạn có thể sử dụng ít nhất trong 1 tuần mà không có điện. Bạn sẽ cần các cách để nấu ăn hoặc đun nước trong những tuần tiếp theo, chẳng hạn như bếp nướng bên ngoài hoặc bếp trại. Nếu tìm thấy cửa hàng nào đó còn mở, bạn sẽ cần tiền mặt. Bạn cũng nên chuẩn bị vài thứ để giết thời gian: sách, trò chơi cờ bàn, v.v

Mất điện liên tục trong 6 giờ

Nếu có thực phẩm trong tủ lạnh, hãy chuyển thực phẩm dễ hỏng lên ngăn mát chứa đầy đá. Đặt nhiệt kế vào ngăn mát để đảm bảo nhiệt kế duy trì dưới 40° F. Thịt và các loại thực phẩm dễ hư hỏng khác có thể ở trên 40° F mà không bị hỏng trong 2 giờ.

Mất điện liên tục trong 2 ngày

Nếu để trong ngăn đá, thực phẩm có thể được bảo quản an toàn trong 2 ngày nếu bạn đóng cửa ngăn đá. Khi cơn bão đi qua, hãy nấu bất kỳ thức ăn nào chưa hư hỏng ở bên ngoài và cân nhắc chia sẻ với hàng xóm. Từ thời điểm này trở đi, bạn sẽ cần thực phẩm không dễ hư hỏng. (Khi bạn biết sắp có bão, nếu có nhiều thực phẩm đông lạnh thì hãy dùng ngay. Nếu không thì chúng sẽ bị hỏng khi mất điện.)

Nguồn nước bị ảnh hưởng

Luôn có khả năng là nguồn nước uống bị ảnh hưởng khi có thảm họa. Theo dõi tin tức để biết thông báo về nước đun sôi, tức là có khả năng nước bị nhiễm bẩn. Trong trường hợp này, bạn nên chuẩn bị để khử trùng nước. Đun sôi — Đun sôi nước trong 1 phút để loại bỏ vi khuẩn, vi rút hoặc ký sinh trùng. Thuốc tẩy — Cứ 1 gallon nước thì hòa 1/8 muỗng cà phê thuốc tẩy không mùi và để yên trong 30 phút; thuốc tẩy phải chứa 5,25% natri hypoclorit. Cách này không hiệu quả bằng việc đun sôi, nhưng sẽ hữu ích trong trường hợp bạn không thể đun nước. Thuốc tẩy cũng có thể dùng làm chất khử trùng và làm sạch bằng cách trộn 9 phần nước với 1 phần thuốc tẩy. Nếu mất nước, hãy sử dụng đồ dùng khẩn cấp của bạn.

Có sự cố thoát nước

Nếu có thông báo về sự cố thoát nước, KHÔNG xả nước bồn cầu. Các trạm bơm thoát nước chạy bằng điện có thể không hoạt động, khiến nước thải tràn ngược lên nhà bạn. Sử dụng nhà vệ sinh di động, chẳng hạn như loại dùng trên thuyền/khu cắm trại, hoặc tự làm bằng một trong những phương pháp sau: Xô 5 gallon — Lót túi đựng rác loại dày và dùng thuốc tẩy gia dụng làm chất khử trùng. Dùng xô có nắp kín. Bồn cầu — Trước tiên, hãy ngắt nguồn cấp nước bên ngoài và xả một lần cho hết sạch nước trước khi lót túi rác. Không dùng cát vệ sinh cho mèo. Bạn không thể xả trôi cát này khi hệ thống thoát nước hoạt động trở lại. Sau khi chính quyền thông báo hệ thống đã hoạt động, hãy vứt chất thải trong nhà vệ sinh khẩn cấp đó vào bồn cầu. Dọn dẹp thật sạch nhà vệ sinh khẩn cấp bằng thuốc tẩy trước khi cất giữ hoặc vứt bỏ.

Điện thoại, cáp & dịch vụ di động ngừng hoạt động

Sử dụng đài chạy bằng pin hoặc quay tay. Đài phát thanh thường là nguồn thông tin liên lạc còn lại cuối cùng. Chuẩn bị đài di động và nhiều pin. Theo dõi lời khuyên của Dịch vụ Thời tiết Quốc gia. Cảnh báo hiện tượng thời tiết khắc nghiệt được phát trên Đài cảnh báo thời tiết NOAA. Các trạm phát thanh địa phương thường đưa tin về tình huống khẩn cấp và trạm AM có thể duy trì lâu hơn trạm FM.Kênh FM HAR 96.3 của quận Pinellas — Sử dụng đài để dò kênh của quận để biết thông tin giao thông địa phương. Tin nhắn văn bản trên di động - Tin nhắn văn bản thường hoạt động trong khi các dịch vụ khác thì không. Nếu đồng hồ kỹ thuật số trên điện thoại còn hoạt động, thì tức là bạn có thể gửi và nhận tin nhắn văn bản. Bộ sạc và pin — Luôn sạc điện thoại và các thiết bị khác. Đảm bảo bạn có đầu nối cần thiết để cắm vào xe, ngay cả khi bạn không sở hữu xe riêng. Đầu tư mua bộ sạc pin dự phòng. Có rất nhiều mẫu, bao gồm cả loại chạy bằng năng lượng mặt trời. Đừng quên mang pin dự phòng cơ bản cho đài, đèn pin và thiết bị khẩn cấp khác. Đảm bảo pin không hết hạn. Ứng dụng — Các ứng dụng di động không thể thiếu trong mùa bão. Ngoài các ứng dụng của Quận Pinellas, bạn nên biết cả các ứng dụng hữu ích khác, chẳng hạn như GasBuddy để tìm trạm xăng còn mở cửa hoặc ứng dụng thời tiết địa phương. Nếu dữ liệu điện thoại không hoạt động nhưng bạn còn Wi-Fi, hãy truy cập vào www.pinellascounty.org để biết thông tin về các ứng dụng mới của quận.

Nhà bạn bị hư hại do bão Ẩn náu trong phòng an toàn của bạn — phòng trong nhà, tủ quần áo hoặc hành lang ở tầng thấp

nhất. Trung tâm ngôi nhà là an toàn nhất. Nằm trên sàn, dưới gầm bàn hoặc đồ vật vững chắc khác nếu bạn không thể đến phòng an toàn. Nếu nước lũ bắt đầu tràn vào nhà, đừng đi ra ngoài và cũng đừng lội nước. Nước lũ và nước dâng do bão có thể kéo lên rất nhanh, khiến các đường dây điện bên ngoài ngập trong nước. Ở trong nhà và đứng hoặc ngồi trên vật gì đó cao hơn so với sàn, chẳng hạn như giường hoặc bàn. Chờ cho đến khi cơn bão đi qua để kiểm tra bất kỳ thiệt hại nào.

Bão đến rồi.Tôi nên làm gì?


Phục hồi sau bãoTôi nên làm gì khi trở về nhà?

Tránh các đường dây điện ngập nước; bạn sẽ không biết được liệu dây đó có nhiễm điện hoặc dẫn điện hay không. Hãy nhớ báo cáo về các đường dây điện ngập nước với công ty điện lực nếu bạn có thể gọi điện thoại.

Tránh các khu vực ngập nước hoặc vùng nước đọng.

Nước đọng có thể bị nhiễm bẩn hoặc nhiễm điện từ đường dây điện ngầm hoặc đường dây điện bị ngập. Nước lũ có thể chứa nước thải chưa qua xử lý, vi khuẩn, vi rút và các vi trùng khác có nguy cơ gây bệnh.

Thận trọng khi nước lũ đã rút. Nhiều con đường có thể bị suy yếu và sụp xuống dưới sức nặng của ô tô.

Không vào nhà có mái và/hoặc tường bị hư hại nghiêm trọng. Bạn sẽ không biết được liệu có an toàn hay không.

Chú ý rắn, gấu trúc, thú có túi và các động vật khác, cũng như côn trùng có thể đã vào nhà khi bạn đi sơ tán.

Ngăn không cho muỗi sinh sản ở vùng nước đọng và cố gắng không để bị muỗi đốt. Ghi nhớ 3 điều sau: Thoát nước khi có thể; Mặc quần áo sáng màu và che kín toàn bộ cơ thể; chống muỗi bằng DEET, Picaridin hoặc Tinh dầu bạch đàn chanh. Để báo cáo vấn đề về muỗi, hãy gọi số (727) 464-8900.

Giữ trẻ em và thú cưng bên bạn. Khu vực xung quanh có thể tiềm tàng nhiều nguy hiểm, chẳng hạn như đường dây điện, cây đổ và mảnh vỡ.

Chụp ảnh và liệt kê tất cả những gì bị hư hại hoặc tổn thất, bao gồm cả thời gian sử dụng và giá trị của chúng, nếu có thể. Chụp ảnh mực nước trong nhà.

Giám định viên cần bằng chứng về thiệt hại để chuẩn bị bản ước tính.

Liên hệ với đại lý bảo hiểm trước khi sửa chữa những gì bị hư hại.

Vứt đồ bị ướt ngay để tránh nấm mốc. Thảm, đồ nội thất, chăn ga, gối đệm và các đồ thấm nước khác có thể phát triển nấm mốc trong vòng 24 đến 48 giờ. Vệ sinh và khử trùng mọi thứ bị ướt. Bùn còn sót lại từ nước lũ có thể chứa nước thải và hóa chất. Để biết thông tin về cách dọn dẹp sau lũ, hãy truy cập vào www.pinellascounty.org/flooding/ safety.htm

Xin giấy phép cần thiết trước khi bắt đầu sửa chữa, cải tạo hoặc xây nhà. Thuê nhà thầu được cấp phép.

Không ký hợp đồng Chuyển giao quyền lợi làm điều kiện để sửa chữa nhà Gửi yêu cầu bồi thường bảo hiểm càng sớm càng tốt.

Sửa bể phốt, bể chứa, hố và hệ thống rửa trôi bị hỏng càng sớm càng tốt. Hệ thống thoát nước hỏng gây nguy hại nghiêm trọng cho sức khỏe.

Chính quyền sẽ đánh giá thiệt hại ban đầu ngay khi cơn bão đi qua. Những viên chức này sẽ luôn mang theo giấy tờ tùy thân thích hợp. Báo cáo về mương, máng và kênh bị tắc nghẽn tại www.pinellascounty.org/reportanissue.

Nếu bị hư hại nghiêm trọng, nhà bạn sẽ được tuyên bố là không ở được và bạn sẽ không thể ở lại.

Công binh Lục quân Hoa Kỳ có thể đến một khu vực bị bão tàn phá để cung cấp bạt cho những người đủ điều kiện. Lắng nghe thông tin cập nhật từ chính quyền để tìm hiểu về dịch vụ này và các dịch vụ khác có thể được cung cấp.

Họ có thể bố trí các điểm phân phối thực phẩm và trung tâm có điều hòa nhiệt độ ngay khi đủ an toàn. Cập nhật tin tức hoặc thông báo cộng đồng. Đăng ký theo dõi Alert Pinellas để nhận những thông báo này qua tin nhắn văn bản, vì phương thức này đôi khi sẽ hoạt động trong khi các dịch vụ khác thì không. Truy cập vào www.pinellascounty.org/alertpinellas.

Cảnh báo người tiêu dùngKhi tình trạng khẩn cấp được ban bố, việc tăng giá hàng hóa hoặc dịch vụ cần thiết là bất hợp pháp.

Nếu bạn cho rằng doanh nghiệp hoặc cá nhân nào đó đang lợi dụng tình hình để tăng giá cắt cổ, hãy gọi cho Cơ quan Bảo vệ Người tiêu dùng Quận Pinellas theo số (727) 464-6200 hoặc báo cáo với Văn phòng Tổng trưởng lý Florida theo số (866) 966-7226 hoặc qua www.myfloridalegal.com. Nếu bạn không thể gọi điện, hãy lưu lại bằng chứng về hoạt động của những người này và báo cáo ngay khi có thể.

Đảm bảo rằng chuyên gia bạn đang thuê là nhà thầu được cấp phép trên trang web của quận tại: http://www. pcclb.com/.

Khi nào mảnh vỡ sẽ được dọn dẹp?Quận Pinellas (đối với các khu vực chưa hợp nhất) và mỗi thành phố trực thuộc có quy trình khác nhau để dọn dẹp mảnh vỡ. Vì vậy, cư dân sẽ được chỉ dẫn khác nhau về cách xử lý mảnh vỡ trong sân vườn, rác thông thường và rác cỡ lớn.

Hãy kiên nhẫn. Mảnh vỡ trên đường sẽ được ưu tiên dọn dẹp trước. Công tác dọn dẹp sẽ bắt đầu bằng cách khai thông một làn giao thông để các phương tiện khẩn cấp và nhân viên ứng phó khẩn cấp có thể trợ giúp cộng đồng. Thời gian cần để dọn sạch mảnh vỡ khỏi các khu vực khác tùy thuộc vào số lượng mảnh vỡ.

Lịch trình và quy trình thông thường có thể sẽ thay đổi sau bão.

Để biết thông tin và hướng dẫn sau bão, bạn có thể truy cập vào trang web của thành phố hoặc của

Quận, theo dõi họ trên mạng xã hội hoặc đón đọc tin tức địa phương.

Những người sống trên các con đường tư nhân có thể cần lập kế hoạch bổ sung về nơi để vứt bỏ các mảnh vỡ.

Các nhà thầu mà bạn thuê để thực hiện các công việc như chặt cây, làm hàng rào, sửa chữa nơi ngập nước hoặc di dời vật dụng trong nhà có trách nhiệm loại bỏ các mảnh vỡ. Việc này đã được bao gồm trong chi phí của bạn, vì vậy hãy đảm bảo rằng họ được cấp phép và hoàn thành trách nhiệm của mình.

Khi nào sẽ có điện trở lại?Các công ty điện lực tập trung khôi phục điện theo trình tự:

Tình huống an toàn công cộng Truyền tải, thiết bị trạm biến áp và đường dây phân phối chính

Cơ sở thiết yếu Đường dây phân phối Để biết thêm chi tiết, hãy xem sơ đồ bên dưới.

TECO gợi ý bạn chuẩn bị nhà cửa cho tình huống mất điện:

Loại bỏ các vật dụng dễ cháy trên bếp. Đảm bảo không còn bàn là nào đang bật hoặc các mối nguy hiểm tiềm tàng nào khác.

Tắt các thiết bị gia dụng rồi bật lại từng thiết bị một khi có điện.

• Để báo cáo về tình trạng mất điện hoặc xem tình hình hiện tại:

• Khách hàng của Duke Energy: www.duke- energy.com/outages

• Khách hàng của TECO: www.tampaelectric.com/ residential/outages/outagemap

Tôi có trách nhiệm gì trong quá trình khôi phục?

• Hãy chuẩn bị chăm sóc bản thân và những người xung quanh trong ít nhất 1 tuần. Nếu bão tàn phá quận, có thể mất 1 tuần trước khi các con đường lưu thông trở lại và nhân viên cứu hộ có thể cung cấp nước, thực phẩm cơ bản cho khu vực. Có thể mất vài tuần thì cửa hàng nhu yếu phẩm mới mở cửa trở lại. Có thể mất hàng tuần lễ mới khôi phục được các dịch vụ cơ bản.

• Nói cách khác, bạn có thể phải ở một mình trong một thời gian khá dài, nên hãy chuẩn bị chu đáo nhé.

Bạn có trách nhiệm thu xếp các khoản vay, bảo hiểm, nhà thầu và các hạng mục kinh doanh khác cần thiết để ổn định cuộc sống.


Duke Energy tập trung khôi phục điện năng theo trình tự sao cho khôi phục được điện cho các cơ sở về an toàn và sức khỏe cộng đồng, cũng như cho nhiều khách hàng nhất, một cách an toàn và nhanh chóng nhất có thể.

Sau đây là một trình tự điển hình, trong đó có nhiều hoạt động diễn ra đồng thời:

1. Tình huống an toàn cộng đồng — xác định vị trí có đường dây diện ngập nước và đảm bảo không có điện chạy qua đó.

2. Truyền tải, thiết bị trạm biến áp và đường dây phân phối chính — có rất nhiều khách hàng và khu

vực địa lý rộng lớn, nên phải khôi phục trước để dẫn điện từ nhà máy điện đến khu vực lân cận.

3. Cơ sở thiết yếu — dịch vụ khẩn cấp và cơ sở hạ tầng quan trọng

như bệnh viện, cơ quan pháp luật, trạm cứu hỏa và cơ sở

xử lý nước.

4. ường dây phân phối — chúng tôi nỗ lực để đưa điện trở lại cho nhiều khách

hàng nhất trong thời gian nhanh nhất có thể.

(1) Nguồn phát (nhà máy điện)

(2) Đường truyền (cung cấp điện cho rất nhiều khách hàng và khu vực địa lý rộng lớn)

(3) Trạm biến áp (điện áp thấp hơn)

(4) Đường dây phân phối chính (cung cấp điện cho trạm biến áp lớn và khu vực thương mại)

(5) Cột điện (hiển thị đường điện ngầm đến bệnh viện).

(6) Đường dây phân phối cục bộ hoặc đường nhánh (loại đường dây chạy dọc các khu phố lân cận)

(7) Máy biến áp (giảm điện áp phục vụ cho từng hộ gia đình và doanh nghiệp - cũng có thể được gắn trên mặt đất)

(8) Đường dây dịch vụ (đến từng nhà)

Cách Duke Energy khôi phục điện năng Sơ đồ khôi phục

Một cộng đồng an toàn và vững mạnh hơnHỗ trợ thảm họaSau thảm họa, nếu Tuyên bố Thảm họa của Tổng thống được banhành cho quận, cư dân có thể đủ điều kiện nhận hỗ trợ. Hỗ trợthảm họa KHÔNG nhằm mục đích đưa mọi người trở lại cuộc sống y hệt như trước bão, mà để giúp mọi người vượt qua thảm họa. Bạn có trách nhiệm thu xếp các khoản vay, bảo hiểm, nhà thầu và các hạng mục kinh doanh khác cần thiết để ổn định cuộc sống. Cư dân phải đăng ký với Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Liên bang (FEMA) nếu thấy mình cần sự trợ giúp từ bất kỳ chương trình hỗ trợ thảm họa nào của FEMA. Trước tiên, họ phải đăng ký Vay vốn từ Cục Quản lý Doanh nghiệp nhỏ, ngay cả khi không phải là doanh nghiệp nhỏ.

Nếu khoản vay được phê duyệt, bạn sẽ nhận được một khoản vay với lãi suất thấp để trang trải chi phí sửa chữa.

Còn nếu không thì trường hợp của bạn sẽ được trả lại cho FEMA để họ xác định xem bạn có đủ điều kiện nhận thêm hỗ trợ thảm họa không.

Vì đây là cả một quá trình, bạn nên đăng ký nhận hỗ trợ càng sớm càng tốt tại www.disasterassistance.gov, gọi số (800) 621-3362 hoặc tải ứng dụng di động xuống tại https://www.fema.gov/mobile-app.

Giảm thiểu rủi roThời tiết khắc nghiệt và các hiểm họa khác là những thực tế mà chúng ta thường phải đối mặt, ngay cả khi không phải trong Mùa bão. Lốc xoáy gây thiệt hại cho các khu vực lân cận và lũ lụt khiến nhà cửa không thể ở được là những ví dụ về thảm họa mà người dân Quận Pinellas đã phải đối mặt.Ngoài việc học cách bảo vệ tốt hơn cho bản thân và gia đình, cộng đồng chúng ta còn phải cùng nhau chuẩn bị tốt hơn để cả quận và khu vực vượt qua những cơn bão, cũng như phục hồi cho cá nhân và cả cộng đồng. Điều quan trọng là cần chú trọng hơn đến việc, giảm thiểu rủi ro, lập ra các dự án để tăng cường sự an toàn và kiên cố cho công trình, đồng thời giảm bớt thiệt hại và mất mát do lũ lụt, gió bão gây ra.Đối với các chủ sở hữu bất động sản, xây dựng công trình mới cao hơn Mức lụt cơ sở sẽ rất hiệu quả về chi phí. Quận Pinellas yêu cầu các tòa nhà xây mới hoặc cải tạo đáng kể phải được xây dựng cao hơn Mức lụt cơ sở ít nhất là 1 foot. Xây dựng nhà trên mức đó có thể giảm phí bảo hiểm lũ lụt. Tìm hiểu về Mức lụt cơ sở và Mức lụt thiết kế trước khi lên kế hoạch.

Xây dựng có trách nhiệm: Thuê nhà thầu được cấp phép - Để tìm nhà thầu hoặc xác nhận giấy phép của nhà thầu là hợp pháp và hiện hành, hãy truy cập Ban Cấp phép Xây dựng Quận Pinellas tại www.bit.ly/find-contractor

Tìm hiểu về Mức lụt cơ sở và Mức lụt thiết kế. Tìm hiểu về các loại giấy phép cần thiết. Xin giấy phép cần thiết trước khi bắt đầu sửa chữa, cải tạo hoặc xây nhà. Lên kế hoạch thoát nước hợp lý. Chú ý đến các quy tắc cải tạo đáng kể. Cân nhắc nâng thiết bị và hệ thống điện lên cao hơn khi bạn thay thế hoặc sửa chữa. Cân nhắc lắp đặt van kiểm tra hệ thống thoát nước. Xem thêm thông tin về cách xây dựng vững chắc và thông thái hơn tại

www.pinellascounty.org/flooding/buildsmart.htm.

Cải tạoNgay cả những cải tạo nhỏ thôi cũng có thể giúp ngăn ngừa thiệt hại do lũ lụt và gió bão.

Chống lũ là một trong những cách để giảm thiểu thiệt hại về tài sản do lũ lụt. Điều này có thể bao gồm việc xây dựng các bức tường hoặc đất bồi, nâng cao hoặc di chuyển công trình hay bít kín công trình.

Bạn có thể gia cố nhà cửa để chống chọi tốt hơn với gió lớn bằng các dự án như lắp đặt cửa sổ và cửa chớp chịu lực cao, thay thế hoặc sửa chữa mái nhà, thay thế cửa nhà để xe.

Để biết thông tin về các cách gia cố nhà cửa, hãy truy cập vào trang web của Liên minh Liên bang về Nhà ở An toàn (FLASH) tại www.flash.org. Ban Giảm thiểu Rủi ro thuộc Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Florida cung cấp bản hướng dẫn online để giúp chủ sở hữu bất động sản về ý tưởng cải tạo hoặc biện pháp bảo vệ để giúp gia cố nhà cửa chống lại gió và mưa. Trong đó bao gồm thông tin về mái nhà, cửa sổ, cửa ra vào, cửa chớp, hiên nhà và hơn thế nữa. Xem hướng dẫn này tại www.floridadisaster. org/hrg/ Chuẩn bị cho bản thân, tài sản và cộng đồng là trách nhiệm của mỗi cá nhân và tất cả mọi người. Mỗi chúng ta phải hoàn thành trách nhiệm của mình và cùng nhau vượt qua những hiểm họa này.

Bạn có thể giúp gì nữa khôngCộng đồng chúng ta cần kề vai sát cánh khi thiên tai ập đến. Người dân và doanh

nghiệp có thể lên kế hoạch để chung sức với các tổ chức tín ngưỡng và cộng đồngnhằm hỗ trợ thông báo về tình trạng khẩn cấp, liên hệ và ứng phó thiên tai. Sau

đây là một số cách bạn có thể làm để góp phần chuẩn bị cho cộngđồng của mình:

Hàng xóm giúp đỡ lẫn nhauGiúp hàng xóm đánh giá rủi ro, lên kế hoạch và cập nhật thông tin.Không phải ai cũng có nguồn lực để mua vật dụng, tra cứu khu vực sơ tán và khu vực lũ lụt, đăng ký nhu cầu đặc biệt hoặc gia cố nhà cửa. Sau thảm họa, bạn có thể giúp họ làm thủ tục đăng ký nhận hỗ trợ thảm họa, liên hệ với các đại lý bảo hiểm và nhà thầu hoặc đơn giản là giúp dọn dẹp các mảnh vỡ trong sân. Có nhiều cách để thể hiện tình làng nghĩa xóm và tạo nên sự

khác biệt.

Trở thành đối tác của BEASNếu doanh nghiệp hoặc Nơi thời phụng của bạn có bảng quảng cáo

điện tử, bạn có thể đăng ký trở thành đối tác của Hệ thống Cảnh báo Khẩn cấp qua Bảng quảng cáo (BEAS). Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Quận

Pinellas sẽ gửi email và tin nhắn văn bản cho bạn kèm theo thông báo khẩn cấp nếu thích hợp. Chia sẻ biển báo của bạn và giúp cộng động cập nhật thông

tin. Đăng ký online tại www.pinellascounty.org/beas.

Hỗ trợ tại nơi trú ẩnBạn có thể đăng ký làm tình nguyện viên tại Nơi trú ẩn khẩn cấp. Các nơi trú ẩn cần được hỗ trợ khi mở cửa theo lệnh sơ tán, trong cơn bão và có thể là vài tuần sau đó, tùy vào tình hình thiệt hại về tài sản cá nhân. Các tình nguyện viên sẽ được đào tạo để giúp đăng ký, giám sát và phục vụ thức ăn. Một nhóm thuộc tổ chức tín ngưỡng hoặc nhóm cộng đồng khác có thể cùng nhau tình nguyện hỗ trợ tại nơi trú ẩn chính thức

thay mặt cho tổ chức của họ. Hãy trở thành Tình nguyện viên trong Thảm họa. Để biết thêm thông tin về hoạt động này và các cơ hội

khác, vui lòng liên hệ với Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Quận Pinellas theo số (727) 464-3800.

Vận chuyển thú cưngNhững người yêu thú cưng có cơ hội làm

tình nguyện viên tại Dịch vụ Động vật Quận Pinellas, nơi chăm sóc thú cưng của những người ở nơi trú ẩn cho nhu cầu đặc biệt cho đến khi chủ của chúng trở về nhà. Nếu bạn quan tâm đến cơ hội tình nguyện này, vui lòng gọi cho Dịch vụ Động vật Quận Pinellas theo số (727) 582-2600.

Cung cấp nơi trú ẩnNếu tổ chức cộng đồng hoặc tổ chức

tín ngưỡng của bạn quan tâm đến việc cung cấp nơi trú ẩn công cộng và bạn có

nhân viên hoặc tình nguyện viên được đào tạo, đồng thời đang quản lý nơi trú ẩn này,

hãy liên hệ với Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Quận Pinellas theo số (727) 464-3800. Nơi trú

ẩn cộng đồng rất cần thiết không chỉ trong cơn bão, mà còn là vài tuần và thậm chí vài tháng sau đó

trong quá trình phục hồi.


Chuẩn bị sẵn sàng suốt cả nămĐể chuẩn bị cho bất kỳ mối nguy hiểm nào, dù là tự nhiên hay do con người gây ra, chúng ta đều phải hiểu rõ các mối đe dọa, lên kế hoạch trước và sẵn sàng hành động. Nhiều hiểm họa ập đến mà không hề báo trước và cũng chẳng cho chúng ta thời gian chuẩn bị. Nếu có ai đó bị thương hoặc bạn cần trợ giúp ngay lập tức, hãy gọi số 9-1-1.Bạn lúc nào cũng nên chuẩn bị những thứ sau:

Một phòng an toàn ở nhà, cơ quan, trường học và các địa điểm khác mà bạn dành nhiều thời gian.

Ít nhất 2 cách để nhận thông báo khẩn cấp. Đăng ký nhận thông báo từ Alert Pinellas tại www.pinellascounty.org/alertpinella: và biết tìm tin tức đáng tin cậy ở đâu.

Kế hoạch ứng phó khẩn cấp cho gia đình, doanh nghiệp, trường học và các địa điểm khác mà bạn thường xuyên lui đến.

Bộ vật dụng sơ tán trong trường hợp phải sơ tán (xem trang 10).

Bộ vật dụng tại nhà trong trường hợp bạn phải trú ẩn tại chỗ. Trong đó nên có tấm nhựa và băng keo.

Nơi họp mặt an toàn trong khu vực mà cả gia đình bạn đều biết.

Số liên hệ khẩn cấp (lưu trên di động và in ra). Chú ý đến xung quanh. Ngay cả khi đang hoạt động ngoài trời, hãy lưu ý những vị trí có thể làm nơi trú ẩn an toàn khi cần thiết.

Truyền đạt rõ ràng về các kế hoạch khẩn cấp. Nguồn thức ăn và nước uống cho 2 tuần tại nhà phòng trường hợp bạn cần phải trú ẩn tại chỗ.

Thuốc không kê đơn như thuốc giảm đau, thuốc dạ dày, thuốc ho, thuốc cảm, nước bù điện giải và vitamin.

Nếu được yêu cầu trú ẩn tại chỗ thì sao?Lệnh trú ẩn tại chỗ có thể được ban hành do nhiều hiểm họa. Bạn cần làm theo hướng dẫn và ở yên trong tòa nhà mà bạn đang ở hoặc vào bên trong tòa nhà gần nhất ngay lập tức. Theo lệnh trú ẩn tại chỗ, bạn phải ở yên trong tòa nhà bạn đang ở và tự bảo vệ mình.Đảm bảo bạn nhận được thông báo khẩn cấp và theo dõi các chương trình phát sóng tại địa phương để biết hướng dẫn chính thức.

Bạn được yêu cầu trú ẩn tại chỗ vì nhiều lý do.Đó có thể là do một vụ tràn hóa chất trong khu vực hoặc nghi ngờ có hành vi bạo lực. Bạn

thường sẽ được yêu cầu trú ẩn tại chỗ trong vài giờ, chứ không phải vài ngày. Nếu nhận được thông báo về tình trạng khẩn cấp nhưng chưa biết làm gì, hãy cứ giữ an toàn và ở yên tại chỗ. Sau bão, hãy trú ẩn tại chỗ. Chính quyền sẽ thông báo khi an toàn.

Cần làm gì khi đang ở nhà hoặc cơ quan

Đưa mọi người vào phòng an toàn (phòng trong nhà có ít cửa sổ nhất có thể).

Nếu có hướng dẫn: Bịt kín tất cả cửa sổ và cửa ra vào bằng nhựa và băng keo.

Tắt điều hòa không khí và các hệ thống thông gió khác. Ở trong nhà cho đến khi chính quyền cho biết là đã an toàn.

Cập nhật tình hình và đảm bảo bạn đã đăng ký nhận thông báo từ Alert Pinellas: www.pinellascounty.org/alertpinellas.

KHÔNG nên làm gì: •Đừng rời khỏi nhà, cơ quan hoặc tòa nhà mà bạn đang ở — vì bất kỳ lý do gì, ngay cả để đến trường đón con. Trường học có kế hoạch khẩn cấp và sẽ bảo vệ con bạn cho đến khi hết nguy hiểm. Nếu bạn cố đón thì cả bạn và con bạn đều sẽ gặp nguy hiểm.

Nếu tôi đang lái xe thì sao? Hãy đỗ xe an toàn càng sớm càng tốt và đi vào bên trong tòa nhà công cộng gần nhất.

Nếu không có tòa nhà nào xung quanh, hãy đỗ xe an toàn (tốt nhất là trong bóng râm), đóng cửa sổ và hãy tắt điều hòa không khí/máy sưởi/quạt và bịt kín các lỗ thông hơi nếu có thể (nếu được hướng dẫn). Chỉ sử dụng không khí tuần hoàn. Lắng nghe thông báo khẩn cấp trên thiết bị di động và nghe đài để cập nhật tình hình.

Sấm sétKhi nghe thấy tiếng sấm, hãy đi vào nhà

Có hàng triệu vụ sét đánh xảy ra mỗi năm ở Florida. Quận Pinellas thường xuyên có bão — đặc biệt là vào mùa hè — diễn biến nhanh và có thể gây ra nguy hiểm chết người nếu không chú ý. Cách tránh bị thương do sét đánh:

Xem tình hình thời tiết trước khi ra ngoài và chú ý quan sát bầu trời.

Nếu bạn nhìn thấy mây đen kéo đến và nghe thấy tiếng sấm, hãy tìm một nơi an toàn để trú ẩn, chẳng hạn như nhà vệ sinh trong công viên, nơi trú ẩn trên bãi biển hoặc thậm chí là cơ sở kinh doanh gần bạn.

Ra khỏi bất kỳ nơi nào trên cao. Tránh tiếp xúc với mặt đất càng nhiều càng tốt. Không đứng dưới tán cây. Tránh xa chỗ có nước. Tránh xa bất cứ thứ gì dẫn điện.

Lốc xoáyẨn náuKhi thấy có cảnh báo lốc xoáy trên đài phát thanh thời tiết khẩn cấp hoặc từ Alert

Pinellas, bạn sẽ không có nhiều thời gian: chỉ khoảng 12 phút mà thôi.

Tìm phòng an toàn ngay bây giờ và đảm bảo mọi người trong nhà hoặc doanh nghiệp của bạn đều biết nơi đó.

Tìm một phòng trong nhà, không có cửa sổ và ở vị trí

càng thấp càng tốt trong tòa nhà. Nhiều người dùng phòng tắm hoặc tủ quần áo. Phòng an toàn cũng có thể dùng làm nơi trú ẩn tại chỗ khi có lệnh.

Nếu bạn đang ở trong ô tô, hãy đỗ xe an toàn, ra ngoài và tìm nơi trú ẩn. Ô tô rất dễ bị lật. Đứng cố chạy đua với lốc xoáy.

Nếu đang ở trong nhà di động, bạn phải đến một nơi an toàn hơn. Xác định một nơi an toàn ngay bây giờ, có lẽ là nhà vệ sinh công cộng, phòng giặt là hoặc trung tâm cộng đồng.

Nếu bạn đang ở ngoài trời, hãy nằm xuống mương hoặc cống. Còn nếu không còn cách nào khác thì hãy nằm duỗi người sát mặt đất và che đầu lại.

Cháy nhàRa khỏi nhà, ở yên bên ngoài, gọi trợ Nếu lửa cháy từ nhà bạn, bạn có chưa đến 2

phút để thoát ra ngoài. Cài đặt thiết bị báo khói ở tất cả các tầng trong nhà, bên trong và bên ngoài phòng ngủ.

Kiểm tra thiết bị báo khói hàng tháng và thay pin hai lần một năm.

Luôn để sẵn bình chữa cháy trong nhà, kiểm tra và bảo dưỡng thường xuyên. Biết cách sử dụng bình chữa cháy - bạn không có cơ hội thứ hai để dập lửa đâu.

Bàn bạc với gia đình về kế hoạch thoát hiểm khi có hỏa hoạn và diễn tập. Có 2 lối để thoát hiểm.

Để vật dụng tỏa nhiệt cách các vật dụng khác ít nhất 3 foot.

Không hút thuốc trong nhà. Tắt máy sưởi khi rời khỏi phòng. Để diêm và bật lửa ở xa tầm với của trẻ em. Không bao giờ để đốt nến mà không giám sát. Nếu xảy ra hỏa hoạn, hãy nhanh chóng thoát ra ngoài và gọi trợ giúp. Không bao giờ quay vào trong để tìm người hoặc đồ đạc.

Cháy rừngỞ Hạt Pinellas, cháy rừng có thể xảy ra trong không gian mở, công viên, khu bảo tồn và thậm chí ở sân sau của bạn. Hạn hán và

đóng băng làm tăng nguy cơ xảy ra hỏa hoạn. Cháy rừng có thể do sét đánh nhưng thường là do con người gây ra, vô tình hoặc cố ý.

Bảo trì bên ngoài ngôi nhà của bạn và loại bỏ bất cứ thứ gì dễ cháy, chẳng hạn như củi. Thường xuyên cắt tỉa cây cối và khơi thông rãnh nước.

Nếu bạn thấy cháy rừng, hãy gọi 9-1-1. Đừng cho rằng ai đó đã báo cáo rồi.

Nếu bạn cho rằng mình có thể phải sơ tán, hãy lấy Bộ dụng cụ sơ tán, bịt kín cửa, che kín lỗ thông hơi, đóng van gas và tắt đèn đánh lửa.

Nếu được lệnh sơ tán, hãy đi ngay. Đừng quay về nhà cho đến khi chính quyền cho biết đã an toàn.


Tin tức & cập nhậtCảnh báo

Alert Pinellas -Đăng ký nhận thông báo khẩn cấp qua điện thoại, tin nhắn văn bản hoặc email. www.pinellascounty.org/alertpinellas

NOAA Weather Alert Radio - Tự động nhận cảnh báo từ Cơ quan Thời tiết Quốc gia. Mã Mã hóa thông báo theo khu vực cụ thể (SAME) cho Quận Pinellas: 012103

Mạng xã hộiNhận tin tức và cập nhật về quận từ tài khoản Facebook và Twitter chính thức của Chính quyền Quận Pinellas.

Facebook của Chính quyền Quận Pinellas: www.facebook.com/pinellascountynews

Twitter của Chính quyền Quận Pinellas: @PinellasCoNews

Twitter của Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Quận Pinellas: @PinellasEM

Twitter về Giao thông quận Pinellas: @pinellastraffic Nextdoor - Một mạng xã hội riêng tư để bạn có

thể xem tin tức và cập nhật từ Quận Pinellas và các cơ quan chính thức khác. www.nextdoor.com

Ứng dụng Ready Pinellas - Công cụ lên kế hoạch phù hợp với từng cá nhân. Tra cứu khu vực sơ tán, lập kế hoạch khẩn cấp phù hợp và xem danh sách những gì cần chuẩn bị trước bão. Tải xuống miễn phí trên thiết bị di dộng.

Các phương tiện truyền thông tin tức - Tìm tin tức, thông tin thời

Trang web Pinellas County website – Trang web của Quận Pinellas - Tìm các mẹo để chuẩn bị trước bão, thông tin cập nhật trong và sau bão. www.pinellascounty.org/emergency

Kênh truyền hình của quận Pinellas County Connection Television (PCC-TV) -Thông tin về các chương trình và dịch vụ của quận,công tác chuẩn bị chung và cập nhật trực tiếp diễnbiến tình hình khẩn cấp từ Trung tâm Điều hành Khẩn cấp. Xem trên Spectrum 637, WOW! 18 hoặc Frontier44.

YouTube của Chính quyền Quận Pinellas đăng các video xoay quanh thông tin chung về bão.

www.youtube.com pcctv1www.youtube.com/pcctv1

Liên hệ với chúng ti Trong trường hợp khẩn cấp, Trung tâm Thôngtin Quận sẽ mở.Gọi số (727) 464-4333.

Khi không có trường hợp khẩn cấp, hãy gọi cho Cơquan Quản lý Khẩn cấp Quận Pinellas theo số (727) 464-3800 hoặc gửi email den [email protected].

Thông tin liên hệ quan trọngCác cơ quan của tiểu bang

Văn phòng Tổng trưởng lý Florida (price gouging) (866) 966-7226 www.myfloridalegal.com

Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Florida (Trường hợp không khẩn cấp) www.floridadisaster.org

Tuần tra đường cao tốc Florida *FHP (điện thoại di động) / (727) 570-5010 www.flhsmv.gov/florida-highway-patrol/about-fhp/

Các cơ quan liên bang Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Liên bang (FEMA)(800)621-3362 www.fema.gov

Trung tâm Bão Quốc gia www.nhc.noaa.gov

Cơ quan Thời tiết Quốc gia/Khu vực vịnh Tampa www.weather.gov/tbw

Các công ty tiện ích Clearwater Gas (727)562-4900 (chung) (727)462-6633 (rò rỉ gas) www.clearwatergas.com

Duke Energy (báo cáo mất điện) (800) 228-8485 www.duke-energy.com

Frontier (800) 921-8101 www.frontier.com

Spectrum (855) 222-0102 www.spectrum.com/services/florida/pinellas-county

TECO Peoples Gas (877) 832-6747 (rò rỉ gas) www.peoplesgas.com

TECO (báo cáo mất điện) (877) 588-1010 www.tampaelectric.com

WOW! (866) 745-3685 www.wowway.com

Đường dây nóng 2-1-1 Tampa Bay Cares (727) 210-4211 211tampabay.org 2-1-1 (nhắn tin) Nhắn tin mã ZIP của bạn đến số 898211 [email protected]

Trung tâm Thông tin Quận (727) 464-4333 (Trong tình huống khẩn cấp)

Gọi 9-1-1 chỉ trong tình huống khẩn cấp. Chỉ nhắn tin cho 911 khi bạn không thể gọi điện trong tình huống khẩn cấp.

Số điện thoại khác của quận Sở Y tế Florida tại Quận Pinellas (727) 824-6900 www.pinellashealth.com

Dịch vụ Động vật Quận Pinellas (727)582-2600 www.pinellascounty.org/animalservices

Cơ quan Bảo vệ Người tiêu dùng Quận Pinellas (727) 464-6200 www.pinellascounty.org/consumer

Cơ quan Phát triển Kinh tế Quận Pinellas (727) 464-7332 www.pced.org

Đường dây cung cấp thông tin Quận Pinellas (727) 464-3000 / V/TDD (727) 464-4062 www.pinellascounty.org

Trường học Quận Pinellas Chính (727) 588-6000 Đường dây thông tin xe buýt trường học (727) 587-2020 www.pcsb.org

Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Pinellas (trường hợp không khẩn cấp) (727) 582-6200 www.pcsoweb.com

Pinellas County Solid Waste (727) 464-7500 www.pinellascounty.org/solidwaste

Pinellas County Utilities (727) 464-4000 www.pinellascounty.org/utHities

Cơ quan Giao thông Pinellas Suncoast (PSTA) (727) 540-1900 www.psta.net Sân bay quốc tế St. Pete-Clearwater (727) 453-7800 www.fly2pie.com

Visit St. Petersburg/Clearwater (Thông tin về việc sơ tán tại khách sạn/nhà nghỉ trong quận) www. visitstpeteclearwater.com

Hướng dẫn phòng chống bão là hướng dẫn chính thức cho Quận Pinellas, được phát hành thay mặt cho Ủy ban nhân dân Quận Pinellas với sự hợp tác của Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Quận Pinellas, được xuất bản bởi Phòng Tiếp thị & Truyền thông Quận Pinellas, 333 Chestnut St., Clearwater, FL 33756 • (727) 464-4600 • www.pinellascounty.org. Để yêu cầu thêm bản sao, vui lòng gọi số (727) 464-4600. Quận Pinellas tuân thủ Đạo luật về người khuyết tật Hoa Kỳ. Để yêu cầu định dạng hỗ trợ tiếp cận của tài liệu này, vui lòng gọi số (727) 464-4062 (V/TDD). Ẩn phẩm này do Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Quận Pinellas tài trợ kinh phí. Tháng 5/2021

Cập nhật tình hình

http://www.youtube.com/pcctv1

http://www.myfloridalegal.com

hƯỚng dẪn phÒng chỐng bÃo

Documents