hướng dẫn sử d ng - sonycenter.sony.com.vn · thuật số của sony. bạn có thể tạo...

Hướng dẫn sử dụng

Xperia 1 J8110/J8170/J9110

2

Mục lục

Các tính năng của Xperia 1. ..................................... 5

Cảm biến bên. ............................................................. 5

Rung phản hồi. ............................................................ 7

Cinema Pro. ................................................................ 8

Nâng cao chất lượng âm thanh. ..................................... 9

Cài đặt Màn hình thông báo chung. ................................ 9

Game enhancer. .........................................................10

Xử lý cuộc gọi thông minh. ...........................................12

Bắt đầu sử dụng. ................................................... 13

Giới thiệu về Hướng dẫn sử dụng này. ...........................13

Tông quan. .................................................................14

Lắp ráp - Một SIM. ......................................................15

Lắp ráp - Hai SIM. .......................................................16

Sử dụng thiết bị Hai SIM. .............................................16

Bảo vệ màn hình. ........................................................17

Khởi động thiết bị lần đầu. ...........................................17

Tại sao tôi cần có tài khoản Google?. .............................17

Chuyển nội dung từ thiết bị cũ. .....................................18

Bảo mật thiết bị. ................................................... 19

Đảm bảo thiết bị của bạn được bảo vệ. ..........................19

Khóa màn hình. ..........................................................19

Công cụ quản lý dấu vân tay ........................................20

Bảo vệ thẻ SIM. ..........................................................20

Tìm số IMEI của thiết bị. ..............................................21

Tìm, khóa hoặc xóa thiết bị bị mất ................................22

Tìm hiểu thông tin cơ bản. .................................... 23

Sử dụng màn hình cảm ứng. ........................................23

Bật hoặc tắt màn hình .................................................24

Điều khiển đèn nền thông minh. ...................................25

Màn hình chính. ..........................................................25

Màn hình ứng dụng. ....................................................25

Điều hướng ứng dụng. .................................................26

Tiện ích. ....................................................................29

Phím tắt và thư mục. ...................................................29

Nền. ..........................................................................30

Chụp ảnh màn hình. ....................................................31

Thông báo ..................................................................31

Biểu tượng trên thanh trạng thái. ..................................33

3

Pin và bảo trì......................................................... 35

Sạc pin cho thiết bị. ....................................................35

Pin và quản lý mức tiêu thụ pin. ....................................37

Cập nhật thiết bị. ........................................................39

Khởi động lại, thiết lập lại và sửa chữa. ..........................40

Cải thiện hiệu suất bộ nhớ............................................42

Sao lưu va đồng bộ hóa dư liêu. ............................ 44

Sao lưu và đồng bộ hóa bằng tài khoản Google ...............44

Sao lưu và chuyển dữ liệu bằng máy tính. ......................45

Sao lưu và chuyển dữ liệu bằng thẻ nhớ. ......................45

Đồng bộ hóa với Microsoft Exchange ActiveSync. ............45

Tải các ứng dụng. .................................................. 47

Tải ứng dụng về từ Google Play. ...................................47

Internet and mạng. ............................................... 48

Cài đặt Internet ..........................................................48

Wi-Fi. ........................................................................48

Chia sẻ kết nối dữ liệu di động. .....................................49

Kiểm soát mức sử dụng dữ liệu. ....................................50

Chọn thẻ SIM dùng lưu lượng dữ liệu .............................51

Chọn mạng di động. ....................................................51

Cai đăt cơ bản. ...................................................... 52

Truy cập vào phần cài đặt. ...........................................52

Âm lượng, độ rung và âm thanh. ..................................52

Giữ cho thiết bị im lặng bằng chế độ Không làm phiền. ....53

Cài đặt màn hình. .......................................................54

Cài đặt ứng dụng. .......................................................55

Sử dụng dịch vụ định vị. ..............................................56

Cài đặt ngôn ngữ. .......................................................56

Bàn phím ảo. ..............................................................57

Ngày và giờ. ...............................................................57

Nhiều tài khoản người dùng. .........................................57

Gọi điên thoại. ....................................................... 58

Thực hiện cuộc gọi. .....................................................58

Nhận cuộc gọi. ............................................................59

Chuyển tiếp cuộc gọi. ..................................................59

Chặn số điện thoại. .....................................................60

Danh bạ. ............................................................... 61

Thêm và sửa liên lạc....................................................61

Chuyển danh bạ. .........................................................62

Sao lưu danh bạ. ........................................................63

Nhắn tin và chat. ................................................... 64

4

Đọc và gửi tin nhắn. ....................................................64

Cài đặt tin nhắn. .........................................................65

Thiết lập email. ...........................................................65

Nhạc. .................................................................... 66

Chuyển nhạc từ máy tính sang thiết bị của bạn. ..............66

Nghe nhạc. ................................................................66

Máy ảnh. ............................................................... 69

Hiểu rõ camera của bạn. ..............................................69

Độ phơi sáng, màu sắc và điều kiện ánh sáng. ................73

Lấy nét chuẩn. ............................................................76

Mọi người, ảnh tự chụp và mặt cười. ..............................77

Các đối tượng chuyển động. .........................................78

Hiệu ứng Bokeh ..........................................................79

Sử dụng các chế độ chụp khác nhau. .............................80

Độ phân giải và bộ nhớ. ...............................................82

Chẩn đoán cho camera. ...............................................82

Cài đặt thêm về camera. ..............................................83

Ảnh chụp và video trong Album. ........................... 85

Xem ảnh và video. ......................................................85

Menu màn hình chính album. ........................................85

Tính kết nối. .......................................................... 87

Phản chiếu không dây màn hình của thiết bị trên TV. ......87

Kết nối thiết bị với phụ kiện USB. ..................................87

NFC (Giao tiếp tầm ngắn). ...........................................89

Sử dụng thiết bị như một chiếc ví. .................................89

Công nghệ không dây Bluetooth ...................................90

Đồng hồ và Lịch. ................................................... 92

Lịch. ..........................................................................92

Đồng hồ. ....................................................................92

Trợ năng. .............................................................. 95

Phóng to ....................................................................95

Cỡ chữ. ......................................................................95

Chỉnh màu. ................................................................95

TalkBack. ...................................................................95

Cài đặt khác cho trợ năng ............................................96

Ứng dụng hỗ trợ .................................................... 97

Giới thiệu về ứng dụng Hỗ trợ .......................................97

Thông tin pháp ly .................................................. 98

Vấn đề chung . .......................................................... 98

Bảo hành, SAR và hướng dẫn sử dụng. ..........................98

5

Phiên bản trên Internet. Chỉ sử dụng cho mục đích cá nhân.

Các tính năng của Xperia 1

Cảm ứng cạnh

Thiết bị của bạn có các cảm biến ở hai bên giúp bạn có thể chạm vào hoặc trượt bằng một tay để sử dụng thiết bị dễ dàng hơn. Bạn có thể hiển thị menu Cảm ứng cạnh dưới dạng phím tắt cho các ứng dụng và cài đặt hoặc menu Nhiều cửa sô để chọn hai ứng dụng ở chế độ chia đôi màn hình. Bạn cũng có thể quay lại màn hình trước bằng cách trượt dọc xuống theo cảm biến. Hãy nhớ chạm hoặc trượt ngón tay bạn trong khu vực cảm biến. Để tìm hiểu thêm về Cảm ứng cạnh, tìm và chạm vào Cài đặt > Hiển thị > Nâng cao > Cảm ứng cạnh > THỬ HƯỚNG DẪN THỬ CẢM ỨNG CẠNH.

Cảm ứng cạnh không khả dụng trong một số trường hợp nhất định, ví dụ khi chế độ Ultra STAMINA được kích hoạt hoặc khi màn hình được xem theo hướng ngang.

Cách hiển thị menu Cảm ứng cạnh

Lưu ý

6


• Để kích hoạt menu Cảm biến bên, chạm hai lần vào cạnh bên của thiết bị.

Để thoát menu Cảm ứng cạnh, chạm hai lần vào mặt bên của thiết bị hoặc chạm vào vùng trống trên màn hình.

Cách hiển thị menu Nhiều cửa sổ

1 Trượt ngón tay bạn dọc lên theo cạnh bên của thiết bị để mở menu Nhiều cửa số.

2 Thực hiện theo hướng chỉ dẫn trên màn hình để thêm ứng dụng vào màn hình

đã chia đôi.

Gợi ý

7


Quay lại màn hình trước bằng cảm biên ở cạnh bên

• Trượt ngón tay bạn dọc xuống theo cạnh bên của thiết bị để quay trở lại màn hình trước.

Để bật hoặc tắt Cảm ứng cạnh, hoặc đặt tùy chọn Cảm ứng cạnh khác

1 Tìm và chạm vào Cài đặt > Hiển thi > Nâng cao. 2 Chạm vào Cảm biến bên.

3 Chạm vào nút gạt để kích hoạt hoặc vô hiệu hoá chức năng. Để chỉnh sửa các tùy chọn khác về Cảm biến bên, làm theo hướng dẫn ở phía dưới màn hình.

Bạn có thể đặt để sử dụng Cảm ứng cạnh ở một hoặc cả hai bên thiết bị. Bạn cũng có thể thay đôi hoạt động của màn hình đối với mỗi thao tác.

Rung phản hồi

Tính năng Rung phản hồi nâng cao trải nghiệm media của bạn bằng phản hồi rung đồng bộ khi bạn xem video hoặc nghe nhạc trên thiết bị. Để tìm hiểu thêm về tính năng này, hãy vào Cài đặt > Âm thanh > Rung phản hồi.

Tính năng Rung phản hồi tự động tắt trong các hợp sau đây:

• Âm lượng của nội dung media được đặt im lặng.

• Đèn nền tắt.

• Chế độ STAMINA được kích hoạt.

Tính năng Rung phản hồi không hoạt động với mọi ứng dụng media.

Các mức độ rung phản hồi

Nhẹ Rung nhẹ

Vừa Rung vừa

Gợi ý

Lưu ý

Tắt Không rung

8


Mạnh Rung mạnh

Để điều chỉnh cài đặt Rung phản hồi trong ứng dụng media

1 Mở ứng dụng media bạn muốn, chẳng hạn như YouTube hoặc Album.

2 Bắt đầu phát nội dung media. 3 Bấm phím âm lượng để mở bảng điều khiển âm lượng. 4 Kéo thanh trượt Rung phản hồi để đặt mức độ rung bạn muốn cho ứng dụng

này.

5 Cài đặt Rung phản hồi được áp dụng từ lần tới bạn sử dụng ứng dụng này.

Không có phản hồi rung nếu âm lượng nội dung media được đặt im lặng.

Để kích hoạt hoặc vô hiệu hoá tính năng Rung phản hồi

• Tìm và chạm vào Cài đặt > Âm thanh > Rung phản hồi.

Cinema Pro

Cinema Pro là một ứng dụng được hỗ trợ bởi công nghệ máy quay kỹ

thuật số của Sony. Bạn có thể tạo video lý tưởng bằng cách định cấu hình các thông số chuyên nghiệp và cài đặt màu sắc.

Cách khởi động Cinema Pro

• Tìm và chạm vào (Biểu tượng Cinema Pro).

Màn hình chính của Cinema Pro

Các thông số màu da cam có thể điều chỉnh được.

1 Kính ngắm

2 Các cài đặt của dự án - Chạm vào (biểu tượng Thêm) để tạo dự án mới. Các thông số sẽ ảnh hưởng đến đặc điểm chung của toàn bộ dự án và các video clip thuộc dự án. Cài đặt dự án không

thể thay đôi trừ phi bạn tạo dự án mới.

3 Cài đặt clip – Các tham số được điều chỉnh cho mỗi video clip.

4 Chạm để bắt đầu hoặc dừng quay.

5 Chạm vào để chụp khung hình hiện tại dưới dạng ảnh tĩnh.

6 Chạm vào để hiển thị khung màu trắng 16:9 trong khung ngắm 21:9.

8 Chạm vào Tất cả tập tin và tìm các clip trong dự án hiện tại. Sau đó, chạm vào (nút Di chuyển lên) và chuyển màn hình để tìm clip và video trong các dự án khác, phim thành phẩm, hoặc các tập tin

trong Album. Chạm vào < (nút Quay lại) để quay lại màn hình chính của Cinema Pro.

Gợi ý

Gợi ý

7 Nhấn để xem video clip hoặc hình ảnh tĩnh. Bạn có thể chụp ảnh tĩnh từ video bằng cách nhấn vào (chỉnh sửa biểu tượng video) trong khi chơi.

9


9 Các chỉ báo trạng thái

Cách kêt hợp clip và xem phim

1 Khi dùng ứng dụng Cinema Pro, chạm vào Tất cả tập tin để hiển thị danh sách các clip trong dự án.

2 Chạm vào (biểu tượng Thêm) > Tạo phim thành phẩm.

3 Chạm vào các clip theo thứ tự bạn muốn kết hợp. Sau đó, chạm vào Tạo. 4 Để xem bộ phim đã tạo, chạm vào (biểu tượng Đi đến màn hình chính).

5 Chạm vào Phim thành phẩm rồi chạm vào phim bạn đã tạo.

Nâng cao chất lượng âm thanh

Bạn có thể nâng cao chất lượng âm thanh cho thiết bị của mình bằng cách kích hoạt thủ công các cài đặt âm thanh riêng, như Bộ chỉnh âm và Âm thanh nôi.

Cách nâng cấp chất lượng các tập tin nhạc nén

1 Tìm và chạm vào Cài đặt > Âm thanh > Cài đặt âm thanh.

2 Kích hoạt chức năng DSEE HX bằng cách chạm vào nút gạt.

• Cần có tai nghe có dây hỗ trợ Âm thanh độ phân giải cao để phát âm thanh với chất lượng tương đương Âm thanh độ phân giải cao.

• Các hiệu ứng âm thanh nâng cao chỉ thể hiện trên tai nghe analog kết nối với thiết bị của bạn bằng bộ điều hợp chủ có giắc cắm âm thanh USB sang 3,5 mm. Các hiệu ứng này không thể hiện trên tai nghe kĩ thuật số hoặc tai nghe kết nối USB.

Cách nâng cao chất lượng âm thanh đầu ra bằng Dolby Atmos®

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Âm thanh > Cài đăt âm thanh. 2 Chạm vào nút gạt để kích hoạt chức năng Dolby Atmos .

3 Chạm vào Dolby Atmos để xem thêm tùy chọn.

Cai đăt Màn hình thông báo chung

Màn hình thông báo chung cho phép bạn xem thông tin như thời gian,

thông báo, âm nhạc hoặc ảnh trên màn hình khi màn hình tắt. Màn hình thông báo chung cũng có thể hiển thị ảnh bìa album khi phát nhạc, ảnh được chụp gần đây hoặc ảnh trong Album được chụp tại vị trí hiện tại của bạn. Khi bạn ở nhà, ảnh hiển thị tự động được chọn bởi thiết bị Xperia của bạn.

Lưu ý

10


Để điều chỉnh cài đặt Màn hình thông báo chung

1 Chạm vào Cài đặt > Màn hình khóa và bảo mật > Tùy chọn màn hình

khóa > Màn hình thông báo chung (Màn hình luôn bật). 2 Chạm vào Thời điểm hiển thị Màn hình thông báo chung, rồi chọn cài đặt mong

muốn. 3 Đóng menu cài đặt. Cài đặt sẽ được lưu.

Cài đặt mặc định là Kích hoạt thông minh. Đây là cài đặt sẽ kích hoạt Màn hình thông báo chung khi cần, ví dụ như khi bạn cầm thiết bị trên tay trong lúc đi bộ hoặc lấy thiết bị ra khỏi túi.

Cách hiển thị hình ảnh trên Màn hình thông báo chung


khóa > Màn hình thông báo chung (Màn hình luôn bật). 2 Chạm vào Nhãn dán, sau đó chọn nhãn dán hoặc ảnh bạn muốn hiển thị. 3 Đóng menu cài đặt. Cài đặt sẽ được lưu.

Cách hiển thị ảnh trên Màn hình thông báo chung


khóa > Màn hình thông báo chung (Màn hình luôn bật). 2 Chạm vào Hiển thị ảnh, sau đó chạm vào nút gạt để kích hoạt chức năng. 3 Chọn Ảnh trên thiết bị.

Game enhancer

Ứng dụng Game enhancer giúp bạn chơi trò chơi thuận tiện hơn rất nhiều với các chức năng khác nhau. Trong khi chơi trò chơi, bạn có thể ngăn thông báo hiển thị, thay đôi cài đặt hiệu suất và hơn thế nữa.

Các trò chơi đã tải xuống được tự động liệt kê trong ứng dụng Game

enhancer và bạn có thể nhanh chóng khởi động trò chơi từ menu Game

enhancer . Bạn có thể tùy chỉnh các cài đặt khác nhau trong khi chơi bằng cách chạm vào (biểu tượng Mở Game enhancer trên menu).

Gợi ý

11


Để khởi động Game enhancer

• Tìm và chạm vào (biểu tượng Game enhancer).

Tổng quát về bố cục màn hình

1 Công cụ khởi động trò chơi

2 Thêm trò chơi mới theo cách thủ công.

3 Cài đặt cho Game enhancer

Để dùng Game enhancer trong khi chơi

1 Trong khi chơi, chạm vào (biểu tượng Mở Game enhancer trên menu).

2 Chạm để định cấu hình cài đặt mong muốn.

12


Bạn có thể kéo và di chuyển (biểu tượng Mở Game enhancer trên menu) đến vị trí mong muốn trên màn hình.

Xử lý cuộc gọi thông minh

Bạn có thể xử lý các cuộc gọi đến mà không cần chạm vào màn hình bằng cách bật chức năng Xử lý cuộc gọi thông minh. Khi chức năng này được kích hoạt, bạn có thể xử lý các cuộc gọi theo cách sau:

• Trả lời: đưa thiết bị lên tai.

• Từ chối: lắc thiết bị.

• Tắt chuông: úp thiết bị xuống.

Để kích hoạt hoặc vô hiệu hoá Xử lý cuộc gọi thông minh

1 Tìm và chạm vào (biểu tượng Điện thoại). 2 Chạm vào (biểu tượng Thêm) > Cài đăt. 3 Người dùng Hai SIM, chạm vào tài khoản Gọi và chọn một thẻ SIM. Với người

dùng Một SIM, chạm vào Cuộc gọi. 4 Chạm vào Xử lý cuộc gọi thông minh.

5 Chạm vào nút gạt bên dưới để kích hoạt hoặc vô hiệu hoá chức năng.

Gợi ý

13


Bắt đầu sử dụng

Giới thiêu về Hướng dẫn sử dụng này

Đây là Hướng dẫn sử dụng Xperia 1 dành cho phiên bản phần mềm Android 9. Nếu bạn không biết chắc thiết bị của mình đang chạy phiên bản phần mềm nào, bạn có thể kiểm tra trong menu Cài đặt.

Tùy bản cập nhật hệ thống và ứng dụng, cách thể hiện các tính năng trên thiết bị của bạn có thể khác so với nội dung mô tả trong Hướng dẫn sử dụng này. Phiên bản Android có thể không bị ảnh hưởng khi cập nhật. Để biết thêm thông tin về các

bản cập nhật phần mềm, hãy xem phần Cập nhật thiết bị của bạntrên trang 39.

Cách kiểm tra phiên bản phần mềm và số model hiện tại trên thiêt bị của bạn

• Tìm và chạm vào Cài đặt > Hệ thống > Thông tin về điện thoại. Phiên bản

phần mềm hiện tại hiển thị ở mục Số phiên bản. Số model hiện tại hiển thị ở phần Model.

Các hạn chê về dịch vụ và tính năng

Một số dịch vụ và tính năng được mô tả trong Hướng dẫn sử dụng này có thể không được hỗ trợ ở tất cả các quốc gia hay khu vực, hoặc bởi tất cả các mạng hoặc nhà cung cấp dịch vụ. Số khẩn cấp quốc tế GSM luôn sử dụng được ở mọi quốc gia, khu vực, mạng và cho mọi nhà cung cấp dịch vụ, miễn là thiết bị được kết nối với mạng di động. Hãy liên hệ với nhà khai thác mạng hoặc nhà cung cấp dịch vụ để xác định khả năng sử dụng bất cứ dịch vụ hoặc tính năng nào và liệu có áp dụng thêm phụ phí truy cập và sử dụng hay không.

Việc sử dụng một số tính năng và ứng dụng mô tả trong hướng dẫn này

có thể yêu cầu truy cập Internet. Có thể phát sinh phí kết nối dữ liệu khi bạn kết nối Internet cho thiết bị. Hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ không dây để biết thêm thông tin.

Lưu ý

14


Tông quan

2 Micrô thứ hai

4 Camera trước

6 Khe cắm thẻ nhớ/nano SIM

8 Cảm biến vân tay

10 Phím camera

12 Công USB/sạc/bộ điều hợp âm thanh

Bạn có thể xem màn hình của thiết bị trên TV hoặc thiết bị hiển thị lớn khác bằng cáp USB Type-C.

Cáp USB Type-C phải tương thích với tiêu chuẩn công hiển thị. Một số chức năng có thể không có khi bạn kết nối thiết bị của bạn với các thiết bị hiển thị khác.

3 Cảm biến tiệm cận/ánh sáng

7 Phím âm lượng/thu phóng

11 Loa ngoài chính

13 Micrô chính

5 Loa nghe/Loa ngoài phụ

9 Phím nguồn

Lưu ý

1 Đèn báo sạc/thông báo

15


15 Vùng dò tìm NFC

17 Cảm biến RGBC IR

19 Camera thứ 3

21 Vùng ăng-ten di động thứ 3

Lắp ráp - Một SIM

Thiết bị của bạn chỉ hỗ trợ thẻ nano SIM. Các thiết bị một SIM cho phép

bạn sử dụng một thẻ SIM và một thẻ nhớ.

SIM và thẻ nhớ lắp vào các bộ phận khác nhau của khay cắm nano SIM và thẻ nhớ. Hãy bảo đảm rằng bạn không nhầm lẫn giữa hai khe này.

Để biết thêm thông tin về cách kiểm tra thiết bị của bạn là Một SIM hay Hai SIM, hãy xem phần

Tìm số IMEI trên thiết bịtrên trang 21.

Để tránh mất mát dữ liệu, bạn hãy nhớ tắt thiết bị hoặc ngắt kết nối thẻ nhớ trước khi kéo khay đựng để tháo thẻ nano SIM hoặc thẻ nhớ ra khỏi thiết bị.

16 Đèn flash LED

20 Vùng ăng-ten di động thứ 4/Wi-Fi/Bluetooth®/GPS

14 Vùng ăng-ten di động phụ

18 Camera kép

22 Vùng ăng-ten di động chính

Lưu ý

16


Cách lắp thẻ nano SIM và thẻ nhớ

Không cắt thẻ SIM để tránh làm hỏng thiết bị.

1 Kéo khay đựng thẻ SIM ra. 2 Đặt chắc thẻ SIM lên khay đựng thẻ SIM. 3 Đặt chắc thẻ nhớ lên khayđựng thẻ nhớ.

4 Nhẹ nhàng đẩy khay đựng thẻ SIM trở lại khe cắm đến khi khay vào đúng vị trí.

Lắp ráp - Hai SIM

Thiết bị của bạn chỉ hỗ trợ thẻ nano SIM. Các thiết bị Hai SIM hỗ trợ sử

dụng hai thẻ nano SIM hoặc một thẻ nano SIM và một thẻ nhớ.

Các thiết bị Hai SIM không bán tại tất cả các thị trường hoặc nhà khai thác

mạng.

Để biết thêm thông tin về cách kiểm tra thiết bị của bạn là Một SIM hay Hai SIM, hãy xem phần

Tìm số IMEI trên thiết bịtrên trang 21.

Để tránh mất mát dữ liệu, bạn hãy nhớ tắt thiết bị hoặc ngắt kết nối thẻ nhớ trước khi kéo khay đựng để tháo thẻ nano SIM hoặc thẻ nhớ ra khỏi thiết bị.

Cách lắp hai thẻ nano SIM hoặc một thẻ nano SIM và một thẻ nhớ.

Không cắt thẻ SIM để tránh làm hỏng thiết bị.

1 Kéo khay đựng thẻ SIM ra.

2 Đặt chắc thẻ SIM chính vào vị trí SIM1.

3 Đặt chắc thẻ SIM thứ hai (SIM2) hoặc thẻ nhớ vào khay, theo đúng hướng.

4 Nhẹ nhàng đẩy khay đựng thẻ SIM trở lại khe cắm đến khi khay vào đúng vị trí.

Sử dụng thiết bị Hai SIM

Nếu bạn dùng thiết bị Hai SIM, thiết bị của bạn sẽ hoạt động khi được lắp

một hoặc hai thẻ SIM. Bạn có thể nhận thông tin chiều đến cho cả hai thẻ SIM, cũng như có thể chọn số điện thoại dùng để thực hiện việc trao đôi thông tin chiều đi. Trước khi sử dụng nhiều thẻ SIM, bạn cần kích hoạt và chọn thẻ SIM sẽ xử lý lưu lượng dữ liệu.

Bạn có thể chuyển tiếp cuộc gọi đến trên SIM 1 sang SIM 2, khi SIM 1 không liên lạc được và ngược lại. Chức năng này được gọi là kết nối Hai SIM. Bạn phải kích hoạt thủ công chức năng này. Hãy xem phần

Chuyển tiếp cuộc gọi trên trang 59.

Lưu ý

Lưu ý

Lưu ý

17


Cách kích hoạt hoặc vô hiệu hoá tính năng sử dụng hai thẻ SIM

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Mạng & internet > Nâng cao > Hai SIM.

2 Chạm vào nút gạt SIM 1 và SIM 2 để kích hoạt hoặc vô hiệu hoá thẻ SIM.

Cách đổi tên thẻ SIM

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Mạng & internet > Nâng cao > Hai SIM. 2 Chọn một thẻ SIM và nhập tên mới.

3 Chạm vào OK.

Cách chọn thẻ SIM xử lý lưu lượng dữ liệu

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Mạng & internet > Nâng cao > Hai SIM > Dư liêu di động.

2 Chọn thẻ SIM bạn muốn sử dụng cho lưu lượng dữ liệu.

Bảo vê màn hình

Trước khi sử dụng thiết bị, hãy gỡ toàn bộ phim bảo vệ để sử dụng được đầy đủ chức năng.

Miếng dán màn hình và kính cường lực có thể giúp bạn bảo vệ thiết bị khỏi

hư hại. Bạn chỉ nên sử dụng miếng dán màn hình dành cho thiết bị Xperia của bạn. Việc sử dụng các phụ kiện bảo vệ màn hình của bên thứ ba có thể khiến thiết bị hoạt động thiếu chính xác do che cảm biến, ống kính, loa hoặc micrô và có thể làm mất hiệu lực bảo hành.

Khởi động thiết bị lần đầu

Bạn nên sạc pin ít nhất 30 phút trước khi khởi động thiết bị lần đầu tiên. Bạn vẫn có thể sử dụng thiết bị trong khi sạc pin. Để biết thêm thông tin

về sạc pin, hãy xem phần Sạc pin cho thiết bị của bạntrên trang 35.

Trong lần đầu tiên bạn khởi động thiết bị, hướng dẫn thiết lập sẽ giúp

bạn định cấu hình những cài đặt cơ bản, cá nhân hóa thiết bị và đăng nhập vào các tài khoản, ví dụ như tài khoản Google.

Cách bật thiêt bị

1 Bấm và giữ phím nguồn đến khi thiết bị của bạn rung lên.

2 Nhập mã PIN của thẻ SIM khi được yêu cầu, sau đó chạm vào (biểu tượng Xong).

3 Chờ một chút để thiết bị khởi động.

Mã PIN của thẻ SIM ban đầu do nhà khai thác mạng cung cấp, nhưng sau này bạn có thể thay đôi mã đó từ menu Cài đặt. Để sửa lỗi nhập mã PIN của thẻ SIM, chạm vào (biểu tượng Xóa lùi).

Cách tắt thiêt bị

1 Bấm và giữ phím nguồn cho đến khi menu tùy chọn mở ra.

2 Chạm vào Tắt nguồn.

Thời gian thiết bị tắt có thể sẽ mất một lúc.

Tại sao tôi cần có tài khoản Google?

Thiết bị Sony của bạn chạy trên nền tảng Android do Google phát triển. Hàng

loạt các ứng dụng và dịch vụ Google có sẵn trên thiết bị khi bạn mua, ví dụ: ứng dụng Gmail, Google Maps, YouTube và Google Play. Để tận dụng tối đa các dịch vụ này, bạn cần có tài khoản Google. Ví dụ: tài khoản Google cho phép bạn thực hiện những thao tác sau:

Lưu ý

Gợi ý

Lưu ý

18


• Tải về và cài đặt các ứng dụng từ Google Play. • Đồng bộ hoá email, danh bạ và lịch của bạn bằng Gmail.

• Bạn có thể sao lưu, khôi phục và chuyển dữ liệu từ thiết bị cũ sang thiết bị mới.

• Trò chuyện với bạn bè bằng ứng dụng Google Duo.

• Đồng bộ hóa lịch sử trình duyệt và dấu trang bằng trình duyệt web Chrome.

• Tự chỉ định là người dùng được ủy quyền sau khi sửa chữa phần mềm bằng Xperia Companion.

• Tìm, khóa hoặc xóa thiết bị đã mất hoặc bị đánh cắp từ xa bằng dịch vụ Tìm thiết bị.

Để biết thêm thông tin, truy cập vào http://support.google.com/.

Cách thiêt lập tài khoản Google trên thiêt bị

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Tài khoản > Thêm tài khoản > Google.

2 Làm theo các hướng dẫn trên màn hình để tạo tài khoản Google hoặc đăng nhập nếu bạn đã có tài khoản.

Chuyển nội dung từ thiết bị cũ

Có vài cách để chuyển dữ liệu từ thiết bị cũ sang thiết bị mới của bạn.

• Đồng bộ hóa dữ liệu bằng tài khoản Google

• Sao chép và chuyển dữ liệu bằng máy tính

• Sao chép và chuyển dữ liệu bằng thẻ SD

Đồng bộ hóa dữ liệu bằng tài khoản Google

Bạn có thể chuyển dữ liệu bằng cách đồng bộ hóa với tài khoản Google.

Đầu tiên, sao lưu dữ liệu của điện thoại cũ vào máy chủ Google bằng tài khoản Google của bạn. Tiếp theo, cài đặt tài khoản Google đó lên thiết bị mới. Tùy vào nội dung cần sao lưu và đồng bộ hóa, có vài cách thực hiện.

• Gmail, Lịch, Danh bạ: Đăng nhập bằng cùng tài khoản Google bạn sử dụng trên thiết bị cũ. Sau đó, Gmail, Lịch và Danh bạ sẽ được tự động đồng bộ hóa với tài khoản Google của bạn.

• Hình ảnh (ảnh), video: Sao lưu dữ liệu của bạn từ thiết bị cũ sang máy chủ Google bằng Google Photos. Sau đó, đồng bộ hóa tài khoản Google của bạn trên thiết bị mới.

• Các ứng dụng, cài đặt, nhật ký cuộc gọi: Tự động sao lưu bằng Google Drive trên thiết bị cũ của bạn. Sau đó, đồng bộ hóa tài khoản Google của bạn trên thiết bị mới.

• Nhạc và các tập tin tài liệu khác: Sao lưu thủ công tập tin media từ thiết bị cũ bằng Google Drive. Sau đó, đồng bộ hóa tài khoản Google của bạn trên thiết bị mới.

Để biết thêm thông tin, hãy xem phần Sao lưu và đồng bộ hóa bằng tài khoản Google trên trang 44.

Chuyển dữ liệu bằng máy tính

Nếu bạn đang lưu trữ khối lượng lớn dữ liệu trên thiết bị, bạn có thể chuyển dữ liệu bằng máy tính. Để biết thêm thông tin, hãy xem phần Sao lưu và chuyển dư liêu bằng máy tính trên trang 45.

Chuyển dữ liệu bằng thẻ SD

Bạn có thể chuyển các tập tin media và danh bạ bằng thẻ SD. Để biết

thêm thông tin, hãy xem phần Sao lưu và chuyển dư liêu bằng thẻ nhớ trên trang 45.

http://support.google.com/

19


Bảo mật thiêt bị

Đảm bảo thiết bị của bạn được bảo vê.

Thiết bị của bạn bao gồm các tùy chọn bảo mật được khuyến nghị sử

dụng phòng trường hợp thiết bị bị mất hoặc lấy cắp.

Khi sử dụng tùy chọn bảo mật để bảo vệ thiết bị của bạn, điều quan trọng là

bạn nhớ các chi tiết được cung cấp khi thiết lập.

Khóa màn hình

Đặt khóa màn hình an toàn cho thiết bị của bạn bằng mã PIN, mật khẩu,

hình vẽ hoặc dấu vân tay để ngăn người khác sử dụng trái phép thiết bị

của bạn. Khi đã đặt khóa màn hình, bạn sẽ không thể mở khóa màn hình

hay xóa nội dung bằng lựa chọn Xóa tất cả dữ liệu (khôi phục cài đặt gốc)

mà không cung cấp thông tin khóa màn hình.

Tìm thiêt bị

Sử dụng dịch vụ Tìm thiết bị để định vị, khóa, mở khóa hoặc xóa nội

dung từ xa trên thiết bị đã mất.

Khóa thẻ SIM

Khóa thẻ SIM bằng mã PIN để bảo vệ thuê bao của bạn khỏi bị sử dụng sai

mục đích. Bạn sẽ luôn phải nhập mã PIN mỗi khi khởi động lại thiết bị.

Số IMEI

Hãy lưu lại số IMEI. Nếu thiết bị của bạn bị mất cắp, một số nhà cung cấp

mạng có thể sử dụng số này để ngừng việc thiết bị truy cập vào mạng tại

quốc gia hoặc khu vực bạn sinh sống.

Sao lưu

Sao lưu nội dung phòng trường hợp thiết bị của bạn bị hư hỏng, mất hoặc

đánh cắp.

• Để biết thêm thông tin, hãy xem phần Sao lưu và đồng bộ hóa bằng tài khoản Google trên trang 44.

• Để sao lưu bằng máy tính, hãy xem phần Sao lưu và chuyển dư

liêu bằng máy tínhtrên trang 45.

• Để sao lưu bằng thẻ nhớ, hãy xem phần Sao lưu và chuyển dư liêu bằng thẻ nhớ trên trang 45.

Khóa màn hình

Khi màn hình bị khóa, bạn phải mở khóa bằng thao tác vuốt hoặc bằng

hình vẽ, mã PIN, mật khẩu hoặc dấu vân tay của bạn. Đầu tiên, thiết bị

không được bảo vệ và bạn chỉ cần vuốt màn hình, nhưng bạn nên sử

dụng khóa màn hình an toàn hơn để bảo vệ cho thiết bị.

Mức bảo mật của từng kiểu khóa được liệt kê bên dưới, theo thứ tự từ yếu

nhất đến mạnh nhất:

• Vuốt: không bảo vệ, nhưng bạn có thể truy cập nhanh vào Màn hình chính.

• Hình vẽ: bạn dùng ngón tay vẽ một hình đơn giản để mở khóa thiết bị. • Mã PIN: bạn nhập số PIN gồm ít nhất bốn chữ số để mở khóa thiết bị.

• Mật khẩu: bạn nhập mật khẩu dạng chữ và số để mở khóa thiết bị.

Lưu ý

20


• Dấu vân tay: bạn đặt ngón tay đã đăng ký lên cảm biến để mở khóa thiết bị.

Tính năng Smart Lock cho phép bạn đặt thiết bị tự động mở khóa trong một số trường hợp nhất định, ví dụ như khi kết nối với thiết bị Bluetooth hoặc khi bạn mang theo thiết bị. Để biết thêm thông tin, truy cập vào http://www.support.google.com/.

Cách tạo hoặc thay đổi khóa màn hình

Bạn phải nhớ khóa màn hình khi sử dụng hình vẽ, mã PIN hoặc mật khẩu. Nếu quên thông tin này, có thể bạn sẽ không khôi phục lại được các dữ liệu quan trọng như địa chỉ liên hệ và tin nhắn.

1 Tìm và chạm vào Cài đặt > Màn hình khóa và bảo mật > Khóa màn hình.

2 Nếu cần, xác nhận lại khóa màn hình hiện tại của bạn. 3 Chọn một tùy chọn và làm theo hướng dẫn trên màn hình.

4 Khi bạn hoàn thành, bấm phím nguồn để khóa màn hình.

Nếu bạn sử dụng tài khoản Microsoft Exchange ActiveSync (EAS), cài đặt bảo mật của EAS có thể giới hạn loại màn hình khóa chỉ ở mã PIN hoặc mật khẩu. Hãy liên hệ với quản trị viên mạng của bạn để biết các chính sách bảo mật mạng được triển khai.

Công cụ quản lý dấu vân tay

Đăng ký dấu vân tay của bạn để dùng làm phương thức bảo mật bô sung

nhằm mở khóa thiết bị của bạn hoặc xác thực việc mua hàng. Bạn có thể đăng ký tối đa 5 dấu vân tay trên thiết bị.

Khóa màn hình bằng hình vẽ, mã PIN hoặc mật khẩu đóng vai trò phương

thức mở khóa dự phòng khi bạn sử dụng dấu vân tay làm khóa màn hình. Trước khi bạn đăng ký dấu vân tay, hãy đảm bảo cảm biến sạch sẽ và không có hơi ẩm nhìn thấy được.

Cách đăng ký dấu vân tay:

1 Tìm và chạm vào Cai đăt > Màn hình khóa và bảo mật > Công cụ quản lý dấu vân tay.

1 Chạm vào Tiếp theo và làm theo hướng dẫn trên màn hình để hoàn thành việc đăng ký dấu vân tay.

2 Bạn có thể thêm, xóa hoặc đôi tên dấu vân tay. Hãy chỉnh sửa các tùy chọn

theo ý bạn.

Bảo vê thẻ SIM

Bạn có thể khóa và mở khóa từng thẻ SIM đang dùng trên thiết bị bằng mã PIN. Thẻ SIM bị khóa sẽ bảo vệ cho thuê bao liên kết không bị sử dụng sai mục đích, nghĩa là bạn phải nhập mã PIN mỗi lần khởi động thiết bị.

Nếu bạn nhập sai mã PIN nhiều lần, thẻ SIM của bạn sẽ bị chặn. Bạn cần phải nhập mã PUK (Mã mở khoá cá nhân) và mã PIN mới. Mã PIN và mã PUK của bạn do nhà khai thác mạng cung cấp.

Cách thiêt lập khóa thẻ SIM

2 Tìm và chạm vào Cài đăt > Màn hình khóa và bảo mật > Nâng cao > Khóa thẻ SIM.

3 Với người dùng Hai SIM, hãy chọn thẻ SIM. 4 Chạm vào nút gạt Khóa thẻ SIM để kích hoạt. 5 Nhập mã PIN của thẻ SIM và chạm vào OK. Khóa thẻ SIM giờ đã hoạt

động và bạn sẽ phải nhập mã PIN này mỗi lần khởi động lại thiết bị.

Cách đổi mã PIN của thẻ SIM

Gợi ý

Lưu ý

Gợi ý

http://www.support.google.com/

http://www.support.google.com/

21


1 Tìm và chạm vào Cài đặt > Màn hình khóa và bảo mật > Nâng cao > Khóa thẻ SIM. 2 Với người dùng Hai SIM, hãy chọn thẻ SIM.

3 Chạm vào Đôi mã PIN của thẻ SIM.

4 Nhập mã PIN của thẻ SIM và chạm vào OK.

5 Nhập mã PIN mới của thẻ SIM và chạm vào OK.

6 Nhập lại mã PIN thẻ SIM mới và chạm vào OK.

Cách mở khóa thẻ SIM bị chặn bằng mã PUK

1 Nhập mã PUK và chạm vào (biểu tượng Xong).

2 Nhập mã PIN mới và chạm vào (biểu tượng Xong).

3 Nhập lại mã PIN mới và chạm vào (biểu tượng Xong).

Nếu bạn nhập sai mã PUK quá nhiều lần, bạn cần liên hệ với nhà khai thác mạng để nhận thẻ SIM mới.

Tìm số IMEI của thiết bị

Thiết bị của bạn có một hoặc hai mã định danh không trùng lặp được gọi là IMEI hoặc ID sản phẩm. Bạn nên lưu lại mã này. Bạn có thể sẽ cần đến mã này nếu thiết bị của bạn bị mất cắp hoặc khi liên hệ hỗ trợ.

Cách xem số IMEI bằng bàn phím quay số

1 Tìm và chạm vào (biểu tượng Điện thoại).

2 Chạm vào (biểu tượng Bàn phím quay số).

3 Nhập *#06# trên bàn phím quay số. Số IMEI sẽ tự động hiển thị.

Cách xem số IMEI trên miêng dán nhãn

1 Kéo khay đựng thẻ SIM ra. 2 Dùng móng tay kéo miếng dán ra ngoài. Trên miếng dán, bạn sẽ

thấy số IMEI.

Lưu ý

22


Tìm, khóa hoăc xóa thiết bị bị mất

Google cung cấp dịch vụ định vị và bảo mật trên web có tên là Tìm thiết bị.

Sau khi bạn đăng nhập vào tài khoản Google, Tìm thiết bị được bật theo mặc định. Nếu bạn đánh mất thiết bị, bạn có thể sử dụng Tìm thiết bị để:

• Tìm và hiển thị nơi thiết bị của bạn xuất hiện trên bản đồ. • Khóa thiết bị của bạn và hiển thị thông báo trên màn hình khóa. • Mở khóa thiết bị của bạn và thiết lập lại bằng cách xóa nội dung của thiết bị.

• Kích hoạt chuông, ngay cả khi thiết bị tắt âm thanh.

Thiết bị phải bật, kết nối internet và kích hoạt dịch vụ định vị. Dịch vụ Tìm thiết bị có thể không sử dụng được ở mọi quốc gia hoặc khu vực.

Để biết thêm thông tin, truy cập vào https://support.google.com/.

Để xác minh rằng có thể tìm thấy thiêt bị của bạn

• Truy cập vào https://www.google.com/android/findvà đăng nhập bằng tài khoản Google của bạn.

https://support.google.com/

http://www.google.com/android/find

23


Tìm hiểu thông tin cơ bản

Sử dụng màn hình cảm ứng

Nhấn

• Mở hoặc chọn một mục. • Chọn hoặc bỏ chọn ô hoặc tuỳ chọn.

• Nhập văn bản bằng bàn phím ảo.

Chạm và giữ

• Di chuyển mục.

• Kích hoạt chế độ chọn, ví dụ: để chọn vài mục trong danh sách.

24


Chụm và mở

• Chụm và mở trên các trang web, ảnh và bản đồ và khi bạn chụp ảnh hoặc quay video.

Vuốt và cuộn

• Sucpr, xuống hoặc sang trái, phải.

• Vuốt sang trái hoặc phải, ví dụ: giữa các cửa sô ở Màn hình chính.

Bật hoăc tắt màn hình.

Khi bạn bật thiết bị và không dùng trong một khoảng thời gian, màn hình

sẽ tối đi và tắt để tiết kiệm pin. Bạn có thể thay đôi thời gian hiển thị của màn hình trước khi tắt.

25


Khi màn hình tắt, thiết bị của bạn có thể bị khóa hoặc mở khóa, tùy thuộc vào cài đặt khóa màn hình của bạn. Xem phần Khóa màn hìnhtrên trang 19.

Nếu thiết bị của bạn có tính năng Màn hình thông báo chung, bạn có thể

cho phép xem thông tin như thời gian và thông báo mà không cần bấm phím nguồn.

Cách bật hoặc tắt màn hình.

• Bấm nhanh phím nguồn.

Nếu màn hình thông báo chung được đặt thành Kích hoạt thông minh hoặc Hiển thị khi nhấc thiết bị lên, màn hình sẽ tự động bật khi bạn nhấc thiết bị lên. hãy

xem phần Cài đặt Màn hình thông báo chung trên trang 9.

Cách điều chỉnh thời gian chờ trước khi màn hình tắt

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Màn hình > Nghỉ.

2 Chọn một tùy chọn.

Điều khiển đèn nền thông minh

Điều khiển đèn nền thông minh giữ cho màn hình luôn bật chừng nào bạn còn cầm thiết bị trên tay. Khi bạn đặt thiết bị xuống, màn hình tắt theo cài đặt nghỉ của bạn.

Cách kích hoạt hoặc vô hiệu hoá chức năng Điều khiển đèn nền thông minh

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Màn hình > Nâng cao > Điều khiển đèn nền

thông minh.

2 Chạm vào nút gạt để kích hoạt hoặc vô hiệu hoá chức năng.

Màn hình chính

Màn hình chính là điểm bắt đầu để sử dụng thiết bị. Nó cũng tương tự như

màn hình nền trên máy tính. Số cửa sô của Màn hình chính được thể hiện bằng một thanh ở phía dưới Màn hình chính. Vị trí của thanh thể hiện cửa sô đang hiển thị.

Nếu thiết bị của bạn có màn hình OLED, tránh hiển thị hình ảnh rất sáng hoặc ảnh tĩnh trong thời gian dài. Việc này có thể gây ra dư ảnh hoặc màu lưu trên màn hình.

Để ra Màn hình chính

• Chạm vào (nút Màn hình chính).

Cách điều chỉnh cài đặt Màn hình chính

1 Chạm và giữ vào một vùng trống trên Màn hình chính cho đến khi thiết bị rung lên. Các biểu tượng cài đặt Màn hình chính xuất hiện.

2 Chạm vào để điều chỉnh cài đặt theo ý muốn.

Màn hình ứng dụng

Màn hình ứng dụng mà bạn mở từ Màn hình chính có chứa các ứng dụng được cài đặt trước trên thiết bị của bạn cũng như các ứng dụng bạn tải về. Bạn có thể mở hoặc tìm kiếm ứng dụng từ Màn hình ứng dụng.

Gợi ý

Lưu ý

26


Cách xem tất cả ứng dụng trên Màn hình ứng dụng

• Vuốt Màn hình chính lên trên rồi cuộn Màn hình ứng dụng lên trên hoặc xuống dưới để xem tất cả các ứng dụng.

Cách thêm phím tắt ứng dụng vào Màn hình chính

1 Trên Màn hình ứng dụng, chạm và giữ biểu tượng ứng dụng đến khi màn hình rung, sau đó kéo biểu tượng. Màn hình chính mở ra.

2 Kéo biểu tượng đến vị trí bạn muốn trên Màn hình chính, sau đó thả tay ra.

Cách di chuyển ứng dụng trên Màn hình ứng dụng

1 Khi Màn hình ứng dụng mở ra, hãy chạm vào (biểu tượng Thêm).

2 Chạm vào Sắp xếp lại.

3 Chạm và giữ ứng dụng cho đến khi thiết bị rung, sau đó kéo ứng dụng đó đến vị trí mới.

4 Khi bạn hoàn tất, chạm vào (biểu tượng Thêm) > Thoát.

Điều hướng ứng dụng

Bạn có thể điều hướng giữa các ứng dụng bằng phím điều hướng và cửa

sô các ứng dụng mới dùng gần đây. Các nút điều hướng là nút quay lại và nút màn hình chính. Bạn cũng có thể mở hai ứng dụng trên màn hình cùng một lúc bằng chế độ chia đôi màn hình, nếu ứng dụng hỗ trợ chức năng nhiều cửa sô.

27


Tổng quan về cách điều hướng ứng dụng

1 Xóa tất cả - Đóng tất cả các ứng dụng mới dùng gần đây

2 Cửa sô các ứng dụng mới dùng – Mở một ứng dụng mới dùng

3 Nút Màn hình chính - Thoát khỏi ứng dụng và quay lại Màn hình chính

4 Nút Quay lại - Quay lại màn hình trước của ứng dụng hoặc đóng ứng dụng

Cách mở cửa sổ các ứng dụng mới dùng gần đây

• Vuốt từ (nút Màn hình chính) lên trên.

Cách đóng tất cả các ứng dụng mới dùng gần đây

1 Vuốt từ (nút Màn hình chính) lên trên.

2 Vuốt cửa sô sang hết bên phải, sau đó chạm vào Xóa tất cả.

Cách mở menu trong ứng dụng

• Trong khi dùng Ứng dụng, chạm vào (biểu tượng Thêm) hoặc (biểu

tượng Menu).

Menu không sử dụng được trong tất cả các ứng dụng.

Chê độ chia đôi màn hình

Chế độ chia đôi màn hình cho phép bạn xem hai ứng dụng cùng một lúc, ví dụ như khi bạn muốn xem cùng lúc cả hộp thư đến email và trình duyệt web.

Lưu ý

28


Tổng quan về chia đôi màn hình

1 Ứng dụng 1

2 Đường viền chia đôi màn hình - Kéo để thay đôi kích thước cửa sô

3 Ứng dụng 2

4 Nút Màn hình chính - Quay lại Màn hình chính.

5 Nút Quay lại - Trở về màn hình trước đó

Không phải tất cả ứng dụng đều hỗ trợ chế độ chia đôi màn hình.

Cách mở các ứng dụng trong chê độ chia đôi màn hình

1 Chạm và giữ biểu tượng ứng dụng thứ nhất,rồichạm vào (nút Chia đôi màn

hình).

2 Chạm vào ứng dụng thứ hai bạn muốn dùng.

Cách mở các ứng dụng trong chê độ chia đôi màn hình bằng menu Nhiều cửa sổ

1 Trượt ngón tay bạn dọc lên theo cạnh bên của thiết bị để mở menu Nhiều cửa sô.

2 Thực hiện theo các chỉ dẫn trên màn hình để dùng các ứng dụng trong chế độ

chia đôi màn hình.

Bạn cũng có thể mở menu Nhiều cửa sô bằng cách chạm vào (biểu tượng menu Nhiều cửa sô) trên Màn hình chính.

Cách mở các ứng dụng đang chạy trong chê độ chia đôi màn hình

1 Hai ứng dụng bạn muốn sử dụng ở chế độ chia đôi màn hình phải đang mở và chạy ở chế độ nền.

2 Vuốt (nút Màn hình chính) lên trên để mởcửa sôứng dụng mới dùng gần đây.

3 Vuốt sang phải hoặc trái để tìm ứng dụngmàbạn sẽthích sử dụng trong chế độ

4 Chạm vào biểu tượng ứng dụng ở đầu cửa sô ứng dụng rồi chạm vào Chia

đôi màn hình. 5 Chọn ứng dụng thứ hai bạn muốn dùng.

Lưu ý

Gợi ý

29


Cách thay đổi kích thước các cửa sổ chia đôi màn hình

• Kéo viền chia đôi màn hình ở giữa.

Cách thoát khỏi chê độ chia đôi màn hình

• Kéo viền chia đôi màn hình lên đầu hoặc xuống cuối màn hình.

Chê độ một tay

Bật chế độ Một tay để điều chỉnh kích thước màn hình sao cho có thể nhập bằng một tay dễ dàng hơn.

Cách kích hoạt hoặc vô hiệu hoá chê độ Một tay

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Màn hình > Nâng cao > Chế độ một tay. 2 Chạm vào nút gạt chế độ Một tay để kích hoạt hoặc vô hiệu hoá chức năng. 3 Để co màn hình lại, chạm hai lần vào (nút Màn hình chính).

4 Để thoát khỏi chế độ Một tay, chạm hai lần vào (nút Màn hình chính) một lần nữa hoặc chạm vào chỗ trống bất kỳ trên màn hình.

Cách điều chỉnh vị trí của màn hình

1 Để di chuyển màn hình sang trái hoặc sang phải, chạm vào (biểu tượng Mũi tên trái) hoặc (biểu tượng mũi tên Phải) tương ứng.

2 Để di chuyển màn hình lên trên hoặc xuống dưới, kéo các sọc ngang ở cạnh màn hình đã thay đôi kích thước.

3 Để thay đôi kích thước màn hình, kéo (biểu tượng Thay đôi kích thước màn

hình) ở cạnh màn hình đã thay đôi kích thước.

Để quay lại chế độ toàn màn hình, chạm hai lần vào (nút Màn hình chính) một lần nữa hoặc chạm vào chỗ trống bất kỳ trên màn hình.

Tiên ích

Tiện ích là các ứng dụng nhỏ mà bạn có thể sử dụng trực tiếp trên Màn

hình chính. Các tiện ích này còn có tác dụng làm phím tắt.

Cách thêm tiện ích vào Màn hình chính

1 Chạm và giữ vào một vùng trống trên Màn hình chính cho đến khi thiết bị rung, sau đó chạm vào Tiên ích.

2 Chạm và giữ tiện ích bạn muốn thêm, sau đó kéo tiện ích đó tới vị trí bạn muốn.

Cách thay đổi kích thước tiện ích

1 Chạm và giữ vào tiện ích đến khi thiết bị rung, sau đó thả tay ra. 2 Kéo các chấm để thu nhỏ hoặc phóng to tiện ích.

3 Để xác nhận kích thước mới, chạm vào bất kỳ đâu trên Màn hình chính.

Cách di chuyển hoặc xóa tiện ích

• Chạm và giữ vào tiện ích đến khi thiết bị rung, sau đó kéo tiện ích đó đến vị trí mới hoặc đến Xóa.

Phím tắt va thư mục

Sử dụng phím tắt và thư mục để quản lý ứng dụng và giữ cho Màn hình chính gọn gàng.

Gợi ý

30


Tổng quan về phím tắt và thư mục

1 Truy cập ứng dụng bằng phím tắt

2 Truy cập thư mục chứa ứng dụng

Cách di chuyển hoặc xóa mục trên Màn hình chính

• Chạm và giữ vào mục đến khi thiết bị rung, sau đó kéo mục đó đến vị trí mới hoặc đến Xóa.

Cách tạo thư mục trên Màn hình chính

• Chạm và giữ vào một biểu tượng ứng dụng hoặc phím tắt đến khi thiết bị rung, sau đó kéo và thả lên trên một biểu tượng ứng dụng hoặc phím tắt khác.

Cách đổi tên thư mục trên Màn hình chính

1 Chạm vào thư mục để mở.

2 Chạm vào thanh tiêu đề của thư mục để hiển thị trường văn bản.

3 Nhập tên thư mục mới.

Nền

Thiết bị của bạn có nền mặc định, nhưng bạn có thể điều chỉnh Màn hình

chính và Màn hình khóa theo phong cách riêng bằng các hình nền có màu sắc và hoa văn khác nhau.

Bạn có thể sử dụng hình nền mà không làm thay đôi các yếu tố khác

của Màn hình chính và Màn hình khóa. Hình nền sống động thêm hiệu ứng hình ảnh vào các tương tác của bạn với màn hình cảm ứng, cho phép màn hình thay đôi linh hoạt.

Cách đổi hình nền

1 Chạm và giữ vào một vùng trống trên Màn hình chính cho đến khi thiết bị

rung lên. 2 Chạm vào Hình nền. 3 Chọn hình nền và chạm vào Đăt hình nền.

4 Chọn một tùy chọn nếu được nhắc.

31


Bạn cũng có thể sử dụng ảnh làm hình nền. Thay vì chọn hình nền từ các tùy

chọn được hiển thị, hãy chạm vào Ảnh của tôi và chọn một ảnh.

Chụp ảnh màn hình

Bạn có thể chụp lại ảnh bất kỳ trang màn hình nào trên thiết bị

(ảnh chụp màn hình). Ảnh chụp màn hình sẽ tự động được lưu vào ứng dụng Album.

Cách chụp ảnh màn hình

1 Bấm và giữ phím nguồn cho đến khi menu tùy chọn mở ra.

2 Chạm vào Ảnh chụp màn hình.

Bạn cũng có thể chụp ảnh màn hình bằng cách nhấn và giữ đồng thời phím

nguồn và phím giảm âm lượng.

Cách xem ảnh chụp màn hình

1 Chạm hai lần vào thanh trạng thái để hiển thị Bảng thông báo.

2 Chạm vào ảnh chụp màn hình.

Thông báo

Các thông báo cho bạn biết về các sự kiện, như tin nhắn mới và thông báo lịch, cũng như các hoạt động đang diễn ra như việc tải về tập tin. Thông báo xuất hiện ở những vị trí sau:

• Thanh trạng thái

• Bảng thông báo

• Màn hình khóa

• Biểu tượng ứng dụng

Cách mở hoặc đóng Bảng thông báo

Gợi ý

Gợi ý

32


1 Để mở Bảng thông báo, hãy kéo thanh trạng thái xuống, hoặc chỉ cần chạm hai lần vào đó.

2 Để đóng Bảng thông báo, hãy kéo hoặc vuốt bảng lên trên.

Sau khi mở Bảng thông báo, bạn có thể truy cập vào bảng điều khiển Cài đặt nhanh bằng cách kéo thanh trạng thái xuống một lần nữa.

Các thực thao tác với thông báo trong Bảng thông báo

• Chạm vào thông báo.

Cách bỏ qua thông báo trên Bảng thông báo

• Vuốt thông báo sang trái hoặc phải.

Không phải thông báo nào cũng có thể bỏ qua được.

Để hoãn thông báo, từ từ kéo thông báo sang bên và chạm vào (biểu tượng Hoãn). Thông báo có thể được hoãn 15, 30 phút hoặc 1 hoặc 2 giờ.

Cách mở rộng thông báo trên Bảng thông báo

• Chạm vào (biểu tượng Thêm tùy chọn) để mở rộng và xem thông tin khác về thông báo mà không cần mở ứng dụng.

Cách xóa tất cả các thông báo khỏi Bảng thông báo

• Chạm vào Xoá tất cả.

Nếu danh sách thông báo dài, hãy cuộn xuống để tìm nút Xóa tất cả.

Cách thao tác với thông báo trên màn hình khóa

• Chạm hai lần vào thông báo.

Cách bỏ qua thông báo trên màn hình khóa

• Vuốt thông báo sang trái hoặc phải.

Cách mở rộng thông báo trên màn hình khóa

• Kéo thông báo xuống dưới.

Tùy chọn hiển thị thông báo trên màn hình khóa

Bạn có thể chọn hiển thị và sửa đôi thông báo trên màn hình khóa theo ý muốn.

Cách chọn những thông báo hiển thị trên màn hình khóa

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Ứng dụng & thông báo > Định cấu hình thông báo.

2 Chạm vào Hiển thị thông báo.

3 Chọn và sửa cài đặt theo ý muốn.

Đặt mức thông báo cho ứng dụng

Bạn có thể đặt cách nhận thông báo của ứng dụng.

Cách đặt mức thông báo cho ứng dụng

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Ứng dụng & thông báo.

Gợi ý

Lưu ý

Gợi ý

Gợi ý

33


(biểu tượng Lỗi kết nối Wi-Fi) Kết nối Wi-Fi bật nhưng không có kết nối internet.

Biểu tượng này cũng xuất hiện khi bạn cố gắng kết nối với mạng Wi-Fi bảo mật hoặc mạng xác thực tại công kết nối. Sau khi bạn đăng nhập thành công, dấu nhân sẽ mất đi. Nếu Google bị chặn trong khu vực của bạn, dấu nhân có thể xuất hiện ngay cả khi thiết bị được kết nối với mạng và có kết nối Internet qua Wi-Fi.

2 Chọn ứng dụng mong muốn, sau đó chạm vào Thông báo.

3 Chạm vào nút gạt để điều chỉnh cài đặt thông báo theo ý muốn.

Đèn thông báo

Đèn thông báo cho bạn biết về trạng thái pin và một số sự kiện khác.

Chẳng hạn, đèn màu trắng nhấp nháy nghĩa là có tin nhắn mới hoặc cuộc gọi nhỡ. Đèn thông báo được bật theo mặc định, nhưng bạn có thể tắt đèn theo cách thủ công.

Khi đèn thông báo bị tắt, đèn sẽ chỉ sáng khi có cảnh báo về trạng thái pin,

như khi mức pin giảm xuống dưới 15%.

Kích hoạt hoặc vô hiệu hoá đèn thông báo

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Ứng dụng & thông báo > Định cấu hình thông báo.

2 Chạm vào nút gạt Sử dụng đèn LED để hiển thị thông báo đến để kích hoạt hoặc vô hiệu hoá chức năng này.

Biểu tượng trên thanh trạng thái

Biểu tượng trạng thái

(biểu tượng Không có tín hiệu)

(biểu tượng Chuyển vùng dữ liệu)

(biểu tượng Tín hiệu Wi-Fi) Kết nối Wi-Fi bật và dữ liệu đang được truyền

(biểu tượng Trạng thái pin)

(biểu tượng Đang sạc pin)

(biểu tượng Chế độ máy bay)

(biểu tượng Tắt tiếng micrô)

(biểu tượng Loa ngoài)

(biểu tượng Không làm phiền)

(biểu tượng Tắt tiếng)

(biểu tượng Rung)

(biểu tượng Báo thức)

(biểu tượng GPS)

Tùy nhà cung cấp dịch vụ, mạng hoặc khu vực, các chức năng hoặc dịch vụ được biểu thị bằng một số biểu tượng trong danh sách này có thể không sử dụng được.

Lưu ý

(biểu tượng Cường độ tín hiệu)

Chế độ mạng di động cũng hiển thị khi bạn gửi và tải dữ liệu di động về.

Lưu ý

34


(biểu tượng USB) Thiết bị được kết nối với máy tính bằng cáp USB

(biểu tượng Trò chuyện qua video bằng Duo) Trò chuyện qua video với bạn bè bằng ứng dụng Duo chụp ảnh màn hình

(biểu tượng Rung phản hồi) tượng Chăm sóc pin)

(biểu tượng chế độ Ultra STAMINA)

(biểu tượng Đang cài đặt bản cập nhật hệ thống đã tải về)

(Biểu tượng Cập nhật hệ thống) Bản cập nhật hệ thống có sẵn cập nhật phần mềm

(biểu tượng dữ liệu Đang tải) Chuyển tiếp cuộc gọi được bật

(biểu tượng Thư thoại mới)

(biểu tượng Chuyển tiếp cuộc gọi) Thiết bị Một SIM: Tính năng chuyển cuộc gọi đã được bật

(Biểu tượng cuộc gọi nhỡ) đang thực hiện) (biểu tượng Cuộc gọi đang chờ)

Biểu tượng thông báo

(biểu tượng Cuộc gọi

(biểu tượng Chuyển tiếp cuộc gọi) Thiết bị Hai SIM:

(biểu tượng email mới)

(Biểu tượng dữ liệu đang tải lên)

(biểu tượng Cài đặt phần mềm mới nhất) Đã có bản

(biểu tượng Đang tải bản cập nhật hệ thống)

(Biểu tượng chế độ TAMINA)

(biểu tượng Chăm sóc pin)

(biểu tượng Ảnh chụp màn hình) Đã chụp Ảnh chụp màn hình

(biểu tượng Nhạc đang phát) Đang phát bài hát

(biểu tượng Cảm biến bên) Có nội dung mô tả về Cảm biến bên

Không phải tất cả các biểu tượng có thể xuất hiện trên thiết bị của bạn đều được liệt kê ở đây. Danh sách này chỉ nhằm mục đích tham khảo và có thể thay đôi mà không cần thông báo trước.

Cách chặn ứng dụng gửi thông báo


2 Chọn ứng dụng mong muốn, sau đó chạm vào Thông báo.

3 Chạm vào nút gạt Hiển thị thông báo để chặn thông báo của ứng dụng.

(biểu tượng SMS mới)

(Biểu tượng thiết lập phần mềm) Một thiết lập cơ bản của thiết bị của bạn có sẵn

(biểu tượng Còn thông báo) Còn thông báo chưa hiển thị

Lưu ý

35


Pin và bảo trì

Sạc pin cho thiết bị

Bạn có thể sạc thiết bị từ ô cắm trên tường hoặc máy tính. Bạn vẫn có thể sử dụng thiết bị trong khi sạc pin.

Nếu bạn sạc khi pin cạn kiệt, có thể mất tới 30 phút thiết bị mới phản hồi. Trong thời gian này, màn hình có thể tối hoàn toàn, không hiển thị biểu tượng sạc. Thời gian để sạc đầy pin có thể mất vài giờ. Tốc độ sạc có thể bị ảnh hưởng bởi nhiệt độ xung quanh.

Thiết bị của bạn gắn sẵn một pin sạc, chỉ trung tâm sửa chữa do Sony ủy quyền mới được thay thế pin này. Không bao giờ tìm cách tự mở hoặc tháo rời thiết bị. Làm như vậy có thể làm hỏng sản phẩm và mất hiệu lực bảo hành.

Luôn sử dụng bộ sạc Sony chính hãng và cáp USB dành cho đúng kiểu máy Xperia của bạn, vì các loại bộ sạc khác có thể tăng thời gian sạc, hoàn toàn không sạc hoặc thậm chí có thể làm hỏng thiết bị.

Sạc qua bộ sạc cắm vào ô trên tường sẽ nhanh hơn sạc qua máy tính. Bạn vẫn có thể sử dụng thiết bị trong khi sạc pin.

Lưu ý

Gợi ý

36


Cách sạc thiêt bị bằng cáp USB

1 cắm một đầu cáp USB vào bộ sạc (hoặc vào công USB của máy tính).

2 Cắm đầu còn lại của cáp vào công USB trên thiết bị của bạn. Đèn thông báo sáng lên khi bắt đầu sạc.

3 Khi thiết bị được sạc đầy, kéo thẳng cáp ra khỏi thiết bị để ngắt kết nối. Không làm cong đầu nối.

Điều quan trọng là sử dụng đúng cáp USB (kèm theo máy), vì các loại cáp USB khác có thể làm hỏng thiết bị của bạn.

Nếu pin cạn kiệt, có thể mất vài phút đèn thông báo sáng mới lên và biểu tượng

sạc xuất hiện.

Trạng thái của đèn thông báo về pin

Màu da cam Pin đang sạc, mức sạc từ 15-90%

Màu đỏ Pin đang sạc, mức sạc dưới 15%

Lưu ý

Gợi ý

Màu xanh lá cây Pin đang sạc, mức sạc lớn hơn 90%

37


Pin và quản lý mức tiêu thụ pin

Thiết bị của bạn có pin gắn sẵn. Để tận dụng tối đa pin, hãy theo dõi mức

năng lượng tiêu thụ của các ứng dụng và tính năng khác nhau. Bạn cũng có thể sử dụng chế độ Chăm sóc pin giúp tăng tuôi thọ pin. Các tính năng tiết

kiệm năng lượng nền được mặc định kích hoạt để giúp bạn giảm thêm mức tiêu thụ pin, còn thêm các chế độ tiết kiệm năng lượng khác giúp bạn giảm

mức tiêu thụ pin khi cần thiết.

Các tính năng tiết kiệm năng lượng hạ thấp mức độ ưu tiên của một số chức năng

không cần thiết trên thiết bị. Nếu bạn không muốn ảnh hưởng đến ứng dụng, bạn có thể miễn ứng dụng đó trong menu Các trường hợp ngoại lệ về tiết kiệm năng lượng. Các cuộc gọi điện thoại và tin nhắn SMS không bị ảnh hưởng.

Việc cập nhật hệ thống có thể thay đôi các tính năng tiết kiệm năng lượng có sẵn trên thiết bị của bạn.

Cách xem lại mức tiêu thụ pin

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Pin để xem tỷ lệ phần trăm pin còn lại và

thời gian sử dụng pin dự kiến. 2 Chạm vào Nâng cao để biết thêm chi tiết về việc sử dụng pin.

Cách xem mức tiêu thụ pin cho các ứng dụng


2 Chọn một ứng dụng để xem lại mức tiêu thụ pin trong phần Nâng cao>

Ắc quy.

Mẹo sử dụng chung để cải thiện hiệu suất pin

Những mẹo sau có thể giúp bạn cải thiện được hiệu suất hoạt động của pin:

• Giảm độ sáng màn hình, hãy xem phần Cài đặt màn hình trên trang 54.

• Tắt Bluetooth, Wi-Fi và các dịch vụ định vị khi bạn không cần những tính năng này. • Tắt thiết bị hoặc sử dụng chế độ Máy bay nếu bạn đang ở khu vực không có

mạng hoặc phủ sóng mạng yếu. Nếu không, thiết bị của bạn sẽ liên tục quét các mạng sẵn có và việc này sẽ ngốn pin.

• Sử dụng mạng Wi-Fi thay vì chuyển vùng quốc tế khi đi nước ngoài. Chuyển vùng là quét mạng gia đình của bạn và tăng yêu cầu cho pin vì thiết bị của bạn phải truyền tải với công suất đầu ra cao hơn, hãy xem phần Wi-Fi trên trang 48.

• Thay đôi cài đặt đồng bộ hóa cho email, lịch và địa chỉ liên hệ.

• Kiểm tra các ứng dụng có mức tiêu thụ pin cao và cân nhắc áp dụng các mẹo tiết kiệm pin của thiết bị dành cho các ứng dụng này.

• Thay đôi mức thông báo cho ứng dụng, hãy xem phần Thông báo trên trang 31. • Tắt Màn hình thông báo chung, hãy xem phần Cài đặt Màn hình thông báo

chung trên trang 9.

• Tắt quyền chia sẻ vị trí của ứng dụng, hãy xem phần Cài đặt ứng dụng trên trang 55.

• Gỡ cài đặt ứng dụng bạn không dùng, hãy xem phần Màn hình ứng dụng trên

trang 25.

• Sử dụng thiết bị rảnh tay chính hãng của Sony để nghe nhạc. Các thiết bị rảnh tay tốn ít pin hơn loa ngoài thiết bị của bạn.

• Thỉnh thoảng khởi động lại thiết bị.

Cách miễn tối ưu hóa cho các ứng dụng cụ thể

Bạn có thể làm cho các ứng dụng được miễn tối ưu hóa.

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Pin.

2 Chạm vào (biểu tượng Thêm) và chọn Các trường hợp ngoại lệ về tiết kiệm năng

lượng. Bạn sẽ thấy danh sách các ứng dụng không được tối ưu hóa. 3 Để thêm hoặc xóa ứng dụng khỏi danh sách miễn trừ này, hãy nhấn APPS và

chọn hoặc bỏ chọn một ứng dụng từ danh sách để chỉnh sửa cài đặt ngoại lệ. 4 Danh sách các ứng dụng được miễn sẽ được cập nhật theo cài đặt của bạn.

Lưu ý

38


Bạn cũng có thể định cấu hình Các trường hợp ngoại lệ về tiết kiệm năng

lượng trong phần Cài đặt > Ứng dụng & thông báo > Nâng cao > Truy cập ứng dụng đặc biệt > Tính năng tiết kiệm năng lượng.

Chê độ STAMINA

Tùy thuộc vào cấp độ STAMINA, các tính năng khác nhau sẽ bị hạn chế hoặc vô hiệu hóa để giảm mức tiêu thụ pin. Các tính năng này bao gồm hiệu suất kết xuất, hiệu ứng chuyển động và độ sáng màn hình, cải thiện hình ảnh, đồng bộ hóa dữ liệu ứng dụng nền, hiệu ứng rung ngoại trừ các cuộc gọi đến, truyền phát trực tuyến và GPS khi màn hình tắt. (biểu tượng Chế độ STAMINA mode icon) sẽ xuất hiện trên thanh trạng thái.

Thiết bị sẽ gợi ý bạn kích hoạt chế độ STAMINA nếu pin có khả năng hết trước lần sạc dự kiến tiếp theo. Chạm vào Cài đặt > Pin> Chế độ STAMINA> Thông báo STAMINA thông minh và sau đó chạm vào nút gạt để kích hoạt hoặc vô hiệu hoá chức năng này.

Cách kích hoạt chê độ STAMINA

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Pin > Chế độ STAMINA. 2 Chạm vào Kích hoạt ngay hoặc nút gạt Kích hoạt tự động. 3 Khi bạn chạm vào nút gạt Kích hoạt tự động, hãy điều chỉnh tỷ lệ phần

trăm pin để chế độ tự khởi động theo ý bạn. 4 Chạm vào mức độ STAMINA để chọn mức mong muốn.

Bạn có thể miễn tối ưu hóa bằng chế độ STAMINA cho các ứng dụng trong menu tính năng Tiết kiệm năng lượng.

Chê độ Ultra STAMINA

Thời gian sử dụng pin được kéo dài thêm nhiều nhưng số ứng dụng có

thể dùng bị hạn chế và không thể sử dụng dữ liệu di động và Wi-Fi. Bạn vẫn có thể gọi điện thoại và nhắn tin SMS. Màn hình chính thay đôi và (biểu tượng Chế độ Ultra STAMINA) xuất hiện trên thanh trạng thái.

Cách kích hoạt chê độ Ultra STAMINA

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Pin.

2 Chạm vào chế độ Ultra STAMINA và chạm vào Kích hoạt.

3 Chạm vào OK.

Bạn không thể miễn tối ưu hóa bằng chế độ Ultra STAMINA cho các ứng dụng.

Cách hủy kích hoạt chê độ Ultra STAMINA

1 Kéo thanh trạng thái xuống để truy cập vào Bảng thông báo.

2 Chạm vào thông báo Chế độ Ultra STAMINA đang hoạt động.

3 Chạm vào OK.

Hủy kích hoạt chế độ Ultra STAMINA sẽ khiến thiết bị khởi động lại.

Chăm sóc pin

Sử dụng tính năng Chăm sóc pin giúp tăng tuôi thọ pin. Tính năng này phát hiện kiểu sạc của bạn và ước tính thời gian bắt đầu và kết thúc quy trình sạc thông thường. Tốc độ sạc được kiểm soát để pin của bạn đạt 100% ngay trước khi bạn ngắt kết nối bộ sạc. Bạn cũng có thể đặt thời gian bắt đầu và kết thúc quy trình sạc theo cách thủ công.

Gợi ý

Gợi ý

Gợi ý

Lưu ý

Lưu ý

39


Tính năng Chăm sóc pin sẽ không kiểm soát tốc độ sạc đến khi phát hiện quy trình sạc thường xuyên ít nhất 4 giờ trong khoảng thời gian vài ngày.

Cách kích hoạt hoặc vô hiệu hoá Chăm sóc pin

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Pin > Chăm sóc pin. 2 Chạm vào nút gạt để kích hoạt hoặc vô hiệu hoá tính năng Chăm sóc pin. Tự

động là lựa chọn theo mặc định.

3 Để đặt thủ công thời gian bắt đầu và kết thúc quy trình sạc, chạm vào Tùy chỉnh, sau đó đặt thời gian bắt đầu và kết thúc.

Tính năng Chăm sóc pin lưu các kiểu sạc đã biết của chu kỳ sạc thông thường. Ngay cả khi chức năng đã bị vô hiệu hóa, khi bạn kích hoạt lại, chức năng vẫn hoạt động theo các kiểu sạc đã biết.

Cập nhật thiết bị

Bạn nên cập nhật phần mềm trên thiết bị để có các chức năng, nội dung cải tiến

và bản vá lỗi mới nhất, nhằm bảo đảm hiệu suất hoạt động tối ưu. Khi có bản cập nhật phần mềm, (biểu tượng Cập nhật hệ thống) sẽ xuất hiện trên thanh

trạng thái. Bạn cũng có thể kiểm tra bản cập nhật mới theo cách thủ công hoặc lên lịch cập nhật.

Cách dễ nhất để cài đặt bản cập nhật phần mềm là cài đặt không dây trên thiết bị. Tuy nhiên, một số bản cập nhật không thể tải về qua mạng không dây. Khi đó, bạn cần sử dụng phần mềm Xperia Companion trên máy tính cá nhân hoặc máy tính Mac của Apple để cập nhật thiết bị.

Trước khi cập nhật thiết bị, hãy xem xét những điều sau: • Bạn phải có đủ dung lượng lưu trữ.

• Tùy bản cập nhật hệ thống và ứng dụng, cách thể hiện các tính năng trên thiết bị của bạn có thể khác so với nội dung mô tả trong Hướng dẫn sử dụng này. Phiên bản Android có thể không bị ảnh hưởng sau khi cập nhật.

Cách tìm kiêm phần mềm mới

• Tìm và chạm vào Cài đăt > Hê thống > Nâng cao > Cập nhật phần mềm.

Cập nhật thiêt bị qua kêt nối không dây

Sử dụng ứng dụng Cập nhật phần mềm để cập nhật thiết bị qua kết nối

không dây. Các bản cập nhật bạn có thể tải về qua mạng di động phụ thuộc vào nhà khai thác mạng. Bạn nên sử dụng mạng Wi-Fi thay vì mạng di động để tải phần mềm mới nhằm tránh mất phí lưu lượng dữ liệu.

Cách cài đặt bản cập nhật hệ thống

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Hê thống > Nâng cao > Cập nhật phần mềm. 2 Nếu có bản cập nhật hệ thống, chạm vào CẬP NHẬT.

3 Khởi động lại thiết bị khi được nhắc.

Cách thiêt lập tự động tải các bản cập nhật hệ thống

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Hê thống > Nâng cao > Cập nhật phần mềm.

2 Chạm vào (biểu tượng Thêm), sau đó chạm vào Cài đăt > Tự động cập nhật

hê thống.

3 Chọn tùy chọn bạn muốn.

Cách kích hoạt hoặc vô hiệu hoá các bản cập nhật tự động cho ứng dụng

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Hê thống > Nâng cao > Cập nhật phần mềm.

2 Chạm vào (biểu tượng Thêm), sau đó chạm vào Cài đăt > Tự động cập nhật

ứng dụng.


Lưu ý

Gợi ý

40


Cách cập nhật thiêt bị bằng máy tính

1 Kết nối thiết bị với máy tính bằng cáp USB.

2 Đảm bảo màn hình của thiết bị mở khóa, kéo thanh trạng thái xuống và chạm vào Hệ thống Android bên cạnh (biểu tượng USB).

3 Chạm vào Chạm để xem thêm tùy chọn, sau đó chạm vào Chuyển tập tin. 4 Mở Xperia Companion, nếu ứng dụng không tự động khởi động. 5 Đảm bảo máy tính có thể truy cập internet.

6 Máy tính: Nếu phát hiện thấy bản cập nhật phần mềm mới, cửa sô bật lên sẽ xuất hiện. Làm theo hướng dẫn trên màn hình để chạy bản cập nhật phần mềm tương ứng.

Nếu bạn chưa cài đặt phần mềm Xperia Companion trên máy tính, hãy kết nối thiết bị của bạn với máy tính và làm theo hướng dẫn cài đặt trên màn hình. Nhớ dùng đúng cáp USB đi kèm với thiết bị và kết nối cáp với thiết bị và máy tính theo đúng cách.

Khởi động lại, thiết lập lại và sửa chưa

Bạn có thể buộc thiết bị khởi động lại hoặc tắt nếu thiết bị dừng phản hồi hoặc khởi

động lại không bình thường. Không có cài đặt hoặc dữ liệu cá nhân nào bị xóa.

Bạn cũng có thể thiết lập lại thiết bị về cài đặt gốc. Thao tác này đôi khi là cần thiết nếu thiết bị của bạn không còn hoạt động bình thường, nhưng hãy lưu ý rằng nếu bạn muốn giữ bất kỳ dữ liệu quan trọng nào thì trước hết, bạn phải sao lưu dữ liệu này vào thẻ nhớ hoặc bộ nhớ ngoài khác. Để biết thêm thông tin, hãy xem phần

Sao lưu và đồng bộ hóa bằng tài khoản Googletrên trang 44.

Nếu thiết bị của bạn không bật hoặc bạn muốn thiết lập lại phần mềm của thiết bị, bạn có thể sử dụng Xperia Companion để sửa thiết bị. Để biết thêm thông tin về cách sử dụng Xperia Companion, hãy xem trang web của Xperia Companion https://support.sonymobile.com/ xperia-companion/.

Để khởi động lại thiêt bị

Thiết bị của bạn có thể không khởi động lại nếu pin yếu. Hãy kết nối thiết bị với bộ sạc và thử khởi động lại.

1 Bấm và giữ phím nguồn.

2 Trong menu mở ra, chạm vào Khởi động lại. Thiết bị sẽ tự động khởi động lại.

Cách buộc thiêt bị khởi động lại hoặc tắt nguồn

1 Bấm và giữ đồng thời phím nguồn và phím tăng âm lượng đến khi thiết bị của bạn rung lên.

2 Tùy thuộc vào việc bạn muốn buộc thiết bị khởi động lại hay tắt nguồn, hãy thực hiện như sau.

• Nếu bạn muốn buộc thiết bị khởi động lại: Nhả các phím. Thiết bị sẽ khởi động lại.

• Nếu bạn muốn buộc thiết bị tắt nguồn: Tiếp tục bấm các phím. Sau vài giây nữa, thiết bị sẽ rung ba lần và tắt.

Cách thiêt lập lại dữ liệu ban đầu

Để tránh làm hỏng thiết bị vĩnh viễn, không làm gián đoạn quy trình thiết lập lại dữ liệu ban đầu.

1 Sao lưu mọi dữ liệu quan trọng đã lưu trên bộ nhớ trong của thiết bị vào một thẻ nhớ hoặc bộ nhớ ngoài khác. Nếu bạn có bất kỳ tập tin mã hóa nào lưu trên thẻ SD, bạn cũng nên bỏ mã hóa để đảm bảo bạn vẫn có thể truy cập các tập tin này sau khi thiết lập lại.

2 Tìm và chạm vào Cài đăt > Hê thống > Nâng cao > Các tùy chọn thiết lập lại.

Lưu ý

Lưu ý

Lưu ý

https://support.sonymobile.com/

https://support.sonymobile.com/xperia-companion/

41


3 chạm vào Xóa tất cả dữ liệu (thiêt lập lại dữ liệu ban đầu) > Thiêt lập lại điện thoại.

4 Nếu cần, hãy vẽ hình mở khóa màn hình hoặc nhập mật khẩu hay mã PIN mở khóa màn hình để tiếp tục.

5 Để xác nhận, chạm vào Xóa tất cả.

Thiết bị của bạn không được khôi phục về phiên bản phần mềm Android trước khi bạn thiết lập lại dữ liệu ban đầu.

Sửa phần mềm thiêt bị

Bạn có thể sử dụng Xperia Companion để sửa phần mềm thiết bị. Nếu

quên mật khẩu, mã PIN hoặc hình mở khóa màn hình, bạn có thể dùng tính năng sửa chữa thiết bị trong Xperia Companion để xóa lớp bảo mật này. Bạn cần cung cấp thông tin chi tiết đăng nhập tài khoản Google để thực hiện hoạt động này. Khi chạy tính năng sửa chữa, bạn cài đặt lại phần mềm cho thiết bị và có thể mất một số dữ liệu cá nhân trong quá trình này.

Nếu thiết bị của bạn có vẻ bị treo, khởi động lại nhiều lần hoặc hoàn toàn không khởi động sau khi bạn cập nhật phần mềm Xperia, sửa chữa phần mềm hoặc thiết lập lại dữ liệu ban đầu, hãy thử tắt nguồn thiết bị rồi bật lại. Nếu sự cố vẫn còn, hãy buộc thiết bị tắt nguồn rồi thực hiện sửa chữa phần mềm.

Khi bạn nhận được tên người dùng hoặc mật khẩu tài khoản Google mới, có thể bạn sẽ không đăng nhập được bằng thông tin này.

Cách sửa phần mềm thiêt bị bằng Xperia Companion

Trước khi thực hiện sửa chữa phần mềm, bạn phải biết tên người dùng và mật khẩu

tài khoản Google của mình. Tùy thuộc vào cài đặt bảo mật của bạn, bạn có thể cần nhập những thông tin này để khởi động lại thiết bị sau khi sửa chữa phần mềm.

1 Máy tính phải được cài đặt Xperia Companion. 2 Mở phần mềm Xperia Compmate trên máy tính và nhấp vào Sửa chữa phần

mềm trên màn hình chính.

3 Thực hiện theo hướng dẫn hiển thị trên màn hình để cài đặt lại phần mềm và hoàn tất việc sửa.

Thiêt lập lại các ứng dụng

Bạn có thể thiết lập lại ứng dụng hoặc xóa dữ liệu ứng dụng nếu ứng dụng ngừng phản hồi hoặc gây ra sự cố cho thiết bị.

Cách thiêt lập lại tùy chọn ứng dụng


2 Chạm vào > (biểu tượng Xem tất cả ứng dụng) để xem tất cả các ứng dụng.

3 Chạm vào (biểu tượng Thêm) Thiết lập lại tùy chọn ứng dụng > Thiết lập lại ứng

dụng.

Thiết lập lại tùy chọn ứng dụng không xóa bất kỳ dữ liệu ứng dụng nào khỏi thiết bị

của bạn.

Cách xóa dữ liệu ứng dụng


2 Chọn một ứng dụng hoặc dịch vụ, sau đó chạm vào Lưu Trư > XÓA DỮ LIỆU

> OK.

Gợi ý

Gợi ý

Lưu ý

Gợi ý

42


Khi bạn xóa dữ liệu ứng dụng, dữ liệu liên quan đến ứng dụng đã chọn bị xóa

vĩnh viễn khỏi thiết bị của bạn. Tùy chọn xóa dữ liệu ứng dụng không dành cho mọi ứng dụng hoặc dịch vụ.

Cách xóa bộ nhớ cache của ứng dụng


2 Chọn một ứng dụng hoặc dịch vụ, sau đó chạm vào Lưu Trư > XÓA BỘ NHỚ

CACHE .

Tùy chọn xóa bộ nhớ cache của ứng dụng không dành cho mọi ứng dụng hoặc dịch vụ.

Cách xoá cài đặt mặc định của ứng dụng


2 Chọn một ứng dụng hoặc dịch vụ, sau đó chạm vào Nâng cao>Mở theo

măc > XÓA MẶC ĐỊNH

Tùy chọn xóa cài đặt mặc định của ứng dụng không dành cho mọi ứng dụng hoặc dịch vụ.

Cải thiên hiêu suất bộ nhớ

Thiết bị của bạn có một số tùy chọn lưu trữ và bộ nhớ khác nhau:

• Bộ nhớ trong được dùng để lưu trữ nội dung đã chuyển hoặc tải về, cùng với dữ liệu và cài đặt cá nhân.

• Để có thêm dung lượng lưu trữ miễn phí trên thiết bị, bạn có thể sử dụng thẻ nhớ rời hoặc dịch vụ của Google để lưu trữ dữ liệu.

• bạn có thể mua riêng thẻ nhớ.

• Không thể sử dụng bộ nhớ động (RAM) để lưu trữ. RAM dùng để xử lý các ứng dụng đang chạy và hệ điều hành.

Bộ nhớ thiết bị của bạn có xu hướng đầy dần do hoạt động sử dụng thông thường. Nếu thiết bị bắt đầu chậm đi hoặc ứng dụng tắt đột ngột, bạn nên xem xét các điều sau:

• Đóng các ứng dụng đang chạy mà bạn không sử dụng.

• Xóa bộ nhớ cache đối với tất cả các ứng dụng. • Gỡ cài đặt các ứng dụng đã tải về mà bạn không dùng. • Chuyển ảnh, video và nhạc từ bộ nhớ trong sang thẻ nhớ.

• Nếu thiết bị của bạn không thể đọc nội dung trên thẻ nhớ, thì bạn có thể phải định dạng thẻ nhớ. Lưu ý rằng tất cả nội dung sẽ bị xóa khi bạn định dạng thẻ.

Để xem tình trạng bộ nhớ

• Tìm và chạm vào Cài đặt > Bộ nhớ.

Cách xóa bộ nhớ cache cho tất cả các ứng dụng

1 Tìm và chạm vào Cài đặt > Bộ nhớ.

2 Chạm vào GIẢI PHÓNG DUNG LƯỢNG. Nếu bạn đã lắp thẻ nhớ, hãy chọn Bộ

nhớ > Bộ nhớ chia sẻ nội bộ > GIẢI PHÓNG DUNG LƯỢNG.

Khi bạn xóa bộ nhớ cache, bạn Không mất bất kỳ thông tin hoặc cài đặt quan trọng nào.

Cách dừng chạy ứng dụng và dịch vụ


Lưu ý

Lưu ý

Lưu ý

Lưu ý

Gợi ý

43


2 Chọn một ứng dụng hoặc dịch vụ, sau đó chạm vào BUỘC DỪNG > OK.

Cách định dạng thẻ nhớ

1 Tìm và chạm vào Cài đặt > Bộ nhớ. 2 Chạm vào thẻ SD > (biểu tượng Thêm), sau đó chạm vào Cài đăt bộ

nhớ > Định dạng, sau đó thực hiện định dạng trên hộp thoại xác nhận tiếp theo.

Tất cả nội dung trên thẻ nhớ sẽ bị xóa khi bạn định dạng. Trước tiên, bạn phải tạo bản sao lưu cho tất cả dữ liệu bạn muốn lưu. Để sao lưu nội dung của mình, bạn

có thể sao chép sang máy tính. Để biết thêm thông tin, hãy xem phần Sao lưu và chuyển dư liêu bằng máy tính trên trang 45.

Trình dọn dẹp thông minh

Trình dọn dẹp thông minh cải thiện hiệu suất của thiết bị bằng cách tự động tối ưu hóa lưu trữ và bộ nhớ dựa trên mức độ sử dụng ứng dụng.

Cách kích hoạt hoặc vô hiệu hoá Trình dọn dẹp thông minh

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Xperia Assist.

2 Chạm vào Trình dọn dẹp thông minh để kích hoạt hoặc vô hiệu hoá chức năng

này.

Bạn cũng có thể sửa đôi, sao chép hoặc xóa các tập tin theo cách thủ công nếu bạn tìm

và chạm vào ứng dụng Tập tin.

Lưu ý

Lưu ý

44


Sao lưu và đồng bộ hóa dữ liệu

Sao lưu va đồng bộ hóa bằng tài khoản Google

Bạn có thể sao lưu dữ liệu của bạn vào máy chủ Google và đồng bộ hóa bằng tài khoản Google. Tùy vào loại nội dung, có vài cách để sao lưu và đồng bộ hóa.

Nếu bạn muốn chuyển dữ liệu từ thiết bị cũ sang thiết bị mới, hãy thiết lập bản sao lưu trên thiết bị cũ và đồng bộ hóa với tài khoản Google của bạn trên thiết

bị mới. Đặc biệt, bạn nên sao lưu nếu đang cập nhật phần mềm thiết bị lên phiên bản Android mới hơn.

Cách thiêt lập tài khoản Google

1 Chạm vào Cài đăt > Tài khoản > Thêm tài khoản, sau đó chọn Google.

2 Làm theo các hướng dẫn trên màn hình để tạo hoặc đăng nhập vào tài khoản.

Cách sao lưu và đồng bộ hóa Gmail, Lịch và Danh bạ

1 Chạm vào Cài đăt > Tài khoản.

2 Nếu chưa có tài khoản Google, hãy chạm vào Thêm tài khoản.

3 Chạm vào nút gạt Tự động đồng bộ dư liêu để kích hoạt chức năng này. Sau đó, Gmail, Lịch và Danh bạ của bạn sẽ được tự động sao lưu.

Bạn có thể tự động chuyển và đồng bộ hóa dữ liệu Gmail, Lịch và Danh bạ bằng cách đăng nhập vào tài khoản Google dùng để đồng bộ hóa dữ liệu trên thiết bị cũ.

Để sao lưu và đồng bộ hóa ảnh và video

1 Tìm và chạm vào (Biểu tượng Google Photos).

2 Chạm vào (biểu tượng Menu) và chạm vào menucài đặt. 3 Chạm vàomenu sao lưu và đồng bộ.

4 Chạm vào nút gạt để kích hoạt chức năng. Ảnh và video của bạn sẽ được sao lưu tự động.

Bạn có thể tự động đồng bộ hóa ảnh và video bằng cách đăng nhập vào tài khoản Google dùng để đồng bộ hóa dữ liệu trên thiết bị cũ của bạn. Để biết thêm thông tin, truy cập vào http:// support.google.com/.

Cách sao lưu ảnh và đồng bộ hóa ứng dụng, cài đặt điện thoại và lịch sử cuộc gọi

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Hê thống > Nâng cao > Sao lưu.

2 Chạm vào nút gạt để kích hoạt chức năng. Dữ liệu ứng dụng, cài đặt thiết bị và lịch sử cuộc gọi của bạn sẽ được sao lưu tự động.

Bạn cũng có thể kích hoạt sao lưu từ menu cài đặt trong Google Drive. Bạn có thể tự động đồng bộ hóa dữ liệu ứng dụng, cài đặt thiết bị và lịch sử cuộc gọi bằng cách đăng nhập vào tài khoản Google dùng để đồng bộ hóa dữ liệu trên thiết bị cũ của bạn. Khi bạn bật nguồn thiết bị mới lần đầu tiên, hãy đăng nhập vào tài khoản Google và làm theo các hướng dẫn trên màn hình.

Cách sao lưu và đồng bộ hóa tập tin theo cách thủ công

1 Tìm và chạm vào (biểu tượng Nhạc) hoặc (biểu tượng Tập tin).

2 Chạm và giữ vào tập tin bạn muốn sao lưu và chọn Chia sẻ trong những tùy chọn vừa xuất hiện.

3 Lưu vào Google Drive.

Bạn có thể đồng bộ hóa dữ liệu trên thiết bị mới bằng cách đăng nhập vào tài khoản Google dùng để đồng bộ hóa dữ liệu trên thiết bị cũ của bạn.

Lưu ý

Lưu ý

Lưu ý

Lưu ý



45


Sao lưu va chuyển dư liêu bằng máy tính

Bạn nên sao lưu dữ liệu vào máy tính khi bạn có khối lượng lớn tập tin

phương tiện, ví dụ ảnh, video, tập tin nhạc. Bạn cũng có thể chuyển dữ liệu từ một thiết bị cũ sang thiết bị mới của bạn bằng cách kết nối cùng lúc cả hai thiết bị vào máy tính. Sử dụng kết nối cáp USB giữa máy tính Windows và thiết bị của bạn để chuyển và quản lý các tập tin.

Cách kêt nối với máy tính qua cáp USB.

1 Kết nối thiết bị với máy tính bằng cáp USB.

2 Kéo thanh trạng thái xuống và chạm vào Hệ thống Android bên cạnh (biểu

tượng USB).

3 Chạm vào Chạm để xem thêm tùy chọn. Máy tính của bạn sẽ phát hiện thiết bị sau khi bạn chạm vào Chuyển tập tin.

Luôn sử dụng cáp USB cho đúng kiểu máy Xperia của bạn và cáp USB phải

hoàn toàn khô.

Cách sao lưu dữ liệu bằng máy tính

1 Mở khóa màn hình thiết bị và kết nối thiết bị với máy tính bằng cáp USB. 2 Trên máy tính, chọn tập tin cần sao lưu, sau đó sao chép và dán hoặc

kéo và thả tập tin vào vị trí trên máy tính của bạn.

Cách chuyển tập tin từ thiêt bị cũ sang thiêt bị mới của bạn.

1 Mở khóa màn hình thiết bị của bạn và kết nối cả thiết bị cũ và mới với máy tính bằng cáp USB.

2 Trên máy tính, chọn tập tin nào cần chuyển từ thiết bị cũ của bạn, sau đó sao chép và dán hoặc kéo và thả tập tin vào vị trí trên thiết bị mới của bạn.

Khi bạn sao chép tập tin từ thiết bị cũ sang thiết bị mới, tên thư mục phải giống nhau trên cả hai thiết bị.

Sao lưu va chuyển dư liêu bằng thẻ nhớ

Cách sao lưu và chuyển dữ liệu bằng thẻ nhớ

1 Thiết bị của bạn phải được lắp thẻ nhớ.

2 Tìm và chạm vào (Biểu tượng tập tin). 3 Chạm và giữ và đánh dấu các tập tin bạn muốn chuyển vào thẻ nhớ.

4 Chạm vào (biểu tượng Thêm) và chọn Sao chép đên... hoặc Di chuyển đên... để

sao lưu hoặc chuyển.

Đồng bộ hóa với Microsoft Exchange ActiveSync

Nếu công ty của bạn sử dụng tài khoản Microsoft Exchange ActiveSync,

bạn có thể truy cập vào email, cuộc hẹn theo lịch và danh bạ của công ty trực tiếp trên thiết bị. Sau khi thiết lập, bạn có thể tìm thông tin của mình trong các ứng dụng Email, Lịch và Danh bạ.

Nếu bạn đã thiết lập tài khoản Microsoft Exchange ActiveSync (EAS) trên thiết bị, cài đặt bảo mật EAS có thể giới hạn loại màn hình khóa chỉ ở mã PIN hoặc mật khẩu. Điều này xảy ra khi quản trị viên mạng của bạn chỉ định loại màn hình khóa cho tất cả các tài khoản EAS vì lý do bảo mật doanh nghiệp. Hãy liên hệ với quản trị viên mạng của công ty hoặc tô chức của bạn để kiểm tra chính sách bảo mật mạng nào được triển khai cho thiết bị di động.

Lưu ý

Lưu ý

Gợi ý

46


Cách thiêt lập tài khoản EAS để đồng bộ hóa

1 Chạm vào Cài đăt > Tài khoản > Thêm tài khoản > Exchange ActiveSync.

2 Nhập địa chỉ email công ty và mật khẩu của bạn. 3 Chạm vào Tiếp theo. Nếu xảy ra lỗi, hãy nhập thủ công thông tin chi tiết

về miền và máy chủ cho tài khoản của bạn và sau đó chạm vào Tiếp

theo. 4 Làm theo hướng dẫn trên màn hình để hoàn thành quá trình thiết lập. 5 Chạm vào Hiển thị thêm tùy chọn đồng bộ để chọn phương pháp đồng

bộ hoá, một Khoảng thời gian đồng bộ hóa và dữ liệu bạn muốn đồng bộ hóa với thiết bị của mình.

6 Chạm vào Tiếp theo, sau đó chọn cách bạn muốn nhận thông báo khi có email mới.

7 Chạm vào Tiếp theo, nhập tên tài khoản công ty, sau đó chạm vào Hoàn thành

thiết lập.

8 Nếu được nhắc, hãy kích hoạt trình quản lý thiết bị để cho phép máy chủ của công ty đặt các quy tắc bảo mật nhất định trên thiết bị của bạn, ví dụ như vô hiệu hóa ghi âm lời nói và sử dụng mã hóa bộ nhớ.

Cách xóa tài khoản EAS

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Tài khoản.

2 Chọn tài khoản EAS bạn muốn xóa. 3 Chạm vào Xóa tài khoản.

4 Chạm vào Xóa tài khoản một lần nưa để xác nhận.

47


Tải các ứng dụng

Tải ứng dụng về từ Google Play.

Google Play là cửa hàng trực tuyến chính thức của Google để tải về các ứng dụng, trò chơi, nhạc, phim và sách. Cửa hàng có cả ứng dụng miễn phí và trả phí. Trước khi bắt đầu tải về từ Google Play, bạn phải có kết nối Internet đang hoạt động, tốt nhất là qua Wi-Fi để hạn chế phí lưu lượng

dữ liệu. Để biết thêm thông tin, hãy xem phần Cập nhật thiết bị của bạntrên trang 39.

Cách tải ứng dụng về từ Google Play:

1 Tìm và chạm vào (biểu tượng Cửa hàng Play).

2 Tìm mục bạn muốn tải về bằng cách duyệt tìm trong các danh mục hoặc sử dụng chức năng tìm kiếm.

3 Chạm vào mục đó để xem chi tiết. Làm theo các hướng dẫn trên màn hình để hoàn tất cài đặt.

48


Internet và mạng

Cai đăt internet

Để truy cập internet, bạn phải có kết nối dữ liệu di động và cài đặt internet thích hợp. Sau đây là một số mẹo:

• Đối với hầu hết các mạng và nhà khai thác mạng điện thoại di động, những cài đặt này đều được cài sẵn trên thiết bị của bạn để bạn có thể bắt đầu sử dụng internet ngay.

• Bạn có thể kiểm tra các bản cập nhật cài đặt internet theo cách thủ công. Nếu bạn lỡ tay đôi hoặc xóa cài đặt internet, hãy thiết lập lại cài đặt internet.

Wi-Fi

Sử dụng Wi-Fi để lướt mạng internet, tải ứng dụng về hoặc gửi và nhận email.

Sau khi bạn đã kết nối với mạng Wi-Fi, thiết bị của bạn sẽ nhớ mạng và tự động kết nối mạng vào lần tiếp theo bạn ở trong phạm vi phủ sóng.

Các mạng Wi-Fi có sẵn có thể mở hoặc được bảo mật. Mạng bảo mật có

(biểu tượng khóa Wi-Fi) ở ngay cạnh tên mạng Wi-Fi.

Một số mạng Wi-Fi không hiển thị trong danh sách mạng hiện có do không phát đi tên mạng (SSID). Nếu bạn biết tên mạng, bạn có thể thêm thủ công mạng đó vào danh sách mạng Wi-Fi hiện có.

Cách bật hoặc tắt Wi-Fi

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Mạng & internet > Wi-Fi.

2 Chạm vào nút gạt để kích hoạt hoặc vô hiệu hoá Wi-Fi.

Cách kêt nối với mạng Wi-Fi

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Mạng & internet > Wi-Fi. 2 Chạm vào nút gạt để bật Wi-Fi Tất cả các mạng Wi-Fi có sẵn được hiển thị.

3 Chạm vào một mạng Wi-Fi để kết nối. Đối với các mạng bảo mật, nhập mật khẩu tương ứng. (biểu tượng Wi-Fi) hiển thị trên thanh trạng thái khi bạn được kết nối.

Cách thêm mạng Wi-Fi theo cách thủ công


2 Cuộn xuống và chạm vào Thêm mạng. 3 Nhập thông tin Tên mạng. 4 Nhấn vào trường Bảo mật để chọn loại bảo mật. 5 Nếu có yêu cầu, hãy nhập mật khẩu.

6 Để chỉnh các tùy chọn nâng cao như cài đặt proxy, cài đặt IP và các cài đặt mạng khác, chạm vào Tùy chọn nâng cao và sửa các tùy chọn theo ý muốn.

7 Chạm vào LƯU.

Tăng cường độ tín hiệu Wi-Fi

Có vài việc bạn có thể thực hiện để tăng tốc độ thu tín hiệu Wi-Fi:

• Di chuyển thiết bị đến gần điểm truy cập Wi-Fi hơn.

• Di chuyển điểm truy cập Wi-Fi ra xa vật cản hoặc nguồn có thể gây nhiễu.

• Không che phủ phần ăng-ten Wi-Fi trên thiết bị.

Ăng-ten Wi-Fi thường được đặt ở phần trên của thiết bị. Xem phần Tông quan trên trang 14.

Lưu ý

Lưu ý

49


Cài đặt Wi-Fi

Khi bạn kết nối với một mạng Wi-Fi hoặc xunh quanh có mạng Wi-Fi sử

dụng được, bạn có thể xem tình trạng của các mạng Wi-Fi này. Bạn cũng có thể kích hoạt thiết bị để thông báo cho bạn bất cứ khi nào phát hiện được mạng Wi-Fi mở.

Cách xem thông tin chi tiêt về mạng Wi-Fi được kêt nối


2 Chạm vào mạng Wi-Fi hiện đang kết nối. Thông tin chi tiết về mạng sẽ hiển thị.

Cách thay đổi cài đặt Wi-Fi


2 Chạm vào Tùy chọn Wi-Fi.

Chia sẻ kết nối dư liêu di động

Bạn có thể chia sẻ kết nối dữ liệu di động của mình với thiết bị khác bằng

nhiều cách:

• Điểm phát sóng di động: chia sẻ kết nối dữ liệu di động của bạn qua Wi-Fi với tối đa 10 thiết bị khác cùng một lúc.

• Điểm phát sóng di động một chạm: chạm các thiết bị vào nhau để bắt đầu chia sẻ kết nối di động của bạn qua Wi-Fi.

• Chia sẻ kết nối qua USB: chia sẻ kết nối dữ liệu di động của bạn với một máy tính bằng cáp USB.

• Chia sẻ kết nối qua Bluetooth: chia sẻ kết nối dữ liệu di động của bạn với tối đa bốn thiết bị khác qua Bluetooth.

Cách chia sẻ kêt nối dữ liệu bằng cáp USB

1 Kết nối thiết bị của bạn với máy tính bằng cáp USB.

2 Tìm và chạm vào Cài đăt > Mạng & internet > Điểm truy cập & chỉa sẻ kết nối. 3 Chạm vào nút gạtChia sẻ kết nối qua USB , sau đó chạm vào OK nếu

được nhắc. (biểu tượng Chia sẻ qua USB) hiển thị trên thanh trạng thái khi bạn được kết nối.

4 Để ngừng chia sẻ kết nối dữ liệu, chạm vào nút gạt chia sẻ kết nối qua

USB hoặc ngắt kết nối cáp USB.

Bạn không thể cùng lúc chia sẻ kết nối dữ liệu và thẻ SD của thiết bị qua cáp USB.

Cách chia sẻ kêt nối di động bằng Điểm phát sóng di động một chạm

1 Cả hai thiết bị đều phải bật chức năng NFC và cả hai màn hình đều đang hoạt động.

2 Tìm và chạm vào Cài đăt > Mạng & internet > Điểm truy cập & chỉa sẻ kết nối. 3 Chạm vào Điểm phát sóng di động một chạm.

4 Cầm hai thiết bị sao cho dấu chữ N của các thiết bị chạm vào nhau, sau đó

chạm vào KẾT NỐI.

Chức năng này chỉ hoạt động với các thiết bị cũng hỗ trợ chia sẻ kết nối Wi-Fi bằng NFC.

Cách chia sẻ kêt nối dữ liệu di động của bạn với thiêt bị Bluetooth khác

1 Thiết bị của bạn và thiết bị Bluetooth phải được ghép nối với nhau và lưu lượng dữ liệu di động được kích hoạt trên thiết bị của bạn.

2 Thiết bị của bạn: Tìm và chạm vào Cài đăt > Mạng & internet > Điểm truy

cập & chỉa sẻ kết nối. Chạm vào nút gạt chia sẻ qua Bluetooth để kích hoạt chức năng.

Lưu ý

Lưu ý

50

Phiên bản trên Internet. Chỉ sử

dụng cho mục đích cá nhân.

3 Thiết bị Bluetooth: Thiết lập để thiết bị nhận kết nối mạng bằng Bluetooth. Nếu thiết bị là máy tính, hãy tham khảo hướng dẫn tương ứng để hoàn tất quá trình thiết lập. Nếu thiết bị chạy trên hệ điều hành Android, hãy chạm vào biểu tượng cài đặt bên cạnh tên thiết bị được ghép nối trong Cài đăt > Kết nối thiết bị > Các thiết bị được kết nối trước đó, sau đó chạm vào nút gạt truy cập Internet.

4 Thiết bị của bạn: Chờ (biểu tượng chia sẻ kết nối qua Bluetooth) và (biểu tượng chia sẻ qua Bluetooth) xuất hiện trong thanh trạng thái. Khi những biểu tượng này xuất hiện, quá trình thiết lập hoàn tất.

5 Chạm vào nút gạt chia sẻ qua Bluetooth một lần nữa để vô hiệu hoá chức năng.

Cách sử dụng thiêt bị làm điểm phát sóng di động

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Mạng & internet > Điểm phát sóng & chia sẻ

kết nối > Điểm phát sóng di động. 2 Chạm vào nút gạt trên đầu danh sách để kích hoạt chức năng.

Kiểm soát mức sử dụng dư liêu

Bạn có thể theo dõi lượng dữ liệu được chuyển đến và đi khỏi thiết bị của mình qua kết nối dữ liệu di động hoặc Wi-Fi trong một khoảng thời gian cho trước. Ví dụ: bạn có thể xem lượng dữ liệu sử dụng của từng ứng dụng. Đối với dữ liệu được truyền qua kết nối dữ liệu di động, bạn cũng có thể cài các cảnh báo và giới hạn sử dụng dữ liệu để tránh bị tính thêm phí.

Cách giảm mức sử dụng dữ liệu

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Mạng & internet > Mức sử dụng dư liêu > Chế độ

tiết kiêm dư liêu.


Cách bật hoặc tắt lưu lượng dữ liệu

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Mạng & internet > Mức sử dụng dư liêu.

2 Chạm vào nút gạt Dư liêu di động để bật hoặc tắt lưu lượng dữ liệu.

Khi tắt lưu lượng dữ liệu, thiết bị của bạn vẫn có thể thiết lập kết nối Wi-Fi và Bluetooth.

Cách đặt cảnh báo mức sử dụng dữ liệu hoặc giới hạn dữ liệu di động

1 Lưu lượng dữ liệu di động phải bật. 2 Tìm và chạm vào Cài đăt > Mạng & internet > Mức sử dụng dư liêu > Cảnh

báo & giới hạn dư liêu. 3 Chạm vào nút gạt Đăt cảnh báo dư liêu hoặc Đăt giới hạn dư liêu.

4 Để thay đôi mức độ cảnh báo dữ liệu hoặc giới hạn mức sử dụng dữ liệu, chạm

vào Cảnh báo dư liêuhoặc Giới hạn dữ liệu.

Khi mức sử dụng dữ liệu di động của bạn đạt tới giới hạn đã đặt, lưu lượng dữ liệu

di động trên thiết bị sẽ tự động tắt.

Cách kiểm tra mức sử dụng dữ liệu

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Mạng & internet > Mức sử dụng dư liêu.

2 Để xem thông tin về lượng dữ liệu chuyển qua bằng mỗi ứng dụng, chạm vào Mức sử dụng dư liêu của ứng dụng.

3 Để xem thông tin về lượng dữ liệu chuyển qua WI-Fi, chạm vào Mức sử

dụng dữ liệu qua Wi-Fi bên dưới Mức sử dụng dữ liệu.

Cách kiểm soát mức sử dụng dữ liệu của từng ứng dụng


2 Chạm vào ứng dụng bạn muốn kiểm soát, sau đó chạm vào Mức sử dụng dư liêu.

Gợi ý

Lưu ý

51



Hiệu suất của từng ứng dụng có thể bị ảnh hưởng nếu bạn thay đôi các cài đặt về

mức sử dụng dữ liệu liên quan.

Chọn thẻ SIM dùng lưu lượng dư liêu

Nếu bạn sử dụng thiết bị Hai SIM, bạn có thể lựa chọn thẻ SIM xử lý dữ liệu bất kỳ lúc nào. Bạn có thể thực hiện việc này trong quá trình thiết lập ban đầu của thiết bị hoặc chọn hay thay đôi sau qua menu Cài đặt.

Cách đổi thẻ SIM dùng lưu lượng dữ liệu

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Mạng & internet > Nâng cao > Hai SIM > Dư liêu di động.

2 Chọn một thẻ SIM.

Chọn mạng di động

Thiết bị của bạn sẽ tự động chuyển đôi giữa các mạng di động tuỳ thuộc vào mạng di động có thể sử dụng được ở khu vực của bạn. Bạn cũng có thể cài đặt thiết bị theo cách thủ công để sử dụng một chế độ mạng di động cụ thể. Nếu bạn sử dụng thiết bị Hai SIM, việc này áp dụng với mỗi thẻ SIM.

Các biểu tượng trạng thái khác nhau được hiển thị trên thanh trạng thái

tùy thuộc vào loại hoặc chế độ mạng mà bạn kết nối. Xem phần Biểu tượng trạng thái trên trang 33 để biết các biểu tượng trạng thái trông như thế nào.

Cách chọn chê độ mạng

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Mạng & internet > Mạng di động. 2 Với người dùng Hai SIM, hãy chọn thẻ SIM.

3 Chạm vào Nâng cao > Loại mạng ưu tiên, rồi chọn một chế độ mạng.

Cách chọn thủ công một mạng khác

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Mạng & internet > Mạng di động. 2 Với người dùng Hai SIM, hãy chọn thẻ SIM. 3 Chạm vào Nâng cao > nút gạt Tự động chọn mạng để vô hiệu hoá, sau đó chạm

vào Mạng. 4 Chọn một mạng.

Nếu bạn chọn thủ công một mạng, thiết bị của bạn sẽ không tìm kiếm các mạng khác, ngay cả khi bạn di chuyển ra khỏi phạm vi phủ sóng của mạng đã chọn thủ công.

Cách kích hoạt tính năng chọn mạng tự động

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Mạng & internet > Mạng di động.

2 Với người dùng Hai SIM, hãy chọn thẻ SIM.

3 Chạm vào Nâng cao > nút gạt Tự động chọn mạng để kích hoạt.

Gợi ý

Lưu ý

52



Cài đặt cơ bản

Truy cập vào phần cai đăt

Xem và thay đôi cài đặt cho thiết bị của bạn từ menu Cài đặt. Menu Cài đặt có thể truy cập được từ cả bảng Cài đặt nhanh và Màn hình ứng dụng.

Cách mở menu cài đặt thiêt bị từ Màn hình ứng dụng

• Tìm và chạm vào Cài đăt.

Cách xem thông báo về thiêt bị

• Tìm và chạm vào Cài đăt > Hê thống > Thông tin về điên thoại.

Cách truy cập bảng điều khiển Cài đặt nhanh

• Dùng hai ngón tay kéo thanh trạng thái xuống.

Cách chọn cài đặt xuất hiện trên bảng Cài đặt nhanh

1 Dùng hai ngón tay kéo thanh trạng thái xuống, sau đó chạm vào (biểu

tượng Sửa).

2 Để thêm cài đặt vào bảng Cài đặt nhanh, kéo và thả biểu tượng vào phần trên của màn hình. Để xóa cài đặt, kéo và thả biểu tượng vào phần dưới màn hình.

Cách sắp xêp lại bảng Cài đặt nhanh

1 Kéo thanh trạng thái xuống toàn bộ, sau đó chạm vào (biểu tượng Sửa).

2 Chạm và giữ vào một biểu tượng, sau đó chuyển biểu tượng đó đến vị trí

mong muốn.

Cách bật đèn flash

1 Dùng hai ngón tay kéo thanh trạng thái xuống.

2 Chạm vào (biểu tượng Đèn flash).

Âm lượng, độ rung và âm thanh

Âm lượng và độ rung có thể thay đôi bằng các phím âm lượng hoặc thay đôi cài đặt. Âm thanh và âm báo chỉ có thể thay đôi từ phần cài đặt.

Cài đặt ứng dụng có thể ghi đè lên cài đặt âm lượng, độ rung và âm thanh đã chọn.

Âm lượng và độ rung

Bạn có thể thay đôi âm lượng chuông, media, báo thức và cuộc gọi đến. Ngoài ra, bạn có thể đặt thiết bị của bạn về chế độ rung (biểu tượng Rung).

Âm lượng chuông và thông báo (biểu tượng Âm lượng chuông) ảnh

hưởng đến các thông báo, âm lượng cuộc gọi đến (biểu tượng Âm lượng cuộc gọi đến) ảnh hưởng đến âm lượng cuộc gọi và media (biểu tượng Âm lượng media) ảnh hưởng đến nhạc, video, trò chơi và nội dung media khác. Ví dụ, nếu bạn thay đôi âm lượng trong khi đang xem video, âm lượng phương tiện sẽ thay đôi. Âm lượng báo thức được thể hiện bằng (biểu tượng Báo thức).

Cách thay đổi âm lượng

1 Bấm phím âm lượng lên hoặc xuống. Thao tác này sẽ thay đôi âm lượng

media.

2 Để thay đôi âm lượng chuông, thông báo hoặc báo thức, chạm vào (biểu tượng Cài đặt). Sử dụng từng thanh trượt để điều chỉnh âm lượng.

Chạm vào biểu tượng âm lượng để nhanh chóng bật hoặc tắt âm lượng.

Lưu ý

Gợi ý

53



Cách kích hoạt chê độ rung

1 Bấm phím âm lượng lên hoặc xuống.

2 Chạm vào biểu tượng hiển thị phía trên thanh trượt một hoặc nhiều lần đến khi (biểu tượng Rung) xuất hiện.

Cách kích hoạt âm thanh kèm độ rung cho cuộc gọi đên

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Âm thanh.

2 Chạm vào nút gạt Rung cả khi có cuộc gọi để kích hoạt chức năng này.

Âm thanh và âm báo

Cách cài nhạc chuông

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Âm thanh. 2 Với người dùng Hai SIM, chọn Nhạc chuông điên thoại - SIM 1 hoặc Nhạc

chuông điên thoại - SIM 2. Người dùng Một SIM, chạm vào Nhạc chuông

điên thoại. 3 Chọn một tùy chọn trong danh sách, hoặc chạm vào Thêm nhạc chuông

rồi chọn một tập tin nhạc lưu trên thiết bị. 4 Để xác nhận, chạm vào OK.

Để cài nhạc chuông cụ thể cho một địa chỉ liên hệ, hãy xem phần Thêm và sửa địa chỉ liên hê trên trang 61. Người dùng Hai SIM có thể đặt nhạc chuông khác nhau cho mỗi thẻ SIM.

Cách đặt âm thanh thông báo

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Âm thanh > Âm thanh thông báo.

2 Chọn âm thanh trong danh sách hoặc chọn Không để tắt tất cả âm thanh thông báo và chỉ để rung khi có thông báo.

3 Để chọn tập tin nhạc lưu trên thiết bị, chạm vào Thêm nhạc chuông.

4 Để xác nhận, chạm vào OK.

Cách kích hoạt hoặc vô hiệu hoá các âm thanh và âm báo khác

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Âm thanh > Nâng cao.

2 Chạm vào các nút gạt để kích hoạt hoặc vô hiệu hoá các âm thanh và âm báo

khác nhau.

Giư cho thiết bị im lăng bằng chế độ Không làm phiền

Kích hoạt chế độ Không làm phiền để tắt âm thanh cũng như hạn chế

rung và chỉ báo trực quan trong những tình huống bạn không muốn bị làm phiền, ví dụ như vào ban đêm.

Các tùy chọn cài đặt

• Thông báo

• Ngoại lệ

• Thời lượng

• Tự động bật

Cách kích hoạt hoặc vô hiệu hóa chê độ Không làm phiền

1 Dùng hai ngón tay kéo thanh trạng thái xuống để truy cập vào bảng Cài đặt nhanh.

2 Chạm vào (biểu tượng Không làm phiền).

Gợi ý

54



Các quy tắc tự động

Bạn có thể đặt quy tắc tự động để kích hoạt chế độ Không làm phiền cho thời

gian hoặc sự kiện cụ thể.

Cách đặt quy tắc tự động

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Âm thanh > Không làm phiền > Tự động bật. 2 Chạm vào một quy tắc tự động, ví dụ như Ngủ. 3 Đặt thời gian và hành vi mong muốn Để đôi tên quy tắc, chạm vào

(biểu tượng Sửa).

4 Chạm vào nút gạt để kích hoạt quy tắc.

Để tạo quy tắc mới, chạm vào Thêm quy tắc và làm theo các hướng dẫn trên màn hình.

Cách đặt âm thanh thông báo khi kích hoạt chê độ Không làm phiền

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Âm thanh > Không làm phiền.

2 Chạm vào Thông báo.

3 Chọn một tùy chọn.

Cách đặt ngoại lệ cho chê độ Không làm phiền

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Âm thanh > Không làm phiền. 2 Chạm vào các tùy chọn trong Ngoại lê.

3 Chạm vào các nút gạt để kích hoạt tùy chọn.

Cách đặt thời gian vô hiệu hóa chê độ Không làm phiền

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Âm thanh > Không làm phiền. 2 Chạm vào Khoảng thời gian.

3 Chọn cài đặt và chạm vào OK. Bạn có thể điều chỉnh giờ bằng cách chạm vào

+ hoặc -.

Cai đăt màn hình

Bạn có thể thay đôi hành vi, độ sáng, kích thước xem và chất lượng hiển

thị trên màn hình. Ví dụ: chọn phông chữ hoặc kích thước hiển thị lớn để dễ đọc hơn hoặc thay đôi các biểu tượng bạn nhìn thấy trên thanh trạng thái.

Nếu bạn muốn thay đôi nền, hãy xem phần Nền trên trang 30. Cách thay đôi thời gian màn hình hoạt động trước khi tắt, hãy xem phần Bật hoặc tắt màn hình trên trang 24.

Cách thay đổi cài đặt màn hình

1 Tìm và chạm vào Cai đăt > Màn hình.

2 Chạm vào cài đặt bạn muốn thay đôi.

3 Sử dụng thanh trượt, ô chọn hoặc các menu bô sung để điều chỉnh.

Cài đặt chất lượng hình ảnh

Gam màu và độ tương phản nâng cao chất lượng ảnh và video khi bạn

xem trên thiết bị.

Tính năng Cải thiện hình ảnh video giúp nâng cao chất lượng hình ảnh của video xem trên thiết bị của bạn bằng X1 cho di động. Với tính năng này, các video ghi ở chế độ SDR được phát với chất lượng như HDR.

Khi chế độ Trình tạo được chọn trong gam màu và độ tương phản, không thể sử dụng cải thiện hình ảnh Video.

Cải thiện hình ảnh video chỉ có sẵn cho các ứng dụng nhất định.

Gợi ý

Lưu ý

Gợi ý

55



Cân bằng trắng

Chọn một trong những cài đặt sẵn. Nếu bạn chọn Tùy chỉnh, bạn có thể

sử dụng thanh trượt để điều chỉnh độ cân bằng trắng. Để trở về cài đặt mặc định, chọn Trung bình.

Độ sáng

Điều chỉnh độ sáng bằng thanh trượt. Bạn cũng có thể kích hoạt Độ sáng

thích ứng để tự động tối ưu hóa độ sáng dựa trên ánh sáng xung quanh.

Nếu thiết bị của bạn có màn hình OLED, tránh hiển thị hình ảnh rất sáng hoặc ảnh tĩnh trong thời gian dài. Việc này có thể gây ra dư ảnh hoặc màu lưu trên màn hình.

Tự động xoay màn hình

Đặt màn hình tự động xoay khi thiết bị xoay hoặc đặt màn hình ở chế độ

xem dọc.

Ngay cả khi chức năng Tự động xoay màn hình bị vô hiệu hóa, bạn có thể xoay màn hình theo cách thủ công bằng cách chạm vào (biểu tượng Xoay) trên thanh điều hướng.

Ánh sáng ban đêm

Chế độ Ánh sáng ban đêm chuyển màu màn hình sang màu hô phách.

Điều này giúp màn hình dễ nhìn hơn trong không gian tối hơn và cũng giúp bạn dễ ngủ hơn.

Ngăn hoạt động ngẫu nhiên khiên khi hình tắt

Bạn có thể ngăn thiết bị của mình bị kích hoạt nhầm khi đặt trong túi áo hoặc túi xách. Chạm vào nút gạt Ngăn hoạt động ngẫu nhiên khi màn hình tắt để kích hoạt hoặc vô hiệu hoá tính năng này.

Cách thay đổi cài đặt màn hình khóa

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Màn hình khóa và bảo mật > Tùy chọn màn hình khóa.

2 Chạm vào cài đặt bạn muốn thay đôi.

3 Sử dụng các nút gạt, ô chọn hoặc menu bô sung để điều chỉnh.

Cai đăt ứng dụng

Một số ứng dụng sẽ yêu cầu cấp quyền khi bạn bắt đầu sử dụng. Bạn có thể cho phép hoặc từ chối cấp quyền cho từng ứng dụng, từ menu Cài đặt hoặc từ hộp thoại Xác nhận quyền. Yêu cầu cấp quyền phụ thuộc vào thiết kế của ứng dụng.

Cho phép hoặc từ chối cấp quyền

Bạn có thể chọn cho phép hoặc từ chối cấp quyền khi hộp thoại được hiển

thị. Nếu bạn từng dùng một phiên bản Android khác, hầu hết ứng dụng đã được cấp các quyền cần thiết.

Cách thiêt lập quyền

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Ứng dụng & thông báo > Nâng cao > Quyền của

ứng dụng..

2 Chọn một tuỳ chọn, sau đó chạm vào nút gạt tương ứng để điều chỉnh quyền.

Lưu ý

Gợi ý

56



Cho phép hoặc từ chối các bản cập nhật ứng dụng tự động

Nếu tính năng cập nhật tự động bật, các ứng dụng sẽ được cập nhật mà

không cần hỏi ý kiến bạn, do đó bạn có thể không nhận ra rằng khối lượng lớn dữ liệu đang được tải xuống. Để tránh chi phí chuyển dữ liệu cao, bạn có thể vô hiệu hoá cập nhật tự động hoặc chỉ kích hoạt cập nhật tự động qua kết nối Wi-Fi. Bạn phải tắt tính năng cập nhật tự động trong ứng dụng Cửa hàng Play để tránh việc tự động cập nhật ứng dụng.

Cách kích hoạt hoặc vô hiệu hoá cập nhật tự động cho tất cả ứng dụng trong Cửa hàng Play

1 Tìm và chạm vào (biểu tượng Cửa hàng Play).

2 Chạm vào (biểu tượng Menu), sau đó chạm vào Cài đăt > Tự động cập nhật

ứng dụng.


Liên kêt ứng dụng

Thiết bị của bạn có thể xác định ứng dụng mặc định để xử lý một liên kết web cụ thể. Điều này có nghĩa là nếu liên kết được cài đặt, bạn không cần chọn ứng dụng mỗi lần mở liên kết. Bạn có thể thay đôi ứng dụng mặc định bất cứ khi nào bạn muốn.

Cách quản lý liên kêt ứng dụng từ menu Cài đặt


2 Chạm vào Nâng cao > Ứng dụng măc định > Mở liên kết.

3 Chọn một ứng dụng và điều chỉnh cài đặt theo ý muốn.

Sử dụng dịch vụ định vị

Các dịch vụ định vị cho phép các ứng dụng như Bản đồ và camera sử

dụng thông tin từ mạng Wi-Fi hoặc di động cũng như thông tin của Hệ thống định vị toàn cầu (GPS) nhằm xác định vị trí gần đúng của bạn.

Để tìm ra vị trí của mình bằng thiết bị, bạn cần bật dịch vụ định vị.

Để biết thêm thông tin, truy cập vào http://support.google.com/.

Cách bật hoặc tắt dịch vụ định vị

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Màn hình khóa và bảo mật > Vị trí.

2 Chạm vào nút gạt để kích hoạt hoặc vô hiệu hoá các dịch vụ định vị.

Cải thiện độ chính xác của GPS

Lần đầu tiên bạn sử dụng chức năng GPS trong thiết bị, có thể mất vài phút mới tìm thấy vị trí của bạn. Để tìm kiếm dễ dàng hơn, hãy tìm nơi quang đãng ở ngoài trời. Đứng nguyên tại chỗ và không che ăng-ten GPS. Các tín hiệu GPS có thể xuyên qua mây và vật liệu nhựa, nhưng không thể xuyên qua hầu hết vật rắn như tòa nhà hoặc đồi núi. Nếu không tìm thấy vị trí của bạn sau vài phút, hãy di chuyển đến vị trí khác.

Ăng-ten GPS thường được đặt ở phần trên của thiết bị. Xem phần Tông quan trên trang 14.

Cai đăt ngôn ngư

Bạn có thể chọn ngôn ngữ mặc định cho thiết bị và đôi lại sau. Bạn

cũng có thể thay đôi ngôn ngữ soạn thảo để nhập văn bản.

Lưu ý


57



Cách thay đổi ngôn ngữ

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Hê thống > Ngôn ngư & phương thức nhập > Ngôn ngư.

2 Để thay đôi ngôn ngữ, kéo và thả ngôn ngữ mong muốn lên đầu danh sách. Nếu ngôn ngữ bạn mong muốn hiện không được liệt kê, chạm vào(biểu tượng Thêm) để thêm ngôn ngữ.

Nếu bạn chọn sai ngôn ngữ và không đọc được chữ trên menu, hãy tìm và chạm vào (biểu tượng Cài đặt) > (biểu tượng Menu hệ thống). Sau đó chọn phần chữ bên cạnh (biểu tượng Bàn phím) và chọn mục nhập đầu tiên trong menu mở ra. Lúc này bạn có thể chọn ngôn ngữ mong muốn.

Bàn phím ảo

Có một số công cụ hỗ trợ nhập văn bản cài đặt sẵn trên thiết bị của bạn.

Công cụ hỗ trợ nhập văn bản mặc định có thể phụ thuộc vào cài đặt ngôn ngữ hoặc khu vực bạn sử dụng. Một hoặc nhiều công cụ hỗ trợ nhập văn bản có thể không có tại khu vực của bạn.

Cách chuyển giữa các tùy chọn bàn phím ảo

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Hê thống > Ngôn ngư & phương thức nhập > Bàn phím ảo.

2 Chạm vào Quản lý bàn phím, sau đó chạm vào nút gạt để kích hoạt hoặc vô

hiệu hoá bàn phím.

Ngày và giờ

Bạn có thể thay đôi ngày và giờ trên thiết bị.

Cách đặt ngày, giờ hoặc múi giờ thủ công

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Hê thống > Ngày & giờ.

2 Để đặt ngày hoặc giờ theo cách thủ công, hãy tắt chức năng Ngày & giờ

tự động bằng cách chạm vào nút gạt. Để đặt múi giờ theo cách thủ công, hãy tắt chức năngCập nhật múi giờ tự động bằng cách chạm vào nút gạt.

3 Chạm vào mục mong muốn để sửa và thay đôi các giá trị.

Nhiều tài khoản người dùng

Thiết bị của bạn hỗ trợ nhiều tài khoản người dùng. Người dùng thiết lập thiết bị lần đầu tiên sẽ trở thành chủ sở hữu của thiết bị. Chỉ chủ sở hữu mới có thể quản lý tài khoản của những người dùng khác.

Tìm và chạm vào Cài đặt > Hệ thống > Nâng cao > Nhiều người dùng >

Thêm người dùng, sau đó chủ sở hữu tạo hai loại tài khoản:

• Người dùng thông thường: Loại tài khoản này phù hợp với người thường xuyên sử dụng thiết bị của bạn.

• Người dùng khách: Bật tùy chọn tài khoản khách cho người chỉ muốn dùng tạm thiết bị của bạn.

Một số tính năng chỉ dành cho chủ sở hữu Ví dụ, cập nhật phần mềm hoặc chuyển dữ liệu. Các tính năng này không xuất hiện trong menu khi đăng nhập cho Người dùng thông thường hoặc Người dùng khách.

Cách chuyển đổi giữa nhiều tài khoản người dùng

1 Dùng hai ngón tay kéo thanh trạng thái xuống rồi chạm vào (biểu tượng

Người dùng).

2 Chạm vào biểu tượng của tài khoản người dùng bạn muốn chuyển sang. Màn hình khóa cho tài khoản người dùng đó xuất hiện.

Lưu ý

Lưu ý

Lưu ý

58



Gọi điện thoại

Thực hiên cuộc gọi

Bạn có thể thực hiện cuộc gọi bằng cách quay số điện thoại theo cách thủ công hoặc sử dụng chức năng quay số thông minh để nhanh chóng tìm số trong danh bạ và nhật ký cuộc gọi. Để thực hiện cuộc gọi video, bạn có thể dùng Duo, ứng dụng trò chuyện qua video trên thiết bị.

Người dùng Hai SIM có thể đặt thẻ SIM mặc định để thực hiện cuộc gọi

hoặc chọn thẻ SIM cho mỗi lần thực hiện cuộc gọi. Tìm và chạm vào Cài đăt > Mạng & internet > Nâng cao > Hai SIM > Cuộc gọi để lựa chọn.

Tổng quan về việc thực hiện cuộc gọi

1 Hiển thị các tùy chọn và quay số thông minh

2 Xóa

3 Bàn phím quay số

4 Nút gọi

Cách quay số điện thoại


2 Nếu nhật ký cuộc gọi xuất hiện, chạm vào (biểu tượng Bàn phím quay số) để hiển thị bàn phím quay số.

3 Nhập số điện thoại và chạm vào (nút Gọi).

4 Với người dùng Hai SIM, chọn thẻ SIM nếu được nhắc.

Cách gọi điện thoại bằng chức năng quay số thông minh


2 Nếu nhật ký cuộc gọi xuất hiện, chạm vào (biểu tượng Bàn phím quay số) để hiển thị bàn phím quay số.

3 Sử dụng bàn phím quay số để nhập các chữ cái hoặc số tương ứng với liên lạc bạn muốn gọi. Khi bạn nhập từng chữ cái hoặc chữ số, máy sẽ hiển thị danh sách các nội dung có thể trùng khớp.

4 Chạm vào người bạn muốn gọi.


Cách gọi điện thoại quốc tê

1 Tìm và chạm vào (biểu tượng Điện thoại). Nhật ký cuộc gọi được hiển thị.

59



2 Chạm vào (biểu tượng Bàn phím quay số) để hiển thị bàn phím quay số.

3 Chạm và giữ vào 0, cho đến khi dấu “+” xuất hiện.

4 Nhập mã vùng quốc gia, mã vùng không có số 0 ở đầu, tiếp theo là số điện thoại. Sau đó chạm vào (nút Gọi).


Cách thêm số quay trực tiêp vào Màn hình chính

1 Chạm và giữ vào một vùng trống trên Màn hình chính.

2 Trong menu tùy chỉnh, chạm vào Tiên ích. 3 Cuộn qua danh sách các ứng dụng và chọn Quay số trực tiếp.

4 Chọn liên lạc và số mà bạn muốn sử dụng làm số quay trực tiếp.

Cách hiển thị hoặc ẩn số điện thoại của bạn trong các cuộc gọi đi


2 Chạm vào (biểu tượng Thêm) > Cài đăt. 3 Người dùng Hai SIM, chạm vào tài khoản Gọi và chọn một thẻ SIM. Với người

dùng Một SIM, chạm vào Cuộc gọi. 4 Chạm vào Cài đăt bô sung > Số người gọi, và chọn một tuỳ chọn.

Không phải nhà khai thác mạng nào cũng cung cấp tùy chọn này.

Nhận cuộc gọi

Nếu bạn nhận cuộc gọi đến khi thiết bị ở chế độ nghỉ hoặc khi màn hình bị khóa, ứng dụng điện thoại sẽ mở ở dạng toàn màn hình. Đối với thiết bị Hai SIM, màu nền màn hình cho biết cuộc gọi dành cho thẻ SIM nào. Để thay đôi màu nền, tìm và chạm vào Cài đặt > Mạng & internet > Nâng cao > Hai SIM > Thẻ SIM.

Nếu bạn nhận cuộc gọi đến khi màn hình đang hoạt động, cuộc gọi đến sẽ

được hiển thị dưới dạng thông báo trên đầu bất kỳ màn hình nào đang mở. Nếu bạn dùng thiết bị Hai SIM, thông tin trên thẻ SIM cũng được hiển thị. Khi có thông báo, bạn có thể chọn nhận cuộc gọi và mở màn hình ứng dụng điện thoại hoặc từ chối cuộc gọi và vẫn ở trên màn hình hiện tại.

Cách nhận hoặc từ chối cuộc gọi khi màn hình không hoạt động

• Khi có cuộc gọi đến, vuốt (biểu tượng Cuộc gọi đến) lên trên để trả lời cuộc gọi hoặc vuốt xuống dưới để từ chối cuộc gọi.

Cách trả lời hoặc từ chối cuộc gọi khi màn hình hoạt động

• Khi có cuộc gọi đến, chạm vào TRẢ LỜI hoặc TỪ CHỐI trong thông báo bật lên xuất hiện ở phía trên màn hình.

Cách tắt nhạc chuông của cuộc gọi đên

• Khi bạn nhận được cuộc gọi, bấm vào phím âm lượng.

Chuyển tiếp cuộc gọi

Bạn có thể chuyển hướng cuộc gọi đến một người nhận khác, ví dụ như số

điện thoại khác hoặc thiết bị khác.

Nếu bạn dùng thiết bị Hai SIM, bạn cũng có thể chuyển tiếp các cuộc gọi

đến từ thẻ SIM 1 sang thẻ SIM 2 khi thẻ SIM 1 không liên lạc được và ngược lại. Chức năng này được gọi là kết nối Hai SIM. Bạn phải kích hoạt thủ công chức năng này.

Cách chuyển tiêp cuộc gọi


Lưu ý

60


2 Chạm vào (biểu tượng Thêm) > Cài đăt.

3 Với người dùng Hai SIM, chạm vào tài khoản Gọi và chọn một thẻ SIM. Với

người dùng Một SIM, chạm vào

Cuộc gọi. 4 Chạm vào Chuyển tiếp cuộc gọi, sau đó chọn một tùy chọn.

5 Nhập số mà bạn muốn chuyển tiếp cuộc gọi đến, rồi chạm vào Bật.

Cách tắt tính năng chuyển tiêp cuộc gọi


2 Chạm vào (biểu tượng Thêm) > Cài đăt. 3 Với người dùng Hai SIM, chạm vào tài khoản Gọi và chọn một thẻ SIM. Với

người dùng Một SIM, chạm vào Cuộc gọi. 4 Chạm vào Chuyển tiếp cuộc gọi.

5 Chọn một tuỳ chọn, sau đó chạm vào Tắt.

Cách bật chức năng kêt nối Hai SIM

Chức năng này chỉ áp dụng cho các thiết bị Hai SIM.

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Mạng & internet > Nâng cao > Hai SIM > Khả

năng kết nối Hai SIM. 2 Trong Khả năng kết nối Hai SIM, chạm vào nút gạt để kích hoạt chức năng này. 3 Làm theo các hướng dẫn trên màn hình để hoàn tất quá trình.

Nếu chức năng kết nối Hai SIM không hoạt động sau khi bật, hãy kiểm tra để chắc chắn rằng bạn đã nhập đúng số điện thoại cho từng thẻ SIM. Trong một số trường hợp, các số điện thoại được dò tìm tự động trong khi thiết lập. Nếu không, bạn sẽ được nhắc nhập theo cách thủ công.

Chăn số điên thoại

Bạn có thể chặn các số gọi và gửi tin nhắn cho bạn. Hãy chọn trong các số đã lưu hoặc tự nhập số.

Cách chặn số đã lưu


2 Chạm và giữ vào số bạn muốn chặn.

3 Chạm vào Chăn số, sau đó chạm vào CHẶN. Cuộc gọi và tin nhắn văn bản từ

số này đều sẽ bị chặn.

Cách chặn số bạn nhập


2 Chạm vào (biểu tượng Thêm) > Cài đăt > Chăn cuộc gọi > Thêm số. 3 Nhập số điện thoại bạn muốn chặn, sau đó chạm vào CHẶN. Cuộc gọi và

tin nhắn văn bản từ số này đều sẽ bị chặn.

Cách bỏ chặn số đã chặn


2 Chạm vào (biểu tượng Thêm) > Cài đăt > Chăn cuộc gọi. 3 Chạm vào (biểu tượng Hủy) cạnh số điện thoại bạn muốn bỏ chặn, sau đó

chạm vào

BỎ CHẶN. Cuộc gọi và tin nhắn văn bản từ số này không còn bị chặn nữa.

Lưu ý

Gợi ý

61


Danh bạ

Thêm và sửa liên lạc

Bạn có thể thêm, sửa hoặc xóa địa chỉ liên hệ trên thiết bị và khỏi các tài khoản được đồng bộ hóa. Thêm ảnh hoặc đặt nhạc chuông riêng để cá nhân

hóa địa chỉ liên hệ. Bạn cũng có thể sửa thông tin liên lạc về bản thân.

Cách thêm địa chỉ liên hệ

1 Tìm và chạm vào (biểu tượng Danh bạ).

2 Chạm vào (biểu tượng Thêm địa chỉ liên hệ mới).

3 Nếu bạn thêm địa chỉ liên hệ lần đầu tiên và có nhiều tài khoản được đồng bộ hóa với thiết bị của bạn, hãy chọn một tài khoản. Tài khoản này sẽ trở thành tài khoản mặc định để lưu địa chỉ liên hệ. Sau này, bạn có thể chọn nơi lưu địa chỉ liên hệ bằng cách chạm vào (biểu tượng Thêm địa chỉ liên hệ mới) > Lưu vào.

4 Nhập hoặc chọn thông tin mong muốn cho địa chỉ liên hệ.

5 Khi bạn hoàn tất, chạm vào LƯU.

Để thay đôi cài đặt mặc định cho việc lưu địa chỉ liên hệ, chạm vào (biểu tượng Menu) và chọn tài khoản mới. Bạn cũng có thể chọn Danh bạ điện thoại để lưu địa chỉ liên hệ vào riêng thiết bị của bạn. Để chuyển một địa chỉ liên hệ hiện có sang tài khoản mới, bạn phải tạo lại địa chỉ liên hệ đó và lưu vào tài khoản mới.

Nếu bạn thêm dấu cộng và mã quốc gia trước số điện thoại của địa chỉ liên hệ, bạn không phải chỉnh sửa lại số đó khi bạn thực hiện cuộc gọi từ nước ngoài.

Cách sửa địa chỉ liên hệ

1 Tìm và chạm vào (biểu tượng Danh bạ). 2 Nhấn vào địa chỉ liên hệ bạn muốn sửa, sau đó chạm vào (biểu tượng Sửa). 3 Sửa thông tin bạn muốn.


Một số dịch vụ đồng bộ hoá không cho phép bạn sửa chi tiết địa chỉ liên hệ.

Cách thêm hoặc xóa ảnh của địa chỉ liên hệ


2 Chạm vào địa chỉ liên hệ bạn muốn sửa, sau đó chạm vào (biểu tượng Sửa). 3 Chạm vào (biểu tượng Camera), sau đó chọn một tùy chọn.

4 Sau khi cập nhật ảnh, chạm vào LƯU.

Bạn cũng có thể thêm trực tiếp hình ảnh cho địa chỉ liên hệ từ ứng dụng Album.

Cách chọn nhạc chuông riêng cho địa chỉ liên hệ


2 Chạm vào địa chỉ liên hệ bạn muốn sửa, sau đó chạm vào (biểu tượng Thêm) > Đăt nhạc chuông.

3 Chọn nhạc chuông hoặc chạm vào (biểu tượng Thêm) để chọn tập tin nhạc lưu trên thiết bị.

4 Chạm vào OK.

Cách gửi tất cả cuộc gọi tới hộp thư thoại cho địa chỉ liên hệ.

1 Tìm và chạm vào (biểu tượng Danh bạ). 2 Chọn địa chỉ liên hệ bạn muốn.

3 Chạm vào (biểu tượng Thêm) > Chuyển sang thư thoại.

Lưu ý

Gợi ý

Lưu ý

Gợi ý

62


Cách xóa địa chỉ liên hệ


2 Chạm và giữ vào địa chỉ liên hệ bạn muốn xóa. 3 Chạm vào (biểu tượng Xóa), sau đó chạm vào XÓA.

4 Để xóa một số hoặc tất cả địa chỉ liên hệ, đánh dấu chọn vào các ô bên cạnh địa chỉ liên hệ bạn muốn xoá.

5 Chạm vào (biểu tượng Xóa), sau đó chạm vào XÓA.

Cách sửa thông tin liên lạc về bản thân


2 Chạm vào (biểu tượng Menu) > Thông tin của tôi. 3 Chạm vào (biểu tượng Sửa), sau đó nhập thông tin mới hoặc thực hiện các

thay đôi bạn muốn.


Cách tạo địa chỉ liên hệ mới từ tin nhắn văn bản

1 Tìm và chạm vào (biểu tượng Tin nhắn).

2 Chọn một số điện thoại, sau đó chạm vào (biểu tượng Thêm) > Thêm địa chỉ liên hê.

3 Chọn địa chỉ liên hệ hiện có hoặc chạm vào Tạo địa chỉ liên hê mới.

4 Sửa thông tin địa chỉ liên hệ và chạm vào LƯU.

Chuyển danh bạ

Có vài cách để chuyển danh bạ sang thiết bị mới. Bạn có thể đồng bộ hóa

danh bạ từ tài khoản trực tuyến hoặc nhập danh bạ trực tiếp từ thiết bị khác.

Chuyển danh bạ bằng tài khoản trực tuyên

Nếu bạn đã đồng bộ hóa danh bạ trong thiết bị cũ hoặc máy tính bằng tài

khoản trực tuyến, ví dụ như Google Sync hoặc Microsoft Exchange ActiveSync, bạn có thể chuyển danh bạ sang thiết bị mới bằng tài khoản đó.

Cách bật hoặc tắt tự đồng bộ dữ liệu:


2 Chạm vào (biểu tượng Menu), sau đó chạm vào Cài đăt. 3 Chạm vào Tài khoản, sau đó nhấn vào nút gạt Tự đồng bộ dư liêu để

kích hoạt hoặc vô hiệu hoá chức năng. 4 Chạm vào OK.

Bạn cần đăng nhập vào tài khoản đồng bộ tương ứng rồi mới có thể đồng bộ hoá danh bạ bằng tài khoản đó.

Các phương pháp chuyển danh bạ khác

Có vài cách khác để bạn chuyển danh bạ từ thiết bị cũ sang thiết bị mới.

Ví dụ: bạn có thể sao chép danh bạ vào thẻ nhớ hoặc sử dụng công nghệ Bluetooth. Để biết thêm thông tin cụ thể về cách chuyển danh bạ từ thiết bị cũ, hãy tham khảo Hướng dẫn sử dụng tương ứng.

Cách nhập danh bạ từ thẻ nhớ


2 Chạm vào (biểu tượng Menu), sau đó chạm vào Cài đăt> Nhập > Thẻ SD

hoăc bộ nhớ trong (tập tin .vcf). 3 Chọn nơi lưu trữ danh bạ. 4 Chạm vào (biểu tượng Menu), sau đó chọn thẻ SD.

5 Chọn tập tin bạn muốn nhập bằng cách chạm vào chúng.

Lưu ý

63


Lưu ý

Cách nhập danh bạ qua Bluetooth

1 Chạm vào Cài đăt > Kết nối thiết bị > Ghép nối thiết bị mới, và thiết bị của bạn được phải đặt thành hiển thị.

2 Khi bạn được thông báo có tập tin chuyển đến thiết bị, kéo thanh trạng thái xuống và chạm vào thông báo để chấp nhận truyền tập tin.

3 Chạm vào Chấp nhận để bắt đầu chuyển tập tin.

4 Kéo thanh trạng thái xuống. Khi tập tin chuyển xong, chạm vào thông báo.

5 Chạm vào tập tin đã nhận và chọn nơi lưu trữ danh bạ.

Cách nhập danh bạ từ thẻ SIM

1 Tìm và chạm vào (biểu tượng Danh bạ). 2 Chạm vào (biểu tượng Menu), sau đó chạm vào Cài đăt > Nhập. 3 Với người dùng Một SIM, chạm vào Nhập từ thẻ SIM. Với người dùng Hai SIM,

hãy chọn thẻ SIM. 4 Chọn nơi lưu trữ danh bạ.

5 Chọn danh bạ để nhập, sau đó chạm vào Nhập.

Sao lưu danh bạ

Bạn có thể sử dụng bộ nhớ trong, thẻ nhớ hoặc thẻ SIM để sao lưu danh bạ.

Cách xuất toàn bộ danh bạ sang thẻ nhớ

1 Tìm và chạm vào (biểu tượng Danh bạ). 2 Chạm vào (biểu tượng Menu) > Cài đăt > Xuất > sang thẻ SD hoăc bộ nhớ

trong (tập tin .vcf). 3 Chạm vào (biểu tượng Menu) > Thẻ SD.

4 Chọn thư mục đích, sau đó chạm vào

LƯU. Cách xuất danh bạ sang thẻ SIM

Khi bạn xuất danh bạ sang thẻ SIM, không phải mọi thông tin đều có thể được xuất theo. Vấn đề này là do hạn chế về bộ nhớ trên các thẻ SIM.

1 Tìm và chạm vào (biểu tượng Danh bạ). 2 Chạm vào (biểu tượng Menu) > Cài đăt > Xuất. 3 Với người dùng Một SIM, chạm vào Xuất sang thẻ SIM. Với người dùng

Hai SIM, chọn thẻ SIM để xuất sang. 4 Chạm vào OK.

5 Chọn địa chỉ liên hệ bạn muốn xuất, sau đó chạm vào Xuất.

6 Chọn một tuỳ chọn, sau đó chạm vào OK.

Cách xuất toàn bộ danh bạ sang bộ nhớ trong

1 Tìm và chạm vào (biểu tượng Danh bạ). 2 Chạm vào (biểu tượng Menu) > Cài đăt > Xuất > sang thẻ SD hoăc bộ nhớ

trong (tập tin .vcf). 3 Chạm vào (biểu tượng Thêm) > Hiển thị bộ nhớ trong.

4 Chạm vào (biểu tượng Menu), sau đó chạm vào số model thiết bị của bạn bên cạnh (biểu tượng Bộ nhớ trong).

5 Chọn thư mục đích, hoặc chỉ cần chạm vào SAVE.

64


Nhắn tin và chat

Đọc và gửi tin nhắn

Ứng dụng Nhắn tin hiển thị tin nhắn của bạn dưới dạng cuộc trò chuyện, nghĩa là mọi tin nhắn đi và đến từ cùng một người được nhóm lại với nhau.

Số ký tự mà bạn có thể gửi trong một tin nhắn SMS tùy thuộc vào nhà khai thác mạng và ngôn ngữ bạn sử dụng. Kích thước tối đa của tin nhắn đa phương tiện, bao gồm kích thước của các tập tin media bạn thêm vào, cũng phụ thuộc vào nhà khai thác mạng. Hãy liên hệ với nhà khai thác mạng để biết thêm thông tin.

Tổng quan về nhắn tin

1 Quay lại danh sách cuộc trò chuyện

2 Gọi cho người gửi tin nhắn

3 Tìm kiếm trong cuộc trò chuyện

4 Xem các tùy chọn khác

5 Tin nhắn đã gửi và nhận

6 Gửi tin nhắn hoàn chỉnh

7 Thêm tập tin đính kèm

Để lưu một tập tin nằm trong tin nhắn đã nhận, chạm và giữ vào tập tin, sau đó chọn đúng tùy chọn mong muốn.

Lưu ý

Gợi ý

65


Cai đăt tin nhắn

Bạn có thể thay đôi cài đặt thông báo tin nhắn và chọn có kích hoạt

báo cáo gửi tin nhắn hay không.

Cách thay đổi cài đặt thông báo tin nhắn


2 Chạm vào (biểu tượng Thêm), sau đó chạm vào Cài đăt. 3 Với người dùng Hai SIM, chạm vào Tông quan. 4 Để đặt âm thanh thông báo, hãy chạm vào Thông báo > Nâng cao > Âm

thanh, rồi chọn một tùy chọn hoặc chạm vào (biểu tượng Thêm) và chọn tập tin nhạc lưu trên thiết bị của bạn.

5 Để xác nhận, chạm vào OK.

6 Để điều chỉnh thêm cài đặt thông báo, chạm vào các nút gạt.

Cách kích hoạt hoặc vô hiệu hoá báo cáo tin nhắn gửi đi


2 Chạm vào (biểu tượng Thêm), sau đó chạm vào Cài đăt. 3 Với người dùng Hai SIM, hãy chọn thẻ SIM. Với người dùng Một SIM, chạm vào

Nâng cao.

4 Chạm vào nút gạt Nhận báo cáo gửi SMS để kích hoạt hoặc vô hiệu hoá chức

năng này.

Sau khi báo cáo gửi tin nhắn được bật, văn bản "Đã gửi" sẽ hiển thị đối với các tin nhắn gửi thành công.

Thiết lập email

Sử dụng ứng dụng email (biểu tượng Email) trên thiết bị để gửi và nhận

email qua tài khoản email của bạn. Bạn có thể có một hoặc nhiều khoản email cùng lúc, bao gồm cả tài khoản Microsoft Exchange ActiveSync công ty.

Lưu ý

66


Nhạc

Chuyển nhạc từ máy tính sang thiết bị của bạn

Có hai cách chuyển nhạc từ máy tính sang thiết bị của bạn:

• Kết nối thiết bị của bạn với máy tính bằng cáp USB. Chọn Chuyển tập tin trên thiết bị của bạn, sau đó sao chép và dán hoặc kéo và thả các tập tin bằng máy tính.

• Trên máy tính, lưu tập tin media của bạn bằng Google Drive. Sau đó, đồng bộ hóa dữ liệu trên thiết bị bằng cách đăng nhập vào tài khoản Google.

Ứng dụng Nhạc có thể không hỗ trợ tất cả định dạng tập tin nhạc.

Nghe nhạc

Dùng ứng dụng Nhạc để nghe giai điệu bạn yêu thích.

Tổng quan trình phát nhạc

2 Tìm kiếm trong tất cả các bài hát được lưu vào thiết bị của bạn


6 Thêm hoặc xóa bài hát yêu thích

8 Thêm bài hát vào danh sách nhạc

3 Xem hàng chờ phát

7 Thời gian đã phát của bài hát hiện tại

Lưu ý

1 Thu nhỏ trình phát toàn màn hình

5 Ảnh bìa album (nếu có)

9 Dấu chỉ báo tiến trình – chạm vào hoặc kéo dọc theo thanh để tua tiến hoặc tua lùi

67


10 Thời lượng của bài hát hiện tại

11 Lặp lại bài hát hiện tại hoặc tất cả các bài hát trong hàng chờ phát

12 Chạm vào để sang bài hát kế tiếp, chạm và giữ để tua nhanh bài hát hiện tại

13 Phát hoặc tạm dừng bài hát

14 Chạm hoặc chạm hai lần để về đầu bài hát hiện tại hoặc bài hát trước đó, chạm và giữ để tua lùi bài hát hiện tại

15 Phát bài hát ngẫu nhiên trong hàng chờ phát

Cách sử dụng (nút Trước đó) khi phát bài hát.

• Trong 5 giây phát đầu tiên, chạm vào nút để quay lại bài hát trước đó.

• Sau 5 giây phát, chạm vào nút để quay lại phần đầu của bài hát hiện tại hoặc chạm hai lần để quay lại bài hát trước đó.

Màn hình chính của ứng dụng Nhạc

1 Mở menu Nhạc

2 Di chuyển lên hoặc xuống để xem nội dung

3 Chạm vào để bắt đầu phát một bài hát trong hàng chờ phát

4 Phát tất cả các bài hát theo chế độ ngẫu nhiên

5 Đến màn hình trình phát nhạc

Bạn không thể phát các mục được bảo vệ bản quyền. Hãy đảm bảo bạn có các quyền cần thiết đối với nội dung bạn muốn sử dụng.

Cách sửa thông tin nhạc và tải ảnh bìa album

1 Trong khi ứng dụng Nhạc phát bài hát, hãy chạm vào ảnh bìa Album trên màn hình trình phát nhạc rồi chạm vào Sửa thông tin nhạc.

2 Sửa thông tin theo ý muốn. 3 Để đặt hoặc tải bìa album, chạm vào (biểu tượng Sửa), sau đó chọn một

tùy chọn.


Gợi ý

Lưu ý

68


Cách thu nhỏ ứng dụng Nhạc

• Khi một bài hát đang phát, chạm vào (nút Màn hình chính) để ra Màn hình chính. Ứng dụng Nhạc tiếp tục chạy ở chế độ nền.

Cách mở ứng dụng Nhạc khi đang phát ở chê độ nền

• Khi một bài hát đang phát ở chế độ nền, hãy kéo thanh trạng thái xuống và chạm vào thông báo Nhạc.

• Hoặc tìm và chạm vào (biểu tượng Nhạc).

69


Máy ảnh

Hiểu rõ camera của bạn

2 Chuyển đôi giữa camera trước và camera chính

4 Lưu vị trí của bạn

6 Sử dụng phím camera để kích hoạt camera, chụp ảnh hoặc quay video

8 Chuyển đôi giữa chụp ảnh và quay video

10 Quay lại hoặc thoát camera

12 Chọn chế độ chụp

14 Chạm vào để điều chỉnh hiệu ứng Bokeh

16 Chọn tỷ lệ khung hình

Mẹo dùng camera cơ bản

• Ống kính phải sạch. Dấu vân tay hoặc một chút bụi bẩn cũng có thể làm giảm

chất lượng hình ảnh.

• Sử dụng chức năng hẹn giờ khi bạn cần thêm thời gian để chuẩn bị hoặc tránh làm ảnh bị mờ.

• Thường xuyên kiểm tra tình trạng bộ nhớ của thiết bị. Hình ảnh và video độ phân giải cao ngốn bộ nhớ nhiều hơn.

Lưu ý rằng tùy thuộc vào cài đặt, một số chức năng có thể không sử dụng được.

Cách khởi động camera

• Bấm phím camera xuống hết cỡ, vuốt (biểu tượng Camera) từ màn hình khóa hoặc chạm vào (biểu tượng Camera) từ Màn hình ứng dụng.

• Hướng thiết bị của bạn vào một đối tượng khi màn hình tắt hoặc màn hình khóa đang hoạt động và thiết bị ở hướng ngang. Khi khung ngắm xuất hiện, chạm vào để xem toàn màn hình.

3 Cài đặt camera

7 Chạm vào hình thu nhỏ để xem, chia sẻ hoặc sửa ảnh và video

11 Chọn chế độ chụp

15 Cài đặt đèn flash

1 Chạm vào để điều chỉnh màu sắc và độ sáng

5 Sử dụng các phím âm lượng để phóng to hoặc thu nhỏ

9 Sử dụng nút chụp để chụp ảnh hoặc quay video

13 Chạm vào để chuyển đôi giữa các góc x1, x2 và siêu rộng

17 Ống kính camera trước

Lưu ý

70


Màn trập

Nút chụp được sử dụng khác nhau tùy theo chế độ chụp và các tính

năng được kích hoạt.

Tổng quan về nút chụp

(nút Chụp) Chụp ảnh

(nút Khởi động) Quay video/Tiếp tục quay

(nút Tạm dừng) Tạm dừng video

(Stop button) (nút Dừng) Dừng quay video

(biểu tượng Chụp hẹn giờ bật) Chế độ chụp hẹn giờ được kích hoạt

(biểu tượng Chụp cảm ứng bật) Chế độ chụp cảm ứng được kích hoạt

(biểu tượng Chụp cảm ứng và chụp hẹn giờ bật) Chế độ chụp

cảm ứng và chụp hẹn giờ được kích hoạt

Để thay đổi tỉ lệ khung hình

1 Trong khi dùng camera, chạm vào (biểu tượng Tỷ lệ khung hình).

2 Chọn một thông số cài đặt.

Cách điều chỉnh cài đặt camera

1 Trong khi sử dụng camera, chạm vào (biểu tượng Cài đặt).

2 Vuốt danh sách để xem các cài đặt khả dụng và chọn một cài đặt.

Cài đặt khả dụng tùy thuộc vào chế độ chụp được chọn.

Chạm vào (biểu tượng Giới thiệu tính năng) để xem thông tin về các chức năng khác nhau.

Cách xem, chia sẻ hoặc sửa ảnh và video

1 Khi sử dụng camera, hãy chạm vào hình thu nhỏ để mở ảnh hoặc video.

Lưu ý

Gợi ý

71


2 Vuốt sang trái hoặc phải để xem các ảnh chụp và video của bạn. 3 Chạm vào màn hình để sửa ảnh hoặc video.

4 Chạm vào (biểu tượng Chia sẻ) để chia sẻ ảnh hoặc video.

Ảnh và video của bạn được lưu trong ứng dụng Album. Xem phần Xem ảnh và video trên trang 85 để biết thêm những tùy chọn khác.

Khởi động thông minh

Bạn có thể tự động khởi động camera khi bạn hướng thiết bị vào một đối

tượng.

Cách sử dụng tính năng Khởi động thông minh

1 Trong khi sử dụng camera, chạm vào (biểu tượng Cài đặt).

2 Chạm vào Khởi động thông minh rồi chọn một tùy chọn.

3 Hướng thiết bị của bạn vào một đối tượng khi màn hình tắt hoặc màn hình khóa đang hoạt động và thiết bị ở hướng ngang. Khung ngắm sẽ xuất hiện.

4 Chạm vào khung ngắm để xem toàn màn hình, sau đó chụp ảnh.

Các chê độ chụp ảnh

Bạn có thể chọn các chế độ chụp ảnh bằng cách chạm vào Chế độ.


Tổng quan về các chê độ chụp ảnh

Sau đây là một số chế độ chụp ảnh chính. (biểu

tượng Hiệu ứng AR)

Chụp ảnh với các cảnh chụp và nhân vật

ảo (biểu tượng Hiệu ứng sáng tạo)

Chụp ảnh với các hiệu ứng và bộ lọc

màu (biểu tượng Chụp toàn cảnh)

Chụp ảnh góc rộng và toàn cảnh

(biểu tượng Chế độ thủ công)

Chụp ảnh với cài đặt camera chỉnh tay (biểu

tượng Chuyển động chậm)

Thêm hiệu ứng chuyển động chậm sau khi

quay video (biểu tượng Ảnh chân dung tự

chụp)

Tự chụp ảnh đẹp hơn

Cách chuyển đổi giữa chụp ảnh và quay video

• Trong khi sử dụng camera, hãy vuốt màn hình để chọn chế độ ảnh hoặc video.

Cách chọn chê độ chụp

• Khi sử dụng camera, chạm vào Chế độ và chọn chế độ chụp.

Cách chuyển đổi giữa camera chính và camera trước

• Khi sử dụng camera, chạm vào (biểu tượng Chuyển đôi camera) để chuyển đôi giữa camera chính và camera trước.

Gợi ý

Lưu ý

72


Bạn cũng có thể chuyển đôi giữa các camera bằng cách vuốt màn hình camera xuống

dưới.

Cách sử dụng chức năng thu phóng

• Chụm và mở trên màn hình camera. • Sử dụng phím âm lượng. • Chạm vào (nút Chuyển góc) liên tục để chọn x1 (thông thường)

hoặc x2 (phóng to quang học gấp 2 lần). • Kéo (nút Chuyển góc) sang bên trái và phải.

• Chế độ thu phóng chỉ dành cho camera chính. • Bạn không thể chuyển góc bằng (nút Chuyển góc) khi chọn chế độ thủ công.

Nếu bạn phóng to ba lần trở lên, chất lượng hình ảnh có thể bị ảnh hưởng. Thay vào đó, hãy chụp ảnh mà không phóng to, sau đó cắt ảnh.

Cách dùng ống kính siêu rộng

• Chạm vào (nút Chuyển góc) liên tục để chọn W (siêu rộng).

• Bạn không thể chụm và mở màn hình hoặc sử dụng các phím âm lượng để thu phóng khi chọn ống kính siêu rộng.

• Độ phân giải và một số cài đặt khác cho góc siêu rộng khác với các cài đặt khi góc x1 hoặc x2 được chọn.

Cách chụp ảnh

• Bấm phím camera. • Chạm vào nút chụp.

• Chạm hai lần vào cảm biến bên.

Gợi ý

Lưu ý

Gợi ý

Lưu ý

73


Cách quay video

1 Khi sử dụng camera, vuốt màn hình để chọn (biểu tượng Quay phim).

2 Bấm phím camera hoặc chạm vào nút chụp để bắt đầu hoặc dừng quay.

Bạn cũng có thể quay video bằng cách chạm hai lần vào cảm biến bên.

Cách khởi động camera và chụp ảnh cùng một lúc

1 Khi sử dụng camera, chạm vào (biểu tượng Cài đặt), sau đó chạm vào phím

Khởi động camera>Khởi động và chụp.

2 Đóng menu cài đặt và thoát camera. Cài đặt sẽ được lưu cho tất cả các chế độ chụp.

3 Bấm và giữ phím camera để khởi động camera và chụp ảnh.

Cách chụp ảnh bằng cách nhấn vào màn hình

1 Khi sử dụng camera, chạm vào (biểu tượng Cài đặt), sau đó chạm vào Chụp

cảm ứng>Bật hoặc Chỉ Camera trước. 2 Đóng menu cài đặt. Cài đặt sẽ được lưu cho tất cả các chế độ chụp.

3 Chạm vào bất kỳ đâu trên màn hình để chụp ảnh.

Tính năng này cũng có thể sử dụng cho video.

Cách chụp ảnh khi đang quay video

• Khi đang quay video, chạm vào (biểu tượng Camera). Ảnh được chụp ngay khi bạn nhả nút chụp.

Chụp hẹn giờ

Sử dụng tính năng Chụp hẹn giờ để có thêm thời gian chuẩn bị cho bức

ảnh. Việc này cũng giúp bạn giữ vững thiết bị và tránh chụp ảnh mờ.

Cách sử dụng tính năng chụp hẹn giờ bằng camera chính

1 Khi sử dụng camera chính, chạm vào (biểu tượng Cài đặt). 2 Chạm vào chế độ Chụp tự động và chọn thời gian trễ. 3 Đóng menu cài đặt. Cài đặt Chụp hẹn giờ sẽ được lưu.

4 Bấm phím camera hoặc chạm vào nút chụp để chụp ảnh. Một loạt tiếng bíp sẽ cho biết đang đếm ngược thời gian đến khi chụp ảnh.

Độ phơi sáng, mau sắc va điều kiên ánh sáng

Để có độ phơi sáng tốt cho ảnh của, cần đảm bảo lượng ánh sáng phù

hợp. Camera sẽ tự động phát hiện và điều chỉnh theo điều kiện ánh sáng xung quanh.

Độ phơi sáng khác nhau là bắt buộc, ví dụ như khi chụp ảnh khuôn mặt, đối tượng chuyển động hoặc khi ánh sáng yếu.

Bạn cũng có thể quay video ở chế độ HDR để thêm độ sáng và độ

tương phản nhằm mang lại hiệu ứng chân thực hơn. Xem phần Cách quay video ở chế độ HDR trên trang 75.

Tối ưu hóa các điều kiện ánh sáng

• Tìm kiếm ánh sáng có hướng và màu sắc thể hiện được hình dạng và độ sâu của cảnh. Loại ánh sáng này xuất hiện ngay trước khi mặt trời mọc và lúc hoàng hôn. Ánh sáng tự nhiên chiếu qua cửa sô cũng rất đẹp.

• Để chất lượng ảnh cao hơn trong điều kiện ánh sáng yếu, bạn cần giữ chắc camera. Bạn có thể đặt camera trên bề mặt rắn và sử dụng chế độ chụp hẹn giờ.

Gợi ý

Gợi ý

74


•Ngay cả khi điều kiện ánh sáng kém, hãy cố gắng chụp ảnh khi có và không có

đèn flash. Đôi khi chất lượng sẽ tốt hơn mà không cần đèn flash.

Cách sử dụng đèn flash

1 Khi sử dụng camera, chạm vào biểu tượng đèn flash hiển thị trên màn hình, ví dụ (biểu tượng Đèn flash tự động).

2 Nếu cần, hãy thay đôi cài đặt đèn flash.

3 Bấm phím camera hoặc chạm vào nút chụp để chụp ảnh hoặc quay video.


Khi nền sáng hơn đối tượng, hãy sử dụng Đèn flash hỗ trợ để loại bỏ vùng tối không mong muốn.

Màu sắc, độ sáng và giá trị phơi sáng

Camera sẽ tự động điều chỉnh màu sắc, độ sáng và giá trị phơi sáng bằng cách phát hiện điều kiện ánh sáng và ước tính nhiệt độ màu của ánh sáng xung quanh. Camera kỹ thuật số chỉ có thể ước tính nhiệt độ màu, vì vậy bạn có thể phải điều chỉnh cài đặt cho chính xác.

Nếu bạn chụp ảnh trong nhà bị vàng hoặc ảnh hơi xanh khi sử dụng đèn

flash, hãy thử điều chỉnh màu.

Để đạt được mức phơi sáng tốt hơn trong môi trường ánh sáng yếu, hãy

thay đôi độ sáng cho ảnh và video. Nếu bạn dùng chế độ Thủ công cho ảnh, hãy thay đôi giá trị phơi sáng.

Cách điều chỉnh màu sắc và độ sáng

1 Khi sử dụng camera, chạm vào (biểu tượng Màu sắc và độ sáng). 2 Kéo thanh trượt để điều chỉnh màu sắc và độ sáng. 3 Bấm phím camera hoặc chạm vào nút chụp để chụp ảnh hoặc quay video.

4 Chạm vào (biểu tượng Hủy) để thiết lập lại và đóng cài đặt màu sắc.

Cách điều chỉnh giá trị phơi sáng

1 Khi sử dụng camera, chạm vào Chế độ>(biểu tượng Chế độ thủ công).

2 Chạm vào EV và kéo thanh trượt để điều chỉnh giá trị phơi sáng. 3 Đóng menu cài đặt. Cài đặt sẽ được lưu.

4 Bấm phím camera hoặc chạm vào nút chụp để chụp ảnh.

Tốc độ màn trập

Tốc độ màn trập là đến thời gian màn trập mở và cảm biến máy ảnh tiếp xúc với ánh sáng.

Tốc độ màn trập nhanh giúp đóng băng chuyển động, trong khi tốc độ màn

trập chậm có thể tạo ra hiệu ứng có tên "chuyển động mờ", trong đó các đối tượng chuyển động xuất hiện mờ dọc theo đường chuyển động.

Tốc độ màn trập được tự động điều chỉnh, nhưng cũng có thể được đặt

thủ công. Bạn có thể đặt mức phơi sáng lên tới 30 giây để kiểm soát sáng tạo hơn đối với ảnh.

Cách điều chỉnh tốc độ màn trập


2 Chạm vào SS và kéo thanh trượt để điều chỉnh tốc độ màn trập. 3 Đóng menu cài đặt. Cài đặt sẽ được lưu.


Lưu ý

Gợi ý

75


Cài đặt này chỉ dành cho camera chính.

ISO

ISO xác định độ nhạy của camera với ánh sáng. Chỉ số ISO thấp nghĩa là độ nhạy thấp hơn và chỉ số ISO cao nghĩa là độ nhạy cao hơn. Độ nhạy cao hơn có thể tăng độ mờ cho ảnh của bạn.

Chọn giá trị ISO cao hơn khi chụp ảnh các đối tượng chuyển động hoặc khi chụp ảnh trong điều kiện ánh sáng yếu mà không có đèn flash.

Nếu ánh sáng quá nhiều, hãy sử dụng cài đặt ISO thấp nhất để đạt

chất lượng hình ảnh cao hơn.

ISO được tự động điều chỉnh khi chụp ảnh và video.

Cách điều chỉnh giá trị ISO


2 Chạm vào ISO và kéo thanh trượt để điều chỉnh giá trị ISO. 3 Đóng menu cài đặt. Cài đặt sẽ được lưu.



Ánh sáng nền mạnh (HDR)

Ánh sáng nền mạnh (HDR) được tự động điều chỉnh khi chụp ảnh. Bạn cũng có thể điều chỉnh thủ công ánh sáng nền mạnh trong chế độ Thủ công.

Cách điều chỉnh đối với ánh sáng nền mạnh


2 Chạm vào (biểu tượng HDR) và chọn Bật.


Quay video HDR

Kích hoạt HDR (Dải tần nhạy sáng cao) giúp video của bạn hiển thị ấn tượng hơn và gần hơn với những gì bạn thấy trong cuộc sống thực.

Cách quay video ở chê độ HDR


2 Chạm vào (biểu tượng HDR) và chọn Bật.

Cài đặt này chỉ khả dụng khi (biểu tượng Cài đặt) > Kích thước video đặt ở 4K hoặc

Full HD.

Cân bằng trắng

Độ cân bằng trắng được tự động điều chỉnh khi chụp ảnh và quay video. Trong chế độ Thủ công, bạn có thể điều chỉnh thủ công độ cân bằng trắng.

Cách điều chỉnh độ cân bằng trắng

1 Khi sử dụng camera, chạm vào Chế độ> (biểu tượng Chế độ thủ công).

2 Chạm vào WB và chọn một trong các điều kiện ánh sáng thiết lập trước, ví dụ (biểu tượng Cân bằng trắng khi trời nhiều mây).

3 Đóng menu cài đặt. Cài đặt sẽ được lưu.


Lưu ý

Lưu ý

Lưu ý

76


Cài đặt cân độ bằng trắng

(biểu tượng Tự động cân bằng trắng)

Điều chỉnh tự động độ cân bằng màu sắc

(biểu tượng Cân bằng trắng khi trời nhiều mây)

Điều chỉnh độ cân bằng màu sắc khi trời nhiều mây

(biểu tượng Cân bằng trắng dưới ánh sáng ban ngày)

Điều chỉnh độ cân bằng màu sắc cho các tình huống chụp ngoài

trời nắng (biểu tượng Cân bằng trắng dưới đèn huỳnh quang)

Điều chỉnh độ cân bằng màu sắc khi dùng đèn huỳnh

quang (biểu tượng Cân bằng trắng dưới đèn sợi đốt)

Điều chỉnh độ cân bằng màu sắc cho điều kiện ánh sáng ấm, ví dụ như dưới bóng đèn.

Tối ưu hóa độ phơi sáng

Việc đo độ phơi sáng đo lượng ánh sáng chiếu vào một đối tượng nhằm tối ưu hóa độ phơi sáng.

Đo độ phơi sáng được điều chỉnh tự động khi chụp ảnh và quay video. Bạn có thể điều chỉnh độ phơi sáng bằng tay trong chế độ Thủ công, ví dụ như đối với một phần cụ thể của ảnh.

Cách điều chỉnh giá trị phơi sáng bằng việc đo


2 Chạm vào (biểu tượng Cài đặt) > Đo. 3 Chọn một tùy chọn phơi sáng và đóng menu cài đặt. Cài đặt sẽ được lưu.



Cài đặt đo

Gương mặt

Đo lượng ánh sáng trên khuôn mặt và điều chỉnh độ phơi sáng sao cho mặt không bị quá tối hoặc quá sáng.

Multi

Chia hình ảnh thành nhiều phần và đo từng phần để tối ưu hóa độ phơi sáng

Ơ giữa

Đo vùng chính giữa ảnh và thiết lập độ phơi sáng dựa trên độ sáng của đối tượng.

Điểm

Điều chỉnh độ phơi sáng cho một phần rất nhỏ của đối tượng

Lấy nét chuẩn

Camera được trang bị các tính năng nhận diện ánh mắt và khuôn mặt.

Khi khuôn mặt của một người nằm trong tầm ngắm, camera sẽ tự động nhận diện và tập trung vào một bên mắt của họ (tính năng AF theo ánh mắt). Nếu bạn chạm vào (biểu tượng AF theo ánh mắt) khi lấy nét ở mắt, camera sẽ chuyển sang lấy nét khuôn mặt. Camera cũng có thể phát hiện và theo dõi đối tượng chuyển động. Khung màu xanh lá cây

Lưu ý

77


biểu thị cho mắt và khung màu vàng biểu thị cho khuôn mặt hoặc đối tượng chuyển động đang lấy nét.

Có một cách để thay đôi vùng lấy nét là vừa di chuyển camera xung quanh

vừa bấm phím camera nửa chừng. Khi lấy được nét, khung hình tròn chuyển sang màu lam. Có thể sử dụng kỹ thuật này, ví dụ như để đôi sang lấy nét người đứng ở rìa ảnh nhóm.

Bạn cũng có thể chạm vào màn hình để lấy nét vào một khu vực cụ thể hoặc đặt khoảng cách lấy nét cụ thể. Các tùy chọn này chỉ dành cho camera chính và phụ thuộc vào chế độ chụp được chọn.

Tính năng AF theo ánh mắt chỉ có khi sử dụng camera chính.

Cách đặt khoảng cách lấy nét

1 Khi sử dụng camera chính, chạm vào Chế độ > (biểu tượng Chế độ thủ công). 2 Chạm vào (biểu tượng Cài lấy nét). 3 Kéo thanh trượt để điều chỉnh khoảng cách lấy nét. 4 Đóng menu cài đặt. Cài đặt sẽ được lưu.



Mọi người, ảnh tự chụp và măt cười

Mắt và khuôn mặt lấy nét được thể hiện bằng một khung màu. Chạm vào (biểu tượng AF theo ánh mắt) để chuyển lấy nét từ mắt sang khuôn mặt. Nếu có nhiều khung, bạn có thể nhấn vào bất kỳ khung nào để chọn lấy nét một khuôn mặt. Chạm vào (biểu tượng AF theo ánh mắt) một lần nữa để lấy nét trở lại vào mắt của người cần lấy nét.

Sử dụng tính năng Chụp nụ cười để tự động chụp ảnh khi có người cười.

Nếu bạn quay video, ảnh sẽ được chụp mỗi lần phát hiện nụ cười.

Tính năng AF theo ánh mắt không khả dụng khi bạn tự chụp ảnh hoặc khi quay video.

Lưu ý

Lưu ý

Lưu ý

78


Chụp ảnh và quay video mọi người

• Cân nhắc hướng camera. Sử dụng hướng dọc cho ảnh cận cảnh, để lấp đầy khung hình. Sử dụng hướng ngang cho ảnh cận cảnh nhóm hoặc để chụp một đối tượng trên nền.

• Bạn có thể đặt camera trên bề mặt rắn và sử dụng chế độ chụp hẹn giờđể ảnh không bị mờ.

Cách làm mịn da

1 Khi sử dụng camera, chạm vào (biểu tượng Cài đặt).

2 Chạm vào nút gạt hiêu ứng Làm mịn da để kích hoạt hiệu ứng. Cài đặt sẽ được lưu.

Cách chụp ảnh khi có người cười


2 Chạm vào Chụp tự động or Chụp tự động (video) > Chụp nụ cười. 3 Đóng menu cài đặt. Cài đặt sẽ được lưu cho chế độ chụp được lựa chọn.

4 Khi phát hiện ai đó cười, camera tự động chụp ảnh.

Cài đặt này không khả dụng khi Kích thước video được đặt là 4K.

Tự chụp ảnh

1 Khi sử dụng camera, chọn chế độ chụp ảnh hoặc quay video cho ảnh tự chụp.

2 Chạm vào (biểu tượng Chuyển camera) để kích hoạt camera trước. 3 Chạm vào (biểu tượng Chụp hẹn giờ) nếu bạn muốn sử dụng chế độ chụp hẹn giờ.

4 Bấm phím camera hoặc chạm vào nút chụp để tự chụp ảnh.

Cách kích hoạt chê độ chụp hẹn giờ bằng lòng bàn tay

1 Khi sử dụng camera, chạm vào (biểu tượng Chuyển camera) để kích hoạt

camera trước.

2 Chạm vào (biểu tượng Cài đặt). 3 Chạm vào Chụp ảnh tự động > Chụp khi phát hiên bàn tay và đóng

menu cài đặt. Cài đặt sẽ được lưu. 4 Dựng thẳng ngón tay, xoay lòng bàn tay thẳng về phía camera.

5 Khi camera phát hiện bàn tay của bạn, đồng hồ định giờ bắt đầu đếm và ảnh

sẽ được chụp.

Các đối tượng chuyển động

Khi chụp ảnh và quay video các đối tượng chuyển động, thời gian là yếu tố quan trọng để có kết quả tốt.

Tính năng Chụp có dự đoán sẽ tự động chụp ảnh ngay khi một đối tượng

lọt vào khung camera mà không cần bạn nhấn nút. Tính năng Theo dõi đối tượng có thể tự động theo dõi một đối tượng đang chuyển động. Sử dụng tính năng Chụp liên tục bằng phím camera để chụp liên tục một loạt ảnh và tìm ra bức ảnh đẹp nhất.

Khi quay video, bạn có thể sử dụng tính năng Chống rung video để bù độ rung của cho chuyển động của camera và ôn định khung hình.

Chụp các đối tượng chuyển động

• Cố gắng không di chuyển theo đối tượng. Thay vào đó, hãy tìm một vị trí mà đối tượng phải đi qua trước mặt bạn.

• Cân nhắc thay đôi độ phơi sáng thành tốc độ màn trập nhanh hơn hoặc ISO cao hơn để đóng băng chuyển động.

Cách dự đoán ảnh

1 Khi sử dụng camera chính, chạm vào (biểu tượng Cài đặt).

2 Chạm vào Chụp có dự đoán > Tự động.

Lưu ý

79


3 Đóng menu cài đặt. Cài đặt sẽ được lưu. 4 Bấm phím camera hoặc chạm vào nút chụp để chụp ảnh.

5 Chạm vào hình ảnh thu nhỏ để xem kết quả. Tùy vào chuyển động của đối tượng, sẽ có hai đến bốn bức ảnh được lưu. Chụp có dự đoán cũng có thể phát hiện khi bất ngờ có người cười.

6 Chạm vào Chọn ảnh đẹp nhất để lưu một hoặc nhiều ảnh.

Tùy chọn này chỉ có khi chụp ảnh bằng camera chính.

Cách theo dõi đối tượng

1 Khi sử dụng camera chính, chạm vào (biểu tượng Cài đặt).

2 Chạm vào nút gạt Theo dõi đối tượng để kích hoạt chức năng này. 3 Đóng menu cài đặt. Cài đặt sẽ được lưu. 4 Chọn đối tượng cần theo dõi bằng cách chạm vào đối tượng đó trong khung

ngắm.


Cách chụp ảnh liên tục


2 Chạm vào nút gạt Chụp liên tục bằng phím camera để kích hoạt. 3 Đóng menu cài đặt. Cài đặt sẽ được lưu.

4 Bấm và giữ phím camera hoặc nút chụp một lúc lâu để chụp ảnh liên tục. Số ảnh được chụp hiển thị ở giữa khung ngắm.

5 Nhả phím camera hoặc nút chụp để dừng chụp liên tục. Tất cả ảnh sẽ được lưu. 6 Chạm vào hình thu nhỏ để xem kết quả, sau đó chạm vào (biểu tượng Trình

xem ảnh chụp liên tục).

7 Cuộn qua các ảnh đã chụp và chọn ảnh bạn muốn lưu, sau đó chạm vào Lưu.

Cài đặt này được kích hoạt theo mặc định khi bạn sử dụng nút chụp. Chạm và giữ nút chụp để chụp ảnh liên tục.

Cách quay video ổn định


2 Chạm vào (biểu tượng Cài đặt). 3 Chạm vào Chống rung video để bù độ rung do chuyển động của camera. 4 Đóng menu cài đặt. Cài đặt sẽ được lưu.

5 Bấm phím camera hoặc chạm vào nút chụp để quay video.

Hiêu ứng Bokeh

Bạn có thể chụp ảnh bằng hiệu ứng Bokeh khi sử dụng camera kép trên thiết

bị. Hiệu ứng Bokeh làm giảm tác động lấy nét lên nền ảnh nhằm nhấn mạnh các đối tượng ở nền trước, tạo hiệu ứng nghệ thuật.

Cách chụp ảnh bằng hiệu ứng Bokeh

1 Khi sử dụng camera, chạm vào (biểu tượng Bokeh).

Lưu ý

Gợi ý

80


2 Kéo thanh trượt để điều chỉnh.

3 Chạm vào nút chụp để chụp ảnh.

Bạn không thể thu phóng khi sử dụng hiệu ứng Bokeh.

Nếu bạn đến quá gần hoặc quá xa đối tượng khi sử dụng hiệu ứng Bokeh, cảnh báo sẽ xuất hiện. Nếu điều này xảy ra, hãy điều chỉnh khoảng cách giữa camera và đối tượng để chụp ảnh bằng hiệu ứng Bokeh.

Sử dụng các chế độ chụp khác nhau

Sử dụng các chế độ chụp để chụp ảnh và quay video sáng tạo hơn và chia sẻ với bạn bè. Bạn có thể sáng tạo cảnh chụp ảo, ảnh toàn cảnh và nhiều kiểu chụp khác. Bạn cũng có thể sử dụng các chế độ chụp do Google cung cấp.

Hiệu ứng AR

Hiệu ứng AR là ứng dụng thực tế tăng cường cho phép bạn áp dụng

những thế giới kỳ ảo vào ảnh hoặc video của mình cũng như để tạo hình đại diện và nhãn dán.

Cách chụp ảnh hoặc quay video bằng hiệu ứng AR

1 Khi sử dụng camera, chạm vào Chế độ.

2 Chạm vào (biểu tượng Hiệu ứng AR) và chọn cảnh chụp.


Hiệu ứng sáng tạo

Với ứng dụng Hiệu ứng sáng tạo, bạn có thể đặt trước các hiệu ứng và bộ lọc màu trước khi chụp ảnh hoặc quay video.

Cách chụp ảnh hoặc quay video bằng hiệu ứng sáng tạo

1 Khi sử dụng camera, chạm vào Chế độ. 2 Chạm vào (biểu tượng Hiệu ứng sáng tạo). 3 Vuốt để duyệt các bộ lọc hoặc chạm vào bộ lọc để xem trước hiệu ứng.

4 Chạm vào (biểu tượng Áp dụng hiệu ứng sáng tạo) để áp dụng bộ lọc và quay trở lại màn hình camera.


6 Chạm vào (biểu tượng Chuyển bộ lọc) để chuyển sang bộ lọc khác.

Chụp toàn cảnh

Dùng ứng dụng Chụp toàn cảnh để chụp ảnh góc rộng và ảnh toàn cảnh.

Lưu ý

Gợi ý

81


Cách chụp ảnh toàn cảnh


2 Chạm vào (biểu tượng Chụp toàn cảnh). 3 Bấm phím camera hoặc chạm vào nút chụp.

4 Di chuyển camera chậm và đều theo hướng chuyển động được chỉ định trên

Ảnh chân dung tự chụp

Tính năng Ảnh chân dung tự chụp cho phép bạn tự chụp ảnh chân dung đẹp hơn.

Tổng quan về ảnh chân dung tự chụp

(biểu tượng Bokeh).

Áp dụng hiệu ứng làm mờ xung quanh

một người (biểu tượng Làm mịn da)

Làm da trông mịn hơn

(biểu tượng Độ sáng da)

Làm sáng tông màu da

(biểu tượng Mắt to ra)

Làm cho mắt to hơn

(biểu tượng Mặt thon)

Giúp khuôn mặt bạn trông thon hơn

Cách tự chụp ảnh bằng tính năng Ảnh chân dung tự chụp

1 Khi sử dụng camera, chạm vào Chế độ > (biểu tượng Ảnh chân dung tự chụp).

2 Chạm vào biểu tượng hiệu ứng bạn muốn áp dụng và kéo thanh trượt để điều chỉnh hiệu ứng. Nếu muốn, điều chỉnh các hiệu ứng khác theo cách tương tự.


Bạn có thể lưu ảnh chân dung của mình cùng hướng với ảnh xem trước bằng cách chạm vào (biểu tượng Phản chiếu)> Bật.

Video chuyển động chậm

Thêm hiệu ứng mạnh mẽ cho video của bạn bằng các chế độ video Chuyển động chậm và Chuyển động siêu chậm. Hiệu ứng Chuyển động chậm được thêm vào sau khi video được quay ở tốc độ bình thường, trong khi Chuyển động siêu chậm có thể quay theo hai cách. Bạn có thể quay riêng từng video ngắn bằng Chuyển động siêu chậm hoặc chèn các chuỗi ngắn video quay ở tốc độ bình thường. Video Chuyển động siêu chậm có thể quay ở độ phân giải HD hoặc Full HD.

Điều kiện ánh sáng tốt là yếu tố cần thiết khi bạn quay video chuyển động chậm.

Cách thêm hiệu ứng chuyển động chậm sau khi quay video


2 Chạm vào (biểu tượng Chuyển động chậm). 3 Chạm vào (biểu tượng Cài đặt). 4 Chọn Chế độ chuyển động chậm > Chuyển động chậm. 5 Bấm phím camera hoặc chạm vào nút chụp để quay video.

6 Chạm vào (nút Dừng) để dừng quay.

Gợi ý

Lưu ý

82


7 Kéo các vòng tròn màu xanh đến nơi bạn muốn hiệu ứng chuyển động chậm xuất hiện.

8 Chạm vào (biểu tượng Lưu video chuyển động chậm) để lưu video.

Cách quay video chuyển động siêu chậm

1 Chạm vào Chế độ > (biểu tượng Chuyển động chậm).

2 Chạm vào (biểu tượng Cài đặt). 3 Select Chế độ chuyển động chậm > SSiêu chậm (một lần quay).

4 Bấm phím camera hoặc chạm vào nút chụp để quay video chuyển động siêu chậm. Quá trình quay sẽ tự động dừng.

Bạn có thể quay video chuyển động siêu chậm ở độ phân giải HD hoặc Full HD. Khi sử dụng chế độ Chuyển động siêu chậm, chạm vào (biểu tượng Cài đặt) > Kích thước video và chọn độ phân giải.

Cách quay chuỗi chuyển động siêu chậm trong video

1 Chạm vào Chế độ > (biểu tượng Chuyển động chậm).

2 Chạm vào (biểu tượng Cài đặt). 3 Chọn Chế độ chuyển động chậm > Chuyển động siêu chậm. 4 Bấm phím camera hoặc chạm vào nút chụp để quay video.

5 Chạm vào (biểu tượng Chuyển động siêu chậm) một hoặc nhiều lần để ghi lại các chuỗi chuyển động siêu chậm có giới hạn thời gian. Quá trình quay vẫn tiếp tục.

6 Chạm vào (nút Dừng) để dừng quay video.

Độ phân giải và bộ nhớ

Số lượng ảnh và video có thể lưu trữ tùy thuộc vào độ phân giải hay giá trị MP (megapixel) được sử dụng và thời lượng video.

Ảnh và video độ phân giải cao chiếm nhiều bộ nhớ hơn, vì vậy hãy nhớ

rằng độ phân giải thấp hơn sẽ phù hợp để sử dụng hàng ngày.

Thỉnh thoảng, hãy kiểm tra tình trạng bộ nhớ. Khi bộ nhớ đầy, bạn có thể chuyển ảnh và video sang thiết bị lưu trữ khác để giải phóng bộ nhớ. Xem

phần Sao lưu và đồng bộ hóa bằng tài khoản Google trên trang 44.

Hãy chọn lưu trữ ảnh và video trên bộ nhớ trong của thiết bị hoặc trên thẻ SD bằng tùy chọn Lưu trữ dữ liệu trong menu cài đặt camera.

Cách thay đổi độ phân giải


2 Chạm vào Kích thước ảnh tĩnh or Kích thước video.

3 Chọn độ phân giải và đóng menu cài đặt. Cài đặt sẽ được lưu cho chế độ chụp đã chọn.

Bạn có thể đặt độ phân giải riêng cho từng chế độ chụp.

Chẩn đoán cho camera

Nếu máy ảnh của bạn hoạt động không bình thường, bạn có thể chạy kiểm tra chẩn đoán để xác định xem có vấn đề gì với camera chính, camera trước, đèn flash hay phím camera hay không.

Cách chạy kiểm tra chẩn đoán cho camera

1 Bạn phải kết nối internet. Khi sử dụng camera, chạm vào (biểu tượng Cài đặt). 2 Chạm vào (biểu tượng Giới thiệu các tính năng) > Trợ giúp.

3 Chọn một danh mục, sau đó làm theo các hướng dẫn trên màn hình.

Gợi ý

Gợi ý

83


Cai đăt thêm về camera

Gắn thẻ địa lý

Bạn có thể lưu ảnh và video kèm với vị trí chụp/quay, thao tác này được

gọi là gắn thẻ địa lý. Tùy chọn gắn thẻ địa lý cho ảnh và video của bạn yêu cầu kích hoạt mạng không dây và chức năng GPS.

Cách bật tính năng gắn thẻ địa lý


2 Chạm vào nút gạt Lưu vị trí để kích hoạt chức năng. Cài đặt sẽ được lưu.

Các biểu tượng trạng thái gắn thẻ địa lý

(biểu tượng Thu được GPS)

Vị trí địa lý đã được lưu. (biểu

tượng Không tìm thấy GPS)

Không tìm thấy vị trí địa lý.

Đường lưới

Với Đường lưới, bạn có thể áp dụng "Quy tắc một phần ba" và đặt các đối tượng quan trọng dọc theo các đường lưới hoặc giao điểm của chúng. Bằng cách không phải lúc nào cũng đưa đối tượng vào giữa khung hình, bạn có thể làm cho ảnh và video trở nên thú vị hơn.

Để kích hoạt hoặc hủy kích hoạt các đường lưới


2 Chạm vào nút gạt Đường lưới để kích hoạt hoặc vô hiệu hoá chức năng này.

Cài đặt sẽ được lưu.

Cài đặt Xem trước ảnh

Bạn có thể chọn xem trước ảnh ngay khi chụp.

Cách kích hoạt hoặc hủy kích hoạt tính năng xem trước


2 Chạm vào Tự động xem trước ảnh và chọn một tùy chọn. Cài đặt sẽ được lưu.

Cài đặt Xem trước

Bật Sau khi bạn chụp ảnh, hình ảnh xem trước sẽ xuất hiện ở góc dưới bên phải màn hình trong ba giây trước khi lưu.

Chỉ

Camera

trước.

Sau khi bạn chụp ảnh bằng camera trước, hình ảnh xem

trước sẽ xuất hiện ở góc dưới bên phải màn hình trong ba giây trước khi lưu.

Tắt Không hiển thị hình ảnh xem trước. Ảnh sẽ được lưu trực tiếp.

Sửa độ biên dạng

Bạn có thể kích hoạt tính năng chống biến dạng nâng cao này nếu bạn thấy ảnh có sự biến dạng. Độ biến dạng có thể thay đôi tùy theo đối tượng ảnh.

Cách bật tính năng Sửa độ biên dạng


84


2 Chạm vào Hiệu chỉnh ống kính (ảnh) và chọn Ưu tiên sửa độ biến dạng. Cài đặt sẽ được lưu.

Những cách khác nhau để sử dụng phím âm lượng.

Bạn có thể thay đôi cách thức sử dụng phím âm lượng.

Để thay đổi cách sử dụng phím âm lượng


2 Chạm vào Dùng phím Âm lượng làm rồi chọn một tùy chọn. Cài đặt sẽ được lưu.

Các cài đặt phím âm lượng

Thu phóng Sử dụng phím âm lượng để phóng to hoặc thu nhỏ.

Âm lượng Phím âm lượng bị vô hiệu hóa để sử dụng camera.

Shutter Use the volume key as a shutter button for photos and videos.

Âm thanh

Khi Âm thanh được kích hoạt, camera sẽ phát ra âm thanh khi bạn chụp ảnh hay khi bạn bắt đầu hoặc dừng quay video. Ngoài ra, khi bạn sử dụng chế độ chụp hẹn giờ, sẽ có một loạt tiếng bíp báo hiệu đếm ngược thời gian.

Cách kích hoạt hoặc vô hiệu hóa âm thanh


2 Chạm vào nút gạt Âm thanh để kích hoạt hoặc vô hiệu hoá chức năng này. Cài

đặt sẽ được lưu.

85


Ảnh chụp và video trong Album

Xem ảnh va video

Dùng ứng dụng Album để xem ảnh và phát video bạn đã chụp/quay bằng camera, hoặc để xem các nội dung tương tự bạn đã lưu vào thiết bị của mình. Tất cả ảnh và video sẽ được hiển thị ở dạng lưới theo thứ tự thời gian.

Tổng quan về Album

1 Mở menu màn hình chính của Album


3 Xem trình chiếu ảnh và video của bạn

4 Xem ngày của các mục trong nhóm

5 Chạm vào ảnh chụp hoặc video để xem

Menu màn hình chính album

Từ menu màn hình chính của Album, bạn có thể duyệt các album ảnh của

mình, bao gồm cả ảnh và video ghi bằng hiệu ứng đặc biệt. Từ ứng dụng Album, bạn cũng có thể thực hiện các tác vụ chỉnh sửa cơ bản và sử dụng các phương pháp như Bluetooth và email để chia sẻ nội dung.

86


2 Xem tất cả ảnh và video được chụp/quay bằng camera của thiết bị

4 Xem tất cả video được lưu trên thiết bị

6 Xem ảnh và video yêu thích của bạn

8 Khởi động Trình tạo 3D để thực hiện quét 3D bằng thiết bị của bạn

10 Mở menu Cài đặt cho ứng dụng Album

3 Xem tất cả ảnh và video được lưu ở các thư mục khác nhau trên thiết bị

7 Xem ảnh và video bị ẩn của bạn

11 Mở trang hỗ trợ trên web

1 Quay lại màn hình chính của ứng dụng Album để xem tất cả nội dung

5 Khởi động Cinema Pro để xem các dự án và phim thành phẩm

9 Khởi động Movie Creator để xem phim ngắn về ảnh của bạn

87


Tính kêt nối

Phản chiếu không dây màn hình của thiết bị trên TV

Bạn có thể sử dụng tính năng Phản chiếu màn hình để hiển thị màn hình thiết bị trên TV hoặc màn hình lớn khác mà không cần kết nối cáp. Công nghệ Wi-Fi Direct tạo kết nối không dây giữa hai thiết bị, vì vậy bạn có thể ngồi trên ghế đi văng ngắm nhìn những bức ảnh ưa thích một cách thoải mái. Bạn cũng có thể sử dụng tính năng này để nghe nhạc trên thiết bị bằng loa của TV.

Khi sử dụng tính năng Phản chiếu màn hình, chất lượng hình ảnh đôi lúc có thể bị ảnh hưởng xấu nếu có nhiễu sóng từ các mạng Wi-Fi khác.

Cách phản chiêu màn hình thiêt bị của bạn lên màn hình TV

1 TV: Làm theo hướng dẫn trong Hướng dẫn sử dụng TV để bật chức năng Phản chiếu màn hình.

2 Thiết bị của bạn: Tìm và chạm vào Cài đăt > Kết nối thiết bị > Các tùy chọn kết nối > Phản chiếu màn hình.

3 Chạm vào KHỞI ĐỘNG. 4 Chạm vào OK và chọn thiết bị.

TV của bạn phải hỗ trợ Phản chiếu màn hình. Nếu TV không hỗ trợ tính năng Phản chiếu màn hình, bạn có thể sẽ cần mua riêng bộ tiếp hợp màn hình không dây. Đồng thời, khi sử dụng Phản chiếu màn hình, không được che phần ăng-ten Wi-Fi trên thiết bị của bạn.

Chạm vào (biểu tượng Thêm) để xem thêm tùy chọn.

Cách dừng phản chiêu màn hình giữa các thiêt bị

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Kết nối thiết bị > Các tùy chọn kết nối > Phản chiếu màn hình.

2 Chạm vào Dừng kết nối, sau đó chạm vào OK.

Bạn cũng có thể dừng phản chiếu màn hình bằng cách chạm vào thông báo trên thanh trạng thái của thiết bị. Kéo thanh trạng thái xuống và chạm vào Dừng kết nối, sau đó chạm vào OK.

Kết nối thiết bị với phụ kiên USB

Bạn có thể sử dụng bộ điều hợp chủ có giắc cắm USB để kết nối thiết bị của mình với các phụ kiện USB như thiết bị lưu trữ USB dung lượng lớn, tai nghe analog, bộ điều khiển trò chơi, bàn phím USB và chuột USB. Nếu phụ kiện USB có đầu nối USB, không cần thiết sử dụng bộ điều hợp chủ có giắc cắm USB

Bộ điều hợp chủ có giắc cắm USB chủ được bán riêng. Sony không

bảo đảm rằng thiết bị của bạn hỗ trợ tất cả các phụ kiện USB.

Thiết bị này có một công USB không nắp. Nếu thiết bị của bạn tiếp xúc với nước, công USB phải khô hoàn toàn mới có thể lắp cáp USB. Nếu phát hiện có nước trên đầu nối USB, cảnh báo sẽ xuất hiện trong Bảng thông báo.

Lưu ý

Lưu ý

Gợi ý

Gợi ý

Lưu ý

88


Các tùy chọn USB

USB

điều khiển

bởi

Bạn có thể chọn thiết bị này điều khiển thiết bị khác, thiết bị

của bạn hoặc thiết bị kết nối USB.

Sử dụng USB để Bạn có thể chọn mục đích kết nối USB.

Chuyển tập tin

Quản lý tập tin hoặc cập nhật phần mềm thiết bị. Tùy chọn này được sử dụng với máy tính Microsoft® Windows®. Việc sạc sẽ được kích hoạt theo mặc định.

Chia sẻ kêt nối qua USB

Thiết bị của bạn có thể dùng làm thiết bị chia sẻ kết nối.

MIDI

Thiết bị của bạn có thể dùng làm công vào MIDI cho các

ứng dụng nhạc cụ.

Không chuyển dữ liệu

Chỉ sạc thiết bị của bạn khi Thiết bị điều khiển qua USB được đặt thành Thiết bị này. Khi Thiết bị điều khiển qua USB được đặt thành Thiết bị kết nối, bạn có thể sử dụng thiết bị của mình làm nguồn điện và sạc cho thiết bị kết nối khác.

Cách thay đổi các tùy chọn USB

1 Gắn đầu nối USB vào thiết bị. 2 Kéo thanh trạng thái xuống và chạm vào Hệ thống Android bên cạnh (biểu

tượng USB).

3 Chạm vào Chạm để xem thêm tùy chọn rồi chọn một tùy chọn.

Cách sử dụng tai nghe bằng bộ điều hợp có giắc cắm âm thanh USB sang 3,5 mm

1 Kết nối tai nghe với bộ điều hợp có giắc cắm âm thanh USB sang 3,5 mm.

2 Cắm bộ điều hợp có giắc cắm âm thanh USB sang 3,5 mm vào công USB trên

thiết bị của bạn.

89


NFC (Giao tiếp tầm ngắn)

Sử dụng công nghệ NFC để chia sẻ dữ liệu với các thiết bị khác như video,

ảnh, địa chỉ trang web, tập tin nhạc hoặc danh bạ. Bạn cũng có thể sử dụng NFC để quét các thẻ cung cấp thêm thông tin về một sản phẩm hoặc dịch vụ cũng như thẻ giúp kích hoạt một số chức năng trên thiết bị của bạn.

NFC là một công nghệ không dây với tầm hoạt động tối đa là một centimet, do đó, các thiết bị chia sẻ dữ liệu phải được để sát cạnh nhau. Cả hai thiết bị đều phải bật chức năng NFC và cả hai màn hình đều đang hoạt động và mở khóa.

Vùng dò tìm NFC nằm ở phía sau thiết bị. Giữ thiết bị của bạn gần thiết bị

kia hoặc đầu đọc NFC sao cho các dấu chữ N chạm vào nhau.

• Vùng dò tìm NFC nằm ở phía sau thiết bị. Xem

Phần Tông quan trên trang 14.

• NFC có thể không có ở mọi cả quốc gia hoặc khu vực. Với những ứng dụng nhất định, một số chức năng NFC có thể được kích hoạt ngay cả khi thiết bị đã tắt. Lưu ý rằng không phải tất cả các thiết bị đều hỗ trợ tính năng này.

Cách chia sẻ nội dung với thiêt bị khác bằng NFC

1 Hiển thị nội dung bạn muốn chia sẻ trên màn hình của bạn. Ví dụ: bạn có thể chia sẻ danh bạ, ảnh, video hoặc địa chỉ web.

2 Để thiết bị của bạn và thiết bị nhận gần nhau sao cho dấu chữ N của hai thiết bị chạm vào nhau. Khi các thiết bị kết nối với nhau, hình nhỏ đại diện cho nội dung sẽ xuất hiện.

3 Chạm vào hình nhỏ đó để bắt đầu chuyển. 4 Khi việc chuyển hoàn tất, nội dung được lưu trên thiết bị nhận.

5 Để hiển thị tập tin nhạc, ảnh hoặc video, kéo thanh trạng thái xuống để mở Bảng thông báo, sau đó chạm vào Phát xong.

Quét thẻ NFC

Thiết bị của bạn có thể quét nhiều loại thẻ NFC để nhận thêm thông tin, chẳng hạn như địa chỉ web. Ví dụ: máy có thể quét các thẻ gắn trên áp phích, biển quảng cáo, hoặc bên cạnh một sản phẩm trong cửa hàng bán lẻ.

Cách quét thẻ NFC

• Đặt thiết bị của bạn lên thẻ sao cho dấu chữ N chạm vào thẻ. Thiết bị của bạn sẽ quét thẻ và hiển thị nội dung thu được. Chạm vào nội dung của thẻ để mở.

Kêt nối với thiêt bị tương thích NFC

Bạn có thể kết nối thiết bị của mình vào các thiết bị tương thích NFC khác

do Sony sản xuất, chẳng hạn như loa nghe hoặc tai nghe. Khi thiết lập loại kết nối này, hãy tham khảo Hướng dẫn sử dụng của thiết bị tương thích đó để biết thêm thông tin.

Bạn có thể cần phải kích hoạt Wi-Fi hoặc Bluetooth trên cả hai thiết bị để kết nối hoạt động được.

Sử dụng thiết bị như một chiếc ví

Bạn có thể sử dụng thiết bị của mình để thanh toán hàng hóa mà không cần sử dụng ví thật và quản lý tất cả các dịch vụ thanh toán ở một nơi. Khi thực hiện thanh toán, bạn phải bật chức năng NFC trước khi chạm thiết bị

vào đầu đọc thẻ. Để biết thêm thông tin về NFC, hãy xem phần NFC (Giao tiếp tầm ngắn) trên trang 89.

Lưu ý

Lưu ý

90


Các dịch vụ thanh toán di động có thể không áp dụng tại khu vực của bạn. Đối với

thiết bị Hai SIM, thanh toán do NFC khởi tạo chỉ được hỗ trợ cho thẻ SIM kích hoạt NFC lắp vào khe cắm thẻ SIM 1.

Cách quản lý các dịch vụ thanh toán

1 Thiết bị của bạn phải kích hoạt NFC.

2 Tìm và chạm vào Cài đặt > Ứng dụng & thông báo > Ứng dụng mặc định > Chạm & thanh toán. Một danh sách các dịch vụ thanh toán sẽ xuất hiện.

3 Quản lý các dịch vụ thanh toán theo ý bạn. Ví dụ: bạn có thể thay đôi dịch vụ thanh toán mặc định.

Công nghê không dây Bluetooth

Sử dụng chức năng Bluetooth để gửi các tập tin đến các thiết bị tương thích Bluetooth khác hoặc để kết nối với các phụ kiện rảnh tay. Các kết nối Bluetooth hoạt động tốt hơn trong khoảng 10 mét (33 foot) và không có vật rắn cản đường. Trong một số trường hợp, bạn phải ghép nối thủ công thiết bị của bạn với các thiết bị Bluetooth khác.

Khả năng tương tác và tương thích giữa các thiết bị Bluetooth có thể khác nhau.

Cách bật hoặc tắt chức năng Bluetooth

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Kết nối thiết bị > Các tùy chọn kết nối.

2 Chạm vào Bluetooth.


Bạn cũng có thể bật hoặc tắt Bluetooth từ bảng Cài đặt nhanh.

Đặt tên cho thiêt bị

Bạn có thể đặt tên cho thiết bị của mình. Tên này sẽ hiển thị cho các thiết bị khác thấy sau khi bạn bật chức năng Bluetooth và điện thoại của bạn cài ở chế độ hiển thị.

Cách đặt tên cho thiêt bị

1 Tìm và chạm vào Cài đăt Kết nối thiết bị > Ghép nối thiết bị mới.

2 Chạm vào Tên thiết bị. 3 Nhập tên cho thiết bị.

4 Chạm vào ĐÔI TÊN.

Ghep nối với thiêt bị Bluetooth khác

Khi ghép nối thiết bị của bạn với một thiết bị khác, bạn có thể kết nối thiết bị của bạn, chẳng hạn như với tai nghe Bluetooth hoặc bộ đàm thoại rảnh tay Bluetooth trên ô tô và sử dụng các thiết bị khác để chia sẻ nhạc.

Sau khi đã ghép nối với một thiết bị Bluetooth, thiết bị của bạn sẽ ghi nhớ

việc ghép nối này.

Một số thiết bị Bluetooth, ví dụ như hầu hếbộ tai nghe Bluetooth, đòi hỏi bạn cả ghép nối và kết nối với thiết bị khác.

Bạn có thể ghép nối thiết bị của mình với vài thiết bị Bluetooth, nhưng chỉ có thể kết nối với một cấu hình Bluetooth một lúc.

Lưu ý

Lưu ý

Gợi ý

Lưu ý

Gợi ý

91


Cách ghép nối thiêt bị của bạn với một thiêt bị Bluetooth khác

1 Thiết bị mà bạn muốn ghép nối với thiết bị của bạn phải được kích hoạt chức năng Bluetooth và cho phép các thiết bị Bluetooth khác phát hiện.

2 Tìm và chạm vào Cài đăt Kết nối thiết bị > Ghép nối thiết bị mới.

Danh sách các thiết bị Bluetooth có thể kết nối sẽ hiển thị. 3 Chạm vào thiết bị Bluetooth bạn muốn ghép nối với thiết bị của bạn.

Cách kêt nối thiêt bị của bạn với một thiêt bị Bluetooth khác

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Kết nối thiết bị > Các thiết bị từng kết nối.

2 Chạm vào thiết bị Bluetooth mà bạn muốn kết nối.

Cách hủy ghép nối một thiêt bị Bluetooth

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Kết nối thiết bị > Các thiết bị từng kết nối.

2 Chạm vào (biểu tượng Cài đặt) bên cạnh tên thiết bị mà bạn muốn hủy ghép nối.

3 Chạm vào Quên > Quên thiết bị.

Dùng công nghệ Bluetooth để gửi và nhận các mục nội dung

Sử dụng công nghệ Bluetooth để chia sẻ các mục nội dung với các thiết bị tương thích Bluetooth khác như điện thoại hoặc máy tính. Bạn có thể gửi và nhận các mục nội dung sau đây:

• Ảnh và video

• Nhạc và các tập tin âm thanh khác

• Trang web

Cách gửi các mục nội dung bằng kêt nối Bluetooth

1 Chức năng Bluetooth trên thiết bị nhận phải bật và thiết bị phải cho phép các thiết bị Bluetooth khác phát hiện.

2 Mở ứng dụng trên thiết bị gửi chứa mục nội dung bạn muốn gửi đi. Cuộn đến mục nội dung đó.

3 Tùy vào ứng dụng và mục nội dung bạn muốn gửi, bạn có thể phải chạm và giữ hoặc mở mục, sau đó chạm vào (biểu tượng Chia sẻ).

4 Chọn Bluetooth.

5 Bật chức năng Bluetooth nếu được nhắc. 6 Nhấn vào tên của thiết bị nhận 7 Trên thiết bị nhận, chấp nhận kết nối nếu được nhắc. 8 Trên thiết bị gửi, xác nhận chuyển đến thiết bịnhận, nếu được nhắc.

9 Chấp nhận mục nội dung gửi đến trên thiết bị nhận.

Cách nhận các mục nội dung bằng kêt nối Bluetooth

1 Chức năng Bluetooth phải bật và thiết bị phải cho phép các thiết bị Bluetooth khác phát hiện.

2 Thiết bị gửi bắt đầu gửi dữ liệu đến thiết bị của bạn.

3 Khi bạn được thông báo có tập tin chuyển đến thiết bị, kéo thanh trạng thái xuống và chạm vào thông báo để chấp nhận truyền tập tin.

4 Chạm vào Chấp nhận để bắt đầu chuyển tập tin.

5 Để xem tiến trình chuyển, kéo thanh trạng thái xuống.

6 Để mở một mục đã nhận, kéo thanh trạng thái xuống và nhấn vào thông báo thích hợp.

Cách xem tập tin bạn nhận được bằng kêt nối Bluetooth

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Kết nối thiết bị > Các tùy chọn kết nối.

2 Chạm vào Tập tin đã nhận.

92


Đồng hồ và Lịch

Lịch

Dùng ứng dụng Lịch để quản lý thời gian biểu của bạn.

Nếu bạn đã đăng nhập và đồng bộ hóa thiết bị với một hoặc nhiều tài khoản trực tuyến bao gồm lịch, ví dụ như tài khoản Google của bạn, các sự kiện trên lịch của những tài khoản này cũng sẽ xuất hiện trong ứng dụng Lịch. Bạn có thể chọn xem lịch nào bạn muốn tích hợp vào chế độ xem Lịch kết hợp.

Khi đến giờ của cuộc hẹn, thiết bị sẽ phát âm báo để nhắc bạn. Đồng thời, (biểu tượng Thông báo lịch) sẽ hiển thị trên thanh trạng thái.

Tổng quan về lịch

1 Vào phần cài đặt, chọn loại chế độ xem và lịch bạn muốn xem

2 Xem tông quan của tháng hiện tại

3 Quay lại ngày hiện tại


5 Cuộn lên hoặc xuống để duyệt lịch

6 Thêm mục nhập vào lịch

Đồng hồ

Bạn có thể đặt một hoặc nhiều báo thức và sử dụng bất kỳ tập tin âm

thanh nào lưu trên thiết bị làm chuông báo thức. Báo thức sẽ không kêu nếu thiết bị của bạn đang tắt.

Định dạng thời gian báo thức được hiển thị giống với định dạng bạn chọn cho cài đặt thời gian chung, như 12 giờ hoặc 24 giờ.

93


Tổng quan về đồng hồ

1 Vào tab Báo thức

2 Vào tab Đồng hồ

3 Vào tab Đồng hồ đếm giờ

4 Vào tab Đồng hồ bấm giờ

5 Xem các tùy chọn khác cho tab hiện tại

6 Thêm đồng hồ thế giới

Cách đặt một báo thức mới

1 Tìm và chạm vào Đồng hồ > Báo thức.

2 Chạm vào (biểu tượng Thêm mục). 3 Chọn giá trị mong muốn.

4 Chạm vào OK.

Chạm vào (biểu tượng Tuỳ chọn khác) để sửa báo thức.

Cách hoãn báo thức đang kêu

• Khi báo thức kêu, chạm vào HOÃN.

Cách tắt báo thức đang kêu

• Khi báo thức kêu, chạm vào Bỏ qua.

Để tắt báo thức bị hoãn, bạn có thể kéo thanh trạng thái xuống để mở Bảng thông báo và chạm vào Hoãn.

Để sửa báo thức

1 Tìm và chạm vào Đồng hồ > Báo thức.

2 Để bật hoặc tắt báo thức, chạm vào nút gạt.

3 Để sửa báo thức, chạm vào (biểu tượng Tuỳ chọn khác).

Gợi ý

Gợi ý

94


để sửa các thuộc tính chi tiết hơn của toàn bộ báo thức, chạm vào (biểu tượng Thêm) Cài đăt.

Cách đặt đồng hồ thê giới

1 Tìm và chạm vào Đồng hồ và sau đó chạm vào (biểu tượng Đồng hồ thế giới).

2 Tìm kiếm thành phố bạn muốn thêm và sau đó nhấn vào tên thành phố. Bạn có thể thêm nhiều thành phố tùy ý.

Bạn không thể hiển thị thời gian ở nhiều thành phố trên Màn hình chính với tính năng này.

Để sửa danh sách đồng hồ thế giới, chạm và giữ vào một đồng hồ cho đến khi thiết bị rung.

Lưu ý

Gợi ý

95


Trợ năng

Độ phóng đại

Tính năng Phóng to cho phép bạn phóng to các phần của màn hình bằng cách chạm liên tiếp ba lần vào một khu vực trên màn hình cảm ứng.

Cách kích hoạt hoặc vô hiệu hoá tính năng Phóng to

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Hiển thị > Phóng to.

2 Chọn một tùy chọn và chạm vào nút gạt để kích hoạt chức năng này.

Cách phóng to một khu vực và di chuyển khắp màn hình

1 Tính năng Phóng to phải được kích hoạt. 2 Tùy vào tùy chọn phóng to đã chọn, để phóng to tạm thời khu vực, chạm vào

màn hình ba lần hoặc chạm vào t (biểu tượng Phóng to) rồi chạm vào màn hình.

chạm vào màn hình ba lần hoặc chạm vào biểu tượng Phóng to) trước rồi chạm

vào màn hình. 3 Di chuyển khu vực bằng cách dùng ít nhất hai ngón tay để kéo.

4 Để thoát khỏi chế độ thu phóng, chạm vào khu vực ba lần hoặc chạm vào

(biểu tượng Phóng to) một lần nữa.

Với một số ứng dụng, bạn cũng có thể phóng to hoặc thu nhỏ bằng cách chụm hoặc mở một khu vực.

Cỡ chư

Bạn có thể kích hoạt tùy chọn Cỡ chữ để tăng kích thước văn bản mặc định

hiển thị trên thiết bị.

Cách đặt Cỡ chữ

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Trợ năng.

2 Chạm vào Cỡ chư rồi đặt kích thước phông chữ mong muốn bằng cách chạm

vào thang tỷ lệ.

Chỉnh màu

Các cài đặt Chỉnh màu điều chỉnh cách hiển thị màu sắc trên màn hình cho người dùng bị mù màu hoặc gặp khó khăn trong việc nhận biết màu sắc.

Cách kích hoạt hoặc vô hiệu hoá tính năng Chỉnh màu

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Trợ năng> Chỉnh màu. 2 Chạm vào nút gạt Áp dụng chỉnh màu để kích hoạt hoặc vô hiệu hoá chức năng này.

3 Chạm vào Chế độ chỉnh màu, sau đó chọn độ nhạy màu thích hợp.

Chỉnh màu hiện là tính năng thử nghiệm và có thể ảnh hưởng đến hiệu suất thiết bị.

TalkBack

TalkBack là dịch vụ đọc màn hình cho người dùng khiếm thị. TalkBack sử dụng phản hồi bằng giọng nói để mô tả mọi sự kiện hoặc hành động được thực hiện trên thiết bị Android của bạn. TalkBack mô tả giao diện người dùng và đọc các lỗi phần mềm, thông báo và tin nhắn.

Cách kích hoạt TalkBack

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Trợ năng > TalkBack.

2 Chạm vào nút gạt và chạm vào OK.

Gợi ý

Lưu ý

96


Để thay đôi các tùy chọn lời nói, phản hồi và cảm ứng cho TalkBack, hãy chạm vào

Cài đặt, sau đó chạm vào màn hình hai lần.

TalkBack mở phần hướng dẫn ngay sau khi bạn bật tính năng này. Để thoát phần hướng dẫn, chạm vào (nút Quay lại), sau đó chạm vào màn hình hai lần.

Cách vô hiệu hoá TalkBack

1 Tìm và chạm vào Cài đăt, sau đó chạm hai lần vào bất cứ đâu trên màn hình. 2 Cuộn qua danh sách để tìm và chạm vào Trợ năng, sau đó chạm hai lần vào

bất cứ đâu trên màn hình. 3 Cuộn qua danh sách để tìm và chạm vào TalkBack , sau đó chạm hai lần

vào bất cứ đâu trên màn hình. 4 Chạm vào nút gạt bật-tắt, sau đó chạm hai lần vào bất cứ đâu trên màn hình.

5 Chạm vào OK, sau đó chạm hai lần vào bất cứ đâu trên màn hình.

Cai đăt khác cho trợ năng

Cách đặt Kích thước hiển thị, Âm thanh mono hoặc Chuyển đổi quyền truy cập

1 Tìm và chạm vào Cài đăt > Trợ năng.

2 Chạm vào tùy chọn bạn muốn chỉnh sửa và đặt giá trị hoặccài đặt mong muốn.

Lưu ý

Gợi ý

97


Ứng dụng hỗ trợ

Giới thiêu về ứng dụng Hỗ trợ

Sử dụng ứng dụng Hỗ trợ để tìm thông tin về thiết bị và phần mềm. Bạn có thể đọc các chủ đề hỗ trợ, khắc phục sự cố hoặc dùng các ứng dụng hữu ích như kiểm tra thiết bị. Truy cập vào trang hỗ trợ trên web của chúng tôi ngay từ ứng dụng để đọc Hướng dẫn sử dụng, bài viết kiến thức hoặc diễn đàn Hỗ trợ.

Thông tin liên hệ hỗ trợ có trong menu Liên hệ với chúng tôi ngay cả khi không có kết nối mạng.

Cách truy cập ứng dụng Hỗ trợ

• OKTìm và chạm vào Cài đăt > (biểu tượng Hỗ trợ).

Kết nối với internet khi dùng ứng dụng Hỗ trợ để được hỗ trợ tốt nhất.

Lưu ý

Gợi ý

98


Thông tin pháp lý

Tông quát Hướng dẫn sử dụng này được Sony Mobile Communications Inc. hoặc các công ty địa phương trực thuộc của hãng xuất bản mà không có bất kỳ bảo đảm nào. Những thay đôi và cải thiện cần thiết đối với Hướng dẫn sử dụng này, do có lỗi in ấn, thông tin hiện tại không chính xác hay do những cải tiến về chương trình và/hoặc thiết bị, có thể được Sony Mobile

Communications Inc. thực hiện bất cứ lúc nào mà không cần thông báo. Tuy nhiên, những thay đôi như vậy sẽ được đưa vào

các phiên bản mới của Hướng dẫn sử dụng này. Tất cả các hình minh họa chỉ nhằm mục đích minh họa và có thể không mô tả

chính xác thiết bị thực tế.

Tất cả tên sản phẩm và tên công ty được đề cập trong tài liệu này là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký của các chủ

sở hữu tương ứng. Tất cả các thương hiệu khác là tài sản của các chủ sở hữu tương ứng của chúng. Mọi quyền không được cấp rõ ràng tại đây được bảo lưu. Truy cậpwww.sonymobile.com/ legal/ để biết thêm thông tin.

Hướng dẫn sử dụng này có thể nhắc đến các dịch vụ hoặc ứng dụng do bên thứ ba cung cấp. Việc sử dụng các chương trình

hoặc dịch vụ như vậy có thể yêu cầu đăng ký riêng với nhà cung cấp bên thứ ba, thanh toán phí hoặc cung cấp thông tin thẻ

tín dụng, cũng như phải bô sung điều khoản sử dụng, bị thay đôi, gián đoạn hoặc ngừng cung cấp bất cứ lúc nào. Đối với các ứng dụng được truy cập trên hoặc thông qua trang web của bên thứ ba, vui lòng xem trước các điều khoản sử dụng và chính

sách về quyền riêng tư được áp dụng của trang web đó. Sony Mobile không chứng nhận hoặc bảo đảm khả năng sử dụng

hoặc hoạt động của bất cứ ứng dụng, trang web hoặc dịch vụ nào được cung cấp của bên thứ ba. Trong trường hợp phần

mềm đi kèm hoặc được cung cấp cùng với thiết bị của bạn có các điều khoản và điều kiện bô sung thì các quy định đó cũng sẽ điều tiết quyền sở hữu và sử dụng phần mềm của bạn.

Thiết bị của bạn có khả năng tải về, lưu và chuyển tiếp nội dung bô sung, ví dụ như nhạc hoặc video. Việc sử dụng nội dung

này có thể bị hạn chế hoặc bị cấm theo quyền của bên thứ ba, bao gồm, nhưng không giới hạn trong, sự hạn chế theo luật bản quyền hiện hành. Bạn, chứ không phải Sony Mobile, chịu trách nhiệm hoàn toàn về nội dung bô sung mà bạn tải về hoặc

chuyển tiếp từ thiết bị của bạn. Trước khi sử dụng bất kỳ nội dung bô sung nào, vui lòng xác minh rằng cách sử dụng dự kiến

của bạn đã được cấp phép hợp lệ hoặc được cho phép. Sony Mobile không bảo đảm tính chính xác, tình trạng nguyên vẹn

hoặc chất lượng của bất kỳ nội dung bô sung nào hoặc bất kỳ nội dung nào khác của bên thứ ba. Trong mọi trường hợp, Sony Mobile sẽ không chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào về việc bạn sử dụng không đúng các nội dung bô sung hoặc nội

dung khác của bên thứ ba.

Sản phẩm này được cấp phép dựa trên các giấy phép danh mục bằng sáng chế nghe nhìn MPEG-4 và AVC dành cho khách hàng sử dụng cá nhân và phi thương mại để (i) mã hóa video theo tiêu chuẩn nghe nhìn MPEG-4 ("video dạng MPEG-4")

hoặc tiêu chuẩn AVC ("video dạng AVC") và/hoặc (ii) giải mã video dạng MPEG-4 hoặc AVC mà đã được khách hàng mã

hóa liên quan đến hoạt động cá nhân và phi thương mại và/hoặc có được từ nhà cung cấp video được MPEG LA cấp phép cung cấp video dạng MPEG-4 và/hoặc AVC. Bất kỳ mục đích sử dụng nào khác đều không được cấp phép hoặc hàm ý cho

phép. Bạn có thể tìm hiểu thêm thông tin, trong đó bao gồm các thông tin có liên quan đến việc cấp phép và sử dụng nội

bộ, sử dụng cho mục đích thương mại và khuyến mãi, từ MPEG LA, L.L.C. Hãy xem www.mpegla.com. Công nghệ giải mã

âm thanh MPEG Layer-3 được Fraunhofer IIS và Thomson cấp phép.

Lưu ý: Sony Mobile khuyên người dùng nên sao lưu dữ liệu và thông tin cá nhân.

SONY MOBILE SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI BẤT KỲ SỰ MẤT MÁT, XÓA VÀ/HOẶC GHI ĐÈ DỮ LIỆU NÀO ĐỐI VỚI DỮ LIỆU CÁ NHÂN HOẶC CÁC TẬP TIN ĐƯỢC LƯU TRÊN THIẾT BỊ CỦA BẠN (BAO GỒM, NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN TRONG,

DANH BẠ, BẢN NHẠC VÀ HÌNH ẢNH), PHÁT SINH TỪ BẤT KỲ VIỆC CẬP NHẬT NÀO CHO THIẾT BỊ CỦA BẠN, BẰNG BẤT KỲ

PHƯƠNG THỨC NÀO ĐƯỢC MÔ TẢ TRONG TÀI LIỆU HOẶC HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG NÀY. TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP, SONY

MOBILE HOẶC NHÀ CUNG CẤP CỦA SONY MOBILE SẼ HOÀN TOÀN KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ ĐỐI VỚI BẠN TRƯỚC BẤT KỲ VÀ MỌI THIỆT HẠI, TỔN THẤT VÀ NGUYÊN NHÂN TỐ TỤNG (BẤT KỂ LÀ THEO HỢP ĐỒNG HAY DO SƠ SUẤT,

BAO GỒM, NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN TRONG, SỰ BẤT CẨN HOẶC NGUYÊN NHÂN KHÁC) VƯỢT QUÁ SỐ TIỀN THỰC TẾ MÀ

BẠN ĐÃ CHI TRẢ ĐỂ MUA THIẾT BỊ CỦA MÌNH.

©2019 Sony Mobile Communications

Inc. Mọi quyền được bảo lưu.

Bảo hanh, SAR va hướng dẫn sử dụng Để biết thông tin về bảo hành, SAR (Chỉ số hấp thụ đặc trưng) và hướng dẫn an toàn, vui lòng đọc thông tin quan trọng được cung cấp trong phần Cài đặt > Hệ thống > Thông tin về điện thoại > Thông tin pháp lý trên thiết bị của bạn.

https://www.sonymobile.com/legal/

https://www.sonymobile.com/legal/

http://www.mpegla.com/

Tiếng Việt

Web site dành cho Khách hàng của SonyTrên www.sonymobile.com/support có phần hỗ trợ mà chỉ cần vài lần nhấp chuột là có thể cóđược trợ giúp và các mẹo nhỏ. Tại đây bạn sẽ tìm thấy các cập nhật phần mềm máy vi tínhmới nhất và các mẹo nhỏ về cách sử dụng sản phẩm hiệu quả hơn.

Dịch vụ và hỗ trợBạn có thể truy cập vào danh mục các lợi thế dịch vụ độc quyền như:• Các trang web toàn cầu và địa phương cung cấp hỗ trợ.• Mạng lưới toàn cầu các Trung tâm Liên lạc.• Mạng lưới mở rộng các đối tác dịch vụ của Sony.• Thời hạn bảo hành. Tìm hiểu thêm về các điều kiện bảo hành trong mục Bảo hành Giới

hạn.Tại trang web www.sonymobile.com/support hoặc www.sonymobile.com/contact, bạn có thểtìm thấy các công cụ hỗ trợ và thông tin mới nhất. Đối với các dịch vụ và tính năng cụ thể củanhà mạng, xin vui lòng liên lạc nhà khai thác mạng của bạn.

Bạn cũng có thể liên hệ với các Trung tâm Liên lạc hoặc đại lý tại địa phương của chúngtôi. (Các cuộc gọi sẽ được tính phí theo mức cước của quốc gia, bao gồm các loại thuế sởtại, trừ khi đó là số điện thoại miễn cước.)

Nếu sản phẩm của bạn cần dịch vụ, xin vui lòng liên hệ với đại lý từ bạn đã mua sảnphẩm, hoặc một trong những đối tác dịch vụ của chúng tôi. Để yêu cầu bồi thường theo chếđộ bảo hành giới hạn, cần phải có bằng chứng mua hàng.

Các nguyên tắc để Sử dụng An toàn và Hiệu quảVui lòng tuân theo các nguyên tắc này. Không thực hiện điều này có thể có khả nănggây nguy hiểm cho sức khỏe hoặc khiến sản phẩm hoạt động sai chức năng. Nếu cónghi ngờ sản phẩm hoạt động không đúng chức năng, hãy nhờ một đối tác dịch vụđược chứng nhận kiểm tra sản phẩm trước khi sạc pin hoặc sử dụng thiết bị.

Các khuyến cáo về giữ gìn và sử dụng an toàn sản phẩm

Lưu ý! Không sử dụng thiết bị hỏng như thiết bị có màn hình bị nứt hoặc nắp sau có răngcưa nham nhở vì có thể gây thương thích hoặc thiệt hại. Vui lòng liên hệ với đối tác sửa chữađược ủy quyền của Sony Mobile để kiểm tra thiết bị hỏng.

• Cầm sản phẩm cẩn thận và cất giữ ở nơi sạch sẽ và không có bụi bẩn.• Cảnh báo! Có thể gây nổ nếu vứt vào lửa.• Không sử dụng trong các môi trường vượt quá giới hạn xếp hạng IP liên quan, nếu có (bao

gồm vượt quá độ sâu và/hoặc áp suất chất lỏng và/hoặc bụi) hoặc ở nơi quá ẩm ướt.• Để đạt hiệu suất tối ưu, không được vận hành sản phẩm ở nhiệt độ dưới

-10°C(+14°F) hoặc trên +35°C(+95°F). Không để pin tiếp xúc với nhiệt độ trên+60°C(+140°F).

• Không tiếp xúc với ngọn lửa hoặc thuốc lá đang cháy.• Không làm rơi, ném hoặc tìm cách bẻ cong sản phẩm.

2Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

http://www.sonymobile.com/support

http://www.sonymobile.com/support

http://www.sonymobile.com/contact

• Không được sơn hoặc tìm cách tháo rời hay sửa đổi sản phẩm. Chỉ nhân viênchính thức của Sony mới được tiến hành sửa chữa.

• Tham khảo ý kiến của nhân viên y tế có thẩm quyền và hướng dẫn của nhà sảnxuất thiết bị y tế trước khi sử dụng sản phẩm gần máy trợ tim hoặc các dụng cụ hay thiết bịy tế khác.

• Ngừng sử dụng thiết bị điện tử hoặc tắt chức năng phát sóng vô tuyến của thiết bị ở nhữngnơi bắt buộc hoặc khi được yêu cầu làm vậy.

• Không sử dụng ở những nơi có nguy cơ xảy ra cháy nổ.• Không đặt sản phẩm hoặc lắp đặt thiết bị không dây ở khu vực phía trên túi khí trong xe

hơi.• Chú ý: Màn hình bị vỡ hoặc nứt có thể tạo ra các mảnh vỡ hoặc cạnh sắc nhọn có thể gây

hại khi tiếp xúc.• Không được sử dụng Tai nghe Bluetooth ở những tư thế không thoải mái hoặc phải chịu

sức ép.• Thiết bị của bạn sẽ tạo ra nhiệt khi được sử dụng hoặc đang sạc. Để ngăn hiện tượng kích

ứng hoặc khó chịu do nhiệt, tránh tiếp xúc lâu với da và đảm bảo thông khí đầy đủ. Sửdụng tai nghe cho các cuộc gọi thoại kéo dài.

• Thiết bị này có thể chứa các bộ phận nhỏ có thể tháo rời và gây nguy cơ ngạt thở. Để thiếtbị này xa tầm tay trẻ em hoặc những đối tượng cần giám sát khác để ngăn chặn mọi mốinguy hiểm tương tự. Trẻ có thể tự gây ra thương tích cho chính mình hoặc người khác.

• Thiết bị này có thể có chứa (các) nam châm nhỏ. Nuốt (các) nam châm có thể gây hạinghiêm trọng, chẳng hạn như nghẹt thở hoặc tổn thương đường ruột. Để thiết bị này xatầm tay trẻ em hoặc những đối tượng cần giám sát khác để ngăn chặn mọi tác hại tươngtự. Nếu bạn biết hoặc nghi ngờ rằng bạn hoặc ai đó nuốt phải nam châm, hãy đến cơ sở ytế ngay.

• Thiết bị này có chứa (các) nam châm có thể gây can nhiễu máy trợ tim, máy khử rung tim,van cấp áp lực có thể lập trình hoặc các thiết bị y tế khác. Không để thiết bị này gần với cácthiết bị y tế hoặc gần những người sử dụng các thiết bị y tế đó. Hỏi ý kiến bác sĩ của bạntrước khi sử dụng thiết bị này nếu bạn sử dụng bất kỳ thiết bị y tế nào.

Nguồn cung cấp năng lượng (Bộ sạc)Kết nối bộ sạc với các nguồn điện được chỉ định trên sản phẩm. Không được sử dụng ởngoài trời hoặc ở những nơi ẩm ướt. Không được thay đổi hoặc làm cho dây dẫn bị hư hỏnghay kéo căng. Rút phích cắm của bộ sạc trước khi lau chùi. Đừng bao giờ thay đổi phíchcắm. Nếu phích cắm không vừa với ổ cắm, hãy nhờ thợ điện lắp đặt một ổ cắm thích hợp.Năng lượng sẽ tiêu hao chút ít khi kết nối với bộ sạc. Để tránh lãng phí năng lượng này, hãyrút bộ sạc ra khi sản phẩm đã được sạc đầy. Việc sử dụng các thiết bị sạc pin không mangnhãn hiệu Sony có thể tăng thêm rủi ro về an toàn.

PinPin mới hoặc không sử dụng có thể bị giảm dung lượng trong thời gian ngắn. Sạc đầy pintrước khi sử dụng lần đầu tiên. Chỉ sử dụng pin đúng mục đích. Sạc pin ở nhiệt độ trongkhoảng +5°C(+41°F) đến +35°C(+95°F). Không được đút pin vào miệng. Không để các điểmtiếp xúc trên pin chạm vào vật kim loại khác. Tắt sản phẩm trước khi tháo pin ra. Hiệu suấthoạt động tùy thuộc vào nhiệt độ, cường độ tín hiệu, cách sử dụng, các tính năng được chọnvà việc truyền dữ liệu hay giọng nói. Chỉ những đối tác dịch vụ của Sony mới được tháo hoặcthay pin được gắn sẵn. Việc sử dụng pin không mang nhãn hiệu Sony có thể tăng thêm rủi rovề an toàn. Chỉ thay pin bằng một pin khác của Sony phù hợp với sản phẩm theo tiêu chuẩn


IEEE-1725. Việc sử dụng pin không đủ tiêu chuẩn có thể có nguy cơ gây cháy nổ, rò rỉ hoặcrủi ro khác.

Các thiết bị y tế cá nhânThiết bị di động/thiết bị có trang bị bộ thu phát sóng vô tuyến có thể ảnh hưởng đến thiết bịcấy ghép y tế. Hãy giảm thiểu nguy cơ nhiễu sóng bằng cách giữ sản phẩm Sony và thiết bị ytế cách nhau tối thiểu 15 cm(6 inch). Sử dụng thiết bị Sony ở tai phải của bạn khi có thểđược. Không mang thiết bị trong túi áo trước ngực. Tắt thiết bị nếu nghi ngờ bị nhiễu sóng.Để sử dụng gần các thiết bị y tế cá nhân, xin vui lòng tham khảo ý kiến bác sĩ và nhà sảnxuất thiết bị đó.

Lái xeTrong một số trường hợp, các nhà sản xuất xe có thể cấm việc sử dụng các thiết bị di độngtrong xe của họ, trừ khi dùng bộ thiết bị rảnh tay có ăngten ngoài hỗ trợ việc lắp đặt. Kiểm travới đại diện của nhà sản xuất xe để chắc chắn rằng thiết bị di động hoặc bộ tai nghe rảnh tayBluetooth của bạn không ảnh hưởng đến các hệ thống điện tử trong xe. Cần chú ý đầy đủ khilái xe tại mọi thời điểm và phải tuân thủ các luật lệ và quy định của địa phương hạn chế việcsử dụng thiết bị không dây trong khi lái xe.

Các chức năng định vị/GPSMột số sản phẩm cung cấp các chức năng định vị/GPS. Chức năng xác định vị trí được cungcấp "Theo đúng nguyên trạng" và "Bao gồm mọi khiếm khuyết". Sony không đại diện hay bảođảm gì về độ chính xác của những thông tin định vị này.Việc sử dụng thông tin định vị bằng thiết bị này có thể bị gián đoạn hoặc xuất hiện lỗi vàngoài ra có thể tùy thuộc vào tính khả dụng của dịch vụ mạng. Xin lưu ý rằng đặc tính chứcnăng có thể bị giảm hoặc bị cản trở ở một số môi trường như bên trong cao ốc hoặc nhữngkhu vực kế bên cao ốc.

Chú ý: Không được sử dụng chức năng GPS theo cách có thể làm sao lãng việc lái xe.

Cuộc gọi khẩn cấpCác cuộc gọi không thể được bảo đảm dưới mọi điều kiện. Không bao giờ chỉ trông cậy vàocác thiết bị của Sony Mobile cho việc trao đổi thông tin liên lạc cần thiết. Các cuộc gọi có thểkhông thực hiện được ở tất cả các khu vực, trên tất cả các mạng, hoặc khi sử dụng một sốdịch vụ mạng nhất định và/hoặc các tính năng của thiết bị di động. Vui lòng lưu ý rằng một sốthiết bị Sony không có khả năng hỗ trợ cuộc gọi thoại, bao gồm các cuộc gọi khẩn cấp.

ĂngtenViệc sử dụng các thiết bị ăngten không được Sony bán trên thị trường có thể làm hỏng thiếtbị di động, giảm hiệu suất hoạt động, và sinh ra mức Đơn vị đo cường độ sóng hấp thụ trêncơ thể người (SAR) cao hơn các giới hạn được thiết lập. Không được che ăngten bằng taybởi việc này ảnh hưởng đến chất lượng cuộc gọi, các mức năng lượng và có thể rút ngắnthời gian đàm thoại và thời gian chờ.

Tiếp xúc Tần số Vô tuyến (RF) và Đơn vị đo cường độ sóng hấp thụ trêncơ thể người (SAR)Khi bật thiết bị di động hoặc bộ tai nghe Bluetooth, thiết bị sẽ phát ra mức năng lượng tần sốvô tuyến thấp. Các nguyên tắc an toàn quốc tế đã được triển khai thông qua đánh giá định kỳvà kỹ lưỡng các nghiên cứu khoa học. Các nguyên tắc này thiết lập các mức độ tiếp xúcsóng vô tuyến được cho phép. Các nguyên tắc này bao gồm một ngưỡng an toàn được dự


kiến nhằm bảo đảm an toàn cho tất cả mọi người và để giải thích cho bất kỳ sự thay đổi nàovề đo lường.Đơn vị đo cường độ sóng hấp thụ trên cơ thể người (SAR) được dùng để đo năng lượng tầnsố vô tuyến được hấp thụ trên cơ thể người khi sử dụng thiết bị di động. Giá trị SAR đượcxác định ở mức năng lượng được chứng nhận là cao nhất trong phòng thí nghiệm, nhưng dothiết bị được thiết kế nhằm sử dụng năng lượng tối thiểu cần thiết để truy cập mạng đã chọn,nên mức SAR thực tế có thể thấp hơn giá trị này. Không có bằng chứng nào cho thấy sựkhác biệt về độ an toàn dựa trên sự khác biệt về giá trị SAR.

Các sản phẩm có thiết bị phát sóng vô tuyến được bán ở Mỹ phải được Ủy ban Truyềnthông Liên bang (FCC) chứng nhận. Các cuộc kiểm tra được thực hiện khi thiết bị được đặt ởtai và mang trên người nếu cần. Đối với việc vận hành khi mang trên người, thiết bị này đãđược kiểm tra khi được đặt cách cơ thể tối thiểu 15 mm mà không có bộ phận kim loại nào ởvùng xung quanh thiết bị hoặc khi được sử dụng hợp lý cùng với một phụ kiện Sony thíchhợp và được mang trên người. Khi hoạt động với chức năng “Hotspot” được kích hoạt, đã sửdụng khoảng cách tách biệt là 10 mm.

Để biết thêm thông tin về SAR và tiếp xúc tần số vô tuyến, truy cập vào: http://blogs.sonymobile.com/about-us/sustainability/health-and-safety/sar/.

Chế độ máy bayỞ Chế độ máy bay, bạn có thể bật chức năng Bluetooth và Mạng Cục bộ Diện rộng (WLAN),nếu có sẵn trên thiết bị của bạn, nhưng các chức năng này có thể bị cấm sử dụng khi đang ởtrên máy bay hoặc ở những nơi cấm phát sóng vô tuyến. Trong những môi trường như thế,vui lòng xin phép theo đúng quy tắc trước khi bật chức năng Bluetooth hoặc WLAN kể cả khiđang ở Chế độ máy bay.

Phần mềm độc hạiMalware (viết tắt của phần mềm độc hại) là phần mềm có thể gây hại cho thiết bị. Malwarehoặc các ứng dụng phần mềm độc hại có thể bao gồm các loại virút, sâu, phần mềm giánđiệp và các chương trình không mong muốn khác. Dù thiết bị của bạn có sử dụng các biệnpháp an toàn để chống lại các phần mềm này, Sony không bảo đảm hay tuyên bố rằng thiếtbị của bạn sẽ không bị hư hỏng khi nhiễm phần mềm độc hại. Tuy nhiên, bạn có thể giảmnguy cơ bị phần mềm độc hại tấn công bằng cách cẩn trọng khi tải về nội dung hoặc chấpnhận các ứng dụng, cố gắng không mở hoặc trả lời các tin nhắn không rõ nguồn gốc, sửdụng các dịch vụ đáng tin cậy để truy cập Internet, và chỉ tải nội dung về thiết bị di động từnhững nguồn xác định, đáng tin cậy.

Phụ kiệnChỉ sử dụng các phụ kiện chính hiệu Sony và các đối tác dịch vụ được chứng nhận. Sonykhông kiểm tra các phụ kiện của bên thứ ba. Các phụ kiện có thể ảnh hưởng đến khả năngtiếp xúc tần số vô tuyến, khả năng hoạt động vô tuyến, độ lớn âm thanh, sự an toàn về điệnvà các lĩnh vực khác. Các bộ phận và phụ kiện của bên thứ ba có thể gây nguy hiểm cho sứckhỏe và sự an toàn của bạn hoặc làm giảm hiệu suất hoạt động.

Các giải pháp sử dụng được/Nhu cầu đặc biệtBạn có thể sử dụng thiết bị đầu cuối TTY với thiết bị của Sony Mobile. Để biết thông tin vềcác giải pháp và tính năng trợ năng dành cho người có nhu cầu đặc biệt, vui lòng truy cậpblogs.sonymobile.com/about-us/sustainability/accessibility hoặc liên hệ với Sony Mobile theosố 1-866-766-9374.


http://blogs.sonymobile.com/about-us/sustainability/health-and-safety/sar/

http://blogs.sonymobile.com/about-us/sustainability/health-and-safety/sar/

http://blogs.sonymobile.com/about-us/sustainability/accessibility

Thải bỏ Thiết bị Điện và Điện tử Cũ (Áp dụng tại Liên minh ChâuÂu và các quốc gia Châu Âu khác với hệ thống thu gom riêngbiệt)Biểu tượng này trên thiết bị hoặc trên bao bì của thiết bị cho biết rằng thiết bị nàykhông được phép xử lý như rác thải sinh hoạt. Thay vào đó, thiết bị phải được giaocho điểm thu gom hiện hành chuyên tái chế thiết bị điện và điện tử.Bằng cách đảm bảo thiết bị này được thải bỏ đúng cách, bạn sẽ giúp ngăn chặn những hậuquả tiêu cực có thể xảy ra với môi trường và sức khỏe con người do xử lý thiết bị này dướidạng rác thải không phù hợp. Việc tái chế các vật liệu sẽ giúp bảo tồn các nguồn tài nguyênthiên nhiên. Để biết thêm thông tin chi tiết về việc tái chế thiết bị này, vui lòng liên hệ vớiPhòng dân sự tại địa phương, dịch vụ thải bỏ rác thải sinh hoạt hoặc cửa hàng nơi bạn đãmua thiết bị.

Thẻ nhớNếu sản phẩm của bạn đi kèm đầy đủ với một thẻ nhớ có thể tháo lắp, thông thường thẻ nhớnày tương thích với thiết bị cầm tay được mua nhưng có thể không tương thích với các thiếtbị khác hoặc khả năng về thẻ nhớ của các thiết bị đó. Kiểm tra các thiết bị khác về khả năngtương thích trước khi mua hoặc sử dụng. Nếu sản phẩm được trang bị một đầu đọc thẻ nhớ,hãy kiểm tra khả năng tương thích của thẻ nhớ trước khi mua hoặc sử dụng.Các thẻ nhớ thường được định dạng trước khi giao hàng. Để định dạng lại thẻ nhớ, hãy sửdụng một thiết bị tương thích. Không được sử dụng định dạng của hệ điều hành tiêu chuẩnkhi định dạng thẻ nhớ trên máy tính PC. Để biết chi tiết, hãy tham khảo các hướng dẫn hoạtđộng của thiết bị hoặc trung tâm khách hàng Sony.

Thẻ SIMNếu thiết bị của bạn được trang bị một khe cắm thẻ SIM kích thước tiêu chuẩn, việc lắp thẻSIM không tương thích (ví dụ, thẻ micro SIM, thẻ micro SIM với thẻ chuyển đổi không phảicủa Sony, hoặc một thẻ SIM tiêu chuẩn được cắt thành thẻ micro SIM) vào khe cắm thẻ SIMcó thể làm hỏng thẻ SIM hoặc thiết bị của bạn vĩnh viễn. Sony không đảm bảo và sẽ khôngchịu trách nhiệm đối với mọi thiệt hại do sử dụng thẻ SIM không tương thích hoặc bị sửa đổi.

Cảnh báo!Nếu thiết bị cần có một bộ điều hợp để gắn vào thiết bị cầm tay hoặc thiết bị khác, không nêngắn thẻ vào trực tiếp khi không có bộ điều hợp được yêu cầu.

Đề phòng về việc sử dụng thẻ nhớ• Không để thẻ nhớ tiếp xúc với hơi ẩm.• Không chạm tay hoặc bất kỳ vật kim loại nào vào chỗ nối thiết bị đầu cuối.• Không được đập, bẻ cong hoặc làm rơi thẻ nhớ.• Không cố gắng tháo rời hoặc sửa đổi thẻ nhớ.• Không sử dụng hoặc cất thẻ nhớ ở những nơi ẩm ướt hoặc gây ăn mòn hoặc ở sức nóng

quá mức như xe hơi đóng kín cửa vào mùa hè, dưới ánh sáng mặt trời trực tiếp hoặc gầnlò sưởi, v.v...

• Không dùng hết sức lực để ép hoặc bẻ cong phần đuôi của bộ điều hợp thẻ nhớ.• Không để bụi bẩn hoặc các vật lạ bám vào cổng gắn của bất kỳ bộ điều hợp thẻ nhớ nào.• Kiểm tra xem bạn đã gắn thẻ nhớ đúng cách chưa.


• Cần gắn thẻ nhớ sâu vào bên trong bộ điều hợp thẻ nhớ. Thẻ nhớ có thể hoạt động khôngđúng cách nếu không được gắn vào hoàn toàn.

• Chúng tôi khuyến cáo bạn nên sao lưu dự phòng các dữ liệu quan trọng. Chúng tôi khôngchịu trách nhiệm về bất kỳ mất mát hoặc hư hỏng nào cho nội dung mà bạn lưu trên thẻnhớ.

• Dữ liệu được ghi có thể bị hư hỏng hoặc mất khi bạn tháo thẻ nhớ hoặc bộ điều hợp thẻnhớ ra, tắt nguồn khi đang định dạng, đọc hoặc ghi dữ liệu, hay sử dụng thẻ nhớ ở nhữngnơi dễ bị tĩnh điện hoặc phát xạ điện trường cao.

Bảo vệ thông tin cá nhânXóa dữ liệu cá nhân trước khi vứt bỏ sản phẩm. Để xóa dữ liệu, tiến hành cài lại toàn bộ.Việc xóa dữ liệu khỏi bộ nhớ thiết bị không bảo đảm dữ liệu không thể phục hồi được. Sonykhông bảo đảm về việc phục hồi thông tin và không chịu trách nhiệm cho việc tiết lộ bất kỳthông tin nào ngay cả sau khi cài lại toàn bộ.

Dành cho Thiết bị Hỗ trợ khả năng Xem 3DKhi xem các hình ảnh 3D được chụp bằng thiết bị này, nếu có thể được, trên một màn hình3D tương thích, bạn có thể cảm thấy khó chịu dưới dạng mỏi mắt, mệt mỏi, hoặc buồn nôn.Để ngăn chặn những triệu chứng này, chúng tôi khuyến cáo bạn nên nghỉ giải lao thườngxuyên. Tuy nhiên, bạn cần phải xác định cho mình thời lượng và tần suất nghỉ giải lao cầnthiết bởi sẽ khác nhau tùy theo mỗi người. Nếu bạn cảm thấy bất kỳ sự khó chịu nào, hãyngừng xem các hình ảnh 3D cho đến khi cảm thấy tốt hơn, và tham khảo ý kiến bác sĩ khicần. Cũng cần tham khảo các hướng dẫn sử dụng kèm theo thiết bị hoặc phần mềm bạn đãkết nối hoặc đang sử dụng với thiết bị này. Lưu ý rằng thị lực của trẻ em vẫn còn ở giai đoạnphát triển (đặc biệt là trẻ em dưới 6 tuổi). Tham khảo ý kiến bác sĩ nhi khoa hoặc bác sĩ nhãnkhoa trước khi cho phép con bạn xem các hình ảnh 3D, và đảm bảo rằng trẻ tuân theo cácbiện pháp phòng ngừa nêu trên khi xem những hình ảnh đó.

Cảnh báo về độ ồnĐể phòng ngừa tổn thương thính giác, không nghe ở mức âm lượng cao trong thờigian dài.

Với thiết bị có chứa một nguồn bức xạ laser và mạch điện điều khiểntương ứngCảm biến Tự động lấy nét sử dụng công nghệ laser.Mức laser phát ra được thiết kế để luôn nằm trong giới hạn an toàn laser Loại 1 trong mọi điều kiệncó thể dự đoán một cách hợp lý bao gồm các lỗi riêng lẻ theo IEC 60825-1:2014(phiên bản thứ ba).

Thỏa thuận giấy phép của người dùng cuốiPhần mềm được cung cấp cùng thiết bị này và nội dung đa phương tiện của phần mềm nàyđược sở hữu bởi Sony Mobile Communications Inc. và/hoặc các công ty liên kết và nhà cungcấp cùng nhà cấp phép của Sony Mobile Communications Inc.Sony cấp cho bạn giấy phép giới hạn, không độc quyền để sử dụng phần mềm chỉ khi đi kèmvới thiết bị có cài đặt hoặc cung cấp phần mềm đó. Không thể bán, chuyển nhượng hay sangtên quyền sở hữu phần mềm.

Không được sử dụng bất kỳ cách thức nào để khám phá mã nguồn hoặc bất kỳ thànhphần nào của phần mềm, tái sản xuất và phân phối phần mềm, hoặc sửa đổi phần mềm. Bạn


có quyền chuyển các quyền và nghĩa vụ đối với phần mềm cho bên thứ ba, chỉ khi đi cùngvới sản phẩm mà có phần mềm được cung cấp cho bạn, miễn là bên thứ ba đồng ý tuân theocác điều khoản của Giấy phép này bằng văn bản.

Giấy phép này có hiệu lực trong suốt quá trình sử dụng thiết bị. Giấy phép này có thể bịchấm dứt bằng cách chuyển quyền đối với thiết bị sang bên thứ ba bằng văn bản.

Việc không tuân theo bất kỳ quy định nào của các điều khoản và điều kiện này sẽ chấmdứt giấy phép ngay lập tức.

Sony và nhà cấp phép cùng nhà cung cấp bên thứ ba giữ lại mọi quyền, tư cách và quyềnlợi trong phần mềm và đối với phần mềm. Trong trường hợp phần mềm có tài liệu hoặc mãcủa bên thứ ba thì bên thứ ba đó sẽ là bên thụ hưởng của các điều khoản này.

Phần mềm này được điều tiết bởi luật Nhật Bản. Khi áp dụng, những điều đã đề cập bêntrên sẽ áp dụng cho các quyền của người tiêu dùng hợp pháp.

Trong trường hợp phần mềm đi kèm hoặc được cung cấp cùng với thiết bị của bạn có cácđiều khoản và điều kiện bổ sung thì các quy định đó cũng sẽ điều tiết quyền sở hữu và sửdụng phần mềm của bạn.

Quy định về xuất khẩuQuy định về xuất khẩu: Thiết bị hoặc phần mềm có thể phải tuân theo các quy định về nhậpkhẩu và xuất khẩu của Liên minh Châu Âu, Hoa Kỳ và các nước khác. Bạn sẽ tuân thủ cácluật và quy định được áp dụng này và sẽ có được và duy trì bất kỳ giấy phép xuất khẩu vànhập khẩu nào cần thiết cho việc giao hàng cho bạn theo Thỏa thuận này. Không giới hạn ởphạm vi nói trên, và như là một ví dụ, bạn sẽ không cố ý xuất khẩu hoặc tái xuất hàng hóa tớicác điểm đến được xác định chiểu theo các Điều khoản trong Chương II của Quy định Hộiđồng Châu Âu (EC) 428/2009 và đặc biệt, cũng không có giới hạn nào bạn cũng sẽ tuân thủtheo Quy định Quản lý Xuất khẩu của chính phủ Hoa Kỳ (“EAR”, 15 C.F.R. §§ 730-774, http://www.bis.doc.gov/) được quản lý bởi Bộ Ngoại thương, Cục An ninh và Công nghiệp và cácquy định xử phạt kinh tế (30 C.F.R. §§ 500 và tiếp theo, http://www.treas.gov/offices/enforcement/ofac/) được quản lý bởi Bộ Ngân khố Hoa Kỳ, Văn phòng Kiểm soát Tài sảnNước ngoài.

Bảo hành giới hạnSony Mobile Communications Inc., 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo140-0002, Nhật Bản, hoặc công ty chi nhánh tại địa phương của hãng, cung cấp Bảo hànhgiới hạn này dành cho thiết bị di động, phụ kiện gốc được giao cùng với thiết bị di động và/hoặc sản phẩm điện toán di động của bạn (sau đây gọi là "Sản phẩm").Nếu Sản phẩm của bạn cần dịch vụ bảo hành, vui lòng gửi lại sản phẩm cho đại lý mà bạn đãmua hoặc liên hệ với Trung tâm hỗ trợ khách hàng của Sony tại địa phương bạn (có thể ápdụng giá cước trong nước) hoặc truy cập vào www.sonymobile.com để biết thêm thông tin.

Bảo hành của chúng tôiTuân theo các điều kiện của Bảo hành Giới hạn này, Sony đảm bảo Sản phẩm này không bịkhiếm khuyết về mặt thiết kế, nguyên vật liệu và tay nghề sản xuất vào thời điểm người tiêudùng mua lần đầu tiên. Bảo hành Giới hạn này sẽ có thời hạn một (1) năm kể từ ngày đầutiên mua Sản phẩm.

Chúng tôi sẽ làm gìNếu, trong thời hạn bảo hành, Sản phẩm này không hoạt động trong điều kiện sử dụng vàbảo quản bình thường, do các khiếm khuyết về mặt thiết kế, nguyên vật liệu hoặc tay nghềsản xuất, các đối tác dịch vụ hoặc nhà phân phối chính thức của Sony, ở quốc gia/khu vực*mà bạn đã mua Sản phẩm, tùy theo sự lựa chọn của họ, sẽ sửa chữa, thay thế hoặc hoàn


http://www.sonymobile.com

tiền theo giá mua Sản phẩm theo đúng các điều khoản và điều kiện được quy định trong bảohành này.Sony và các đối tác dịch vụ của mình bảo lưu quyền tính phí xử lý nếu một Sản phẩm trả lạiđược phát hiện không được bảo hành theo các điều kiện dưới đây.

Xin lưu ý rằng một số cài đặt cá nhân, các nội dung tải về và các thông tin khác của bạn cóthể bị mất khi sửa chữa hoặc thay thế Sản phẩm Sony của bạn. Hiện nay, luật pháp hiệnhành, các hạn chế kỹ thuật hoặc quy định khác có thể ngăn cản Sony sao lưu dự phòng mộtsố mục tải về nhất định. Sony không chịu mọi trách nhiệm đối với bất kỳ thông tin nào bị mấtdưới bất cứ dạng nào và sẽ không bồi hoàn cho bạn bất kỳ tổn thất nào như vậy. Bạn nênluôn luôn tạo các bản sao dự phòng của tất cả thông tin được lưu trữ trên Sản phẩm Sonycủa mình như các mục tải xuống, lịch và danh bạ trước khi bàn giao Sản phẩm Sony củamình để sửa chữa hoặc thay thế.

Điều kiện1. Bảo hành giới hạn này chỉ có hiệu lực khi bằng chứng gốc về việc mua thiết bị này, do đại

lý chính thức của Sony cấp, có ghi rõ ngày mua và số sê-ri không sửa đổi (một số quốcgia/khu vực/tiểu bang có thể yêu cầu các thông tin khác), được xuất trình cùng với thiết bịcần phải sửa chữa hoặc thay thế. Sony có quyền từ chối dịch vụ bảo hành nếu thông tinnày bị xóa hoặc thay đổi sau khi mua thiết bị lần đầu tiên từ đại lý.

2. Nếu Sony sửa chữa hoặc thay thế thiết bị, việc sửa chữa khiếm khuyết liên quan hoặc thaythế thiết bị sẽ được bảo hành cho thời gian còn lại của thời hạn bảo hành ban đầu hoặctrong vòng chín mươi (90) ngày kể từ ngày sửa chữa, tùy theo điều kiện nào lâu hơn. Việcsửa chữa hoặc thay thế có thể liên quan đến việc sử dụng các thiết bị được tân trangtương đương về mặt chức năng. Các bộ phận hoặc thành phần được thay thế sẽ trở thànhtài sản của Sony.

3. Bảo hành này không bao gồm bất kỳ hư hỏng nào của thiết bị do:• Hao mòn tự nhiên.• Sử dụng trong các môi trường vượt quá giới hạn xếp hạng IP liên quan, nếu có (bao gồm

thiệt hại gây ra bởi chất lỏng hoặc phát hiện có chất lỏng bên trong thiết bị do việc sửdụng sai đó).

• Sử dụng sai hoặc không tuân theo hướng dẫn liên quan của Sony về việc sử dụng vàbảo trì thiết bị.

Bảo hành này cũng không bao gồm bất kỳ hư hỏng nào của Sản phẩm do tai nạn, điềuchỉnh hay sửa đổi phần mềm hoặc phần cứng hoặc do thiên tai.

4. Có thể sạc và tháo điện pin sạc trên một trăm lần. Tuy nhiên, cuối cùng nó cũng sẽ bị mòndần – điều này không phải là khiếm khuyết và tương ứng với việc hao mòn và trầy xướcthông thường. Khi thời gian đàm thoại hoặc thời gian chờ ngắn hơn đáng kể thì đã đến lúccần thay thế pin (chỉ đối tác sửa chữa của Sony Mobile mới được tháo hoặc thay thế pin cósẵn). Sony khuyến cáo bạn chỉ nên sử dụng pin và bộ sạc đã được Sony phê duyệt.Có thể có những khác biệt nhỏ về màu sắc và độ sáng màn hình giữa các thiết bị. Có thểcó các chấm nhỏ màu sáng hoặc tối trên màn hình. Những điểm này được gọi là điểm ảnhbị lỗi và xuất hiện khi các điểm riêng lẻ hoạt động sai chức năng và không thể điều chỉnhđược. Hai điểm ảnh bị lỗi được coi là chấp nhận được.

Các khác biệt nhỏ khi hiển thị hình ảnh bằng camera có thể xảy ra giữa các thiết bị.Những khác biệt này là bình thường và không có nghĩa rằng môđun camera bị lỗi.

5. Do thiết bị hoạt động trên một hệ thống mạng di động do một nhà cung cấp dịch vụ độc lậpvới Sony cung cấp nên Sony sẽ không chịu trách nhiệm về hoạt động, tính khả dụng, vùngphủ sóng, dịch vụ hoặc phạm vi của hệ thống đó.


6. Chế độ bảo hành này không bao gồm các hư hỏng thiết bị do cài đặt, sửa đổi, sửa chữahoặc tháo rời thiết bị do người không được Sony ủy quyền thực hiện.

7. Chế độ bảo hành này không bao gồm các hư hỏng thiết bị gây ra do sử dụng các phụ kiệnhoặc thiết bị ngoại vi khác không phải là phụ kiện gốc mang nhãn hiệu Sony được dự địnhsử dụng cùng với thiết bị.

8. Sony miễn trừ trách nhiệm bất kỳ và tất cả các bảo hành nào, dù là rõ ràng hay ngụ ý, đốivới các hư hỏng gây ra cho thiết bị hoặc thiết bị ngoại vi do virút, chương trình con ngựathành Troa, phần mềm gián điệp hoặc phần mềm có hại khác. Sony khuyến cáo bạn nêncài đặt phần mềm bảo vệ chống vi-rút thích hợp trên thiết bị của mình và bất kỳ thiết bịngoại vi nào kết nối với thiết bị đó khi có sẵn và cập nhật thường xuyên nhằm bảo vệ thiếtbị của bạn tốt hơn. Tuy nhiên, chúng ta nên hiểu rằng phần mềm đó sẽ không bao giờhoàn toàn bảo vệ thiết bị của bạn hoặc thiết bị ngoại vi và Sony miễn trừ trách nhiệm tất cảcác bảo hành, dù là rõ ràng hay ngụ ý, trong trường hợp phần mềm chống virút đó khôngđáp ứng được mục đích đã định.

9. Việc giả mạo bằng bất kỳ dấu niêm phong nào trên thiết bị sẽ làm mất hiệu lực bảo hành.10. Không có bảo hành rõ ràng nào, dù là bằng văn bản hoặc lời nói, ngoài bảo hành giới hạn

này. Tất cả bảo hành được ngụ ý, bao gồm nhưng không giới hạn ở các bảo hành đượcngụ ý về khả năng bán hoặc tính phù hợp cho một mục đích cụ thể, bị giới hạn theo thờigian của bảo hành có giới hạn này. Trong mọi trường hợp, Sony hoặc nhà cấp phép củamình sẽ không chịu trách nhiệm pháp lý về bất kỳ loại thiệt hại ngẫu nhiên hoặc do hậu quảnào, bao gồm nhưng không giới hạn ở thiệt hại về lợi nhuận hoặc thiệt hại thương mạitrong phạm vi tối đa mà các thiệt hại đó có thể được luật pháp miễn trừ trách nhiệm.

Một số quốc gia/khu vực/tiểu bang không cho phép loại trừ hoặc giới hạn các thiệt hại ngẫunhiên hoặc do hậu quả, hoặc giới hạn thời gian bảo hành ngụ ý, do đó những hạn chế hoặcloại trừ trước đó có thể không áp dụng cho bạn.

Dịch vụ bảo hành được cung cấp không ảnh hưởng đến các quyền pháp lý của người tiêudùng theo luật định có hiệu lực được áp dụng, cũng như các quyền của người tiêu dùng đốivới đại lý phát sinh từ việc bán hàng/hợp đồng mua bán của họ.

** Ở một số quốc gia/vùng, có thể yêu cầu thông tin bổ sung (chẳng hạn như thẻ bảo hànhhợp lệ).

Dịch vụ mở rộng ở Khu vực Kinh tế Châu Âu (EEA), Thụy Sĩ và Cộnghòa Thổ Nhĩ KỳNếu bạn đã mua thiết bị ở Quốc gia/Khu vực thành viên của Khu vực Kinh tế Châu Âu (EEA)hoặc ở Thụy Sĩ hoặc Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ và thiết bị đó được dành để bán ở EEA hoặc ởThụy Sĩ hoặc ở Thổ Nhĩ Kỳ, bạn có thể bảo hành thiết bị của mình ở bất kỳ Quốc gia/Khu vựcEEA nào hoặc ở Thụy Sĩ hoặc ở Thổ Nhĩ Kỳ, theo điều kiện bảo hành được ưu tiên ở Quốcgia/Khu vực mà bạn yêu cầu bảo hành, với điều kiện thiết bị tương tự được bán ở Quốcgia/Khu vực đó bởi nhà phân phối được Sony ủy quyền. Để tìm hiểu xem thiết bị của bạn cóđược bán ở Quốc gia/Khu vực của bạn hay không, vui lòng gọi cho Trung tâm Liên lạc Sonytại địa phương bạn. Xin lưu ý rằng các dịch vụ nhất định có thể không có ở bất kỳ nơi nàokhác ngoài Quốc gia/Khu vực của lần mua đầu tiên, ví dụ: do thiết bị của bạn có thể có phầnbên trong hoặc phần bên ngoài khác với kiểu máy tương ứng được bán ở Quốc gia/Khu vựckhác. Ngoài ra, xin lưu ý rằng đôi khi không thể sửa chữa thiết bị có SIM bị khóa.

Nhãn hiệu, xác nhận và bản quyền© 2014-2019 Sony Mobile Communications Inc. và các thực thể thành viên của hãng. Mọiquyền được bảo lưu.Xperia là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký của Sony Mobile Communications Inc.Sony là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký của Sony Corporation.


Bluetooth là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký của Bluetooth SIG Inc. và Sony sử dụngnhãn hiệu đó theo giấy phép.Tất cả tên sản phẩm và tên công ty được đề cập trong tài liệu này là nhãn hiệu hoặc nhãnhiệu đã đăng ký của các chủ sở hữu tương ứng.Bất kỳ quyền nào không được cho phép rõ ràng trong tài liệu này đều được bảo lưu. Truy cậpwww.sonymobile.com để biết thêm thông tin.


http://www.sonymobile.com

hướng dẫn sử d ng - sonycenter.sony.com.vn · thuật số của sony. bạn có thể tạo...

Documents