hnxxk y ^n hjnvq @ jhnmk omgnm gn l]) nh fw9 l]/ utu

31
HNXXKY^NHJNV Q@ JHNMK OMGNM GN L] )NH FW9 L] /UT U GMUV JT H6 D [N6 MRNI8RU HJOZ O GM MJN JZ t $ OMGNM GV L] IU WXUN GN YLNM IRRNO RD YLV ^NND JHNMV I\XE= ST XN6 IUNt \NNJ6 $JHNMNJOD G<LJ6 IGJH EXYNGND ^NNYNV D GNV LZ N= GMXV GV I\JMOD +NRL] NOGMV D [V $ IRNNX O+NN ST XNR GV OH JHXV L] QV N GV [MKF WMUHD Q@ FV MNV W[NM@\"NT RD OKHN8UGC NG@YXT OZ ISUWNIURD WXWNIUGV \NV [NV D OV YXV GNV D RNQV IG)NV $ON)NJKL] QV NGV ORN= D [KNIRGNOGV I\XE= NV WXND L] NM(+N GMXV GN OD G<L I\N )NN$ HT !V J GJXV HV D JN= JNV MJNJ6 IGJHXV EOFW9HV D EXRNQNV D U)NNOD G<LGNV LZ N= GMXV GN JMOD +NRL] NOIGNJ6 U)NNEOJV UT FW9HV D OHT ISUL] NRNNXIGNJ6 $ JHNMK OMGNM GN L] )NH FW9 LZ N= U IRGNONV 8HT >NK J6 $ 15UKO[ MN7 GV I\OZ >NN OFOV F0KST XN6 UKJ6 $EOI/)NIUGNONHXNGMXV GV I\ EO FW9 HV D JHXV L] QV N GK IOD SNE= ^NHUN RD OD ONNX HV D IMGN0= RC I@IGONXNV D GV I\ON>N2R/)NN@P»URD L] HNINUFKWRD PLGMNHT J6 NGMNXV LMIRNV NWNV MIQNJ6 $HT !V JGJXV HV D JN= JNV MJNJ6 IGEORN= GV FW9HV D IOD SNE= OD ONNXNV D HV D RC IGMXV GV I\ IL1\V RNNV = D GKUT \XNHV D ORN= INGL] NRNNXIGN[NJ6 $L] QV NGV L] IUNU \NV [ YXT OZ ISU WNIU RD WXWNIU R[= GV J6 D $ EX R[NV = D GV YNI)N= G IRGNO GV I\ IRI+N» [MKFK P8HZ \X GN= «HNV D U)NN

Upload: tranbao

Post on 12-Jan-2017

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

HNXXK��Y��^N�HJNVQ�@���

� JHNMK� OMGNM� GN� L])NH� FW9� L]/UTU� GMUV� JT�� H6D� [N6MRNI8RU�

HJOZO� GM� MJN� JZt$� OMGNM� GV� L]IU� WXUN� GN� YLNM� IRRNO� �RD�

YLV̂ NN�D�JHNMV�I\��XE=�STXN6IU�Nt�\N�N�J6$�JHNMN��J�ODG<L�J6�IG�JH�

EX�YNGND̂ NNYNVD�GNV�LZ�N=�GMXV�GV�I\��JM�OD+NR�L]�NO�GMVD[V$��

��� IR�NNX� O+NN� STXNR� GV� OH�� JHXV� L]QVN� GV� [MKF� W�MUHDQ@�

FVMNVW[NM@�\"NT��RD�OKHN8U�GC�NG@�YXTOZISU�WNIU��RD�WXWNIU�GV�\NV[NVD�

OV�YXVGNVD�RNQV�IG��)NV$�ON)N�JK�L]QVN�GV�ORN=D[K�N�IRGNO�GV�I\��XE=�

�NVWXN�D� L]NM(+N�GMXV�GN�ODG<L� I\�N� )NN$� HT!V� �J�GJXV� HVD� J�N=� JNV�

MJN�J6�IG�JHXV�EO�FW9�HVD�EX�RNQNVD�U)NN�ODG<L�GNV�LZ�N=�GMXV�GN�

JMOD+NR�L]�NO�IG�N�J6�U)NN�EO�JVUT�FW9�HVD�OHTISU�L]NR�NNX�IG�N�J6$��

��� JHNMK� OMGNM�GN� L])NH� FW9� LZ�N=U�� IRGNONV8HT>NK� J6$� 15UKO[���

MN7��GV� I\��OZ>NN�OFOV�F0�K�STXN6UK�J6$�EO�I/)NIU�GN�ONHXN�GMXV�

GV� I\�� EO� FW9� HVD� JHXV� L]QVN� GK� IODSNE=� ^NHUN� �RD� ODON�NX� HVD�

IMGN0=�RCI�@�IGONXNVD�GV�I\��ON>N�2�R/)NN@�P»U��RD�L]HNI�NU�FKW��RD�

PLGM�N�HTJ6�N�GMNXV�LM�IRNV�N�WNVM�IQ�N�J6$�HT!V��J�GJXV�HVD�J�N=�JNV�

MJN�J6�IG�EO�R�N=�GV�FW9�HVD�IODSNE=�ODON�NXNVD�HVD�RCI��GMXV�GV�I\��

IL1\V�R�NNV=D�GK�UT\XN�HVD�ORN=I�NG�L]NR�NNX�IG�N�[�N�J6$�L]QVN�GV����

L]IUNU� \NV[� YXTOZISU� WNIU� �RD� WXWNIU� R[=� GV� J6D$� EX� R[NV=D� GV�

YNI)N=G� IRGNO� GV� I\�� IRI+N»� [MKFK� P8HZ\X� GN�=«HNVD� U)NN�

Page 2: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ��

MNVW[NMNV8HT>NK� GN�=«HNVD� G V� I\�� FW9� HVD� L�N=,U� L]NR�NNX� IG�� [�� J6D$�

HNXR�ODON�NX�U)NN�Y�NNVODMSXN��RD�YN6_NVI[G�IRGNO�LM�+NK�L�N=,U�WNVM�

IQ�N�[�N�J6$��

��� Y��^N�HJNVQ�@�EX�O+NK�STXN6IU�NVD�GN�ONHXN�GMXV�GV�ON)NON)N�

JHXV� �J� +NK� L]�NO� IG�N� J6� IG� FW9� "NN9N� IX�DI U� MJV� �RD� FW9�

ODUTI\U�MJV$�

YNI)N=G�I/)NIU��� Y��^N�HJNVQ�@�YF�H6D�MN7��GK�YNI)N=G�I/)NIU�LM�L]GNN�0N\XN�

SNJZt[N$��

� ���� R�N=� ������� HVD� 15UKO[��� MN7�� GN� OG\� MN7�� "NMV\Z� P5LNQ���

������GMNV0�� �L��GK�UT\XN�HVD�R�N=� �������HVD� ������GMNV0���L��

YXTHNIXU� J6@�WNV� IG�[U�R�N=�GK�UT\XN�HVD� �����L]IUNU�YI�NG�J6$�

EOK� L]GNM� L]IU2�I'U�YN��R�N=� �������HVD� �������L�� )NN�WNV� R�N=�

������� HVD� ������ �L�� YXTHNIXU� IG�N� [�N� J6$� �J� [U� R�N=� GK�

UT\XN� HVD� ����� L]IUNU�GH�J6$�OG\�"NMV\Z� P5LNQ�HVD�GH�RCI��GN�

HT>��GNM�N�R�N=��������HVD�OZ>NN�GV�4\/R�L�GCI�N�P5LNQX�HVD�GHK�

JNVXN�J6$��

��� R�N=��������HVD�>NN_N»NVD�GN�P5LNQX�[U�R�N=�������\N>N�IHI9}G�

9X�OV� "N9GM� ������\N>N� IHI9}G� 9X�JTYN�J6@�WNV� IG�[U�R�N=�GK�

UT\XN�HVD����L]IUNU�GH�J6$��

Page 3: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ��

��� IR[U� UKX� R�NNV=D� HVD� L]QVN� GV� OG\� "NMV\Z� P5LNQ� GK� RCI�����������

QM� ��L]IUNU� MJK�J6$�R�N=� �������HVD� RCI��GK��J�QM�\[+N[���

L]IUNU� YXTHNIXU� J6$� IR[U� �� R�NNV=D� HVD� YN6OU� YNI)N=G� PL\I&�N� GV�

YNDG0�V�OG\�"NMV\Z�P5LNQ�GV�L]SI\U�+NNRNVD�LM�IX(XNXTONM�J6���

x� GCI�N�P5LNQX�HVD�\[+N[������L]IUNU�RCI���

x� YN6_NVI[G�P5LNQX�HVD������L]IUNU�RCI��

x� L]IU�2�I'U�YN��HVD������L]IUNU�RCI������ Y��^N� HJNVQ�@� JHVD� IRMNOU� HVD� GT1� [D+NKM� OH/�N�D� IH\K� J6@�

IWXGN�+NK�H6D��JNt�P<\V>N�GMXN�SNJZt[N$�YN6_NVI[G�^NV �HVD�IRGNO�GK�

RCI�� QM�YLV̂ NN� GV� YXT�L� XJKD� JTE=� J6$�YL�N=,U� MNWGNV�NK�� OHN�NVWX�

�G�GI%X�OH/�N�GN��L��NNM�N�GM�MJN�J6$�IRI+N»�OD/)NNYNVD�GNV�IQ��

WNXV�RN\V�YXTQNX�HVD�\[NUNM�RCI��JNV�MJK�J6$�OMGNM�GK�LVDNX�QVXQNMK�

HVD�\[NUNM�RCI��JNV� MJK� J6$� &�NW�+NT[UNX�HVD�RNI�N=G�RCI��MNWGNV�NK��

H��NRI�N�OT�NNM�GN�=«H�GV�IQNNIXQV=NNVD�OV�YI�NG�J6$��

FW9�GV�L]HT>N�IF8QT��Y��^N� HJNVQ�@� JHNMK� OMGNM� GV� L])NH� FW9� GV� GT1� L]HT>N�

IF8QTYNVD�GK�YNVM�H6D�OQX�GN���NX�YNGI�N=U�GMXN�SNJZt[N$��

Page 4: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ��

��� XE=� OMGNM� GV� ODG<L� GNV� LZ�N=� GMXV� GV� I\�� JHXV� IRI+N»�

IRGNONV8HT>NK��NVWXNYNVD�GV�I\��IX(XNXTONM�FW9�L]NR�NNX�IG��J6D��

x� YXTOZISU�^NV NVD�HVD� XHG�W6OK�W�MK�R/UT�GN�Y+NNR�JHNMV� I\��

�G�STXN6UK�J6$��VOV�E\NGNVD�HVD�XHG�GNV�NNV�N�N�GN�GNM�N�HNXN�

WNUN�MJN�J6$�EO�I/)NIU�OV� IXL9XV�GV� I\��L]QVN�GV����\N>N�

[MKF� LIMRNMNVD� GNV� ��� L6OV� L]IU� IG\NV� GK� IM�N�UK� QM� OV�

YN�NV0KX�T'U�XHG�PL\&�N�GMNXV�JVUT���GMNV0���L���

x� L]QVN� GV� [MKF@� W�MUHDQ� \NV[NDV� GNV� �� �L�� HVD� L�N=,U� +NNVWX�

PL\&�N� GMNXV� GV� PQaQV�� OV� ���� IRGNO� >ND0� HT>�N\�� HVD�

YpLZ�NN=�QN\+NNU�GV8Q] �/)NNILU�GMXV�JVUT�L]NV5ONJX�MNIN�GV�

�L�HVD���GMNV0���L���

x� INI^NU�FVMNVW[NMNVD�GNV�FVMNVW[NMK�+N5UN������L��GNV�F��NGM�����

�L�� L]IUHNJ� IG�N� [�N� J6@� IWOGV� I\�� �� GMNV0�� �L�� GN�

L]NR�NNX�M>NN�[�N�J6$�

x� L]QVN�GV� L]5�VG�YXTOZISU�WXWNIU�[MKF�LIMRNM�GNV� QT�NN��[N��

L]QN��JVUT����GMNV0���L��

x� \"NT��RD�OKHNDU�GC�NGNVD�GNV� IM�N�UK�QM�LM���JNO=�LN:RM�HNV9M�

U)NN�IR_TU�IRJKX�[]NHNVD�HVD����JNO=�LN:RM�UG�WXMV9M�>NMKQK�LM�

YXTQNX�JVUT���GMNV0���L��

Page 5: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ��

x� IGONXNVD� GNV� PISU� HZ<�� LM� P»U� �RD� L]HNI�NU� FKW� U)NN� GCI�N�

PLGM�N�PL\&�N�GMNXV�GV�PQaQV��OV�FKW��RD�GCI�N�IRGNO�IX[H�

GK�/)NNLXN�JVUT����\N>N��L��

x� L]QVN� GV� YXTOZISU� WXWNIU� GV� JNE=� /GZ\� �RD� JN�M� OVGV80MK�

/GZ\NVD�GV� ������1N NYNVD�GNV� IX�NT<G�ON�G\�L]QN��JVUT� �����

GMNV0���L��

x� YXTOZISU�^NV NVD�HDV� IN^NN�2�R/)NN�GNV�OTQC���FXNXV�GV�I\��YN-H�

NN\NYNVD�GK�/)NNLXN�JVUT�����GMVN0���L��

x� IR_N)NK=�QT"N=9XN�FKHN��NVWXN�JVUT����\N>N��L���

x� YN�TRV=Q� YN6�N�NN\�� NNV�N� �RD� YXTOD�NNX� GV8Q]� GK� /)NNLXN� JVUT���������

�����GMNV0���L��

x� L]QVN�GV�YIRGIOU� IW\NVD� HVD� ��X��YN6_NVI[G�^NV NVD�GK�/)NNLXN�

JVUT���GMNV0���L��

x� F/UM� IRGNO� L]NI�NGM�N� �RD�OM[TWNWNLTM� IRGNO�L]NI�NGM�N�GV�

[%X�JVUT����GMNV0���L��

x� [T�� "NNOKQNO� GK� W8H� /)N\K� I[MN6QLTMK� GV� OHI8RU� IRGNO�GV�

I\����GMNV0���L��

Page 6: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ��

x� NJKQ� RKMXNMN��N� IODJ� GK� W8H� /)N\K� ONVXN>NNX� GV� OHI8RU�

IRGNO�GV�I\����GMNV0���L��

x� L]QVN� HVD� L�=9X� GNV� F��NRN� QVXV� GV� I\�� O+NK� IW\NVD� HVD� 9ZIM/9�

HNV9\�IXHN=�N�JVUT���GMNV0���L��

���� Y��^N�HJNVQ�@�YNLGNV�.NU�JNV[N�IG�LZR=RUK=�OMGNM�XV� IR�NNX�

O+NN� ^NV � IRGNO��NVWXN � IWOV� OD̂ NVL� HVD� IR�NN�G� IXI�N�GJN�WNUN�

)NN@�GNV�OHN,U�GM�IQ�N�)NN$�JHXV�WXUN�`NMN�STXV�[��L]IUIXI�N�NVD�GV�

EO�YI�NGNM�GV�JXX�GN�IXM8UM�IRMNV�N�IG�N�)NN$�HNXXK��OQ/�[�N�GNV�

�J� WNXGM� Y5�DU� L]O»UN� JNV[K� IG� JH� EO� �NVWXN� GNV� IX(XNXTONM�

YNDING�ODNNV�NX�GMUV�JT��LTX��L]NM(+N�GMXN�L]/UNIRU�GM�MJV�J6D���

x� L]5�VG� IR�NNXO+NN� ^NV � JVUT� IX�NN=IMU� MNIN� ��� \N>N� �L�� GNV�

F��NGM����\N>N��L��GN�L]NR�NNX�IG�N�WN�MJN�J6$��

x� EO�MNIN�OV�L]5�VG�IR�NNX�O+NN�^NV �HVD����\N>N��L��UG�GV�

GN�NV=D�GV�L]/UNRNVD�GNV�HNXXK��IR�NN�G[�N�GK�YXTNDON�LM�/RKGCU�

IG��WN�D[V� U)NN� ���\N>N��L��UG�GV�GN�=D�WXL]IUIXI�N�NVD�GK�

YXTNDON��RD�L]+NNMK�HD K�GV�YXTHNVQX�PLMN8U�/RKGCU�IG��WN�D[V$�

Page 7: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ��

[MKFK�P8HZ\X�GN�=�H��

���� Y��^N�HJNVQ�@�[MKFK�L]QVN�GV�I\��OFOV�F0�K�STXN6UK�J6$�\[+N[��

��� L]IUNU� LIMRNM� [MKFK� MV>NN� OV� XKSV� WKRX�NLX� GM� MJV� J6D$� EO�

STXN6UK� OV� IXL9XV� GV� I\�� IRR� F6DG� GK� OJN�UN� OV� L]QVN� GV� ���

IRGNO�>ND0NVD�GV������[NDRNVD�HVD�[MKFK�P8HZ\X�LIM�NVWXN�GV� I«�N8R�X�

JVUT� EO�R�N=�FW9�HVD�����GMNV0���L��GN�L]NR�NNX�M>NN�[�N�J6$�EO�

�NVWXN�OV�EO�R�N=�[MKFK�MV>NN�OV�XKSV�WKRX�NLX�GMXV�RN\V���\N>N�

LIMRNM�\N+NNI8RU�JNV[VD$�L]QVN�GV�IL10�V�IW\NVD�HVD�[MKFK�P8HZ\X�GV�I\��

ODSNI\U�OHIRGNO� �NVWXN�GVR\�F/UM� �RD� QDUVRN0�N� IW\V� HVD� ODSNI\U�

J6$�EO�R�N=���X��IW\V�«HN��MNWXNDQ[NDR@�GR�NN=@�OM[TWN��RD�WNLTM�

EO��NVWXN�HVD�OI(HI\U�IG��[��J6D��RD��NVWXN�GV� I«�N8R�X�JVUT����

GMNV0���L��GN�L]NR�NNX� IG�N�[�N�J6$� INI^NU�FVMNVW[NMNVD�GNV�L]N,U�JNV�

MJV�FVMNVW[NMK�+N5UN�HVD������L��GK�RCI��GV�ON)NON)N�P8JVD�YN6_NVI[G�

L]IN^N�N� GV8Q]� GV� HN��H� OV� MNVW[NMNV8HT>NK� L]IN^N�N� PL\&�N� GMNXV� JVUT�

2�R/)NN�GK�[E=�J6$�L]QVN�GV�O+NK�IRNV�N�IL10�K�WXWNIU�GV���\N>N�

LIMRNMNVD�GNV� YD5�NVQ��Yp��NVWXN ��GN�\N+N�IQ�N�WN�[N��RD�EO�

LM�JNVXV�RN\N�YNXT�NNDI[G�2���MN7��NNOX�`NMN�RJX�IG�N�WN�[N$���

GCI�N��RD�IODSNE=������ Y��^N�HJNVQ�@�W6ON�IG�H6DXV�+NN�N�N�GV�L]NM(+N�HVD�P<\V>N�IG�N�J6@�

OZ>NV�GV�ODG9�OV� IXL9XV�GV� I\���RD�GCI�N� P5LNQX�HVD� RCI��GV� I\��

IODSNE=� ^NHUN� HVD� RCI��Y5�NR�G�J6� �RD� JHNMV�FW9�GK��J�ORNV=3S�

Page 8: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ��

L]N)NIHGUN�J6$�EO�R�N=�FW9�HVD�IODSNE=�ODON�NX�HVD�RCI��JVUT�IG�N�[�N�

L]NR�NNX� [U�R�N=�GV� L]NR�NNX�GK� UT\XN� HVD� ��� L]IUNU�YI�NG� J6� WNV�

IR[U� �� R�NNV=D� HVD� ORN=I�NG� J6$� IODSNE=� ^NV � GV� L]HT>N� IF8QT� IX(XNXTONM���

J6��

x� ����YLZ�N=�IODSNE=�LIM�NVWXN����RCJQ�LIM�NVWXN�WNVDG@���H��H�

LIM�NVWXN�D��HND0@�FMXE=@�YLM�WNVDG��RD�>NM>NMN�HNVJQKLN9�U)NN�

����\"NT�IODSNE=��NVWXNYNVD�GNV�EO�R�N=�LZ�N=�IG�N�WN�[N@�IWOOV�

\[+N[����JWNM�JV'9V�M�YIUIM'U�IODSNE=�^NHUN�IXIH=U�JNV[K$�

x� ���XE=�IODSNE=�LIM�NVWXN�D�L]NM(+N�GK�WN�MJK�J6$��

x� IXIH=U� IODSNE=� ^NHUN� GN� YI�NGNI�NG� PL�NV[� U)NN� MN7�� HVD� MFK�

4O\�GV�P5LNQX�GNV�L]NV5ONJX�QVXV�JVUT�4K<0�S6X\�GV�IXHN=�N�LM�

IRNV�N� HJ5R� IQ�N�[�N�J6$� EOOV�LNXK�GN�QT�L�NV[��GV[N��RD�

YDIUH�1NVM�GV�IGONXNVD�GNV�IODSNE=�OTIR�NN�L]N,U�JNV[K$�LJ\K�FNM�

MN7�� GV� /R�D� GV� ODON�NXNVD� OV� 4K<0� S6X\�GV� IXHN=�N� JVUT� ���

GMNV0���L��GN�L]NR�NNX�M>NN�[�N�J6$�

EX�ODON�NXNVD�OV�GT\������\N>N�JV'9V�M�YIUIM'U�IODSNE=�^NHUN�

IXIH=U�JNV[K� U)NN�RU=HNX� IODSNE=� ^NHUN� ������\N>N�JV'9V�M�OV�F��GM�����

������\N>N�JV'9V�M�JNV[K@�IWOOV�RU=HNX�IODSNE=�^NHUN�HVD���L]IUNU�GK�

RCI��JNV[K$��

��

Page 9: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ��

���� RNI�NI7�G� 4O\NVD� GK� >NVUK� GNV� L]NV5ONJX� QVXV� GV� I\�� MN7���������

GV����� IRGNO�>ND0NVD�GV� QNVQNV�[NDRNVD� HVD� Q\JX��RD� IU\JX�GK�>NVUK�

GNV� L]NV5ONJX� QVXV� GV� I\�� L]HNI�NU� FKW� P5LNQX� GN�=«H� L]NM(+N� IG�N�

WN�[N$�W6IRG��RD�/)NNE=�>NVUK�GNV�F��NRN�QVXV�GV�I\��W6IRG�[]NHNVD�GK�

/)NNLXN� GK� WN�[K$� MN7�� HVD� ���� W\[]J�N� ^NV NVD� GN� IRGNO� IG�N�

WN�[N$�MN7��GV���\N>N�JV'9V�M�^NV �HVD�W6R�E=D�NX�4O\NVD�GK�>NVUK�GN�

GN�=«H�J6$�[]NHK�N�ON>N�2�R/)NN�GNV�OTQC���FXNXV��RD�GC�NGNVD�GV�2�NLG�

IJU�GNV�QCI�9[U�M>NUV�JT��OJGNMK�F6DG@�MN�[���GNV����GMNV0���L��GN�

B�N�PL\&�N�GMN�N�WN�MJN�J6$�

RX��

���� 15UKO[��� MN7�� GN� ��� L]IUNU� +NZ+NN[� RXNVD� OV� YN31NIQU� J6$�

JHNMK�OMGNM�XV�RXNVD�GV�ODM^N�N@�LNV�N�N�U)NN�EO�JVUT�WXOJ+NNI[UN�LM�

L�N=,U���NX�IQ�N�J6$�MN7��HVD�OHVIGU�RX�OTM^NN��NVWXN�L]NM(+N�GK�[E=�

J6@�IWOOV�RXNVD�GK�YI;X�OV�OTM^NN�U)NN�RX�YLMN�NNVD�GV�IX�D �N�GV�I\��

IX�NHG�L]�NN\K�GNV�OTQC���IG�N�WN�MJN�J6$��

�EO� R�N=� WJNt� MN�LTM� IW\V� GV� FNMXRNLNMN� Y+N�NM��@� IF\NOLTM�

IW\V�GV�YSNXGHNM�Y+N�NM��@�F/UM�GV�GND[VM�"NN9K�U)NN�GFKM�NNH�GV�

+NNVMHQVR�Y+N�NM���GNV�EGNV9ZIM7H�GV��L�HVD� IRGIOU�GMXV�GN�L]�NO�

IG�N� WN� MJN� J6@� RJKD� YSNXGHNM� Y+N�NM��� �RD� OKUN� XQK� PQDUK�

Page 10: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ���

Y+N�NM���GNV�L]NVWV'9�9N�[M�LIM�NVWXN�GV�YDU[=U�YI�NOZISU�GMNXV�GN�

L]�NO�IG�N�WN�MJN�J6$��

L]QVN�GV����RX�HD0\NVD�HVD�\NVG�ODMI^NU�^NV NVD�GK�/)NNLXN�GMUV�

JT������JWNM�JV'9V�M�RX�^NV �HVD�RXN6�NI�N�NVD�GV�ODM^N�N��RD�IRGNO�GN�

GN�=�IG�N�WN�MJN�J6$�RXNVD�GV�ODM^N�N�HVD�OD�T'U�RX�L]FD�NX�OIHIU�GK�

OJ+NNI[UN� GNV� YN6M� +NK� 2�RJNIMG� FXNXV� �RD� L]NV5ONJX� IQ�� WNXV� GV�

OHTISU�L]�NO�IG��WN�MJV�J6D$�

Y�NNVODMSXN�IRGNO��

���� Y��^N�HJNVQ�@�L]QVN�HVD�YD�NNVODMSXN�IRGNO�GK�IRNV�N�W�MU�J6$�

EOGNV���NX�HVD�M>NUV�JT��EO�R�N=�\NVG�IXHN=�N�IR+NN[�GV�FW9�HVD�[U�

R�N=�GK�UT\XN�HVD�\[+N[����L]IUNU�YI�NG�L]NR�NNX�M>NN�[�N�J6�WNV�

IR[U� �� R�NNV=D� GK� UT\XN� HVD� ORN=I�NG� J6$� EO� R�N=� L]QVN� GK� ����

IXHN=�NN�NKX�O0�GNVD�GN�GN�=�LZ�N=�IG�N�WN�[N��RD�����XRKX�O0�GNVD��RD�

LT\LTI\�NVD� GN� IXHN=�N� IG�N� WN�[N@� IWOOV� L]QVN� HVD� ����� IG\NVHK9M�

YIUIM'U� 0NHMKGCU� L'GK� O0�GNVD� GN� IXHN=�N� JNV� OGV[N$� R�N=� +NM� HVD�

L]QVN� HVD� �@���� IG\NVHK9M� \DFNE=� GK� YIUIM'U� L'GK� O0�G� FXNE=�

WN�[K$�

����� L]QVVN� GK� YN6_NVI[G� Y�NNVODMSXN� GV� IRGNO� JVUT� FW9� HVD� L�N=,U�

L]NR�NNX� M>NN� [�N� J6$� YN6_NVI[G� IRGNO� GV8Q]� PM\N@� IO\UMN� U)NN�

IOMI[9a9K�GK�W\�L]QN���NVWXN��RD�O0�G�P»�X�JVUT���GMNV0���L��GN�

Page 11: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ���

L]NR�NNX�J6$�YLV̂ NNGCU�YIRGIOU�IW\N�OM[TWN@�GR�NN=@�MN�[��@�HJNOHTDQ�

�RD� �NHUMK� HVD� X��YN6_NVI[G� ^NV �GK� /)NNLXN� JVUT� ��GMNV0�� �L��GN�

L]NR�NNX� IG�N� [�N� J6$� Y��^N� HJNVQ�@� \"NT� YN6_NVI[G� EGNE=�NVD� GNV�

L]IU/L�N=5HG� FXNXV� GV� PQaQV�� OV� WNV� IM�N�UVD� QK� WN� MJK� J6D@� PXGN�

P<\V>N�H6D�LC)NG�OV�+NN�N�N�GV�I`UK��+NN[�HVD�G�t[N$�

����� GHWNVM�U)NN�H��H�YN�R[NV=D�GV�YNRNO�GK�OH/�N�GV� IXMNGM�N�

GV� I\�� 15UKO[��� [CJ� IXHN=�N� HD0\ � GN� [%X� IG�N� [�N� J6$�

L]QVN� GV� X[MNVD� GNV� !T;[K� FI/U�NVD� OV� HT'U� GMNXV� JVUT� NJMK� IX�N=X�

LIMRNMNVD� GV� I\�� ��� �L�� L]IUIQX� GK� QM� OV� WHN� GMXV� LM� L'GV�

YNRNO� PL\&�N�GMNXV� JVUT� Y9\�YNRNO��NVWXN �ODSNI\U�GK�WN�

MJK�J6$�L]QVN�HVD�YNRN[HX�GNV�OTSN���L�OV�S\NXV�U)NN�2�/U�^NV NVD�HVD�

R� O0�GNVD� GV� IGXNMV� Y2�RI/)NU� >N0�V� +NNMK� RNJXNVD� GNV� X[M� OV� FNJM�

OTIX�NVIWU�/)NNX�LM�>N0�V�GMXV�JVUT� 9�NDOLNV9=�X[M��NVWXN �ODSNI\U�

GK�WN� MJK�J6$�L]QVN�GV� X[MK��^NV NVD�HVD� I/)NU�0V�IM�NVD�GNV�X[M�GK�

FNJMK� OKHN� HVD� /)NNXNDUIMU� GM� [NVGT\� X[M� �NVWXN � GN� ODSN\X�

IG�N�WN�MJN�J6$�L]QVN�GV�X[M�LDSN�U@�X[M�LNI\GN�U)NN�X[M�IX[H�

^NV NVD�GV��NVWXNF��IRGNO�GV�I\��IRNV�N.NVD�GV�HN��H�OV�HN/9M�,\NX�

FXN�N�WN�[N��RD�UQXT�L�IRGNO�IG�N�WN�[N$�

����� Y��^N�HJNVQ�@�IR_TU�P5LNQX�HVD�LZMV�+NNMU�R�N=�HVD�15UKO[���GN�

IRNV�N� HJ5R�J6$� MN7��HVD�GNV�\N�GN�L]STM� +ND0NM�JNVUV� JT�� +NK�JHNMN�

IR_TU�P5LNQX�+NNMU�R�N=�GK�GT\�IR_TU�P5LNQX�GN�IO4=���L]IUNU�J6�

Page 12: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ���

�RD�JHVD��WN=�GK��NTMK�FXXV�HVD�GN4K�\DFN�O4M�U��GMXN�J6$�IR[U���

R�NNV=D�HVD� IR_TU�P5LNQX�HVD�GNVE=�RCI��XJKD�JNV�LNE=�J6$�L]QVN�HVD�UVWK�OV�

JNV�MJV�YN6_NVI[G�IRGNO�HVD��WN=�GK�F��UK�JTE=�HNt[�GNV���NX�HVD�M>NUV�

JT��GNVMFN�HVD� ����HV[NRN9� ^NHUN�GK�XE=� IR_TU�LIM�NVWXN�L]NM(+N�GK�

WN�[K��RD�EOGV�I\��MN7��IR_TU�HD0\�`NMN�[]NHK�N�IR_TUKGM�N�IX[H�

OV� �����GMNV0�� �L��GN�B�N� L]N,U� IG�N�WN�[N$� MN7��OMGNM� `NMN�

P'U�B�N�MNIN�HVD�OV�����GMNV0���L��GK�L]5�N+NZIU�QK�WN�[K$�EOGV�

YIUIM'U�YLNM(LIMG�/ NVUNVD�OV�EO�R�N=�����[]NHNVD�GNV�IR_TUKGCU�IG�N�

WN�[N$�R�N=������UG�L]5�VG�[NDR�HVD�IR_TU�LJTtSNXV�GN�\^��J6$�EO�

IR5UK��R�N=�HVD������LDLNVD�GN�IR_TUKGM�N�IG�N�WN�[N$�PL+NNV'UNYNVD�GV�

I\�� IR_TU� QMNVD� GV� IX�NN=M�N� HVD� LNMQIN=UN� \NXV� GV� I\�� MN7�� IR_TU�

IX�NHG�YN�NV[�[I%U�IG�N�WN�[N$�

��

HNXR�ODON�NX�IRGNO��

���� Y��^N� HJNVQ�@� YF� H6D� HNXR� ODON�NX� �RD� ONHNIWG� OVRNYNVD� GV�

IRGNO�GN�=«HNVD�GV�FNMV� HVD� OQX�GNV�YR[U�GMNXN�SNJZt[N$� L]QVN�GV�

YXTOZISU� ^NV NVD� HVD� ���� L]N)NIHG� �RD� ��� YN-H� NN\N�D� L]NM(+N� IG��

WN�D[V$�����+NRX�IRJKX�JNE=�/GZ\��RD�����JN�M�OVGV80MK�NN\NYNVD�GV�

+NRX�IXHN=�N�JVUT����GMNV0���L��GN�L]NR�NNX� IG�N�[�N�J6$�L]QVN�GV�

EDWKIX�IMD[�GN\VW@�LN:\K9VI'XG��RD�YNE=�9K�YNE=��HVD�YN�NNM+NZU�OTIR�NNYNVD�

Page 13: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ���

GV� P»�X� JVUT� ������ GMNV0�� �L�� GN� L]NR�NNX� IG�N� [�N� J6$� IXWK�

IRRIR_N\�NVD� GK� [T�NR5UN� OTIXISU�GMXV�GV� I\�� IXWK� IRRIR_N\��

IX�NHG�YN�NV[�GN�[%X�IG�N�[�N�J6$�

����� L]QVN� HVD� /RN/)�� OTIR�NNYNVD� GV� IR/UNM� JVUT� �� XRKX� IW\N�

ISIG5ON\�NVD�GV�I\��LQ��RD�PLGM�N�JVUT����GMNV0���L��GN�L]NR�NNX�

IG�N�[�N�J6��RD� ����X��PL/RN/)��GV8Q]NVD�GK�/)NNLXN�GV� I\������

GMNV0�� �L�� GN� L]NR�NNX� IG�N� [�N� J6$� IOG\OV\ � FKHNMK� GK�

MNVG)NNH�JVUT�O+NK�ISIG5ON\�NVD�HVD�OTIR�NN�PL\&�N�GMNXV�JVUT������GMNV0��

�L��GN�L]NR�NNX�IG�N�[�N�J6$��

�ISIG5ON� IN^NN� HVD� IR/UNM� JVUT� IF\NOLTM� �RD� MN�[��� ISIG5ON�

HJNIR_N\��JVUT�������GMNV0���L��GN�L]NR�NNX�U)NN�MN�LTM�QDU�ISIG5ON�

HJNIR_N\��JVUT������GMNV0���L��GN�L]NR�NNX�IG�N�[�N�J6$�ISIG5ON�

GV�^NV �HVD�[T�NR5UN�F��NXV�GK�QCI�9�OV�MN7��OMGNM�IXWK�^NV �GV�ON)N�

+NN[KQNMK� GM� MJK� J6$� EO� IQNN� HVD� IRNV�N� L]�NO� GMUV� JT�� YN�T�HNX�

�D0NVOW=MK�OVD9M�GV�ON)N�YXTFD�N� IG�N�[�N�J6$� EOGV�YDU[=U��D0NVOW=MK�

GK�OTIR�NN�D�L]NM(+N�GMXV�GV� I\�������GMNV0���L��GN�L]NR�NNX�IG�N�

[�N�J6$�L]QVN�GK�WXUN�GNV�LZMK�[T�NR5UN�GK�QRN�D�IH\V@��J�OTIXISU�

GMXV� GV� I\�� L]QVN� HVD� �G�YN�TRV=IQG� YN6�NI�N� LMK^N�N� L]�NV[NN\N� GK�

/)NNLXN� GK� WN�[K@� IWOGV� I\�� ����� GMNV0�� �L�� GN� L]NR�NNX� IG�N�

[�N�J6$��

Page 14: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ���

���� L]QVN�HVD�����YND[XFN0�K�+NRXNV�GV� IXHN=�N�JVUT������GMNV0���L��

GN� L]NR�NNX� J6$� HIJ\N� ONI'UGM�N� JVUT� QNV� ^NV K�� HIJ\N� L]IN^N�N�

OD/)NNX�U)NN��G�MN7��/UMK��ODON�NX�GV8Q]�GK�/)NNLXN�GK�WN�MJK�J6$��

���� MN7�� GK� XE=� LK��K� GV� ORN=D[K�N� IRGNO� GV� I\�� >NV\GZQ� GK�

[IUIRI�N�NVD�GNV�L]NV5ONJX�QVXV�GV�I\��MN7��/UMK��>NV\�LIMOM@�MN�LTM�GV�

IXHN=�N�GV� I\�� �����GMNV0�� �L��GN� L]NR�NNX� IG�N� [�N� J6$�GNDGVM@�

WNLTM�U)NN�F6GTD%LTM�HVD� IW\N� /UMK��>NV\�LIMOM�GV� IXHN=�N�JVUT� �����

GMNV0���L��GN�L]NR�NNX�IG�N�[�N�J6$�

LV�W\��

���� Y��^N�HJNVQ�@�L]QVN�HVD�O+NK�GNV�NT��LV�W\�PL\&�N�JNV�OGV@�

EO�LM�+NK�JHXVD�L�N=,U���NX�IQ�N�J6$�[]NHK�N�^NV NVD�HVD�OHTISU�LV�W\�

PL\&�N�GMNXV�GV�I\��EO�R�N=�����GMNV0���L��GN�L]NR�NNX�M>NN�[�N�

J6$� L]QVN� GV� O+NK� L]N�HMK� /GZ\NVD� HVD� JVD0LDL� /)NNILU� GMXV� GN� L]�NO�

IG�N�WN�MJN�J6$�EOGV�ON)N�JK�[]NHK�N�^NV NVD�GV�HN��IHG��RD�P3SUM�

HN��IHG�NN\NYNVD�HVD������JVD0LDL�/)NNILU�IG��WNXV�GV�\^��GNV�EO�

R�N=�LZ�N=�GM�I\�N�WN�[N$��

JHNMK�OMGNM� XV� I[MUV� JT�� +NZW\�/UM�GNV� ��NX�HVD� M>NUV� JT������

��� +NZW\� ODR�N=X� GK� �NVWXN�D� U6�NM� GK� J6@� IWOOV� +NZW\� /UM� HVD�

OT�NNM� JNV[N$� EO� JVUT� []NHK�N� IRGNO� IR+NN[� GV� YDU[=U� �G� W\[]J�N�

L]GNV�%�+NK�MN7��/UM�LM�/)NNILU�IG�N�WN�MJN�J6$�

Page 15: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ���

MN�LTM��RD�I+N\NE=�GK�LV�W\��NVWXN�GV�OTQC��KGM�N�JVUT���GMNV0��

�L��GN�L]NR�NNX�M>NN�[�N�J6$�[]NHK�N�^NV NVD�HVD�ONHN8��WKRX�/UM�GV�

[T�NN5HG�OT�NNM�JVUT�L]QVN�GV���IW\V�«HN��QT[=@�HJNOHDTQ@�QDUVRN0�N��RD�

MNWXNDQ[NDR� HVD� [U�R�N=� OV� O(LZ�N=� /R31UN�YI+N�NX � L]NM(+N� IG�N�

[�N�J6$�R�N=��������HVD�NV�N�O+NK����IW\NVD�GNV�EO��NVWXN�HVD�NNIH\�

GMXV�JVUT�FW9�L]NR�NNX�IG�N�[�N�J6$�

LTI\O��RD�8�NI�G�L]NNOX��

���� Y��^N�HJNVQ�@�L]QVN�GN��G�F0�N�+NN[�X'O\�L]+NNIRU�J6$�EO�

OH/�N�OV�IXL9XV�GV�I\���G�XE=�YIUIM'U�RNIJXK�GN�[%X�IG�N�[�N�

J6$� EOGV� I\�� �� GMNV0�� �L�� GN� L]NR�NNX� IG�N� [�N� J6$� LTI\O�

YN�NTIXGKGM�N�GV�YDU[=U�)NNXNVD�GV�OTQC��KGM�N@�YN�NTIXG�JI)N�NM�«�@�X��

ODSNM�PLGM�N��RD�LTI\O�GK�LIMRJX�^NHUN�HVD�RCI��GV�I\��RNJXNVD�GV�

«�� JVUT� ������ GMNV0�� �L�� GN� FW9� L]NR�NNX� J6$� LTI\O� GIH=�NVD� GV�

F3SNVD�GV�I\��MN�LTM�HVD�LTI\O�LI&\G�/GZ\�U)NN�LTI\O�Y/LUN\�GK�

/)NNLXN� JVUT� �� GMNV0�� �L�� GN� L]NR�NNX� IG�N� [�N� J6$� WV\�

YN�NTIXGKGM�N�GV�YDU[=U�WV\NVD� HVD� LV�W\� 2�R/)NN@� MONVE=� [6O� 2�R/)NN@�

YI;XNHX�/)NNLXN�U)NN�G6IQ�NVD�GNV�G(,�Z9M�L]IN^N�N�GK�2�R/)NN�GK�WN�

MJK�J6$��

����� L]QVN� GV� ��� IW\NVD� HVD� LIMRNM� 8�N�N\�� GK� /)NNLXN� JVUT� �����

GMNV0�� �L�@� GT�Q@� L5)N\[NDR� �RD� +NN9NLNMN� HVD� 2�RJNM� 8�N�N\�� U)NN�

Page 16: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ���

GR�NN=� �RD� GNVMFN� HVD� IOIR\� IW\N� 8�N�N\�� /)NNLXN� JVUT� �����GMNV0��

�L��GN�L]NR�NNX�IG�N�[�N�J6$�

B�N�OVRN�

���� Y��^N�HJNVQ�@�YF�H6D�MN7��GV�\NVG�B�N�GV�LTXIR=8�NO�GV�ODFD�N�

HVD�L]GNN�0N\XN�SNJZt[N$�YIR+NNIWU�H���L]QVN�MN7��GV�B�NNVD�GV�GV8Q]�

NNOX�`NMN�IQ��[��L]NRI�NG�L]+NNWX�GV�4\/R�L�MN7��GNV�L]N,U�B�NNVD�

GNV� NNIH\�GMUV� JT�� HNS=@� �����GK� I/)NIU�HVD� MN7�� NNOX�GV� LNO�

\[+N[������GMNV0���L��GN�\NVG�B�N�NV�N�)NN$�EX�B�NNVD�GV�&�NW�

U)NN�HZ\�NX�YQN�[K�LM�[U�R�N=�\[+N[������GMNV0���L��2���IG��

[�$�GV8Q]� NNOX� `NMN� P3S� &�NW� QM� RN\V�B�NNVD� GNV�GH� &�NW� QM�

RN\V�B�NNVD� OV� L]IU/)NNILU�GMXV� JVUT� 0V9� /RNL��NVWXN �GV�YDU[=U�

MN7��NNOX�`NMN�YF�UG�����GMNV0���L��GV�P3S�&�NW�QM�GV�B�NNVD�

GNV�L]IU/)NNILU�IG�N�[�N�J6$�EO�R�N=�EO��NVWXN�JVUT�����GMNV0���L��

GN�L]NR�NNX�IG�N�[�N�J6$���

R�N=��������GN�LTXMKI^NU�YXTHNX������ Y��^N� HJNVQ�@� YF� H6D� R�N=� ������� GV� LTXMKI^NU� YXTHNX� GV�

YNDG0�V�OQX�GV�OH^N�L]/UTU�GMXN�SNJZt[N$��

x� R�N=� ������� HVD� GT\� 2��� ��������GMNV0�� �L��YXTHNIXU� )NN@�

WNV� IG� LTXMKI^NU� YXTHNX� HVD� "N9GM� �������� GMNV0�� �L�� J6$�

EOGN�HT>��GNM�N�FW9�YXTHNX�GV�OH��GV8Q]�NNOX�`NMN�GV8Q]�

Page 17: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ���

L]RIU=U� �NVWXNYNVD� GV� I\�� MN7�NVD� GNV� L]QNX�GK�WNXV� RN\K� MNIN�

FW9�GV� HN��H� OV� PL\&�N� GMNXV� GN� IX�N=�� I\�N� )NN@� \VIGX�

FNQ� HVD� P'U� IX�N=�� HVD� ODNNV�NX� IG�N� WNGM� �J� MNIN� OK�NV�

ODFDI�NU� I«�N8R�X� GMXV� RN\K� �WVDIO�NVD� GNV� PL\&�N� GMNE=� [E=$�

EOGV�4\/R�L�LTXMKI^NU�FW9�YXTHNX�HVD�GHK�YN�K$��

x� YN�NVWXV5UM� 2��� FW9� YXTHNX� �������� GMNV0�� �L�� OV� F��GM��

��������GMNV0���L��YXTHNIXU�J6$�EOGN�HT>��GNM�N��NNX�PLNW=X�

OV�JTE=�JNIX�GK�^NIULZIU=�HVD�\[+N[�����GMNV0���L��GK�RCI��J6$��

x� MNW/R�L]NI,U�HVD�FW9�YXTHNX��������HVD���������GMNV0���L��

GK�UT\XN�HVD�LTXMKI^NU�YXTHNX�HVD���������GMNV0���L��YXTHNIXU�

J6$� EO� GHK� GN� HT>�� GNM�N� GV8Q]� NNOX� `NMN� GV8Q]� L]RIU=U�

�NVWXNYNVD�GV�I\��MN7��NNOX�GNV�L]QNX�GK�WNXV�RN\K�MNIN�GN�

OK�NV�ODFDI�NU��WVDIO�NVD�GNV� IQ�N�WNXN�U)NN�GV8Q]K��GMNVD�GN�GH�

OD[]J�N�JNVXN�J6$��

x� FW9�YXTHNX��������GK�UT\XN�HVD�LTXMKI^NU�YXTHNX�HVD�MNW/R�

"NN9N��������GMNV0���L��OV�F��GM��������GMNV0���L��JTYN�J6$�

FW9� YXTHNX� U)NN� LTXMKI^NU� YXTHNX� HVD� MNWGNV�NK�� IR5UK�� "NN9N�

\[+N[� I/)NM� J6$��J�"NN9N� ��������GMNV0�� �L��J6@�WNV�OG\�

"NMV\Z�P5LNQ�GN�\[+N[�����L]IUNU�J6$��

Page 18: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ���

R�N=��������GN�FW9�YXTHNX��� Y��^N�HJNVQ�@�YF�H6D�R�N=��������GV�I\��FW9�YXTHNX�L]/UTU�

GMXV�WN�MJN�JZt$�

����� R�N=��������GV� I\��GT\�2�����������GMNV0���L��YXTHNIXU�

J6@� IWOHVD� YN�NVWXV5UM� 2��� GV� �L� HVD� �������� GMNV0�� �L�� U)NN�

YN�NVWXN� 2��� �������� GMNV0�� �L�� OI(HI\U� J6$� �J� [U� R�N=� GV�

LTXMKI^NU�YXTHNX�OV����������GMNV0���L��YI�NG�J6$�HNXXK��OQ/�[�N�

GK� WNXGNMK� GV� I\�� H6D� �J� P<\V>N� GMXN� SNJZt[N� IG� [U� R�N=� GV�

LTXMKI^NU� YXTHNX�GK� UT\XN� HVD� EO� R�N=� YN�NVWXN� 2��� HVD� ����GMNV0��

�L��GK�RCI��L]/UNIRU�J6$��

����� YN�NVWXN� 2���HVD� RCI��GV�ON)NON)N� LZDWK[U� 2���HVD� P<\V>NXK��

RCI��EO�FW9�GK��G�HJ5RLZ�N=�PL\I&�N�J6$�MN7��GV�LZDWK[U�2���HVD�

RCI��OV�WJNt��G�YNVM�QK"N=GN\KX�YNI)N=G� IRGNO�GNV�L]NV5ONJX�IH\UN�

J6@� RJKD� LZDWKIXRVN� GNV� F��NRN� IH\UN� J6$� HNXXK�� OQ/�[�N� GNV� �J�

WNXGM�L]O»UN�JNV[K�IG�[U�R�N=�GK�UT\XN�HVD�EO�R�N=�LZDWK[U�2���HVD�

\[+N[�����GMNV0���L��Y)NN=Ua����L]IUNU�GK�RCI��YXTHNIXU�J6@�WNV�

IG�YF�UG�GV�R�NNV=D�HVD�ORN=I�NG�J6$��J�OG\�"NMV\Z�P5LNQ�GN�����

L]IUNU�J6$��

����� IODSNE=�^NHUN�HVD�RCI��GNV�QCI�9[U�M>NUV�JT��W\�ODON�NX�IR+NN[�

GV�I\��EO�R�N=�FW9�HVD��������GMNV0���L��GN�FW9�L]NR�NNX�J6@�WNV�

Page 19: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ���

IG�[U�R�N=�GK�UT\XN�HVD��������GMNV0���L��Y)NN=Ua����L]IUNU�YI�NG�

J6$� EOK� L]GNM� \NVG� IXHN=�N� IR+NN[�GV� I\�� �������GMNV0�� �L��GN�

L]NR�NNX�IG�N�[�N�J6@�WNV�IG�[U�R�N=�GK�UT\XN�HVD�������GMNV0���L��

YI�NG� J6$� []NHK�N� IRGNO� IR+NN[� GV� I\�� ������� GMNV0�� �L�� GN�

L]NR�NNX�J6@�WNV� IG�[U�R�N=�GK�UT\XN�HVD��������GMNV0���L��YI�NG�

J6$��

����� ONHNIWG�^NV �HVD�ODFDI�NU�IR+NN[NVD�GV�FW9�L]NR�NNX�HVD�+NK�OHTISU�

RCI��GK�[E=�J6$�IN^NN�GV�I\���������GMNV0���L�@�WNV�IG�[U�R�N=�

GK� UT\XN� HVD� ������GMNV0�� �L��YI�NG� J6$� /RN/)�� OVRNYNVD� GV� I\��

�������GMNV0���L�@�WNV� IG�[U�R�N=�GK�UT\XN�HVD�������GMNV0���L��

YI�NG�J6$�\NVG�/RN/)���NDI GK�GV�I\���������GMNV0���L�@�WNV�IG�

[U� R�N=� GK� UT\XN� HVD� ��� GMNV0�� �L�� YI�NG� J6� �RD� YNIQH� WNIU�

G<�N�N�GV�I\���������GMNV0���L�@�WNV�IG�[U�R�N=�GK�UT\XN�HVD����

���GMNV0���L��YI�NG�J6$�

����� R�N=� ������� GK� MN7�� YN�NVWXN� HVD� ONHN8�� YN�NVWXN� HVD��������

�������� GMNV0�� �L�@� YXTOZISU� WXWNIU� PL�NVWXN� HVD� �������� GMNV0��

�L�� U)NN� YXTOZISU� WNIU� JVUT� IRNV�N� "N9G� �NVWXN� HVD� ������� GMNV0��

�L��EO�L]GNM�GT\���������GMNV0���L��GN�L]NR�NNX�IG�N�[�N�J6$� �

����� YN�NVWXV5UM�2���HVD�HT>���L�OV�RVUX�GV�I\�������GMNV0���L�@�

LVDNX� +NT[UNX� FNFUa� ������� GMNV0�� �L�@� &�NW� +NT[UNX� GV� I\����������

Page 20: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ���

��������GMNV0���L��U)NN�MN7��GK�IRI+N»�OD/)NNYNVD�GNV�IQ��WNXV�RN\V�

YXTQNX�FNFUa���������GMNV0���L��OI(HI\U�J6$��

���� MN7��NNOX�XV�YLXV�/)NNLXN�2���GNV�OKIHU�M>NXV�GN�\^��M>NN�

J6$� EO� R�N=� YN�NVWXV5UM� 2��� HVD� RCI�� \[+N[� ���� L]IUNU� J6$� RVUX�

+N5UNVD�LM�JNVXV�RN\N�GT\�2��@�GT\�MNW/R�YN��GN����L]IUNU�UG�

OKIHU�M>NN�[�N�J6$�

����� R�N=��������GV�I\��GT\�MNW/R�L]NI,U�Nt���������GMNV0���L��

YXTHNIXU�J6@�WNV�IG�[U�R�N=�GK�UT\XN�HVD�\[+N[����L]IUNU�YI�NG�

J6$�MN7��GK�GM�MNW/R�L]NI,U���������GMNV0���L��YXTHNIXU�J6@�WNV�

IG� [U� R�N=� GK� UT\XN� HVD� ��� L]IUNU� YI�NG� J6$� MN7�� GN� GMV5UM�

MNW/R���������GMNV0���L��YXTHNIXU�J6@�WNV�IG�[U�R�N=�GK�UT\XN�HVD�

��� L]IUNU� YI�NG� J6$� GT\� GV8Q]K�� OJN�UN� �������� GMNV0�� �L��

YXTHNIXU� J6@� WNV� IG� [U� R�N=� GK� UT\XN� HVD� ��� L]IUNU� YI�NG� J6$�

Y��^N� HJNVQ�@� HNXXK�� OQ/�[�N� GK� WNXGNMK� GV� I\�� H6D� �J� FUNXN�

SNJZt[N�IG�15UKO[���MN7��GNV�GV8Q]K��OJN�UN�HVD�GV8Q]�^NV K���NVWXNYNVD�

�RD�GV8Q]� L]RIU=U��NVWXNYNVD� HVD�HN �����GMNV0���L��L]N,U�JNV� MJN�J6$�

JHNMN��J�L]�NO� MJV[N� IG�EX��NVWXNYNVD�OV� IRI+N»� IRGNONV8HT>NK�GN�NV=D�

GV�I\��GV8Q]�NNOX�OV�YI�NG�OV�YI�NG�OJN�UN�MNIN�L]N,U�GK�WN�$��

Page 21: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ���

���� MNW/R�"NN9N� �������GMNV0�� �L��YXTHNIXU�J6@�WNV� IG�[U�R�N=�

GK� UT\XN� HVD� ������� GMNV0�� �L�� Y)NN=Ua� ��� L]IUNU� GH� J6$� R�N=�

������� GV� I\�� MNWGNV�NK�� IR5UK�� "NN9N� �������� GMNV0�� �L��

YXTHNIXU� J6@�WNV� IG�OG\�"NMV\Z� P5LNQ�GN�\[+N[� ����L]IUNU�J6$�

[U�R�N=�GK� UT\XN� HVD� OG\� IR5UK�� "NN9N� HVD� ������GMNV0�� �L��GK�

RCI�� YXTHNIXU� J6$� HNXXK�� OQ/�[�N� GK� WNXGNMK� GV� I\�� H6D� �J�

P<\V>N�GMXN�SNJZt[N�IG�EO�R�N=�LZDWK[U�2���HVD����L]IUNU�RCI��GV�

FNRWZQ� MNWGNV�NK�� IR5UK��"NN9N�HVD�GVR\���L]IUNU�GK�RCI��JTE=�J6$�

Y��^N�HJNVQ�@�HT!V��J�P(HKQ�J6�IG�HNXXK��OQ/�[�N�GV�OJ�NV[�OV�H6D�

MNWGNV�NK�� H��NRI�N� OT�NNM� GN�=«H� GV� IQNNIXQV=NNVD� GV� YXT�L�YN[NHK�

IR5UK��R�N=�GV�FW9�HVD�MNW/R�"NN9N�GNV�NZ8��/UM�LM��RD�MNWGNV�NK��

IR5UK��"NN9N�GNV���L]IUNU�UG�\NXV�HVD�O4\�MJZt[N$��

��

���� MN7�� GK� GT\� YN�NVWXN� �������� GMNV0�� �L�� GV� ODON�NX� JVUT�

MNW/R� OV� NV�N� GV� �L� HVD� \[+N[� ����GMNV0�� �L�@� IR_TU� HD0\�OV�

YDNQNX�GV��L�HVD� ����GMNV0�� �L�@� IRIR�N�LZDWK[U�L]NI,U�Nt�B�NN5HG�

�������GMNV0���L�@�IRI+N»�L]GNM�GV�B�N�OV�\[+N[������GMNV0���L��

U)NN�GV8Q]K��OJN�UN@� IWOHVD�YXTQNX�U)NN�B�N�NNIH\�J6@�OV� ��������

GMNV0�� �L�@� EO� L]GNM� GT\� ��������GMNV0�� �L��GV� IR5UK�� ODON�NX�

PL\&�N�JNVD[V$��

Page 22: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ���

���� PLMNV'U� IR5UK�� OD2�RJNMNVD� GV� 4\/R�L� R�N=� ������� GV�

YN�2���HVD��������GMNV0���L��GN�NT��"NN9N�YXTHNIXU�J6�U)NN�R�N=�

�������GV�YDIUH�B�NN5HG�NV�N��������GMNV0���L��GNV�NNIH\�GMUV�

JT�� R�N=� ������� GN� YDIUH� B�NN5HG� NV�N� ������� GMNV0�� �L��

YXTHNIXU�J6$�EO�"NN9V�GK�LZIU=�YIUIM'U�YN��GV�ODON�NX�WT9NGM�U)NN�

IR5UK��YXTNNOX�GV�HN��H�OV�GK�WN�[K$�

Page 23: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ���

+NN[��QNV������ Y��^N�HJNVQ�@�YF�H6D�MNW/R�RCI��GV�PLN��GV�FNMV�HVD�OQX�GNV�

FUNXN�SNJZt[N$�EO�R�N=�MNW/R�F��NXV�GK�JHNMK�M�NXKIU�GM�GK�QMNVD�HVD�

�TI'U�T'UGM�N�GMXN@�GM�L]I«�N�GNV�OM\�U)NN�LNMQNK=�FXNXN��RD�GM�

L]NNOX�GNV�ST/U�FXNXN�J6$�JHNMN��J�YXT+NR�MJN�J6�IG�GM�GK�QMNVD�

HVD��TI'U�T'UGM�N�OV�GMQNUNYNVD�HVD�/RL]VM�NN�OV�GM�YQN�[K�GK�L]RCI5U�

GNV� F��NRN� IH\UN� J6@� GM� MNW/R� HVD� RCI�� JNVUK� J6� U)NN� RNI�N7�� �RD�

2�NLNM�GNV�F��NRN�IH\UN�J6$��

���� Y��^N�HJNVQ�@�YNH�PL+NNV'UNYNVD�GNV� MNJU�LJTtSNXV�U)NN�GM�GK�

QMNVD�HVD��TI'U�T'UGM�N�JVUT�HVMN�L]/UNR�IX(XNXTONM�J6��

x� [T0��LM�L]SI\U�����L]IUNU�L]RVN�GM�OHN,U�IG�N�WN�V[N$��

x� XNIM�\�U)NN�RX/LIU�"NK�LM�L]SI\U�GM�GK�QM���L]IUNU�OV�

"N9NGM���L]IUNU�GK�WN�V[K$�

x� IGMNXN�R/UTYNVD�GK�OZSK�HVD�OZ>NN�HVRN�GNV�NNIH\�IG�N�WN�V[N$�

x� MVI0HV0�R/ �U)NN�JNVW�MK�LM�L]SI\U�GM�GK�QM���L]IUNU�OV�

"N9NGM���L]IUNU�GK�WN�V[K$�

Page 24: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ���

x� �����L��HZ<��UG�GV�SHN�GNV�RNI�NI7�G�GM�OV�HT'U�IG�N�

WN�[N$�

x� \"NT�RXNVLW��UVDQZ�L5UN�GNV�1NV0�GM��GK�LC)NG�-V�NK�FXNGM�EO�

LM�GM�GK�QM���L]IUNU�M>NK�WN�V[K$�

x� LK�2JK�OK�� NK9� U)NN� 4VIF]G� LM� GM� GK� QM� ��� L]IUNU� OV�

"N9NGM���L]IUNU�GK�WN�V[K$�

x� FV�IMD[�LM�L]SI\U�GM�GK�QM���L]IUNU�OV�"N9NGM���L]IUNU�

GK�WN�V[K$�

���� Y��^N�HJNVQ�@�JHNMV�L]QVN�GK�YNFNQK�GN��G�F0�N�IJ/ON�GCI�N�

LM�YNI-U�J6$��JNt�HT>�U���NNX�GK�L6QNRNM�GK�WNUK�J6@�IWOOV�L]QVN�

GV� IGONXNVD�GK�YNI)N=G� I/)NIU�ODUNV�NWXG�XJKD� J6$� L]QVN�HVD�RNI�NI7�G�

4O\NVD� GNV� L]NV5ONJX� QVXV� U)NN� IODSNE=� OTIR�NN� GV� IRGNO� GV� I\�� H6D�

RNI�NI7�G�GMNVD�HVD�IX(XNXTONM�IM�N�UVD�L]/UNIRU�GMUN�JZt��

x� IU\JX� GK� >NVUK� GNV� F��NRN� QVXV� GV� I\�� IU\JX� �ON\� FKW@�

HJTYN� FKW� U)NN� XNIM�\� 1NV0�GM��GNV� RNI�NI7�G�GM�OV� HT'U�

IG�N�WN�[N$��

Page 25: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ���

x� ��JNO=LN:RM�UG�GV�LDL�LM�RNI�NI7�G�GM�GK�QM���L]IUNU�OV�

"N9NGM���L]IUNU�GK�WN�[K$�

x� I/L]DG\M� IO/9H� U)NN� EOGV� /LV�M� LN9=aO� LM� RNI�NI7�G�GM�GK�

QM���L]IUNU�OV�"N9NGM���L]IUNU�GK�WN�[K$�

������ Y��^N� HJNVQ�@� JHNMK�Y)N=2�R/)NN� HVD�\"NT�YN6_NVI[G� EGNE=�NVD�GN�

�G�IRNV�N�HJ5R�J6$�EXOV�X�GVR\�MN7��GV�YN6_NVI[G�P5LNQ�HVD�RCI��

JNVUK�J6@�FI<G�YI�NG�OV�YI�NG�OD>�N�HVD�MNVW[NM�GV�YROM�P5L»�JNVUV�

J6D$�EOI\��MN7��GK�\"NT�YN6_NVI[G�EGNE=�NVD�GNV�L]NV5ONIJU�GMXV�GV�I\��

H6D�IX(XNXTONM�IM�N�UVD�L]/UNIRU�GMUN�JZt��

x� RU=HNX�HVD�\"NT�P_NV[NVD�2QNMN�GVR\�\"NT�P_NV[�OV�G3SN�HN\�«��

GMXV�LM�L]RVN�GM�OV�1Z9�GV�/)NNX�LM�\"NT�P_NV[�`NMN�L]QVN�HVD�

I/)NU�IGOK�+NK�P_NV[�OV�G3SN�HN\��GNV�\N�U)NN�\NVJ�Y�/G�

1NV0�GM��«��LM�L]RVN�GM�OV�1Z9�L]QNX�GK�WN�V[K$�

x� L]QVN�HVD� �NNX�PLNW=X�GV�GN�=�HVD�PL�NV[�JNVXV�RN\V�WZ9�F6[�GV�

/)NNXK��P_NV[NVD�GNV� F��NRN� QVXV�GV� PQaQV��OV�WZ9�F6[�U)NN�WZ9�

M/OK� LM� GM� GK� QM� �� L]IUNU� OV� "N9NGM� �� L]IUNU� GK�

WN�V[K$�

Page 26: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ���

x� L]QVN�GK�MNE=O�IH\NVD�GNV�L]IU/L�N=5HG�FXNXV�GV�PQaQV��OV�L]QVN�

GV�FNJM�OV�YN�NIUU�MNE=O�F]NX�LM���L]IUNU�L]RVN�GM�YNMNVILU�

IG�N�WN�V[N$�

x� L]QVN�GV��<�ZIHIX�H�LM�YN�NNIMU�\"NT�P_NV[NVD�GNV�F��NRN�QVXV�GV�

I\���VOK�E=GNE=�NVD�`NMN��<�ZIHIX�H�E8[N9@��<�ZIHIX�H�RN�M�MN:0�

U)NN�GNV<0�MNV<0��<�ZIHIX�H�'RN�\�GN�G3SN�HN\�GV��L�HVD�

PL�NV[�GMXV�LM�STGN�V�[�V�GM�GK�LZ�N=�HTWMNE=�QK�WN�V[K�U)NN�

IXIH=U� R/UTYNVD� LM� GV8Q]K�� IR«�� GM� GK� QM� �� L]IUNU� GK�

WN�V[K$�

���� Y��^N�HJNVQ�@�L]QVN�HVD�YN6_NVI[GKGM�N�GNV�F��NRN�QVXV�GV�I\��H6D�

IX(XNXTONM�L]/UNR�GMUN�JZt���

x� /LDW� YN�MX� EGNE=�NVD� GNV� L]IU/L�N=5HG� FXNXV� GV� I\�� GV8Q]K��

IR«��GM�GK�QM���L]IUNU�OV�"N9NGM���L]IUNU�GK�WN�V[K$�

x� MV\RV�U)NN�IR_TU�IR+NN[�HVD�PL�NV[�HVD�YNXV�RN\V�\NVJN��RD�E/LNU�

GK�4VIF]GV9V0�R/UTYNVD� LM�GM�GK�QM� ��L]IUNU�OV� "N9NGM� ��

L]IUNU�GK�WN�V[K$�EOOV�L]QVN�HVD�\NVJN��RD�E/LNU�LM�YN�NNIMU�

P_NV[NVD�GV� IR/UNMKGM�N� �RD� XRKX�P_NV[NVD�GK� /)NNLXN�GNV� F��NRN�

IH\V[N$�

Page 27: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ���

x� 15UKO[��� MN7��OKHVD9� P5LNQX�HVD�Y[]�NK� J6$�OKHVD9�GV�L6IGD[�HVD�

PL�NV[�JNVXV�RN\V��S�0K�LK�E=��F6[�GV� IXHN=�N�GNV�F��NRN�QVXV�GV�

I\��IXHN=�N�L]I«�N�HVD�PL�NV[�JNVXV�RN\V�G3SN�HN\�,\NI/9G��RD�

LK�2JK�OK��[]V8�Z<O�LM�STGN��[��RNI�NI7�G�GM�GK�LZ�N=�HTWMNE=�

QK�WN�[K$�

x� I+N\NE=�E/LNU�OD�D �2QNMN�MN7��GV�FNJM�OV�YN�IUU�4N�M�IF]'O�

LM�L]RVN�GM����L]IUNU�GV�/)NNX�LM���L]IUNU�U)NN�MN7��GV�

FNJM�OV�YN�NIUU�4VMNV� �\N:�W�LM�GM�GK�QM� ���L]IUNU�OV�

"N9NGM���L]IUNU�GK�WN�V[K$�

����� L]QVN� HVD� /RN/)�� OVRN� GV� ^NV � HVD� MNJU� LJTtSNXV� GV� PQaQV�� OV�

HMKWNVD�GV�PL�NV[�HVD�YNXV�RN\K�YN:'OKWX�GNV�RNI�NI7�G�GM�OV�HT'U�

IG�N�WN�[N$�

������ Y��^N� HJNVQ�@� H6D� GM� L]I«�N� HVD� IX(XNXTONM� OM\KGM�N� L]/UNIRU�

GMUN�JZt��

x� FNWNM�HVD�&�NW�GK�QMNVD�HVD�I[MNR9�JNVXV�GV�GNM�N�IR\(F�OV�GM�

WHN�GMXV�LM�L]SI\U�&�NW�QM����L]IUNU�RNI�N=G�U)NN� IGU�

OTIR�NN�LM�L]SI\U�&�NW�QM����L]IUNU�RNI�N=G�GNV�"N9NGM����

L]IUNU� RNI�N=G� IG�N� WN�V[N� U)NN� GM� RNLOK� GK� MNIN� LM�

Page 28: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ���

L]SI\U�&�NW�QM����L]IUNU�RNI�N=G�OV�"N9NGM���L]IUNU�RNI�N=G�

IG�N�WN�V[N$��

x� YI�NG� WHN� GM� GK� RNLOK� SVG� 2QNMN� L]QN�� IG�V� WNXV� GK�

2�R/)NN�\N[Z�GK�WN�V[K$�

x� ODI^N,U�GM�IX�NN=M�N�GK�L]I«�N�GNV�OM\�FXNXV�GV�I\��2�RON�K�

`NMN� IRRM�N� L NVD� GNV� L]/UTU� GMXN� L�N=,U� JNV[N$� IRRM�N� L �

/RKGNM� GMXV� GK� I\I>NU� OZSXN� +NVWXV� GK� FN��UN� OHN,U� GK�

WN�V[K$�

x� YLK\��RD�IX[MNXK�L]GM�NNVD�GV�IXR=UX�GV�I\���G�G6\V�0M�R�N=�

GK�OH��OKHN�M>NK�WN�V[K$�

x� YLK\� L]GM�NNVD� HVD� L]GM�N� IMHN�0� IG�V� WNXV�GK� 2�R/)NN� OHN,U�

GK�WN�V[K�U)NN�IX[MNXK�L]GM�NNVD�HVD�GVR\��G�FNM�L]GM�N�IMHN�0�

IG�V�WNXV�GK�2�R/)NN�\N[Z�GK�WN�V[K$�

x� RNI�NI7�G� GM� L]GM�NNVD� GV� IXL9NMV� GV� I\�� LC)NG� I9}&�ZX\� GK�

/)NNLXN�GK�WN�V[K$�

x� +NZ\�OT�NNM�YNQVN�GV� I\��OH�OKHN�YNRVQX� IQXNDG�OV� ��HNJ�

M>NK�WN�V[K$�

Page 29: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ���

����� Y��^N� HJNVQ�@� YIUIM'U� MNW/R� OD[]J�N� GV� I\�� HVMN� L]/UNR�

IX(XNXTONM�J6��

x� RU=HNX�HVD�GT1�R/UTYNVD�GV�PL�NV[�GV�J/UNDUM�N�LM���L]IUNU�GK�

QM�OV�GM�\[UN�J6@�QZMODSNM�OV�ODFDI�NU�R/UTYNVD�W6OV��9V\K4NVX@�

HNVFNE=\�4NVX@�IOH�GN0=@�IMSNW=�RNPSM@�RK�OK�OK�GN0=��RD�Y8��

O+NK� R/UTYNVD� GV� PL�NV[� GV� J/UNDUM�N� LM� GM� IH\� OGV� EOGV�

I\��O+NK�R/UTYNVD�GNV� EOGV�QN�MV�HVD�\N�N�WN�V[N�U)NN�L]SI\U�

GM�GK�QM���L]IUNU�OV�"N9NGM���L]IUNU�GK�WN�V[K$�

x� FN'ONE==9�GN�PL�NV[�IXHN=�N�L]I«�N�HVD�JNVXV�LM�L]SI\U�L]RVN�GM�

GK�QNV�QMNVD�MN7��GV�+NKUM�OV�L]RVN�LM�����L]IUNU�U)NN�MN7��

GV�FNJM�OV�L]RVN�LM����L]IUNU��GV�/)NNX�LM��G�OHNX�QM�

��L]IUNU�M>NK�WN�V[K$�

x� RU=HNX�HVD�GVR\�I+N\NE=�/)NNXK��^NV �HVD� IXHN=�N�JVUT�\N6J�Y�/G�

U)NN�GNVIGDD[�GNV\�GN�L]RVN�JNVXV�LM���L]IUNU�GK�QM�OV�L]RVN�

GM�\[UN�J6�WFIG�Y8��^NV NVD�HVD���L]IUNU��L]RVN�LM�\[UN�

J6�EO�IROD[IU�GNV�QZM�GMXV�GV�I\��L]QVN�GV�O+NK�/)NNXK��^NV NV�

HVD�IXHN=�N�JVUT�\N6J�Y�/G�U)NN�GNVIGDD[�GNV\�GN�L]RVN�JNVXV�LM�

��L]IUNU�GK�QM�OV�L]RVN�GM�\[V[N$�

Page 30: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ���

x� �VON� GNV�\N� IWO� LM� RNI�NI7�G� GM� X� \[N� JNV@� GN� IXHN=�N�

L]I«�N�HVD�PL�NV[�JVUT�L]RVN�GMNXV�LM���L]IUNU�GK�QM�OV�L]RVN�

GM�\[N�N�WN�V[N$�

�PLMNV'U� L]/UNRNVD� OV� \[+N[� ���GMNV0�� �L�� RNI�NI7�G�GM� �RD�

L]RVN�GM�GN�YIUIM'U�MNW/R�L]N,U�JNV[N$�

���� 15UKO[��� PLGM� YI�NIX�H@� ����� GV� YXTONM� IR_TU� PLGM� GK����

QM���L6OV�L]IU��ZIX9�GNV�F��NGM���L6OV�L]IU��ZIX9�GK�WN�[K$�EOOV�

\[+N[����GMNV0���L��GN�YIUIM'U�MNW/R�OD[]J�N�JNV[N$�

���� Y��^N�HJNVQ�@��J�FW9�JHNMK�OMGNM�GN�LJ\N�FW9�J6$�EO�

FW9� HVD� IRI+N»� ^NV NVD� HVD� IRGNONV8HT>NK� �NVWXNYNVD� GV� I\�� IG�� [��

L]NR�NNXNVD�GN�L]QVN�GV� IRGNO�HVD�QZM[NHK�YOM�JNV[N$�JHNMN��J�L]�NO�

JNV[N�IG�L]QVN�GV�>NIXW�ODON�NXNVD�GN�+NMLZM�QNVJX�JNV�U)NN��WN=�P5LNQX�

GV�^NV �HVD�JH�QVN�HVD�Y[]�NK�MJVD$�MN7��GK�/R�D�GK�YN��HDV�RCI��GV�

I\��JH�GI9F��J6D$�MN7��GV�IR5UK��ODUT\X�GNV�FXN��M>NXV�GV�I\��

MN7�� NNOX� PLMNV'U� PLN�NVD� GV� YIUIM'U� IR5UK�� YXTNNOX� GN� LN\X�

GMV[K$�HT!V�P(HKQa�J6� IG�HNXXK��OQ/�[�N�GV�OJ�NV[�OV�H6D�FW9�HVD�

IQ��[��YNRNOX�GK�LZIU=�GMXV�HVD�O4\�JNV�t[N$�EO�IRRNO�GV�ON)N�

H6D� RNI�N=G� FW9� ������� U)NN� IR5U� IRRM�N� HNXXK�� OQX� GV� OH^N�

L]/UTU�GMUN�JZt$��

Page 31: HNXXK Y ^N HJNVQ @ JHNMK OMGNM GN L]) NH FW9 L]/ UTU

� ���

�N8�RNQ�

W�IJ8Q�