TONGCONGTYLUONG THT!C MIENBAC

?6 it 'tTCTLTMB-KHQL VVv Bao cao k€t qua thuc hien cacnhiem vu cong ich va trach nhiern xiihoi nam 2015

CONG HOA xA HOI cmr NGHiA VIET NAM. . .DQc l~p - Tg do - Hanh phuc

Ha N¢i, ngay1 6 thing 9nam 2016

Kinh giri:- B9 Nang nghiep va PhM trien nang than;- B9 Ke hoach va f)~u ill

Trien khai Ngh; dinh 81/2015/Nf)-CP ngay 18 thang 9 nam 2015 cua Thunrong Chinh phu v~ cong bE>thong tin cua doanh nghiep nha mrcc, T6ng cong tyLuang thirc mien B~c bao cao ket qua thirc hien cac nhiem V1,l cong ich va trachnhiem xa hoi narn 2015, C1,l the nhu sau:

I.MQT so cHi TIEU vt NID~M VTJ CONG iCH

K€ Thgc Ty l~ soSTT Chi tieu vOi k€hOl;lCh hi~n hoachI Kh6i luong, san luong tan d.n %

Mat hang gao dutrfr luu thong de binh on gia, g6pphan dam bao an ninh luong thuc tren dia ban

1 mi€n B&cva mi€n Trung thea chi d?-ocua Chinh33.192 32.192 97%

phU t?-ivan ban s6 9257NPCP-KTTH ngay1911112014M~t hang muoi t?-m tru nien V\l 2015 theo chi d?-o

2 cua Chfnh phu t?-ivan bim s6 5195NPCP-KTTH22.000 15.732 72%

ngay 0717/2015

II Kh6i IU'Q'ng,san IU'Q'ngsan pham dich Vl}. dIngich bi 16i, kh6ng dl;lt yeu du - -S6 IU'Q'llgY ki€n phan h6i v~ ch~t IU'Q'ngsan

III pham, dich vI} cila doanh nghi~p kh6ng dl;lt yeu Kh6ng c6cau !

Chi phi phat sinh do thgc hi~n chlfO'ng thu muaIV mu6i tam trfr nien vu 2015 tinh d~n 31112/2015 3.575 3.481 97%. .,

(tri~u dong)

II. TRAcH NHIEM xA HOI CVA DOANH NGIDEP. .. .1. Trach nhi~m bao v~ mai truemg:

La m9t doanh nghi~p ho~t dQng trong llnh VVC nang nghi~p, T6ng cang tyIuan y thuc duQ'c trach nhi~m bao v~ mai truemg cua minh, C\l the:T6ng cang tydang rung buac d~u illva phM trien v-ung nguyen Ii~u thea huang an toan, b~nvfrng, tiet ki~m cac ngu6n tai nguyen.cac nha may ch@bi@ng?O, bQtmy ... duQ'c

1

d~u nr he thong may moe hien dai giam thi@u ch~t thai, dam bao cac tieu chuanv~ v~ sinh moi tnrong,

2. Trach nhiem dong gop cho cong dong xlI hoi:Ben canh viec thuc hien nhiem vu chinh tri chung v~ an ninh luang thuc,

an ninh v~ muoi, nam 2015, T6ng cong ty ti@ptuc duy tri va phat trien cong tacan sinh xlI hoi, trach nhiem voi cong d6ng. Ngoai h6 tro 0 1 huyen ngheo theachuang trinh 30a, nhieu dia phuong la dia ban heat dong cua T6ng cong ty vacac dan vi thanh vi en da duoc T6ng cong ty tai tro xay tnrong h9C, nha a cho h9ngheo ... Cac heat dong an sinh xlI hoi khac nhu ung h9 d6ng bao vung bi Iii lut,phung duong ba m(f Vi~t Nam anh hung; h6 trq Trung tam Nhan d~o Boa Blnhnuoi duang tre em bi nhiSm ch~t d9C mau da cam, cac ho~t d9ng d@nan dapnghla khac ti@ptl,lcduQ'ctri§n khai. T6ng hQ'Ptoan T6ng cong ty da th\Ic hi~n h6trq giam ngheo va cac ho~t d9ng an sinh xa hQi, tu thi~n han 6,6 ty d6ng.

3. Th\Ic hi~n t6t trach nhi~m v6i nha cung c~p:V6i b~ day phat tri@n,T6ng cong ty dlI thi@tl~p duQ'c h~ th6ng cac nha

cung c~p co m6i quan h~ m~t thi@ttren co sa hai ben cung co lQ'i,tin tuang l~nnhau. E>6iv6i nhUng hang hoa nguyen li~u thu mua tr\Ic ti@ptu nguai dan, T6ngcong ty luon th\Ic hi~n thu mua thea gia thi truang thea huang co lQ'icho dan.E>~cbi~t v6i vai tro la doanh nghi~p nha nu6c, T6ng cong ty luon th\Ic hi~n t6tnghia V\l cua minh trong cac chuang trinh thu mua t~m tru Ilia g~o, mu6i theachi d~o cua Chinh phu, dong gop dang k@VaGvi~c binh 6n thi truang, gia ca,dam bao an ninh luang th\Ic,an sinh xa hQi, 6n dinh dai s6ng nhan dan.

4. Trach nhi~m bao dam lqi ich va an toan cho nguai tieu dung:Xac dinh S\I s6ng can cua doanh nghi~p la do nguai tieu dung quy@tdinh,

vi v~y T6ng cong ty luon d~t lQ'iich va an toan cho nguai tieu dung len tren h@t.Cac san ph~m cua T6ng cong ty tru6c khi dua ra thi truang luon duQ'cki@mdinhch~t ch§ thea tieu chu~n da cam k@tv6i khach hang.

V6i m\lc tieu dap ling nhu c~u ngay cang cao cua khach hang d6i v6inhUng san ph~m an toan, ch~t luqng cao, T6ng cong ty da thanh l~p m6i 02 danvi ph\l thuQc la Chi nhanh E>~utu va Phat tri§n vting nguyen li~u E>6ngb&ngSong Clm Long va Trung tam G~o Vi~t v6i mvc tieu chuy§n dich co c~u kinhdoanh cua T6ng cong ty tu ch@bi@ndan thu~n cho thuang m~i ban buon sangtr\Ic ti@pd~u tu illkhau canh tac d@nsan ph~m cu6i cung cho nguai tieu dung.

5. Trach nhi~m, quan h~ v6i nguai lao dQng:V6i quan di§m Nguai lao dQng la tai san dang quy nh~t cua mQt doanh

nghi~p, trong nhi@unam qua,T6ng cong ty khong nhUng luon th\Ic hi~n d~y dunghla Vl,l d6i v6i Nguai lao dQng thea quy dinh cua phap lu~t v@ch@d9 baohi§m xa hQi, bao hi@my t@;th\Ic hi~n d~y du cac nghia V\l quy dinh t~i th6a u6clao dQngva hQ'Pd6ng lao dQng; th\Ic hi~n cong khai thong tin thea Quy ch@danchu co sa rna can chli tr9ng cham 10, cai thi~n Thu nh~p va dai s6ng cua nguai

2

, '-

lao dong tai T6ng cong ty . Ngoai rmrc thu nhap dam bao, doi s6ng tinh thcincuanguoi lao dong cling r~t duoc quan tam thong qua cac heat dong nhu tham hoi6m dau, hiSu hi, dong vien nhtrng hoan canh o~c biet kho khan, t6 clnrc cac cuochoi thao, hoi di~n van nghe, nghi mat ... Cac kiSn nghi, oS xuat, thac m~c cuanguoi lao dong luon ducc Lanh dao T6ng cong ty quan tam giai quyet hop tinhhQ'PlY·Vi v~y t~p thS nguoi lao dong T6ng cong ty luon c6 sir g~n b6, doan kSt,dang thuan cao oS cling nhau vuot qua kh6 khan hoan thanh nhiem vu,

Tren day la nQi dung bao cao kSt qua thuc hien cac nhiem vu cong ich vatrach nhiem xa hoi nam 2015 cua T6ng cong ty Luang th\fc miSn B~c. T6ngcong ty tran tr9ng bao cao.l.vNO'i nh{ln :- Nhutren;-lIDTV CdS b/e);- TGD, KSV;- Ban KHQL V, T6 QLTTDT;- LUll VT, TeLD y

KT.TONG GIAM DOCPHO DOC

.;;;,\j\

C)'

3