, ,UY BAN NIlAN DANTHANH PHD HA N(H

S5: JC 12013/QD-UBND

CONG HoA xA HOI CHi; NGHiA VIET NAM. . '.Di}c I~p - TV do - Hl,lnh phuc

Ha N(Ji, ngay »f- tJuing b nam 2013

QUYET DlNH: .

QUYETD!NHBan Mnh Quy dinh cy th~ tieu chi v~ coosO'v~t ch~t, di}ingii giao vien,chtrO'Dgtrinh, phU'O'Dgphap giang dl.'Yva dich vy giao dye ch~t hrqng cao

ap dyng tl.'imi}t s~ coosO'giao dyc mAm non, giao dyc phii thOng ch~t Itrqng cao(Theo quy tljnh t(li tlidm a khoan 5Didu 12Lugt Thil ti~)

UY BAN NIlAN DAN THANH PHD HA NOI

Can cu Lu~t T6 chuc Hoi d6ng nhan dan va Uy ban nhan dan ngay 26 thangII nam 2003;

Can cu Lu~t ban hanh van ban quy pham phap lu~t clla Hoi d6ng nhan dan vaUy ban nhan dan ngay 03 thang 12 nam 2003;,

Can cu Lu~t Giao d\lc ngay 14 thang 6 nam 2005 va Lu~t sua d6i, bi'>sungmot s5 diSu clla Lu~t Giao d\lc ngay 25 thang II nam 2009;

Cijn cu Lu~t Thll do ngay 21 thang II nam 2012;X6t dS nghi clla Giam d5c So' Giao d\lCva Dao tao Ha Noi W T0' trinh s5

4951/TTr- SGD&DT ngay 28 thang 5 nam 2013 va Bao cao thfun dinh clla So' Tuphap t:;livan ban s5 1335/STP-VBPQ ngay 10/6/2013,

I

Di~u 1. Ban hilnh kern theo QuySt dinh nay Quy dinh C\lthS cac tieu chi vS casa v~t ch~t, doi ngfi giao vien, chucmg trinh, phucmg phap giang day va dich V\lgiaod\lc ch~tluqng cao ap d\lng tai mot s5 ca sa giao d\lc m~m non, giao d\lc phi'>thong

, Ichat luqng cao.

D.i~u2. QuySt dinh nay co hieu h,rcsau 10 ngay kS tlr ngay kY.Di~u 3. Chilnh Van phOng UBND Thilnh ph5; Giam d5c cac Sa, TM truang

cac ban; ngilnh, dcmvj co lien quan; eM tich UBND qU{m,hUYen,thj xa chiu trachnhiem ~i hilnh QuySt djnh nay./.

Nui nh{in:- Uy ban T1mimg V\l Qu6c hQi;- Chinh phu;- VP QH,~P CP;- Ban Cong tac DBQH;- Cae BQ, Ngimh Trung U011g:- C\le kiSin tm van ban QPPL (BQ Tu phap);- Thuimg trv<;Thanh uy;- Doan <4i bieu Qu6c hQi Hi NQi;- IT HDND TP; UBND TP; UBMTTQ TP;- VPTU, VPDDBQH&HDNPTP; VPUBNDTP;- Cae Sa; ban, nganh, Joan the TP;- TT HDND, UBND cae qu(in, huven, thj xii;- Cae co quan thong tin, baa chi; -- Luu: VT,. VX,h .

..•~Nguy~n Thi Bich NgQc

, .iJy BAN NHAN DANTHANH PHO HA NOI

CONG HoA xA HOI CHiJ NGHiA VIJ);TNAMDQc I~p - Tl! do - H~nh phuc

QUYDlNH

Tieu chi v~ coosO'v~t chat, dQi ngo gilio vien, chU'O'Dgtrinh, phU'O'Dgphap

giang d~y, djch vI}giao dl}Cchat Im;mg cao ap dl}ng t~i mQt sa coosO'giao dl}c

m~m non, ph8 thOng chat IU'Q'Ilgcao(Ban hanh kern thea Quyit ajnh s6: .to /2013/QD-UBND

ngay .l4- thimg G nom 2013 ella Uy ban nhan dan thanh ph6 Ha N(Ji)

ChU'O'ngIQUY DlNH CHUNG

Di~~ 1.Ph~m vi di~u chinh va dai tU'Q'ngap dl}ng

1. Van ban nay quy dinh cac tieu chi vS ca sa v~t ch~t, dQi ngu giao vien,

chuang trinh, phuang phap giang d~y, dich Y\l giao d1,lCch~t lugng cao (sau day

gQi t~t la cac tieu chi) ap d1,lngt~i cac ca sa giao d1,lCm~m non, ph6 thong th\fc

hi~n mo hinh truOng ch~t lUQ'llgcao.

2. Yan bim nay ap d1,lngd6i vai cac lo~i hinh truOng cua cac dp hQc:

a) TruOng m~m non, truOng m~u giao, nha tre (gQichung la truOng m~m non);

b) TruOng tiSu hQc;

c) Truang trung hQc ca sa; truOng trung hQCph6 thong; truOng ph6 thong

co nhiSu c~p hQc (sau day gQi chung la truang trung hQc).

Di~u 2. Nguyen t~c phat tri~n tm<rng chat 1U'Q'ngcao

1. Vi~c theo hQc t~i cac truOng chiit lUQ'Ilgcao theo nguyen illc 1\1' nguy~n.

2. Chi phM triSn truOng ch~t lugng cao a nhiing khu V\fCda co du ch6 hQc

cho cae d6i tUQ'Ilgph6 c~p.

3; TruOng ch~t lUQ'Ilgcao phai dugc kiSm dinh theo quy dinh va duqc

UBND Thanh ph6 quy~t dinh cong nh~n; dugc cong b6 cong khai, rQng rai

trong xa hQi.

.--------------.----- -

g) Nha b@pco trang thi@tbi dAydu, d6ng bQ,hi~n d~i, dam bao v~ sinh, antoan ph\IC'V\lcang tac cham soc nuai dUOngtrong nha truOng.

h) Nha truOng duqc trang bi dAydu cac phuong ti~n dam bao an ninh, antm'm,thi@tbi phOngchliy chua chay.

2. T~euchi oqi ngii can bq, giao vien, nhlin vien.

a) H,i~utru<'mgduqc danh gia, x@plo~i xu~t s~c theo Chu~n Hi~u tru<'mgtruOngmb non cua BQGiao d\lc va Dao t~o.

b) Can bQ quan Iy d~t trinh dQdao t~o D~i hQc chuyen nganh tra len, cobfulg ho~c chUng chi quan Iy giao d\lC,quan Iy hanh chinh nha nuac, Iy lu~nchinh tri ,tu trung dp tra len. Co nang h,rct6 chuc qUlinIy chi d~o, dan chu d6imai, nang dQngsang t~o, su d\lng thanh th~o cang ngh~ thong tin trong quan Iyva giang'd~y.

c) Co it nh~t 70% giao vien d~t trinh dQdao t~o chuyen nganh tren chu~nva co chUngchi ti@ngAnh d~t trinh dQA, 10% tra len co trinh dQB; it nh~t 80%giao vien co kha nang Ung d\lng cong ngh~ thong tin dap Ung yeu cAud6i mai,giao d\lc; co 100% giao vien duqc danh gia, x@plo~i d~t lo~i kha tra len theoChu~n righSnghi~p giao vien mAmnon cua BQtruang BQGiao d\lc va Dao t~o,trong do 70% tra len x@plo~ixu~t s~c. DQingu giao vien linh ho~t sang t~o, tamhuy@tvai nghS.

I

d) Nha truOng co giao vien chuyen bi~t d~y cac ho~t dQng:T~o hinh, ami? ,

nh~c, the chat.

d) Hang nam dQingu giao vien duqc c~pnh~t, b6i du5'ngphuong phap giaod\lc, tham quan, hQc~p cac di~nhinh tien ti@ntrong nuac ho~c qu6c t@.

e) Nhan vien nuoi dUOngd~t trinh dQt6i thiSu: Trung c~pnghS n~u an.

g), Co it nh~t 70% can bQ, giao vien, nhan vien d~t lao dQng tien ti@n,truOngco giao vien d~y gi6i dp qu~n, dp Thanh ph6.

3. Tieu chi chuO'ngtrinh giiing d~y

a) Chuong trinh giao d\lc co chQnIQcb6 sung mQts6 nQidung phil hqp vaiS\I phat triSn cua tn~:tang wOng cac ho~t dQngtheo cM dS nh~m nang cao kynang nh~n thUc,ky nang v~n dQng,ky nang s6ng cho tn~.Tang wOng cham socca nhan, dam bao tn~khang bi suy dinh dUOng.

b) D6i vai tre a dQtu6i Mfiu giao: Nha truOng t6 chuc ho~t dQng cho tre

3

lam quen tiSng Anh, lam quen vai may tinh va chO'itro chO'i tren may tinh philhgp nh~m phlit tri8n tu duy.

c) T6 chuc cac hO:;ltdQng ngo:;likhoa: Th8 d\lc th8 thao va ngh~ thu~t.

d) T6 chuc cac hO:;ltdQng tu van dinh dUOng suc khoe, tam Ii 3 l~n trongnam.

d) T6 chUc kham suc khoe cho tre dinh ky: 3 Ifmlnam.

4. Tieu chi phwO'ng phap giang dl}Y

a) itnh~t 95% cac hO:;ltdQng giao d\lC dugc t6 chuc theo hinh thuc d6i mainh~m khuySn khich tre tich cvc hO:;ltdQng

b) Nha truOng co ap d\lng phuang phap va hinh thuc t6 chUc cac hO:;ltdQnggiao d\lc'tien tiSn, hi~n d:;li.

c) 'L6 chuc cac hO:;ltdQng t:;lOhinh, am nh:;lc, th8 ch~t trong cac phong chucnang do giao vien chuyen bi~t huang d~n.

I

d) Tang wOng t6 chuc hO:;ltdQng theo nhom va tiSp c~ ca nhan trong cachO:;ltdQrlgcham soc nuoi dUOnggiao d\lc tre.

d) Tang wOng cho tre tham gia cac hO:;ltdQng tiSp xuc vai thien nhien vacac hO:;l~dQng tnii nghi~m thvc tiSn.

e) Co hinh thuc giao d\lc trvc tuySn, lien l:;Icqua m:;lng vai hQc sinh, giadinh

5. Tieu chi cac djch VI} giao dl}c chAt hrQ'llgcao

a) Co cac dich V\lcham soc don s6m, tra mUQn,trong t6i, tu van Him Iy, suckhoe, t6 chuc dua don hQc sinh, dap trng nhu du clla cha my hQc sinh.

b) Cam kSt ch~t lugng cham soc, nuoi duOng, giao d\lc tre va cac diSu ki~ndam bao ch~t lugng:

it hh:1t 95% tre d:;ltyeu c~u theo m\lc tieu clla Chuang trinh Giao d\lc m~mnon va Chu:1n phlit tri8n tre em 5 tu6i.

Dam bao an ninh tr~t tv, an toan cho hQc sinh va can bQ, giao vien, nhanvien. Thvc hi~n t6t cac qui dinh vS phong ch6ng tai n:;ln thuang tich, y tS hQcdUOng.

Nha truOng cam kSt thvc hi~n dam bao ch:1t lugng cao vS cong tac chamsoc, nuoi duOng, giao d\lc. Cong khai, minh b:;lch vai cha my hQc sinh va cO'

4

quan quan Iy Nha nuac vS giao d\lc tren dia bim.

ChAt lugng cham soc nuoi duang va giao d\lc hang nam cua nha truOngduqc it nhAt 85% cha m~ hQc sinh danh gia t6t

Di~u4. Tieu chi tmO'Dg ti~uhQc chit ItrQ'Dgcao

Dap ung duqc d~y du, dung cac quy dinh cua BQ Giao d\lc va Dao t:;10vStruOng tiSu hQc chu&n qu6c gia; Tieu chu&ndanh gia chAt lugng giao d\lc truOngtiSu hQc va cac chu&n khac vS dQi ngu, chuang trinh; d6ng thai b6 sung mQt s6tieu chi sau:

1. Tieu chi cO'si'rv~t chit

a) Nha truOng co khung canh, khuon vien, canh quan xanh, s~ch, d~p, antoan va than thi~n vai hQc sinh.

b) ~u giao d\lc thS chAt co nha da nang, co du cac d\lng C\l t~p luy~n theochuang trinh chAt lugng cao dam bao giao d\lCtoan di~n cho hQc sinh.

,c) TruOng co du thi~t bi giao d\lc, d6 dung d~y hQc, trang thi~t bi d6ng bQ,

hi~n d~i idap Ung cac ho~t dQng d~y va' hQC;cac trang thi~t bi van phong ph\lc V\lt6t cong tac quan Iy, d~y va hQC.

d) Cac phong hQc dam bao vS anh sang, nhi~t dQ, co du cac trang thi~t bi, .

hi~n d~i dap tmg vi~c d~y va hQc. So phOng hQc du dam bao cho hQc sinh hQc 2bu6i/ngay (m6i lap khong qua 30 hQc sinh).

d) ;Thu vi~n d~t tieu chu&n thu vi~n tien ti~n tra len, dap ung nhu cau hQc~p, nghien CUllcua can bQ,giao vien, nhan vien va hQCsinh.

e) Co M th6ng cong ngh~ thong tin k~t n6i internet va co Website thong tintren m:;mginternet dap Ung yeu cau vS thong tin quan Iy va d~y - hQC.

g) Co phong hQc ngo~i ngfr, phong may tinh dS d~y ngo~i ngfr va tin hQc.

h),TruOng co du thi~t bi dam bao an ninh tr~t tv, an toan, phOng ch6ng chayn6 cho hQc sinh va can bQ, giao vien, nhan vien. B~p an dung qui dinh co trangthi~t bi' d~y du, d6ng bQva hi~n d~i dam bao v~ sinh an toan thvc ph&m.

2.Tieu chi oQi DgOgilio vieD

a) Co 100% giao vien d~t trinh dQ tren chuk theo quy dinh; 100% giaovien co chUng chi A ti~ng Anh trong do co it nhAt 10% giao vien co chUng chi,B ti~ng Anh; 100% giao vien bi~t Ung d\lng duqc cong ngh~ thong tin dap Ungyeu cali d6i mai giao d\lc; 100% giao vien co kha nang tv lam d6 dung d~y hQc

5

I

,------------------------- _.-

va su d\lng d6 dung d:;tyhQc hi~u qua. K6t qua danh gia x6p lo:;ticua giao vien:100% d:;tt'tu lo:;tikM, trong do co it nhAt 80% giao vien x6p lo:;tixuAt s~c theoQuy dinh v~ ChuAn ngh~ nghi~p giao vien tiSu hQc; co it nhAt 80% d:;ttdanh hi~ugiao vien d:;tygi6i cAptruang, trong do co it nhAt 60% giao vien dugc cong nh~ngiao vien,d:;ty gi6i cAp qu~n (huy~n, thi xa) tra len; co 70% tra len s6 sang ki6nkinh nghi~m dugc x6p lo:;ticApqu~n (huy~n, thi xa) hoi},cthanh ph6.

b) D,u s6 lugng nhful vien, k6 tolin, van thu, y t6, vien chuc ph\l trach congtac thi6t bi d:;ty hQc, thu vi~n co trinh dQ trung cAp tra len theo dung chuyen,mon; cac nhan vien khac dugc b6i du5ng v~ nghi~p V\l theo vi tri cong vi~c dambao quy dinh; 100% hoan thanh cac nhi~m V\ldugc giao.

c) Co dQi ngfi chuyen gia trong va ngoai nuac tham gia giang d:;tyva h6 trgchuyen mon; hang nam giao vien dugc t6 chuc tham gia giao lUll hQc t~p, traod6i kinh'nghi~m giao d\lCa trong hoi},cngoai nuac.

i .

3. Tieu chi chU'O'ngtrinh gilio dyc,

a) Co chuang trinh giao d\lc b6 sung cho cac mon hQc, ho:;ttdQng giao d\lc, , ,

theo huang tiep c~n nang l\lc va pM hgp vai kha nang phat trien cua hQc sinh.

b) Co ho:;tt dQng h6 trg giao d\lc (nhu t6 chUc cau l:;tcbQcac mon nangkhi6u, ho:;ttdQng t~p thS theo chu d~, chuang trinh giao d\lc kY nang s6ng) dapl'rngnhu du cua hQc sinh. '

, .c) Co chuang trinh d:;ty tang cuang tieng Anh nghe, noi vai nguai nuac,. ,

ngoal.

d) 'Co t6 chuc lap song ngfr mon Tolin va mon khoa hQccho hQc sinh lap 4,5.

d) Hang nam co chuang trinh tham quan, giao lUll hQc t~p hQc sinh vai cactruang'trong va ngoai nuac.

e) Co chuang trinh, ho:;ttdQng tu vAntam Ii, suc khoe it nhAt 3 Ifm/nam.

4. Tieu chi phU'O'ngphap giang dl}Y

a) Ti6p c~n mo hinh truang hQc mai va phuong phap d:;tyhQc tich C\lCphu,hgp vai di},cthil mon hQc.

b) 100% can bQ quan Iy va giao vien co ki6n thUc va kY nang th\lc hi~n~~~~~cti~~;~~~~~~~~~~h~dam bao phil hgp vai tUng d6i tugng.

c) Trong ho:;tt dQng d:;ty hQc gia~ vien thuang xuyen chu trQng d6n vi~c

6

hinh thanh va b6i du6ng phuang phap t~rhoc, plmang phap tu duy khoa hoe cho

~s~~~c~~~~~~~c~,~i~~~~c~sau sk Dam bao chu~n kibn thuc ella chuang trinh b6 sung va ren ky nang v~n

d~mgnhUng kibn thuc dii Ii.ocVaGth~c ti~n cuoe s6ng.

d) D6i mai cong tac kiSm tra danh gia dam bao theo ehu~ kibn thue, ky

nang ella ehuang trinh va ehu y dong vien khuybn khich hoe sinh; chU trong dbnkha nang va s~ chuySn bibn vS kibn thuc, ky nang hoc t~p va ky nang s6ng cllatimg hoc sinh.

5. Tieu chi cac djch vI} giao dl}c ch~t lU'Q'Ilgcao,

a) Co cae dich V\l cham soc ban tru, co dich V\l dua don, trong gifr dap ung

nhu du clla cha me hoe sinh.

b) Dam bao s~ ph6i h<;rphi~u qua gifra nha truemg vai Ban d<;1idi~n eha me,hoe sinh, gifra giao vien vai cha me hoc sinh dS nang cao ch~t Im;mg giao d\lc

I. "

hoc sinh. Co h~ thOng thong tin hai ehieu t~c tuyen.

c), Tmemg Chll dong,tham muu vai chinh quySn va ph6i hgp cae t6 chuc

doan thS 0 dia phuang nhl1m huy dong cac ngu6n I~e vS tinh th~, v~t eh~t dSxay d~g tTuemgva moi tmemg giao d\lc, khong ngimg nang cao ch~t lu<mg giaod\lC.

d) Cam kbt ch~t lu<mg giao d\lc va cac diSu ki~n dam bao ch~t lu<mg:

Dam bao ch~t Immg giao d\lC toan di~n cho hoc sinh, chu trong phat huynang I~c ca nhiin. 100% hoc sinh dugc tham gia cac hO<;1tdong ngo<;1ikhOa, giao

d\le ky nang s6ng va cac mon nang khiSu nhu giao d~\cthS ch~t, giao d\lc ngh~thu~t theo nhu c~u.

80% tro len hoc sinh xbp 10<;1igiao d\lc d<;1t10<;1igi6i, khong qua 5% hoe sinhxbp 10<;1igiao d\lc 10<;1itrung binh, kh6ng co hoc sinh b6 hoc, khong eo hoc sinhlUll ban. 100% hoc sinh dm;rc danh gia h<;1nhkiSm: th~e hi~n d~y dll nhi~m V\l

hoc sinh.

Co hoe sinh tham gia va d<;1tthanh tich trong cac ky giao lUll olympic Cllahoc sinh tiSu hoc dp qu~n (huy~n,thi xii), thanh ph6 tro len.

100% hoc sinh dugc kham, kiSm tra suc khOe dinh ky 6 thang/I~ va tiemchUng phOng b~nh.

7

KSt qua danh gia hang nam clla cac ban, nganh lien quan xSp 10;;1it6t.

Tr~c nghiem muc do'hai long cua hoc sinh va cha m!;:hoc sinh v~ di~u kienhoc t~p, ch~t IUQ'ngd;;1yva hoc hang nam d;;1t80% xSp 10;;1it6t.

Di~u 5. Tieu chi tmirng trung hQc ch~t IU'Q"ngcao

Dap irng duQ'c d~y du, dung cac quy dinh Clla Bo Giao d\lc va Dao t;;1ov~truOng trung hoc chu~n qu6c gia; Tieu chu~n danh gia chM IUQ'llggiao ductruOng trung hoc va cac chu~n khac v~ doi ngii, chuang trinh; d6ng thai b6 sung

mot s6 tieu chi sau:

1. Tieu chi coosO'v~t ch~t

a) Nba truOng co san chai, khung canh, khuan vien, canh quan truang lap

xanh, s;;1ch,d!;:p,an toan va than thien vai hoc sinh.

b) ,Cac phong hoc dam bao cac di~u kien nhiet do, anh sang pM hQ'P,dapung yeu du hO;;1tdong giao duc Cllanha truOng.

c),Co dll cac phong chirc nang, phOng bo man phuc Y\l chuang trinh chM1uQ'llgcao. Co khu giao duc, nba th~ ch~t va cac dung Cut~p 1uyen dam bao cac

hO;;1tdQng giao duc toan dien cho hoc sinh.

d) Thu vien d;;1ttieu chu~n thu vien tien tiSn tnJ len, dap ung nhu du hoc

t~p, nghien Clm clla can bO, giao vien, nhan vien va hoc sinh.

d) TruOng co du thiSt bi giao duc, d6 dllng d;;1yhoc, tnmg thiSt bi d6ng bO,hien d;;1idap irng cac hO;;1tdong d;;1yva hoc; cac trang thiSt bi van phong phuc vut6t cang tac quan Iy, d;;1yva hoc.

e) Co M th6ng cang ngM thang tin kSt n6i internet dap ung yeu du quanIy va d;;1yhoc; co Website thang tin tren m;;1nginternet hO;;1tdong thuOng xuyen,h6 trQ'co hieu qua cho cang tac d;;1yhoc va quan Iy nha truOng.

2. Tieu chi di}i ngii can bi}, giao vien

a) Tang wOng doi ngii giao vien dS dam bao viec giang d;;1ychuang trinhd;;1yhoc tiSp c~n vai nang hrc hoc sinh.

b) Tren 90% giao vien d;;1ttrinh dO tren chuk d6i vai trung hoc ca sa vatren 50% tren chu~n d6i vai trung hoc ph6 thong; 100% giao vien co kinhnghi~mlrng d\lng cang ngM thong tin, 50% giao vien co tr~nh do tin hoc B, s6can l;;1ico trinh dQ tin hoc A, co kha nang giao tiSp mot ngo;;1ingfr; 100% giao

8

I

vien x~p lo:;titLrkha tra Hinv@chu~n ngh@nghi~p giao vien trung hoc, trang d680% x~p lo:;ti xu~t s~c; 100% giao vien duQ'c cong nh(in d:;tygiGi dp truemg;40% gia6 vien duQ'ccong nMn d:;tygi6i dp Thanh ph6.

c) Bu s6 lUQ'ngnhful vien, k~ toan, thU quy, thu vi~n, van thl!, y t~ c6 trinhdo trung dp tra len; vien chuc lam cong tac thi~t bi d:;tyhoc c6 trinh do caodoing trc>:len (d6i vai trung hoc cO'sa), d:;tihoc (d6i vai trung hoc ph6 thong)theo dung chuyen man; cac nhan vien khac duQ'cb6i dUOngv@nghii;\pVl) theo vitri cong 'vii;\cdam bao quy dinh.

d) Danh gia hi~u truang, ph6 hii;\utruang hang nam theo Quy dinh Chu~nhi~u truang, ph6 hi~u truang truemg trung hoc d:;tt lo:;ti xu~t s~c; 80% can boquan ly ,c6 b~ng Th:;tcsy tra len d6i vai trung hoc ph6 thOng va 100% tren chu~nd6i vO'itrung hoc CO'sa.

I

d) C6 dOingfr chuyen gia trong va ngoai nuac tham gia giang d:;tyva h6 trQ'chuyen'mon cac noi dung v@chuang trinh nang cao dn thi~t; c6 giao vien d:;tyduQ'c song ngfr mot s6 man khoa hoc CO'ban; can bo qmln ly, giao vien hangnam duQ'Ctham gia cac chuang trinh dao t:;to b6i duOng, tham quan hoc t~ptrong h9(ic ngoai mrac.

3. ,Tieu chi chU'O'Ilgtrinh giang dl;ly

a) C6 b6 sung chuang trinh d:;tyhoc ti~p c(in nang hrc .va phu hQ'Pvai kha,nang phat tri~n cua hoc sinh cac bo man Toan, Van, Ngo:;tingfr, Ly, H6a d~ hocsinh h;rachon.

b) B6 sung chuang trinh d:;tyti~ng Anh nghe, n6i vai ngucyinuac ngoai.

c) C6 1'6chuc lap song ngfr mot s6 man khoa hoc CO'ban.

d) Trang nam hoc c6 th\Ic hii;\n chuang trinh giao luu hoc sinh vai cactruemg trong va ngoai nu6;c.

d) T6 chuc cac ho:;ttdong van h6a, th@d\lc th~ thao, nghi;\thu~t, ky nang s6ngphu hQ'Pvm nguyi;\nvong Cllahoc sinh, dap trng nhu du giao d\lc toan dii;\n.

e) Hoc sinh duQ'ctiSp qln vai tlwc tS va hoc t~p theo chuyen d@,duQ'c lamvii;\cliong ph6ng thi nghii;\mth\Ic hanh.

4. Tieu chi phu'O'ng phap giang dl;lY

a) TiSp c~n phuang phap d:;tyhoc tich C\ICphu hQ'Pvai d(ic thu bo man, gAnkiSn t~1I1Cph6 thOng vai th\Ic tiSn, phat huy tinh tich C\IC,chu dong, sang t:;tocuahoc sinh trong d:;tyhoc.

9

b) SU d\lng cac phuong phap d(1Yhoc rna d~ hoc sinh co kha nang trai

nghi~m, kham pha va lam quen vai cong tac nghien cuu khoa hoc.

c) 100% tiSt d(1Yd6i mai phuong phap d(1Yhoc theo huang diin cua Bo va

So' Giao ,d\lc, dam bao cac m\lC tieu v~ kiSn thuc, kYnang va thai do.

d) <L:6 phuong phap d(ic thu khuyi\n khich SI,Tchuyen dn, ren kha nang tI,T

hoc cua hoc sinh.

d) D6i mai cach ki~m tra danh gia hoc sinh theo huang coi trong danh gia

d~ giupda hoc sinh v~ phuong phap hoc tdp, dong vien S\l'c5 g~ng, hUng thu

hoc tdp cua cac em trong qua trinh d(1Yhoc.,

e) ~J-iaovien cM dong thiSt kS b,'ti giang linh hO(1t,khoa. hoc, s~p xi\p hQ'PIycac hO(1tdong cua giao vien va hoc sinh; ph5i hQ'Pt5t gifta lam vi~c ca nhan va

I

theo nhom.

g) Giao vien t(10di~u ki~n, huang diin hoc sinh ren luy~n k9 nang tI,Thoc, tl,!nghien cuu sach giao khoa, tai li~u tham khao, b6i duang nang lI,Tcdoc Hip suynghT.

5. 'Tieu chi cae djeh 1'.'\1 eh~t lUQ'ng eao trong gi30 dye

a)' Co t6 chuc dua don hoc sinh., .

b) Co ban tru cho hoc sinh vai cac dieu ki~n sinh hO(1thi~n d(1i,khoa hoc.

c) Hoc sinh duQ'c tiSp cdn vai thI,Tct~ va hoc tdp theo chuyen d~, lam quenvai phOng thi nghi~m thI,Tchanh.

d) Cam kSt ch~t IUQ'llggiao duc va cac di~uki~n dam bao cl1fuIUQ'llggiao d\lc:

Dam bao ch~t IUQ'nggiao duc toan di~n cho hoc sinh; co hoc sinh gi6i dp

thanh 'ph5 va dp qu5c gia; hoc ll,!c:90% kha, gi6i, khong co hoc sinh ySu, kern;

h(1nhki~m: 100% hoc sinh xSp 10(1ikha, t5t; kh6ng co hoc sinh b6 hoc va luu

ban; 100% hoc sinh d6 t5t nghi~p trong t6ng s5 hoc sinh tham dl,Tk5' thi; 100%

hoc sinh duQ'ctham gia cac chuong trinh hoc k5' nang s5ng, hO(1tdong xa hOi; kSt

qua giao d\lC huang nghi~p, ngh~ d(1t100% kha, gi6i; muc do hai long cua ph\l

huynh hoc sinh d(1t 80% danh gia t5t tra len v~ quan h~ gifta nha truOng, gia

dinh va ch~t IUQ'nggiao d\lC.

10

,------------ ----------------

ChU'lmg III'DANH GIA, CONG NH~NTRUONG CHAT LU<}NG CAD

Di~u:6. Quy trinh va chu ky danh gia trU'O'ngch~t 1U'Q11gcao

1. Quy trinh danh gill.truOng ch~t luqng cao gam 5 buac sau:

a) TruOng tI! danh gill.tren co sa cac tieu chi va cac quy dinh khac v~ kiSmdinh Chih luqng giao d\lc cua BQ Giao d\lc va Dao t~o.

b) ~iSm tra, he; trg cua cO'quan qmin Iy nha nuac va thvc hi~n d6i mainang cao ch~t luqng giao d\lc cua truOng, hoan thi~n ha sO'tv danh gill..

c) Dang ky danh gill.va dang kY cong nh~ d~t tieu chi ch~t luqng cao cuatruong.

d) Danh gill.ngoai d6i vai truOng do co quan KiSm dinh dQc l~p tiSn hanh.

d) tong nh~n truOng d~t cac tieu chi truOng ch~t luqng cao va QuySt dinhcong nh~n truOng ch~t luqng cao.

2. Chu ky danh gill., d~ xu~t cong nh~ truOng m~m non va tiSu hQc ch~tluqng c~o la 5 nam; truOng trung hQCla 4 nam. Gifra cac chu ki danh gill., coquan quill Ii giao d\lC co thS t6 chllc kiSm tra, thanh tra dQt xu~t, nSu truOng covi ph~m cac tieu chi thi co thS d~ nghi UBND Thanh ph6 thu hai QuySt dinhcong nh~n truOng ch~t [uqng cao.

Di~u7. Di~ukifn th,!c hifn danh gia trU'Ong ch~t 1U'Q'ngcao

1. Truang da: dugc danh gill.ch~t luqng va cong nh~n d:;tttieu chu~n ch~tluqng giao d\lc a dp dQ cao nh~t theo tieu chu~n danh gill.ch~t luqng giao d\lccua BQ Giao d\lCva Dao t~o.

2. Co du ha sO'tv danh gill., dang ky danh gill.ngoai dS cong nh~n truOngch~t IU(,mgcao.

Di~u 8. ThAm quy~n danh gia, cong nh~n, thu h6i quy~t djnh congnh~n trU'O'ngch~t 1U'Q'ngcao

1. Uy ban nhan dan Thanh ph6 uy quy~n Sa Giao d\lc va Dao ~o thanh l~pHQidang kiSm dinh dQc I~p dS danh gill.,d~ xu~t cong nh~ truOng ch~t luqng cao.

2, Uy ban nhan dan Thanh ph6 quySt dinh cong nh~ ho~c thu hai QuyStdinh cong nh~n truOng ch~t luqng cao tren co sa kSt qua danh gill.cua HQi dangkiSm dinh dQc l~p va d~ nghi cua Giam d6c Sa Giao d\lc va Dao ~o.

11

ChU'O'ngIV

TO CHUC THlfc HIEN. .Di~u 9. Trach nhi~m cua Sir Giao d\lC va Dao t:;10

1. Trinh Uy ban nhan dan Thanh ph6 ban hanh thu t\lC danh gia, cong nh~n,thu h6i Quy~t diM cong nh~n truang ch~t luqng cao.

2. Hu6ng dful chi ti~t cach thuc danh gia truang ch~t luqng cao; chi dlilO,kiBm tra ~ac PhOng Giao d\lc va Dao tlilo,cac ca sa giao d\lc tf\lC thuQc thl,Tchi~ndanh giatruang ch~t luqng cao theo quy dinh.

3. 116chUc t~p hu~n chuyen mon, nghi~p V\l cho cac dan vi, ca nhan thl,Tchi~n c6n~ tac danh gia truang ch~t luqng cao.

4. yiam sat, chi dlilocac ca sa giao d\lc tf\lC thuQc thl,Tchi~n k~ hOlilchd6imai nQi dung, phuang philp va cac diSu ki~n dBnang cao ch~t luqng giao d\lc.

5. Thanh l~p HQi d6ng kiBm dinh dQc l~p danh gia truang ch~t lugng cao

6. Bao cao Uy ban nhan dan Thanh ph6 s6 luqng ca sa giao d\lc dugc kiBmdinh, k~t qua kiBm dinh va cac hOliltdQng lien quan d~n danh gia ch~t luqng giaod\lc cu6~m6i nam h9C.

7. rrinh Uy ban nhan dan Thanh ph6 ra Quy~t dinh cong nh~n ho~c thu h6iQuy~t dinh cong nh~n truang ch~t luqng cao d6i vai cac truang khong con dliltdu cac tieu chi truang ch~t luqng cao ho~c co vi phlilm.

Di~u 10. Tnich nhi~m cua cac sir, nganh thuQc thanh phB Ha NQiCac Sa: K~ hOlilChva D~utu; NQi V\l; Tai chinh va cac sa, nganh lien quan

thuQCThanh ph6 theo chuc nang, nhi~m V\l co trach nhi~m ph6i hgp vai SaGiao d\lc va Dao tlilohu6ng d&n, tlilOmQi diSu ki~n dB cac truang dii duqc pheduy~t dS an truang ch~t luqng cao nhanh chong dap Ung cac tieu chi va phat huyhi~u qua nhfun dliltch~t luqng giao d\lc cao.

Di~u 11. Trach nhi~m cua Uy ban nhan dan cac qu~n, huy~n, thj xa

Uy ban nhan dan cac qu~n, huy~n, thi xii co trach nhi~m chi dlilOxay dl,Tllg,phe duy~t k~ hOlilChphat triSn truang ch~t luqng cao clla cac dp hQc trl,TcthuQc;th~m dinh dS an truang ch~t luqng cao do cac truang tren dia ban dS xu~t, baocao Sa Giao d\lc va Dao tlilotrinh Uy ban nhan dan Thanh ph6 ra quy~t dinh phe

I

duy~t va d~u tu t~p trung dS cac truang nay dap Ung cac tieu chi truang ch~tluqngcao.

12

f)i~u 12. Tntch nhi~rn cua phOng giao dl}Cva dao tl]o qu~n, huy~n, thi xli

1. Xay d\lTIgkS hO\lchphat tri@ntruang ch~t IUQTlgcao trinh Uy ban nhan danqu~, huy~n, thj xa; huang dan cac truang co du rnQt s6 diSu ki~n ban d~u xayd\lTIgdS an truang ch~t IUQTlgcao va ki@mtra truac khi trinh Uy ban nhan danqu~, huy~n, thi xa th~m djnh; danh gia cac truang ch~t IUQTlgcao dp hQCtIvcthuQc, huang dan, chi d\lo, theo doi, ki@mtra, thanh tra vi~c cac truang th\lChi~n tl,Cdanh gia ch~t IUQTlgcao theo cac tieu chi truang ch~t IUQTlgcao m6i nam hQc

2. Giam sat, chi d\lo cac ca sa giao d\lc tIVc thuQc th\lc hi~n kS hO\lch d6imai nQi dung, phuang phap va cac diSu ki~n giao d\lc dS khong ngimg nang caoch~t IUQTlggiao d\lc va nang c~p dQcua cac truang ch~t IUQTlgcao tren dia ban.

3. Bao cao Uy ban nhan dan huy~n, qu~n, thi xa va Sa Giao d\lc va Dao t\lOdanh sach ca sa giao d\lc tIVc thuQc hoan thanh bao cao tl,Cdanh gia; co sa giaod\lc duqc kiSm dinh, kSt qua kiSm dinh va cac hO\lt dQng lien quan dSn kiSmdinh truang ch~tluQTlg cao dS duqc huang dan, chi d\lo, kiSm tra, thanh tra vagiam sat cu6i m6i nam hQc.

f)i~u 13. Trach nhifrn cua cO'sO'giao dl}c ch~t IUQ'ngcao

1. Xay d\lTIg DS an pMt triSn truang ch~t IUQTlgcao trinh dp co th~mquySn phe duy~t va xay d\lTIgKS hO\lch th\lc hi~n. Th\lc hi~n t\l danh gia theohuang dan cua Sa Giao d\lc va Dao t\lo.

2. Th\lc hi~n cac kS hO\lch nang cao ch~t IUQTlgda dS ra trong bao cao t\ldanh gia, theo chi d\lo cua ca quan quan Iy tIVc ti~p va cac khuySn nghi cua HQid6ng kiSm dinh.

3. Chu~ bi d~y du h6 sO',dii li~u lien quan dSn hO\lt dQng cua ca sa giaod\lc, cac diSu ki~n dn thi~t khac dS ph\lc Y\I cong tac danh gia ngoai; phan h6i ykiSn vS d\l thao bao cao danh gia ngoai dung tMi h\ln.

4. Cung c6 va pMt huy kSt qua kiSm dinh ch~t IUQTlggiao d\lc, khongngimg nang cao va cai ti~n ch~t IUQTlggiao d\lc.

5. Hang nam t6 chuc t\l kiSm dinh, danh gia theo cac tieu chi ca sa giao d\lcch~t IUQTlgcao va cong b6 kSt qua kiSm dinh truac ki tuySn sinh.

f>i~u 14. f>i~u khoan thi Mnh

I. Quy dinh nay duqc ap d\lng dS lam din cu danh gia, cong nh~ cactruang m~m non, ph6 thong ch~t IUQTlgcao tren dia ban Ha NQi tiT nam hQc

.13

2013-2014.

2. D6i vai truang da: duqc phep thgc hi~n thi diSrn rno hinh truang chitluqng c~o rna chua d<;1tduqc cac tieu chi theo bim Quy dinh nay thi tiSp tl,Jcduqcthgc hi~n thi diSrn trong thoi gian 2 narn hQC2013-2014 va 2014-2015 dS t<;10diSu ki~n cho cac truang tiSp Wc hoan thi~n cac tieu chi truang chit luqng cao.

3.Cac truang rnfun non, phi> thong cong l~p khi duqc cong nh~n la truangchit luqng cao thi s6 hQc sinh dang theo hQc t<;1itruang duqc quySn Iga chQntiSp t\1c'hQc chuang trinh nha truang ap d\mg truac khi duqc cong nh~ truangchit luqng cao ho?c theo chuang trinh nang cao da:duqc bi>sung theo quy dinht<;1iQuySt dinh cua Uy ban nhan dan thanh ph6 vS vi~c bi> sung chuang trinhgiang d<;1ynang cao ngoai chuang trinh giao d\lc rnfun non, giao d\lc phi>thongdS ap d,\lng d6i vai cac ccy sa giao d\lc rn~rn non, giao d\lc phi>thong chit luqngcao. HQc phi hQc chuang trinh nang cao duqc thgc hi~n theo quy dinh t<;1iNghiquySt eua hQi d6ng nhan dan thanh ph6 vS ccy chS tai chinh ap d\lng d6i vai CCY

sa gia~ d\lc cong l~p chit luqng cao, dam bao nguyen t~c tg nguy~n da:duqc quydinh t<;1iKhoan 1, DiSu 2 t<;1iQuy dinh nay.

4.'Trong qua trinh thlJc hi~n, nSu co vu6'ng m~c, cac CCY sa bao cao Sa Giaod\lc va Dao t<;10t~p hqp, trinh Uy ban nhan dan Thanh ph6 xern xet quySt dinhsua dbi, bi>sung.

HAN DANTICH~iJCH~

Nguy~n Thj Bich NgQc

14