·hoÄh ýi¹¨ jli¨ ÁiÀ þ£w - persianborj.com · Ïi~uh rh»jh -4-2 ÁoÃ¬pnj c²i ... .swh...

JlI¨ ÁIÀþ£w

1389 / 03

1391 / 08

03 :Áo«ºpIM

·HoÄH ýI¹¨ JlI¨ ÁIÀ þ£w

به نام خدا

نام كتاب: سقف هاي كاذب كناف ايران

نام پديد آورنده: شركت كناف ايران

ناشر: انتشارات پارسا

شمارگان: 5000

نوبت چاپ: چهارم

تاريخ چاپ: آذر ماه 1391

چاپ و صحافي: چاپخانه پيك فرهنگ

اين اثر متعلق به شركت بوده و هر گونه كپي برداري، چاپ و انتشار، بدون مجوز رسمي

از شركت ممنوع و قابل پيگرد مي باشد.

عنوان و نام پديد آور: سقف هاي كاذب كناف ايران/ شركت كناف ايران.

مشخصات نشر: تهران: پارسا، 1390.

مشخصات ظاهري: 116 ص.: مصور (رنگي)، جدول، نمودار؛ 29x22 س م.

شابك: 978-600-6348-02-5

وضعيت فهرست نويسي: فيپا

موضوع: سقف هاي كاذب

موضوع: سقف ها -- طرح و ساختمان

شناسه افزوده: شركت كناف ايران

TH2631/رده بندي كنگره: 1390 7س

رده بندي ديويي: 698

شماره كتابشناسي ملي: 2387229

Swo@@@@@@@¿Î

ýI¹¨ ¾anIP§Ä JlI¨ ÁIÀ þ£w :Ï»H yhM

"½k¹¹¨Hk] ÁIÀnH¼Äj" » "Â`¬ nHj y¨»n RIdÿÅ ÁpIw ½jI¶A » ÁoÃ¬pnj ,K~º ,xoM" ÁIÀ ¾aoTÎj HkTMH ,oÃiH ¾aoTÎj ¾÷²Iõ¶ pH ®L¤ ¾¨ j¼{ Â¶ ¾ÃÅ¼U *.kº¼{ ¾÷²Iõ¶

ÂÎo÷¶ -1

nITiIw n»o¶ -1-1

IÄHq¶ cÄozU -2-1

nITiIw ÁHq]H -2

(Â`¬ ®¹Q) Â`¬ nHj y¨»n RIdÿÅ -1-2

(®¹QH¼¨A) ÂºIµÃw c±v¶ RIdÿÅ -2-2

Áq±Î ÁHq]H -3-2

ÏI~UH RH»jH -4-2

ÁoÃ¬pnj c²I~¶ -5-2

ÂL¹] c²I~¶ -6-2

¾Îoö »j ÁnHm¬ ½pIw IM JlI¨ þ£w D112a -3

ÁpIwoÄp ÂeHoö ÂºIL¶ -6

ÁnI¨ y{¼Q Ì¼º tIwH oM JlI¨ þ£w ·p» ¸ÃÃ÷U -1-6

¾ÎIòH ÁIÀnIM ¾LwId¶ -2-6

JlI¨ þ£w Âºp» ½jn ¸ÃÃ÷U -3-6

pI\¶ ®ÅH¼Î ¸ÃÃ÷U -4-6

¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw IM ôLUo¶ ôMH¼ò -7

Â±ÅH þ£w -1-7

ÏI~UH ®¶H¼ø -2-7

pHoU ½pIw -3-7

ÁpIwoÄp -4-7

RIvÃwIU -5-7

¢ÄIø ¾Ä¯ -6-7

Âz{¼Q ÁIÀ ¾Ä¯ -7-7

¾Îoö ¦Ä ÁnHm¬ ½pIw IM JlI¨ þ£w D112b -4

Ho]H x»n -5

nHqMH » ®ÄIw» -1-5

ÁpIwoÄp ÁHo]H -2-5

IÀ¼{pIM ÁHo]H -3-5

Ák¹MjIM ÁHq]H ÁHo]H -4-5

¢ÄIø ¾Ä¯ K~º -5-5

RIdÿÅ K~º -6-5

ÌIõ£ºH pnj ÁHo]H -7-5

ÁpIw ½jI¶A » ÁoÃ¬pnj -8-5


1

3

4

5

5

5

8

9

9

16

19

25

26

26

27

28

28

30-29

31

33

33

33

33

34

34

12-10

15-13


ÌIõ£ºH pnj -8-7

IÀ¼{pIM -9-7

ÁoÃ¬pnj -10-7

Âz{¼Q _¬ -11-7

ÁnHm¬nIM -12-7

nH¼Äj ¾M JlI¨ þ£w ÏI~UH -13-7

JlI¨ þ£w ¾M nH¼Äj ÏI~UH -14-7

ÁnHm¬nIM ôMH¼ò -8

Â¹ÃGqU ÁIÀ þ£w ÁHo]H -9

ýI¹¨ ½jn¼i nIÃ{ RIdÿÅ Án»I¹Î » (u¨IM) Sv§{ ÁHo]H -1-9

¦zi x»n ¾M t¼¤ jI\ÄH -2-9

oU x»n ¾M t¼¤ jI\ÄH -3-9

y¨»n müI¨ xoM x»n ¾M t¼¤ jI\ÄH -4-9

nHqMH ÁHo]H -5-9

kÄjpIM ¾`Änj K~º -10

IÀnITiIw Ájo§±µø RIø°öH -14

¾Ä¼¿U Â]»oi ÁHo]H -11

nI¨¼U ÂÄI¹{»n K~º -12

ýI¹¨ ¾anIP§Ä JlI¨ ÁIÀ þ£w ´Ã¶oU -13

Â÷ò¼¶ ´Ã¶oU -1-13

RI÷õ¤ ÇÄ¼÷U -2-13

39

35

35

35

35

36

36

38

40

50

52

55

58

61-60

63-62

64

69-65

59

ÂÎo÷¶ - 1


nITiIw n»o¶ -1-1

ÁIÀ þ£w ÁHoM ÂLwI¹¶ nIÃvM ¸Äq«ÄI] » ½j¼M jnHkºITwH Â¹Î RI~hz¶ ÁHnHj ,ÂT÷¹Å kÃ²¼U ¾õwH» ¾M ¾¨ k¹TvÀ Â§Lw ÁIÀ nITiIw ýI¹¨ ¾anIP§Ä JlI¨ ÁIÀ þ£w

nHj y¨»n RIdÿÅ ¾¨ ½j¼M C » U ,L ÍöI£¶ IM ½k{ ¾TiIw ¢±÷¶ Áj¯¼Î ¦Lw ÁpIwoÄp ®¶I{ nITiIw ¸ÄH .k¹{IM Â¶ _¬ » uTÃMHn IM ½k{ ¾TiIw jnHkºITwH oÃü JlI¨

KÃUoU ¸ÄkM » ½k{ ÁoÃ¬pnj |¼~h¶ ¾º¼TM » nH¼º ¾±Ãw» ¾M RIdÿÅ ¸ÄH ·IÃ¶ ÁIÀpnj .kº¼{ Â¶ K~º IÀ ·A Á»n oM |¼~h¶ _ÃQ ¾±Ãw» ¾M ,¾Ä¯ »j IÄ ¦Ä nj Â`¬

½jIÿTwH ·I§¶H ,JlI¨ þ£w SzQ Â²Ii ÁIñÎ .S{Hj kÀH¼i Hn o«Äj ÁIÀ y{¼Q » ªºn ÁHo]H SÃ±MI¤ ½k¶A SwkM cõw .j¼{ Â¶ ®ÅIe pnj ·»kM » ¾anIP§Ä Âdõw

.jpIw Â¶ ovÃ¶ Hn Â§ÃºI§¶ » Â§ÄoT§²H RIvÃwIU ¾M ÂwoTwj » n¼Lø » ½j¼µº ´ÀHoÎ Hn ÂU¼Å » ÂUnHoe ¢ÄIø ÌH¼ºH pH

3/2


(¾¶HjH) ÂÎo÷¶ - 1

IÄHq¶ cÄozU -2-1

nj ·H¼U Â¶ ÂºIvºH Á»oÃº ®¤Hke IM ¾¨ Án¼ö ¾M ,½j¼M nITiIw ¸ÄH ÁHo]H Á¯IM Søow nj ´¿¶ ®¶H¼ø ,RIdÿÅ » ÁpIwoÄp ·IwA » ÍÄow ÁHo]H :¯IM ÂÄHo]H Søow

¾Ä¯ IÄ » ¾º¼TM ·k{ ¦zi pH uQ ¾±ÅIÎ°M ,ÁqÃ¶A ªºn SÃ±MI¤ ÁHnHj ýI¹¨ ¾anIP§Ä JlI¨ ÁIÀ þ£w ,¸Ã¹`µÀ .jHj y{¼Q Hn Â÷Ãw» b¼õw ¸§µ¶ ·I¶p ¸ÄoTµ¨

.SwH oY¼¶ nIÃvM ¾ÄI¶ow ÍÄow Sz¬pIM » ·I¶p ÁIÀ ¾¹ÄqÀ yÀI¨ nj ¯IM ÂÄHo]H Søow .j¼M kÀH¼i nHm¬oÃYIU Ho]H ·I¶p yÀI¨ nj j¼i ¾¨ ½j¼M Âz{¼Q

ÁnHkÄoi ÂºIµTiIw c²I~¶ ÁIÀ ½I«{»oÎ pH Hn nITiIw ÁHq]H ,Â²¼µ÷¶ jHoÎH ,IÃºj ÁIÀn¼z¨ pH ÁnIÃvM nj ¾¨ SwH ·IwA Áke IU ¦zi ÁIÀnITiIw ÁHo]H :·IwA ÁHo]H

.k¹ÄIµº Â¶ ³Hk¤H ·A ÁHo]H ¾M SLvº j¼i ,½jIw nHqMH pH ½jIÿTwH IM » ¾ö¼Mo¶ ÁIÀ ®µ÷²Hn¼Twj ¾÷²Iõ¶ IM » ½j¼µº

» ÂÄHo]H ÁIÀIõi ,jnHkºITwH » ·IwA ÂÄHo]H x»n ®Ã²j ¾M .kº»n Â¶ nIµ{ ¾M IÀI¹M ÂT÷¹Å pIw » SiIw ¢ÄjI~¶ pH ¦zi ÁIÀnITiIw ,Â±¨ n¼ö ¾M :Ho]H nj ¯IM S¤j

.SwH ½HoµÀ ·I¶p » ÂºIvºH Á»oÃº ,c²I~¶ nj ÂÄ¼] ¾ÎoÅ » c²I~¶ ´¨ nIÃvM qÄn n»j IM ÂÄHo]H RIÃ±µø » ¾TÎIÄ yÀI¨ ·A pH Â{Iº ÁIÀ ¾¹ÄqÀ

(¼ÃUHn¼¨j) Â¹ÃÄqU ¢±÷¶ ÁIÀ þ£w SiIw nj » ½j¼M þõ÷¹¶ nIÃvM ÁnIµ÷¶ oÊº pH nITiIw ¸ÄH :¯IM ÁnIµ÷¶ ýIõ÷ºH

ÁnIµ÷¶ IM Án¼z¨ nj ½sÄ» ¾M ,ýI¹¨ ¾anIP§Ä JlI¨ þ£w SÄq¶ ¸ÄoTµ¿¶ oÃiH SÃÅ¼~i ,¦{ ·»kM .jnHj ½sÄ» joMnI¨

Â¹ÃGqU ÁIÀ boö » IÀ Sv§{ ,ÏI§{H ÌH¼ºH xoÄmQ SÃ±MI¤ ÁHnHj nITiIw ¸ÄH .j»n Â¶ nIµ{ ¾M ·HoÄH ·¼`µÀ Â¹ü

.k¹{IM Â¶ Ho]H ®MI¤ qÃº I¹M pH ÁnHjoM ½o¿M ¾±eo¶ nj ÂTe ¾¨ ½j¼M

Eq] ÁoÃ¬qÄ»A ýI¹¨ JlI¨ ÁIÀ þ£w nj Â²» ,jnHj j¼]» qÄ»A Â¹ÃM yÃQ ¾M pIÃº þ£w ÁHo]H pH ®L¤ ,Â²¼µ÷¶ JlI¨ ÁIÀ þ£w nj :qÄ»A Â¹ÃM yÃQ ¾M pIÃº ³kø

.SwH Ho]H ®MI¤ ÂTeHn ¾M ,ÂUIvÃwIU » ÁH ½pIw ÁIÀnI¨ ³IµUH pH uQ » ½j¼M nITiIw j¼i

ÁnHkÄIQ » S¶»I£¶ j¼i pH 0/5 g pH yÃM Â¬nqM ¾M ÂÄIÀ JIT{ oMHoM nj ÂM¼i ¾M ýI¹¨ ¾anIP§Ä JlI¨ ÁIÀ þ£w ¾¨ kÀj Â¶ ·Izº RILwId¶ : ¾²q²p oMHoM nj S¶»I£¶

oMHoM nj nITiIw ¸ÄH S¶»I£¶ nj ®¶H¼ø ¸ÄoTµ¿¶ .(k{IM Â¶ 0/35 g oX¨Hke ·HoÄH ¢öI¹¶ ¸ÄoUqÃi ¾²q²p nj boö ÁI¹L¶ JIT{ ¾¨ SwH Â²Ie nj ¸ÄH) k¹Àj Â¶ ·Izº

nITiIw ÁHoM nHk£¶ ¸ÄH ¾¨ Án¼ö ¾M ½j¼M ´¨ nIÃvM IÀ þ£w Ì¼º ¸ÄH ·p» .k{IM Â¶ ´§dTv¶ » jnHkºITwH ÁIÀnI¿¶ » R¯I~UH pH ÁoÃ¬ ½o¿M » ·A ·p» Â§Lw ,¾²q²p

.(ÁpIwoÄp ·p» JIvTeH IM) k{IM Â¶ ÍMo¶ oT¶ oM ³o¬¼±Ã¨ 15 pH oTµ¨ ÁoTµÃ±Ã¶ 12/5 ®¹Q IM ¾Ä¯ ¦U

·IµTiIw ¦ÄqÃÎ IM ôLUo¶ ÁIÀ SÃµ¨ ,IÀnITiIw Ì¼º ¸ÄH nj RIzÄI¶pA ³I\ºH » jnHkºITwH ÁHq]H pH ÁoÃ¬ ½o¿M ¾M ¾]¼U IM :bHoö pIÃº jn¼¶ Â¹Î RI~hz¶ ¾M ÂMIÃTwj

,|Ii ÁIÀ SÃµ¨ ¾M ÂMIÃTwj ÁHoM ,½»°ø ¾M .k{IM Â¶ toTwj nj ýI¹¨ S¨o{ Â¹Î ¥nHk¶ ¢Äoö pH (¢Äoe oMHoM nj S¶»I£¶ » ÂUnHoe jo§±µø ,ÂU¼Å jo§±µø k¹ºI¶)

½j¼µº ÁpIw ½jIÃQ I¹M ÁHo]H » ÂeHoö nj Hn j¼i oÊº jn¼¶ Â¹Î ÁIÀnIÃ÷¶ ,·I¬kºpIw » ·IeHoö ¾¨ kÀj Â¶ ½pI]H Â¬sÄ» ¸ÄH .k¹{IM Â¶ ÂeHoö ®MI¤ ½sÄ» ÁIÀnITiIw

.(jnHkº j¼]» ÂÄI¹M ÁIÀnITiIw ÁHoM IL²Iü ¾¨ ÂºI§¶H) kºn»A nj ÏoT¹¨ SdU Hn ¢Äoe oMHoM nj S¶»I£¶ » R¼Å » RnHoe n¼Lø oÃÊº ÂÄIÀ SÃµ¨ ,oÊº jn¼¶ nITiIw JIhTºH IM »

.j¼{ ¾÷]Ho¶ "·HoÄH ýI¹¨ IM ·IµTiIw ÁH ½po² ÁpIv¿M" ¾aoTÎj ¾M oTzÃM RIø°öH ÁHoM

*

*

nITiIw ÁHq]H -2


(Â`¬ ®¹Q) Â`¬ nHj y¨»n RIdÿÅ -1-2

Â`¬ ÁIÀ ®¹Q .SwH ½k{ ½kºI{¼Q |¼~h¶ müI¨ IM IÀ ·A Â²¼ö ÁIÀ ¾L² » cõw » ½j¼M Â`¬ ¾TvÀ ÁHnHj RIdÿÅ ¸ÄH

(GKF IÄ FR) ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ ,(GKBI IÄ MR) SM¼ön oMHoM nj ³»I£¶ ,(GKB IÄ RG) Â²¼µ÷¶ Ì¼º nI¿a nj

RIdÿÅ ÌH¼ºH pH ·H¼U Â¶ ,pIÃº jn¼¶ jo§±µø ¾M ¾TvM .kº¼{ Â¶ kÃ²¼U (GKFI IÄ FM) SM¼ön » ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ »

.j¼µº ½jIÿTwH ýI¹¨ ÁIÀ ´TvÃw nj Â`¬

(®¹QH¼Ä) ÂºIµÃw c±v¶ RIdÿÅ -2-2

»n » SzQ ¾¨ ½j¼M |Ii Âºj»qÎH jH¼¶ » ½sÄ» ÁIÀ ½k¹¹öQ ,k¹±UoQ ·IµÃw pH ÂLÃöU ®¹QH¼Ä ÂºIµÃw c±v¶ RIdÿÅ

kÃ²¼U Â]nIi » Â±iHj Ì¼º »j nj RIdÿÅ ¸ÄH .SwH ½k{ c±v¶ ¾zÃ{ ýIÃ²H pH ÁH ¾§L{ ¾±Ãw» ¾M ·A Â²¼ö ÁIÀ ¾L² »

ÁqÄn JA IÄ » (Iº¼w » ohTwH ,ÂT÷¹Å ÁIÀ ¾ºIiqP{A k¹ºI¶) ¯IM kÅnj IM SM¼ön Æo÷¶ nj ¾¨ ÂÄIÀIñÎ nj » ½k{

.kº»n Â¶ nI¨ ¾M (·IµTiIw pH ZnIi ÁIÀIñÎ k¹ºI¶) k¹TvÀ ³»Hk¶

Áq±Î ÁHq]H -3-2

:kº¼{ Â¶ kÃ²¼U jow jn¼º x»n ¾M ½qÃºH¼²I¬ Áj¯¼Î ÁIÀ ¡n» ÂÀj ®§{ pH ýI¹¨ ÁIÀ ®ÃÎ»oQ

nj jIÄp Søow » S²¼¿w ®¶I{ t¼ÃºIº qÄ»A Â¹Î ¾Tv]oM RIÃÅ¼~i .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH Â±ÅH þ£w ¾M JlI¨ þ£w ÁpIwoÄp ÏI~UH S¿] ¾÷õ¤ ¸ÄH pH :t¼ÃºIº qÄ»A

:SwH ½k{ ®Ã§zU Eq] nI¿a pH t¼ÃºIº qÄ»A .k{IM Â¶ (oT¶ 4 IU) ¾]¼U ®MI¤ qÄ»A ÌIÿUnH » ¾²q²p oMHoM nj S¶»I£¶ ,ÁoÃ¬qÄ»A

(j¼{ Â¶ ¾Tÿ¬ qÄ»A uQ ¸ÄH pH ¾¨) Âÿ£w ÏI~UH ¾÷õ¤

(qÄ»A ÌIÿUnH yÄHqÎH ÁHoM) ôMHn ¾÷õ¤

CD60 ÁIÀ ½pIw ÁHoM ,½pHkºH »j nj » (j¼{ Â¶ ¾Tÿ¬ ¦«¹a » JI¨n KÃUoU ¾M uQ ¸ÄH pH ¾¨) JI¨n ·»kM » nHj JI¨n Ì¼º »j nj ¾÷õ¤ ¸ÄH :ÁpIwoÄp ¾M ÏI~UH ¾÷õ¤

.j¼{ Â¶ ¾òoø » kÃ²¼U F47 »

(j¼{ Â¶ ¾Tÿ¬ ¸ÃQ uQ ¸ÄH pH ¾¨) ÌIÿUnH ´ÃÊ¹U ·p¼w

5/4

min.

130 m

m

min.

130 m

m


(¾¶HjH) nITiIw ÁHq]H -2

,SwH ´¨ Â±ÅH þ£w IM JlI¨ þ£w ¾±ÅIÎ ¾¨ ÂºI¶p :S¨HoM

ÁpIwoÄp ÏI~UH S¿] ¾÷õ¤ ¸ÄH pH (oT¶ ÂTºIw 10 pH oTµ¨ ÁoÃ¬qÄ»A)

,½pHkºH »j nj S¨HoM .j¼{ Â¶½jIÿTwH Â±ÅH þ£w ¾M JlI¨ þ£w

.j¼{ Â¶ ¾òoø » kÃ²¼U F47» CD60 ÁIÀ ½pIw ÁHoM

,¸Ã¹`µÀ .k¹¨ Â¶ }hz¶ Hn þ£w pHoU » ½k{ ®~T¶ nH¼Äj ¾M ,þ£w » nH¼Äj ¥oTz¶ ®~Î nj ½pIw ¸ÄH :pHoU ½pIw

¼ñø ¦Ä ·H¼¹ø ¾M IÄ » kÄIµº ®µø þ£w ¾Ã{Ie nj ½I¬ ¾Ã§U ·H¼¹ø ¾M » k{IM ¾T{Hj ÁoMnIM y£º kºH¼U Â¶ ½pIw ¸ÄH

,n¼¨m¶ ÁIÀjoMnI¨oM ½»°ø .j¼{ ¾TÎo¬ nI¨ ¾M qÃº ¢Äoe k¨ ÁHnHj IÄ ÂU¼Å Ák¹M ¢ÄIø ÁHnHj ÁIÀnITiIw nj Â¶Hq²H

UD28 ÁIÀ ³Iº IM Ì¼º »j nj pHoU ½pIw .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH qÃº þ£w ÁIÀ Sv§{ ®d¶ nj ÁpIwoÄp S¿] ½pIw ¸ÄH pH

.j¼{ Â¶ ¾òoø » kÃ²¼U (ÂzLº Íõ£¶ IM) L25 » (ÂºHj»Iº Íõ£¶ IM)

IÄ » oMnIM ½pIw ·H¼¹ø ¾M ¾¨ ½jHj ®Ã§zU Hn D112 JlI¨ ÁIÀ þ£w ÁpIwoÄp Â±ÅH Eq] ½pIw ¸ÄH :Âÿ£w ½pIw

¾òoø » kÃ²¼U F47 » CD60ÁIÀ ³Iº IM Ì¼º »j nj » ½j¼M ®§{ C ½pIw ¸ÄH Íõ£¶ .k¹¨ Â¶ ®µø n¼i ®¹Q ½pIw

.j¼{ Â¶ ½jIÿTwH CD60½pIw pH SwH oÊºk¶ ¢Äoe k¨ ¾M ÂMIÃTwj ¾¨ ÂÄIÀ ®d¶ nj .j¼{ Â¶

.j¼{ Â¶ ½jIÿTwH o«Äk§Ä Â²¼ö jHkT¶H nj n¼i ®¹Q IÄ oMnIM ÁIÀ ½pIw ÏI~UH S¿] ¾÷õ¤ ¸ÄH pH :Â²¼ö ÏI~UH ¾÷õ¤

.j¼{ Â¶ ¾òoø » kÃ²¼U F47 » CD60 ÁIÀ ½pIw ÁHoM ,½pHkºH »j nj » ½j¼M ®§{ 'W' Íõ£¶ ÁHnHj ¾÷õ¤ ¸ÄH

120 m

m / 7

7 mm

60 mm / 47 mm

UD28

L25


jI\ÄH » (ÂºITdU) n¼i ®¹Q ½pIw ¾M (ÂºI¤¼Î) oMnIM ½pIw ÏI~UH S¿] D112a ÁIÀ þ£w nj ¾÷õ¤ ¸ÄH pH :®Q

.j¼{ Â¶ ¾òoø » kÃ²¼U F47 » CD60 ÁIÀ ½pIw ÁHoM ,½pHkºH »j nj ¾÷õ¤ ¸ÄH .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH ¾§L{ ¦Ä

¸ÄH .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH ,k{ILº n»k£¶ ®Q ÏI~UH ¾÷õ¤ pH ½jIÿTwH ¾¨ ÂÄI] nj ¾÷õ¤ ¸ÄH pH :¾µÃº ÏI~UH ¾÷õ¤

.j¼{ Â¶ ¾òoø » kÃ²¼U F47 » CD60 ÁIÀ ½pIw ÁHoM ,½pHkºH »j nj ¾÷õ¤

½jIÿTwH Â`¬ RIdÿÅ jHpA ÁI¿TºH nj SiH¼¹§Ä » ýIÅ ÁIÀ ¾L² jI\ÄH S¿] ½pIw ¸ÄH pH :(kÃM Â]) ¾L² ½pIw

pH Â§Ä .kÄIµº Â¶ SÊÎId¶ qÃº RIdÿÅ jHpA ÁIÀ ¾L² pH ,SiH¼¹§Ä ÁIÀ ¾L² jI\ÄH oM ½»°ø ¾L² ½pIw .j¼{ Â¶

¸ÄH pH ½jIÿTwH IM .k{IM Â¶ ½k{ ÁnI¨ Â{I¨ ÁIÀnH¼Äj IM JlI¨ þ£w ¥oTz¶ ®~Î nj ½pIw ¸ÄH ÁIÀjoMnI¨

» JlI¨ þ£w ¥oTz¶ ®~Î nj ÁqÃ¶A ªºn » ÁoÃ¬pnj RIÃ±µø nj ÂÄHo]H R°§z¶ yÀI¨ oM ½»°ø ,½pIw

.j¼µº jI\ÄH JlI¨ þ£w ¾Ã{Ie nj ILÄp ¾ÄIw ôi ¦Ä ·H¼U Â¶ ,½k{ ÁnI¨ Â{I¨ b¼õw

ÂÄIÀ ®d¶ nj IÄ » jIÄp S÷w» IM ¾Tw¼ÃQ ÁIÀ þ£w nj ÌIõ£ºH pnj jI\ÄH S¿] ½pIw ¸ÄH pH :ÌIõ£ºH pnj ½pIw

nj ÌIõ£ºH pnj ÁIÀ ½pIw .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH ,j¼{ Â¶ jI\ÄH nH¼Äj Sv§{ oYH oM ¦ÄnIM JlI¨ þ£w ¦Ä ¾¨

.kº¼{ Â¶ kÃ²¼U IÀjoMnI¨ ÌH¼ºH ÁHoM » þ±Th¶ ³Iv¤H

7/6



(qÃU ¥¼º) TN ½pIw ¾M ®¹Q _ÃQ (nHj ¾T¶ow) TB ½pIw ¾M ®¹Q _ÃQ

(qÃU ¥¼º) LN ½pIw ¾M ½pIw _ÃQ(nHj ¾T¶ow) LB ½pIw ¾M ½pIw _ÃQ

ÏI~UH RH»jH -4-2

ÁIÀ _ÃQ pH :(TN-TB) ýI¹¨ ½pIw ¾M ®¹Q ÏI~UH ÁIÀ _ÃQ

IM ÁIÀ ½pIw ¾M Â`¬ RIdÿÅ ÏI~UH ÁHoM (qÃU ¥¼º) TN Ì¼º

ÁHoM (nHj ¾T¶ow) TB Ì¼º ÁIÀ _ÃQ pH » oTµÃ±Ã¶ 0/7 IU S¶Ihò

oTµ¨ » 0/7 pH yÃM S¶Ihò IM ÁIÀ ½pIw ¾M Â`¬ RIdÿÅ ÏI~UH

pH _ÃQ ¾`ºI¹a ¾¨ ¸ÄH cÃò¼U) j¼{ Â¶ ½jIÿTwH oTµÃ±Ã¶ 2/25 pH

Áq±Î ÁIÀ ¾Ä¯ S¶Ihò Ì¼µ\¶ ,kÄIµº n¼Lø Áq±Î ¾Ä¯ k¹a IÄ »j

nj TB » TN ÁIÀ _ÃQ .(SÎo¬ oÊº nj _ÃQ Ì¼º JIhTºH nj kÄIM Hn

.kº¼{ Â¶ ¾òoø oTµÃ±Ã¶ 70 » 55 ,45 ,35 ,25 ÁIÀ Ï¼ö

ÁIÀ _ÃQ pH :(LN-LB) ýI¹¨ ½pIw ¾M ½pIw ÏI~UH ÁIÀ _ÃQ

0/7 IU S¶Ihò IM Áq±Î ÁIÀ ½pIw ÏI~UH ÁHoM (qÃU ¥¼º) LN Ì¼º

ÏI~UH ÁHoM (nHj ¾T¶ow) LB Ì¼º ÁIÀ _ÃQ pH » o«Äk§Ä ¾M oTµÃ±Ã¶

¾M oTµÃ±Ã¶ 2/25 pH oTµ¨ » 0/7 pH yÃM S¶Ihò IM Áq±Î ÁIÀ ½pIw

ÁIÀ ¾Ä¯ S¶Ihò Ì¼µ\¶ ¾¨ ¸ÄH cÃò¼U) j¼{ Â¶ ½jIÿTwH o«Äk§Ä

LB » LN ÁIÀ _ÃQ .(SÎo¬ oÊº nj _ÃQ Ì¼º JIhTºH nj kÄIM Hn Áq±Î

.kº¼{ Â¶ ¾òoø oTµÃ±Ã¶ 9/5 » 9 ÁIÀ Ï¼ö nj KÃUoU ¾M

IM Áq±Î ÁIÀ ½pIw ÏI~UH ÁHoM (qÃU ¥¼º) FN Ì¼º ÁIÀ _ÃQ pH :(FN) ýI¹¨ ¦zi nITiIw ¾M ½pIw ÏI~UH _ÃQ

½pI]H ¾¨ ½j¼M ·A ShU ow ,_ÃQ Ì¼º ¸ÄH Â¬sÄ» .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH ¦zi ÁIÀ nITiIw ¾M oTµÃ±Ã¶ 0/7 IU S¶Ihò

,ýI¹¨ JlI¨ ÁIÀ þ£w nj ¦zi nH¼Äj ¾M pHoU ½pIw ÏI~UH .j¼{ jI\ÄH ¸ÄoÄp cõw » ½pIw ·IÃ¶ ÂM¼i ÏI~UH kÀj Â¶

¾Ä¯ ¾M ¾º ») j¼{ Â¶ ®~T¶ ¦zi nITiIw Áq±Î ÁpIwoÄp ¾M ,FN _ÃQ ¾¨ j¼{ ¾]¼U .SwH FN _ÃQ joMnI¨ jnH¼¶ pH

.kº¼{ Â¶ ¾òoø oTµÃ±Ã¶ 65 » 35 ÁIÀ Ï¼ö nj FNÁIÀ _ÃQ .(I¿¹U Âz{¼Q

®¤Hke oõ¤ IM ©°Q Ï»n » ½qÃºH¼²I¬ ÁIÀ _ÃQ pH ½jIÿTwH ,n¼Ê¹¶ ¸ÄH ÁHoM .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH ¾¹Ã¶p nH¼Äj ¾M pHoU ½pIw ÏI~UH ÁHoM ®¶Iø ¸ÄH pH :©°Q Ï»n » _ÃQ

.jjo¬Â¶ ¾ÃÅ¼U oTµÃ±Ã¶ 50 ®¤Hke Ï¼ö » oTµÃ±Ã¶ 4

FN ¦zi nITiIw ¾M ½pIw _ÃQ


.j¼{ Â¶ ½jIÿTwH Â¹TM ÁIÀ þ£w ¾M qÄ»A ÏI~UH ÁHoM RH»jH ¸ÄH pH :Âz§a nI¿¶

ÏI~UH ®¶H¼ø ,k{IM oÊº k¶ Â²Ii¼U ¼ñø ¦Ä IM ÏI~UH jI\ÄH ¾¨ ÂUn¼Å nj :Â²Ii¼U ÁIñøH ½sÄ» ÁIÀnI¿¶

½jn tIwH oM ÏI~UH ®¶Iø Ì¼º .joÃ¬ Â¶ nHo¤ ½jIÿTwH jn¼¶ ½kº¼{ Íµ] nI¿¶ » ÂLÃ±Å nI¿¶ ¾±µ] pH Âº¼¬Iº¼¬

:k{IM Â¶ oÄp bo{ ¾M RH»jH ¸ÄH ÁIÀjoMnI¨ pH ÂÄIÀ ¾º¼µº .j¼{ Â¶ ¸ÃÃ÷U joMnI¨ Ì¼º » ÁnHm¬nIM

Â¨¼±M ¾aoÃU ÁIÀ þ£w nj (ÂºIµÃw IÄ Â²Iÿw pH ´øH) Âÿ£w ¥¼±M ¾M ýI¹¨ JlI¨ þ£w qÄ»A ÏI~UH -

ýI¹¨ JlI¨ þ£w ¾M ýI¹¨ ½k¹¹¨Hk] nH¼Äj ÂºI¤¼Î Sµv¤ ÏI~UH -

ýI¹¨ JlI¨ þ£w pH ¦Lw ùHoa ¦Ä ·j¼µº ·HqÄ»A -

ýI¹¨ JlI¨ þ£w ¾M ½joQ ®Än K~º -

ÁoÃ¬pnj c²I~¶ -5-2

oÃ¬pnj ¾º¼TM ,(kÃMoºo¨) ¾{¼¬ ÉÎId¶ nH¼º IÄ ½pIw ,(u§ÃÎ ·oU) ½k¹¹¨ Hk] Kva nH¼º ,oÃ¬pnj nH¼º ®¶I{ c²I~¶ ¸ÄH

.k{IM Â¶ ýI¹¨ (¦ÃTwI¶) Âz{¼Q _¬ » (o²¼Î ¸¬¼Î)

ÂL¹] c²I~¶ -6-2

.k{IM Â¶ nITiIw ÂU¼Å jo§±µø j¼L¿M ,·A ÁoÃ¬nI§M pH ýkÀ » ¾TÎo¬ nHo¤ Âº¼¶HoÃQ oÅI¹ø IM JlI¨ þ£w ÏI~UH cõw ¸ÃM oÃµi ¸ÄH :ýI¹¨ k@¹Mpnj o@@Ãµi

.j¼{ Â¶ ½jIÿTwH ýI¹¨ kº»o¬ ¸ÿÃU oµÄHoQ pH ,(Â¹ü»n ªºn oÃÊº) ÂÄI¿º ÁIÀ y{¼Q xoÄmQ S¿] Â`¬ RIdÿÅ ÁpIw ½jI¶A ÁHoM :(kº»o¬ ¸ÿÃU) ýI¹¨ ªºn oÄp oµÄHoQ

*

*

9/8

"Â`¬ nHj y¨»n RIdÿÅ ÁpIw ½jI¶A » ÁoÃ¬pnj ,K~º ,xoM ®µ÷²H n¼Twj" ¾aoTÎj ¾M oTzÃM RIø°öH ÁHoM

.j¼{ Ì¼]n

¾Îoö »j ÁnHm¬ ½pIw IM JlI¨ þ£w D112a -3


¾]¼U IM .kº¼{ Â¶ K~º ·A Á»n oM ¾Ä¯ »j IÄ ¦Ä nj IÀ ®¹Q ¾¨ ½j¼M (k¶I÷T¶ Rn¼Å ¾M) S¿] »j nj ÁnHm¬ ½pIw IM ¦Lw Áj¯¼Î ÁpIwoÄp ¦Ä ®¶I{ þ£w ¸ÄH nITiIw

.j¼µº ½jIÿTwH ILÄp » Ì¼¹T¶ Â¹ÃGqU ÁIÀ boö nj » IÀIñÎ pH ÁnIÃvM nj JlI¨ þ£w Ì¼º ¸ÄH pH ·H¼U Â¶ ,D112a JlI¨ þ£w Á¯IM jo§±µø ¾M

D112a ــقف كــاذب س

c

b b

a250 (CD60)

100

100 (F47)

اربربـــ

ه هاي ساز

ــن يـله ب

صـــفا

ــن سازه هاي پنـــل خور فاصـــله بيـ

ــن آويــز ها فاصـــله بيـ200 (F47)

150 (C

D60)

oTµÃ±Ã¶ ¾M jI÷MH


11/10

LN

(L25 UD28)

TN (F47 CD60)

W611

TN

(F47 CD60)

W611

150 mm (CD60)c

(F47 CD60)

(F47 CD60)

100 mm (F47)

LN

(F47 CD60)

(F47 CD60)

(L25 UD28)


(¾¶HjH) ¾Îoö »j ÁnHm¬ ½pIw IM JlI¨ þ£w D112a -3

( )

( )

TN

(F47 CD60) (F47 CD60)

TN (F47 CD60)

(F47 CD60)

TN

(F47 CD60) (F47 CD60)

TN

(F47 CD60) (F47 CD60)

¾Îoö ¦Ä ÁnHm¬ ½pIw IM JlI¨ þ£w D112b -4


JlI¨ þ£w ¦Ä ¾¨ ÂºI¶p .kº¼{ Â¶ K~º ·A Á»n oM ¾Ä¯ »j IÄ ¦Ä nj IÀ ®¹Q ¾¨ ½j¼M S¿] ¦Ä nj ÁnHm¬ ½pIw IM ¦Lw Áj¯¼Î ÁpIwoÄp ¦Ä ®¶I{ þ£w ¸ÄH nITiIw

Ì¼º ¸ÄH pH ¾¨ j¼{ Â¶ ¾ÃÅ¼U ,ÂÄHo]H ÈId² ¾M .j¼M kÀH¼i ÂLwI¹¶ nIÃvM ¾¹Äq¬ ýI¹¨ D112b JlI¨ þ£w ,k{IM oÊº k¶ ¾¹ÄqÀ » c²I~¶ ®¤Hke » ¯IM ÂÄHo]H Søow IM

:j¼{ ½jIÿTwH oÄp ôÄHo{ ¸TÎo¬ oÊº nj IM JlI¨ þ£w

ÍMo¶ oT¶ 50 pH oTµ¨ JlI¨ þ£w cõw

oT¶ 4 pH oTµ¨ JlI¨ þ£w ¾ºIÀj

oTµÃTºIw 50 pH oTµ¨ ÁoÃ¬qÄ»A ÌIÿUnH

Sv§{ k¤IÎ » ½jIw JlI¨ þ£w

½j¼M ´¨ ¯¼µ÷¶ ·A nj qÄ»A ÌIÿUnH ¾¨ ,SwH Âº¼§v¶ ÁIÀkeH» nj ÂºoÄITwH Â±Q ÁIÀ ¥¼±M IM ¥¼±M ¾aoÃU ÁIÀ þ£w nj ,JlI¨ þ£w Ì¼º ¸ÄH ÁIÀjoMnI¨ pH ¾º¼µº ¦Ä

.j¼{ Â¶ Ho]H Sv§{ k¤IÎ » j»kd¶ cõw ¦Ä nj JlI¨ þ£w »

13/12

oTµÃ±Ã¶ ¾M jI÷MHD112b

a150 (CD60)

100

100 (F47)

b

b


(¾¶HjH) ¾Îoö ¦Ä ÁnHm¬ ½pIw IM JlI¨ þ£w D112b -4

LN

(L25 UD28)

TN (F47 CD60)

W611

W611

TN

(F47 CD60)

(F47 CD60)

(L25 UD28)

100 mm b

(F47 CD60)

LN


15/14

( )

( )

TN (F47 CD60)

TN (F47 CD60)

LN

TN

(F47 CD60)

TN (F47 CD60)

LN


Ho]H x»n -5

nHqMH » ®ÄIw» -1-5

.k¹{IM Â¶ ÁoÃ¬pnj nHqMH » K~º nHqMH ,xoM nHqMH ,®¹Q ÂÄI\MI] ®ÄIw» ®¶I{ nHqMH » ®ÄIw»

xoM úÃUÁH ½o¤o¤ xoM ½I«Twj jo¬ ·IÀ¼w

Â«ºn ·IµvÄn ®¹Q ®µe ½oÃ«Twj®¹Q ½k¹¹¨ ®µe

½kºn ÂÄ¼¤Ia ½nH Â²¼ö xoM ½I«Twj


17/16

·p ´ÀÂºp¼w ¦T±ü

oM jo¬

·p _ÃQ

Â§ÃTw¯ y§a IM J¼¨ kÃMoºo¨ ®¹Q ½kºnHk¿«º ¦]

Â`Ã¤

_ºIQ oLºH

·p gQ


(¾¶HjH) Ho]H x»n -5

Â±iHj ¾Ä»Hp ¥jnI¨Â]nIi ¾Ä»Hp ¥jnI¨

¾`ÿ¨

®ÃTwH ¾vÃ²

®ÃTwH ¾²I¶

¾º¼TM ÁpIw ½jI¶A ýoËnHj ÂT{¼¬ _ÃQ ¥jnI¨

ÁH ¾²I¶ JIwnHj ¾Twj JIw


¾¹Ã¶p nH¼Äj ÏI~UH ®¶Iø

oMnIM ÏI~UHoMnIM oÃü ÏI~UHoMnIM ÏI~UHoMnIM oÃü ÏI~UH

(oTµÃTºIw) ÏI~UH ®¶H¼ø ®ÅH¼Î

L25 UD28

¦zi nH¼Äj

ÂÄI¹M nH¼Äj©°Q Ï»n » _ÃQ

ýI¹¨ FN IÄ TN _ÃQ

601003060


oMHoM nj S¶»I£¶ Ì¼º » JlI¨ þ£w Âºp» ½jn ,ÁnI¨ y{¼Q Ì¼º tIwH oM n¼i ®¹Q ÁIÀ ½pIw ¾±ÅIÎ » oMnIM ÁIÀ ½pIw ¾±ÅIÎ ,IÀqÄ»A ¾±ÅIÎ kÄIM ,ÁpIwoÄp ÁHo]H pH ®L¤

.j¼{ ZHohTwH oÃiH ¾aoTÎj nj Znk¹¶ Ï»Hk] ¢Äoö pH » (¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw ÁHo]H Rn¼Å nj) ¢Äoe

D112a ÁpIwoÄp ÁHo]H

KwI¹¶ ÏI~UH ®¶Iø ¾±Ãw» ¾M j¼i ®d¶ nj pHoU ½pIw .j¼{ Â¶ }hz¶ Âº¼¶HoÃQ nH¼Äj Á»n oM JlI¨ þ£w pHoU ôi ,xIQ ªºn ·IµvÄn ¾±Ãw» ¾M :pHoU ½pIw ÁHo]H

;SwH Ho]H ®MI¤ Rn¼Å »j ¾M pHoU ½pIw ,ýI¹¨ ¾anIP§Ä JlI¨ þ£w ÁIÀnITiIw ¾Ã±¨ nj ¾¨ j¼{ ¾]¼U .jjo¬ Â¶ ®~T¶ ¾¹Ã¶p nH¼Äj ¾M (oÄp Ï»k] ¢MIõ¶) ¸Ã÷¶ ®ÅH¼Î nj »

.oMnIM oÃü » oMnIM

19/18

100 mm

≥ 20

b

100 mm

c≥ 20

a acb

≥ 20

100 mm

a a

. 170

TN

100 mm

150 mm ac100 mm

100 mm

a 100 mmb(CD60)

100 mm(F47)

150 mm(CD60)

100 mm(F47)

150 mm(CD60)

100 mm(F47)

( ) :a

( ) :c ( ) :b



:Â¹Î RI§º

.k{IM oTzÃM oTµÃTºIw 10 pH kÄILº pHoU ½pIw ÁI¿TºH pH ÏI~UH ®¶Iø ¸Ã²»H ¾±ÅIÎ

j¼]» ÏI~UH ®d¶ nj ÁpIwoÄp ¾¨ ÂUn¼Å nj .(kºjo¬ Â¶ ®~T¶ IÀjITwH ¾M IÀ _ÃQ) j¼µº ½jIÿTwH FN IÄ TN _ÃQ pH ·H¼U Â¶ ¦zi nH¼Äj ¾M pHoU ½pIw ÏI~UH ÁHoM

¾±Ãw» ¾M oÊº jn¼¶ pHoU nj ÁowHow Rn¼Å ¾M Hn oTµÃ±Ã¶ 0/6 S¶Ihò » 100 Æoø ¾M ½qÃºH¼²I¬ Áj¯¼Î ¾µvU nH¼º ¦Ä ,ÁnHm¬ ®¹Q pH ®L¤ ·H¼U Â¶ ,k{IM ¾T{Hkº

.jjo¬ jI\ÄH þ£w pHoU nj óI£º ³IµU nj ÁpIwoÄp IU j¼µº Ho]H IÀjITwH Á»n oM ^oQ IÄ _ºIQ

®ÅIÎ ke nj ½k¹¹¨Hk] Kva nH¼º kÄIM ,¸Ã¹`µÀ .j¼{ Â¶ Ho]H nH¼Äj _¬ ÂÄI¿º y{¼Q Á»n oM » ÁnI¨¥pIº pH uQ pHoU ½pIw ,Âº¼¶HoÃQ nH¼Äj ·j¼M ÂÄI¹M Rn¼Ånj

¾±ÅIÎ IM Hn ®¹Q ·H¼U Â¶ (ª¹w IÄ Â{I¨ y{¼Q IM ÁIÀnH¼Äj nj ½sÄ» ¾M) þ£w » nH¼Äj ¥oTz¶ ®~Î nj ¾ÄIw ôi jI\ÄH ¾M pIÃº Rn¼Ånj .joÃ¬ nHo¤ nH¼Äj » pHoU ½pIw

.j¼M kÀH¼hº ³p¯ ½k¹¹¨Hk] Kva nH¼º pH ½jIÿTwH Rn¼Å ¸ÄH nj .jHj y{¼Q kÃM Â] ¾±Ãw» ¾M Hn ·A ¾L² » j¼µº Ho]H nH¼Äj pH

.k{IM oTµÃ±Ã¶ 20 ®¤Hke kÄIM pHoU ½pIw ÏIM Á»n oM oMnIM IÄ n¼i ®¹Q ÁIÀ ½pIw ½I¬ ¸µÃzº ,oMnIM ÁIÀ ¾L² nj

.SwH oTµÃTºIw 10 Â`¬ ®¹Q nj » oTµÃTºIw 10 F47 ½pIw nj ,oTµÃTºIw 15 CD60 ½pIw nj Ï¼v¹¨ oX¨Hke ,oMnIM oÃü ÁIÀ ¾L² nj

nj RIdÿÅ j¼{ Â¶ ¾ÃÅ¼U ,pHoU ½pIw j¼]» Rn¼Å nj .kÄIµº Â¶ oU ·IwA Hn þ£w ÁHo]H ·A K~º ¸§Ã² ;SwH ÁnIÃTiH pHoU ½pIw ÁoÃ¬nI§M ,oMnIM oÃü ÁIÀ ¾L² nj

.kº¼{ _ÃQ ·A ¾M nI¨ ¾Ã{Ie

®ÅH¼Î nj Áj¼µø ÁIÀ ½pIw ¾M ÏI~UH IM UD28 ½pIw pH ½jIÿTwH ,JlI¨ þ£w nj u¨IM ÁIÀ ¾Ã{Ie IÄ ¦zi nH¼Äj ¾M ÏI~UH ®d¶ nj pHoU ½pIw ·j¼µº oMnIM ÁHoM

.jjo¬ Â¶ jI¿¹zÃQ oTµÃTºIw 60 oX¨Hke

W611

CD 60x27

UD 28

x27

b

170170100

،

oTµÃ±Ã¶ ¾M jI÷MH

c

( )

(F47 CD60) (F47 CD60)

150 mm (CD60)100 mm (F47)

( )

LN

150 mm (CD60) c

( )

(F47 CD60) (F47 CD60)

100 mm (F47)

(L25 UD28)

LN


.(oMnIM oÃü ÁIÀ ¾L² nj ¾a » oMnIM ÁIÀ ¾L² nj ¾a) SwH Â¶Hq²H k¹TvÀ ¢Äoe k¨ IÄ » ÂU¼Å jo§±µø ÁHnHj ¾¨ ÂMlI¨ ÁIÀ þ£w nj pHoU ½pIw K~º

nj ÁjIÄp ´¿w ,oÃiH RIÃGq] SÄIøn ³kø .j¼{ Â¶ Ho]H ·A ·I] oM ýI¹¨ k¹Mpnj oÃµi þÄjn »j ,pHoU ½pIw K~º pH ®L¤ ,þ£w ÂU¼Å Ák¹M ¢ÄIø ¾M pIÃº Rn¼Å nj

.S{Hj kÀH¼i nITiIw ÂU¼Å jo§±µø ·I~£º

®~T¶ Â±ÅH þ£w ¾M qÄ»A ,KwI¹¶ ÏI~UH ®¶Iø pH ½jIÿTwH IM .j¼{ Â¶ }hz¶ Â±ÅH þ£w Á»n oM IÀqÄ»A ÁHo]H ®d¶ ,xIQ ªºn ·IµvÄn ¾±Ãw» ¾M :IÀqÄ»A ÁHo]H

ÁIÀ ¥¼±M ÁHoM) Â²Ii¼U ÁIñøH ½sÄ» ÁIÀnI¿¶ IÄ » (Â¹TM ÁIÀ þ£w ÁHoM) Âz§a nI¿¶ pH ·H¼U Â¶ ,Â±ÅH þ£w ôÄHo{ » Ì¼º ¾M ¾TvM » n¼Ê¹¶ ¸ÄH ÁHoM .j¼{ Â¶

Znk¹¶ Ï»Hk] ¢Äoö pH » ¢Äoe oMHoM nj S¶»I£¶ Ì¼º » JlI¨ þ£w Âºp» ½jn tIwH oM IÀqÄ»A ®ÅH¼Î .j¼µº ½jIÿTwH (¥¼±M ¾aoÃU ÁIÀ þ£w nj ÂºIµÃw IÄ Â²Iÿw Âÿ£w

.j¼{ Â¶ ½jIÿTwH t¼ÃºIº ôMHn ¾÷õ¤ pH ,qÄ»A ÌIÿUnH yÄHqÎH ¾M pIÃº Rn¼Å nj .j¼{ Â¶ ZHohTwH ¾aoTÎj ¸ÄH nj

:Â¹Î RI§º

JIhTºH ÁHoM ,¸Ã¹`µÀ .(Â¹TM ÁIÀ þ£w » ¥¼±M ¾aoÃU ÁIÀ þ£w nj ½sÄ» ¾M) j¼{ ÂwnoM ³I§dTwH oÊº pH Â±ÅH þ£w SÃ÷ò» kÄIM ,qÄ»A ¾º¼¬ oÀ ÁHo]H pH ®L¤

.j¼µº ®ÅIe ·I¹ÃµöH Â±ÅH þ£w ÁHoM ·A ·j¼M KwI¹¶ pH kÄIM ,ÏI~UH ®¶Iø Ì¼º

Ï¼ÅH SÄIøn ³kø .kº¼{ ®~T¶ Â±ÅH þ£w ¾M kÄIM IÎoÅ IÀqÄ»A » ½j¼Lº pI\¶ ÂõÄHo{ _ÃÀ SdU JlI¨ þ£w SzQ ÁIñÎ nj j¼]¼¶ ÂUIvÃwIU oÅI¹ø pH ÁoÃ¬qÄ»A

.j¼{ IÀpnj ®d¶ nj ¥oU jI\ÄH » (RIvÃwIUï pH Â{Iº) IÀ xpo² » RI{I÷UnH ÏI£TºH IÄ » JlI¨ þ£w ÁnHkÄIQIº K]¼¶ kºH¼U Â¶ ,oÃiH

þ£w ¾M KwI¹¶ ÏI~UH ®¶Iø ôw¼U S¨HoM ,n¼Ê¹¶ ¸ÄH ÁHoM .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH Â±ÅH þ£w ¾M ÁpIwoÄp ÏI~UH S¿] S¨HoM pH ,SwH ´¨ ÁoÃ¬qÄ»A ÌIÿUnH ¾¨ ÂºI¶p

.kº¼{ Â¶ ®~T¶ S¨HoM ¾M LN _ÃQ jkø »j ôw¼U oMnIM ÁIÀ ®ÃÎ»oQ » ½k{ ®~T¶ Â±ÅH

:j¼µº ½jIÿTwH t¼ÃºIº qÄ»A ÁI] ¾M oÄp ÂLÃöU ÁIÀqÄ»A pH ·H¼U Â¶ ,oÄp ôÄHo{ j¼]» Rn¼Å nj

¢Äoe k¨ ·»kM nITiIw -

oTµÃTºIw 150 pH oTµ¨ ÁoÃ¬qÄ»A ÌIÿUnH -

U50 ½pIw » ½k{ ®~T¶ Â±ÅH þ£w ¾M HT90 ¾÷õ¤ ,n¼Ê¹¶ ¸ÄH ÁHoM .j¼{ Â¶ ¾TiIw U50 ½pIw » HT90 Âÿ£w ÏI~UH ¾÷õ¤ pH ÂLÃöU qÄ»A ¸ÄH :1 ÂLÃöU qÄ»A

_ÃQ jkø »j ¾±Ãw» ¾M Âÿ£w ½pIw .joÃ«M oM nj Hn Âÿ£w ½pIw kºH¼TM IU j¼{ Â¶ ½kÄoM ¾ºIMp Rn¼Å ¾M U50 ½pIw ÁI¿TºH .j¼{ Â¶ ®~T¶ ·A ¾M LN _ÃQ jkø »j ôw¼U

.j¼{ Â¶ ®~T¶ U50 ½pIw ¾M LB

» ½k{ ®~T¶ Â±ÅH þ£w ¾M HT90 ¾÷õ¤ ,n¼Ê¹¶ ¸ÄH ÁHoM .j¼{ Â¶ ¾TiIw S¨HoM » UH36 ½pIw ,HT90 Âÿ£w ÏI~UH ¾÷õ¤ pH ÂLÃöU qÄ»A ¸ÄH :2ÂLÃöU qÄ»A

¦Ä k¹ºI¶ S¨HoM ¾¨ KÃUoU ¸ÄkM ;j¼{ Â¶ ½jIÿTwH S¨HoM pH ,ÂLÃöU qÄ»A ¸ÄH ¾M Âÿ£w ½pIw ÏI~UH ÁHoM .j¼{ Â¶ ®~T¶ ·A ¾M LN _ÃQ jkø »j ôw¼U UH36 ½pIw

.j¼{ Â¶ ®~T¶ S¨HoM ¾M LN _ÃQ jkø »j ôw¼U Âÿ£w ½pIw uPw » ½k{ ®~T¶ UH36 ½pIw ¾M LN _ÃQ jkø »j ôw¼U » ½jo¨ ¾öIeH Hn Âÿ£w ½pIw ,JI¨n

21/20

1 ÂLÃöU qÄ»A2 ÂLÃöU qÄ»A

HT90 LN

LN

UH36

LN

HT90 LN

LB

U50



JI¨n ôw¼U oMnIM ½pIw ¾öIeH

6

9

LN _ÃQ ôw¼U JI¨n ¾M oMnIM ½pIw ÏI~UH

3

qÄ»A ÁI¿TºH ·jo¨ ´i

JI¨n ¸TvM

7

1

Â«ºn ·IµvÄn IM pHoU ½pIw K~º ®d¶ ·jo¨ }hz¶

Â±ÅH þ£w ¾M qÄ»A ÏI~UH

4

¸ÃQ ôw¼U þ£w r°¬n » qÄ»A ¾M JI¨n ÏI~UH

8

2

pHoU ½pIw K~º

5

JI¨n ·jo¨ pIM

.j¼{ Â¶ ®~T¶ qÄ»A ¾M ÌIÿUnH ´ÃÊ¹U ·p¼w ôw¼U JI¨n ,oÊº jn¼¶ pHoU ¾M ¾]¼U IM .kº¼{ Â¶ ®~T¶ qÄ»A ¾M JI¨n ôw¼U oMnIM ÁIÀ ½pIw :oMnIM ÁIÀ ½pIw ÁHo]H

.j¼{ Â¶ ®~T¶ JI¨n ¾M LN _ÃQ jkø »j ôw¼U oMnIM ½pIw

.kº¼{ Â¶ ®~T¶ oMnIM ÁIÀ ½pIw ¾M ,¾µÃº ÏI~UH ¾÷õ¤ IÄ ®Q ôw¼U n¼i ®¹Q ÁIÀ ½pIw :n¼i ®¹Q ÁIÀ ½pIw ÁHo]H


10

½k{ ®Ãµ§U oMnIM ÁIÀ ½pIw

13

½k¹¹¨Hk] Kva nH¼º ÁHo]H

(¸ÃaoÃ~e Rn¼Å ¾M) ½k{ ®Ãµ§U ÁnHm¬ ®¹Q

16

11

®Q ôw¼U oMnIM ½pIw ¾M n¼i ®¹Q ½pIw ÏI~UH

14

oM¯IM pH ½jIÿTwH IM ®¹Q nHo£TwH

ÁoÃ¬pnj

17

12

½k{ ®Ãµ§U ÁpIwoÄp

ýI¹¨ _ÃQ ôw¼U ÁpIwoÄp ¾M ®¹Q ÏI~UH

15

18

½k¹¹¨Hk] Kva nH¼º RIÎIòH xoM

23/22



D112b ÁpIwoÄp ÁHo]H

¾]¼U kÄIM þ£w Ì¼º ¸ÄH ÁHo]H nj .j¼{ Â¶ ³I\ºH S¿] ¦Ä nj ÁnHm¬ ½pIw ¾¨ R»IÿU ¸ÄH IM ;SwH D112a þ£w ¾MIz¶ ,D112b þ£w nj ÁpIwoÄp ÁHo]H x»n

.joÃ¬ Âµº Rn¼Å ÂM¼i ¾M ÁpIwoÄp ¾M RIdÿÅ ÏI~UH ,JI¨n pH ½jIÿTwH Rn¼Å nj HoÄp ;j¼{ Â¶ ½jIÿTwH ¦«¹a pH ,qÄ»A ¾M IÀ ½pIw ÏI~UH ÁHoM ¾¨ j¼µº

LN _ÃQ ôw¼U ¦«¹a ¾M oMnIM ½pIw ÏI~UH

6

1


2

pHoU ½pIw K~º

¦«¹a nHo£TwH

4

8


7

½k{ ®Ãµ§U ÁpIw oÄp

3

Â±ÅH þ£w ¾M qÄ»A ÏI~UH

¸ÃQ ôw¼U þ£w r°¬n » qÄ»A ¾M ¦«¹a ÏI~UH

5

9



25/24

.j¼{ Â¶ ½jIÿTwH Â²¼ö ÏI~UH ¾÷õ¤ pH ,IÀ ½pIw Ì¼º ¸ÄH Ï¼ö yÄHqÎH ÁHoM .kº¼{ Â¶ kÃ²¼U oT¶ 4 Ï¼ö IM Âÿ£w ÁIÀ ½pIw :Âÿ£w ÁIÀ ½pIw Ï¼ö yÄHqÎH


oÊº nj kÄIM oÄp jnH¼¶ ,IÀ¼{pIM ÁHo]H nj .kº¼{ Â¶ Ho]H Â¬jIw ¾M JlI¨ ÁIÀ þ£w nj nI¨¼U ÁIÀ ùHoa » ¾Ä¼¿U ÁIÀ Â]»oi ,kÄjpIM ÁIÀ ¾`Änj oÃÊº ÂÄIÀ¼{pIM

:kº¼{ ¾TÎo¬

¾¨ SwH ¸ÄH oM nI¨ Â±¨ ½køI¤ .SwH Án»oò nITiIw ÂÄITvÄH » Â«anIP§Ä ,³I§dTwH Éÿe S¿] KwI¹¶ RHkÃ¿µU pH ½jIÿTwH ,JlI¨ þ£w nj ¼{pIM ¦Ä jI\ÄH ÁHoM

.j¼µº ½jIÿTwH nITiIw ÂÄITvÄH » Â«anIP§Ä Éÿe ÁHoM ¾ÎIòH ÁIÀqÄ»A » Â§µ¨ ÁIÀ ½pIw pH kÄIM ,j¼{ Âÿ£w ÁIÀ ½pIw Íõ¤ K]¼¶ ¼{pIM ÁHo]H ¾`ºI¹a

.SwH Án»oò RH»jH ¸ÄH ÁpIwI] ÁHoM JlI¨ þ£w SzQ ÂUIvÃwIU ÁIñÎ ®¤Hke ¸TÎo¬ oÊº nj ,nI¨¼U Âÿ£w ÁIÀ ÂÄI¹{»n oÃÊº Ál¼ÿº RH»jH K~º S¿]

.j¼M kÀH¼i Án»oò nITiIw ÂÄITvÄH Éÿe ÁHoM Â§µ¨ ÁIÀqÄ»A pH ½jIÿTwH ,k{IM oTzÃM pI\¶ ·HqÃ¶ pH IÀ ÂÄI¹{»n oÃÊº ÂUH»jH ·p» ¾`ºI¹a

.joÄmQ Rn¼Å ÁoÃ¬ qÄ»A Â±ÅH þ£wpH ÁH ¾ºI¬Hk] n¼õM SvÄIM Â¶ oT¬nqM » 40x 40 jI÷MH IM ÂÄIÀ ¾`Änj ÁHoM

.k{IM oT¶ ÂTºIw 3 pH oTzÃM kÄIM (RIvÃwIU) ·A SzQ RH»jH IU JlI¨ þ£w (¾`Änj) ¾±ÅIÎ

ــد بازديـ ــوي دريچه جزئيـــات اجراي بازشـ

دريچه ــد بازديـ

دريچه ــد بازديـ




RIöe pH ÁoÃ¬¼±] ÁHoM .SwH Án»oò ·A nj ÂLºI] RIöe j¼Lº » JlI¨ þ£w ³I§dTwH pH ·I¹ÃµöH ,j¼{ Â¶ ®~T¶ JlI¨ þ£w ¾M IÎoÅ ýI¹¨ nH¼Äj ¾¨ ÁjnH¼¶ nj

¾ÃÅ¼U qÃº ÂU¼Å ÁnI¨ ¢ÄIø ¾M ó¼Mo¶ RIÃGq] SÄIøn ÂõÄHo{ ¸Ã¹a nj ,½»°ø ¾M .kº¼{ ¾TÎo¬ oÊº nj JlI¨ þ£w ÁpIwoÄp ÁHo]H nj Ák¹MjIM ÁIñøH kÄIM ,ÂLºI]

.j¼{ Â¶

.jjo¬ Â¶ ¾ÃÅ¼U (ÍMo¶ oT¶ 25 oÀ oX¨Hke SeIv¶ ÁHoM) ÂLºI] RIöe nI¿¶ S¿] Ák¹MjIM oÅI¹ø ÁHo]H ,SiH¼¹§Ä » ½joTv¬ b¼õw IM JlI¨ ÁIÀ þ£w ÁHoM

¢ÄIø ¾Ä¯ K~º -5-5

¢ÄIø RI÷õ¤ ¸ÃM Â²Ii ¾±ÅIÎ IÄ » pnj ,ýI§{ ¾¨ k{IM Á¼dº ¾M kÄIM ¾Ä¯ ¸ÄH ÁHo]H .joÃ¬ Â¶ Rn¼Å JlI¨ þ£w SzQ Â²Ii ÁIñÎ nj ¢ÄIø ¾Ä¯ K~º ,pIÃº Rn¼Å nj

.j¼{ SÄIøn kÄIM ¢ÄIø ¾Ä¯ K~º nj Â¹ÃaoÃ~e Ï¼ÅH ,¸Ã¹`µÀ .k{IM ¾T{Hkº j¼]»

.SwH ÍMo¶ oT¶ oM ³o¬¼±Ã¨ 5 ,¢ÄIø ¾Ä¯ pI\¶ ·p» oX¨Hke .SÎo¬ oÊº nj JlI¨ þ£w Âºp» ½jn ¸ÃÃ÷U nj Hn ·A ·p» kÄIM ,¢ÄIø ¾Ä¯ ÁHo]H Rn¼Å nj :o¨mU

( )

. 04

FN ( )

RIdÿÅ K~º -6-5

ÁpIw ½jI¶A » ÁoÃ¬pnj ,K~º ,xoM ®µ÷²H n¼Twj" ¾aoTÎj ¾M ,Â±Ãµ§U RIø°öH Kv¨ S¿] .SwH ½k{ ½nI{H IÀ ®¹Q K~º Ï¼ÅH pH ÂioM ¾M IÎoÅ yhM ¸ÄH nj

:j¼{ Ì¼]n "Â`¬ nHj y¨»n RIdÿÅ

n¼i ®¹Q ÁIÀ ½pIw ÁITwHn oM j¼µø (ÁH ¾ºIinI¨ ÁIÀ ¾L²) IÀ ·A Â²¼ö ÁITwHn ¾¨ kº¼{ K~º Á¼dº ¾M IÀ ®¹Q kÄIM ,nITiIw nj ³I§dTwH oX¨Hke ¾M ÂMIÃTwj ÁHoM

kÄIM ½pIw ¦Ä ½nH¼µÀ ,JlI¨ ÁIÀ þ£w nj Â«zÃµÀ ½køI¤ ¦Ä ·H¼¹ø ¾M) kºoÃ¬ Â¶ nHo¤ n¼i ®¹Q ÁIÀ ½pIw ®d¶ nj ½jn¼i xoM ÁIÀ ¾L² ,S²Ie ¸ÄH nj .joÃ¬ nHo¤

.(kÄIµº ÂºILÃTzQ Hn ®¹Q ½jn¼i xoM ¾L²

kÄIM ®¹Q K~º ÁHoM ýo~¶ jn¼¶ _ÃQ .joÃ¬ Â¶ Rn¼Å ´ÃÊ¹U ®MI¤ ·p _ÃQ ½I«Twj pH ½jIÿTwH IM » ýI¹¨ |¼~h¶ _ÃQ ¾±Ãw» ¾M ,ÁpIwoÄp ¾M Â`¬ RIdÿÅ ÏI~UH

.k¹¨ l¼ÿº qÃº ¸ÄoÄp ½pIw nj oTµÃ±Ã¶ 10 ®¤Hke ,Âz{¼Q ÁIÀ ¾Ä¯ pH n¼Lø pH uQ ¾¨ j¼{ JIhTºH Á¼dº ¾M

Hn (¸ÄoÄp Âz{¼Q ¾Ä¯) Ï»H ¾Ä¯ nj IÀ _ÃQ ÁHo]H pI\¶ ¾±ÅIÎ ,¾Ä¯ »j ÁIÀnITiIw nj .k{IM Â¶ oTµÃTºIw 17 ,Â`¬ RIdÿÅ Á»n oM IÀ _ÃQ ÁHo]H pI\¶ ¾±ÅIÎ

IM RIdÿÅ IM ÁnI¨ y{¼Q ÁHoM .j¼{ K~º p»n ·IµÀ nj (ÂÄI¿º Âz{¼Q ¾Ä¯) ³»j ¾Ä¯ ¾¨ ¸ÄH oM ó»oz¶ ,jHj yÄHqÎH (oTµÃTºIw 50) oMHoM ¾w IU oX¨Hke ·H¼U Â¶

.jHj yÄHqÎH (oTµÃTºIw 30) oMHoM »j IU oX¨Hke ·H¼U Â¶ Hn Ï»H ¾Ä¯ nj IÀ _ÃQ ÁHo]H ,oTzÃM » oTµÃ±Ã¶ 20 S¶Ihò

:Â¹Î RI§º

n¼ö ¾M ,Âòoø » Â²¼ö jHkT¶H »j oÀ nj » ½j¼µº pIüA [¹¨ ¦Ä pH Hn RIdÿÅ K~º ·H¼U Â¶ ¸Ã¹`µÀ .j¼{ ´Ti IÀ ¾Ã{Ie ¾M » pIüA þ£w ôw» pH kÄIM RIdÿÅ K~º

.k{ kÀH¼i JlI¨ þ£w qÃi oYH oM ¥oU jI\ÄH K]¼¶ ®ÅH ¸ÄH SÄIøn ³kø .jHj ¾¶HjH Hn ÁnI¨ y{¼Q ¸«µÀ

.j¼{ ¾TÎo¬ oÊº nj oTµÃTºIw 40 ®¤Hke kÄIM pnj »j ¾±ÅIÎ ,n¼Ê¹¶ ¸ÄH ÁHoM .kº¼{ Ho]H ¸ÃaoÃ~e Rn¼Å ¾M kÄIM IÀ ®¹Q ,¾Ä¯ »j » ¾Ä¯ ¦U ÁIÀnITiIw ¾Ã±¨ nj

.j¼{ Â¶ IÀpnj ®d¶ nj ¥oU jI\ÄH ¸Ã¹`µÀ » nITiIw þÃ÷ñU K]¼¶ ,o«Äk§Ä Ï¼ö nj IÀpnj ¸TÎIÄ jHkT¶H » Â¹ÃaoÃ~e Ï¼ÅH SÄIøn ³kø

(IÀ ·¼Tw nj ½sÄ» ¾M) k{IM Âµº _¬ IÀ ·A u¹] ¾¨ ÁoÅI¹ø pH (u§ÃÎ ·oU IÄ ¾ÄIw ôi IM ÏI~UH jI\ÄH k¹ºI¶) Â{qû² R¯I~UH ÁoÃ¬nI¨ ¾M IM kÄIM Hn Â`¬ RIdÿÅ

nj ¥oU jI\ÄH K]¼¶ ,oÃiH RIÃGq] SÄIøn ³kø .j¼µº Hk] (ÁH ¾T{n ÁIÀ O¶¯ IM ©nqM ÁIÀ ÂÄI¹{»n oÃÊº) k¹¹¨ Â¶ kÃ²¼U jIÄp RnHoe ¾¨ ÁoÅI¹ø pH ¸Ã¹`µÀ »

.j¼{ Â¶ ÁoÅI¹ø ¸Ã¹a ýHoöH

.j¼{ ®ÅIe tIµU ·HoÄH ýI¹¨ S¨o{ Â¹Î ÂºILÃTzQ ½oÄHj IM ,(kºnHj joMnI¨ Â¹ÃGqU ÁIÀnITiIw nj Â±¨ n¼ö ¾M ¾¨) oTµ¨ » oTµÃ±Ã¶ 9/5 S¶Ihò IM ÁIÀ ®¹Q pH ½jIÿTwH ÁHoM :¾]¼U


27/26

ــي ــه هاي پوششــ جزئيـــات حصـــــيرچيني الي

1200

1200

1200

12ــل00

پنـض

عر

ــلپنـ

ض عر

ــه اول پنـــل الي

ــه دوم پنـــل الي




ÁIÀ þ£w Âòoø IÄ » Â²¼ö ÁIÀ jHkT¶H pH ¦Ä oÀ nj oT¶ 15 oÀ oX¨Hke ®ÅH¼Î ÁHoM Ï¼µ÷¶ n¼ö ¾M .j¼µº jI\ÄH ÌIõ£ºH pnj kÄIM ,jIÄp S÷w» IM ¾Tw¼ÃQ ÁIÀ þ£w nj

®~Î IÄ »oÀHn »j ÍöI£U ®d¶ oÃÊº) j¼{ Â¶ jI\ÄH nH¼Äj Sv§{ oYH oM ¦ÄnIM JlI¨ þ£w ¦Ä ¾¨ ÂÄIÀ ®d¶ nj ,¸Ã¹`µÀ .j¼{ Â¶ ¾TÎo¬ oÊº nj ÌIõ£ºH pnj ,¾Tw¼ÃQ

·IÃ¶ Â«¹ÀIµÀ jI\ÄH ÁHoM (kº¼{ Â¶ ½kÃ¶Iº qÃº ÏoT¹¨ pnj ¾¨) ÌIõ£ºH ÁIÀpnj Â±¨ n¼ö ¾M .j¼µº jI\ÄH ÌIõ£ºH pnj kÄIM ,(ÍÃw» þ£w ¦Ä IM ¦ÄnIM þ£w ¦Ä ¥oTz¶

:k{IM Â¶ toTwj nj oÄp ÁIÀ x»n ,IÀpnj ¾º¼¬ ¸ÄH ÁHo]H ÁHoM .kº¼{ Â¶ ¾TÎo¬ oÊº nj I¹M Â±ÅH ½pIw ÁIÀ ÂÄI\MI] » JlI¨ þ£w nITiIw

.kºoÃ¬ Â¶ nHo¤ ½jIÿTwH jn¼¶ ¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw nj ÓIL²Iü ¾¨ ;JlI¨ þ£w nITiIw nj ·Hqû² ÂÄ¼z¨ R¯I~UH ÁHo]H

½k{ ´i ¡n» Rn¼Å ¾M ÌIõ£ºH pnj ÁIÀ ½pIw ÂioM .jnHj j¼]» nHpIM nj (joMnI¨ Ì¼º KwI¹U ¾M) IÀ ½pIw Ì¼º ¸ÄH pH ÁH ½joTv¬ þÃö :ÌIõ£ºH pnj ½pIw pH ½jIÿTwH

.kºjo¬ Â¶ ®~T¶ nITiIw ¾M _ÃQ ôw¼U nI¨¼U IÄ nI¨»n Rn¼Å ¾M ¾¨ k¹{IM Â¶ ¦ÃTw¯ » ³¼Ã¹Ã¶¼²A pH ÂLÃ¨oU Rn¼Å ¾M ÂioM » ½j¼M ®§{ 'V' .ÌIõ£ºH pnj ½sÄ» Â§ÃTw¯ nH¼º pH ½jIÿTwH

.j¼{ ¾]¼U qÃº nITiIw ÁpIwoÄp ¦Ã§ÿU ¾M kÄIM Âz{¼Q ÁIÀ ¾Ä¯ nj pnj jI\ÄH oM ½»°ø ,ÌIõ£ºH ÁIÀpnj ÁHo]H nj :o¨mU


¾aoTÎj ¾M ,RIdÿÅ ÁpIw ½jI¶A » ÁoÃ¬pnj S¿] .j¼{ Â¶ ³I\ºH (ªºn oÃÊº) ÂÄI¿º y{¼Q xoÄmQ ÁHoM IÀ ®¹Q cõw ÁpIw ½jI¶A » ÁoÃ¬pnj ,nITiIw ®Ãµ§U pH uQ

.j¼{ Ì¼]n "Â`¬ nHj y¨»n RIdÿÅ ÁpIw ½jI¶A » ÁoÃ¬pnj ,K~º ,xoM ®µ÷²H n¼Twj"

pH ½jIÿTwH .SwH Â¶Hq²H ýI¹¨ oÃ¬pnj ¾º¼TM IM ¸ÄoÄp ÁIÀ ¾Ä¯ ÁoÃ¬pnj ,k¹{IM Â¶ ¢Äoe k¨ ÁHnHj IÄ » ÂU¼Å jo§±µø ÁHnHj ¾¨ ÁH¾Ä¯ k¹a ÁIÀnITiIw nj :o¨mU

.jnHkº Rn»oò ¸ÄoÄp ÁIÀ ¾Ä¯ ÁoÃ¬pnj ÁHoM oÃ¬pnj nH¼º

( )

>aa>25 >25 >25

a

100 mma ≤ 20 mm

FR

( )

( )


29/28


ÁnI¨ y{¼Q Ì¼º tIwH oM JlI¨ þ£w ·p» ¸ÃÃ÷U -1-6

®d¶ pH » ´ÃwoU Jn¼¶ ôi oM Áj¼µø ¾ö¼Mo¶ ¾õ£º pH ,X n¼d¶ Á»n oM ÁnI¨ y{¼Q Ì¼º ¸ÃÃ÷U pH uQ ¾¨ KÃUoU ¸ÄkM .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH oÄp nHj¼µº pH n¼Ê¹¶ ¸ÄH ÁHoM

.k{IM Â¶ (ÁpIwoÄp + ®¹Q ·p») JlI¨ þ£w ·p» o«ºIzº ,Y n¼d¶ IM j¼µø ¸ÄH ÍöI£U ®d¶ .j¼{ Â¶ ´ÃwoU IÀ Y n¼d¶ oM Áo«Äj j¼µø ,ôi »j ¸ÄH Â¤°U

¾ÎIòH ÁIÀnIM ¾LwId¶ -2-6

þ£w Âºp» ½jn ¾LwId¶ nj kÄIM ½k{ ÏIµøH ÂÎIòH nIM ,(k{ILº ¾a » k{IM ¢Äoe oMHoM nj SËIÿe ÁHoM ¾a ÏIe ,¢ÄIø ¾Ä¯ oÃÊº) ÂÎIòH RI¤Id²H ·j¼µº ¾ÎIòH Rn¼Å nj

.jjo¬ ÈId² JlI¨

.SwH ÍMo¶ oT¶ oM ³o¬¼±Ã¨ 5 ,ÁnHm¬ ¢ÄIø oYH oM ½jnH» pI\¶ nIM oX¨Hke :o¨mU

JlI¨ þ£w Âºp» ½jn ¸ÃÃ÷U -3-6

.j¼M kÀH¼i JlI¨ þ£w Âºp» ½jn ,2-6 »1-6 ÁIÀk¹M nj ½k¶A Swj ¾M jkø »j Íµ] ®ÅIe

pI\¶ ®ÅH¼Î ¸ÃÃ÷U -4-6

.kº¼{ Â¶ ¸ÃÃ÷U k÷M ¾dÿÅ Ï»k] tIwH oM n¼i ®¹Q ÁIÀ ½pIw » oMnIM ÁIÀ ½pIw ,IÀqÄ»A pI\¶ ®ÅH¼Î ;¢Äoe oMHoM nj S¶»I£¶ Ì¼º » ½k{ ¾LwId¶ Âºp» ½jn tIwH oM

:kºH ½k{ Znj Ï»Hk] nj oÄp ÁnI~TiH ý»oe IM ,ÁpIwoÄp oÅI¹ø ®ÅH¼Î

(oMnIM ÁIÀ ½pIw ÂÀI¬ ¾Ã§U ¾ºIÀj) IÀqÄ»A ¾±ÅIÎ :a(n¼i ®¹Q ÁIÀ ½pIw ÂÀI¬ ¾Ã§U ¾ºIÀj) oMnIM ÁIÀ ½pIw ¾±ÅIÎ :c

(IÀ ®¹Q ÂÀI¬ ¾Ã§U ¾ºIÀj) n¼i ®¹Q ÁIÀ ½pIw ¾±ÅIÎ :b

1 nHj¼µº

40

40

11.5

12.510

9.5 15 18 25

30

35

43

50

45

(2x 12

.5)

15

25

20

[ kg/m² ]

65

55

60

3345

20

y

x

(18+1

5)

(2x 20

)(25

+18)

[ mm ]30

(2x 15

)

0.50 < p ≤ 0.65

0.30 < p ≤ 0.50

0.15 < p ≤ 0.30

≤ 0.15


(¾¶HjH) ÁpIwoÄp ÂeHoö ÂºIL¶ -6

¾±ÅIÎ

c » a

b

¢Äoe k¨ ·»kM nITiIw JlI¨ þ£w ¸ÃÄIQ pH ¢Äoe k¨ IM nITiIw

Â±ÅH þ£w Á¯IM » JlI¨ þ£w ¸ÃÄIQ pH ¢Äoe k¨ IM nITiIw

JlI¨ þ£w Á¯IM pH ¢Äoe k¨ IM nITiIw

JlI¨ þ£w Á¯IM » ¸ÃÄIQ pH ¢Äoe k¨ IM nITiIw

5 IÄ 4 ,2 ,1Ï»k] pH pI\¶ ¾±ÅIÎ ¸ÃÃ÷U

( DIN 18168 jnHkºITwH tIwH oM)

5 IÄ 2 Ï»k] pH pI\¶ ¾±ÅIÎ ¸ÃÃ÷U

(DIN 18168 jnHkºITwH tIwH oM)

6 Ï»k] pH pI\¶ ¾±ÅIÎ ¸ÃÃ÷U

( DIN 18181 jnHkºITwH tIwH oM)

8 IÄ 7 Ï»k] pH pI\¶ ¾±ÅIÎ ¸ÃÃ÷U

(¢Äoe oMHoM nj R¶»I£¶ RHk¹Tv¶ tIwH oM)





¢Äoe k¨ ·»kM » oTµÃ±Ã¶ 12/5 ®¹Q ¾Ä¯ ¦Ä IM D112b nITiIw :1 ÏIX¶

.jjo¬ Â¶ ZHohTwH ÍMo¶ oT¶ oM ³o¬¼±Ã¨ 15 pH oTµ¨ ,(ÁnI¨ y{¼Q Ì¼º tIwH oM) 1nHj¼µº pH :JlI¨ þ£w Âºp» ½jn

.jjo¬ Â¶ ZHohTwH oTµÃTºIw125 ,(JlI¨ þ£w Âºp» ½jn tIwH oM) 5 Ï»k] pH :a.jjo¬ Â¶ ZHohTwH oTµÃTºIw 50 ,(ÁnI¨ y{¼Q Ì¼º tIwH oM) 6 Ï»k] pH :b

lll Ì¼º pH Â±ÅH þ£w Á¯IM » JlI¨ þ£w ¸ÃÄIQ pH ¾£Ã¤j 90 ¢Äoe k¨ IM D112b nITiIw :2 ÏIX¶

.jjo¬ Â¶ ZHohTwH oTµÃ±Ã¶ 15 S¶Ihò ¾M ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ ®¹Q ¾Ä¯ ¦Ä IM y{¼Q ,(Â±ÅH þ£w Ì¼º » ¢Äoe k¨ tIwH oM) 8 Ï»k] pH :ÁnI¨ y{¼Q

.k{IM Âµº pI\¶ ,8 Ï»k] tIwH oM :ÁnHm¬ ¢ÄIø

.jjo¬ Â¶ ZHohTwH oTµÃ±Ã¶ 80 ,8 Ï»k] tIwH oM :qÄ»A ÌIÿUnH ®¤Hke

.jjo¬ Â¶ ZHohTwH ÍMo¶ oT¶ oM ³o¬¼±Ã¨ 30 pH oTµ¨ ,(ÁnI¨ y{¼Q Ì¼º tIwH oM) 1 nHj¼µº pH :JlI¨ þ£w Âºp» ½jn

.jjo¬ Â¶ JIhTºH oTµÃTºIw 120 ,(JlI¨ þ£w Âºp» ½jn tIwH oM) 5 Ï»k] pH :a.jjo¬ Â¶ ZHohTwH oTµÃTºIw 50 ,(¢Äoe k¨ tIwH oM) 8 Ï»k] pH :b

l Ì¼º pH Â±ÅH þ£w Á¯IM » JlI¨ þ£w ¸ÃÄIQ pH ¾£Ã¤j 60 ¢Äoe k¨ IM D112a nITiIw :3 ÏIX¶

.jjo¬ Â¶ JIhTºH oTµÃ±Ã¶ 12/5 S¶Ihò ¾M ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ ®¹Q ¾Ä¯ »j IM y{¼Q ,(Â±ÅH þ£w Ì¼º » ¢Äoe k¨ tIwH oM) 8 Ï»k] pH :ÁnI¨ y{¼Q

.j¼{ Â¶ JIhTºH S Ì¼º Âºk÷¶ ´zQ ,8 Ï»k] pH :ÁnHm¬ ¢ÄIø

.jjo¬ Â¶ ZHohTwH oTµÃ±Ã¶ 80 ,(½k{ JIhTºH ÁnHm¬ ¢ÄIø Ì¼º » ÁnI¨ y{¼Q Ì¼º tIwH oM) 8 Ï»k] pH :qÄ»A ÌIÿUnH ®¤Hke

.jjo¬ Â¶ ZHohTwH ÍMo¶ oT¶ oM ³o¬¼±Ã¨ 28 ÂLÄo£U n¼ö ¾M (ÁpIwoÄp + ®¹Q ·p») JlI¨ þ£w ·p» ,(ÁnI¨ y{¼Q Ì¼º tIwH oM) 1 nHj¼µº pH :JlI¨ þ£w Âºp» ½jn

.j¼M kÀH¼i ÍMo¶ oT¶ oM ³o¬¼±Ã¨ 33 (¢ÄIø + ÁpIwoÄp + ®¹Q ·p») JlI¨ þ£w ®¨ ·p» ,ÍMo¶ oT¶ oM ³o¬¼±Ã¨ 5 Â¹÷Ä ,¢ÄIø ¾Ä¯ ÁHoM pI\¶ ·p» oX¨Hke ÆoÎ IM

.jjo¬ Â¶ jn»AoM ÍMo¶ oT¶ oM ³o¬¼±Ã¨ 50 pH oTµ¨ ,JlI¨ þ£w Âºp» ½jn KÃUoU ¸ÄkM

.jjo¬ Â¶ JIhTºH oTµÃTºIw 60 ,2 Ï»k] pH :c.jjo¬ Â¶ ZHohTwH oTµÃTºIw 75 ,(JlI¨ þ£w Âºp» ½jn » ½k{ JIhTºH oMnIM ÁIÀ ½pIw ¾±ÅIÎ tIwH oM) 2 Ï»k] pH :a

.jjo¬ Â¶ ZHohTwH oTµÃTºIw 50 ,(IÀ ¾Ä¯ jHk÷U » ¢Äoe k¨ tIwH oM) 8 Ï»k] pH :b

JlI¨ þ£w ¸ÃÄIQ pH ¾£Ã¤j 30 ¢Äoe k¨ IM D112a nITiIw :4 ÏIX¶

.jjo¬ Â¶ JIhTºH oTµÃ±Ã¶ 20 S¶Ihò ¾M ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ ®¹Q ¾Ä¯ ¦Ä IM y{¼Q ,(¢Äoe oMHoM nj S¶»I£¶ Ì¼º » k¨ tIwH oM) 7 Ï»k] pH :ÁnI¨ y{¼Q

.k{IM Âµº ³p¯ ,7Ï»k] tIwH oM :ÁnHm¬ ¢ÄIø

.jjo¬ Â¶ ZHohTwH ÍMo¶ oT¶ oM ³o¬¼±Ã¨ 30 pH oTµ¨ ,(ÁnI¨ y{¼Q Ì¼º tIwH oM) 1nHj¼µº pH :JlI¨ þ£w Âºp» ½jn

.jjo¬ Â¶ JIhTºH oTµÃTºIw 95 ,(JlI¨ þ£w Âºp» ½jn tIwH oM) 2 Ï»k] pH :a.jjo¬ Â¶ ZHohTwH oTµÃTºIw 50 ,(½k{ JIhTºH qÄ»A ¾±ÅIÎ tIwH oM) 2 Ï»k] pH :c

.jjo¬ Â¶ ZHohTwH oTµÃTºIw 60 ,(½k{ JIhTºH ÁnI¨ y{¼Q Ì¼º » ¢Äoe oMHoM nj S¶»I£¶ Ì¼º » k¨ tIwH oM) 7 Ï»k] pH :b

JlI¨ þ£w Á¯IM » ¸ÃÄIQ pH ¾£Ã¤j 90 ¢Äoe k¨ IM D112a nITiIw :5 ÏIX¶

.jjo¬ Â¶ JIhTºH oTµÃ±Ã¶ 20 S¶Ihò ¾M ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ ®¹Q ¾Ä¯ »j IM y{¼Q ,(¢Äoe oMHoM nj S¶»I£¶ Ì¼º » k¨ tIwH oM) 7 Ï»k] pH :ÁnI¨ y{¼Q

.k{IM Â¶ ³p¯ K÷§¶ oT¶ oM ³o¬¼±Ã¨ 30 Â²I«a IM » oTµÃ±Ã¶ 60 S¶Ihò ¾M (ÁowHow Rn¼Å ¾M) S Ì¼º Âºk÷¶ ´zQ ¾Ä¯ »j ,7 Ï»k] tIwH oM :ÁnHm¬ ¢ÄIø

.jjo¬ Â¶ ZHohTwH oTµÃTºIw 60 ,(¢Äoe k¨ tIwH oM) 3 Ï»k] pH :a

.jjo¬ Â¶ ZHohTwH oTµÃTºIw 75 ,(¢Äoe k¨ tIwH oM) 3 Ï»k] pH :c.jjo¬ Â¶ ZHohTwH oTµÃTºIw 50 ,(¢Äoe oMHoM nj S¶»I£¶ Ì¼º » k¨ tIwH oM) 7 Ï»k] pH :b

k¹{IM Â¶ toTwj nj (69 IU 64 ¾dÿÅ IÀnITiIw Ájo§±µø RIø°öH) 14 k¹M nj o¨m²H ¡¼Î Ï»Hk]

kºH ½k{ ÆoÎ S¨HoM IÄ t¼ÃºIº Ì¼º pH IÀqÄ»Aï » CD60 Ì¼º pH Âÿ£w ÁIÀ ½pIw ,¡¼Î ÁIÀ ÏIX¶ ¾Ã±¨ nj

» DIN1045 jnHkºITwH IM ¢MIõ¶ c±v¶ ¸TM ÁIÀ ¾aoÃU ®¶I{ ,Âz{¼Q ÏHj ·»kM ¥¼±M ¾aoÃU ÁIÀ þ£w

DIN4159 ÁIÀjnHkºITwH IM ¢MIõ¶ Â²Iÿw ÁIÀ ¥¼±M IÄ DIN4158 jnHkºITwH IM ¢MIõ¶ ¦Lw ¸TM ÁIÀ ¥¼±M

.DIN4160 »


31/30


Â¹Î ÂºILÃTzQ ½oÄHj IM Â«¹ÀIµÀ ,IÀ ½r»oQ nj IÀnITiIw Ì¼º ¸ÄH pH ½jIÿTwH ÁHoM Hm² ;k¹TvÀ ½sÄ» RIÃGq] » ôMH¼ò ÁHnHj ¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw :´¿¶ o¨mU

.j¼{ Â¶ ¾ÃÅ¼U IÄ¼¤ ·HoÄH ýI¹¨ S¨o{

Â±ÅH þ£w -1-7

:kº¼{ Â¶ Ák¹M ¾£Lö ¾Twj »j ¾M ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ ÁIÀnITiIw ,¾anIP§Ä JlI¨ ÁIÀ þ£w nj

Á¯IM » ¸ÃÄIQ pH" IÄ "JlI¨ þ£w Á¯IM pH" ¢Äoe k¨ ÁHnHj nITiIw ¾¨ ÂUn¼Å nj ,S²Ie ¸ÄH nj .kºnHj ¢Äoe oMHoM nj Hn ³p¯ S¶»I£¶ ÂÄI¿¹U ¾M ¾¨ ÂMlI¨ ÁIÀ þ£w

.k{IM ¾MIz¶ ¢Äoe k¨ ÁHnHj qÃº (ÁH ½pIw) Â±ÅH þ£w kÄIM ,k{IM "JlI¨ þ£w

Â±ÅH þ£w ¾¨ ¸ÄH oM ó»oz¶ ,½j¼M oU ÁjI~T¤H ®e ½Hn ¸ÄH .j¼{ Â¶ ¸ÃÃ÷U ,¢Äoe oMHoM nj Â±ÅH þ£w S¶»I£¶ IM ¢Ãÿ±U nj IÀ ·A ¢Äoe k¨ ¾¨ ÂMlI¨ ÁIÀ þ£w

:kº¼{ Â¶ Ák¹M ¾£Lö oÄp Rn¼Å ¾M ÁH ½pIw ÁIÀ þ£w ,jnHkºITwH ¸ÄH tIwH oM .k{IM Ák¹M ¾£Lö ®MI¤ (4 yhM) DIN4102 jnHkºITwH tIwH oM

I Ì¼º ÁH ½pIw ÁIÀ þ£w

¾TiIw yÃQ RI÷õ¤ y{¼Q » U/A < 300m Íõ£¶ KÄoò IM ·IÄIµº Áj¯¼Î ÁIÀoÃU ®¶I{ ,K¨o¶ ÁIÀ þ£w

.DIN4223 jnHkºITwH IM ¢MIõ¶ ÁpI¬ ¸TM ÏHj IÄ DIN4028 jnHkºITwH IM ¢MIõ¶ ¦Lw ¸TM

-1

.·¼Îk¶ Áj¯¼Î ÁIÀoÃU IM c±v¶ ¸TM ÁIÀ þ£w

ÁIÀ ¥¼±M » DIN1045 jnHkºITwH IM ¢MIõ¶ c±v¶ ¸TM ÁIÀ ¾aoÃU ®¶I{ ,Âz{¼Q ÏHj IM ¥¼±M ¾aoÃU ÁIÀ þ£w

.DIN4160» DIN4159 ÁIÀjnHkºITwH IM ¢MIõ¶ Â²Iÿw ÁIÀ ¥¼±M IÄ DIN4158 jnHkºITwH IM ¢MIõ¶ ¦Lw ¸TM


(¾¶HjH) ¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw IM ôLUo¶ ôMH¼ò -7

ÂºIÃ¶ RI÷õ¤ IM IÄ ,ÂºIÃ¶ RI÷õ¤ ·»kM ,DIN1045 jnHkºITwH IM ¢MIõ¶ c±v¶ ¸TM ÁH ½o«¹¨ ÁIÀ þ£w

.jnHkºITwH ¸TM pH ½k{ ¾TiIw

.DIN4227 » DIN1045 ÁIÀjnHkºITwH IM ¢@MIõ¶ ½kÃ¹U yÃQ ¸TM IÄ c±v¶ ¸TM ¾TiIw yÃQ RI÷õ¤

III Ì¼º ÁH ½pIw ÁIÀ þ£w

yÃQ ¸TM IÄ c±v¶ ¸TM pH ½k{ ¾TiIw (Â²Iÿw IÄ Â¹TM ÁIÀ ¥¼±M oÃÊº ÂºIÃ¶ RI÷õ¤ ·»kM) ¾anIP§Ä ÁIÀ ÏHj

.DIN4227» DIN1045 ÁIÀjnHkºITwH IM ¢@MIõ¶ ½kÃ¹U

II Ì¼º ÁH ½pIw ÁIÀ þ£w

:y{¼Q » U/A < 300m Íõ£¶ KÄoò IM ·IÄIµº Áj¯¼Î ÁIÀoÃU ®¶I{ ,K¨o¶ ÁIÀ þ£w

.DIN1045 jnHkºITwH IM ¢MIõ¶ ½k{ Ho]H I] nj ¦Lw ¸TM ÏHj

.DIN1045 jnHkºITwH IM ¢MIõ¶ ½k{ Ho]H I] nj ÁH ½pIw ¸TM y{¼Q IM ¾TiIw yÃQ ÏHj

.½kÃ¹U yÃQ ¸TM IÄ c±v¶ ¸TM ¾TiIw yÃQ RI÷õ¤

-1

.DIN1045 jnHkºITwH IM ¢MIõ¶ »j oÀ ,Â¹TM ÁIÀ ¥¼±M » c±v¶ ¸TM ÁIÀ ¾aoÃU ®¶I{ ,¥¼±M ¾aoÃU ÁIÀ þ£w

.DIN1045 jnHkºITwH IM ¢MIõ¶ ¸TM pH ½k{ ¾TiIw ÂanI¤ ÁIÀ þ£w » ¾Îoö »j ShU ÁIÀ ÏHj


33/32

pHoU ½pIw -3-7

.(oMnIM oÃü ÁIÀ ¾L² nj ¾a » oMnIM ÁIÀ ¾L² nj ¾a) SwH Â¶Hq²H k¹TvÀ ¢Äoe k¨ ÁHnHj ¾¨ ÂMlI¨ ÁIÀ þ£w nj pHoU ½pIw ÁHo]H

ÁpIwoÄp -4-7

.(j¼{ Ì¼]n IÀnITiIw Ájo§±µø RIø°öH yhM ¾M) j¼{ Â¶ ¸ÃÃ÷U oÊº jn¼¶ ¢Äoe k¨ tIwH oM IÀ ½pIw ¾±ÅIÎ » IÀqÄ»A ¾±ÅIÎ ,qÄ»A ÌIÿUnH ®¤Hke

RIvÃwIU -5-7

¾MIz¶ jH¼¶ IÄ) _¬ R°¶ ôw¼U °¶I¨ ·A l¼ÿº ®d¶ » ½j¼M ¦U Rn¼Å ¾M ®MI¨ ¾¨ SwH pI\¶ ÂUn¼Å nj ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ JlI¨ ÁIÀ þ£w nj ¡oM ®MI¨ l¼ÿº

°¶I¨ ÂºIµÃw R°¶ IM kÄIM ½k{ jI\ÄH ½oÿe ,k{IM ¾T{Hj S¨nIz¶ ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ nITiIw nj ÁH ½pIw þ£w ¾¨ ÂUn¼Å nj .jjo¬ j»kv¶ » oQ (u§Ãÿ²oQ oÃÊº

.jjo¬ j»kv¶ » oQ

IÀ ·A ®d¶ pH ¾¨ (kº¼{ JIhTºH ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ Ì¼º pH IÄ) kº¼{ SÊÎId¶ » y{¼Q ÂLÃUoU ¾M kÄIM nI¨¼U Âÿ£w ÁIÀ¼¬k¹±M » IÀ ÂÄI¹{»n oÃÊº Ál¼ÿº RH»jH

.j¼zº jI\ÄH yUA n¼Lø ÁHoM Ámÿ¹¶

SÄHow » l¼ÿº ·I§¶H » ½j¼µº jI\ÄH óILUnH ·IµTiIw ÁIÀIñÎ » RI£Lö ·IÃ¶ ,(¾²IMp ÁIÀ R¼{ » ¾Ä¼¿U ÁIÀ ÏIºI¨ ,¡oM ÁIÀ S¨Hj oÃÊº) ÂUIvÃwIU ÁIÀoÃv¶ ÂioM

.j¼{ ¾TÎo¬ oÊº nj kÄIM ·IµTiIw boö nj » ½j¼M ÂwIwH SÃµÀH ÁHnHj IÀoÃv¶ ¾º¼¬ ¸ÄH SÊÎId¶ » y{¼Q ¸ÄHoMI¹M .k¹ÄIµº Â¶ ´ÀHoÎ Hn yUA

.k¹ÄIµ¹º jnH» JlI¨ þ£w ¾M ÂÎIòH nIM » ½jo§º ó¼£w ¢Äoe Ï¼ö nj ¾¨ kºjo¬ SÊÎId¶ » nI¿¶ ÁH ½pIw þ£w ¾M Á¼dº ¾M kÄIM RIvÃwIU

( )

ÏI~UH ®¶H¼ø -2-7

ÁHoM ¾ÄkÃÄIU ÁHnHj ÏI~UH ®¶Iø pH ½jIÿTwH ,Â±ÅH þ£w ¾M qÄ»A ÏI~UH ÁHoM ,"JlI¨ þ£w Á¯IM pH" IÄ "JlI¨ þ£w Á¯IM » ¸ÃÄIQ pH" ¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw nj

.SwH ÏI~UH ®¶H¼ø Ì¼º ¸ÄH ¾±µ] pH ýI¹¨ Âz§a nI¿¶ .SwH Â¶Hq²H ¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw nj ýo~¶

≤ 250 mm (CD60)

TN

. 60

TN

H

≤ 200 mm (F47)≤ 250 mm (CD60)≤ 200 mm (F47)



¢ÄIø ¾Ä¯ -6-7

kÄIM ¢ÄIø ¾Ä¯ K~º nj Â¹Ãa oÃ~e Ï¼ÅH ,¸Ã¹`µÀ .k{IM ¾T{Hkº j¼]» ¢ÄIø RI÷õ¤ ¸ÃM Â²Ii ¾±ÅIÎ IÄ » pnj ,ýI§{ ¾¨ j¼{ Ho]H ÁH ¾º¼¬ ¾M kÄIM ¢ÄIø ¾Ä¯

.j¼{ SÄIøn

RI~hz¶ IM ÁIÀ ¢ÄIø pH SwH ¸§µ¶ ,IÀnITiIw ÂioM nj .j¼{ Â¶ ¸ÃÃ÷U oÊº jn¼¶ ¢Äoe k¨ tIwH oM ÂÎo~¶ Âºk÷¶ ´zQ ¢ÄIø ¾Ä¯ |H¼i oÄIw » Â²I«a ,S¶Ihò

ÂUHo¨mU ¾M ¾]¼U » oÃiH ¾aoTÎj nj ôLUo¶ Ï»Hk] ¾M Ì¼]n ,ITwHn ¸ÃµÀ nj .(jHo«ÃTºIw ¾]nj 1000 pH oU¯IM J»l ÁI¶j ·j¼M HnHj ,ÏIX¶ ·H¼¹ø ¾M) j¼{ ½jIÿTwH |Ii

.SwH Â¶Hq²H ,SwH ½k{ ¾GHnH |¼~i ¸ÄH nj ¾¨

IÄ (¢Äoe oMHoM nj nITiIw S¶»I£¶ yÄHqÎH » RnHoe n¼Lø pH ÁoÃ¬¼±]) SLX¶ oYH SwH ¸§µ¶ nITiIw Ì¼º ¾M I¹M ,JlI¨ þ£w SzQ ÂUIvÃwIU ÁIñÎ nj ¢ÄIø K~º

pI\¶ ¢ÄIø ¾Ä¯ pH ½jIÿTwH IÀnITiIw ÂioM nj ,tIwH ¸ÃµÀ oM .k{IM ¾T{Hj ¢Äoe oMHoM nj nITiIw jo§±µø oM (JlI¨ þ£w SzQ ÁIñÎ nj RnHoe Íµ\U) Âÿ¹¶ oYH

.SwH Â¶Hq²H ,SwH ½k{ ¾GHnH |¼~i ¸ÄH nj ¾¨ ÂUHo¨mU ¾M ¾]¼U » oÃiH ¾aoTÎj nj ôLUo¶ Ï»Hk] ¾M Ì¼]n .k{IM Âµº

Âz{¼Q ÁIÀ ¾Ä¯ -7-7

oÊº jn¼¶ ¢Äoe k¨ tIwH oM Âz{¼Q ÁIÀ ¾Ä¯ jHk÷U » S¶Ihò .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH FM IÄ FR Ì¼º Â`¬ RIdÿÅ pH ,SwH boõ¶ IÀ ·A nj ¢Äoe k¨ ¾¨ ÂÄIÀ þ£w nj

.j¼{ Â¶ ¸ÃÃ÷U

c c c c

100 500

150 (CD60)

500

500

500

500

500

. 52 FR . 006

. 81 FR . 0021

100 (F47)

UD28

)

(LN

( ) . 52 FR

. 81 FR

TN (CD60)

F90 :


35/34

ÌIõ£ºH pnj -8-7

.kºjo¬ Â¶ ¸Ã¶IU ·Hqû² ÂÄ¼z¨ R¯I~UH ÁHo]H ¢Äoö pH ÌIõ£ºH ÁIÀpnj ,¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw nj

IÀ¼{pIM -9-7

,¾Ä¼¿U ÁIÀ Â]»oi ,kÄjpIM ÁIÀ ¾`Änj ,nI¨¼U ÁIÀ ÂÄI¹{»n oÃÊº ÁjnH¼¶ .k{IM Â¶ IÀ¼{pIM ,´¿¶ þ÷ò óI£º pH Â§Ä ,¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ ÁIÀnITiIw ÁHo]H nj

.kº¼{ JIhTºH ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ Ì¼º pH jnH¼¶ ÂioM nj » Ho]H ½sÄ» RIÃGq] IM kÄIM ¢Äoe ÁIÿöH ÁIÀ ÏpIº » Âÿ£w ÁIÀ¼¬k¹±M

ÁoÃ¬pnj -10-7

oÄmQIº l¼ÿº ÁnITiIw ¾¨ Á¼dº ¾M ,kº¼{ oQ ®¶I¨ n¼ö ¾M kÄIM yUA n¼Lø ÁIÀ ½Hn » mÎI¹¶ ¾Ã±¨ .SwH SÃµÀH qGIe nIÃvM ÁoÃ¬pnj ,¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw nj

.(j¼{ k¹M yUA °¶I¨ kÄIM nITiIw) j¼{ ®ÅIe ¾anIP§Ä »

.kº¼{ oQ °¶I¨ ýI¹¨ oÃ¬pnj ¾º¼TM IM kÄIM IÀ _ÃQ ow » IÀpnj » ¾T{Hj ½sÄ» SÃµÀH IÀ _ÃQ l¼ÿº ®d¶ » RIdÿÅ ·IÃ¶ ÁIÀpnj ¾M ¾]¼U

.jnHkº Rn»oò ¸ÄoÄp ÁIÀ ¾Ä¯ ÁoÃ¬pnj ÁHoM oÃ¬pnj nH¼º pH ½jIÿTwH .SwH Â¶Hq²H ýI¹¨ oÃ¬pnj ¾º¼TM IM ¸ÄoÄp ÁIÀ ¾Ä¯ ÁoÃ¬pnj ,¾Ä¯ k¹a ÁIÀnITiIw nj

j¼{ ¾]¼U .k{IM ¾T{Hkº j¼]» ¢Äoe l¼ÿº ÁHoM ÁH ¾ºp»n ¾º¼¬ _ÃÀ ¾¨ Á¼dº ¾M ,j¼{ oQ °¶I¨ ýI¹¨ oÃ¬pnj ¾º¼TM IM kÄIM Âº¼¶HoÃQ oÅI¹ø ¾M JlI¨ þ£w ÏI~UH ®d¶

³kø .j¼{ ½kºI{¼Q °¶I¨ ýI¹¨ oÃ¬pnj ¾º¼TM ôw¼U oTµÃ±Ã¶ 5 ®¤Hke S¶Ihò ¾M » ½j¼M B2 Ì¼º pH ®¤Hke kÄIM ,j»n Â¶ nI¨ ¾M Ák¹MHkÅ ÁHoM ¾¨ Ák¹Mpnj oÃµi ¾¨

.k{ kÀH¼i yUA l¼ÿº S¿] ÁH ¾ºp»n ·k{ pIM » k¹Mpnj oÃµi ·k{ J»l K]¼¶ ,oÃiH RIÃGq] SÄIøn

Âz{¼Q _¬ -11-7

.j¼{ Â¶ ¾ÃÅ¼U RIdÿÅ cõw ®¨ oM oTµÃ±Ã¶ 2 ®¤Hke S¶Ihò ¾M ýI¹¨ Âz{¼Q _¬ ¾Ä¯ ÁHo]H ,¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw nj

ــزان ــويي لغ ــال كشــ ــا اتصـ انقطـــاع ب درز ــراي ســاختارهاي داراي كــد حــريق) (ب

>aa>25 >25 >25

a

100 mma ≤ 20 mm

FR نــوار پنـــل

محــافظ لبـــه (درصــورت لــزوم) سازه

ــير) ــه درزگـ ــه وســـيله بتونــ ــال ب (اتصـ



نــوار پنـــل

FR پنـــلــير ــه درزگـ بتونــ

FR پنـــل

ــير ــه درزگـ بتونــFR پنـــل

ــير ــه درزگـ بتونــ

FR پنـــل

ــدني ــايق پشـــم مع ع

ــير ــه درزگـ بتونــFR پنـــل

نــوار پنـــل

FR پنـــل

ــوار كنــاف ــه دي ــقف كــاذب داراي كــد حــريق ب ــال س اتصـ

ÁnHm¬nIM -12-7

.jjo¬ ®~T¶ Â±ÅH þ£w ¾M kÄIM ô£Î nIM ¾º¼¬ oÀ » ½j¼Lº pI\¶ JlI¨ þ£w ¾M nIM ÏI~UH ,(þ£w oÄp þ£w nITiIw nj q] ¾M) ¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw ¾Ã±¨ nj

nH¼Äj ¾M JlI¨ þ£w ÏI~UH -13-7

¾MIz¶ ¢Äoe k¨ ÁHnHj nITiIw »j oÀ ¾¨ ¸ÄH oM ó»oz¶ ,j¼{ ®~T¶ ½k¹¹¨Hk] nH¼Äj ¾M kºH¼U Â¶ k{IM ¾£Ã¤j 90 IU 30 ¢Äoe k¨ ÁHnHj ¾¨ JlI¨ þ£w nITiIw ¾º¼¬ oÀ

ÁH ¾ºp»n ¾º¼¬ _ÃÀ ¾¨ Á¼dº ¾M ,j¼{ ÁoÃ¬pnj » kLv`M ·A ¾M °¶I¨ kÄIM þ£w Âz{¼Q ¾Ä¯ » ½j¼M ýIÅ °¶I¨ kÄIM (ÏI~UH ®d¶ nj) nH¼Äj cõw Rn¼Å ¸ÄH nj .k¹{IM

.j¼{ b°ÅH ÂLwI¹¶ RHkÃ¿µU IM kÄIM ,k{ILº ýIÅ nH¼Äj cõw ¾¨ ÂUn¼Å nj .k{IM ¾T{Hkº j¼]» ¢Äoe l¼ÿº ÁHoM


37/36

( )

≥ 25

≤ 20 mm ≥ 20 mm

FR ( )

UD28

(CD60)

( )

( )

TN

(F47 CD60)

(F47 CD60)

(F47 CD60)



JlI¨ þ£w ¾M nH¼Äj ÏI~UH -14-7

jnH» þ£w ¾M nH¼Äj Á¼w pH ÁH ¾ÎIòH Á»oÃº ,¢Äoe Ì¼¤» oYH oM nH¼Äj ÁqÄn»oÎ Rn¼Å nj ¾¨ k{IM Á¼dº ¾M kÄIM ¢Äoe k¨ ÁHnHj JlI¨ þ£w ¾M ¦zi ÁIÀnH¼Äj ÏI~UH

:jnHj j¼]» oÄp ÁIÀ ®e ½Hn ¾õMHn ¸ÄH nj .j¼zº

¾M °¶I¨ » ¾TÎIÄ ¾¶HjH JlI¨ þ£w IU kÄIM ¸§Ã² ;kº¼{ ®~T¶ þ£w oºHn ¾M kÄILº nH¼Äj Âz{¼Q ÁIÀ ¾Ä¯ ,S²Ie ¸ÄH nj :JlI¨ þ£w ¸ÃÄIQ pH ¢Äoe k¨ IM nITiIw

.kº¼{ ÁoÃ¬pnj » k¹Lv`M ·A

S¨oe ·I§¶H IM) ÂÄ¼z¨ ÏI~UH IM kÄIM nH¼Äj ,S²Ie ¸ÄH nj :JlI¨ þ£w Á¯IM » ¸ÃÄIQ pH ¢Äoe k¨ IM nITiIw /JlI¨ þ£w Á¯IM pH ¢Äoe k¨ IM nITiIw

.jjo¬ ®~T¶ JlI¨ þ£w ¾M (oTµÃ±Ã¶ 15 ®¤Hke

ــه رانــر ــچ ب ــال پيـ اتصـ عدم

ــقف كــاذب ــه س ــوار ب ــال دي اتصـــايين) ــقف كــاذب داراي كــد حــريق از پــ ــراي س (ب

.j¼{ ÂeHoö ·A IM oMHoM ®¤Hke ¢Äoe k¨ IM JlI¨ þ£w ¾¨ ½j¼M pI\¶ ÂUn¼Å nj JlI¨ þ£w ¾M ·A ÏI~UH ,k{IM ¢Äoe k¨ ÁHnHj nH¼Äj ¾¨ ÂUn¼Å nj :Â¹Î ¾T§º

ــقف كــاذب ــه س ــوار ب ــال دي اتصـــايين و بـــاال) ــقف كــاذب داراي كــد حــريق از بـــاال يــا از پــ ــراي س (ب

ــه رانــر ــچ ب ــال پيـ اتصـ ــزانعدم ــوئي لغ ــال كشــ اتصـــقف كــاذب ــه س ب


39/38


»j ®£Y q¨o¶ ¾±ÅIÎ ¾¨ ¸ÄH cÃò¼U) j¼µº ®~T¶ Â`¬ ¾dÿÅ ¾M IµÃ£Tv¶ Hn ³o¬¼±Ã¨ 5 oX¨Hke ·p» IM ÁH ¾õ£º ÁIÀnIM ·H¼U Â¶ ,JlI¨ þ£w cõw pH ÍMo¶ oT¶ oÀ nj

IM ÂUI¤Id²H .k{IM ³o¬¼±Ã¨ 5 oX¨Hke SvÄIM Â¶ Ï¼ö oT¶ oÀ nj ½jnH» ·p» ,Âõi ÁIÀnIM j¼]» Rn¼Å nj (k{IM oTzÃM oTµÃTºIw 100 pH kÄIM n»I\¶ ÁH ¾õ£º nIM jkø

Âø¼¹T¶ ÏI~UH ®¶H¼ø ,JlI¨ þ£w ¾M RI¤Id²H K~º ÁHoM .kº¼{ ®µeÂ±ÅH þ£w ôw¼U IµÃ£Tv¶ ,JlI¨ þ£w pH ®£Tv¶ ÁoÃ¬qÄ»A IM kÄIM n¼¨m¶ nHk£¶ pH yÃM ·p»

.SwH toTwj nj

þ£w Âºp» ½jn ¾LwId¶ nj IÀ ·A nIM kÄIM ,kº¼{ K~º JlI¨ þ£w cõw nj ½joTv¬ n¼ö ¾M ¢ÄIø ¾Ä¯ IÄ Âÿ£w ÁIÀ ÂÄI¹{»n k¹ºI¶ ÂUI¤Id²H ¾¨ ÂUn¼Å nj :Â¹Î ¾T§º

.j¼{ ÈId² JlI¨

ÁoÅI¹ø ¸Ã¹a .k¹ÄIµº jnH» nIM ·A ¾M » kº¼{ ®~T¶ JlI¨ þ£w nITiIw ¾M ,JlI¨ þ£w SzQ ÁIñÎ nj j¼]¼¶ ÂUIvÃwIU oÅI¹ø kÄILº ÂõÄHo{ _ÃÀ SdU :´¿¶ ¾T§º

(RIvÃwIU pH Â{Iº) IÀ xpo² » RI{I÷UnH ÏI£TºH IÄ » JlI¨ þ£w ÁnHkÄIQIº K]¼¶ kºH¼U Â¶ oÃiH Ï¼ÅH SÄIøn ³kø .kº¼{ ®~T¶ Â±ÅH þ£w ¾M ®£Tv¶ ÁIÀqÄ»A IM kÄIM

.j¼{ IÀpnj ®d¶ nj ¥oU jI\ÄH »


Â¹ÃGqU ÁIÀ þ£w ÁHo]H -9

ýI¹¨ ½jn¼i nIÃ{ RIdÿÅ Án»I¹Î » (uÏM) Sv§{ ÁHo]H -1-9

Âe¼õw ¾M ,(J¼a Kva oÃÊº) KwI¹¶ Kva pH ½jIÿTwH IM » kº¼{ Â¶ ½jp nIÃ{ ¾]nj 120 IU 30 ÁIÄH»p SdU Sµw ¦Ä pH Â`¬ RIdÿÅ ,|¼~h¶ ½I«Twj pH ½jIÿTwH IM

¯IM SÃÿÃ¨ » Søow ,S¤j IM Hn ÁnIµ÷¶ ÁIÀ boö ¸ÄoU ½kÃ`ÃQ ·H¼U Â¶ ,Án»I¹Î ¸ÄH pH ½jIÿTwH IM .kº¼{ Â¶ ®ÄkLU ´¨ nIÃvM ·p» IM » ILÄp » þÄoË ÁIÀ Sv§{ IM

ÁI] nj ,ÁpIwoÄp ·»kM ÁjnH¼¶ nj IÄ » Áq±Î ½jIw ÁpIwoÄp ¦Ä IM ½k¶A SwkM ÏI§{H .kMIÄ Â¶ EI£UnH Â¤»l » Áo¹À nI¨ ¦Ä ¾M Â`¬ RIdÿÅ IM nI¨ °µø » j¼µº Ho]H

pH ÂÄIÀ ¾º¼µº ,yhM ¸ÄH nj .k{IM Â¶ ½k{ ³IµU nI¨ SÃÿÃ¨ EI£UnH ¾\ÃTº nj » ÁnI¨ ¾º¼TM ¾±eo¶ nj oÃ¬pnj nH¼º ýme ,Án»I¹Î ¸ÄH ÁIÀ Â¬sÄ» pH .kº¼{ Â¶ K~º j¼i

.SwH ½k{ ¾GHnH (uÏM) Ï»HkT¶ ÁIÀ Sv§{ ÌH¼ºH ÂÄHo]H RIÃGq] » ýI¹¨ ½jn¼i nIÃ{ RIdÿÅ IM nI¨

.k{IM ¾T{Hj Rn»oò ÂÄHo]H ÈId² ¾M ¾¨ ·A o«¶ ½j¼Lº ³p¯ ÁnHm¬ ½pIw ,oTµÃTºIw 50 pH oTµ¨ Æoø » oTµÃTºIw 60 pH oTµ¨ ÌIÿUnH IM ÁIÀ uÏM ÁHo]H nj :Â¹Î ¾T§º

م.م ــه ضخامت 5/21 ــي L25پنـــل ب نبشــ (F47 يــا CD60) پنـــل خور سازه

(UH36 يــا F47 ، CD60) قــائم سازه

≤ 600 ≤ 500

≤ 600

ما) ن ــاكس گوشـــه ( بـ

150 (CD60)

آويــز نــــانيوس

ــه همراه ــير ب ــه درزگـ بتونــــده نوارچســب جداكننـ

L25 ــي نبشــ

c

100 mm

100 (F47)

(F47 يــا CD60) بـــاربر سازه

(F47 يــا CD60) پنـــل خور سازه ــه فواصـــل حـــداكثر 500 م.م ب

TN ــچ پيـــه فواصـــل حـــداكثر 170 م.م ب

(UH36 يــا F47 ، CD60) قــائم سازه ــه فواصـــل حـــداكثر 600 م.م ب

ــي ــه نبشــ ها ب ــال سازه اتصـ LB ــچ ــرچ يــا پيـ ــه وســـيله پ ب م.م ــه ضخامت 5/21 پنـــل ب

يــا نــوار) محــافظ گوشـــه ) سازه

ــاكس گوشـــه (مقطــع) بـ


41/40

L25

c

(F47 CD60) . 500

TN . 170

(UH36 F47 ، CD60) . 600

LB . 5/21

( )

c

(F47 CD60) . 500

L25

c

. 5/21

( )

(F47 CD60)

(UH36 F47 ، CD60) . 600

LB

TN . 170


(¾¶HjH) Â¹ÃGqU ÁIÀ þ£w ÁHo]H -9

ــاكس وســط بـ

c

(F47 CD60) . 500

L25

c

. 5/21

( )

(F47 CD60)

(UH36 F47 ، CD60) . 600

LB

TN . 170

ــاكس گوشـــه ــه بـ ــقف كــاذب ب ــال س اتصـ


ــده ــه همراه نوارچســب جداكننـ ــير ب ــه درزگـ بتونــ

c

100

150 (CD60)

آويــز نــــانيوس




ــي ــه نبشــ ها ب ــال سازه اتصـ LB ــچ ــرچ يــا پيـ ــه وســـيله پ ب م.م ــه ضخامت 5/21 پنـــل ب


LB ــچ پيـ

c100 (F47)

(F47 يــا CD60) بـــاربر سازه


43/42





ــي ــه نبشــ ها ب ــال سازه اتصـ LB ــچ ــرچ يــا پيـ ــه وســـيله پ ب

م.م ــه ضخامت 5/21 پنـــل ب


LB ــچ پيـ


ــير ــه درزگـ نــوار و بتونــ




ــي ــه نبشــ ها ب ــال سازه اتصـ LB ــچ ــرچ يــا پيـ ــه وســـيله پ ب

LB ــچ پيـ

D112 ــقف كــاذب س(UH36 يــا F47 ، CD60) قــائم سازه ــه فواصـــل حـــداكثر 600 م.م ب

ــيه پلـــه اي حاش طرح

ــيه پلـــه اي ــه حاش ــقف كــاذب ب ــال س اتصـ



L25

TN

( )

(F47 CD60) . 500

TN . 170

(UH36 F47 ، CD60) . 600

LB

( )


45/44

≤ 60

≤ 15

0

UD28

TN



پلـــه اي ــا طرح ــطح ب ــالف س اخت

ــه شده نــوار پنـــلچســـبيده و منگنـ

D112 ــقف كــاذب س

ــي نحـوه شـــيار زن پنـــل شـــيار خورده

TN ــچ پيـ


ــه شده چســـبيده و منگنـ

D112 ــقف كــاذب س

ــي نحـوه شـــيار زن

خط ســايه ــا طرح ــطح ب ــالف س اخت

ــته پلـــه اي برجســ طرح


47/46

UD28

FN

D112 (UH36 F47 ، CD60) . 600

(F47 CD60) . 500

TN

L25

(UH36 U50) . 600

c

(F47 CD60) . 500

TN . 170

. 5/21

( )

LB

LB



TN

L25

c

(F47 CD60) . 500

TN . 170

(UH36 F47 ، CD60) . 600

LB . 5/21

( )

≤ 500 mm


49/48

≤ 100 mm . 21/5 ≤ 100 mm . 21/5

≤ 150 mm

. 2

≤ 150 mm

. 2

≤ 150 mm (CD60) ≤ 100 mm (F47)

≤ 150 mm (CD60) ≤ 100 mm (F47)



¦zi x»n ¾M t¼¤ jI\ÄH -2-9

Â`¬ RIdÿÅ ,ÁnI¨ y{¼Q ÁHoM .j¼M kÀH¼i ÁpIwoÄp ®§{ ÍMIU ½k¶A Swj ¾M t¼¤ ,x»n ¸ÄH nj .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH ©nqM ÌI÷{ IM ÁIÀ t¼¤ ÁHo]H ÁHoM x»n ¸ÄH pH

.kºjo¬ Â¶ ´§d¶ » ®~T¶ IÀ ½pIw Á»n oM ,TN _ÃQ ¾±Ãw» ¾M » ½k{ ´i ÁpIwoÄp Á»n oM [ÄnkU ¾M » nIzÎ IM

ــقف سينوســـــي س

"E""D"

ــال نيمــه ــه اتصـ قطعــابلن ــه شــ ــل ب متصـ

ــان ، پنـــل گچــي ، نئوپــ ــابلن از جنس شــاليـــي ــه چند ام دي اف يــا تختـ

"D""E"


51/50

( )c



oU x»n ¾M t¼¤ jI\ÄH -3-9

¸ÄH ÁHoM .j¼µº jI\ÄH ¦zi x»n ¾M SLvº ÁoT§a¼¨ ÌI÷{ IM ÁIÀ t¼¤ ·H¼U Â¶ » j¼{ Â¶ ½jIÿTwH (»oM»n ®§{ ¢MIõ¶) |¼~h¶ K²I¤ ¦Ä pH ,x»n ¸ÄH nj

:j¼{ Â¶ ³I\ºH oÄp ®eHo¶ n¼Ê¹¶

.k{IM ¯IM ¾M »n ,joÃ¬ nHo¤ nIzÎ Æo÷¶ nj SwH nHo¤ ¾¨ Âdõw ¾¨ ½jHj nHo¤ Á¼dº ¾M (¾MIz¶ IÄ) ýI¹¨ ÁIÀ ½pIw pH ½k{ ¾TiIw ÂwI{ ¦Ä Á»n oM Hn Â`¬ ¾dÿÅ

.j¼{ Â¶ qÄnow IÀ ¾L² pH ¾ÎIòH JA » ½j¼M jHpA IÀ ¾L² KÃUoU ¸ÄkM ;kºqM ·»oÃM ·A pH ¾dÿÅ ÁIÀ ¾L² ¾¨ k{IM ÁH ¾º¼¬ ¾M kÄIM n¼¨m¶ ÂwI{ jI÷MH

®¹Q Âòoø » Â²¼ö S¿] »j nj kÄIM ¦õ±ü Söe) j¼{ Â¶ nHj ½oÿe joÃ¬ nHo¤ nIzÎ Æo÷¶ nj SwH nHo¤ ¾¨ Âdõw y¨»n müI¨ ,Âºp¼w ¦õ±ü pH ½jIÿTwH IM

.(joÄmQ Rn¼Å

.kwoM ÌIL{H ke ¾M ®¹Q IU j¼{ Â¶ nHo§U nk¤ ·A nI¨ ¸ÄH .j¼{ ®¹Q Jm] JA IU ½jo¨ oLÅ ¾£Ã¤j k¹a » uÃi ÁH ¾²¼e ¦õ±ü IÄ ÂTwj xIQ JA ¾±Ãw» ¾M Hn n¼¨m¶ cõw

nI¿¶ (¥odT¶ ¦Î) xHoU nI¿a J¼a ¾÷õ¤ ¦Ä » (SMIY ¦Î) ®ÃÎ»oQ ¾÷õ¤ ¦Ä ôw¼U ·A ow »j ÁIÀ ¾L² » ½k{ ½jHj nHo¤ |¼~h¶ K²I¤ Á»n oM ½k{ ÌIL{H ¾dÿÅ

.j¼{ Â¶

JA ¾¨ j¼{ Â¶ ½jHj ½pI]H » ½k{ ZnIi K²I¤ pH ½k{ nI¿¶ ¾dÿÅ .kº¼{ Â¶ ´§d¶ o«Äk§Ä ¾M ÁnH¼º Kva ¾±Ãw» ¾M » ½k{ ½jHj nHo¤ ¾dÿÅ ÁIÀ ¾L² oM ½pIw jkø »j

.kÀkM Swj pH Hn j¼i ¾ÎIòH

.k{IM Â¶ K~º ½jI¶A » ½k¶A nj oÊº jn¼¶ K²I¤ ®§{ ¾M ¦zi ¾dÿÅ

.j¼µº ¸ÃÃ÷U oÄp Ï»k] ¾M ¾]¼U IM ·H¼U Â¶ Hn pI\¶ t¼¤ ÌI÷{ .SwH ¾dÿÅ S¶Ihò ÍMIU ,oU » ¦zi x»n »j nj Ho]H ®MI¤ t¼¤ ÁIÀ ÌI÷{ :pI\¶ t¼¤ ÌI÷{

:j¼µº ¸ÃÃ÷U oÄp ÁIÀ ¾õMHn pH ·H¼U Â¶ Hn j¼{ ½jHj t¼¤ SwH nHo¤ ¾¨ ÁH ¾dÿÅ Ï¼ö :¾dÿÅ Ï¼ö

.j¼µº ½jIÿTwH (50x 3/14=157 oTµÃTºIw) Ï¼ö ¾M » oTµÃ±Ã¶ (6/5 IÄ) 9/5 S¶Ihò IM ®¹Q pH kÄIM oTµÃTºIw 50 t¼¤ ÌI÷{ IM ½oÄHj ´Ãº ¦Ä ÁHo]H ÁHoM :ÏIX¶

L =.r2

L = r .

L ½kº¼{ í ¾÷õ¤ Ï¼ö

¾]nj 90 ¾Ä»Hp

¾]nj 180 ¾Ä»Hp

¾]nj 180 IU ÁIÀ ¾Ä»Hp Â¶IµUL = 180r ..

9.5

12.5

6.5

d ®¹Q S¶Ihò

[mm]

≥ 500 ≥ 2000

≥ 2750≥ 1000

≥ 1000 300≥

[mm] r t¼@¤ ÌI@÷{

¦zi t¼@¤oU t¼¤

joÃ¬Â¶ Rn¼Å ®¹Q Â²¼ö S¿] nj ô£Î í ÁHo]H


53/52

S¶Ihò IM ®¹Q ¾Ä¯ »j pH ·H¼U Â¶ ,ÏIX¶ n¼ö ¾M .j¼µº ½jIÿTwH ¾Ä¯ k¹a nj S¶Ihò ´¨ RIdÿÅ pH ·H¼U Â¶ ,¦a¼¨ ÌI÷{ IM ÁIÀ t¼¤ jI\ÄH ÁHoM :Â¹Î ¾T§º

.j¼µº ½jIÿTwH oTµÃ±Ã¶ 12/5 S¶Ihò IM ®¹Q ¾Ä¯ ¦Ä ÁI] ¾M oTµÃ±Ã¶ 6/5

d

rr

d

(L)

(

،

)

TN

. 5/6 2 ( )

. 0/6 . 100 (Flex 100)



90

90

. 6/0

. 6/0 . 100

(Flex 100)

. 6/0 . 100

(Flex 100)

09

LB

. 6/0 . 100 (Flex 100)

90

D112

90


55/54

y¨»n müI¨ xoM x»n ¾M t¼¤ jI\ÄH -4-9

nj ;j¼{ Â¶ ½jHj xoM ,ÁpH¼¶ ÁIÀnIÃ{ ®§{ ¾M » ½IU¼¨ ®ÅH¼Î ¾M ®¹Q Sµw ¦Ä y¨»n müI¨ ,x»n ¸ÄH nj

oTzÃM » oTµÃ±Ã¶ 50 ÌI÷{ IM ÁIÀ t¼¤ ,x»n ¸ÄH pH ½jIÿTwH IM .kÄA Â¶ Swj ¾M oÄmQ ýIõ÷ºH ¾dÿÅ ¦Ä ¾\ÃTº

:j¼{ Â¶ ³I\ºH oÄp ®eHo¶ ,x»n ¸ÄH ¾M t¼¤ ÁHo]H ÁHoM .k¹{IM Â¶ Ho]H ®MI¤

.j¼{ Â¶ jI\ÄH ½IU¼¨ ®ÅH¼Î ¾M ÁpH¼¶ ÁIÀnIÃ{ ®¹Q cõw Á»n oM ,nH»j ½nH pH ½jIÿTwH IM

.kº¼{ Â¶ oQ °¶I¨ ýI¹¨ oÃ¬pnj ¾º¼TM ôw¼U IÀnIÃ{ » ½k{ ½jHj nHo¤ |¼~h¶ K²I¤ Á»n oM ½jn¼i nIÃ{ ¾dÿÅ

Âz{¼Q _¬ IÄ oÃ¬pnj ¾º¼TM ôw¼U ·A o«Äj cõw » ½k{ ZnIi K²I¤ pH ¾dÿÅ ,IÀ ¾º¼TM ·k{ ¦zi pH uQ

.j¼{ ®ÅIe ýIÅ » SiH¼¹§Ä cõw ¦Ä ¾¨ Á¼dº ¾M ,½k{ ½kÃ{¼Q ýI¹¨

.k{IM Â¶ K~º ½jI¶A ¾TÎIÄ ®§{ ¾dÿÅ

S

S

LN

. 0/6 . 100

(Flex 100)LB



r r

=

. 6/0 . 100 (Flex 100)

TN

TN

. 6/0 . 100 (Flex 100)


57/56

. 6/0 . 100 (Flex 100)

( )

D112

. 0/6 . 100 (Flex 100)



nHqMH ÁHo]H -5-9

tIµU cõw ®¨ ¾¨ Á¼dº ¾M ,½k{ Ho]H þ£w cõw Á»n oM (þÄjn k¹a IÄ ¦Ä nj) ýI¹¨ ½k¹¹¨Hk] Kva nH¼º HkTMH ,(oU x»n ¾M) Â`¬ nHqMH ÁHo]H ÁHoM :Â`¬ nHqMH

.j¼{ jI\ÄH ÏI~ÿºH þ£w » nHqMH ·IÃ¶ » ½k{ ½kÃ{¼Q þ£w IM nHqMH

:k{IM ÂÄI¹M nH¼Äj ¾¨ ÂUn¼Å nj

.j¼{ Â¶ Ho]H Ï»HkT¶ x»n ¾M Â`¬ nHqMH

.j¼{ Â¶ Hk] xoM úÃU ¾±Ãw» ¾M ½k¹¹¨Hk] Kva nH¼º RIÎIòH ,nHqMH ·k{ ¦zi pH uQ

:k{IM ýI¹¨ nH¼Äj ¾¨ ÂUn¼Å nj

.j¼{ Â¶ Ho]H (nHqMH ÁHo]H ½j»kd¶ nj) nH¼Äj cõw Á»n oM ÁH ¾ºI{ Rn¼Å ¾M ýI¹¨ oÃ¬pnj ¾º¼TM ¾Ä¯ ¦Ä ,nHj ¾ºHkºj ¥jnI¨ IÄ ¾²I¶ pH ½jIÿTwH IM

.j¼{ Â¶ Ho]H ·A Á»n oM Ï»HkT¶ x»n ¾M Â`¬ nHqMH ,¾º¼TM ¾Ä¯ ·k{ ¦zi pH uQ

.j¼{ Â¶ Hk] xoM úÃU ¾±Ãw» ¾M ½k¹¹¨Hk] Kva nH¼º RIÎIòH ,nHqMH ·k{ ¦zi pH uQ

nj ·H¼U Â¶ oTzÃM ³I§dTwH jI\ÄH ÁHoM ,pIÃº Rn¼Å nj .j¼{ Âµº ¾ÃÅ¼U ýnI÷T¶ oÃü ·p» » ½pHkºH IM nHqMH ÁHo]H Hm² ;SwH ®~T¶ nH¼Äj ¾M I¿¹U nHqMH ,x»n ¸ÄH nj :¾]¼U

l¼ÿº » Âz{¼Q ÁIÀ ¾Ä¯ pH n¼Lø ¸µò ¾¨Á¼dº ¾M ,j¼µº ½jIÿTwH k¹±M TN _ÃQ pH kÄIM Rn¼Å ¸ÄH nj .j¼µº Ho]H gÃ¶ ®¬ ·H¼¹ø ¾M Hn ÂÎIòH TN ÁIÀ _ÃQ IÀjITwH ®d¶

.kºIµM ·»oÃM ®¹Q cõw pH _ÃQ pH ÂzhM ,½pIw nj

kÃ²¼U ¾õwH» ¾M .kº¼{ Â¶ K~º ýI¹¨ nITiIw Á»n oM (J¼a Kva oÃÊº) KwI¹¶ Kva IM ¾¨ ½j¼M ·oÄITwH Â±Q IÄ ·IUn¼Ä Â±Q u¹] pH IÀnHqMH ¸ÄH :¾TiIw yÃQ nHqMH

.k{IM IÃº¼¬ » ýIÅ kÄIM nI¨ oÄp cõw ,RI÷õ¤ ¸ÄH ÂT÷¹Å


59/58

. jjo¬ Â¶ ¾òoø nHpIM ¾M » kÃ²¼U ýI¹¨ Sö{ ôw¼U (Ájo§±µø RIÃÅ¼~i » jI÷MH ,®§{ ÈId² ¾M) ·¼¬Iº¼¬ ÌH¼ºH nj ¦zi ÁIÀnITiIw ½sÄ» kÄjpIM ÁIÀ ¾`Änj

:K~º x»n

ÂºI¶p ,Â§µ¨ JI¤) j¼{ K~º Â§µ¨ ÁIÀqÄ»A » IÀ ½pIw ¾ÃL÷U IM IÄ ½jIw Rn¼Å ¾M kÄjpIM ¾`Änj SwH ¸§µ¶ ,ÁnHm¬ ½pIw ¾±ÅIÎ » ¾`Änj SÃ÷¤¼¶ » jI÷MH ¾M ¾]¼U IM

·IÃ¶ jHpA ¾±ÅIÎ ¾¨ j¼{ ¾]¼U .(k{IM oTzÃM pI\¶ ½pHkºH pH n»I\¶ n¼i ®¹Q ÁIÀ ½pIw » ¾`Änj JI¤ ¾L² ·IÃ¶ ¾±ÅIÎ IÄ j¼{ Íõ¤ IÀ ½pIw oÃv¶ ¾¨ j¼M kÀH¼i pIÃº jn¼¶

.j¼{ ¾TÎo¬ oÊº nj oTµÃ±Ã¶ 100 pH oTµ¨ » 30 pH yÃM kÄIM (ITwHn ´À ¾L² »j nj ®¤Hke) n»I\¶ n¼i ®¹Q ÁIÀ ½pIw » ¾`Änj JI¤ ¾L²

.j¼{ Â¶ ½jIÿTwH ·IÀ¼w » ÂÄ¼¤Ia ½nH pH SiHjoQ » ÁnI§{oM ÁHoM .j¼{ ¾TÎo¬ oÊº nj ¾`Änj Âº¼¶HoÃQ JI¤ jI÷MH kÄIM ,®¹Q Á»n oM ¾`Änj ®d¶ xoM ÁHoM

.j¼{ Â¶ K~º ®¹Q ¾M (oTµÃTºIw 15 oX¨Hke ®ÅH¼Î ¾M) TB _ÃQ ¾±Ãw» ¾M » o£Tv¶ j¼i ®d¶ nj ¾`Änj

:Â¹Î RI§º

.j¼µº ¾]¼U Âz{¼Q ÁIÀ ¾Ä¯ S¶Ihò ¾M kÄIM ,kÄjpIM ¾`Änj JIhTºH ³I«¹À nj

. j¼{ Ho]H ½sÄ» RIÃGq] IM » JIhTºH ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ Ì¼º pH kÄIM kÄjpIM ¾`Änj ,¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw nj

.j¼{ ®ÅIe tIµU ·HoÄH ýI¹¨ Sö{ x»oÎ Âwk¹¿¶ ½oÄHj IM ,ýI¹¨ kÄjpIM ¾`Änj ÌH¼ºH |¼~i nj oTzÃM RIø°öH Kv¨ S¿]

.j¼{ ®ÅIe tIµU ·HoÄH ýI¹¨ Sö{ Â¹Î ÂºILÃTzQ ½oÄHj IM ,¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw nj kÄjpIM ¾`Änj K~º |¼~i nj oTzÃM RIø°öH Kv¨ S¿]

*

**

*

*

*

kÄjpIM ¾`Änj K~º -10

≥ 30≤ 100

55

≥ 30

mm

≥ 30≤ 100

(F47 CD60)

(= + 2x5 mm)


¾Ä¼¿U Â]»oi ÁHo]H -11

(F47 IÄ CD60) Âÿ£w ½pIw IÄ UH36 ½pIw » L25 ÂzLº RI÷õ¤ pH ½jIÿTwH IM Â§µ¨ JI¤ ¦Ä kÄIM ÁpIwoÄp ¾±eo¶ nj ,JlI¨ þ£w ÂºIzÃQ nj ¾Ä¼¿U Â]»oi ÁHo]H ÁHoM

xoM ÁHoM .joÃ¬Â¶ Rn¼Å ®¹Q K~º ,Ák¹M JI¤ ¾±eo¶ ®Ãµ§U pH uQ .jjo¬ Â¶ ®~T¶ Â§µ¨ JI¤ ¾M _ÃQ ôw¼U (ÏIºI¨ K~º ½sÄ») ÂM¼a JI¤ ¦Ä uPw .j¼µº Ho]H

.jjo¬ Â¶ ®~T¶ ÂM¼a JI¤ ¾M gÃ¶ IÄ _ÃQ ¾±Ãw» ¾M ¾`Änj I¿TºH nj .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH ·IÀ¼w » ÂÄ¼¤Ia ½nH pH ,®¹Q Á»n oM ¾`Änj ®d¶

¸§µ¶ ,ÁnHm¬ ½pIw ¾±ÅIÎ » ¾Ä¼¿U Â]»oi SÃ÷¤¼¶ » jI÷MH ¾M ¾]¼U IM S²Ie ¸ÄH nj .j¼{ Â¶ ®µø ¡¼Î ¾MIz¶ x»n ¾M ,JlI¨ þ£w cõw nj ¾Ä¼¿U Â]»oi ÁHo]H ÁHoM

.k{IM ³p¯ (Ák¹M JI¤ ÁIÀ ½pIw oM ¾ÎIòH) Â§µ¨ ÁIÀqÄ»A » IÀ ½pIw ¾ÃL÷U SwH

ــقف ــاني س تهويـــه در پيشـــ ــوي دريچه جزئيـــات اجراي بازشـ

(L25) بنـــدي قاب ــي نبشــ

قــائم سازه

ــوي تهويـــه بازشـ

UH36 سازه

ــي چوب قاب

TN ــچ پيـ

LB ــچ پيـــرچ يــا پ

م.م ــه ضخامت 5/21 ــي L25پنـــل ب نبشــ (F47 يــا CD60) پنـــل خور سازه

≤ 500

≤ 600

(F47 ، CD60 يــا(UH36


61/60

(L25)

( )

(F47 CD60)

L25

UH36

c

L25

c

(F47 CD60) . 500

TN . 170

(UH36 F47 ، CD60) . 600

LB

. 5/21

≤ 500 mm

( )


nI¨¼U ÂÄI¹{»n K~º -12

.k{IM Âµº ÂM¼a JI¤ ÁHo]H ¾M ÁpIÃº ¾¨ R»IÿU ¸ÄH IM ,SwH JlI¨ þ£w cõw nj ¾Ä¼¿U Â]»oi ÁHo]H ¾MIz¶ nI¨¼U ÂÄI¹{»n K~º x»n

LB (F47 CD60) (F47 CD60)


63/62

( )

( )


ýI¹¨ ¾anIP§Ä JlI¨ ÁIÀ þ£w ´Ã¶oU -13

Â`¬ RIdÿÅ nIaIº ¾M ,ÁnHoõòH Í¤H¼¶ nj SwH ¸§µ¶ ¸§Ã² ;j¼{ Â¶ ½jIÿTwH kÄjpIM ÁIÀ ¾`Änj pH JlI¨ þ£w SzQ ÂUIvÃwIU ÁIñÎ ¾M ÂwoTwj ÁHoM ,Â±¨ n¼ö ¾M

:SwH ·IwA nIÃvM RIdÿÅ ´Ã¶oU ,ÁnI¨ xoM Rn¼Å nj .kº¼{ ½jHj xoM

Â÷ò¼¶ ´Ã¶oU -1-13

:j¼{ Â¶ ´Ã¶oU oÄp x»n ¾M ½jn¼i xoM yhM ,k{IM ¾TÎo¬ Rn¼Å Âz{¼Q RIdÿÅ pH Áj»kd¶ cõw nj ÁnI¨ xoM ¾¨ ÂUn¼Å nj

.kÄA SwkM (®ÃõTv¶ IÄ ÍMo¶ k¹ºI¶) ´Ê¹¶ Âwk¹À ®§{ IM ½oÿe ¦Ä IU ½k{ SiHjoQ ·IÀ¼w ¾±Ãw» ¾M ½jn¼i xoM yhM ÁIÀ ¾L²

.kº¼{ Â¶ ®~T¶ Â`¬ ¾dÿÅ ¾M TN _ÃQ ôw¼U KwI¹¶ ®d¶ nj IÀ ½pIw .j¼{ Â¶ ³I\ºH ÁpIwoÄp Âÿ£w ÁIÀ ½pIw pH ½jIÿTwH IM ,½oÿe ®d¶ nj

.j¼{ Â¶ ®~T¶ ÁpIwoÄp ¾M TN _ÃQ ôw¼U (½oÿe jI÷MH » ®§{ IM KwI¹T¶) ®¹Q ¾÷õ¤ ¦Ä ,ÁpIwoÄp ³I\ºH pH uQ

.j¼{ Â¶ ÁpIw ½jI¶A ÂÄI¿º y{¼Q xoÄmQ S¿] nI¨ cõw » ³I\ºH ÁoÃ¬pnj ,I¿TºH nj

RI÷õ¤ ÇÄ¼÷U -2-13

.j¼M kÀH¼i Â¹Äq«ÄI] ®MI¤ Â¬jIw ¾M Âz{¼Q ¾Ä¯ ,k{IM ¾TÎo¬ Rn¼Å Â÷Ãw» cõw nj ÁnI¨xoM ¾¨ ÂUn¼Å nj

.j¼{ ¾÷]Ho¶ "ýI¹¨ ½k¹¹¨Hk] ÁIÀnH¼Äj" ¾aoTÎj ¾M oTzÃM RIø°öH ¾M pIÃº Rn¼Å nj*

*

JlI¨ ÁIÀ þ£w ÁHoM (CD60 » F47 ÁIÀ ½pIw pH ®§zT¶) oÄp ÂLÃöU ÁpIwoÄp :Â¹Î ¾T§º

:k{IM Â¶ Ho]H ®MI¤ (¢Äoe k¨ ·»kM nITiIw) ÁoTµÃ±Ã¶ 12/5 ®¹Q ¾Ä¯ ¦Ä y{¼QIM D112aoTµÃTºIw 50®ÅH¼Î ¾M F47 :n¼i ®¹Q ½pIw

oTµÃTºIw 100 ®ÅH¼Î ¾M CD60 :oMnIM ½pIw

oTµÃTºIw 100 ®ÅH¼Î ¾M ÂLÃöU qÄ»A IÄ S¨HoM ,t¼ÃºIº :qÄ»A

.kº¼{ Â¶ ®~T¶ oMnIM ÁIÀ ½pIw ¾M CD60 ®Q ôw¼U n¼i ®¹Q ÁIÀ ½pIw ¾¨ ¸ÄH cÃò¼U


65/64


¢Äoe k¨ ·»kM D112a JlI¨ þ£w

ÂLÃöU qÄ»A » F47 ½pIw :IÀqÄ»A » oMnIM ÁIÀ ½pIw ¾±ÅIÎ oX¨Hke

JlI¨ þ£w ¸ÃÄIQ pH ¢Äoe k¨ ÁHnHj IÄ ¢Äoe k¨ ·»kM D112a JlI¨ þ£w

S¨HoM IÄ t¼ÃºIº qÄ»A » CD60 ½pIw :IÀqÄ»A » oMnIM ÁIÀ ½pIw ¾±ÅIÎ oX¨Hke

[ ]

c oMnIM ÁIÀ ½pIw ¾±ÅIÎ

[ ] IÀqÄ»A ¾±ÅIÎ

[kN/m ] JlI¨ þ£w Âºp» ½jn2

800

750

-

-

-

-

0/15

950

900

900

1200

1150

1100

1050

1000

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

0/30

750

-

950

900

850

800

800

750*

*

700*

700*

k{IM Âµº oLT÷¶ ,k{IM oTµÃ±Ã¶ 800 n¼i ®¹Q ÁIÀ ½pIw ¾±ÅIÎ ¾¨ ÂUn¼Å nj

[ ]

ca

a

oMnIM ÁIÀ ½pIw ¾±ÅIÎ

[ ]IÀqÄ»A ¾±ÅIÎ


0/50

0/50

650

600

550

-

-

-

-

500

600

700

800

900

1000

1100

0/30

-

-

750

700

700

650

600

k{IM Â¶ oTµÃ±Ã¶ 0/6 Âÿ£w ÁIÀ ½pIw ¡n» S¶Ihò

1 Ï»k]

2 Ï»k]

0/15

750

750

950

900

850

800

800


JlI¨ þ£w Á¯IM pH ¢Äoe k¨ ÁHnHj D112a JlI¨ þ£w

S¨HoM IÄ t¼ÃºIº qÄ»A » CD60 ½pIw :IÀqÄ»A » oMnIM ÁIÀ ½pIw ¾±ÅIÎ oX¨Hke

(¾¶HjH) IÀnITiIw Ájo§±µø RIø°öH -14

[ ]c

[ ][ ]a

40(30) 40(60)

40(30) 40(60)

40(30) 40(60)

ÁIÀ ½pIw ¾±ÅIÎ

oMnIM

IÀqÄ»A ¾±ÅIÎ ¢Äoe k¨ pIÃº jn¼¶ ¢ÄIø ÁIÀ ¾Ä¯

¢Äoe oMHoM nj S¶»I£¶ ÁHoM

Ì¼º Âºk÷¶ ´zQ

150 mm

S¶Ihò ®¤HkeÂ²I«a ®¤Hke

F60 » F30

F90

750

750

850

600

[kg/m ] 3

¢Äoe k¨ ·»kM D112b JlI¨ þ£w

ÂLÃ¨oU qÄ»A » F47 ½pIw :IÀqÄ»A ¾±ÅIÎ oX¨Hke

[ ]IÀqÄ»A ¾±ÅIÎ


0/150/30

1100900

40(30) 40(60)

oTµÃ±Ã¶ 150 Æoø ¾M

oMnIM ÁIÀ ½pIw Á»n oM


S

a

JlI þ£w ÃÄIQ pH ¢Äoe k ÁHnHj IÄ ¢Äoe k ·»kM D112b JlI þ£w

S¨HoM IÄ t¼ÃºIº qÄ»A » CD60 ½pIw :IÀqÄ»A ¾±ÅIÎ oX¨Hke

[ ] IÀqÄ»A ¾±ÅIÎ


0/150/30

12501200

a

1000 ®¤Hke J»l ¾õ£º IM A ½jn ÂºIµTiIw c²I~¶

DIN 4102-17 IM ¢MIõ¶ jHo«ÃTºIw ¾]nj

S

3.1.1 yhM DIN EN 13162 IM ¢MIõ¶ Âºk÷¶ ´zQ ¢ÄIø ¾Ä¯

3 Ï»k]

5 Ï»k] 4 Ï»k]

JlI¨ þ£w Á¯IM pH

¢Äoe k¨ ·»kM D112a/b JlI¨ þ£w

DIN 18181 tIwH oM :n¼i ®¹Q ÁIÀ ½pIw ¾±ÅIÎ oX¨Hke


67/66

JlI¨ þ£w Á¯IM IÄ » ¸ÃÄIQ pH ¢Äoe k¨ ÁHnHj D112a JlI¨ þ£w

Â±ÅH þ£w S¶»I£¶ ¸TÎo¬ oÊºnj ·»kM :¢Äoe oMHoM nj S¶»I£¶

Â±ÅH þ£w RI¶Hq²H¢Äoe k¨ pIÃº jn¼¶ ¢ÄIø ¾Ä¯


S¶Ihò ®¤Hke

®¹Q

¾±ÅIÎ oX¨Hke

ÁIÀ ½pIw

n¼i ®¹Q

b

JlI¨ þ£w ¸ÃÄIQ pH ¢Äoe k¨

Â±ÅH þ£w ÁHoM ¢Äoe k¨

SvÃº Â¶Hq²H

¸ÃÄIQ pH

JlI¨ þ£w

Á¯IM pH

JlI¨ þ£w S¶Ihò ®¤HkeÂ²I«a ®¤Hke

20

2 x 12/5

2 x 12/5

2 x 20

2 x 20

18 + 15

18 + 15

25 + 18

25 + 18

15

18

600

500

500

500

500

500

500

500

600

F30

F30

F30 F30

F60 F60

F90 F90

F60

F90

-

Æoø ¾M S Ì¼º Âºk÷¶ ´zQ ¾Ä¯

oMnIM ÁIÀ ½pIw Á»n oM oTµÃ±Ã¶ 150

40(30) 40(60)

S Ì¼º Âºk÷¶ ´zQ ÁowHow ¾Ä¯

40(30) 2 x 40(60)

(GKF IÄ FR)

[kg/m ] 3

®¹Q S¶Ihò

[ ]

2 x12/5 IÄ12/5

15

18

20

25

550

500

600

600

800

[ ]

[ ] [ ] [ ]

n¼i ®¹Q ÁIÀ ½pIw ¾±ÅIÎb

1000 ®¤Hke J»l ¾õ£º IM A ½jn ÂºIµTiIw c²I~¶

DIN 4102-17 IM ¢MIõ¶ jHo«ÃTºIw ¾]nj

S



40(30) 40(60)+

6 Ï»k]

7 Ï»k]

JlI¨ þ£w Á¯IM pH ¢Äoe k¨

¢Äoe k¨ ÁHnHj kÄIM Â±ÅH þ£w

k{IM JlI¨ þ£w IM oMHoM


Â±ÅH þ£w Á¯IM » JlI¨ þ£w ¸ÃÄIQ pH ¢Äoe k¨ ÁHnHj D112a/b JlI¨ þ£w

Â±ÅH þ£w S¶»I£¶ ¸TÎo¬ oÊº nj IM :¢Äoe oMHoM nj S¶»I£¶


Illlll

a a a

nITiIw

DIN 4102-4 tIwH oM Â±ÅH þ£w Ì¼º

¢Äoe k¨

F30

F60

F60

F60

F90

F30

F30

S¶Ihò ®¤Hke

®¹Q

oX¨Hke

¾±ÅIÎ

ÁIÀ ½pIw

n¼i ®¹Q

[ ][ ][ ]

¢ÄIø ¾Ä¯

Âºk÷¶ ´zQ

SzQ ÁIñÎ nj

JlI¨ þ£w

¾±ÅIÎ ®¤Hke

·IÃ¶

JlI¨ þ£w

Â±ÅH þ£w »

-a- b

20

15

20

12/5

15

20

15

12/5

15

2 x 15

25 (2x12/5)

20 (2x12/5)

25 (2x12/5)

25 (2x12/5)

20 (2x12/5)

15

20 (2x12/5)

15500

500

ÁHoM 400

ÁIÀnITiIw

» ¾Ä¯ ¦U

ÁHoM 500

ÁIÀnITiIw

¾Ä¯ »j

40

40

80

40

80

80

SvÃº pI\¶

SvÃº pI\¶

GG

40

80

80

SvÃº pI\¶

SvÃº pI\¶

SvÃº pI\¶

S

40

80

80

SvÃº pI\¶

SvÃº pI\¶

SvÃº pI\¶

S

SvÃº pI\¶

SvÃº pI\¶

SvÃº pI\¶

S

SvÃº pI\¶

-

40

80

20

12/5

15

12/5


(GKF IÄ FR)

SvÃº pI\¶

G IÄ ¢ÄIø ¾Ä¯ ·»kM

A ½jn ÂºIµTiIw c²I~¶ G¾]nj 1000 ®¤Hke J»l ¾õ£º IM A ½jn ÂºIµTiIw c²I~¶

50 ®¤Hke S¶Ihò ;DIN 4102-17 IM ¢MIõ¶ jHo«ÃTºIw

K÷§¶ oT¶ oM ³o¬¼±Ã¨ 40 ®¤Hke Â²I«a » oTµÃ±Ã¶

S

8 Ï»k]

SvÃº pI\¶

SvÃº pI\¶

G

-

-

-

-

-

40

40

kMIÄ Â¶ yÀI¨ ®M Âwj 1 ½pHkºH ¾M R¼Å Rk{ SÎH ·HqÃ¶ ,k{IM oTµÃ±Ã¶ 400 pH yÃM qÄ»A ÌIÿUnH ¾¨ ÂUn¼Ånj

,DIN EN 13162 IM ¢MIõ¶ Âºk÷¶ ´zQ pH ½k{ ¾TiIw ;oTµÃ±Ã¶ 400 ®¤Hke Æoø ¾M R¼Å JlI] ¾LÃT¨

r 8 kPa.s/m Â²¼ö Z¼¶ S¶»I£¶ ÁHnHj


69/68

2» 1 ¾µÃµò ,DIN 4109 tIwH oM D112 JlI¨ þ£w ÂU¼Å ¢ÄIø

oTµÃ±Ã¶ 400 qÄ»A ÌIÿUnH tIwHoM : Â²¼ö ÂU¼Å ¢ÄIø

*

**

RL,w,R

nITiIwÂz{¼Q ¾Ä¯ S¶Ihò

Âºk÷¶ ´zQ ¾Ä¯ ·»kMÂºk÷¶ ´zQ ÁowHow ¾Ä¯

RL,w,R

[dB]

oTµÃ±Ã¶ 80 oTµÃ±Ã¶ 40

≥ 400 mm

½k¹¹¨Hk] nH¼Äj ÏI~UH

¾Ä¯ IM ,JlI¨ þ£w ¾M

¾Tw¼ÃQ Âz{¼Q


¾Ä¯ IM ,JlI¨ þ£w ¾M

Íõ£¹¶ Âz{¼Q


¾@Ä¯ IM ,JlI¨ þ£w ¾M

¾LÃT¨ » Íõ£¹¶ Âz{¼Q

R¼Å JlI]

¾M ½k¹¹¨Hk] nH¼Äj ÏI~UH

ÁpIwHk] IM ,Â±ÅH þ£w

ÁpIw oÄp » Âz{¼Q ¾Ä¯

JlI¨ þ£w

SzQ ÁIñÎ ÁpIwHk]

pH ½jIÿTwH IM JlI¨ þ£w

¦zi nH¼Äj ¾LÃT¨

¾M ½k¹¹¨Hk] nH¼Äj ÏI~UH

ÁIÀ ¾Ä¯ IM ,Â±ÅH þ£w

IU ¾TÎIÄ jHkT¶H Âz{¼Q

Â±ÅH þ£w

48

54

54

57

47 46

54

52

57

60

53

48

55

5563

65

65

3

oTµÃ±Ã¶12/5

¾Ä¯ ¦U

oTµÃ±Ã¶ 2x12/5

¾Ä¯ »j

oTµÃ±Ã¶12/5

¾Ä¯ ¦U

oTµÃ±Ã¶ 2x12/5

¾Ä¯ »j

oTµÃ±Ã¶12/5

¾Ä¯ ¦U

oTµÃ±Ã¶ 2x12/5

¾Ä¯ »j

oTµÃ±Ã¶12/5

¾Ä¯ ¦U

oTµÃ±Ã¶12/5

¾Ä¯ ¦U

[ ]

*

**


Swo@@@@@@@¿Î

(qÄ»A ·»kM) ITvÄH j¼i JlI¨ þ£w D131 :³»j yhM

ÂÎo÷¶ -1

nITiIw n»o¶ -1-1

IÄHq¶ cÄozU -2-1

nITiIw ÁHq]H -2

¢Äoe k¨ ·»kM ÁITvÄH j¼i JlI¨ þ£w -3

JlI¨ þ£w ¸ÃÄIQ pH ¾£Ã¤j 30 ¢Äoe k¨ IM ITvÄH j¼i JlI¨ þ£w -4

(A OÃU) JlI¨ þ£w Á¯IM » ¸ÃÄIQ pH ¾£Ã¤j 30 ¢Äoe k¨ IM ITvÄH j¼i JlI¨ þ£w -5

(B OÃU) JlI¨ þ£w Á¯IM » ¸ÃÄIQ pH ¾£Ã¤j 30 ¢Äoe k¨ IM ITvÄH j¼i JlI¨ þ£w -6


Ho]H x»n -7



¢ÄIø ¾Ä¯ K~º -3-7

RIdÿÅ K~º -4-7



½sÄ» RHkÃ¿µU -7-7


Â±ÅH þ£w -1-8

ÁpIwoÄp -2-8

RIvÃwIU -3-8

¢ÄIø ¾Ä¯ -4-8

Âz{¼Q ÁIÀ ¾Ä¯ -5-8

ÌIõ£ºH pnj -6-8

IÀ¼{pIM -7-8

Â§µ¨ ÁIÀ ½pIw -8-8

ÁoÃ¬pnj -9-8

Âz{¼Q _¬ -10-8

ÁnHm¬nIM -11-8

Âº¼¶HoÃQ oÅI¹ø -12-8


71

91

71

73-72

75-74

77-76

79-78

80

82

84

84

86

86

87

95-92

90-89

ÂÎo÷¶ -1


71/70

nITiIw n»o¶ -1-1

¾MIz¶ JlI¨ þ£w Ì¼º ¸ÄH ,nITiIw Ì¼º » ýo~¶ jn¼¶ ÁHq]H ÈId² ¾M .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH ýI¹¨ ÁITvÄH j¼i JlI¨ þ£w pH ,k{IM ¾T{Hkº j¼]» ÁoÃ¬qÄ»A ·I§¶H ¾¨ ÂºI¶p

¾¨ SwH IÀ ·ITwnIµÃM » IÀ ®TÀ ÁIÀ»oÀHn nj ,ITvÄH j¼i JlI¨ þ£w ÁIÀjoMnI¨ pH ¾º¼µº ¦Ä .j¼{ Â¶ Ho]H Â£ÎH Rn¼Å ¾M ¾¨ R»IÿU ¸ÄH IM ½j¼M ýI¹¨ ½k¹¹¨Hk] nH¼Äj

.k{IM Âµº oÄmQ ·I§¶H ÁoÃ¬qÄ»A » ½j¼M ¯IM nIÃvM RIvÃwIU ´\e

IÄHq¶ cÄozU -2-1

k¹ºI¶ ýI¹¨ JlI¨ ÁIÀ þ£w o«Äj ÁIÄHq¶ ÁHnHj nITiIw ¸ÄH ,½»°ø ¾M .SwH qÄ»A ÁHo]H ¾M pIÃº ³kø ,ýI¹¨ ÁITvÄH j¼i JlI¨ ÁIÀ þ£w SÄq¶ ¸ÄoTµ¿¶ ,¦{ ·»kM

.k{IM Â¶ qÃº ¾²q²p oMHoM nj S¶»I£¶ » Ho]H nj ¯IM S¤j » S²¼¿w ,Søow

nITiIw ÁHq]H -2

.SwH ýI¹¨ ½k¹¹¨Hk] nH¼Äj ¾MIz¶ ýI¹¨ ÁITvÄH j¼i JlI¨ þ£w nj ýo~¶ jn¼¶ ÁHq]H


¢Äoe k¨ ·»kM ÁITvÄH j¼i JlI¨ þ£w -3

½jIÿTwH oTµÃ±Ã¶ 2 x12/5 » 18 ,12/5 S¶Ihò IM ÁIÀ ®¹Q pH ·H¼U Â¶ ÁnI¨ y{¼Q ÁHoM .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH ÂÄIU»j » ¦U jITwH ÁIÀ ½pIw pH nITiIw ¸ÄH ÁpIwoÄp nj

.k{IM Â¶ pI\¶ ÍMo¶ oT¶ oM ³o¬¼±Ã¨ 5 oX¨Hke ·p» IM ¢ÄIø ¾Ä¯ ÁoÃ¬nI¨ ¾M » j¼µº

b

A

A

C

C

(2 1 )


73/72

≥ 75

≤ 500b

اســـتادرانــر

RG ــه پنـــل 2 اليم.م ــه ضخامت 5/21 ب

≤ 500

≥ 62

,5

b ≤ 500b

م.م ــه ضخامت 5/21 پنـــل RG ب

رانــر

ــك اســـتاد تســــقفي سازه ــه عنوان ب

ــه رانــر ــاني اســـتاد ب ــال فوقــ ــال ب اتصـــچ ــانچ يــا پيـ ــرچ ، پـ ــه وســـيله پ LBب

≥ 68

≤ 600b ≤ 600b

ــه فواصـــل حـــداكثر 750 م.م ــچ LB ب پيـ

ســــقفي سازه ــه عنوان ــايي ب اســـتاد دوتـ

م.م ــه ضخامت 81 پنـــل RG ب

ــه رانــر ــتادها ب ــاني اس ــال فوقــ ــال هر دو ب اتصـــچ ــانچ يــا پيـ ــرچ ، پـ ــه وســـيله پ LBب

ــرش خورده ــيري لبـــه ب ــال و درزگـ اتصـــك) ت (سازه

ــوار كنــاف ــه دي ســــقفي ب ــال سازه اتصـ

ــرش خورده ــيري لبـــه ب ــال و درزگـ اتصـــايي) دوتـ (سازه


JlI¨ þ£w ¸ÃÄIQ pH ¾£Ã¤j 30 ¢Äoe k¨ IM ITvÄH j¼i JlI¨ þ£w -4

:jnHj j¼]» ·I§¶H »j ¢ÄIø ¾Ä¯ ÁHo]H » ÁnI¨ y{¼Q IM óILUnH nj .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH ÂÄIU»j jITwH ÁIÀ ½pIw pH nITiIw ¸ÄH ÁpIwoÄp nj

oTµÃ±Ã¶ 40 ®¤Hke S¶Ihò IM G Ì¼º Âºk÷¶ ´zQ pH ¢ÄIø ¾Ä¯ » oTµÃ±Ã¶ 18 S¶Ihò IM ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ ®¹Q

(k{IM Â¶ pI\¶ B2 ®¤Hke ½jn IM ¢ÄIø pH ½jIÿTwH) ¢ÄIø ¾Ä¯ ÁHo]H ¾M pIÃº ·»kM ,oTµÃ±Ã¶ 2x12/5 IÄ 25 S¶Ihò IM ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ ®¹Q

30

b

D D

A

AC

C

BB

(3 )


75/74

ــي ــيري لبـــه طول ــال و درزگـ ــوار كنــاف اتصـ ــه دي ــراز بـــاربر ب ت ــال سازه اتصـ

ــوار خشك ــتادهاي دي ــه اس ــال رانــر ب اتصـFN ــچ پيـ ــه وســـيله 2 عدد ب

م.م ــه ضخامت 52 پنـــل FR ب

ــايي اســـتاد دوتـســــقفي سازه ــه عنوان ب

ــاق ات حـــداكثر عرض

≥ 75

ــه فواصـــل حـــداكثر 750 م.م ــچ LB ب پيـســــقفي سازه ــه عنوان ــايي ب اســـتاد دوتـ

م.م ــه ضخامت 52 پنـــل FR بــير ــه درزگـ نــوار و بتونــ

≥ 75

≤ 500b

اســـتادرانــر

م.م ــه ضخامت 5/21 ــه پنـــل FR ب 2 الي≥

68

≤ 600b ≤ 600b


رانــر

م.م حداقل 04 ــه ضخامت ــالس A ب ــدني ك ــايق پشـــم مع عم.م ــه ضخامت 81 پنـــل FR ب

ــه رانــر ــتادها ب ــاني اس ــال فوقــ ــال هر دو ب اتصـــچ ــانچ يــا پيـ ــرچ ، پـ ــه وســـيله پ LBب

ــراي ســاختار داراي كــد حــريق) ــزامي ب (ال

ــرش خورده ــيري لبـــه ب ــال و درزگـ ــوار كنــاف اتصـ ــه دي ســــقفي ب ــال سازه اتصـ


(A OÃU) JlI¨ þ£w Á¯IM » ¸ÃÄIQ pH ¾£Ã¤j 30¢Äoe k¨ IM ITvÄH j¼i JlI¨ þ£w -5

®¤Hke ÁI¹¿Q ¾M » oTµÃ±Ã¶ 25 S¶Ihò ¾M ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ ®¹Q pH ÁnH¼º ôw¼U IÀ ·A ÏIM ¾¨ j¼{ Â¶ ½jIÿTwH ÂÄIU»j jITwH ÁIÀ ½pIw pH nITiIw ¸ÄH ÁpIwoÄp nj

ÁoÃ¬nI¨ ¾M ,¢ÄIø ¾Ä¯ ÁHo]H IM óILUnH nj .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH oTµÃ±Ã¶ 18 S¶Ihò IM ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ ®¹Q pH ÁnI¨ y{¼Q ÁHoM .j¼{ Â¶ SÊÎId¶ oTµÃ±Ã¶ 120

:SwH Â¶Hq²H oÄp ¾¹Äq¬ »j pH Â§Ä

K÷§¶ oT¶ oM ³o¬¼±Ã¨ 30 ®¤Hke Â²I«a » oTµÃ±Ã¶ 60 ®¤Hke S¶Ihò IM S Ì¼º Âºk÷¶ ´zQ

K÷§¶ oT¶ oM ³o¬¼±Ã¨ 40 ®¤Hke Â²I«a » oTµÃ±Ã¶ 40 ®¤Hke S¶Ihò IM S Ì¼º Âºk÷¶ ´zQ

(A ) 30

b

A

AC

C

BBD D

(4 )


77/76

ــي ــيري لبـــه طول ــال و درزگـ ــوار كنــاف اتصـ ــه دي ــراز بـــاربر ب ت ــال سازه اتصـ

ــرش خورده ــيري لبـــه ب ــال و درزگـ ــوار كنــاف اتصـ ــه دي ســــقفي ب ــال سازه اتصـ


ــوار خشك ــتادهاي دي ــه اس ــال رانــر ب اتصـFN ــچ پيـ ــه وســـيله 2 عدد ب

ــاق ات حـــداكثر عرض

≥ 93


پوشـــش محــافظ از نــوار پنـــلم.م م.م و عرض 021 ــه ضخامت 52 ب

FR

م.م ــه ضخامت 81 پنـــل FR بــير ــه درزگـ نــوار و بتونــ

≤ 600b

اســـتاد

پوشـــش محــافظ از نــوار پنـــل م.م م.م و عرض 06 ــه ضخامت 52 بFR

100120

1010

≥ 93≤ 600b ≤ 600b

رانــر


پوشـــش محــافظ از نــوار پنـــل م.م م.م و عرض 021 ــه ضخامت 52 ب

FR

ــدني ــايق پشـــم مع ع(مطــابق مشخصــات)


(B OÃU) JlI¨ þ£w Á¯IM » ¸ÃÄIQ pH ¾£Ã¤j 30 ¢Äoe k¨ IM ITvÄH j¼i JlI¨ þ£w -6

®¤Hke ÁI¹¿Q ¾M » oTµÃ±Ã¶ 25 S¶Ihò ¾M ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ ®¹Q pH ÁnH¼º ôw¼U IÀ ·A ÏIM ¾¨ j¼{ Â¶ ½jIÿTwH ÂÄIU»j jITwH ÁIÀ ½pIw pH nITiIw ¸ÄH ÁpIwoÄp nj

ÂUn»oò nITiIw ¸ÄH nj ¢ÄIø ¾Ä¯ ÁHo]H .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH oTµÃ±Ã¶ 18 S¶Ihò IM ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ ®¹Q pH ÁnI¨ y{¼Q ÁHoM .j¼{ Â¶ SÊÎId¶ oTµÃ±Ã¶ 120

.SwH Â¶Hq²H oTµÃ±Ã¶ 12/5 S¶Ihò ¾M ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ ®¹Q pH ÉÎId¶ ½joTv¬ ¾Ä¯ K~º ¸§Ã² ,¾T{Hkº

b

D D

A

AC

C

BB

(5 )

(B ) 30


79/78

FN 2

≥ 10

5,5

. 5/21

FR . 021 . 52

FR

. 81 FR

≤ 600b

. 06 . 52 FR

100120

1010

≥ 10

5.5

≤ 600b ≤ 600b

. 5/21

FR

. 021 . 52

FR

. 81 FR


Ho]H x»n -7


ÁHnHj ÁIÀnITiIw ÁHo]H Rn¼Å nj) ¢Äoe oMHoM nj S¶»I£¶ Ì¼º » ÁnHm¬ ¢ÄIø Ì¼º ,ÁnI¨ y{¼Q Ì¼º ,þ£w ¾ºIÀj tIwH oM ·A yÄHnA » Ì¼º kÄIM ,ÁpIwoÄp ÁHo]H pH ®L¤

.j¼{ ZHohTwH oÃiH yhM nj Znk¹¶ Ï»Hk] ¢Äoö pH » (¢Äoe k¨

j¼i ®d¶ nj (oMnIM pHoU ½pIw ·H¼¹ø ¾M) U ½pIw .j¼{ Â¶ }hz¶ Âº¼¶HoÃQ nH¼Äj Á»n oM JlI¨ þ£w pHoU ôi ,xIQ ªºn ·IµvÄn ¾±Ãw» ¾M :oMnIM pHoU ½pIw ÁHo]H

:jjo¬ Â¶ ®~T¶ ¾¹Ã¶p nH¼Äj ¾M (oÄp bo{ ¾M) ¸Ã÷¶ ®ÅH¼Î nj » KwI¹¶ ÏI~UH ®¶Iø ¾±Ãw» ¾M

.k{IM Â¶ oTµÃTºIw 30 oX¨Hke ÏI~UH ®¶H¼ø ¾±ÅIÎ » ½j¼M ©°Q Ï»n » _ÃQ KwI¹¶ ÏI~UH ®¶Iø ,k{IM ÂÄI¹M ¾¹Ã¶p nH¼Äj ¾¨ ÂUn¼Å nj

.k{IM Â¶ oTµÃTºIw 60 oX Hke ÏI~UH ®¶H¼ø ¾±ÅIÎ » ½j¼M FN _ÃQ jkø »j KwI¹¶ ÏI~UH ®¶Iø ,k{IM ¦zi nH¼Äj ¾¹Ã¶p nH¼Äj ¾ ÂUn¼Å nj

:Â¹Î RI§º

.j¼µº oMHoM »j ·H¼U Â¶ Hn ¡¼Î ÏI~UH ®¶H¼ø ®ÅH¼Î ,k{IM oTµ¨ oT¶ 2/25 pH JlI¨ þ£w ¾ºIÀj ¾¨ ÂUn¼Å nj

.k{IM oTzÃM oTµÃTºIw 10 pH kÄILº pHoU ½pIw ÁI¿TºH pH ÏI~UH ®¶Iø ¸Ã²»H ¾±ÅIÎ

ke nj ýI¹¨ ½k¹¹¨Hk] Kva nH¼º kÄIM ,¸Ã¹`µÀ .j¼{ Â¶ Ho]H nH¼Äj _¬ ÂÄI¿º y{¼Q Á»n oM » ÁnI¨¥pIº pH uQ pHoU ½pIw ,Âº¼¶HoÃQ nH¼Äj ·j¼M ÂÄI¹M Rn¼Ånj

.joÃ¬ nHo¤ nH¼Äj » pHoU ½pIw ®ÅIÎ

ÁjIÄp ´¿w ,oÃiH RIÃGq] SÄIøn ³kø .j¼{ Â¶ Ho]H ·A ·I] oM (k¹Mpnj oÃµi þÄjn »j IÄ) ³¼Î nH¼º ,pHoU ½pIw K~º pH ®L¤ ,þ£w ÂU¼Å Ák¹M ¢ÄIø ¾M pIÃº Rn¼Å nj

.S{Hj kÀH¼i nITiIw ÂU¼Å jo§±µø ·I~£º nj

oTµÃ±Ã¶ 30 ®¤Hke kÄIM pHoU ½pIw ÏIM Á»n oMnIM ÁIÀ ½pIw ½I¬ ¸µÃzº .kºoÃ¬ Â¶ nHo¤ pHoU ÁIÀ ½pIw ·»nj nj (oMnIM ½pIw ·H¼¹ø ¾M) C ÁIÀ ½pIw :Âÿ£w ÁIÀ ½pIw ÁHo]H

.kº¼{ Ho]H ÂÄIU»j IÄ ¦U Rn¼Å ¾M IÀ ½pIw SwH ¸§µ¶ ,oÊº jn¼¶ jo§±µø ¾M ¾TvM .k{IM oTµÃTºIw 60 IÄ 50 kºH¼U Â¶ ÁnI¨ y{¼Q Ì¼º ¾M I¹M IÀ ½pIw ¸ÄH ¾±ÅIÎ .k{IM

:Â¹Î RI§º

.j¼{ Â¶ Ho]H IÀ ·A ·I] Á»n oM (k¹Mpnj oÃµi þÄjn »j IÄ) ³¼Î nH¼º ,nI¨ ÁI¿TºH » HkTMH Âÿ£w ÁIÀ ½pIw K~º pH ®L¤ ,þ£w ÂU¼Å Ák¹M ¢ÄIø ¾M pIÃº Rn¼Å nj

,(ÂÄI¹M nH¼Äj k¹ºI¶) k{IM oQ¼U c²I~¶ u¹] pH þ£w Âº¼¶HoÃQ ÁIñøH ¾`ºI¹a .S{Hj kÀH¼i nITiIw ÂU¼Å jo§±µø ·I~£º nj ÁjIÄp ´¿w ,oÃiH RIÃGq] SÄIøn ³kø

k{IM ý¼\¶ c²I~¶ u¹] pH þ£w Âº¼¶HoÃQ ÁIñøH ¾¨ ÂUn¼Å nj .kºjo¬ Â¶ ®~T¶ n¼¨m¶ ÁIñøH ¾M ©°Q Ï»n » _ÃQ pH ½jIÿTwH IM nI¨ ÁI¿TºH » HkTMH Âÿ£w ÁIÀ ½pIw

n¼¨m¶ ÁIñøH ¾M (ÏI~UH ®d¶ nj jITwH j¼]» Rn¼Ånj FN _ÃQ IÄ) Â²Ii¼U ÁIñøH ½sÄ» ÁIÀnI¿¶ pH ½jIÿTwH IM nI¨ ÁI¿TºH » HkTMH Âÿ£w ÁIÀ ½pIw ,(¦zi nH¼Äj k¹ºI¶)

ÏI~UH ®¶Iø ¸Ã²»H ¾±ÅIÎ ¾¨ j¼{ ¾]¼U .j¼{ Â¶ ®~T¶ Âº¼¶HoÃQ ÁIñøH ¾M oTµÃTºIw 60 oX¨Hke ®ÅH¼Î nj ÏI~UH ®¶H¼ø ,o¨m²H ¡¼Î S²Ie »j oÀ nj .kºjo¬ Â¶ ®~T¶

.k{IM oTzÃM oTµÃTºIw 10 pH kÄILº ½pIw ÁI¿TºH pH

.kÄoM þ£w ¾ºIÀj pH oU ½IU¼¨ oTµÃ±Ã¶ 5 ·H¼U Â¶ Hn Âÿ£w ÁIÀ ½pIw ,pHoU ½pIw nj Âÿ£w ÁIÀ ½pIw ÁoÃ«ÄI] S²¼¿w ÁHoM


81/80

,¢Äoe k¨ ÁHnHj nITiIw nj ÏIM ÉÎId¶ nH¼º K~º Rn¼Å nj) j¼µº ®~T¶ pHoU ½pIw ÂºI¤¼Î ÏIM ¾M _ºIQ IÄ ^oQ ,LB _ÃQ ¾±Ãw» ¾M kÄIM Hn Âÿ£w ÁIÀ ½pIw ÂºI¤¼Î ÁIÀ ÏIM

.(j¼M kÀH¼hº ³p¯ ÏI~UH ¸ÄH ³I\ºH

_ÃQ ôw¼U kÄIM IÀ ·A ·I] ,ÂÄIU»j Rn¼Å ¾M Âÿ£w ÁIÀ ½pIw ÁHo]H Rn¼Å nj

.kº¼{ ®~T¶ o«Äk§Ä ¾M oTµÃTºIw 75 oX¨Hke ®ÅH¼Î nj » LB

.k{IM Âµº pI\¶ ÂõÄHo{ _ÃÀ SdU Âÿ£w ÁIÀ ½pIw Ï¼ö yÄHqÎH :´¿¶ ¾T§º

30 mm

≤ 600

mm

، LB

≤ 600

mm

30 mm

. 021 . 52 FR

≤ 750 mm

. 750

LB




:kº¼{ ¾TÎo¬ oÊº nj kÄIM oÄp jnH¼¶ ,IÀ¼{pIM ÁHo]H nj .kº¼{ Â¶ Ho]H Â¬jIw ¾M JlI¨ ÁIÀ þ£w nj nI¨¼U ÁIÀ ùHoa » ¾Ä¼¿U ÁIÀ Â]»oi ,kÄjpIM ÁIÀ ¾`Änj oÃÊº ÂÄIÀ¼{pIM

¾¨ SwH ¸ÄH oM nI¨ Â±¨ ½køI¤ .SwH Án»oò nITiIw ÂÄITvÄH » Â«anIP§Ä ,³I§dTwH Éÿe S¿] KwI¹¶ RHkÃ¿µU pH ½jIÿTwH ,JlI¨ þ£w nj ¼{pIM ¦Ä jI\ÄH ÁHoM

.j¼µº ½jIÿTwH nITiIw ÂÄITvÄH » Â«anIP§Ä Éÿe ÁHoM Â§µ¨ ÁIÀ ½pIw pH kÄIM ,j¼{ Âÿ£w ÁIÀ ½pIw Íõ¤ K]¼¶ ¼{pIM ÁHo]H ¾`ºI¹a

.SwH Án»oò RH»jH ¸ÄH ÁpIwI] ÁHoM JlI¨ þ£w SzQ ÂUIvÃwIU ÁIñÎ ®¤Hke ¸TÎo¬ oÊº nj ,nI¨¼U Âÿ£w ÁIÀ ÂÄI¹{»n oÃÊº Ál¼ÿº RH»jH K~º S¿]

.j¼M kÀH¼i Án»oò nITiIw ÂÄITvÄH Éÿe ÁHoM Â§µ¨ ÁIÀqÄ»A pH ½jIÿTwH ,k{IM oTzÃM pI\¶ ·HqÃ¶ pH IÀ ÂÄI¹{»n oÃÊº ÂUH»jH ·p» ¾`ºI¹a

A1A1

D1

D1

A2A2C3C3 C1C1

B1

B1

C2 / C4C2 / C4

B2 / B4

B2 / B4


83/82

66 450 mm

≤ 600 mm

≥ 5

FR

TB . 170

Type A Type B

(TN ) TB

≤ 1500 mm 66

≥ 5

FR (TN )

TB . 170

Type A Type B

25≤ 400 mm

25

≤ 600 mm

. 400 ×1000 . 52

)

( . 200 × 200

FR

≥ H

25≤ 1000 mm

. 400 ×1000 . 52 FR



¢ÄIø ¾Ä¯ K~º -3-7

¢ÄIø RI÷õ¤ ¸ÃM Â²Ii ¾±ÅIÎ IÄ » pnj ,ýI§{ ¾¨ k{IM Á¼dº ¾M kÄIM ¾Ä¯ ¸ÄH ÁHo]H .joÃ¬ Â¶ Rn¼Å JlI¨ þ£w SzQ Â²Ii ÁIñÎ nj ¢ÄIø ¾Ä¯ K~º ,pIÃº Rn¼Å nj

.j¼{ SÄIøn kÄIM ¢ÄIø ¾Ä¯ K~º nj Â¹ÃaoÃ~e Ï¼ÅH ,¸Ã¹`µÀ .k{IM ¾T{Hkº j¼]»

.SwH ÍMo¶ oT¶ oM ³o¬¼±Ã¨ 5 ,¢ÄIø ¾Ä¯ pI\¶ ·p» oX¨Hke .SÎo¬ oÊº nj ÁpIwoÄp Ì¼º ¸ÃÃ÷U nj Hn ·A ·p» kÄIM ,¢ÄIø ¾Ä¯ ÁHo]H Rn¼Å nj :o¨mU

RIdÿÅ K~º -4-7

ÁoÃ¬pnj ,K~º ,xoM ®µ÷²H n¼Twj" ¾aoTÎj ¾M ,Â±Ãµ§U RIø°öH Kv¨ S¿] .SwH ½k{ ½nI{H Â`¬ nHj y¨»n RIdÿÅ K~º Ï¼ÅH pH ÂioM ¾M IÎoÅ yhM ¸ÄH nj

:j¼{ Ì¼]n "Â`¬ nHj y¨»n RIdÿÅ ÁpIw ½jI¶A »

.joÃ¬ nHo¤ IÀ ½pIw ÁITwHn oM j¼µø (ÁH ¾ºIinI¨ ÁIÀ ¾L²) IÀ ·A Â²¼ö ÁITwHn ¾¨ kº¼{ K~º Á¼dº ¾M Â`¬ RIdÿÅ kÄIM ,nITiIw nj ³I§dTwH oX¨Hke ¾M ÂMIÃTwj ÁHoM

.kºoÃ¬ Â¶ nHo¤ IÀ ½pIw ®d¶ nj ½jn¼i xoM ÁIÀ ¾L² ½nH¼µÀ ,S²Ie ¸ÄH nj

kÄIM ®¹Q K~º ÁHoM ýo~¶ jn¼¶ _ÃQ .joÃ¬ Â¶ Rn¼Å ´ÃÊ¹U ®MI¤ ·p _ÃQ ½I«Twj pH ½jIÿTwH IM » ýI¹¨ |¼~h¶ _ÃQ ¾±Ãw» ¾M ,ÁpIwoÄp ¾M Â`¬ RIdÿÅ ÏI~UH

.k¹¨ l¼ÿº qÃº ¸ÄoÄp ½pIw nj oTµÃ±Ã¶ 10 ®¤Hke ,Âz{¼Q ÁIÀ ¾Ä¯ pH n¼Lø pH uQ ¾¨ j¼{ JIhTºH Á¼dº ¾M

oMHoM ¾w IU oX¨Hke ·H¼U Â¶ Hn Ï»H ¾Ä¯ nj IÀ _ÃQ ÁHo]H pI\¶ ¾±ÅIÎ ,¾Ä¯ »j ÁIÀnITiIw nj .k{IM Â¶ oTµÃTºIw 17 Â`¬ RIdÿÅ Á»n oM IÀ _ÃQ ÁHo]H pI\¶ ¾±ÅIÎ

,oTzÃM » oTµÃ±Ã¶ 20 S¶Ihò IM RIdÿÅ IM ÁnI¨ y{¼Q ÁHoM .j¼{ K~º p»n ·IµÀ nj (ÂÄI¿º Âz{¼Q ¾Ä¯) ³»j ¾Ä¯ ¾¨ ¸ÄH oM ó»oz¶ ,jHj yÄHqÎH (oTµÃTºIw 50)

.jHj yÄHqÎH (oTµÃTºIw 30) oMHoM »j IU oX¨Hke ·H¼U Â¶ Hn Ï»H ¾Ä¯ nj IÀ _ÃQ ÁHo]H

:Â¹Î RI§º

n¼ö ¾M ,Âòoø » Â²¼ö jHkT¶H »j oÀ nj » ½j¼µº pIüA [¹¨ ¦Ä pH Hn RIdÿÅ K~º ·H¼U Â¶ ¸Ã¹`µÀ .j¼{ ´Ti IÀ ¾Ã{Ie ¾M » pIüA þ£w ôw» pH kÄIM RIdÿÅ K~º

.k{ kÀH¼i JlI¨ þ£w qÃi oYH oM ¥oU jI\ÄH K]¼¶ oÃiH RIÃGq] SÄIøn ³kø .jHj ¾¶HjH Hn ÁnI¨ y{¼Q ¸«µÀ

.j¼{ ¾TÎo¬ oÊº nj oTµÃTºIw 40 ®¤Hke kÄIM pnj »j ¾±ÅIÎ ,n¼Ê¹¶ ¸ÄH ÁHoM .kº¼{ Ho]H ¸ÃaoÃ~e Rn¼Å ¾M kÄIM IÀ ®ºIQ ,¾Ä¯ k¹a » ¾Ä¯ ¦U ÁIÀnITiIw ¾Ã±¨ nj

.j¼{ Â¶ IÀpnj ®d¶ nj ¥oU jI\ÄH ¸Ã¹`µÀ » nITiIw þÃ÷ñU K]¼¶ ,o«Äk§Ä Ï¼ö nj IÀpnj ¸TÎIÄ jHkT¶H » Â¹ÃaoÃ~e Ï¼ÅH SÄIøn ³kø

ــي ــه هاي پوششــ جزئيـــات حصـــــيرچيني الي

1200

1200

1200

12ــل00

پنـض

عر

ــلپنـ

ض عر

ــه اول پنـــل الي

ــه دوم پنـــل الي

½pIw »j oÀ ¾M kÄIM RIdÿÅ ,ÂÄIU»j Rn¼Å ¾M Âÿ£w ÁIÀ ½pIw ÁHo]H Rn¼Å nj

.(kº¼{ Â¶ Ho]H ©Hp ªÄp Rn¼Å ¾M ¾¨ ÂÄIÀ _ÃQ ôw¼U) k¹MIÄ ÏI~UH

Â`¬ ¾dÿÅ pH ,¯IM pH ¢Äoe k¨ ÁHnHj nITiIw nj ÏIM ÉÎId¶ nH¼º K~º Rn¼Å nj

oTµÃ±Ã¶ 120 ®¤Hke ÁI¹¿Q ¾M » oTµÃ±Ã¶ 25 S¶Ihò ¾M ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶

kÄIM IÀ _ÃQ ,Âÿ£w ÁIÀ ½pIw ÏIM Á»n oM n¼¨m¶ nH¼º K~º ÁHoM .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH

.kº¼{ Ho]H oTµÃTºIw 25 ®ÅH¼Î nj » ©Hp ªÄp Rn¼Å ¾M

K~º ÁHoM .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH oTµÃ±Ã¶ 12/5 S¶Ihò ¾M ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ Â`¬ ¾dÿÅ pH ,¯IM pH ¢Äoe k¨ ÁHnHj nITiIw nj ÉÎId¶ ½joTv¬ ¾Ä¯ K~º Rn¼Å nj

Âº¼¶HoÃQ oÅI¹ø » RIdÿÅ ·IÃ¶ » IÀ ·A ·IÃ¶ Â²Ii ¾±ÅIÎ IÄ » pnj ,ýI§{ ¾¨ k{IM Á¼dº ¾M kÄIM RIdÿÅ ÁHo]H ¸§Ã² ,½j¼Lº Â`ÃQ ÏI~UH ¾M ÁpIÃº n¼¨m¶ ¾Ä¯

.kºoÃ¬ nHo¤ Âÿ£w ÁIÀ ½pIw ®d¶ nj kÄIM ½jn¼i xoM ÁIÀ ¾L² ,¸Ã¹`µÀ .k{IM ¾T{Hkº j¼]»

(IÀ ·¼Tw nj ½sÄ» ¾M) k{IM Âµº _¬ IÀ ·A u¹] ¾¨ ÁoÅI¹ø pH (u§ÃÎ ·oU IÄ ¾ÄIw ôi IM ÏI~UH jI\ÄH k¹ºI¶) Â{qû² R¯I~UH ÁoÃ¬nI¨ ¾M IM kÄIM Hn Â`¬ RIdÿÅ

nj ¥oU jI\ÄH K]¼¶ ,oÃiH RIÃGq] SÄIøn ³kø .j¼µº Hk] ,(ÁH ¾T{n ÁIÀ O¶¯ IM ©nqM ÁIÀ ÂÄI¹{»n oÃÊº) k¹¹¨ Â¶ kÃ²¼U jIÄp RnHoe ¾¨ ÁoÅI¹ø pH ¸Ã¹`µÀ »

.j¼{ Â¶ ÁoÅI¹ø ¸Ã¹a ýHoöH


85/84

ســــقفي ــه سازه ــال ب ــال نــوار محــافظ ب جزئيـــات اتصـ

500 mm

250

TN ــچ پيـ

170

170

340 mm




oÊº nj ÌIõ£ºH pnj ,¾Tw¼ÃQ ÁIÀ þ£w Â²¼ö jHkT¶H nj oT¶ 15 oÀ oX¨Hke ®ÅH¼Î ÁHoM Ï¼µ÷¶ n¼ö ¾M .j¼µº jI\ÄH ÌIõ£ºH pnj kÄIM ,jIÄp Ï¼ö IM ¾Tw¼ÃQ ÁIÀ þ£w nj

IM ¦ÄnIM þ£w ¦Ä ¥oTz¶ ®~Î IÄ »oÀHn »j ÍöI£U ®d¶ oÃÊº) j¼{ Â¶ jI\ÄH nH¼Äj Sv§{ oYH oM ¦ÄnIM JlI¨ þ£w ¦Ä ¾¨ ÂÄIÀ ®d¶ nj ,¸Ã¹`µÀ .j¼{ Â¶ ¾TÎo¬

» JlI¨ þ£w nITiIw ·IÃ¶ Â«¹ÀIµÀ jI\ÄH ÁHoM (kº¼{ Â¶ ½kÃ¶Iº qÃº ÏoT¹¨ pnj ¾¨) ÌIõ£ºH ÁIÀpnj Â±¨ n¼ö ¾M .j¼µº jI\ÄH ÌIõ£ºH pnj kÄIM ,(ÍÃw» þ£w ¦Ä

:k{IM Â¶ toTwj nj oÄp ÁIÀ x»n ,IÀpnj ¾º¼¬ ¸ÄH ÁHo]H ÁHoM .kº¼{ Â¶ ¾TÎo¬ oÊº nj I¹M Â±ÅH ½pIw ÁIÀ ÂÄI\MI]

.kºoÃ¬ Â¶ nHo¤ ½jIÿTwH jn¼¶ ¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw nj ÓIL²Iü ¾¨ ;JlI¨ þ£w nITiIw nj ·Hqû² ÂÄ¼z¨ R¯I~UH ÁHo]H

'V' ½k{ ´i ¡n» Rn¼Å ¾M ÌIõ£ºH pnj ÁIÀ ½pIw ÂioM .jnHj j¼]» nHpIM nj (joMnI¨ Ì¼º KwI¹U ¾M) IÀ ½pIw Ì¼º ¸ÄH pH ÁH ½joTv¬ þÃö :ÌIõ£ºH pnj ½pIw pH ½jIÿTwH

.kºjo¬ Â¶ ®~T¶ nITiIw ¾M _ÃQ ôw¼U nI¨¼U IÄ nI¨»n Rn¼Å ¾M ¾¨ k¹{IM Â¶ ¦ÃTw¯ » ³¼Ã¹Ã¶¼²A pH ÂLÃ¨oU Rn¼Å ¾M ÂioM » ½j¼M ®§{

.ÌIõ£ºH pnj ½sÄ» Â§ÃTw¯ nH¼º pH ½jIÿTwH

.j¼{ ¾]¼U qÃº nITiIw ÁpIwoÄp ¦Ã§ÿU ¾M kÄIM Âz{¼Q ÁIÀ ¾Ä¯ nj pnj jI\ÄH oM ½»°ø ,ÌIõ£ºH ÁIÀpnj ÁHo]H nj :o¨mU


¾aoTÎj ¾M ,RIdÿÅ ÁpIw ½jI¶A » ÁoÃ¬pnj S¿] .j¼{ Â¶ ³I\ºH (ªºn oÃÊº) ÂÄI¿º y{¼Q xoÄmQ ÁHoM RIdÿÅ cõw ÁpIw ½jI¶A » ÁoÃ¬pnj ,nITiIw ®Ãµ§U pH uQ

.j¼{ Ì¼]n "Â`¬ nHj y¨»n RIdÿÅ ÁpIw ½jI¶A » ÁoÃ¬pnj ,K~º ,xoM ®µ÷²H n¼Twj"

nH¼º pH ½jIÿTwH .SwH Â¶Hq²H ýI¹¨ oÃ¬pnj ¾º¼TM IM ¸ÄoÄp ÁIÀ ¾Ä¯ ÁoÃ¬pnj ,k¹{IM Â¶ ¢Äoe k¨ ÁHnHj IÄ » ÂU¼Å jo§±µø ÁHnHj ¾¨ ÁH ¾Ä¯ k¹a ÁIÀnITiIw nj :o¨mU

.jnHkº Rn»oò ¸ÄoÄp ÁIÀ ¾Ä¯ ÁoÃ¬pnj ÁHoM oÃ¬pnj

ــزان ــويي لغ ــال كشــ ــا اتصـ انقطـــاع ب درز (Aــپ ــقف كــاذب - تيـ ــايين و بـــاالي س ــه از پــ ــا كــد حــريق 30 دقيقـ ــتا ب ــقف كــاذب خود ايســ (س

a ≤ 20 mm≤ 100 ≤ 100

≥ 25 a a≥ 25

م.م ــه ضخامت 81 ــيرنــوار پنـــل FR ب ــه درزگـ ــا بتونــ ــال ب اتصـ

محــافظ لبـــه (درصــورت لــزوم) سازه

½sÄ» RHkÃ¿µU -7-7

.j¼µº ½jIÿTwH (oMnIM ¾LÃT¨ jI\ÄH IÄ » Âz¨ ÂwI{ k¹ºI¶) ÂºIÃ¶ oMnIM oÅI¹ø pH ·H¼U Â¶ ,Ï»Hk] nj Znk¹¶ pI\¶ oÄjI£¶ pH yÃM ¾ºIÀj IM ÁIÀ þ£w ÁHo]H ¾M pIÃº Rn¼Å nj

¾]¼U IM ,(ÍÃw» þ£w ¦Ä IM ¦ÄnIM þ£w ¦Ä ¥oTz¶ ®~Î IÄ »oÀHn »j ÍöI£U ®d¶ oÃÊº) j¼{ Â¶ jI\ÄH nH¼Äj Sv§{ oYH oM ¦ÄnIM JlI¨ þ£w ¦Ä ¾¨ ÂÄIÀ ®d¶ nj

.j¼µº ½jIÿTwH (Áj¯¼Î ÍöI£¶ pH ½jIÿTwH IM ®Q jI\ÄH k¹ºI¶) Â§µ¨ ÁH ½pIw oÅI¹ø pH kÄIM ,nITiIw ÁH ½pIw ¦Ã§ÿU » ÌIõ£ºH pnj ÁHo]H ¾M


87/86

.joÃ¬ Rn¼Å ½pIw KwId¶ tk¹¿¶ ôw¼U kÄIM o¨m²H ¡¼Î ÁH ½pIw oÅI¹ø ÂeHoö :´¿¶ ¾T§º

ــه بـــاربر ــه كتيبـــ ــتا ب ــقف كــاذب خود ايســ ــال س اتصـشــود) ــره پشــــــــتيباني فـــني تمــاس حاصل ــا داي ــراي جزئيـــات اجــرايي ب (ب

ــه) ــه اســـتاد كتيبـــ ــل ب ــچ FN (متصـ پيـ

اســـتادم.م ــه ضخامت 52 پوشـــش محــافظ از نــوار پنـــل FR ب


ــه بـــاربر كتيبـــ



4

oMnIM pHoU ½pIw ¾M Âÿ£w ½pIw ÂºI¤¼Î ÁIÀ ÏIM ÏI~UH Âÿ£w ÁIÀ ½pIw nHo£TwH

7


Â«ºn ·IµvÄn IM oMnIM pHoU ½pIw K~º ®d¶ ·jo¨ }hz¶

1

5


oMnIM pHoU ½pIw K~º

2

ÂÄIU»j Âÿ£w ½pIw ÁHo]H

3

6


8

ÁoÃ¬pnj

9


89/88


S¨o{ Â¹Î ÂºILÃTzQ ½oÄHj IM Â«¹ÀIµÀ ,IÀ ½r»oQ nj IÀnITiIw Ì¼º ¸ÄH pH ½jIÿTwH ÁHoM Hm² ;k¹TvÀ ½sÄ» RIÃGq] » ôMH¼ò ÁHnHj ¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw :´¿¶ o¨mU

.j¼{ Â¶ ¾ÃÅ¼U IÄ¼¤ ·HoÄH ýI¹¨

Â±ÅH þ£w -1-8

.k{IM ¾MIz¶ ¢Äoe k¨ ÁHnHj qÃº (ÁH ½pIw) Â±ÅH þ£w kÄIM ,k{IM JlI¨ þ£w Á¯IM pH ¢Äoe k¨ ÁHnHj nITiIw ¾¨ ÂUn¼Å nj

ÁpIwoÄp -2-8

.j¼{ Â¶ ½jIÿTwH ÂÄIU»j Âÿ£w ÁIÀ ½pIw pH ¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw ¾Ã±¨ nj

.j¼{ Â¶ ½jIÿTwH ¢Äoe oMHoM nj IÀ ½pIw SÊÎId¶ ÁHoM ¾ÎIòH ÁIÀ y{¼Q pH ,JlI¨ þ£w Á¯IM pH ¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw nj

RIvÃwIU -3-8

¾MIz¶ jH¼¶ IÄ) _¬ R°¶ ôw¼U °¶I¨ ·A l¼ÿº ®d¶ » ½j¼M ¦U Rn¼Å ¾M ®MI¨ ¾¨ SwH pI\¶ ÂUn¼Å nj ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ JlI¨ ÁIÀ þ£w nj ¡oM ®MI¨ l¼ÿº

.jjo¬ j»kv¶ » oQ (u§Ãÿ²oQ oÃÊº

IÀ ·A ®d¶ pH ¾¨ (kº¼{ JIhTºH ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ Ì¼º pH IÄ) kº¼{ SÊÎId¶ » y{¼Q ÂLÃUoU ¾M kÄIM nI¨¼U Âÿ£w ÁIÀ¼¬k¹±M » IÀ ÂÄI¹{»n oÃÊº Ál¼ÿº RH»jH

.j¼zº jI\ÄH yUA n¼Lø ÁHoM Ámÿ¹¶

SÄHow » l¼ÿº ·I§¶H » ½j¼µº jI\ÄH óILUnH ·IµTiIw ÁIÀIñÎ » RI£Lö ·IÃ¶ ,(¾²IMp ÁIÀ R¼{ » ¾Ä¼¿U ÁIÀ ÏIºI¨ ,¡oM ÁIÀ S¨Hj oÃÊº) ÂUIvÃwIU ÁIÀoÃv¶ ÂioM

.j¼{ ¾TÎo¬ oÊº nj kÄIM ·IµTiIw boö nj » ½j¼M ÂwIwH SÃµÀH ÁHnHj IÀoÃv¶ ¾º¼¬ ¸ÄH SÊÎId¶ » y{¼Q ¸ÄHoMI¹M .k¹ÄIµº Â¶ ´ÀHoÎ Hn yUA

.k¹ÄIµ¹º jnH» JlI¨ þ£w ¾M ÂÎIòH nIM » ½jo§º ó¼£w ¢Äoe Ï¼ö nj ¾¨ kºjo¬ SÊÎId¶ » nI¿¶ ÁH ½pIw þ£w ¾M Á¼dº ¾M kÄIM RIvÃwIU

¢ÄIø ¾Ä¯ -4-8

.j¼{ SÄIøn kÄIM ¢ÄIø ¾Ä¯ K~º nj Â¹Ãa oÃ~e Ï¼ÅH ,¸Ã¹`µÀ .k{IM ¾T{Hkº j¼]» ¢ÄIø RI÷õ¤ ¸ÃM Â²Ii ¾±ÅIÎ IÄ » pnj ,ýI§{ ¾¨ j¼{ Ho]H ÁH ¾º¼¬ ¾M kÄIM ¢ÄIø ¾Ä¯

RI~hz¶ IM ÁIÀ ¢ÄIø pH SwH ¸§µ¶ ,IÀnITiIw ÂioM nj .j¼{ Â¶ ¸ÃÃ÷U oÊº jn¼¶ ¢Äoe k¨ tIwH oM ÂÎo~¶ Âºk÷¶ ´zQ ¢ÄIø ¾Ä¯ |H¼i oÄIw » Â²I«a ,S¶Ihò

¾M ¾]¼U » oÃiH ¾aoTÎj nj ôLUo¶ Ï»Hk] ¾M Ì¼]n ,ITwHn ¸ÃµÀ nj .(jHo«ÃTºIw ¾]nj 1000 pH oU¯IM J»l ÁI¶j ·j¼M HnHj ,ÏIX¶ ·H¼¹ø ¾M) j¼{ ½jIÿTwH |Ii

.SwH Â¶Hq²H ,SwH ½k{ ¾GHnH |¼~i ¸ÄH nj ¾¨ ÂUHo¨mU

Âz{¼Q ÁIÀ ¾Ä¯ -5-8

jn¼¶ ¢Äoe k¨ tIwH oM Âz{¼Q ÁIÀ ¾Ä¯ jHk÷U » S¶Ihò .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH FM IÄ FR Ì¼º Â`¬ RIdÿÅ pH ,SwH boõ¶ IÀ ·A nj ¢Äoe k¨ ¾¨ ÂÄIÀ þ£w nj

.j¼{ Â¶ ¸ÃÃ÷U oÊº

ÌIõ£ºH pnj -6-8

.kºjo¬ Â¶ ¸Ã¶IU ·Hqû² ÂÄ¼z¨ R¯I~UH ÁHo]H ¢Äoö pH ÌIõ£ºH ÁIÀpnj ,¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw nj

IÀ¼{pIM -7-8

,¾Ä¼¿U ÁIÀ Â]»oi ,kÄjpIM ÁIÀ ¾`Änj ,nI¨¼U ÁIÀ ÂÄI¹{»n oÃÊº ÁjnH¼¶ .k¹{IM Â¶ IÀ¼{pIM ,´¿¶ þ÷ò óI£º pH Â§Ä ,¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ ÁIÀnITiIw ÁHo]H nj

.kº¼{ JIhTºH ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ Ì¼º pH jnH¼¶ ÂioM nj » Ho]H ½sÄ» RIÃGq] IM kÄIM ¢Äoe ÁIÿöH ÁIÀ ÏpIº » Âÿ£w ÁIÀ¼¬k¹±M

Â§µ¨ ÁIÀ ½pIw -8-8

.kº¼{ SÊÎId¶ ¢Äoe oMHoM nj ,¾MIz¶ k¨ IM ÂTÊÎId¶ nITiIw ôw¼U kÄIM Â§µ¨ ÁIÀ ½pIw ,k{IM JlI¨ þ£w Á¯IM pH ¢Äoe k¨ ÁHnHj nITiIw ¾¨ ÂUn¼Å nj



ÁoÃ¬pnj -9-8

oÄmQIº l¼ÿº ÁnITiIw ¾¨ Á¼dº ¾M ,kº¼{ oQ ®¶I¨ n¼ö ¾M kÄIM yUA n¼Lø ÁIÀ ½Hn » mÎI¹¶ ¾Ã±¨ .SwH SÃµÀH qGIe nIÃvM ÁoÃ¬pnj ,¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw nj

.(j¼{ k¹M yUA °¶I¨ kÄIM nITiIw) j¼{ ®ÅIe ¾anIP§Ä »

.kº¼{ oQ °¶I¨ ýI¹¨ ¾º¼TM IM kÄIM IÀ _ÃQ ow » IÀpnj » ¾T{Hj ½sÄ» SÃµÀH IÀ _ÃQ l¼ÿº ®d¶ » RIdÿÅ ·IÃ¶ ÁIÀpnj ¾M ¾]¼U

.jnHkº Rn»oò ¸ÄoÄp ÁIÀ ¾Ä¯ ÁoÃ¬pnj ÁHoM oÃ¬pnj nH¼º pH ½jIÿTwH .SwH Â¶Hq²H ýI¹¨ oÃ¬pnj ¾º¼TM IM ¸ÄoÄp ÁIÀ ¾Ä¯ ÁoÃ¬pnj ,¾Ä¯ k¹a ÁIÀ nITiIw nj

j¼{ ¾]¼U .k{IM ¾T{Hkº j¼]» ¢Äoe l¼ÿº ÁHoM ÁH ¾ºp»n ¾º¼¬ _ÃÀ ¾¨ Á¼dº ¾M ,j¼{ ÁoÃ¬pnj °¶I¨ ýI¹¨ ¾º¼TM IM kÄIM Âº¼¶HoÃQ oÅI¹ø ¾M JlI¨ þ£w ÏI~UH ®d¶

°¶I¨ ýI¹¨ oÃ¬pnj ¾º¼TM ôw¼U oTµÃ±Ã¶ 5 ®¤Hke S¶Ihò ¾M » ½j¼M B2 Ì¼º pH ®¤Hke kÄIM ,j»n Â¶ nI¨ ¾M Ák¹MHkÅ ÁHoM ¾¨ (k¹Mpnj oÃµi IÄ) Â¶¼Î nH¼º ¾¨

.k{ kÀH¼i yUA l¼ÿº S¿] ÁH ¾ºp»n ·k{ pIM » (k¹Mpnj oÃµi IÄ) ³¼Î nH¼º ·k{ J»l K]¼¶ ,oÃiH RIÃGq] SÄIøn ³kø .j¼{ ½kºI{¼Q

Âz{¼Q _¬ -10-8

.j¼{ Â¶ ¾ÃÅ¼U RIdÿÅ cõw ®¨ oM oTµÃ±Ã¶ 2 ®¤Hke S¶Ihò ¾M ýI¹¨ Âz{¼Q _¬ ¾Ä¯ ÁHo]H ,¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw nj

ÁnHm¬nIM -11-8

.jjo¬ ®~T¶ Â±ÅH þ£w ¾M kÄIM ô£Î nIM ¾º¼¬ oÀ » ½j¼Lº pI\¶ JlI¨ þ£w ¾M nIM ÏI~UH ,(þ£w oÄp þ£w nITiIw nj q] ¾M) ¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw ¾Ã±¨ nj

Âº¼¶HoÃQ oÅI¹ø -12-8

.k¹{IM ¾£Ã¤j 30 ®¤Hke S¶»I£¶ IM ¢Äoe k¨ ÁHnHj kÄIM qÃº j¼{ Â¶ ®~T¶ IÀ ·A ¾M þ£w ¾¨ ÁoÅI¹ø ,k{IM ¢Äoe k¨ ÁHnHj JlI¨ þ£w nITiIw ¾¨ ÂUn¼Å nj

l¼ÿº ÁHoM ÁH ¾ºp»n ¾º¼¬ _ÃÀ ¾¨ Á¼dº ¾M ,j¼{ ÁoÃ¬pnj » kLv`M ·A ¾M °¶I¨ kÄIM þ£w Âz{¼Q ¾Ä¯ » ½j¼M ýIÅ °¶I¨ kÄIM (ÏI~UH ®d¶ nj) Âº¼¶HoÃQ nH¼Äj cõw

.j¼{ b°ÅH ÂLwI¹¶ RHkÃ¿µU IM kÄIM ,k{ILº ýIÅ nH¼Äj cõw ¾¨ ÂUn¼Å nj .k{IM ¾T{Hkº j¼]» ¢Äoe

(A - 30 )

≥ 5≤ 20

. 52 FR TN

( )

≤ 20≥ 5

. 52 FR

(A - 30 )


91/90


»j ®£Y q¨o¶ ¾±ÅIÎ ¾¨ ¸ÄH cÃò¼U) j¼µº ®~T¶ Â`¬ ¾dÿÅ ¾M IµÃ£Tv¶ Hn ³o¬¼±Ã¨ 5 oX¨Hke ·p» IM ÁH ¾õ£º ÁIÀnIM ·H¼U Â¶ ,JlI¨ þ£w cõw pH ÍMo¶ oT¶ oÀ nj

IM ÂUI¤Id²H .k{IM ³o¬¼±Ã¨ 5 oX¨Hke SvÄIM Â¶ Ï¼ö oT¶ oÀ nj ½jnH» ·p» ,Âõi ÁIÀnIM j¼]» Rn¼Å nj (k{IM oTzÃM oTµÃTºIw 100 pH kÄIM n»I\¶ ÁH ¾õ£º nIM jkø

Âø¼¹T¶ ÏI~UH ®¶H¼ø ,JlI¨ þ£w ¾M RI¤Id²H K~º ÁHoM .kº¼{ ®µe Â±ÅH þ£w ôw¼U IµÃ£Tv¶ ,JlI¨ þ£w pH ®£Tv¶ ÁoÃ¬qÄ»A IM kÄIM n¼¨m¶ nHk£¶ pH yÃM ·p»

.SwH toTwj nj

oÊº nj IM JlI¨ þ£w pI\¶ ¾ºIÀj kÄIM ,kº¼{ K~º JlI¨ þ£w cõw nj ½joTv¬ n¼ö ¾M ¢ÄIø ¾Ä¯ IÄ Âÿ£w ÁIÀ ÂÄI¹{»n k¹ºI¶ ÂUI¤Id²H ¾¨ ÂUn¼Å nj :Â¹Î ¾T§º

.j¼{ ¸ÃÃ÷U ¾ÎIòH nIM ¸TÎo¬

ÁoÅI¹ø ¸Ã¹a .k¹ÄIµº jnH» nIM ·A ¾M » kº¼{ ®~T¶ JlI¨ þ£w nITiIw ¾M ,JlI¨ þ£w SzQ ÁIñÎ nj j¼]¼¶ ÂUIvÃwIU oÅI¹ø kÄILº ÂõÄHo{ _ÃÀ SdU :´¿¶ ¾T§º

(RIvÃwIU pH Â{Iº) IÀ xpo² » RI{I÷UnH ÏI£TºH IÄ » JlI¨ þ£w ÁnHkÄIQIº K]¼¶ kºH¼U Â¶ oÃiH Ï¼ÅH SÄIøn ³kø .kº¼{ ®~T¶ Â±ÅH þ£w ¾M ®£Tv¶ ÁIÀqÄ»A IM kÄIM

.j¼{ IÀpnj ®d¶ nj ¥oU jI\ÄH »



¢ÄIø ·»kM

IÄ

B2 ®¤Hke ¢ÄIø

¢ÄIø ·»kM

IÄ

B2 ®¤Hke ¢ÄIø

G Ì¼º Âºk÷¶ ´zQ ÁowHow ¾Ä¯

- 40

600 18

500 2 x 12/5

600 18

600 18


4040

6030

IÄ

F30

F30F30

F30F30

3.1.1yhM DIN EN 13162 IM ¢MIõ¶ Âºk÷¶ ´zQ ¢ÄIø ¾Ä¯

®¤Hke J»l ¾õ£º IM A ½jn ÂºIµTiIw c²I~¶

DIN 4102-17 IM ¢MIõ¶ jHo«ÃTºIw ¾]nj 1000

SGA ½jn ÂºIµTiIw c²I~¶

JlI¨ þ£w Á¯IM IÄ » ¸ÃÄIQ pH ¢Äoe k¨ ÁHnHj D131 JlI¨ þ£w

Â±ÅH þ£w S¶»I£¶ ¸TÎo¬ oÊº nj ·»kM :¢Äoe oMHoM nj S¶»I£¶

Â±ÅH þ£w RI¶Hq²H¢Äoe k¨ pIÃº jn¼¶ ¢ÄIø ¾Ä¯


S¶Ihò ®¤Hke

®¹Q

¾±ÅIÎ oX¨Hke

IÀ½pIw

b

JlI¨ þ£w ¸ÃÄIQ pH ¢Äoe k¨

Â±ÅH þ£w ÁHoM ¢Äoe k¨

SvÃº Â¶Hq²H

¸ÃÄIQ pH

JlI¨ þ£w

Á¯IM pH

JlI¨ þ£w S¶Ihò ®¤HkeÂ²I«a ®¤Hke (GKF IÄ FR)

[kg/m ] 3 [ ] [ ] [ ]

JlI¨ þ£w Á¯IM pH ¢Äoe k¨

¢Äoe k¨ ÁHnHj kÄIM Â±ÅH þ£w

k{IM JlI¨ þ£w IM oMHoM


93/92

¢Äoe k¨ ·»kM D131 JlI¨ þ£w

DIN ÁIÀ ®ÃÎ»oQ tIwH oM :þ£w ¾ºIÀj oX¨Hke

¦U ½pIwÂÄIU»j ½pIw

þ£w ¾ºIÀj oX¨Hkeþ£w ¾ºIÀj oX¨Hke

[m][m]

[mm]

[mm]

[mm]

b IÀ½pIw ¾±ÅIÎ b IÀ½pIw ¾±ÅIÎ

600 500 500

®¹Q S¶Ihò

[mm]®¹Q S¶Ihò

[mm]®¹Q S¶Ihò

¢ÄIø nIM + 18 ¢ÄIø nIM + 2 x 12/5 ¢ÄIø nIM + 2 x 12/5¢ÄIø nIM + 12/5

2/25

3

3/5

2/75

3/25

4

2/25

3

3/5

2/5

3/25

3/75

2/75

3/5

4

3

3/75

4/25

2

2/5

3

2/25

2/75

3/25

2/5

3

3/5

2/5

3/25

3/75

¢ÄIø nIM + 12/5

CW 50

CW 75

CW 100

ÍMo¶ oT¶ oM ³o¬¼±Ã¨ 5 :¢ÄIø nIM

jITwH

¢Äoe k¨ ·»kM D131 JlI¨ þ£w

NF ÁIÀ ®ÃÎ»oQ tIwH oM :þ£w ¾ºIÀj oX¨Hke


k{IM Âµº pI\¶ ÂõÄHo{ _ÃÀ SdU Âÿ£w ÁIÀ ½pIw Ï¼ö yÄHqÎH

¦U ½pIwÂÄIU»j ½pIw

þ£w ¾ºIÀj oX¨Hkeþ£w ¾ºIÀj oX¨Hke

[m][m]

[mm]

[mm]

[mm]

b IÀ½pIw ¾±ÅIÎ b IÀ½pIw ¾±ÅIÎ

600 500 500

®¹Q S¶Ihò

[mm]®¹Q S¶Ihò

[mm]®¹Q S¶Ihò

¢ÄIø nIM + 18 ¢ÄIø nIM + 2 x 12/5 ¢ÄIø nIM + 2 x 12/5¢ÄIø nIM + 12/5

2/25

2/85

3/5

2/4

3/05

3/7

2/2

2/8

3/45

2/3

2/95

3/6

2/5

3/15

3/85

2/7

3/4

4/15

1/6

2/1

2/65

1/75

2/3

2/9

2/05

2/7

3/3

2/3

2/95

3/6

¢ÄIø nIM + 12/5

C 50

C 70

C 100


jITwH

1 Ï»k]

2 Ï»k]





JlI¨ þ£w ¸ÃÄIQ pH ¢Äoe k¨ ÁHnHj D131 JlI¨ þ£w


(A OÃU) JlI¨ þ£w Á¯IM » ¸ÃÄIQ pH ¢Äoe k¨ ÁHnHj D131 JlI¨ þ£w


jITwH

þ£w ¾ºIÀj oX¨Hke

[m]

[mm]

b IÀ½pIw ¾±ÅIÎ

600 500

[mm]®¹Q S¶Ihò

[mm]®¹Q S¶Ihò

2 x 12/5

2/25

3

3/5

2/25

3

3/5

25 IÄ 18

2 x CW 50

2 x CW 75

2 x CW 100

kºH ½k{ ¾LwId¶ ÍMo¶ oT¶ oM ³o¬¼±Ã¨ 5 ¢ÄIø nIM ¸TÎo¬ oÊº nj IM ¡¼Î ÁIÀ ¾ºIÀj

ÂÄIU»j ½pIw

jITwH


[m]

[mm]


600

[mm]®¹Q S¶Ihò

2/25

3

3/5

18

kºH ½k{ ¾LwId¶ ÍMo¶ oT¶ oM ³o¬¼±Ã¨ 5 ¢ÄIø nIM ¸TÎo¬ oÊº nj IM ¡¼Î ÁIÀ ¾ºIÀj

ÂÄIU»j ½pIw

3 Ï»k]

4 Ï»k]

2 x CW 50

2 x CW 75

2 x CW 100


95/94

(B OÃU) JlI¨ þ£w Á¯IM » ¸ÃÄIQ pH ¢Äoe k¨ ÁHnHj D131 JlI¨ þ£w


jITwH


[m]

[mm]


600

18

[mm]®¹Q S¶Ihò

2/25

2/75

3/25

2/25

3

3/5

¢ÄIø nIM +

2 x CW 50

2 x CW 75

2 x CW 100

ÂÄIU»j ½pIw




5 Ï»k]


Swo@@@@@@@¿Î

ýI¹¨ ¦Lz¶ JlI¨ þ£w :³¼w yhM

ÂÎo÷¶ -1

nITiIw n»o¶ -1-1

IÄHq¶ cÄozU -2-1

nITiIw ÁHq]H -2

Âÿ£w ÁIÀ ®ÄIU -1-2

qÄ»A -2-2

pHoU ÂzLº -3-2

ÁoPw ÁIÀ ½pIw -4-2

®ÄIU ½oÃ¬ -5-2

ÌIõ£ºH pnj ½pIw -6-2


Ho]H x»n -3

pHoU ÂzLº ÁHo]H -1-3

IÀqÄ»A ÁHo]H -2-3

T3600 Â±ÅH ÁIÀ ½pIw ÁHo]H -3-3

T1200 ÂøoÎ ÁIÀ ½pIw ÁHo]H -4-3




(r°¬n) þ£w ÌIÿUnH ´ÃÊ¹U -8-3

¢ÄIø ¾Ä¯ K~º -9-3

ÁnHm¬ ®ÄIU -10-3

ÂÄHo]H RI§º oÄIw -11-3



97

98

99

99

99

100

100

100

101

101

102

102

102

103

103

103

103

103

103

107

107

107

ÂÎo÷¶ - 1


97/96

nITiIw n»o¶ -1-1

Â±ÅH þ£w ¾M ,´ÃÊ¹U ®MI¤ ÁIÀqÄ»A ¾±Ãw» ¾M n¼¨m¶ ¾§L{ .kº¼{ Â¶ ®Ã§zU Âÿ£w ÁIÀ ®ÄIU » (®§{ T) ÁoPw ÁIÀ ½pIw ¾§L{ pH ,ýI¹¨ ¦Lz¶ JlI¨ ÁIÀ þ£w

KÃUoU ¸ÄkM » ½j¼µº ´ÀHoÎ Hn ¢ÄIø ¾Ä¯ pH ½jIÿTwH ·I§¶H ,JlI¨ þ£w SzQ Â²Ii ÁIñÎ .kºoÃ¬ Â¶ nHo¤ ¾§L{ ¸ÄH ·»nj Âºp» Rn¼Å ¾M IÀ ®ÄIU » ½kÄjo¬ ®~T¶

,ÁnHjH ÁIÀIñÎ nj ·A pH ½jIÿTwH xoTv¬ WøIM JlI¨ þ£w Ì¼º ¸ÄH ·H»HoÎ SLX¶ ÁIÀ Â¬sÄ» .SÎIÄ Swj ¯IM R¼Å Jm] oÃÊº Ájo§±µø RI~hz¶ ¾M ·H¼U Â¶

.j¼µº Ho]H ýI¹¨ ¾anIP§Ä JlI¨ þ£w IM KÃ¨oU nj IÄ ÂÄI¿¹U ¾M ·H¼U Â¶ Hn þ£w Ì¼º ¸ÄH .SwH ½k{ Â{p¼¶A » ÂºI¶nj ,ÁnI\U

(T3600) Â±ÅH ½pIw

þ£w nIM ÏI£TºH ¾ÿÃË» ®ÃÎ»oQ ¸ÄH

þ£w ¾\ÃTº nj » q@Ä»A ¾M Hn JlI¨

jnHj ½k¿ø ¾M Â±ÅH

pHoU ½pIw

þ£w pHoU nj ½pIw ¸ÄH

j¼{ Â¶ Ho]H JlI¨

´ÃÊ¹U o¹Î IM qÄ»A

½qÃºH¼²I¬ ¸@ÀA Ï¼@Tÿ¶ pH q@Ä»A ¸ÄH

¾ÃL÷U o@¹Î ô@w¼U ·A ÌIÿUnH » ½j¼M

j¼{ Â¶ ´ÃÊ¹U ,·A Á»n oM ½k{

(T1200) ÂøoÎ ½pIw

(T3600) Â@±ÅH ÁIÀ ½pI@w ,®ÃÎ»o@Q ¸ÄH

k¹¨ Â¶ ®@~T¶ o«Äk§Ä ¾M Hn

(T600) ÂøoÎ ½pIw

(T1200) ÂøoÎ ÁIÀ ½pIw ,®ÃÎ»oQ ¸ÄH

k¹¨ Â¶ ®~T¶ o«Äk§Ä ¾M Hn

nI¿¶ Ï¼Tÿ¶

þ£w Â@LºI] RI¨oe Ïo@T¹¨ S¿]

¾²q²p ·I¶p nj

(60x60) cm ®ÄIU

®iHj Âºp» Rn¼Å ¾M RIdÿÅ ¸ÄH

kºoÃ¬ Â¶ nHo@¤ ÁoPw ÁIÀ ½pI@w


(¾¶HjH) ÂÎo÷¶ - 1

IÄHq¶ cÄozU -2-1

´¿¶ ®¶H¼ø ,ÁqÃ¶A ªºn » ÁoÃ¬pnj ¾M pIÃº ³kø » (_ÃQ ÁHo]H ¾M pIÃº ·»kM) Âºp» Rn¼Å ¾M IÀ ®ÄIU ·jHj nHo¤ ,ÁpIwoÄp ·IwA » ÍÄow ÁHo]H :·IwA » ÍÄow K~º

nj ¯IM ÂÄHo]H Søow .jHj y{¼Q Hn Â÷Ãw» b¼õw ¸§µ¶ ·I¶p ¸ÄoTµ¨ nj ·H¼U Â¶ ÂºIvºH Á»oÃº ®¤Hke IM ¾¨ Án¼ö ¾M ½j¼M nITiIw ¸ÄH ÁHo]H Á¯IM Søow nj

.SwH oY¼¶ nIÃvM ¾ÄI¶ow ÍÄow Sz¬pIM » ·I¶p ÁIÀ ¾¹ÄqÀ yÀI¨

KÃUoU ¸ÄkM » ½k{ ýme ®¶I¨ n¼ö ¾M ÁqÃ¶A ªºn RIÃ±µø ,nHj y¨»n ÁIÀ ®ÄIU IÄ » ½k{ ªºn yÃQ ÁIÀ ®ÄIU pH ½jIÿTwH Rn¼Å nj :ÁqÃ¶A ªºn RIÃ±µø ýme

.kMIÄ Â¶ yÀI¨ nI¨ ÁHo]H ·I¶p

¾M ·IwA » ÍÄow ÂwoTwj ·I§¶H ,kºnHj nHo¤ ¢±÷¶ ¾§L{ ·»nj nj j¼i ·p» ¾õwH» ¾M I¿¹U Âÿ£w ÁIÀ ®ÄIU ¾¨ ¸ÄH ¾M ¾]¼U IM :ÂUIvÃwIU ÁIñÎ ¾M ·IwA ÂwoTwj

·IwA nIÃvM ·IµTiIw pH ÁnHjoM ½o¿M ¾±eo¶ nj Hn RIvÃwIU ÁnHk¿«º » oÃµ÷U ,Â¬sÄ» ¸ÄH .jjo¬ Â¶ ovÃ¶ IÀ ®ÄIU S{HjoM IM JlI¨ þ£w SzQ ÂUIvÃwIU ÁIñÎ

.jpIw Â¶

Â¬kÄj KÃwA ,IÀ ®ÄIU Â¹Äq«ÄI] » S{HjoM IM IÎoÅ » ½j¼Lº ÂµÃ¶oU IÄ ÁoÃµ÷U RIÃ±µø ³I\ºH ¾M ÁpIÃº ,IÀ ®ÄIU Â¬kÄj KÃwA Rn¼Å nj :·IwA ÁnHk¿«º » oÃµ÷U

.j¼{ Â¶ ýoö oM

ÁIÀ ®ÄIU pH S²Ie ¸ÄH nj .SwH R¼Å Jm] ¢Äoö pH IñÎ Â§ÃTw¼Ä ôÄHo{ ´ÃÊ¹U ,þ£w Ì¼º ¸ÄH Ï»HkT¶ ÁIÀ joMnI¨ pH Â§Ä : IñÎ Â§ÃTw¼Ä ôÄHo{ ´ÃÊ¹U

.j¼{ Â¶ ½jIÿTwH (R¼Å JlI]) ¦ÃTw¼Ä

*

*.j¼{ Ì¼]n "·HoÄH ýI¹¨ IM ·IµTiIw ÂU¼Å ÁpIv¿M" ¾aoTÎj ¾M oTzÃM RIø°öH ÁHoM

nITiIw ÁHq]H -2


99/98

Âÿ£w ÁIÀ ®ÄIU -1-2

KÃUoU ¾M ,Âºk÷¶ » Â`¬ Ì¼º »j nj u¹] ÈId² ¾M » ½j¼M oTµÃTºIw 60x 60 jI÷MH ÁHnHj Âÿ£w ÁIÀ ®ÄIU

.kºjo¬ Â¶ ¾òoø nHpIM ¾M » kÃ²¼U ýH.³H.ÁH ýI¹¨ » ýI¹¨ ÁIÀ Sö{ ôw¼U

kÃ²¼U y¨»n ·»kM IÄ nHj y¨»n ,ªºn yÃQ Rn¼Å ¾M Â`¬ ÁIÀ ®ÄIU » ªºn yÃQ Rn¼Å ¾M Âºk÷¶ ÁIÀ ®ÄIU

.k{IM Â¶ (®ÄIU SzQ oM) ³¼Ã¹Ã¶¼²A IÄ » (®ÄIU Á»n oM) Âw Á» ÂQ u¹] pH Â`¬ ÁIÀ ®ÄIU y¨»n .kº¼{ Â¶

Søow KÃUoU ¸ÄkM » ¾T{Hkº ÁqÃ¶A ªºn ¾M ÁpIÃº ½k{ ªºn yÃQ ÁIÀ ®ÄIU » Âw Á» ÂQ y¨»n IM ÁIÀ ®ÄIU

ÁIÀ ¾²¼² n¼Lø ®d¶ k¹ºI¶) jnHj j¼]» ®ÄIU SzQ oM JA xqÄn » ¡o÷U ÏIµTeH ¾¨ ÂÄIÀ ·I§¶ nj .j»n Â¶ ¯IM nI¨

.kº¼{ Â¶ ½jIÿTwH ³¼Ã¹Ã¶¼²A y¨»n IM ÁIÀ ®ÄIU ,(n¼z¨ J¼¹] IÄ ÏIµ{ oÃÊº Â]o{ ¢öI¹¶ » ÂUIvÃwIU

nj I¿¹U ¯IM ÂõÃd¶ SM¼ön kÅnj IM ÂÄIÀIñÎ IÄ Â]o{ ÁH¼À » JA IM Â£öI¹¶ nj Â`¬ ÁIÀ ®ÄIU pH ½jIÿTwH

Ì¼Lõ¶ ¾Ä¼¿U ´TvÃw ¾±Ãw¼M (ÁnHjoM ½o¿M ½n»j nj » K~º ¸Ãe) SM¼ön » I¶j ¾¨ k{IM Â¶ pI\¶ ÂUn¼Å

IÀ ·A ÁH ¾£Ã±w oÀ ¾M I¹M ·H¼U Â¶ » ½j¼M ÁqÃ¶A ªºn SÃ±MI¤ ÁHnHj ,y¨»n ·»kM Â`¬ÁIÀ ®ÄIU .k{IM ½k{ ÏoT¹¨

.j¼µº ªºn Hn

kÃ²¼U (R¼Å JlI]) ¦ÃTw¼Ä » (ÂU¼Å |H¼i k¤IÎ) ½jIw Ì¼º »j nj Âÿ£w ÁIÀ ®ÄIU ,ÂU¼Å |H¼i oÊº pH

ÁIÀ ½I«{»oÎ ,IÀ ¦ºIM ,IÀoUIFU Âÿ¶A ,IÀIµ¹Ãw oÃÊº ÂÄIÀ ·IµTiIw nj IL²Iü ¦ÃTw¼Ä ÁIÀ ®ÄIU .kº¼{ Â¶

ÁHoM » þ±Th¶ R¼Å Jm] ÁIÀ ½jn nj ¦ÃTw¼Ä ÁIÀ ®ÄIU .kºoÃ¬ Â¶ nHo¤ ½jIÿTwH jn¼¶ nI¨ oUIÎj » ©nqM

.kº¼{ Â¶ kÃ²¼U ·¼¬Iº¼¬ ýnI~¶

qÄ»A -2-2

(oTµÃ±Ã¶ 4 oõ¤ ¾M) ½qÃºH¼²I¬ Ï¼Tÿ¶ IM qÄ»A IÀ ·A ¸ÄoU Ï¼µ÷¶ ¾¨ jnHj j¼]» Âÿ±Th¶ ÁIÀqÄ»A nITiIw ¸ÄH ÁHoM

.k{IM Â¶ (ÌIÿUnH ´ÃÊ¹U S¿]) ÂÄIU»j o¹Î »

nj Hn ¦ÃTw¼Ä Âºk÷¶ ÁIÀ ®ÄIU pH Â÷Ãw» þÃö » ½j¼M ýI¹¨ ÂT÷¹Å ½»o¬ »q] ýH.³H.ÁH ýI¹¨ Sö{

ýI¹¨ Sö{ R¯¼~d¶" ©¼²IUI¨ ¾M oTzÃM RIø°öH ÁHoM .k¹¨ Â¶ ¾òoø » kÃ²¼U ·¼¬Iº¼¬ ÁIÀ boö

.j¼{ Ì¼]n "·HoÄH ýH.³H.ÁH

*

*

pHoU ÂzLº -3-2

¸ÄH ,¸Ã¹`µÀ .k¹¨ Â¶ }hz¶ Hn þ£w pHoU » ½k{ ®~T¶ nH¼Äj ¾M ,þ£w » nH¼Äj ¥oTz¶ ®~Î nj ½pIw ¸ÄH

nj pHoU ÂzLº .kÄIµº ®µø þ£w ¾Ã{Ie nj ½I¬ ¾Ã§U ¸Ã²»H ·H¼¹ø ¾M » k{IM ¾T{Hj ÁoMnIM y£º kºH¼U Â¶ ½pIw

nH¼Äj ¾M ÏI~UH ®d¶ nj Â¹ÃGqU nIÃ{ ¦Ä ,nHj ¾ÄIw ôi Ì¼º) j¼{ Â¶ ¾GHnH ¾ÄIw ôi ÁHnHj » ½jIw Ì¼º »j

.(k¹¨ Â¶ jI\ÄH



ÁoPw ÁIÀ ½pIw -4-2

kÃ²¼U oTµÃ±Ã¶ 600 » 1200 ,3600 jnHkºITwH Ï¼ö ¾w nj » ½j¼M (®§{ T) ÁoPw Rn¼Å ¾M ´TvÃw ¸ÄH ÁIÀ ½pIw

:SwH oÄp jnH¼¶ ®¶I{ IÀ ½pIw ¸ÄH }iI{ ÁIÀ Â¬sÄ» .kº¼{ Â¶

.kÄIµº Â¶ ·IwA » ÍÄow Hn ÁpIwoÄp ÁHo]H ¾¨ ,½pIw ÁI¿TºH » HkTMH nj (¦Ã±¨) ÂÄ¼z¨ ÏI~UH ÁIÀ ¾ºIMp j¼]»

jI÷MH Éÿe » }hz¶ Hn IÀ ½pIw ÏI~UH ¢Ã¤j ®d¶ ¾¨ ,½pIw ·I] Á»n oM ´Ê¹¶ ®ÅH¼Î nj ´GI¤ ÁIÀnIÃ{ j¼]»

.kÄIµº Â¶ ¸ÃµñU Hn n¯»k¶

» }hz¶ Hn IÀqÄ»A ÏI~UH ®d¶ ¾¨ ,½pIw ·I] ¾L² oM ´Ê¹¶ ®ÅH¼Î nj ÁoÃ¬qÄ»A |¼~h¶ ÁIÀ fHn¼w j¼]»

.kÄIµº Â¶ ·IwA Hn ÁnHm¬ ½pHkºH

.SwH ½kÄjo¬ y¨»n ½k{ ªºn yÃQ ¡n» ¾Ä¯ ¦Ä IM ,SwH ½pIw ÁIµº ¾¨ ,ÏIM ¸ÄoÄp cõw

.jnHj ½k¿ø ¾M Â±ÅH þ£w ¾\ÃTº nj » qÄ»A ¾M Hn JlI¨ þ£w nIM ÏI£TºH ¾ÿÃË» » ½jHj ®Ã§zU Hn ÁpIwoÄp Â±ÅH Eq] ,½pIw ¸ÄH :T3600 ½pIw

.k¹¨ Â¶ ®~T¶ o«Äk§Ä ¾M Hn T3600 ÁIÀ ½pIw ,ÂøoÎ ½pIw ¸ÄH :T1200 ½pIw

.k¹¨ Â¶ ®~T¶ o«Äk§Ä ¾M Hn T1200 ÁIÀ ½pIw ,ÂøoÎ ½pIw ¸ÄH :T600 ½pIw

®ÄIU ½oÃ¬ -5-2

nj IÀ ®ÄIU ,½oÃ¬ ¸ÄH pH ½jIÿTwH IM .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH ¾§L{ ®iHj nj IÀ ®ÄIU ¸T{Hj ¾«º SMIY S¿] ¾÷õ¤ ¸ÄH pH

ÁIÀ ®ÄIU ½sÄ» ¾M) kºoÃ¬ Â¶ nHo¤ kÄk{ ÁIÀjIM ·Hn¼¨ » xp» Æo÷¶ nj ¾¨ ÂºI¶p IÄ » ¾²q²p kÄk{ ÁIÀ ·I§U Í¤H¼¶

kÃ²¼U ®ÄIU S¶Ihò » ½pIw Ì¼º ¾M ¾]¼U IM » þ±Th¶ ÌH¼ºH nj ®ÄIU ÁIÀ ½oÃ¬ .k¹ºI¶ Â¶ SMIY j¼i ÁI] nj ,(¦Lw

.kº¼{ Â¶

ÌIõ£ºH pnj ½pIw -6-2

.j¼{ Â¶ ½jIÿTwH |¼~h¶ ÌIõ£ºH pnj ½pIw pH ,¦Lz¶ þ£w nj ÌIõ£ºH pnj ÁHo]H ¾M pIÃº Rn¼Å nj

Ho]H x»n -3


101/100

pHoU ÂzLº ÁHo]H -1-3

¸Ã÷¶ ®ÅH¼Î nj » KwI¹¶ ÏI~UH ®¶Iø ¾±Ãw» ¾M j¼i ®d¶ nj pHoU ÂzLº .j¼{ Â¶ }hz¶ Âº¼¶HoÃQ nH¼Äj Á»n oM JlI¨ þ£w pHoU ôi ,xIQ ªºn ·IµvÄn ¾±Ãw» ¾M

.oMnIM oÃü » oMnIM ;SwH Ho]H ®MI¤ Rn¼Å »j ¾M pHoU ½pIw ¾¨ j¼{ ¾]¼U .jjo¬ Â¶ ®~T¶ ¾¹Ã¶p nH¼Äj ¾M

:Â¹Î RI§º

.k{IM oTzÃM oTµÃTºIw 10 pH kÄILº pHoU ÂzLº ÁI¿TºH pH ÏI~UH ®¶Iø ¸Ã²»H ¾±ÅIÎ

.k{IM oTµÃ±Ã¶ 20 ®¤Hke kÄIM pHoU ½pIw ÏIM Á»n oM ÁoPw ÁIÀ ½pIw ½I¬ ¸µÃzº ,oMnIM ÁIÀ ¾L² nj

.j¼{ Ho]H nH¼Äj pH oTµÃTºIw 10 oX¨Hke ¾±ÅIÎ nj kÄIM qÄ»A ¸Ã²»H ,oMnIM oÃü ¾L² ÁHo]H Rn¼Å nj ¸ÄHoMI¹M .SwH oTµÃTºIw 10 ÁoPw ½pIw nj Ï¼v¹¨ oX¨Hke

j¼]» ÏI~UH ®d¶ nj ÁpIwoÄp ¾¨ ÂUn¼Å nj .(kºjo¬ Â¶ ®~T¶ IÀjITwH ¾M IÀ _ÃQ) j¼µº ½jIÿTwH FN IÄ TN _ÃQ pH ·H¼U Â¶ ¦zi nH¼Äj ¾M pHoU ÂzLº ÏI~UH ÁHoM

¾±Ãw» ¾M oÊº jn¼¶ pHoU nj ÁowHow Rn¼Å ¾M Hn oTµÃ±Ã¶ 0/6 S¶Ihò »100 Æoø ¾M ½qÃºH¼²I¬ Áj¯¼Î ¾µvU nH¼º ¦Ä ,ÁnHm¬ ®¹Q pH ®L¤ ·H¼U Â¶ ,k{IM ¾T{Hkº

.jjo¬ jI\ÄH þ£w pHoU nj óI£º ³IµU nj ÁpIwoÄp IU j¼µº Ho]H IÀjITwH Á»n oM ^oQ IÄ _ºIQ

.j¼{ Â¶ Ho]H nH¼Äj _¬ ÂÄI¿º y{¼Q Á»n oM » ÁnI¨ ¥pIº pH uQ pHoU ÂzLº ,Âº¼¶HoÃQ nH¼Äj ·j¼M ÂÄI¹M Rn¼Ånj

.j¼{ ½jIÿTwH Â]nIi IÄ Â±iHj ¾Ä»Hp ¾÷õ¤ pH IÄ ½k{ oM ÂwnIÎ S¤j ¾M kÄIM pHoU ÂzLº ,IÀ ¾{¼¬nj

.jjo¬ Â¶ ¾ÃÅ¼U ¾ÄIw ôi IM ÂzLº pH ½jIÿTwH ,k{IM ½k{ ÁnI¨ Â{I¨ nH¼Äj cõw ¾¨ ÂUn¼Å nj

IÀqÄ»A ÁHo]H -2-3

¾M oTµÃTºIw 120 oX¨Hke ®ÅH¼Î nj IÀqÄ»A ,KwI¹¶ ÏI~UH ®¶Iø pH ½jIÿTwH IM .j¼{ Â¶ }hz¶ Â±ÅH þ£w Á»n oM IÀqÄ»A ÁHo]H ®d¶ ,xIQ ªºn ·IµvÄn ¾±Ãw» ¾M

Â²Ii¼U ÁIñøH ½sÄ» ÁIÀnI¿¶ IÄ » (Â¹TM ÁIÀ þ£w ÁHoM) Âz§a nI¿¶ pH ·H¼U Â¶ ,Â±ÅH þ£w ôÄHo{ » Ì¼º ¾M ¾TvM » n¼Ê¹¶ ¸ÄH ÁHoM .kº¼{ Â¶ ®~T¶ Â±ÅH þ£w

.j¼µº ½jIÿTwH (¥¼±M ¾aoÃU ÁIÀ þ£w nj ÂºIµÃw IÄ Â²Iÿw Âÿ£w ÁIÀ ¥¼±M ÁHoM)

:Â¹Î RI§º

Ì¼º JIhTºH ÁHoM ,¸Ã¹`µÀ .(Â¹TM ÁIÀ þ£w » ¥¼±M ¾aoÃU ÁIÀ þ£w nj ½sÄ» ¾M) j¼{ ÂwnoM ³I§dTwH oÊº pH Â±ÅH þ£w SÃ÷ò» kÄIM ,qÄ»A ¾º¼¬ oÀ ÁHo]H pH ®L¤

.j¼µº ®ÅIe ·I¹ÃµöH Â±ÅH þ£w ÁHoM ·A ·j¼M KwI¹¶ pH kÄIM ,ÏI~UH ®¶Iø

ÁHo]H ,oMnIM oÃü ¾L² pH ½jIÿTwH Rn¼Å nj ¾¨ ¸ÄH cÃò¼U .k{IM Â¶ oTµÃTºIw 10 » 40 oX¨Hke KÃUoU ¾M nH¼Äj pH qÄ»A ¸Ã²»H pI\¶ ¾±ÅIÎ ,oMnIM oÃü » oMnIM ÁIÀ ¾L² nj

ÂøoÎ ÁIÀ ½pIw ¾¨ ¸ÄH ¾M ¾]¼U IM ,S²Ie ¸ÄH nj .SwH Â¶Hq²H pHoU ÂzLº ¾M Â¿T¹¶ ÂøoÎ » Â±ÅH ÁIÀ ½pIw ¾Ã±¨ nj nH¼Äj pH ÁoTµÃTºIw 10 oX¨Hke ¾±ÅIÎ nj qÄ»A

.j¼µº jI\ÄH IÀ ·A Á»n oM ÂÄIÀ fHn¼w ½I¬nI¨ ®d¶ nj kÄIM ,k¹{IM Â¶ ÁoÃ¬qÄ»A ÁHoM fHn¼w k¤IÎ

oTµÃTºIw 60 ¾M o«Äk§Ä pH IÀqÄ»A ¾±ÅIÎ ¾¨ ¸ÄH oM ó»oz¶ - oTµÃ±Ã¶ 2 ®¤Hke oõ¤ IM ½qÃºH¼²I¬ Ï¼Tÿ¶ pH ½jIÿTwH ,oTµÃTºIw 20 pH oTµ¨ ÌIÿUnH IM ÁoÃ¬qÄ»A ÁHoM

(Â²¼ö yºo¨) ®§{ oÃÃûU nIaj o¨m²H ¡¼Î Ï¼Tÿ¶ ,ÁnHjoM ½o¿M ·I¶p nj SwH ¸§µ¶ ,oTµÃTºIw 20 pH yÃM ÌIÿUnH IM ÁoÃ¬qÄ»A Rn¼Å nj .SwH ÍºI¶°M - kMIÄ yÀI¨

.j¼{ ZnIi r°¬n pH JlI¨ þ£w » ½k{

¾¹Ã¶p nH¼ÄjÏI~UH ®¶Iø

(oTµÃTºIw) ÏI~UH ®¶H¼ø ®ÅH¼Î

oMnIM ÏI~UHoMnIM oÃü ÏI~UH

ýI¹¨ FN IÄ TN _ÃQ ¦zi nH¼Äj

ÂÄI¹M nH¼Äj©°Q Ï»n » _ÃQ

3060

.kº¼{ ®~T¶ (ÁH ½pIw) Â±ÅH þ£w ¾M kÄIM IÎoÅ IÀqÄ»A » ½j¼Lº pI\¶ ÂõÄHo{ _ÃÀ SdU JlI¨ þ£w SzQ ÁIñÎ nj j¼]¼¶ ÂUIvÃwIU oÅI¹ø pH ÁoÃ¬qÄ»A :´¿¶ ¾T§º

.j¼{ JlI¨ þ£w ÁnHkÄIQIº K]¼¶ kºH¼U Â¶ oÃiH Ï¼ÅH SÄIøn ³kø



T3600 Â±ÅH ÁIÀ ½pIw ÁHo]H -3-3

ÁIÀ fHn¼w pH í ¸ÄH n¼Lø IM ¾¨ jnHj j¼]» (J°¤) í ¦Ä qÄ»A ÁI¿TºH nj .SwH ½k{ ¾ÃL÷U qÄ»A ¾M ÏI~UH S¿] ¸Ã÷¶ ®ÅH¼Î ¾M ÂÄIÀ fHn¼w ,½pIw ¸ÄH ·I] ¾L² nj

.kº¼{ Â¶ Ho]H o«Äk§Ä RHpH¼¶ ¾M oTµÃTºIw 120 ®ÅH¼Î nj T3600 ÁIÀ ½pIw .j¼{ Â¶ nHo¤ oM ½pIw » qÄ»A ·IÃ¶ ÏI~UH ,j¼]¼¶

:Â¹Î RI§º

.k{IM Â¶ oTµÃTºIw 60oX¨Hke ,nH¼Äj pH T3600 ½pIw ¸Ã²»H ¾±ÅIÎ

ÏI~UH » oÃ¬nj IÀ ½pIw ,o«Äk§Ä nj n¼¨m¶ ÁIÀ ¾ºIMp ¸TÎn »oÎ IM ¾¨ jnHj j¼]» (¦Ã±¨) ÂÄ¼z¨ ÏI~UH ¾ºIMp ¦Ä ½pIw oÀ ÁI¿TºH » HkTMH nj ,IÀ ½pIw Â²¼ö ÏI~UH ÁHoM

.jjo¬ Â¶ nHo¤ oM IÀ ·A ·IÃ¶ Â²¼ö

.SwH Án»oò Â±ÅH ½pIw »j ÏI~UH ®d¶ nj ¾ÎIòH qÄ»A ÁHo]H


¸ÄH ÁHoM .kºjo¬ Â¶ ®~T¶ o«Äk§Ä ¾M (kº¼{ Â¶ Ho]H Â±ÅH ÁIÀ ½pIw oM j¼µø ¾¨) T1200 ÂøoÎ ÁIÀ ½pIw ôw¼U IÀ ½pIw ¸ÄH ,T3600 Â±ÅH ÁIÀ ½pIw ÁHo]H pH uQ

ÁIÀnIÃ{ ¢Äoö pH » o«Äk§Ä RHpH¼¶ ¾M oTµÃTºIw 60 ®ÅH¼Î nj T1200 ÁIÀ ½pIw ¾¨ ½k{ ¾ÃL÷U Â±ÅH ½pIw ·I] Á»n oM ¸Ã÷¶ ®ÅH¼Î ¾M ÂµGI¤ ÁIÀnIÃ{ ,n¼Ê¹¶

.kº¼{ Â¶ ®~T¶ T3600 ÁIÀ ½pIw ¾M ,j¼]¼¶


¸ÄH ÁHoM .kºjo¬ Â¶ ®~T¶ o«Äk§Ä ¾M (kº¼{ Â¶ Ho]H Â±ÅH ÁIÀ ½pIw ÁpH¼¶ ¾¨) T600 ÂøoÎ ÁIÀ ½pIw ôw¼U IÀ ½pIw ¸ÄH ,T1200 ÂøoÎ ÁIÀ ½pIw ÁHo]H pH uQ

IÀ ·A » ®~T¶ T1200 ÁIÀ ½pIw ¾M ,j¼]¼¶ ÁIÀnIÃ{ ¢Äoö pH T600 ÁIÀ ½pIw ¾¨ ½k{ ¾ÃL÷U T1200 ½pIw ·I] Á»n oM ¸Ã÷¶ ®ÅH¼Î ¾M ÂµGI¤ ÁIÀnIÃ{ ,n¼Ê¹¶

.kºoÃ¬ Â¶ nHo¤ IÀ ·A ·»nj nj IÀ ®ÄIU ¾¨ ½k{ ®ÅIe oTµÃTºIw 60x 60 jI÷MH ¾M ÂÄIÀ ¾µza KÃUoU ¸ÄkM .k¹¹¨ Â¶ ´Ãv£U ´Ãº »j ¾M Hn

¾TÎo¬ nHo¤ ®MI£¶ ½pIw nIÃ{ nj ,½pIw ÂÄI¿TºH ÏI~UH ¾ºIMp ,k¹¨ Âµº HkÃQ ¾¶HjH ÁoPw ½pIw ¾¨ ÂT²Ie nj :Â¹Î ¾T§º

.kºI¶ Â¶ SMIY j¼iÁI] nj ½pIw ,¾ºIMp ¸ÄH ·jo¨ í IM .j¼{ Â¶ í »


103/102


,n¼Ê¹¶ ¸ÄH ÁHoM .jjo¬ Â¶ ¾ÃÅ¼U (ÍMo¶ oT¶ 25 oÀ oX¨Hke SeIv¶ ÁHoM) ÂLºI] RIöe nI¿¶ S¿] Ák¹MjIM oÅI¹ø ÁHo]H ,½joTv¬ b¼õw IM JlI¨ ÁIÀ þ£w ÁHoM

.j¼µº ½jIÿTwH KwI¹¶ oõ¤ IM Ï¼Tÿ¶ pH ·H¼U Â¶


ÁIÀ þ£w Âòoø IÄ » Â²¼ö ÁIÀ jHkT¶H pH ¦Ä oÀ nj oT¶ 15 oÀ oX¨Hke ®ÅH¼Î ÁHoM Ï¼µ÷¶ n¼ö ¾M .j¼µº jI\ÄH ÌIõ£ºH pnj kÄIM ,jIÄp S÷w» IM ¾Tw¼ÃQ ÁIÀ þ£w nj

®~Î IÄ »oÀHn »j ÍöI£U ®d¶ oÃÊº) j¼{ Â¶ jI\ÄH nH¼Äj Sv§{ oYH oM ¦ÄnIM JlI¨ þ£w ¦Ä ¾¨ÂÄIÀ ®d¶ nj ,¸Ã¹`µÀ .j¼{ Â¶ ¾TÎo¬ oÊº nj ÌIõ£ºH pnj ,¾Tw¼ÃQ

·IÃ¶ Â«¹ÀIµÀ jI\ÄH ÁHoM (kº¼{ Â¶ ½kÃ¶Iº qÃº ÏoT¹¨ pnj ¾¨) ÌIõ£ºH ÁIÀpnj Â±¨ n¼ö ¾M .j¼µº jI\ÄH ÌIõ£ºH pnj kÄIM ,(ÍÃw» þ£w ¦Ä IM ¦ÄnIM þ£w ¦Ä ¥oTz¶

.j¼{ Â¶ ½jIÿTwH |¼~h¶ ÌIõ£ºH pnj ½pIw pH ,¦Lz¶ þ£w nj IÀpnj ¾º¼¬ ¸ÄH ÁHo]H ÁHoM .kº¼{ Â¶ ¾TÎo¬ oÊº nj I¹M Â±ÅH ½pIw ÁIÀ ÂÄI\MI] » JlI¨ þ£w nITiIw

(r°¬n) þ£w ÌIÿUnH ´ÃÊ¹U -8-3

´ÃÊ¹U ÂTeHn ¾M Hn qÄ»A ÌIÿUnH ·H¼U Â¶ » ½k{ jHpA qÄ»A Ï¼Tÿ¶ ,o«Äk§Ä Sµw ¾M n¼¨m¶ o¹Î ÁIÀ ÏIM ·jozÎ IM .k{IM Â¶ ÌIÿUnH ´ÃÊ¹U o¹Î ÁHnHj ýI¹¨ ¦Lz¶ þ£w qÄ»A

.j¼{ Â¶ ³I\ºH Â\ºoõ{ Rn¼Å ¾M ÁnHm¬ ®ÄIU pH uQ JlI¨ þ£w ÂÄI¿º r°¬n .j¼µº

¢ÄIø ¾Ä¯ K~º -9-3

Âºk÷¶ ´zQ ¾Ä¯ pH ½jIÿTwH Rn¼Å nj .k¹Àj Â¶ yÀI¨ Hn ÂU¼Å ÁroºH ,þ£w SzQ ÁIñÎ ¾M ÂU¼Å ZH¼¶H SÄHkÀ ¢Äoö pH » ½j¼M fHn¼w ÁHnHj ¦ÃTw¼Ä Â`¬ ÁIÀ ®ÄIU

.SÎIÄ kÀH¼i yÄHqÎH Â¿]¼U ®MI¤ ·HqÃ¶ ¾M ¦ÃTw¼Ä Â`¬ ÁIÀ ®ÄIU nj R¼Å Jm] ,IÀ ®ÄIU SzQ nj

.SwH ÍMo¶ oT¶ oM ³o¬¼±Ã¨ 5 ,¢ÄIø ¾Ä¯ pI\¶ ·p» oX¨Hke .SÎo¬ oÊº nj ÁpIwoÄp Ì¼º ¸ÃÃ÷U nj Hn ·A ·p» kÄIM ,¢ÄIø ¾Ä¯ ÁHo]H Rn¼Å nj :o¨mU

ÁnHm¬ ®ÄIU -10-3

.(j¼µº ½jIÿTwH ®ÄIU ½kºnHj ¾«º |¼~h¶ ÁIÀ ½oÃ¬ pH ·H¼U Â¶ pIÃº Rn¼Å nj) kº¼{ Â¶ ½jHj nHo¤ IÀ ¾§L{ ·»nj nj oÊº jn¼¶ ÁIÀ ®ÄIU ,Áq±Î ÁpIwoÄp ÁHo]H pH uQ

.j¼{ ½jIÿTwH qÃµU nI¨ y§Twj pH K~º » ÁnI¨ xoM ³I«¹À nj ¾¨ j¼{ Â¶ ¾ÃÅ¼U ,IÀ ®ÄIU ÁqÃµU Éÿe ÁHoM

ÂÄHo]H RI§º oÄIw -11-3

nj oMHoM ÁIÀ ½pHkºH jI\ÄH .SwH ÁH ½sÄ» SÃµÀH ÁHnHj IÀ ®ÄIU yÄHnA ,JlI¨ þ£w Ì¼º ¸ÄH ·j¼M n¯»k¶ ¾õwH» ¾M

j¼{ Â¶ ¾ÃÅ¼U ,þ£w ÁIñÎ ´Ãv£U ·I¶p nj Hm² ;jnHj ÁH ½sÄ» SÃµÀH ½k{ ³IµU nI¨ ÂÄILÄp nj ,þ£w ÁIÀ ¾Ã{Ie

.j¼{ ³I\ºH oÊº jn¼¶ ÁIñÎ ôw» pH IÀ ÁnHm¬ ½pHkºH ¾¨

(uÏM Rn¼Å ¾M) ¾anIP§Ä JlI¨ þ£w pH nI¨ ·¼¶HoÃQ nj ·H¼U Â¶ ,JlI¨ þ£w ¾Ã{Ie Âwk¹À R°§z¶ ÍÎn ÁHoM

¦Lz¶ þ£w ·H¼U Â¶ KwI¹¶ ÁnHm¬ ½pHkºH IM ,S²Ie ¸ÄH nj .j¼µº ½jIÿTwH ¦Lz¶ JlI¨ þ£w pH nI¨ ôw» nj »

.j¼µº Ho]H Ï»k¶ jI÷MH Éÿe IM » ÁnI¨ xoM ¾M pIÃº ·»kM Hn

KwI¹¶ ®d¶ nj ¾Ä¼¿U ÁIÀ ¾`Änj » ¢Äoe ÁIÿöH RH»jH ,IÀ ÂÄI¹{»n ÂMIÄ ·I§¶ ,¦Lz¶ JlI¨ þ£w ÁHo]H nj

.j¼{ Â¹ÃM yÃQ kÄIM



» ½j¼M (T3600) Â±ÅH ½pIw ,IÀ Sv§{ ¸ÄH nj ÂºITdU » ÂºI¤¼Î ÁIÀ ½pIw .j¼µº Ho]H ¾]nj 45 oX¨Hke ¾Ä»Hp IM ÁIÀ Sv§{ ·H¼U Â¶ ,¦Lz¶ JlI¨ ÁIÀ þ£w nj

.j¼µº Ho]H ®d¶ ¸ÄH nj ·H¼U Â¶ Hn ®ÄIU þÄjn ¦Ä I¿¹U

.j¼µº ½jIÿTwH ¾LÃT¨ ¦Ä pH IÀ ·A Â¤°U ®d¶ nj ·H¼U Â¶ ,JlI¨ þ£w »j ·IÃ¶ cõw ý°TiH jI\ÄH ÁHoM


105/104

½k{ ®Ãµ§U ÁIÀqÄ»A

5

2

þ£w pHoU ôi¸ÃÃ÷U pH uQ pHoU ½pIw K~º

T600 ÂøoÎ ÁIÀ ½pIw ÁHo]H

8

6

T3600 Â±ÅH ÁIÀ ½pIw ÁHo]H

Â±ÅH þ£w ¾M HT90 ¾÷õ¤ ÏI~UH

3

9


4

HT90 ¾÷õ¤ ¾M qÄ»A ÏI~UH


1

T1200 ÂøoÎ ÁIÀ ½pIw ÁHo]H

7



¾§L{ nj ®ÄIU ·jHj nHo¤

14

11

þ£w ÌIÿUnH ´ÃÊ¹U

10

¾Ã²»H Svzº jI\ÄH S¿] Â\ºoõ{ ÁnHm¬ ®ÄIU

IÀ ½pIw ·IÃ¶ pH ®ÄIU n¼Lø ½¼dº

13

®ÄIU ½kºnHk¿«º |¼~h¶ ÁIÀ ½oÃ¬ ·jHj nHo¤

12



107/106

*ÁpIwoÄp ÂeHoö ÂºIL¶ -4

.j¼{ ®ÅIe tIµU ·HoÄH ýI¹¨ Sö{ Â¹Î ÂºILÃTzQ ½oÄHj IM oTzÃM RIø°öH Kv¨ ÁHoM

,Âºk÷¶ ,Â`¬) ýo~¶ jn¼¶ ®ÄIU Âºp» ½jn tIwH oM Hm² .jnHj Â«TvM o«Äk§Ä IM IÀ ·A KÃöU ½¼dº » ÁoPw ÁIÀ ½pIw Âwk¹À RI~hz¶ ¾M ,ÁpIwoÄp ÁoMnIM SÃÎoË

.jjo¬ Â¶ ¸ÃÃ÷U IÀ ½pIw KÃöU ½¼dº » Ì¼º ,(ÂM¼a IÄ Áq±Î

.(SwH ÍMo¶ oT¶ oM ³o¬¼±Ã¨ 5 ,¢ÄIø ¾Ä¯ pI\¶ ·p» oX¨Hke) SÎo¬ oÊº nj ÁpIwoÄp Ì¼º ¸ÃÃ÷U nj Hn ·A ·p» kÄIM ,¢ÄIø ¾Ä¯ ÁHo]H Rn¼Å nj

.k¹{IM Â¶ |Ii RI~hz¶ ÁHnHj ÁoPw ÁIÀ ½pIw ,¯IM Â¬kºn¼i ôÄHo{ IM ÁIÀ ôÃd¶ ÁHoM ¸Ã¹`µÀ » ¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw ÁHoM


ÁHo]H ¾M ®ÄIµU Rn¼Å nj » Rn¼Å ¸ÄH oÃü nj .j¼µº ½jIÿTwH (AMF) Âºk÷¶ R¼Å JlI] ÁIÀ ®ÄIU pH ·H¼U Â¶ ,¢Äoe ÁIÀ ·»p nj Â§ÃTw¼Ä |H¼i ¾M pIÃº Rn¼Å nj

oMHoM nj ³»I£¶ ÁITvÄH j¼i IÄ ¾anIP§Ä JlI¨ þ£w HkTMH ,nITiIw ¸ÄH nj .j¼µº ½jIÿTwH "þ£w oÄp þ£w" nITiIw pH kÄIM ,nHj fHn¼w Â`¬ ®ÄIU IM ¦Lz¶ JlI¨ þ£w

,nITiIw ¸ÄH nj .(kº¼{ Â¶ ®~T¶ ÂºI¤¼Î JlI¨ þ£w Áq±Î ÁpIwoÄp ¾M ,¦Lz¶ þ£w ÁIÀqÄ»A) j¼{ Â¶ K~º ·A oÄp nj ¦Lz¶ JlI¨ þ£w uPw » ½kÄjo¬ Ho]H ¢Äoe

ÈId² ÂºI¤¼Î JlI¨ þ£w ÁpIwoÄp ÂeHoö nj kÄIM ¾¨ ½j¼M pI\¶ ÍMo¶ oT¶ oM ³o¬¼±Ã¨ 15 oX¨Hke IU (j¼]» Rn¼Å nj ,¢ÄIø ¾Ä¯ ³IµñºH ¾M) ¦Lz¶ JlI¨ þ£w ·p»

.k{IM Â¶ nITiIw ®¨ ¢Äoe k¨ ½k¹¹¨ ¸ÃÃ÷U ,ÂºI¤¼Î JlI¨ þ£w S¶»I£¶ .j¼{


.j¼µº jnH» ®ÄIU ¾M IµÃ£Tv¶ ·H¼U Â¶ Hn (¦a¼¨ ÁIÀ ÂÄI¹{»n oÃÊº) ³o¬ 500 pH oTµ¨ ·p» IM ÁH ¾õ£º ÁIÀnIM

ÁIÀqÄ»A IM kÄIM ,(oTµÃTºIw 60 x 60 ÁIÀ ÂÄI¹{»n k¹ºI¶) SwH n¼¨m¶ nHk£¶ pH yÃM IÀ ·A ·p» ¾¨ÂUI¤Id²H nIM

.j¼{ ®£T¹¶ Â±ÅH þ£w ¾M Â§µ¨

*

*


Swo@@@@@@@¿Î

nITiIw JIhTºH ÂºIL¶ :³nI¿a yhM

IñÎ ÁoMnI¨ -1

ÁnIµ÷¶ ýIõ÷ºH -2

RIvÃwIU ¾M ·IwA ÂwoTwj -3

Ho]H Søow -4

ÂLÃ¨oU ÁIÀ þ£w -5

IÀ Sv§{ -6

D112b ÁIÀ þ£w -7

ýI¹¨ ÂºIµÃw RIdÿÅ IM JlI¨ þ£w -8

(SÃ²¼º¼Ä) ÂºoÄITwH Â±Q ¥¼±M IM ¥¼±M ¾aoÃU ÁIÀ þ£w -9

¢Äoe oMHoM nj S¶»I£¶ -10

ÂU¼Å jo§±µø -11

J¼öo¶ ÁIÀIñÎ -12

ÁoÃ¬qÄ»A ôÄHo{ -13

IÀ¼{pIM -14

ÌIõ£ºH ÁIÀpnj -15

Ák¹MjIM oÅI¹ø -16

þ£w oM jnH» Â]nIi ÁIÀnIM -17

109

109

109

109

109

109

109

109

110

110

110

110

110

111

111

111

111


109/108

½k¹¹¨ kÃ²¼U ¦Ä ýI¹¨ Sö{ ¾¨ ¸ÄH cÃò¼U .k{IM Â¶ bHoö oÊº jn¼¶ ÁIÀjo§±µø ¾M ÂÄ¼¬ gwIQ ÁHoM ,nITiIw cÃdÅ JIhTºH S¿] ÂÄIÀjoLÀHn ½k¹¹¨ ¾GHnH yhM ¸ÄH

» Â±¶ RHno£¶ tIwH oM ,boö n»Iz¶ ¾¨ SwH Â¿ÄkM .kÀj nHo¤ IÀ ½r»oQ nIÃTiH nj Hn j¼i ÁIÀnITiIw ÂÄHo]H » Ájo§±µø RIø°öH ¾¨ kºHj Â¶ þ±§¶ Hn j¼i » ½j¼M

Â¬jI¶A ·HoÄH ýI¹¨ Sö{ Â¹Î ÂºILÃTzQ ½oÄHj ,ITwHn ¸ÄH nj .kÄIµº Â¶ ³Hk¤H "nITiIw JIhTºH" ¾M SLvº ,boö RI¶Hq²H ¸TÎo¬ oÊº nj IM » ÂºIµTiIw Â±±µ²H ¸ÃM IÄ

.kÀj ¾GHnH ³oTd¶ ·IeHoö ¾M Hn ³p¯ ÁIÀ ½n»Iz¶ ,|Ii ÁIÀjo§±µø ÁHoM IU jnHj ®¶I¨

:k{IM Â¶ oÄp jnH¼¶ ®¶I{ SwH oY¼¶ ýI¹¨ JlI¨ ÁIÀ þ£w nITiIw JIhTºH nj ¾¨ Â±¶H¼ø

IñÎ ÁoMnI¨ -1

RIvÃwIU ½¼LºH ¾M ¾]¼U IM) ·ITwnIµÃM ¦Ä nj » ¾anIP§Ä JlI¨ þ£w ,Âº¼§v¶ ·IµTiIw ¦Ä nj ,ÏIX¶ n¼ö ¾M .SwH oY¼¶ JlI¨ þ£w nITiIw JIhTºH nj IñÎ ÁoMnI¨

.j¼M kÀH¼i KwI¹¶ ¦Lz¶ JlI¨ þ£w ,(JlI¨ þ£w SzQ ÁIñÎ nj j¼]¼¶

ÁnIµ÷¶ ýIõ÷ºH -2

¾¹Äq¬ ,k{IM oÊº k¶ ¯IM ÁnIµ÷¶ ýIõ÷ºH ¾`ºI¹a ,¸ÄHoMI¹M .SwH oTzÃM nIÃvM ¦Lz¶ ÁIÀ þ£w IM ¾vÄI£¶ nj ,¾anIP§Ä ÁIÀ þ£w nj Â¹ÃGqU ÁIÀ SÃ±MI¤ » ÁoÄmQ ®§{

.j¼M kÀH¼i ¾anIP§Ä JlI¨ þ£w KwI¹¶

RIvÃwIU ¾M ·IwA ÂwoTwj -3

¸ÄH nj ¾¨ Hoa ;j¼M kÀH¼i KwI¹¶ JIhTºH ¦Lz¶ JlI¨ þ£w ,k{IM boõ¶ JlI¨ þ£w SzQ ÂUIvÃwIU ÁIñÎ ¾M SÄj»kd¶ ·»kM » ·IwA ÂwoTwj ¾¨ ÂUn¼Å nj

¾M ÂwoTwj ,¾anIP§Ä JlI¨ ÁIÀ þ£w nj .joÃ¬ Â¶ Rn¼Å Â¬jIw ¾M IÀ ·A ÂÄI\MI] » S{HjoM » ¾TÎo¬ nHo¤ IÀ ½pIw ¾§L{ ·»nj nj Âºp» Rn¼Å ¾M IÀ ®ÄIU ,þ£w

.SwH ovÃ¶ kÄjpIM ÁIÀ ¾`Änj ¢Äoö pH » j»kd¶ Rn¼Å ¾M JlI¨ þ£w SzQ ÁIñÎ

Ho]H Søow -4

,¸Ã¹`µÀ .SwH nITiIw ¸ÄH ÂUHl RIÃÅ¼~i Eq] ,¯IM ÁHo]H Søow .SwH ¦Lz¶ JlI¨ þ£w JIhTºH ¸ÄoT¿M ,k{IM oÊº k¶ ¯IM nIÃvM ÁHo]H Søow ¾¨ ÂÄIÀIñÎ nj

.j»n Â¶ ¯IM nI¨ Søow » ýme ÁqÃ¶A ªºn RIÃ±µø KÃUoU ¸ÄkM » ½j¼M Âw Á» ÂQ y¨»n ÁHnHj IÄ ½k{ ªºn yÃQ ÓI¶¼µø þ£w Ì¼º ¸ÄH ÁIÀ ®ÄIU

ÂLÃöU ÁIÀ þ£w -5

,nITiIw Ì¼º ¸ÄH nj .k{ k¹¶ ½o¿M þ£w Ì¼º »j oÀ ÁIÄHq¶ pH » SÎIÄ Swj ¯IM ÁoÄmQ ýIõ÷ºH IM k¶AnI¨ nITiIw ¦Ä ¾M ·H¼U Â¶ ,¦Lz¶ » SMIY ÁIÀ þ£w KÃöU IM

,Ï»k¶ jI÷MH Éÿe IM » ÁnI¨ xoM ¾M pIÃº ·»kM ,¦Lz¶ JlI¨ þ£w pH ·H¼U Â¶ nI¨ ôw» nj » ½k{ ÍÿUo¶ ¾anIP§Ä JlI¨ þ£w pH ½jIÿTwH IM nI¨ ¾Ã{Ie Âwk¹À R°§z¶

.j¼µº ½jIÿTwH

IÀ Sv§{ -6

®d¶ nj ÂÎIòH RI÷õ¤ » IÀ ½pIw pH kÄIM ,jnH¼¶ K²Iü nj ¾¨ j¼{ ¾]¼U .SwH ¾anIP§Ä JlI¨ þ£w JIhTºH ¸ÄoT¿M ,JlI¨ þ£w boö nj Sv§{ j¼]» Rn¼Å nj

.j¼µº ½jIÿTwH IÀ Sv§{

D112b ÁIÀ þ£w -7

.j¼µº ¾]¼U ·A ¾M ó¼Mo¶ RIÊe°¶ » IÀ ¾ÃÅ¼U ¾M kÄIM ,D112b Ì¼º JlI¨ þ£w JIhTºH pH ®L¤

ýI¹¨ ÂºIµÃw RIdÿÅ IM JlI¨ þ£w -8

SwH jIÄp ôÃd¶ SM¼ön ¾¨ ·IµTiIw Â±iHj ÁIÀIñÎ nj IÄ » ·IµTiIw pH ZnIi ÁIÀIñÎ nj Hn JlI¨ ÁIÀ þ£w ·H¼U Â¶ ,Aquapanel ÂºIµÃw RIdÿÅ pH ½jIÿTwH IM

.j¼µº Ho]H ,(Iº¼w » ohTwH ,ÂT÷¹Å ÁIÀ ¾ºIiqP{A oÃÊº) jnHj j¼]» ³»Hk¶ ÁqÄn JA ôÄHo{ IÄ »

.j¼{ Ì¼]n "Knauf USG Sö{ Â±iHj ÁIÀnITiIw" ©¼²IUI¨ ¾M ,ýI¹¨ ÂºIµÃw RIdÿÅ IM JlI¨ ÁIÀ þ£w |¼~i nj oTzÃM RIø°öH Kv¨ ÁHoM

*

*



,KwI¹¶ JlI¨ þ£w ôw¼U ·oÄITwH Â±Q u¹] pH ÁIÀ ¥¼±M IM ¥¼±M ¾aoÃU ÁIÀ þ£w kÄIM ÂºIµTiIw RHno£¶ ¢MIõ¶ ,¢Äoe ®MI£¶ nj ·oÄITwH Â±Q þ÷ò ¾M ¾]¼U IM

.kº¼{ ®~T¶ Â¹TM ÏHj IÄ IÀ ¾aoÃU ¾M kÄIM IÀqÄ»A ,S²Ie ¸ÄH nj .kº¼{ ÁpIw ³»I£¶ ¢Äoe ®MI£¶ nj


¾±ÅIÎ ,qÄ»A ÌIÿUnH ®¤Hke ,Âz{¼Q ÁIÀ ¾Ä¯ S¶Ihò » jHk÷U .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH FM IÄ FR Ì¼º Â`¬ RIdÿÅ pH ,SwH boõ¶ IÀ ·A nj ¢Äoe k¨ ¾¨ ÂÄIÀ þ£w nj

¸ÄH oM ½»°ø .j¼{ Â¶ ¸ÃÃ÷U oÊº jn¼¶ ¢Äoe k¨ ¾M ¾]¼U IM ,Âº¼¶HoÃQ oÅI¹ø » Â±ÅH þ£w RI~hz¶ » Âºk÷¶ ´zQ ¢ÄIø ¾Ä¯ |H¼i » S¶Ihò ,IÀ ½pIw ¾±ÅIÎ ,IÀqÄ»A

.kº¼{ ¾TÎo¬ oÊº nj kÄIM (oÃiH ¾aoTÎj nj Znk¹¶) ¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw IM ôLUo¶ ôMH¼ò ,jnH¼¶




,ÁnI¨ ¢ÄIø ÂÄHo]H RIÃGq] » JlI¨ þ£w ¾M ½k¹¹¨Hk] nH¼Äj ÏI~UH SÃ÷ò» ,ÂÎo~¶ Âºk÷¶ ´zQ ¢ÄIø ¾Ä¯ |H¼i » S¶Ihò ,RIdÿÅ S¶Ihò » jHk÷U ·¼`µÀ Â±¶H¼ø

,¸Ã¹`µÀ .j¼{ ¾TÎo¬ oÊº nj kÄIM ·A pI\¶ ·p» ,JlI¨ þ£w SzQ ÁIñÎ nj ¢ÄIø ¾Ä¯ ÁHo]H ¾M pIÃº Rn¼Å nj .SwH oY¼¶ JlI¨ þ£w ¢Äoö pH R¼Å n¼Lø ·HqÃ¶ nj

.k{IM ¾T{Hj j¼]» ,¢Äoe oMHoM nj ¢ÄIø ¾Ä¯ ÂT¶»I£¶ ½jn IÄ » ¢ÄIø ¾Ä¯ pH ½jIÿTwH oÊº pH ÂÄIÀ SÄj»kd¶ SwH ¸§µ¶ ,¢Äoe k¨ j¼]» Rn¼Å nj

½jIÿTwH Â`¬ ¦ÃTw¼Ä ÁIÀ ®ÄIU pH ¾¨ ÂUn¼Å nj .jjo¬ Â¶ ¾ÃÅ¼U (¦ÃTw¼Ä) R¼Å JlI] ÁIÀ ®ÄIU pH ½jIÿTwH ,k{IM oÊº k¶ R¼Å Jm] IñÎ ¦Ä nj ¾¨ ÂUn¼Å nj

ýH.³H.ÁH ýI¹¨ Sö{ ,ýI¹¨ Â`¬ ÁIÀ ®ÄIU oM ½»°ø .j¼M kÀH¼i oY¼¶ nIÃvM R¼Å Jm] ·HqÃ¶ yÄHqÎH nj JlI¨ þ£w SzQ ÁIñÎ nj Âºk÷¶ ¢ÄIø pH ½jIÿTwH ,j¼{

.k¹¨ Â¶ ¾GHnH R»IÿT¶ R¼Å Jm] KÄHoò IM Hn Âºk÷¶ ÁIÀ ®ÄIU pH Â÷Ãw» þÃö qÃº (Knauf AMF)

ZH¼¶H ¸ÄH ÁroºH ®ÄkLU » ÂU¼Å ZH¼¶H jn¼ioM oYH oM ýIÃ²H ·k¶A nj xI÷UnH ¾M pH Â{Iº ,Âºk÷¶ ÁIÀ ´zQ oÃÊº ÂÎIÃ²H ÁIÀ ¾Ä¯ ÂU¼Å jo§±µø Â±¨ n¼ö ¾M :Â¹Î ¾T§º

¸ÄH ÁHoM Âºk÷¶ ÁIÀ ¢ÄIø pH ½jIÿTwH IÎoÅ » ½j¼Lº ÂLwI¹¶ ÂU¼Å ¢ÄIø jH¼¶ ¸ÄH ,·oÄITwH Â±Q nj ýIÃ²H j¼]» ³kø ¾M ¾]¼U IM .SwH ÂÄI¶o¬ uPw » Â§ÃºI§¶ ÁroºH ¾M

.j¼{ Â¶ ¾ÃÅ¼U n¼Ê¹¶


³»Hk¶ ÁqÄn JA ôÄHo{ IÄ » jIÄp ôÃd¶ SM¼ön ¾¨ ÂUn¼Å nj .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH FM IÄ MR Ì¼º RIdÿÅ pH (Âº¼§v¶ ÏpI¹¶ nj ¾ºIiqP{A » ³Iµe oÃÊº) J¼öo¶ ÁIÀIñÎ nj

Aquapanel ÂºIµÃw RIdÿÅ pH ½jIÿTwH ,(·IµTiIw Â]nIi ÁIÀIñÎ » IÀohTwH ,ÂT÷¹Å ÁIÀ ¾ºIiqP{A ,Â¶¼µø ÂT{Hk¿M ÁIÀ uÄ»ow oÃÊº) k{IM ¾T{Hj j¼]»

.j¼M kÀH¼i ³p¯

.kºjo¬ Ho]H pnj ·»kM » ¾anIP§Ä Rn¼Å ¾M kÄIM ÂÄIÀIñÎ ¸Ã¹a ÁIÀ þ£w .j¼{ Âµº ¾ÃÅ¼U oU ÁIÀ Ï¼±w nj ¦Lz¶ ÁIÀ þ£w pH ½jIÿTwH

ÁIÀ ½pIw pH ½jIÿTwH ,(o±¨ jHpA ·¼Ä) ÂÄIÀIñÎ ¸Ã¹a nj |Ii Â¬kºn¼i ôÄHo{ j¼]» ¾M ¾]¼U IM ,½»°ø ¾M .j¼{ Â¶ ¾ÃÅ¼U ÂºIµÃw RIdÿÅ pH ½jIÿTwH ,IÀohTwH nj

þ£w Ák¹MH¼À oÃÊº) ÂLwI¹¶ RHkÃ¿µU IM ,¸Ã¹`µÀ .j¼{ Â¶ ¾ÃÅ¼U IÄ¼¤ JlI¨ þ£w ÁpIwoÄp nj Â¬kºn¼i ôÄHo{ ¾º¼¬ ¸ÄH oMHoM nj ³»I£¶ jH¼¶ IM ¾TÎIÄ y{¼Q

.j¼{ ÁoÃ¬¼±] JlI¨ þ£w SzQ nj ·I÷Ã¶ p»oM » nIhM Íµ\U pH kÄIM (JlI¨ þ£w SzQ ÁIñÎ ÂÄI¶j ôÄHo{ ÏoT¹¨ » JlI¨ þ£w SzQ ÁIñÎ ¾Ä¼¿U ,JlI¨


³I§dTwH S¿] ÂLwI¹¶ RHkÃ¿µU kÄIM ,þ÷ò j¼]» Rn¼Å nj .j¼µº ®ÅIe ·I¹ÃµöH qÄ»A ÁHo]H S¿] Â±ÅH þ£w ³I§dTwH pH SvÄIM Â¶ JlI¨ þ£w ÁHo]H pH ®L¤

.SÎo¬ oÊº nj IÀqÄ»A ÏI~UH ®d¶ ¾M ·kÃzhM

qÃº ÏI~UH ®¶H¼ø ,¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw ÂioM nj ,¸Ã¹`µÀ .j¼µº ®ÅIe ·I¹ÃµöH Â±ÅH þ£w Ì¼º ÁHoM ·A ·j¼M KwI¹¶ pH kÄIM ,ÏI~UH ®¶Iø Ì¼º JIhTºH ÁHoM

.k¹{IM ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ » ½sÄ» Ì¼º pH kÄIM

,(SwH Svw nIÃvM ÁH ½pIw þ£w ¾¨ ÂÄIÀ ·I§¶ nj IÄ SwH ¯IM RIvÃwIU ´¨HoU ¾¨ ®TÀ » ·ITwnIµÃM ÁIÀ»oÀHn k¹ºI¶) jnHkº j¼]» qÄ»A ÁHo]H ·I§¶H ¾¨ ÂÄIÀIñÎ nj

.j¼{ Â¶ ¾ÃÅ¼U ITvÄH j¼i JlI¨ ÁIÀ þ£w pH ½jIÿTwH

pI\¶ oÄjI£¶ pH yÃM ÁoÃ¬qÄ»A ÌIÿUnH ¾`ºI¹a .j¼µº ¾]¼U kÄIM ÂLÃöU qÄ»A pH ½jIÿTwH ³I«¹À nj ¸Ã¹`µÀ » D112b nITiIw nj qÄ»A ÌIÿUnH IM ôLUo¶ ÁIÀ ¾ÃÅ¼U ¾M

.j¼M kÀH¼i ³p¯ (Áj¯¼Î Âz¨ ÂwI{ oÃÊº) Â§µ¨ ÁpIwoÄp ÁHo]H ,k{IM


,KwI¹¶ JlI¨ þ£w ôw¼U ·oÄITwH Â±Q u¹] pH ÁIÀ ¥¼±M IM ¥¼±M ¾aoÃU ÁIÀ þ£w kÄIM ÂºIµTiIw RHno£¶ ¢MIõ¶ ,¢Äoe ®MI£¶ nj ·oÄITwH Â±Q þ÷ò ¾M ¾]¼U IM

.kº¼{ ®~T¶ Â¹TM ÏHj IÄ IÀ ¾aoÃU ¾M kÄIM IÀqÄ»A ,S²Ie ¸ÄH nj .kº¼{ ÁpIw ³»I£¶ ¢Äoe ®MI£¶ nj


¾±ÅIÎ ,qÄ»A ÌIÿUnH ®¤Hke ,Âz{¼Q ÁIÀ ¾Ä¯ S¶Ihò » jHk÷U .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH FM IÄ FR Ì¼º Â`¬ RIdÿÅ pH ,SwH boõ¶ IÀ ·A nj ¢Äoe k¨ ¾¨ ÂÄIÀ þ£w nj

¸ÄH oM ½»°ø .j¼{ Â¶ ¸ÃÃ÷U oÊº jn¼¶ ¢Äoe k¨ ¾M ¾]¼U IM ,Âº¼¶HoÃQ oÅI¹ø » Â±ÅH þ£w RI~hz¶ » Âºk÷¶ ´zQ ¢ÄIø ¾Ä¯ |H¼i » S¶Ihò ,IÀ ½pIw ¾±ÅIÎ ,IÀqÄ»A

.kº¼{ ¾TÎo¬ oÊº nj kÄIM (oÃiH ¾aoTÎj nj Znk¹¶) ¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw IM ôLUo¶ ôMH¼ò ,jnH¼¶




,ÁnI¨ ¢ÄIø ÂÄHo]H RIÃGq] » JlI¨ þ£w ¾M ½k¹¹¨Hk] nH¼Äj ÏI~UH SÃ÷ò» ,ÂÎo~¶ Âºk÷¶ ´zQ ¢ÄIø ¾Ä¯ |H¼i » S¶Ihò ,RIdÿÅ S¶Ihò » jHk÷U ·¼`µÀ Â±¶H¼ø

,¸Ã¹`µÀ .j¼{ ¾TÎo¬ oÊº nj kÄIM ·A pI\¶ ·p» ,JlI¨ þ£w SzQ ÁIñÎ nj ¢ÄIø ¾Ä¯ ÁHo]H ¾M pIÃº Rn¼Å nj .SwH oY¼¶ JlI¨ þ£w ¢Äoö pH R¼Å n¼Lø ·HqÃ¶ nj

.k{IM ¾T{Hj j¼]» ,¢Äoe oMHoM nj ¢ÄIø ¾Ä¯ ÂT¶»I£¶ ½jn IÄ » ¢ÄIø ¾Ä¯ pH ½jIÿTwH oÊº pH ÂÄIÀ SÄj»kd¶ SwH ¸§µ¶ ,¢Äoe k¨ j¼]» Rn¼Å nj

½jIÿTwH Â`¬ ¦ÃTw¼Ä ÁIÀ ®ÄIU pH ¾¨ ÂUn¼Å nj .jjo¬ Â¶ ¾ÃÅ¼U (¦ÃTw¼Ä) R¼Å JlI] ÁIÀ ®ÄIU pH ½jIÿTwH ,k{IM oÊº k¶ R¼Å Jm] IñÎ ¦Ä nj ¾¨ ÂUn¼Å nj

ýH.³H.ÁH ýI¹¨ Sö{ ,ýI¹¨ Â`¬ ÁIÀ ®ÄIU oM ½»°ø .j¼M kÀH¼i oY¼¶ nIÃvM R¼Å Jm] ·HqÃ¶ yÄHqÎH nj JlI¨ þ£w SzQ ÁIñÎ nj Âºk÷¶ ¢ÄIø pH ½jIÿTwH ,j¼{

.k¹¨ Â¶ ¾GHnH R»IÿT¶ R¼Å Jm] KÄHoò IM Hn Âºk÷¶ ÁIÀ ®ÄIU pH Â÷Ãw» þÃö qÃº (Knauf AMF)

ZH¼¶H ¸ÄH ÁroºH ®ÄkLU » ÂU¼Å ZH¼¶H jn¼ioM oYH oM ýIÃ²H ·k¶A nj xI÷UnH ¾M pH Â{Iº ,Âºk÷¶ ÁIÀ ´zQ oÃÊº ÂÎIÃ²H ÁIÀ ¾Ä¯ ÂU¼Å jo§±µø Â±¨ n¼ö ¾M :Â¹Î ¾T§º

¸ÄH ÁHoM Âºk÷¶ ÁIÀ ¢ÄIø pH ½jIÿTwH IÎoÅ » ½j¼Lº ÂLwI¹¶ ÂU¼Å ¢ÄIø jH¼¶ ¸ÄH ,·oÄITwH Â±Q nj ýIÃ²H j¼]» ³kø ¾M ¾]¼U IM .SwH ÂÄI¶o¬ uPw » Â§ÃºI§¶ ÁroºH ¾M

.j¼{ Â¶ ¾ÃÅ¼U n¼Ê¹¶


³»Hk¶ ÁqÄn JA ôÄHo{ IÄ » jIÄp ôÃd¶ SM¼ön ¾¨ ÂUn¼Å nj .j¼{ Â¶ ½jIÿTwH FM IÄ MR Ì¼º RIdÿÅ pH (Âº¼§v¶ ÏpI¹¶ nj ¾ºIiqP{A » ³Iµe oÃÊº) J¼öo¶ ÁIÀIñÎ nj

Aquapanel ÂºIµÃw RIdÿÅ pH ½jIÿTwH ,(·IµTiIw Â]nIi ÁIÀIñÎ » IÀohTwH ,ÂT÷¹Å ÁIÀ ¾ºIiqP{A ,Â¶¼µø ÂT{Hk¿M ÁIÀ uÄ»ow oÃÊº) k{IM ¾T{Hj j¼]»

.j¼M kÀH¼i ³p¯

.kºjo¬ Ho]H pnj ·»kM » ¾anIP§Ä Rn¼Å ¾M kÄIM ÂÄIÀIñÎ ¸Ã¹a ÁIÀ þ£w .j¼{ Âµº ¾ÃÅ¼U oU ÁIÀ Ï¼±w nj ¦Lz¶ ÁIÀ þ£w pH ½jIÿTwH

ÁIÀ ½pIw pH ½jIÿTwH ,(o±¨ jHpA ·¼Ä) ÂÄIÀIñÎ ¸Ã¹a nj |Ii Â¬kºn¼i ôÄHo{ j¼]» ¾M ¾]¼U IM ,½»°ø ¾M .j¼{ Â¶ ¾ÃÅ¼U ÂºIµÃw RIdÿÅ pH ½jIÿTwH ,IÀohTwH nj

þ£w Ák¹MH¼À oÃÊº) ÂLwI¹¶ RHkÃ¿µU IM ,¸Ã¹`µÀ .j¼{ Â¶ ¾ÃÅ¼U IÄ¼¤ JlI¨ þ£w ÁpIwoÄp nj Â¬kºn¼i ôÄHo{ ¾º¼¬ ¸ÄH oMHoM nj ³»I£¶ jH¼¶ IM ¾TÎIÄ y{¼Q

.j¼{ ÁoÃ¬¼±] JlI¨ þ£w SzQ nj ·I÷Ã¶ p»oM » nIhM Íµ\U pH kÄIM (JlI¨ þ£w SzQ ÁIñÎ ÂÄI¶j ôÄHo{ ÏoT¹¨ » JlI¨ þ£w SzQ ÁIñÎ ¾Ä¼¿U ,JlI¨


³I§dTwH S¿] ÂLwI¹¶ RHkÃ¿µU kÄIM ,þ÷ò j¼]» Rn¼Å nj .j¼µº ®ÅIe ·I¹ÃµöH qÄ»A ÁHo]H S¿] Â±ÅH þ£w ³I§dTwH pH SvÄIM Â¶ JlI¨ þ£w ÁHo]H pH ®L¤

.SÎo¬ oÊº nj IÀqÄ»A ÏI~UH ®d¶ ¾M ·kÃzhM

qÃº ÏI~UH ®¶H¼ø ,¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw ÂioM nj ,¸Ã¹`µÀ .j¼µº ®ÅIe ·I¹ÃµöH Â±ÅH þ£w Ì¼º ÁHoM ·A ·j¼M KwI¹¶ pH kÄIM ,ÏI~UH ®¶Iø Ì¼º JIhTºH ÁHoM

.k¹{IM ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ » ½sÄ» Ì¼º pH kÄIM

,(SwH Svw nIÃvM ÁH ½pIw þ£w ¾¨ ÂÄIÀ ·I§¶ nj IÄ SwH ¯IM RIvÃwIU ´¨HoU ¾¨ ®TÀ » ·ITwnIµÃM ÁIÀ»oÀHn k¹ºI¶) jnHkº j¼]» qÄ»A ÁHo]H ·I§¶H ¾¨ ÂÄIÀIñÎ nj

.j¼{ Â¶ ¾ÃÅ¼U ITvÄH j¼i JlI¨ ÁIÀ þ£w pH ½jIÿTwH

pI\¶ oÄjI£¶ pH yÃM ÁoÃ¬qÄ»A ÌIÿUnH ¾`ºI¹a .j¼µº ¾]¼U kÄIM ÂLÃöU qÄ»A pH ½jIÿTwH ³I«¹À nj ¸Ã¹`µÀ » D112b nITiIw nj qÄ»A ÌIÿUnH IM ôLUo¶ ÁIÀ ¾ÃÅ¼U ¾M

.j¼M kÀH¼i ³p¯ (Áj¯¼Î Âz¨ ÂwI{ oÃÊº) Â§µ¨ ÁpIwoÄp ÁHo]H ,k{IM


111/110

IÀ¼{pIM -14

ÂÄITvÄH » Â«anIP§Ä ,³I§dTwH Éÿe S¿] ³p¯ ÁIÀ Â¹ÃM yÃQ kÄIM ,nI¨¼U ÁIÀ ùHoa » ¾Ä¼¿U ÁIÀ Â]»oi ,kÄjpIM ÁIÀ ¾`Änj oÃÊº ÁjnH¼¶ ÁHo]H ¾M pIÃº Rn¼Å nj

ÁIÀnITiIw nj ¾¨ j¼{ ¾]¼U .SwH Án»oò nI¨¼U Âÿ£w ÁIÀ ÂÄI¹{»n oÃÊº Ál¼ÿº RH»jH ÁpIwI] ÁHoM ³p¯ ÂUIvÃwIU ÁIñÎ ¸Ã¹`µÀ .j¼{ ¾TÎo¬oÊº nj JlI¨ þ£w

.kº¼{ JIhTºH ¢Äoe oMHoM nj ³»I£¶ Ì¼º pH jnH¼¶ ÂioM nj » Ho]H ½sÄ» RIÃGq] IM kÄIM qÃº IÀ¼{pIM ,¢Äoe k¨ ÁHnHj

ÌIõ£ºH ÁIÀpnj -15

,j¼{ Â¶ jI\ÄH nH¼Äj Sv§{ oYH oM ¦ÄnIM JlI¨ þ£w ¦Ä ¾¨ ÂÄIÀ ®d¶ nj » (þ£w ÁIÀjHkT¶H pH ¦Ä oÀ nj oT¶ 15 oÀ oX¨Hke) jIÄp S÷w» IM ¾Tw¼ÃQ ÁIÀ þ£w nj

.kº¼{ Â¶ Ho]H ½sÄ» RIÃGq] IM ÌIõ£ºH ÁIÀpnj ,¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw nj ¾¨ j¼{ ¾]¼U .j¼µº jI\ÄH ÌIõ£ºH pnj kÄIM

Ák¹MjIM oÅI¹ø -16

ÁpIwoÄp nj Ák¹MjIM ÁIñøH kÄIM ,JlI¨ þ£w nj ÂLºI] RI¨oe pH ÁoÃ¬¼±] » ³I§dTwH jI\ÄH ÁHoM ,j¼{ Â¶ ®~T¶ JlI¨ þ£w ¾M IÎoÅ ýI¹¨ nH¼Äj ¾¨ ÁjnH¼¶ nj

oÀ oX¨Hke SeIv¶ ÁHoM) ÂLºI] RI¨oe nI¿¶ S¿] Ák¹MjIM oÅI¹ø ÁHo]H ,SiH¼¹§Ä » ½joTv¬ b¼õw IM JlI¨ ÁIÀ þ£w ÁHoM ¸Ã¹`µÀ .kº¼{ Ho]H JlI¨ þ£w

.jjo¬ Â¶ ¾ÃÅ¼U (ÍMo¶ oT¶ 25

þ£w oM jnH» Â]nIi ÁIÀnIM -17

þ£w pH ®£Tv¶ kÄIM IÀnIM ¾º¼¬ ¸ÄH ,pI\¶ ·HqÃ¶ pH p»I\U Rn¼Å nj .kº¼{ ¾TÎo¬ oÊº nj þ£w ÁpIwoÄp ÂeHoö ¾±eo¶ nj kÄIM JlI¨ þ£w oM ½jnH» Â]nIi ÁIÀnIM

½j¼Lº pI\¶ JlI¨ þ£w ¾M nIM ÏI~UH ,(þ£w oÄp þ£w nITiIw nj q] ¾M) ¢Äoe k¨ ÁHnHj ÁIÀnITiIw ¾Ã±¨ nj ,¸Ã¹`µÀ .kº¼{ ®~T¶ Â±ÅH þ£w ¾M IµÃ£Tv¶ » JlI¨

.jjo¬ ®~T¶ Â±ÅH þ£w ¾M kÄIM ô£Î nIM ¾º¼¬ oÀ »

مشاوره در انتخاب ساختارگام نخست در استفاده از سيستم هاى ساخت و ساز خشك، انتخاب ساختار مناسب مى باشد. هر يك از ساختارها داراى قابليتهاى ويژه خود بوده كه در مرحلهطراحى مى بايد مشخصات عملكردى آن ساختار مانند قابليت هاى فيزيكى و مكانيكى تعيين كننده از قبيل مقاومت استاتيكى، ميزان عايق حرارتى و صوتى ومقاومت ساختار در برابر حريق در نظر گرفته شود. به عنوان مثال، براى انواع ديوار (ديوارهاى جداكننده داخلى، ديوارهاى جداكننده بين دو واحد آپارتمانى، ديوار

راهروها، ديوار سلولهاى تر و ...) ساختارهاى مختلفى وجود دارد كه با توجه به شرايط و نوع كاربرى، بايد ساختار مناسب انتخاب و به كار گرفته شود.

اجراى دوره هاى آموزشى با توجه به اهميت فراوان امر آموزش در تحقق اجراى كيفى سيستمهاى ساخت و ساز خشك، شركت كناف ايران اقدام به تاسيس مراكز آموزشى مجهز و استقرار

كارشناس در شهرهاى مختلف كشور نموده، تا مطالب فنى و روش هاى صحيح نصب در قالب دوره هاى آموزشى كوتاه مدت به گروه هاى نظارتى و اجرايى ارايه گـردد. در حال حاضر، دوره هاى آموزشـى كه توسط آكادمى كناف ايران ارايه مى شود به شرح زير مى باشد:

دوره آشنايى با محصوالت كناف (مدت دوره 1 روز)

دوره نصب ساختارها: نصب ديوارهاى جداكننده (مدت دوره 5 روز)، سقف هاى كاذب (مدت دوره 5 روز)، ديوارهاى پوششى (مدت دوره 4 روز)

دوره دكوراتيو (مدت دوره 3 روز)

دوره ويژه كارفرمايان (مدت دوره 5 روز)

دوره تكميلى (مدت دوره 5 روز)

دوره درزگيرى و آماده سازى سطوح (مدت دوره 1 روز)

بازرسى فنى پروژه هابراى حصول اطمينان از صحت و كيفيت اجراى سيستمهاى ساخت و ساز خشك، بازرسى فنى پروژه ها توسط كادر فنى شركت كناف ايران صورت مى پذيرد.

اين بازرسى به صورت ادوارى و در مراحل مختلف عمليات اجرايى (زيرسازى، پانل گذارى و درزگيرى و نازك كارى) انجام مى پذيرد.

نكات مهم1 - انتخاب ساختار مناسب جزء مراحل بسيار مهم پيش از استفاده از سيستمهاى ساخت و ساز خشك بوده و به ويژه براى تهيه اسناد منـاقصات و براى تعيين مبناى قيمت گذارى الزم خواهد بود. لذا به كارفرمايان محترم توصيه مى شود كه پيش از هر اقدامى، با دايـره مهندسى فـروش شركت كناف ايران تماس

حاصل فرموده تا راهنمايى هاى الزم را در اين ارتباط دريافت نمايند.2 - به كارفرمايان محترم توصيه مى شود كه پيش از آغاز عمليات اجرايى، دستگاه نظارت خود را جهت گذراندن دوره آموزشى ويژه كارفرمايان، به شركت كناف

ايران معرفى نموده؛ همچنين وضعيت صالحيت حرفه اى مجريان سيستمهاى ساخت و ساز خشك را (قبل و حين عمليات اجرايى) از طريق كنترل گواهينامه هاى آموزشى بررسى نمايند. گواهينامه هاى معتبر داراى شماره ثبت در شركت كناف ايران مى باشند.

3 - عوامل نصب سيستمهاى ساخت و ساز خشك، از طريق بازديدهاى كادر فنى شركت كناف ايران مورد مميزى و ارزيابى فنى قرار مى گيرند. به كارفرمايان محترم توصيه مى شود كه پيش از آغاز عمليات اجرايى، رتبه فنى عاملين را از دايره مهندسى فروش شركت كناف ايران استعالم فرمايند.

4 - كارفرمايان محترم؛ براى قرارگيرى پروژه هاى خود در برنامه بازرسى فنى شركت كناف ايران، الزم است مراتب را پيش از آغاز عمليات اجرايى، به صورت مكتوب و با ذكر مشخصات كامل پروژه به دايره بازرسى و آموزش شركت كناف ايران اعالم فرماييد.

5 - شركت كناف ايران طيف وسيعى از مراجع و مستندات فنى مربوط به مشخصات عملكردى، روشهاى نصب و اجرا، بهره بردارى و تعميرات سيستمهاى ساخت و ساز خشك را در اختيار دارد. لذا در صورت تمايل، دست اندر كاران محترم صنعت ساختمان مى توانند با دايره مهندسى فروش شركت كناف ايران تماس حاصل

فرموده تا راهنمايى هاى الزم را در اين ارتباط دريافت نمايند.

پاسخگويى به استعالم هاى فنىدر صورت وجود هرگونه ابهام فنى در هر يك از مراحل طراحى، اجرا، بهره بردارى و تعميرات سيستم هاى ساخت و ساز خشك، دايره پشتيبانى فنى شركت كناف

ايران آمادگى ارائه راهنمايى ها، جزئيات فنى، راه حلها و رفع ابهام هاى فنى را دارد.

براي كسب اطالعات بيشتر با واحد بازرسي و آموزش شركت كناف ايران تماس حاصل نماييد.

خدمات فني مهندسي

تهران، خيابان مفتح شمالي، خيابان نقدي، شماره 29تلفن: 88751680

فكس مهندسي فروش: 88758111كارخانه: تهران، كيلومتر 23 جاده خراسان

تلفن: 33584711-5 فكس: 33583595

www.knaufir.com

[email protected]

اطالعات مندرج در اين دفترچه، با توجه به دانش فني مبتني بر استانداردها، آزمايش ها و شرايط موجود در زمان چاپ آن تهيه شده است. خط مشي شركت كناف ايران همواره تالش در جهت تحقيق و توسعه و رشد كيفي محصوالت بوده و در اين راستا، اين شركت اين حق را براي خود محفوظ مي دارد تا در هر زمان نسبت به تغيير اطالعات فني محصوالت خود اقدام نمايد. اين دفترچه، معتبرترين دفترچه فني در زمينه خود بوده و بر اين اساس، استناد يا استفاده از نسخه هاي پيش از آن امكان پذير نمي باشد. شايان ذكر است كه آخرين نسخه دفترچه هاي فني همواره در وب سايت اين شركت قرار داشته و نيز از طريق تماس با واحد پشتيباني فني قابل استعالم است. اطالعات اين دفترچه غير قابل تغيير مي باشد، بدين معنا كه هر گونه اظهار نظر فني از سوي هر شخص حقيقي يا حقوقي جهت اصالح، تغيير موردي يا تغيير كلي مندرجات آن مردود بوده، مگر آنكه تاييديه كتبي آن قبال از سوي واحد پشتيباني فني شركت كناف ايران اخذ شده باشد. تمامي محصوالت شركت كناف ايران جهت كاربرد و هدفي مشخص توليد شده و هر گونه تفسير يا استفاده غير از اين محصوالت و همچنين اجراي نامناسب مسئوليتي را متوجه اين شركت نخواهد ساخت.

·hoÄh ýi¹¨ jli¨ ÁiÀ þ£w - persianborj.com · Ïi~uh rh»jh -4-2 ÁoÃ¬pnj c²i ... .swh...

Documents