hofmann 2012 Собратья По Геноциду 3 (Продолжение) (2012.05.05)...

6
"Собратья по геноциду" (продолжение) - Тесса САВВИДИС-ХОФМАНН http://aniv.ru/archive/41/sobratja-po-genotsidu-prodolzhenie2-tessa-savvidis-hofmann/?print=1[2014/08/22 13:16:45] вернуться к обычному виду "Собратья по геноциду" (продолжение) - Тесса САВВИДИС- ХОФМАНН 05.05.2012  Тесса Саввидис-Хофман Статья опубликована в номере №2 (41). Комментариев:  0  Средняя оценка:  3/5  Продолжаем публикацию фрагментов исследования, посвященного уничтожению и изгнанию коренного христианского населения в последние годы Османской империи и первые годы власти кемалистов.   Продолжение. Начало в "АНИВ" № 1 (16) 2008 и № 4 (19) 2008 Христиане, говорящие на арамейском языке, составляют исконное население огромной территории Ближнего Востока между Месопотамией (Бет Нахрин) и Ираном. Они разделены языком и исповеданием на западную и восточную ветви — западные арамейцы принадлежат главным образом Сирийской Ортодоксальной Церкви (Syriac Orthodox Church), тогда как восточные арамейцы (ассирийцы) составляют Ассирийскую Церковь (Assyrian Church of the East). Большинство оттоманских ассирийцев проживали в провинции Ван (Хаккяри), большинство арамейцев — в провинции Диарбекир, где их древний центр расселения находился на меловом плато Тур Абдин. Особенность геноцида против арамейцев/ассирийцев заключалась в том, что он был перенесен на области официально нейтрального Ирана. Первичные источники и вторичная литература относятся к событиям в османских провинциях Диарбекир и Ван, а также к иранскому региону Урмия. Два из трех собраний свидетельств резни 1914-1916 годов в юго-западной Турции, собранных представителями Сирийской Православной и Католической Церквей, были изданы позднее в Германии и Нидерландах, где появились сирийско-православные общины беженцев из Турции: а) Арамейский писатель и ученый Абдулмесих Наман (‘Abed Mšiho Na’man) Карабаши (1903-1983) был свидетелем событий геноцида. Уже в 1918 году, в возрасте пятнадцати лет, он собирал в монастыре Дейр Зафаран свидетельства уцелевших о злодеяниях регулярных османских войск и в еще большей степени курдских нерегулярных отрядов в регионе Тур Абдин. Эти свидетельства сначала были изданы в Германии в 1997 году под названием Vergossenes Blut [на арамейском: ‘Dmo Zliho: gunhe v- šarbe mahšone damšihoye dba-thume d-beth nahrin da-šnai 1895, 1915-1918’]. Главная  / Архив номеров  / 05.05.2012 №2 (41)  / 05.05.2012 "Собратья по геноциду" (продолжение) - Тесса САВВИДИС-ХОФМАНН

Upload: hidemi-takahashi

Post on 11-Oct-2015

31 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • " " () - -

    http://aniv.ru/archive/41/sobratja-po-genotsidu-prodolzhenie2-tessa-savvidis-hofmann/?print=1[2014/08/22 13:16:45]

    " "() - -05.05.2012 - 2 (41).: 0 : 3/5

    , .

    . "" 1 (16) 2008 4 (19) 2008

    , , ( ) . (Syriac Orthodox Church), () (Assyrian Church of the East). (), , . / , .

    , .

    1914-1916 - , , , - :

    ) (Abed Miho Naman) (1903-1983) . 1918 , , . 1997 Vergossenes Blut [ : Dmo Zliho: gunhe v-arbe mahone damihoye dba-thume d-beth nahrin da-nai 1895, 1915-1918].

    / / 05.05.2012 2 (41) / 05.05.2012 " "() - -

  • " " () - -

    http://aniv.ru/archive/41/sobratja-po-genotsidu-prodolzhenie2-tessa-savvidis-hofmann/?print=1[2014/08/22 13:16:45]

    ) , () , 1977 Gunhe d-suryoye d-TurAbdin da- nath 1915 ( 1915 ), 1987 . . , , - , . , , , . () , , , -, .

    ) Al-Qusara fi Nakabat Nasara 1919 ; 1895 1914-1918 .

    (1981) ( ) : . (2003) , () .

    , . , 1916 , , . (Joseph Yacoub).

    / : ) (Gabriele Yonan (1989); ) (2003); ) (David Gaunt) .. (2006), , . , - .

    :

    , , . . 1914 , 36- 37- - . , . , 25 000 , , , - . , , , , .

    - , . , . . , . , . . , ; , . . (. .-.) , . : , , . . , , , ( 1915-1916 .)

    21 1915 61 , . 20 , 41, , .

    -, , . , 800 , . 25 1915 . . 725 .

  • " " () - -

    http://aniv.ru/archive/41/sobratja-po-genotsidu-prodolzhenie2-tessa-savvidis-hofmann/?print=1[2014/08/22 13:16:45]

    , , - . , , .

    1916 : , . 1915 4 000 , , 1 000 . , , , . () , , . , , , , 40 , , 51 : 161 , , . , . .

    1918 . (Mar Shimon Benyamin) 3 500 . , . 1918 . 3 2 270 . , , 800 , , , , . - XX .

    - 1914 . 30 71 , . XX , , . 1915 . 1915 , , 475 , . . , . 1915 8 000 , (kassablar taburu), . ( ) . , , . 60 000 25 000 , 20 000 15 000 ( -. . .).

    70 000 , . - , , . 1918 30 . , . 25 , 7 000 . 2 000 , 1920 . , . - .

    , - . - , , , ; . , .

    , 1915 , .

  • " " () - -

    http://aniv.ru/archive/41/sobratja-po-genotsidu-prodolzhenie2-tessa-savvidis-hofmann/?print=1[2014/08/22 13:16:45]

    , , () . , 7- 23- - -. - , 3 . , 471 000 , 200 000 63 000 , , 105 000 60 000 ( , ). 1915 - -, . 27 , , . -. :

    10 30 [1915 ] 1 200 . 30 674 13 -, . , 50 . , . , , 6 000 (110 000 ) . . , . .

    , , . , 27 1915 , . () , (-) . , , 500, 300 . 500 , 300.

    - , . , , 10 1915 . 13 - :

    , , - . . , . , . : - . .

    , , , , , .

    , . .

    10 1915 :

    , :

    , -, . , , 700 ( ), , , . - , .

    -, . .

    -, , . .

    , 12 1915 . , -, , : 12 20 1915 - . , , , . , -, , ?

    , : , 8 1873 , , . (), - , . 1909 . 8 1913 , ( ) ( ), 23 1914 .

  • " " () - -

    http://aniv.ru/archive/41/sobratja-po-genotsidu-prodolzhenie2-tessa-savvidis-hofmann/?print=1[2014/08/22 13:16:45]

    , , . , - . ()-, 17 1914 25 1915 . 1916 . . 26 1916 27 1917 (). 1918 , . 6 1919, .

    - , . - . , , 13 1915 , -, , . : , .

    , , , . , , - . 28 1915 : 120 000 . 15 1915 - , , . , . , , 48 , , , . , 6 . 1,5. . , .

    , , , . , . , , , , , . -, , . , . , , . , , 30 1915 (-) :

    , , (Sleman Henno). , , 22 1915 - : . . -, . , -

  • " " () - -

    http://aniv.ru/archive/41/sobratja-po-genotsidu-prodolzhenie2-tessa-savvidis-hofmann/?print=1[2014/08/22 13:16:45]

    : . ,, . , , .

    , , :

    () . , . , , , . , [1915-]. , ( (Gaunt) . . .- )

    - . 2 1920 (Barsaum) 90 000 250 000 . 2 . .

    - 4 1922 , , 275 000 - 1914 1918 . , - .

    AMG Anahit Semi Serif

    2008-2011 Aniv. . : Orange label

    aniv.ru" " () - -

    Rpcy1ob2ZtYW5uLz9wcmludD0xAA==: form6: input0: q: