holidays in australia - department of home affairs · 2019-11-13 · 2 3...

8
ၾသစေၾတးလားႏိုင္ငံ ယဥ္ေကးမႈႏွင့္ အကၽြမ္းဝင္ေရးဆိုင္ရာ အစီအစဥ္ သင္တန္း ၾသစေၾတးလားရွိ အားလပ္ရက္မား ကာင္းအားလပ္ရက္မား ၾသစေၾတးလား၌ ေကာင္းမားသည္ ဇန္နဝါရီလကုန္ သိ႔မဟုတ္ ေဖေဖၚဝါရီလဆန္းတြင္ ဖြင့္လွစ္ပါသည္။ ကာင္း စာသင္ကာလ အပိုင္းအျခား 4 ခုရွိသည္ စာသင္ကာလ အပိုင္းအျခားတစ္ခုစီသည္ အမားအားျဖင္10 ပတ္ ၾကာျမင့္ပါသည္။

Upload: others

Post on 25-Feb-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Holidays in Australia - Department of Home Affairs · 2019-11-13 · 2 3 စာသင္ကာလတစ္ခုစီအဆံုး၌ အနားယူ ေက်ာင္းပိတ္ရက္

ၾသစေၾတးလားႏငင ယဥေကးမႈႏင အကၽြမးဝငေရးဆငရာ အစအစဥ သငတနး

ၾသစေၾတးလားရ အားလပရကမား

ေကာငးအားလပရကမား

ၾသစေၾတးလား၌ ေကာငးမားသည ဇနနဝါရလကန သ႔မဟတ ေဖေဖၚဝါရလဆနးတြင ဖြငလစပါသည။

ေကာငး စာသငကာလ အပငးအျခား 4 ခရသည

စာသငကာလ အပငးအျခားတစခစသည အမားအားျဖင 10 ပတ ၾကာျမငပါသည။

Page 2: Holidays in Australia - Department of Home Affairs · 2019-11-13 · 2 3 စာသင္ကာလတစ္ခုစီအဆံုး၌ အနားယူ ေက်ာင္းပိတ္ရက္

2 3

စာသငကာလတစခစအဆး၌ အနားယ ေကာငးပတရက 2 ပတရပါသည။

၎တ႔က ေကာငးအားလပရကမားဟေခၚသည။

ေကာငးအားလပရကမားသည အမားအားျဖင

• ဧၿပလ• ဇလငလ ႏင• ေအာကတဘာလ တ႔ျဖစသည

ေကာငးစာသငႏစကနဆးသညအခါ၌ ကာလၾကာျမငေသာ အနားယရကမား႐သည။

၎မာ 6 ပတခန႔ ကာလၾကာအတြကၿပး ၾသစေၾတးလား၏ ေႏြရာသ လမားအတြငးကသည။

Page 3: Holidays in Australia - Department of Home Affairs · 2019-11-13 · 2 3 စာသင္ကာလတစ္ခုစီအဆံုး၌ အနားယူ ေက်ာင္းပိတ္ရက္

2 3

ဒဇငဘာလတြငစတငသည။

ဇနနဝါရလကန သ႔မဟတ ေဖေဖၚဝါရလဆနးတြင ကနဆးသည။

ျပညနယမားအၾကား ေအာကပါေန႔စြမား အတြက ျခားနားခက႐သည

• ေကာငးစာသငကာလ• ေကာငးအားလပရကမား တ႔ျဖစသည

Page 4: Holidays in Australia - Department of Home Affairs · 2019-11-13 · 2 3 စာသင္ကာလတစ္ခုစီအဆံုး၌ အနားယူ ေက်ာင္းပိတ္ရက္

4 5

အစးရ ႐းပတရကမား

အစးရ ႐းပတရကမားတြင ေကာငးမား ႏင အစးရ ဝနေဆာငမႈ အဖြ႕အစညးအမားစ ပတၾကပါသည။

ဆင အေျမာကအျမား ဖြငထားၾကပါသည။

Page 5: Holidays in Australia - Department of Home Affairs · 2019-11-13 · 2 3 စာသင္ကာလတစ္ခုစီအဆံုး၌ အနားယူ ေက်ာင္းပိတ္ရက္

4 5

ၾသစေၾတးလားတစခြငလး၌ အစးရ႐းပတရကအခ႕႐သည။

ျခားနားေသာျပညနယမားတြင ၎တ႔ အစးရ႐းပတရကမား သပသပစ႐ၾကသည။

ျပညနယအမားစ၌ ဘရငမ ေမြးေန႔က ဇြနလတြင ကငးပၾကသည။

Page 6: Holidays in Australia - Department of Home Affairs · 2019-11-13 · 2 3 စာသင္ကာလတစ္ခုစီအဆံုး၌ အနားယူ ေက်ာင္းပိတ္ရက္

6 7

အစးရ႐းပတရကအခ႕၏ ေန႔စြမား ႏစစဥေျပာငးလသည။

ခရစေတာထေျမာကေတာမျခငး (Easter) ႏငဆငရာ အားလပရကမားသည မတလ သ႔မဟတ ဧၿပလတြငျဖစႏငသည။

Easter အားလပရကမားတြင ပါဝငသညတ႔မာ၊

• ခရစေတာထေျမာကေတာမျခငး အထမးအမတ ေသာၾကာေန႔ (Good Friday)

• ခရစေတာထေျမာကေတာမျခငး အထမးအမတ တနဂၤေႏြေန႔ (Easter Sunday)

• ခရစေတာထေျမာကေတာမျခငး အထမးအမတ တနလၤာေန႔ (Easter Monday) တ႔ျဖစသည

ဤရကမားသည ခရစယာနဘာသာဝငမားအတြက အေရးႀကးေသာေန႔မားျဖစသည။

Page 7: Holidays in Australia - Department of Home Affairs · 2019-11-13 · 2 3 စာသင္ကာလတစ္ခုစီအဆံုး၌ အနားယူ ေက်ာင္းပိတ္ရက္

6 7

တစျပညလးဆငရာ အစးရ ႐းပတရကမားစာရငးမာ ေအာကပါအတငးျဖစပါသည။

ဇနနဝါရလ 1 ရကေန႔ႏစသစကးေန႔ (New Year's Day)

ျပကၡဒန ႏစသစ၏ အစျဖစသည။

ဇနနဝါရလ 26 ရကေန႔ၾသစေၾတးလားေန႔ (Australia Day)

ဧၿပလ 25 ရကေန႔“အနဇက”ေန႔ (ANZAC)

စစပြမားတြင ပါဝငဆငႏႊခၾကသမားအား ကၽြႏပတ႔သတရၾကသည

Page 8: Holidays in Australia - Department of Home Affairs · 2019-11-13 · 2 3 စာသင္ကာလတစ္ခုစီအဆံုး၌ အနားယူ ေက်ာင္းပိတ္ရက္

8

ဒဇငဘာလ 25 ရကေန႔ခရစစမတေန႔

ဤရကသည ခရစယာနဘာသာဝငမားအတြက အေရးႀကးေသာေန႔တစချဖစသည။

ဒဇငဘာလ 26 ရကေန႔ခရစစမတၿပး ေနာကတစရက(Boxing Day)

ခရစစမတေန႔ ကငးပၿပးေနာကတစရကတြင လမားအတတ ေပာ႐ႊငစြာ အခနကနလြနရနအတြကျဖစသည။

ၾသစေၾတးလားႏငင လမႈဝနေဆာငေရးဌာန ၏ ကယစား အျပညျပညဆငရာ ေျပာငးေ႐ႊ႕ေနထငေရးရာ

အဖြ႕အစညး မ ပ႔ခေပးသည။