hollandiai mikes kelemen kÖr - federatio(portretten en een oude droom) spijkerschrift, 2000 de...
TRANSCRIPT
![Page 1: HOLLANDIAI MIKES KELEMEN KÖR - Federatio(Portretten en een oude droom) Spijkerschrift, 2000 De koffer, 2001. Het huis van de moskee, 2005 De radio (in: Abdelkader Benali (szerk.):](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071214/6041c4075cf0fb2d5730e45f/html5/thumbnails/1.jpg)
Mirza — egy perzsa krónikás a poldereken
— bepillantás Kader Abdolah életébe és munkásságába —
Farkas Flórián
HOLLANDIAI MIKES KELEMEN KÖR
Hága, 2009. április 19.
![Page 2: HOLLANDIAI MIKES KELEMEN KÖR - Federatio(Portretten en een oude droom) Spijkerschrift, 2000 De koffer, 2001. Het huis van de moskee, 2005 De radio (in: Abdelkader Benali (szerk.):](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071214/6041c4075cf0fb2d5730e45f/html5/thumbnails/2.jpg)
Hossein Sadjadi Ghaemmaghami Farahani
![Page 3: HOLLANDIAI MIKES KELEMEN KÖR - Federatio(Portretten en een oude droom) Spijkerschrift, 2000 De koffer, 2001. Het huis van de moskee, 2005 De radio (in: Abdelkader Benali (szerk.):](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071214/6041c4075cf0fb2d5730e45f/html5/thumbnails/3.jpg)
1954. Arak, Irán
Arak
Teherán
![Page 4: HOLLANDIAI MIKES KELEMEN KÖR - Federatio(Portretten en een oude droom) Spijkerschrift, 2000 De koffer, 2001. Het huis van de moskee, 2005 De radio (in: Abdelkader Benali (szerk.):](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071214/6041c4075cf0fb2d5730e45f/html5/thumbnails/4.jpg)
De adelaars, 1993De meisjes en de partizanen, 1995
![Page 5: HOLLANDIAI MIKES KELEMEN KÖR - Federatio(Portretten en een oude droom) Spijkerschrift, 2000 De koffer, 2001. Het huis van de moskee, 2005 De radio (in: Abdelkader Benali (szerk.):](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071214/6041c4075cf0fb2d5730e45f/html5/thumbnails/5.jpg)
De reis van de lege flessen, 1997
![Page 6: HOLLANDIAI MIKES KELEMEN KÖR - Federatio(Portretten en een oude droom) Spijkerschrift, 2000 De koffer, 2001. Het huis van de moskee, 2005 De radio (in: Abdelkader Benali (szerk.):](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071214/6041c4075cf0fb2d5730e45f/html5/thumbnails/6.jpg)
De droom van Dawoed, 2003(Portretten en een oude droom)
![Page 7: HOLLANDIAI MIKES KELEMEN KÖR - Federatio(Portretten en een oude droom) Spijkerschrift, 2000 De koffer, 2001. Het huis van de moskee, 2005 De radio (in: Abdelkader Benali (szerk.):](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071214/6041c4075cf0fb2d5730e45f/html5/thumbnails/7.jpg)
Spijkerschrift, 2000De koffer, 2001
![Page 8: HOLLANDIAI MIKES KELEMEN KÖR - Federatio(Portretten en een oude droom) Spijkerschrift, 2000 De koffer, 2001. Het huis van de moskee, 2005 De radio (in: Abdelkader Benali (szerk.):](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071214/6041c4075cf0fb2d5730e45f/html5/thumbnails/8.jpg)
Het huis van de moskee, 2005De radio (in: Abdelkader Benali (szerk.): Belofte aan de wereld)
![Page 9: HOLLANDIAI MIKES KELEMEN KÖR - Federatio(Portretten en een oude droom) Spijkerschrift, 2000 De koffer, 2001. Het huis van de moskee, 2005 De radio (in: Abdelkader Benali (szerk.):](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071214/6041c4075cf0fb2d5730e45f/html5/thumbnails/9.jpg)
Mirza, 1998Een tuin in de zee — Mirza, 2001
Karavaan — Mirza-columns uit de Volkskrant, 2003
![Page 10: HOLLANDIAI MIKES KELEMEN KÖR - Federatio(Portretten en een oude droom) Spijkerschrift, 2000 De koffer, 2001. Het huis van de moskee, 2005 De radio (in: Abdelkader Benali (szerk.):](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071214/6041c4075cf0fb2d5730e45f/html5/thumbnails/10.jpg)
De koning, 2002
![Page 11: HOLLANDIAI MIKES KELEMEN KÖR - Federatio(Portretten en een oude droom) Spijkerschrift, 2000 De koffer, 2001. Het huis van de moskee, 2005 De radio (in: Abdelkader Benali (szerk.):](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071214/6041c4075cf0fb2d5730e45f/html5/thumbnails/11.jpg)
De koe, 2007(Kélilé en Demné)
![Page 12: HOLLANDIAI MIKES KELEMEN KÖR - Federatio(Portretten en een oude droom) Spijkerschrift, 2000 De koffer, 2001. Het huis van de moskee, 2005 De radio (in: Abdelkader Benali (szerk.):](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071214/6041c4075cf0fb2d5730e45f/html5/thumbnails/12.jpg)
De boodschapper — een vertelling, 2008De Koran — een vertaling, 2008
![Page 13: HOLLANDIAI MIKES KELEMEN KÖR - Federatio(Portretten en een oude droom) Spijkerschrift, 2000 De koffer, 2001. Het huis van de moskee, 2005 De radio (in: Abdelkader Benali (szerk.):](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071214/6041c4075cf0fb2d5730e45f/html5/thumbnails/13.jpg)
Kitüntetések, elismerések1993 Het Gouden Ezelsoor a ´De adelaars´ című elbeszéléskötetért1995 Charlotte Köhler-stipendium a ´De meisjes en de partizanen´ című
elbeszéléskötetért1997 ASN-ADO-Mediaprijs a heti Mirza rovatért a de Volkskrant napilapban1998 Mundial Award a nemzetközi együttműködés, béke és biztonság
területén kifejtett munkásságáért2000 Királyi kitüntetés az irodalom, a nemzetközi együttműködés és béke
területén kifejtett munkásságáért2001 E. du Perronprijs az életművért2004 Francia lovagrend kitüntetés2006 NS Publieksprijs második helyezés a ´Het huis van de moskee´ regényért2007 A ´Het huis van de moskee´ minden idők második legjobb holland
regénye címét nyeri el2008 Francia kitüntetés Chevalier des Arts et des Lettres2008 NS Publieksprijs jelölt a ´De Koran — een vertaling´ és a ´De boodschapper
— een vertelling´2008 A Rijksuniversiteit Groningen tiszteletbeli doktorrá avatja