Holnap kezdődik az Alter-Native filmfesztivál

Összművészeti esemény

Alkalom szültehisztériakeltés

Közleményben kiáltotta világgá bánatát a minap azegyik marosvásárhelyi parlamenti képviselő. Kiábrán-dultságának, felháborodásának adott hangot, mert sze-rinte a művelődési miniszter csúfot űz a gyulafehérvárinagy egyesülés centenáriumi megemlékezéséből, és bárkötelessége lenne méltóképpen felkészülni a nagy ün-nepre, „könnyelműen, dilettáns módon” kezeli az ügyet.Egyebek közt azt is felrója a tárcavezetőnek, hogy azeredeti 34 projekttel szemben, amire Maros megye677.500 lejt kapott volna a minisztériumtól, menet köz-ben 21 maradt, és még a hazafias dalok fesztiválját ismindössze 50%-ban finanszírozta, de a pénzt máig semutalta át.

A honatya, aki a centenáriumi parlamenti bizottságtagja, merész tervekkel indult, egyszerre nyolc olyanromán személyiségnek állíttatott volna mellszobrot Ma-rosvásárhely központjában, akik „hozzájárultak aNagy-Románia felépítéséhez”. Amiből persze semmisem lett, ezért is követeli nagy vehemenciával a minisz-ter lemondását s azt, hogy adja át a helyét olyannak,

Holnap délután 4 órától kezdetét vesziaz egyik legrégebbi és legrangosabbmarosvásárhelyi szemle, az eltelt évekalatt igazi összművészeti eseménnyébővült Alter-Native Nemzetközi Rövid-filmfesztivál. A Maros megyei MADISZáltal szervezett rendezvénysorozatimmár a 26. kiadásához érkezett, az ideifesztivállal kapcsolatosan hétfőn délbenaz Ursus Sörházban tartottak sajtótájé-koztatót a szervezők.

– Amikor ezelőtt 27 évvel elhatároztuk, hogyfilmes eseményt hozunk létre Marosvásárhe-lyen, a dolgok teljesen másképpen néztek ki –mondta Gáspárik Attila, a szemle művészetiigazgatója. – Ma már a fesztiválok divatjátéljük, egy Vásárhelyhez hasonló méretű város-ban egymást követik a különböző város-, vagybor-, vagy sörnapok, és közben mindegyikszinte ugyanolyan. Időközben a fesztivál meg-határozása is más lett. De szerencsénkre körü-löttünk számos olyan szemle van, amellyel nemkell összemérnünk magunkat. A Dachinóval kö-zösen kezdtük, a TIFF szervezői annak idején

tőlünk lesték, hogyan kell fesztivált csinálni, deaztán világhírűek lettek, és nem vagyunk szá-mukra konkurencia. A miénk egy rétegfesztivál,amelyet éppen ezen jellege miatt nehéz államitámogatásokból finanszíroztatni. Mi önkéntesekvagyunk, a közösség érdekében dolgozunk.Nincs sok pénzünk, és aberrációnak is tartjukazt, hogy hatalmas összegért egy világsztártvagy egykori világsztárt idehozzunk – ehelyetta költségvetésünket a filmekre költjük, arra,hogy az évek folyamán több ezer alkotást elhoz-zunk Marosvásárhelyre.

Felújítják a marosvásárhelyiKistemplomotA marosvásárhelyi Gecse utcai gyüle-kezet 2014-ben kezdte el a templomfelújítását. A közelmúltban szembe-tűnő volt a járókelők számára, hogy atornyot teljesen beborították, aztán kéthéttel ezelőtt kicserélték a toronygombját is. ____________5.A strapabíróegészségőrA homoktövis termesztését régótafontolgattam. Ezzel nálunk senki nemfoglalkozik, a megyében is mindösszeöten–hatan. A döntésben az is közre-játszott, hogy a homoktövis nem any-nyira igényes növény, jól bírja ahideget, és szúrós ágai miatt a kárte-vők sem támadják, így alkalmas avegyszermentes termesztésre.____________6.Negyvenpontosgyőzelem a „rangadón”A két veretlen csapat találkozott a férfi-kosárlabda Nemzeti Liga C értékcso-portjának 5. fordulójában, és ígyrangadónak számított a Zsilvásárhelyés a Marosvásárhelyi CSM közöttimérkőzés.____________9.(Folytatás a 4. oldalon)

Mózes Edith

Kaáli Nagy Botond

Fotó: Nagy Tibor

(Folytatás a 3. oldalon)

2018. november 6., kedd LXX. évfolyam 255. (20040.) sz. Ára: 2 lej (előfizetőknek 1,13 lej)

Zsúfolt és egyáltalán nem biztonságos a közsé-gen áthaladó, Marosvásárhelyt Nyárádszeredávalés Szovátával összekötő megyei út – erre próbálkét éve megoldást találni a jeddi önkormányzat.

Részlegesen elkészültek és már át is adták használatraazokat a buszmegállókat, amelyeket a megyei út menténalakítottak ki a községben. Jedden három pár, Kebelébenés Kebeleszentiványon egy-egy pár – azaz az út mindkétoldalán álló –, Agárd és Jedd központjában egy-egy meg-állót alakítottak ki a nyár folyamán. Hogy az autóbuszokne akadályozzák a közlekedést és ne veszélyeztessék azutazók testi épségét, a megállóknál kiszélesítették a teret ésmegerősítették a talajt, hogy leállósávot építhessenek, vá-rakozószigetet alakítottak ki, a helyet pedig feliratozássalés táblákkal jelölték meg. Bányai István polgármestert márcsak egy dolog bosszantja: szinte egy éve aláírták a szer-ződést a kivitelezővel, és az az eltelt időszakban sem tudtamaradéktalanul teljesíteni az amúgy nem nagy vállalásokat.Ugyanis a buszmegállók még mindig nem teljesek, hiá-nyoznak a fedett várakozóhelyek, amelyeket még nem szál-lított le az a bukaresti cég, amelyiktől a kivitelezőmegrendelte. Ha a modern alumíniumépítmények megér-keznek, rákapcsolják őket a közvilágításra, így éjjel-nappalláthatók lesznek a kétoldalt beépített reklámok. Mivel nagyigény volt rá cégek részéről, úgy döntöttek, hogy a lehet-séges reklámfelületeket eladják, így számításaik szerinthárom-négy év alatt ezek bevételeiből visszatérül a költ-ségvetésbe a beszerzési ár.

A buszmegállók közvetlen közelében gyalogátkelőket iskialakítottak és fekvőrendőrökkel látták el. Ez sokaknak

nem tetszik, de végre normális a forgalmi sebesség Jedden– jegyezte meg az elöljáró.Szélesíthetik az utat

Bányai István annak viszont örül, hogy végre rábólintotta megyei tanács arra a tavalyi kezdeményezésére, hogy aközség területén szélesítsék ki a megyei utat. Azonban csakfélsikerről van szó, ugyanis csak az előtanulmányt hagytákjóvá, de egyetlen lejt sem rendeltek mellé az idei költség-vetésből, így nem tudják elindítani a műszaki terv és mun-kálat kivitelezésére a közbeszerzést a tél folyamán. Ha ajövő évi költségvetésből fordít is rá némi pénzt a megye,valószínűleg már csak 2020-ban indítható el a kivitelezés– magyarázta a polgármester.

A 16,7 millió lej értékű munkálat során 8,5 kilométerhosszan (Kebele túlsó végéig) az út mindkét oldalát egy-egy 70 centiméteres sávval (és nem az eredetileg tervezettegy méterrel) szélesítik meg, ezért sok helyen támfalat iskell építeni, továbbá szalagkorlátokat, jelzőtáblákat szerel-nek fel, átereszeket építenek újra. Rendezik és kibetonoz-zák a sáncokat, ám az útkereszteződéseknél nem lesz leálló-és gyorsítósáv. Ennek ellenére egészen más lesz a községenáthaladó forgalom és az út kinézete is. Nem lesz biciklisáv!

Ugyanakkor a községvezető arra is felhívta a figyelmet,hogy az útszélesítés során nem alakítanak ki kerékpársávo-kat a két oldalon, hiszen az előírások szerint ilyen esetbenkorláttal kellene elválasztani azokat a gépkocsisávtól. Csu-pán azt szeretnék elérni, hogy biztonságosan és kényelme-sebben tudjon mindenki közlekedni, és az autósok ki tudjákkerülni az út szélén haladó kerékpárosokat, netán gyalogo-sokat vagy egy másik járművet.

IDŐJÁRÁSVáltozó időHőmérséklet:

max. 210Cmin. 40C

Ma LÉNÁRD, holnapREZSŐ napja.REZSŐ: az ismeretlen eredetűRéső családnévből a nyelvújí-tás során alakult a Rudolf névhelyett, mára azonban önálló-sult.

VALUTAÁRFOLYAMBNR – 2018. november 5.

1 EUR 4,66121 USD 4,0952

100 HUF 1,44511 g ARANY 162,2178

Lőgyakorlatok éles lőszerrelTegnaptól november 9-ig, péntekig naponta 8–18 óra kö-zött a marosszentgyörgyi lőtéren lőgyakorlatokat tartanak,amelyek során a honvédelmi, közrendi és nemzetbizton-sági intézmények Maros megyei egységei éles lőszerthasználnak. Az illetékes hatóság felkéri a térség lakossá-gát, hogy az adott körülmények között kerüljék a lőtér kör-nyékét, mert fennáll a testi sérülés vagy akár az elhalálozásveszélye is. Ellenkező esetben a Honvédelmi Minisztériumnem vállal semmilyen felelősséget.

Gyermekfesztivál a SapientiánNovember 10-11-én, szombaton és vasárnap 2 napos ka-land Csillaghonban címmel gyermekfesztivált szervez aCreactivity Egyesület a Sapientia egyetem koronkai épüle-tében. A 6–12 éves gyermekeknek szánt fesztiválon szá-mos interaktív játékra kerül sor, szombaton délelőtt 11órakor galaktikus barangolás, 15.30-tor űrüberelés, vasár-nap 11 órától hétpróbás űrutazó játék, 15.30-tól bolygóvá-sár lesz, állandó programpontok: bátorságpróba,szundimotel, tánctanítás, kézművesműhely, néptánc- éssportbemutatók. Szombaton 18 órakor a Mesehetes zene-kar koncertezik. Bővebb tájékoztatás az esemény Face-book-oldalán.

Folytatódik a tanításTegnap véget ért az óvodások és kisiskolások őszi vakáci-ója. A tanítás még hét hetet tart, a háromhetes téli szünidődecember 22-én kezdődik, és január 13-án ér véget. Az I.félév február elsejéig tart, ezt követően megkezdődik azegyhetes félévi vakáció.

Bibliaismereti tanulmánysorozatA Restoration House Center Egyesület szervezésében bib-liaismereti tanulmánysorozatot tartanak minden kedden 16órától Isten hatalma és ereje címmel. A SzakszervezetekHáza 23B termében felekezeti hovatartozástól függetlenülmindenkit szívesen látnak. Tel: 0729-567-876.

A kisebbségvédelem mai lehetőségeiA Kemény Zsigmond Társaság november 9-én, péntekendu. 5 órakor tartja következő összejövetelét a BernádyHázban. Meghívottja Novák Zoltán történész, az RMDSZszenátora. A beszélgetés témája: A kisebbségvédelem mailehetőségei.

Jogi tanácsadásNovember 7-én, szerdán délután 4 órakor szerkesztősé-günk marosvásárhelyi, Dózsa György utca 9. szám alattiszékhelyén, a II. emeleti 57-es irodában jogi tanácsadásttart előfizetőinknek Molnár Loránd ügyvéd. Az érdeklődőketkérjük, hogy hozzák magukkal előfizetési szelvényüket ésaz ügyükkel kapcsolatos minden iratot.

Közúti balesetekSzombat délután Balavásáron egy 21 éves marosszent-györgyi gépkocsivezető járművével a menetiránnyal ellen-tétes sávra kerülve egy másik gépkocsival ütközött, amitegy 27 éves balavásári nő vezetett. A balesetben a kétsofőr és két utas könnyebb sérülést szenvedett. Vasárnapeste Jedd községben egy 38 éves, motorkerékpárral köz-lekedő férfi elvesztette uralmát járműve fölött, és felborult.A motorkerékpáros súlyosan megsérült.

Hírszerkesztő: Nagy Székely Ildikó

6., keddA Nap kel

7 óra 10 perckor, lenyugszik 17 órakor.

Az év 310. napja, hátravan 55 nap.

2 NÉPÚJSÁG _______________________________________________ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK ________________________________________ 2018. november 6., kedd

Gligor Róbert László

Megyei hírek

Végre biztonságos, kijelölt helyen állnak meg a buszok az út mentén Fotó: Gligor Róbert László

Buszmegállók épültek, szélesíthetik az utatBiztonságos közlekedést szeretne Jedd

ELŐFIZETÉS A SZERKESZTŐSÉGBEN IS!Elfogadunk előfizetést lapunkra a következő

hónapra a Népújság szerkesztőségében: Marosvásárhely, Dózsa György utca 9. szám,

2. emelet, 57-es iroda. Borbély Ernő, naponta 8-14 óraközött, szombat – vasárnap zárva.

Tel. 0742-828-647

Periprava – fényképkiállításA Marx József Fotóklub székhelyén, a marosvásárhelyivár Szűcsök bástyájában kerül sor ma 18 órakor ÁbrámZoltán Periprava című fényképkiállításának megnyitó-jára. A fényképek Románia végpontjáról, az egykorimunkatábor helyszínéről állítanak emléket a kommuniz-mus által ártatlanul elítélt, a Duna-delta munkatábora-iba, Periprava hírhedt lágerébe száműzöttáldozatoknak. A peripravai lágerről Ábrám Zoltán Azigazság szabaddá tesz című könyvében is írt, amelybőla Népújság is közölt részleteket.

Művésztelepi munkákvándorkiállítása

A Maros-mezőségi Művésztelep ez évi „terméséből”vándorkiállítást szervez. Az első tárlatnyitóra ma 18 óra-kor a csíkszeredai Megyeháza Galériában kerül sor. Akiállítást Zsigmond Márton és Molnár D. Dénes képző-művészek, valamint Czirjék Lajos, a művésztelep veze-tője méltatja. Az itt látható munkák az ez évicsittszentiváni, mezőbergenyei, mezőmadarasi és me-zőpaniti alkotótáborokban készültek. A kiállítássorozatota Bethlen Gábor Alap és a Maros Megyei Tanács támo-gatja.

Az András Lóránt Társulat bemutatója

Az András Lóránt Társulat Connect című előadásánakbemutatójára kerül sor ma este 7 órakor a társulat ma-rosvásárhelyi, Brăila utca 10. szám alatti székhelyén, arégi zsinagóga épületében. Rendező-koreográfus:Szabó Franciska. Az előadást a bemutatót követően no-vember 24-én és 25-én játsszák, szintén este 7 óraikezdettel.

FeleMÁS – Nagy Miklós Kund könyve

November 7-én, szerdán 17 órakor újabb könyvbemu-tató lesz a Bernády Házban. Ez alkalommal Nagy Miklós Kund publicisztikai kötete, a FeleMÁS kerül kö-zönség elé. A Lector Kiadó legfrissebb kiadványa válo-gatás a szerző utóbbi tíz évben megjelent interjúiból ésmás sajtóműfajú írásaiból. A könyvet bemutatja és aszerzővel beszélget Markó Béla költő.

Tvrtko MarosvásárhelyenA Föld körül Vujity Tvrtkóval címmel motivációs előadásttart a horvát származású magyar író, újságíró, televíziósszakember november 11-én, vasárnap 19 órakor aMaros Művészegyüttes kövesdombi székhelyén.Jegyek elővételben a Maros Művészegyüttes jegyirodá-jában kaphatók hétköznaponként 13–14 és 17–18 óraközött, jegyfoglalás a 0757-059-594-es telefonszámon.

RENDEZVÉNYEK

Az Emberi Jogok Európai Bíróságán panaszolták bea román államot az 1990 márciusában történt ma-rosvásárhelyi véres román–magyar összecsapás ál-dozatainak a családtagjai amiatt, hogy a katonaiügyészség nem vizsgálta ki a fekete március esemé-nyeit.

Erről Tőkés László, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács(EMNT) elnöke, Kincses Előd ügyvéd, a marosvásárhelyi ese-mények koronatanúja és Menyhárt Gabriella ügyvéd beszél-tek egy hétfői nagyváradi sajtótájékoztatón.

Tőkés László elmondta: a posztkommunista Romániábanmind az 1989-es forradalom, mind a bukaresti bányászjárások,mind pedig a fekete március felelőseinek a kiderítését és fele-lősségre vonását elszabotálták. Az első kettő dossziéit stras-bourgi ítéletek következtében a román igazságszolgáltatásújranyitotta, és most elérkezett az idő a fekete március felelő-seinek a megkeresésére is. Az európai parlamenti képviselőszerint e három ügy kiemelt fontosságú a romániai igazságté-tel szempontjából.

Menyhárt Gabriella ügyvéd elmondta: a marosvásárhelyi et-nikai konfliktusban megvakított Sütő András drámaíró, vala-mint az összetűzés három halálos áldozatának a hozzátartozóimegbízásából folyamodott tavaly a katonai ügyészséghez,kérve a fekete március hátterében álló politikai események ki-vizsgálását, és az emberiesség ellen elkövetett bűncselekmé-nyek felelőseinek a törvény elé állítását. Az ügyészség nemfoglalkozott érdemben az üggyel. Először azt válaszolta, hogyezt az ügyet már kivizsgálták, másodjára pedig visszaküldte a32 oldalas beadványt kiegészítésre. Ezt a panaszosok a legfel-sőbb bíróságon kifogásolták, de a törvényszék indokoltnak ta-lálta az ügyészségi kérést. Ezt követően fordultakszeptemberben az Emberi Jogok Európai Bíróságához, mertúgy gondolják, hogy sérült az áldozatok hozzátartozóinak azigazságszolgáltatáshoz való joga amiatt, hogy a katonaiügyészség nem foglalkozott érdemben az üggyel, és a bíróságsem utasította az ügyészséget arra, hogy kivizsgálja a történte-ket. Az ügyvéd arról is beszámolt, hogy angol nyelvű levélbenfigyelmeztette a bíróságot arra, hogy a román–magyar konf-liktusos ügyekben készült beadványok általában nem jutnak áta román nyelvű ügyeket regisztráló személyzet szűrőjén.

Menyhárt Gabriella azért is fontosnak tartotta a fekete már-cius alapos kivizsgálását, mert a történelmi eseményeket hom-

lokegyenest másképpen ítéli meg a román társadalom és a ro-mániai magyarság. Úgy vélte: közelíteni kellene a nézőpon-tokat.

Menyhárt Gabriella elmondta: bizonyítékaik vannak arra,hogy a Ion Iliescu által fémjelzett hatalom megszervezte a ma-rosvásárhelyi konfliktust. A hatalom a Vatra Românească szél-sőségesen nacionalista szervezettel együttműködve botokkalfelfegyverzett román parasztokat vitt Marosvásárhelyre, ésarra uszított, hogy lépjenek fel a jogaikat követelő magyarokellen.

Kincses Előd megemlítette: ő koronatanúként szerepel azügyben. Hozzátette: a Zsil-völgyi bányászokat is elindítottákMarosvásárhelyre, de az őket szállító vonatszerelvényeketvégül visszafordították a város közeléből, miután azt tapasz-talták, hogy a székelyföldi magyarokat nem sikerült bevonniaz etnikai konfliktusba.

1990. március 19-én husángokkal és fejszékkel felszereltromán falusi férfiakat szállítottak Marosvásárhelyre, hogyvédjék meg a várost a magyaroktól. Az erőszakosan fellépő,sok esetben ittas férfiak feldúlták a Romániai Magyar Demok-rata Szövetség (RMDSZ) székházát, súlyosan bántalmaztákSütő András írót. A magyarellenes pogromkísérlet másnap isfolytatódott, ekkor azonban magyar ellentüntetés is szervező-dött. A magyar tüntetők a segítségükre érkező cigányokkal ki-kergették Marosvásárhely főteréről a husángos románparasztokat és a velük szimpatizáló marosvásárhelyi romántüntetőket.

Az események után az igazságszolgáltatás kizárólag a ma-gyar ellenreakciót vizsgálta, a husángos, fejszés falusi romá-nok felbujtóit nem azonosította. Az ügyészségi vizsgálatoksorán 30 ember ellen emeltek vádat, akik valamennyien ma-gyar, illetve roma nemzetiségűek voltak. Két embert tíz, egyethat, a többit pedig két, illetve egy év börtönbüntetésre ítélték.

A marosvásárhelyi fekete márciusra hivatkozva alakítottaújra a bukaresti kormányzat a belügyi titkosszolgálatot, aRomán Hírszerző Szolgálatot (SRI). A korábbi titkosszolgálat,a kommunista politikai rendőrségként működő Securitate adiktatúra bukása után megszűnt.

Marosvásárhelyen a véres összecsapást követő kivándorlásihullám következtében kerültek számbeli kisebbségbe a ma-gyarok, akik ma a város lakosságának 43 százalékát teszik ki.(MTI)

A tőzegtűz még hónapokig éghetFolytatódott hétfőn a Csíkszereda melletti Natura2000-es terület egyik parcelláján kiütött tőzegtűz ol-tása. Stelian Cimpoeşu ezredes, a Hargita megyeikatasztrófavédelmi felügyelőség vezetője elmondta:a tűzoltók megpróbálják elárasztani vízzel a helyen-ként fellángoló területeket. Füleki Zoltán, Csíkszerdaalpolgármestere kifejtette: az önkéntes tűzoltók is fi-gyelemmel kísérik a folyamatot, és megpróbálnakközbelépni, ha a helyzet megkívánja, de úgy véli, hanem lesz egy kiadós eső, a tőzegtűz még hónapokigéghet. A szakemberek szerint a tőzegtüzet nehéz el-oltani, mert az égés akár a vízzel elárasztott terüle-teken is folytatódhat. Az elmúlt esztendőkben Hargitamegyében többször volt tőzegtűz, némelyik hónapo-kig égett. (Agerpres)

Bukarestben koncertezik a The Cure

Jövő év július 22-én Bukarestben, az Alkotmánytéren ad koncertet a The Cure brit zenekar – közöltéka szervezők hétfőn. A The Cure mellett az ír God isan Astronaut együttes is fellép a bukaresti színpadon.A több mint 40 éve alakult The Cure tagjai közül akoncerten jelen lesz Simon Gallup (basszusgitár),Jasson Cooper (ütőhangszerek), Roger O’Donnell(billentyűk), Reeves Gabrels (gitár), Robert Smith(ének, gitár). Jegyeket november 6-ától lehet vásá-rolni. (Agerpres)

Újabb földrengés voltA Richter-skála szerinti 3,1-es erősségű földrengéstészleltek vasárnapról hétfőre virradóan, 1.45 órakorVrancea megyében – jelentette honlapján az orszá-gos földfizikai intézet (INFP). A földrengés 117 kilo-méter mélyen történt, és az epicentrumáhozlegközelebb eső települések Nehoiu (47 km,), Odo-beşti (48 km) és Kovászna (53 km). Az idei legerő-sebb földrengés október 28-án volt, Buzăumegyében, ez 5,8-as erősségű volt a Richter-skálaszerint, és a Székelyföldön is érezni lehetett. Az el-múlt 28 évben 1990. május 30-án és 31-én jegyeztéka legerősebb földrengéseket Romániában, akkor aRichter-skála szerinti 6,9, illetve 6,4-es földmozgáso-kat észleltek. (Agerpres)

Csökkent a ROBORA pénteki 3,29 százalékról 3,26 százalékra csökkenthétfőn a háromhavi irányadó bankközi kamatláb, aROBOR 3M, és a hat-, a kilenc- és a tizenkét haviROBOR is követte a trendet – derül ki a Román Nem-zeti Bank (BNR) adataiból. A hathavi irányadó bank-közi kamatláb az előző napi 3,50 százalékról 3,49százalékra esett vissza, miközben a 9 havi 3,58 szá-zalékról 3,56 százalékra, a 12 havi pedig 3,64 szá-zalékról 3,61 százalékra zsugorodott. (Mediafax)

2018. november 6., kedd ________________________________________ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK _____________________________________________ NÉPÚJSÁG 3

aki hozzáértéssel, felelősen és odaadással kezeli a dol-got.

Egy hónappal a történelmi esemény századik évfor-dulója előtt nagy a csend. Hogy mi lesz a nagy napon,kiderül. Állítólag az illetékesek még mindig azt elemez-getik, hogy milyen rendezvényt finanszírozzanak...

A kormány belátta, hogy az „igazi” századik évfor-dulóra már nem tud felkészülni, ezért több mint 350újabb fesztivál, gála, vásár és kiállítás megrendezésétfogadta el, azzal, hogy 2020-ig folyamatosan ünnepelnifog az ország.

A tárcavezető sem hatódott meg különösebben a kép-viselő haragjától, látott ő már karón varjút, azt várnáinkább, hogy a háborgók argumentumokkal, ötletekkelmenjenek. Szerinte országszerte folyamatosan zajlanaka koncertek, vásárok, rendezvények. Ám mivel nem sze-lektálták időben a projekteket, a finanszírozások 2020-ig felhasználhatók. Ez a Pató Pál úr román változata.Közben még az is kiderülhet, hogy a kormány tehetet-lensége miatt is az erdélyi magyarság és főleg azRMDSZ elnöke a hibás, aki azt merte mondani, hogy aromániai magyaroknak nincs ünnepelnivalójuk decem-ber elsején.

És – mit ad isten – épp a tegnap jelent meg egy napi-lapban egész oldalas írás „a magyar irredentizmus dü-hödt fenyegetéséről”. Olyan, a ’90-es éveket idézősovén, nacionalista lavinát ontott magából a cikkíró,amit még a néhai nagy-romániás vezér vagy a volt ko-lozsvári bíró is megirigyelhetne.

Nem egyedi az eset, valódi, méltóságteljes megemlé-kezés helyett a politikusok, de a sajtó egy része is újabbgyűlöletáradattal, magyarellenes hisztériakeltéssel „ké-szül” a századik évfordulóra. Minden alkalmat ki kellhasználni!

Alkalom szültehisztériakeltés

(Folytatás az 1. oldalról)

Ország – világ

A szovjeteknek muszáj volt minél hamarabb elfoj-tani, leverni az 1956-os forradalmat, mert veszélyespéldát adhatott volna a környező megszállt orszá-goknak – mondta Ligeti Dávid történész, a VeritasTörténetkutató Intézet tudományos munkatársa va-sárnap az M1 aktuális csatornán.

A forradalom és szabadságharc főbb tényezői, tendenciáivilágosan láthatók, de a helytörténeti kutatásokban van mégfeladat – közölte a történész. Érdekes kérdés, hogy a szovjetvezetés szándékai miért és hogyan változtak meg 1956. októ-ber végétől november 4-ig; ez még sok kutatásra ad módot –hívta fel a figyelmet Ligeti Dávid, akit a forradalom leverésé-

nek 62. évfordulóján kérdeztek. A Nagy Imre kivégzésévelkapcsolatos kérdésre elmondta: a források azt mutatják, hogya romániai internálás ideje alatt a szovjet vezetés hezitált, hogyki kell-e végezni a miniszterelnököt, és ha igen, azt hogyanlehet „tálalni” a kommunista hátországoknak. 1956 novembe-rében még nem volt egyértelmű döntés Nagy Imréék sorsáról– tette hozzá.

Ligeti Dávid rámutatott: Nagy Imre november 4-ére meg-bízhatatlan, „kvázi ellenforradalmi” szereplővé változott akommunista vezetés számára, ez nagyon jelentős megítélés-beli különbség volt a korábbi időszakokhoz képest, és 1956.november 4-e megpecsételte Nagy Imre sorsát. (MTI)

A szovjeteknek muszáj volt minél hamarabb elfojtania felkelést

Fotó: Tőkés László EP-képviselő sajtóirodája

A strasbourgi bíróságon panaszolták be a román államot a marosvásárhelyi fekete március miatt

A fesztiválunk egy olyan labora-tórium, ahol kicsiben ugyan, demindig érezzük, hogy milyen mű-vészi irányt vesz majd a nemzetközifilmipar. A jövő generációi nem pa-pírra, hanem képekben írnak majd,már most is szinte mindenki fény-képekben, filmekben próbálja kife-jezni magát, elég, ha az Instagramsikerét nézzük. Ezért a filmipar és afilmfesztiválok előtt is érdekes jövőáll.

– A rövidfilmek mellett olyannagyjátékfilmeket is próbálunk el-hozni, amelyek teljesen újak, ame-lyeket a fesztiválon történővetítésig még nem láthatott a kö-zönség – tette hozzá Sipos Leventefesztiváligazgató. – Emiatt előfor-dult, hogy egy este több nézőnkvolt, mint ugyanazon alkotás ese-tében egy teljes héten keresztül amoziban. Egyre gyakrabban ho-zunk olyan filmeket, amelyeket amozis premier előtt első alkalom-mal az országban mi mutatunk be.

Volt ilyen eddig, és lesz az idén is.Úgy érzem, ezek a lehetőségek afesztivál presztízsét igazolják. To-vábbra is támogatjuk a helyi érté-keket – a zsűri egyik tagja idénpéldául az marosvásárhelyi TheoMarton színművész, aki a VladZamfirescu által rendezett A bol-dogság titka című filmben is szere-pel (vetítés november 7-én 17órától). Ugyancsak Marosvásár-helyhez (is) kapcsolódik az Oscar-díjas Nemes Jeles LászlóNapszállta című idei alkotása, Ma-gyarország 2019-es Oscar-jelölése,amelyben több erdélyi színművészis szerepel: közöttük például a vá-sárhelyi Bodolai Balázs, a fesztivá-lunk egykori önkéntese, fordítója,ceremóniamestere, valamint Mol-nár Levente (jelenleg mindketten aKolozsvári Állami Magyar Szín-ház munkatársai), továbbá a Ma-rosvásárhelyi Nemzeti SzínházTompa Miklós Társulatának tagjai:Kádár Noémi, Moldován Orsolyaés Varga Balázs. (A film romániai

ősbemutatója a fesztiválon lesz, amozikban csak 2019 tavaszától lát-hatja a közönség. Fesztiválvetítésnovember 10-én, szombaton 21 és23.25 órától.) Büszkék lehetünkrájuk, azokra, akik közöttünk élnekés alkotnak. A versenyprogrambanis körülbelül kilenc hazai film van,amelyek közül kettő-három vásár-helyi vagy kolozsvári alkotókműve – hallottuk a beharangozósajtótájékoztatón.

Az idei, november 7-e és 11-eközött zajló Alter-Native Nemzet-közi Rövidfilmfesztivál a verseny-program és anagyjátékfilm-vetítések mellett ahagyományokhoz híven több ki-egészítő rendezvénnyel, közönség-találkozóval, számos koncerttelvárja az érdeklődőket: előadást tartés koncerten lép fel például Hobo,azaz Földes László, de lesznek töb-bek között további koncertek, va-lamint táncszínházi bemutató,filmkritikaíró workshop és nemzet-közi kiállítás is. A részletes prog-ram a fesztivál Facebook-oldalánis megtalálható, a szemlére termé-szetesen mi is visszatérünk.

4NÉPÚJSÁG _____________________________________________________AKTUÁLIS ______________________________________________ 2018. november 6., kedd

December 3-ra halasztottahétfőn a legfelsőbb bíróságLiviu Dragnea szociáldemok-rata pártelnök fellebbviteliperének első tárgyalását. Aképviselőházi elnököt alapfo-kon három év és hat hónapletöltendő börtönbüntetésreítélték a fiktív alkalmazásokperében.

Liviu Dragnea nem jelent meg,két ügyvéddel képviseltette magát atárgyaláson. Három vádlottügyvédje, köztük a Dragneáé be-nyújtotta a fellebbezés indoklását, atöbbi ügyvéd halasztást kért, hogytanulmányozhassák a dokumentu-mokat. A bíróság december 3-ra tű-zött ki újabb tárgyalási időpontot.

A legfelsőbb bíróság épülete előttmintegy ötvenfős, többnyire idő-sekből álló csoport gyűlt össze,amelynek tagjai szóváltásba keve-redtek a #rezist mozgalom tagjaibólálló másik csoport képviselőivel. ADragnea-párti csoport elhagyta ahelyszínt, miután megtudták, hogya PSD elnöke nem jelenik meg a

tárgyaláson. Liviu Dragneát elsőfo-kon három év és hat hónap letöl-tendő börtönbüntetésre ítélték aTeleorman Megyei Szociális Ellá-tási és Gyermekvédelmi Igazgató-sággal (DGASPC) kapcsolatosügyben, hivatali visszaélésre valófelbujtás miatt. A háromtagú bíróitestületből két bíró támogatta ezt azítéletet, a harmadik Dragnea fel-mentését kérte.

Az ítélet ellen mind az OrszágosKorrupcióellenes Ügyészség, minda vádlottak fellebbezést nyújtottakbe, az ügyben egy öttagú testületdönt majd.

A PSD és a képviselőház elnökétazért állította bíróság elé a DNA,mert 2006 és 2013 között, amikor aTeleorman Megyei Tanács, illetve aPSD megyei elnöke volt, állítólagaz ő közbenjárására a megyei ta-nács költségvetéséből fizettek kétolyan alkalmazottat, akik valójábannem a gyermekvédelmi igazgató-ságnál, hanem a párt megyei szer-vezeténél dolgoztak. (Agerpres)

December 3-ra halasztottákLiviu Dragnea perét

November 10–18. között a ti-zenharmadik alkalommaltartja meg a HÍD – SzebeniMagyar Egyesület az Ars Hun-garica kulturális fesztivált,amellyel a térség magyar kö-zösségét szólítja meg, ugyan-akkor azon igyekszik, hogykultúránkat megismertesse atöbbségi nemzettel is.

Az idén a rendezvény november10-én 17 órakor gálaműsorral kez-dődik a Thalia Filharmónia nagyter-mében. A megnyitó házigazdájaMarosán Csaba színművész és Mol-nos Iby, a fesztivál önkéntese. A hi-vatalos megnyitóbeszédeket anemrég megalakult Kolozsvári Ma-

gyar Gyermekkórus fellépése kö-veti, majd magyar ételek és italokkóstolójára kerül sor a filharmóniaalagsorában. Szünet és színpadát-szervezés után aláírják a magyaror-szági Területi MűvelődésiIntézmények Egyesülete és az Er-délyi Magyar KözművelődésiEgyesület közötti együttműködésimegállapodást. A gálaműsort Stephen Schwartz – John-MichaelTebelak – Gebora György Godspellcímű musicalje zárja.

A musical 19.30-kor kezdődik, aBudapesti Vasutas Zeneiskola PestiBroadway Stúdiójának produkciója.A fesztiválról a www.szeben.ro in-ternetes újságban lehet több infor-mációhoz jutni. (v.gy.)

Ars Hungarica Nagyszebenben

A kolozsvári Kozmutza Flóra Hallássérültek Speciális Iskolájába láto-gatott az Artériák. A ma 20.30 órakor kezdődő műsorban a néző bete-kintést nyerhet Románia egyetlen magyar tannyelvű, hallássérülteket,autizmussal, súlyos, halmozott fogyatékossággal diagnosztizált gyereke-ket oktató intézményébe, amely idén 130 éves.

A marosvásárhelyi származású Béres Attila rendező, a Miskolci Nem-zeti Színház igazgatója az Erdélyi kávéház e heti vendége. Arról beszél,milyen a 21. század színháza és milyen jövője van az operett műfajnak(21.30 órakor).

Hallássérültek iskolájáról és a 21. századiszínházról az Erdély TV-ben

December 1-jétől nő a mini-málbér – jelentette be vasár-nap este az Antena 3 televízióműsorában Lia Olguţa Vasilescu.A munkaügyi miniszter hozzá-tette: bevezetik a diplomásokminimálbérét, és több pénztkapnak azok is, akiknek leg-alább 15 év tapasztalatuk van– ez ügyben a következő kor-mányülésen módosítják amunkatörvénykönyvet.

„Első lépésben módosítanunkkell a munkatörvénykönyvet,amelyben jelenleg nem létezik adifferenciált minimálbér fogalma(…), majd ezt követően kormány-határozatot kell hoznunk. Eredeti-leg úgy volt, hogy 2019. január1-jétől 2.080 lej lesz a minimálbérés 2.350 lej a legalacsonyabb havibér azoknak, akik felsőfokú vég-zettséggel rendelkeznek, vagy leg-alább 15 év szakmai tapasztalatukvan” – mondta Vasilescu.

A 15 év tapasztalat „általában”

kell meglegyen – magyarázta a tár-cavezető, azaz nem felsőfokú vég-zettséggel, nem azonosmunkahelyen, hanem egyáltalán –és ebbe beleszámít az esetlegesmunkanélküli-periódus vagy a szü-lési szabadság is. Kifejtette: voltegy olyan elképzelésük, hogy no-vember 1-jétől növelik a minimál-bért, de ezt a munkáltatókszervezeteinek nyomására elvetet-ték. „A szakszervezetekkel és amunkáltatók szervezeteivel való ta-lálkozó után úgy döntöttünk (…),hogy a minimálbért 2018. december1-jétől növeljük, és akkor vezetjükbe a differenciált minimálbért is” –mondta el Olguţa Vasilescu.

A munkaügyi miniszter megerő-sítette: 2019-től minden állami al-kalmazottnak nő a fizetése,mégpedig a fizetési törvénybe fog-lalt bérrács szerint 2022-ben esedé-kes, és a mostani fizetése közöttikülönbség 25 százalékával. (Agerpres)

Miniszteri bejelentésDecember 1-jétől nő a minimálbér

Kiváló eredmény született amagyarság szempontjából ahétvégi kisebbségi nemzetitanácsi választáson Szerbiá-ban – értékelt a nemzetpoli-tikai államtitkár hétfőnBudapesten.

Potápi Árpád János a Nemzet-politikai Kutatóintézet rendezvé-nyén elmondta: harmadszortartottak ilyen választásokat Szer-biában, ahol 22 nemzeti tanács mű-ködik, közülük 18-at közvetlenülválasztanak meg, közte a MagyarNemzeti Tanácsot (MNT).

Az államtitkár szerint már avoksolást megelőző regisztrációsorán fel lehetett mérni a valódihelyzetet, azt, hogy ki mire számít-hat. Augusztus 24-én jelentette bea Magyar Összefogás a listáját, eztkövette jóval később a MagyarMozgalom – idézte fel PotápiÁrpád János, aki szerint már ebbőllehetett következtetni az ered-ményre.

Az MNT az elmúlt évekbenrendkívül sikeres munkát végzett;az elmúlt négy évben Vajdaság-szerte nagyon jól látták az em-berek, hogy a magyar kormánnyal

szorosan összefogva, együtt dol-gozva az ottani közösségek, civilszervezetek milyen eredményekettudtak elérni – összegzett.

Hajnal Jenő, a Magyar NemzetiTanács elnöke kiemelte: száz tele-pülésen 338 kampányrendezvényttartottak, nincs olyan közösség aVajdaságban, ahová ne látogattakvolna el.

Rámutatott: némileg alacso-nyabb volt a részvétel, mint négyéve, de minden városban, község-ben a Magyar Összefogás nyerte aválasztásokat; mindenhol megsze-rezte a szavazatok több mint 75százalékát.

Hangsúlyozta: a Magyar Össze-fogás 2014-es programjában meg-fogalmazott elképzeléseketmegvalósították. Kitért többek kö-zött a kulturális, oktatási fejleszté-sekre, korszerűsítésekre, éskiemelte az ingyenes tanszercso-magokat, az osztálykirándulásokszervezését, az ösztöndíjasok tá-mogatását. Kitért a magyar média-ház elkészültére, a tudósítóihálózat kiépülésére is.

Amikor magyar érdekeket kel-lett képviselni, a legkisebb faluban

is ott voltak – mondta az elnök.A vajdasági MNT-ben a követ-

kező négy évben is a VajdaságiMagyar Szövetség által támogatottMagyar Összefogás nevű lista kép-viselői lesznek többségben a ki-sebbségi nemzeti önkormányzativálasztások nem hivatalos eredmé-nye alapján. A következő négy esz-tendőben várhatóan 30 helyettudhat magáénak a szervezet.

Az első, közvetlen módon vá-lasztott Magyar Nemzeti Tanács-ban 2010-ben a MagyarÖsszefogásnak 28 képviselője volt,négy évvel később pedig a 35-ből31 helyet tudott megszerezni.

A Magyar Mozgalom nevű civilszervezet 2015-ben jött létre, így akorábbi választásokon még nemvett részt, most pedig várhatóan öthelyet szerzett.

Az MNT a Szerbiában élő ma-gyarok országos kisebbségi önkor-mányzati szerve. A délvidékimagyarság ezen a testületen ke-resztül valósíthatja meg a kulturá-lis autonómiához való jogát, atestület jogköre a művelődés, a tá-jékoztatás, a nyelvhasználat és azoktatás területére terjed ki. (MTI)

A vajdasági magyarok szempontjából kiválóa kisebbségi választás eredménye

Fotó: Nagy Tibor

Összművészeti esemény(Folytatás az 1. oldalról)

A marosvásárhelyi Gecseutcai gyülekezet 2014-benkezdte el a templom felújítá-sát. A közelmúltban szembe-tűnő volt a járókelőkszámára, hogy a tornyot telje-sen beborították, aztán kéthéttel ezelőtt kicserélték a to-rony gombját is. Mostanra atoronnyal félig elkészültek, atetejéről a hálót eltávolítot-ták, s látható, milyen széplesz a felújított torony. Amunkálatok menetéről LakatosPétert, a Gecse utcai egyház-község lelkipásztorát kérdez-tük.

Négy éve kezdték a munkát – A templom alapkövét 1815. jú-

lius 31-én tették le. 1829-ben elké-szült a torony és annak bádogfedelea csillaggal és aranyozott gombbal.Ugyanebben az évben öntötték ama is meglévő nyolcmázsás haran-got. A templomot 1830 szeptembe-rében szentelték fel. A mostanihozhasonló, átfogó javítási munkála-tokra 1927–1930 között került sor.2014-ben igen nagy fába vágtuk afejszénket, önerőből kezdtük el atemplomjavítást. Akkor a tél beáll-táig elvégezhettük a falak nedvese-désének megakadályozásaérdekében a drénezési munkálato-kat és elkészíthettük a templomotkörülvevő új járdát és támfalat. Atemplom teljes, külső-belső javításaazóta is folyamatban van, amit kell,az alaptól egészen a torony sisak-

jáig, mindent megjavítunk, illetve,ahol cserére van szükség, mindentkicserélünk. Felújítjuk a fűtésrend-szert, a villanyhálózatot, a hangosí-tást, villamosítjuk a harangot,felújítjuk az orgonát, restauráljuk azajtókat, az ablakokat.

– Igen látványos a torony felújí-tása.– A torony felújítását szeptem-

berben kezdtük el. A tetején a bádo-gozást teljesen ki kellett cserélni.Munka közben derült ki, hogy arégi toronygombot is el kell távolí-

tani, és újjal kell helyet-tesíteni. Az új torony-gomb ugyanolyan, mintaz eredeti. Pontosab-ban, az eltávolított semaz eredeti, mert ez mára negyedik toronygomblesz a templomon. Te-kintettel arra, hogy ottfenn elég „extrém” vi-szonyoknak van kitéve,a cinezett pléh egy időután megrongálódik. Azúj toronygomb hor-ganylemezből készült.A toronygombba ez al-kalommal is emlékira-tok kerültek, ahogyanaz előzőkbe is. Ezeketközzé is tettük a gyüle-kezet közösségi olda-lán. – Kik a kivitelezők?

– A kőművesmunkátifj. Molnár Dénes cége,az Artamira végzi,Benţa Tibor cége, azALROTI vállalta a bá-

dogosmunkát, az ácsmunkát aDenco, az asztalosmunkát a BíróGyula cége, a Birholz, a villamos-munkákat a NAPA, a fűtésrendszerfelújítását a Soultechnics vállalta.

A munkálatok párhuzamosanfolynak, következik a tetőzet, köz-ben belül is dolgoznak, szerelik afűtést.80 millió forint a magyar államtól

– Mikorra várható a befejezés? – Elvileg jövő június végéig be

kellene fejezzük a munkálatokat, deha akkorra nem sikerülne, év végéigmindenképpen.

– Ehhez a nagyszabású munká-hoz honnan sikerült az anyagia-kat előteremteni?– A Kistemplom felújítási költsé-

geit a magyar állam fedezi, ahogyanaz Erdély-szerte megújuló 300 in-gatlan esetében is. A magyar állam-tól 80 millió forintot kaptunk. Agyülekezetben 2009–2017 között

243,6 ezer lej gyűlt össze adomá-nyokból, és 303,7 ezer lejt költöt-tünk a munkálatokra. Mindenadakozónak hálásak vagyunk – fo-galmazott Lakatos Péter lelkipász-tor.

Ottjártunkkor javában dolgoztakaz építők a derékig felállványozotttornyon. Ha pár napig még jómarad az idő, van esély, hogy rövi-desen az egész tornyot új köntös-ben lássuk.

2018. november 6., kedd _______________________________________________ KÖZÉLET _____________________________________________________ NÉPÚJSÁG 5

Mezey Sarolta

A 2018. október 26–28. kö-zötti hétvégén rendezték mega Gaudeamus Alapítvány és aKikerics Kulturális Egyesületközös jubileumi rendezvény-sorozatát, aminek keretébenfennállásuk 25. évfordulójátünnepelték.

A két civil szervezet – a helyi tör-ténelmi egyházakkal együtt – a se-gesvári magyar közösségalappillérei, az elmúlt negyedszá-zadban kifejtett oktatási, művelő-dési és közösségszervezőitevékenységük döntő módon járulthozzá a segesvári és a környékbelimagyarság megmaradásához, anya-nyelvének és identitástudatánakmegtartásához több generáción ke-resztül. A pénteken este kezdődöttrendezvénysorozat gálaestjén a se-gesvári Kikerics néptánccsoport ésmeghívott vendégei léptek fel. Ma-rosvásárhelyről a Napsugár ifjúságinéptáncegyüttes, Magyarpéterfalvá-ról a Hanga hagyományőrző nép-tánccsoport, Magyaróról a Csurgónéptáncegyüttes. A Romániai Ma-gyar Demokrata Szövetség részérőlCsép Éva Andrea parlamenti képvi-selő, a szövetség képviselőházifrakciójának tagja üdvözölte a je-lenlévőket, és méltatta a két szerve-zet munkáját. A Mihai Eminescutermet szülők, nagyszülők, rokonokés vendégek töltötték meg zsúfolá-sig, és örömmel, büszkeséggel néz-ték végig, tapsolták meg gyerekeikfellépését. Valóban megkapó és fel-emelő érzés volt jelen lenni, látva,hogy a segesvári magyarok, a se-gesvári magyar pedagógusközösségmilyen nagyszerű kulturális és kö-zösségi eseményt képes megvalósí-tani gyerekeik méltó nevelésével ésfelkészítésével. Ebbe a munkába aPetőfi Program munkatársaként

magam is bekapcsolódhattam szep-tember eleje óta, és azóta belülrőllátom, milyen sok áldozathozatallal,önzetlen adni akarással jár ez a fá-radságos munka, amit itt a segesváriés környékbeli szórványban a ma-gyar anyanyelvű pedagógusok vé-geznek nap mint nap, több fronton:a saját családjukban és szűkebb kör-nyezetükben, az iskolában, a bent-lakásban, az egyházi, a társadalmiés kulturális életben, és kifelé atöbbségi nemzet és az anyaországirányába is.

Szombaton délelőtt 11 órára azalapítvány és az egyesület vezető-sége a Gaudeamus Házban ünnepitalálkozót szervezett, amit jelenlé-tével megtisztelt dr. Lőrinczi Zol-tán, a Kárpát-medence magyarnyelvű oktatásának a fejlesztéséértfelelős helyettes államtitkár, TóthLászló főkonzul, a Magyar Köztár-saság Csíkszeredai Főkonzulátusá-

nak vezetője, Burus-Siklódi Botondés Lászlófy Pál István, a RomániaiMagyar Pedagógusok Szövetségé-nek jelenlegi és tiszteletbeli elnöke.Lászlófy Pali bácsi, mert itt, Erdély-ben, szakmai körökben így hívjuk,az RMPSZ egyik alapítója és elsőelnöke. A Maros megyei RMDSZ-t az ünnepi találkozón Kovács Mi-hály Levente ügyvezető elnökképviselte, de Márton Katalin, aCommunitas Alapítvány gazdaságivezetője és Antal István, Romániaparlamentjének volt szenátora isjelen volt a rendezvényen.

A meghívottak köszöntői utánAntal Attila történelemtanár, a Gaudeamus Alapítvány kuratóriumitagja részletes ismertetőt tartott asegesvári magyarok 100 évéről, va-lamint a római katolikus, a reformá-tus és az unitárius egyház segesváritörténetéről hallottunk rövid beszá-molót.

Ezt követte Farkas Miklós tanár,az alapítvány alapító, jelenleg tisz-teletbeli elnökének beszámolója aGaudeamus Alapítvány 25 éves tör-ténetéről.

A Kikerics 25 éves tevékenysé-géről László Imola tanárnő, a Mir-cea Eliade Főgimnázium magyartagozatának igazgatója, a Gaudea-mus Alapítvány igazgatóhelyetteseés a Kikerics néptáncegyüttes veze-tője – a rendezvénysorozat koordi-nátora és főszervezője – számolt be.

Méltatóbeszédek hangzottak el,és elismerő oklevelek átadására ke-rült sor olyan magánszemélyeknekés szervezeteknek, melyek jelentő-sen támogatták az alapítvány és azegyesület munkáját. Az okleveleketFarkas Miklós, Veress Zsombor, azalapítvány igazgatója, LászlóImola, Borbély-Kiss László tanár, aKikerics Kulturális Egyesület el-nöke adták át. Szombaton délután avolt bentlakók, a volt kikericsesekés az alapítvány volt kuratóriumitagjainak találkozójára is sor került.Este a Mihai Eminescu Művelődési

Házban a Maros MűvészegyüttesKicsi Svejk háborúja című táncszín-házi előadásával folytatódott az ün-nepségsorozat. Habár Josef Švejk,a cseh Jaroslav Hašek író szimbó-lummá vált regényalakja eredetibenaz Osztrák–Magyar Monarchiahadseregét figurázza ki, az együttesötletesen adaptálta a helyi erdélyiviszonyokra a témát, megjelentetveés kifigurázva a románok, szászokés magyarok egymáshoz fűződőtörténelmi viszonyát a svejki hu-morral fűszerezett színészi játék ésa tánc koreográfiájának összekap-csolásával. Mindkét este táncház-ban találkozhattak az ünneplőrésztvevők, vasárnap délután pediga kicsik, az elemi iskolások a Gau-deamus Házban szüreti bálon ve-hettek részt.

Köszönet a város alpolgármeste-rének, Tóth Tivadarnak, hogy a ren-dezvény szervezését személyesentámogatta, illetve az RMDSZ se-gesvári szervezetének közbenjárá-sáért, aminek eredményeként avárosi tanács jelentős támogatástnyújtott. Köszönet mindazoknak,akik bármilyen módon munkájuk-kal, adományaikkal támogatták éstámogatják a Gaudeamus Alapít-vány és a Kikerics Kulturális Egye-sület munkáját, és jelenlétükkelmegerősítik meggyőződésünket,hogy a két szervezet munkájára to-vábbra is nagy szükség van, önzet-len áldozatuk és erőfeszítésük nemhiábavaló! Mert nem hiábavaló! Hi-szen oktató, nevelő, érdekérvénye-sítő és közösségszervező munkájuksorán az elmúlt 25 évben elérték,hogy a segesvári és környékbelimagyar fiatalok minden körülmé-nyek között büszkén megmutathat-ják, vállalhatják nemzetiidentitásukat, félelmek, gátak éshátrányok nélkül élhetik meg ma-gyarságukat.

Kívánunk jó egészséget és kitar-tást munkájukhoz, hogy a legköze-lebbi, fél évszázados jubileumonugyanígy együtt ünnepelhessenek!

Prosenszki Róbert

Felújítják a marosvásárhelyi KistemplomotÚj gombbal pompázik a 42 méteres torony

Fotó: Tordai Zoltán

Fotó: Nagy Tibor

Negyedszázada SegesváronA Gaudeamus Alapítvány jubileumán

Huszonöt hátrányos helyzetűcsalád számára épült szociálislakás az elmúlt időszakbanVajdaszentiványon. A svájcitámogatottságú FAER-prog-ramon keresztül zajlott beru-házással 90 százalékbanelkészültek, ottjártunkkornéhol már a villanyt szerelték.

– Minden család külön villany-órát kap, azt és a vízszerelést a ki-vitelező cég ingyen biztosítja. Azépítőanyagot is megkapták a csalá-dok, a házak felhúzását viszont öne-rőből kellett megoldaniuk – tudtukmeg Boer Vasile polgármestertől(fotó). A községgazda elmondta,hogy harmincegynéhány igényléstadtak le a nehéz sorban élő szenti-ványiak. A rászorulók között olya-nok is voltak, akiknek nem feleltmeg a közös építkezés, illetve az,hogy ikerházakban lakjanak, rajtukígy nem lehetett segíteni.

A polgármester a fontosabb meg-valósítandók között elsőként a köz-ségközponti szennyvízhálózatkiépítését említette. Az OrszágosVidékfejlesztési Ügynökségnél(AFIR) nyújtották be tavaly az errevonatkozó pályázatot, amely nyer-tesnek bizonyult. Jelenleg a mű-szaki tanulmány elkészítésére kiírtversenytárgyalás zajlik, a tulajdon-képpeni kivitelezés várhatóan jövő-ben kezdődik el.

Az új ivóvízhálózat majdnem tel-jesen elkészült, a klórozóberende-zést kell még beindítani.Vajdaszentiványon minden utcát,Toldalagon a főutat érinti a hálózat.Ez utóbbi településen 40 házat csat-lakoztattak a rendszerhez – tájékoz-tatott a községgazda.

Az országos helyi fejlesztésiprogram (PNDL) keretében hat ésfél kilométer községi utat aszfaltoz-nak le az elkövetkezőkben Vajda-szentivány és Toldalag között,továbbá 300 méter mellékutcát aFaragóhoz tartozó Unoka felé.

A községet érintő legnagyobb be-ruházás a Beresztelke – Vajdaszen-tivány – Sárpatak közötti megyei útszélesítése lesz. A 12,7 millió lej ér-tékű munkálatra kiírt versenytár-gyalás óvás miatt elhúzódott, akivitelezés jövőben kezdődik.Új otthon a kultúrának

Boer Vasile arról is beszámolt,hogy sikerült megvásárolni a régicipőgyár épületét, ahol a kultúrott-hon és a polgármesteri hivatal kapmajd helyet. Ezt vagy pályázatiúton, vagy önerőből szeretnék a kö-zeljövőben megvalósítani.

Az új óvodaépület ügyében to-vábbra sem történt előrelépés. Mintmár lapunkban többször is jeleztük,a 14 éve kormánytámogatással fel-

húzott épület 60-70 százalékban ké-szült el, a politikai váltást követőenfélbehagyták. A vajdaszentiványipolgármester már többször fordult amegyei tanfelügyelőséghez, és ezenkeresztül az oktatási minisztérium-hoz a helyzet rendezése érdekében,de változás azóta sem történt. Leg-utóbbi levelében azt kérte a község-gazda, hogy küldjenek ki egyszakbizottságot – amelynek a tan-felügyelőség képviselője és az épí-tésfelügyelő is tagja lenne – azépület jelenlegi állapotának felmé-rése végett, de erre sem kapott ér-demleges választ.

Tűzoltóautó és tizennégy vigyázó„szem”

A magyarországi, pilisszentivá-nyi önkéntes tűzoltó-egyesülettőlnemrég egy új tűzoltóautót kapottVajdaszentivány.

– Az adomány igen jól jött, márvolt is vele bevetésen a helyi tűzol-tóalakulatunk. Két héttel ezelőtt aszomszédos Sárpatakon gyúlt ki azaljnövényzet, ott nyújtottak segítsé-get a vajdaszentiványi önkéntesek –mondta Boer Vasile.

Az érdi polgármesteri hivataltóltizennégy térfigyelő kamerát és ahozzá tartozó felszerelést kaptaajándékba a község. Eddig csak apolgármesteri hivatal és az iskolavolt bekamerázva, most a község-központ számos pontján őrködnekmajd a mindent látó szemek.

– Vajdaszentiványnak 56 utcájavan, nagy szükség volt ezekre a ka-merákra. Így remélhetőleg keve-sebb lesz a lopás – vélte apolgármester.Felkészültek a télre

A hideg időszak beköszönte előtta községgazdát arról is megkérdez-

tük, hogyan oldja meg a hivatal a la-kosság fűtésgondjait.

– 220 család fordult hozzánk ezügyben, minden igénylőnek ötméter fát adtunk. A helybéliekközül a többség gázzal fűt, de egyretöbben térnek át a tűzifára. Az isko-lában gázzal működő központi fűtésvan – mondta Boer Vasile, aki arrólis tájékoztatott, hogy a községi er-dőben januárban kezdődik a vágás,erre meg is kötötték a szerződéstegy fakitermelő céggel.

A községbeliek megélhetési stra-tégiái kapcsán a polgármestertőlmegtudtuk, hogy az aktív lakosságnagy része Marosvásárhelyre ingá-zik, egy réteg pedig külföldön pró-bál boldogulni, másfél-két hónapotdolgoznak Dániában, Németország-ban. Toldalagon kiöregedett a la-kosság, de az elnéptelenedett házakközül egyre többet vásárolnak megfiatal családok. Eladó ingatlanokegyébként a községközpontban isvannak, Toldalagon pedig még többházból választhatnak a Maros mentifaluba vágyók.

6 NÉPÚJSÁG ___________________________________________________ VENDÉGOLDAL ___________________________________________ 2018. november 6., kedd

Szerkesztette: Nagy Székely Ildikó

Fotó: Nagy Tibor

A vajdaszentiványi Bálint Józsefkülönleges „fába” vágta a fej-széjét: homoktövis-ültetvénybiotermesztésébe kezdett. Akomoly befektetést igénylővállalkozást Temesváron élőunokatesvérével, Bordi-SzászFurkó Zsolttal indította kétévvel ezelőtt. Az unokatest-vér biztosította az alaptőkét,ő a cégnél a „pénzügyminisz-ter”, József a „gazdasági” –jegyezte meg tréfásan az 58éves férfi, akit elsőként arrólkérdeztünk, miért éppen ahomoktövisre esett a válasz-tás.

– Mezőgazdasági iskolát végez-tem, és bár később más területendolgoztam, a földdel való munkamindig „visszakacsintott” rám.Mivel Vajdaszentivány gyümölcs-termő vidék, almából, körtéből, szil-vából is van bőven, olyasmitkerestem, ami hiánycikk. A homok-tövis termesztését régóta fontolgat-tam. Ezzel nálunk senki nemfoglalkozik, a megyében is mind-össze öten–hatan. A döntésben az isközrejátszott, hogy a homoktövisnem annyira igényes növény, jólbírja a hideget, és szúrós ágai miatta kártevők sem támadják, így alkal-mas a vegyszermentes termesztésre.

– Melyek voltak az első lépések?– 2016 októberében egy hathek-

tárnyi területet készítettem elő éskerítettem be ültetvénynek. A kö-vetkező tavaszon egy hektárt ültet-tem be, ősszel még kettőt. Ahátramaradt három hektár most, anapokban következik.

– Honnan hozta a csemetéket?– Első alkalommal Aradról, má-

sodszor a Mărăcineni-i Gyümölcs-termesztési Kutatóintézetből, mostpedig újra Aradról. Előtte természe-tesen összeállítottam az ültetvényengedélyeztetésére vonatkozó do-kumentációt, megszereztem a jóvá-hagyásokat. A telepítésselkapcsolatos tudnivalókat a szakiro-dalomból, főként internetes forrá-sokból gyűjtöttem.

– Meséljen erről is egy kicsit.– A talaj felszántása után ki kell

jelölni a sorokat, aztán lyukat fú-runk a csemeték számára, éppen

úgy, mint más gyümölcsfáknál. Asorok között 3,5, a fák között 1,25méter távolságnak kell lenni. Az ül-tetvényt évente kapálni, metszeni,gyomtalanítani kell, permetezésrenincs szükség. A homoktövist, mintemlítettem, elkerülik a kártevők,csak a nyulak és őzek „látogatják”.Nekik nem jelent akadályt a kerítés,átugranak rajta, aztán előszeretettel„hámozzák” a fák kérgét. De nagykárt ezek az állatok sem okoznak.Tavaly tíz fát hernyók leptek el,azokat egyszerűen levertem, és el-pusztítottam. Egyébként ha bármi-lyen nagyobb gond adódik, akolozsvári Ecoinspect céghez for-dulok segítségért.

– Milyen műszaki berendezést,gépeket igényel az ültetvény gon-dozása?

– Több mezőgazdasági gépet isvásároltunk, többek között forgóka-pát, amit a sorok közötti talajműve-lésre használok. Saját traktorunkmég nincs, mástól szoktam köl-csönkérni, de hamarosan mi is ve-szünk egyet. Mire az első termésbeérik, egy fagyasztóberendezésreis szükség lesz.

– Mikorra várható az első ter-més?– Az első ültetvény jövő nyár

végén vagy szeptember–októbertáján hozhat gyümölcsöt, azt a szú-rós ágakkal együtt szedjük le, ésmélyfagyasztóban tároljuk. Az éretttermésből Kolozsvárra viszünk majdmintát, hogy megállapítsák, mikor alegnagyobb a vitamintartalom. A ho-moktövis egyébként kétszer annyiC-vitamint tartalmaz, mint a csipke-

bogyó és négyszer annyit, mint a cit-rom, de más vitaminokban is igengazdag. Legnagyobb értéke a mag-jából préselt olaj.

– Kérem, beszéljen a felhaszná-lásról.– Lefagyasztom a zsákokban tá-

rolt termést, a vevő pedig elszállítja.Két komoly megrendelő máris ke-rült, az egyik az erdészeti hivatal, amásik egy besztercei szövetkezet.

– Milyen árban értékesíthető ahomoktövis?– Kilója 6–10 lej között mozog.

Azt szeretnénk, hogy három évmúlva exportra is termeljünk. Akinti piaci ár szerint egy kilóért 2euró kérhető.

– A facsemeték mennyiért kaphatók?– Egy csemete ára 1,60–1,70

euró. A munkálati költségekkelegyütt 30 ezer eurót fektettünk ebbea vállalkozásba.

Bálint József azt is megjegyezte,hogy manapság alig van napszá-mos, a homoktövis szúrós ágaimiatt pedig még nehezebb leszmunkaerőt találni a szüretre, de re-ményei szerint pár év múlva már amunkafolyamatnak ezt a részét isgépesíteni tudják. Az internetenutána is nézett annak, hogy ezen atéren a francia gyártmányok igazánkorszerűek.

Beszélgetésünk végén a vállal-kozó azt is elmesélte, hogy a ho-moktövis bogyója torták díszítéséreis alkalmas, illetve mézzel összeke-verve is lehet fogyasztani, de tudo-mása szerint kézzel nem szabadhozzáérni. Ha ez megtörténik, egyolyan kémiai reakció indul el,amelynek során a növény veszít ha-tóanyagaiból. A piacon homoktövistkínáló árusoknak és a vevőknekerről valószínűleg nincs tudomásuk– vélte az ültetvényes.

Új házak a községközpontbanFedél a rászorulóknak

Homoktövis-ültetvény VajdaszentiványonA strapabíró egészségőr

Jó hangulatú táncházzal, szü-letésnapi tortával és múltidé-zéssel ünnepelte fennállá-sának tizedik évfordulóját azerdőszentgyörgyi Százfonatnéptánccsoport. De nem csakezért mozdultak meg szom-baton a helyiek.

Szombaton délután ismét élet töl-tötte be az erdőszentgyörgyi Rhé-dey-kastély udvarát, népviseletbeöltözött, jókedvű fiatalok sétáltak,mókáztak a tömegben és táncoltaka színpadon. A Márton-napi vigada-lom ezúttal egybeesett a helyi nép-tánccsoport fennállásának tizedikévfordulójával, ezért is volt színe-sebb a hétvége a városban. Erdő-szentgyörgyön az 1990-es évekigBerei Kálmán vezette a néptánccso-portot, majd egy évtizedes szünetután 2008-ban ismét elkezdődött a

néptáncoktatás, és megszületett aSzázfonat együttes. Ezt Veress Kál-mán oktatónak köszönik, és elisme-résüket fejezik ki, hiszen nélkülenem lenne, és neki köszönhetők aVándorcsizma találkozók is –mondta el a Népújságnak AmbrusEmese, a Százfonat szocio-kulturá-lis egyesület vezetője. Veress Kál-mán közel öt évig oktatta aszentgyörgyi fiatalokat. Szárnyakat és gyökereket ad

Mindig újra kell tanulnunk a kul-túránkat, a gyerekeknek pedig gyö-keret és szárnyakat kell adni – valljaAmbrus Emese. Úgy érzi, ebbentudtak hasznosak lenni, hiszen a tízév alatt közel ötszáz gyermek és fi-atal fordult meg a Százfonatban. Ateljes generációcsere épp az idénlett volna, de visszatért néhány volttáncos, akik most már munkatárs-ként is besegítenek. A néptánccso-portban közel száz gyereket és

fiatalt számlálnak, afelnőtt- és utánpótlás-csoportokat TőkésCsilla és Lóránt oktat-ják, a kisebbekkelAmbrus Emese fog-lalkozik, de hegedű-oktatás is folyikSinkó András szak-mai felügyeletével. Acsoport „hivatalos”zenekara a Kedves, azhúzta a talpalávalót ahét végén, de meghív-ták a székelykeresz-túri Lelkes zenekartis. Az elmúlt tíz évreszombaton este a mű-velődési házban em-lékeztek képsorokvetítésével, az ünnepi„torta” felszolgálásá-val és táncházzal. Abensőséges hangulatútalálkozón a halálra táncoltatottlány balladája bözödi változatát isbemutatták, és természetesen a tán-cos korosztályok és a hegedűsökmegmutatták tudásukat a szülők-nek, érdeklődőknek.

Barabás Hunor nyolc éve táncola Százfonatnál. Kérdésünkre, hogymit adott neki ez az együttes, el-mondta: eleinte szórakozásból tán-colt, aztán, ahogy nőttek, egyretöbb felelősséget ruháztak rájuk acsoportban, s ma már munkát is ada Százfonat, hiszen amellett, hogytáncol, ő oktatja a felnőtteket, szü-lőket is minden vasárnap este. Lúd, liba, galiba

A Márton-napi vásárt ötödik al-kalommal tartották meg a kastély-udvaron, ahol számoserdőszentgyörgyi termelő mellettbözödiek, gyulakutaiak, kendiek iskínálták termékeit, de érkeztek Ke-beléből, Nyárádgálfalváról, Koron-kából is. Száraz és festett virágok,őszi dekorációk, tökből készültdísztárgyak, népviseleti darabok,szőttesek mellett levendulás illat-

zsákok, olajok, díszek, továbbászörpök, lekvárok, borok, pálinkák,bőrdíszmű, festett üveg és kerámia,faragott fatárgyak, vesszőfonat tár-gyak sorakoztak az asztalokon, demár megjelentek az adventi koszo-rúk is.

Emellett ilyenkor hagyományo-san börzét tartanak a helyi iskolá-sok: saját készítésű vagy otthonfölöslegessé vált tárgyaikat viszik ela gyerekek, szülők, a bevétel pedigaz osztálypénztárakba kerül. Idénkönyv- és tanszerbörzét szerettekvolna a szervezők, de most is sokanvittek ruhaneműt, játékot, plüssálla-tot eladásra. Ezenkívül az osztályokmaguk készítette finomságokat kí-náltak, a többféle sütemény mellettrucazsíros és libamájas kenyerethagymával. Az osztályok a hangu-lathoz illő neveket választottak, ígyvoltak Ludasok és Galibák is. Azötödik osztályosokat vezető BekeTünde tanárnőtől megtudtuk: idénkevesebb idő jutott arra, hogy isko-laidőben az előkészületekkel foglal-kozzanak, de mivel a gyerekek márnégy éve járnak vásárokra, szüleik,

nagyszüleik segítségével két hétalatt mindent elkészítettek. Nagyonjól árultak szombaton, és ha a kará-csonyi vásáron is ilyen eredménye-sek lesznek, az egynaposkirándulásra valót elő is teremtik.

Számos egyéb program is várta alátogatókat, miközben vagy miutánbevásároltak, a színpadon a helyiSzázfonat gyerek- és utánpótlás-csoportjának, valamint a gyulakutaiSzivárvány, a balavásári Vásár és aszovátai Sirülők táncosainak tapsol-hattak, aztán kisorsolták a tombola-nyereményeket. Természetesenmindenki a nap fődíját szerettevolna elvinni, s miközben a köz-szemlére tett libát megsimogatta,Döbrögivel és Lúdas Matyival isfényképet készíthetett. A gágogó jó-szágot végül Fülöp Erik helyi ötö-dikes diák vihette haza, a többigyermek pedig lovaglással, fajáté-kokkal, a kézművesasztaloknálgyöngyfűzéssel, filcfigurák készíté-sével vigasztalódhatott, vagy főttkukoricát, kézműves fagylaltot,kürtőskalácsot ehetett.

Gligor Róbert László

Szombaton az ünneplésen, a táncon volt a hangsúly

A nap fődíja, az élő liba ezúttal is helybelié lett Fotó: Gligor Róbert László

2018. november 6., kedd _______________________________________________ KÖZÉLET _____________________________________________________ NÉPÚJSÁG 7Márton-napi (elő)vigadalom

Tízéves a Százfonat

Az Elektromaros TechnológiaiLíceum gólyabálját több éve szer-vezik, rangos esemény, a tanévkez-dés kiemelkedő kulturális ésközösségi rendezvénye. Idén isszerettünk volna hűek maradni azévek során kialakult hagyomá-nyokhoz. Célunk volt olyan estetszervezni a gólyáknak, ami rólukszól, és maradandó élményt nyújtszámukra. Egy estét, ahol együttörülhetnek a társaikkal és barátaik-kal annak, hogy az ElektromarosTechnológiai Líceum diákjai.

A szervezők mindent megtettekazért, hogy a gólyabál jó báli han-gulatot, igényes programokat, kul-turált szórakozást nyújtson.Felkészítették a gólyákat a meg-mérettetésre, hiszen a színpadonmindenkinek úgy kell megállnia ahelyét, hogy büszkék lehessünk atehetségekre, hiszen ők iskolánkdiákjai.

Az idei gólyabálon telt ház előttnyolc gólyapár mutatkozott be aMihai Eminescu Ifjúsági Ház szín-padán. A versenyzők különbözőpróbák teljesítésével bizonyítottákügyességüket, megmutatták képes-ségeiket, rátermettségüket, kerin-gőztek, általános műveltségikérdésekre – a bál témájához iga-zítva Hollywoodról, a filmiparról– válaszoltak, s az egyéni próbábanjeleskedtek.

Az ügyességi próbák között aReal Attraction Street DanceSchool, valamint a XII.-esek táncaszórakoztatta.

Az est fénypontja az eredmény-hirdetés volt. Az idei Miss ElectroFeketics Brigitta, Mister Electropedig Szőcs Katona Raymond lett.

Ebben az évben is nagylelkű tá-mogatókra találtunk, akik értékesajándékokat ajánlottak fel verseny-zőinknek, és a bál anyagi hátteré-nek biztosításához pénzbelisegítséget nyújtottak. A jegyek el-adásából fennmaradt összeget aziskola modernizálására ajánlották

fel a szervező diákok. A színvona-las műsor fergeteges bulival zárult.

A gólyák keringőjét, valamint aszervezők charlestonlépéseit Se-lyem Ildikó egyetemi oktató taní-totta be és koreografálta. Aszervezés oroszlánrészét 22 végzősdiák vállalta. Segítségükre voltakaz osztályfőnökök, munkájukat alíceum igazgatósága támogatta.

A színpadi megvilágítás és a fé-nyek Székely Tamás XI.-es diákmunkáját dicséri. A szervezést PállMelinda, az Elektromaros Tehnoló-giai Líceum nevelési tanácsadója ko-ordinálta. Az előadás kétnyelvűforgatókönyvét írta és bemondta Szé-kely Klementina és Orban Darius.

Páll Melinda

8 NÉPÚJSÁG __________________________________________________ NYILVÁNOSSÁG ___________________________________________ 2018. november 6., kedd

Fotó: Csibi Csaba

A marosvásárhelyi MagányosokKlubjában oktober 30-án klubveze-tőnk, Kopacz Imola meghívottjaGyörgy Tibor, a kövesdombi SzentMiklós-templom római katolikusplébánosa volt. Szeretettel fogadtuka nagy tudással és humorral megál-dott előadót, aki a halottak és a min-denszentek napjáról tartott előadást.Előzőleg klubvezetőnk felolvastahatvan elhalálozott klubtagunk név-sorát. A plébános úr felkéréséreimádkoztunk az elhunytakért, majdnagyon részletesen előadta a min-denszentek történetét, amely a kato-likus egyház ünnepe. A keresztényközösségek a VII. századtól kezdő-dően egyes helyeken elkezdtek ün-nepet tartani az elhunyt valamennyikatolikus szent tiszteletére. A keletiegyház már 380-ban megtartottamindenszentek ünnepét, mindenvértanúról megemlékezve.

A katolikus egyházban a minden-szentek napján tartott szentmisékállandó könyörgése: ,,Mindenhatóörök Isten, ki megadtad nekünk,hogy egy napon ünnepelhessükminden szented dicsőségét, arra ké-rünk, hogy sokszoros közbenjárá-sukra bőven áraszd ránkirgalmasságodat”.

A halottak napjáról először 980-ban emlékeztek meg, majd a XI.században a bencés szerzetesek ha-tására széles körben elterjedt. Azegyház az ünnepen ,,bizalommalkér” kegyelmet az Istentől az el-hunytaknak.

Sok európai országban szokás,hogy az emberek meglátogatják ésrendbe teszik elhunyt hozzátarto-zóik sírját, virágot visznek, és gyer-

tyát, mécsest gyújtanak minden-szentek, illetve a halottak napján,mivel a gyertya az örök világossá-got jelképezi. A szokást a protestán-sok és a nem hívők is átvették.

Köszönjük György Tibor plébá-nosnak ezt a tanulságos, érdekeselőadást, és szeretettel visszavárjuk.A vendégkönyvbe a következő Re-ményik Sándor-verssorokat je-gyezte be a plébános úr:

,Viszontlátásra: mondom mégis,mégis/ Viszontlátásra – holnap/Vagy ha nem holnap – hát holnap-után./ Vagy ha nem akkor – hátmajd azután./És ha aztán sem –talán egy év múlva./ Viszontlátásraa földnek porában,/ Viszontlátásraaz égi sugárban./ Viszontlátásra ahold udvarán,/ Vagy a Tejút vala-mely csillagán –/ „Vidám viszont-látásra” mégis, mégis!

Az alkalomhoz illő műsorral tet-tük ünnepélyesebbé az együttlétün-ket: verssel Czerán Erzsébet,Dendea Mária, Gálfi Margit, CsehJuliánna, Berei Árpád, énekkel BiróIrénke. A huszonnyolc év alatt el-hunyt klubtagokra emlékezünk enéhány verssorral:

Halottak napján / Elhunyt szeret-teinkért/ Több ezer mécses lángjalobog,/ Koszorúk és krizántémok,/Ahogy a sírok között ballagok./Megállok mindegyiküknél,/ Elmon-dok értük egy imát,/ Tudom ésérzem, hogy ők/ Meghallgatnakodaát.

Ezután klubvezetőnk köszöntöttea születés- és névnapokat ünneplő-ket, és következett a halottak emlé-kére szervezett agapé.

Czerán Erzsébet

Halottak napi megemlékezés

Szerkeszti: Mezey Sarolta

Electro’s Stars

A marosvásárhelyi Dr. BernádyGyörgy Általános Iskola 14 peda-gógusa október végén négynaposszakmai látogatást tett a kecskemétiSzéchenyivárosi Arany János Álta-lános Iskolában. A két iskola test-vériskolai kapcsolata hat évekezdődött, azóta ez a negyedik al-kalom volt a találkozások sorában,amire a marosvásárhelyi önkor-

mányzat által kiírt nyertes pályázat-nak köszönhetően kerülhetett sor.Csütörtök este az iskola aulájábannagy szeretettel és egy csodaszépnéptáncbemutatóval fogadtak ben-nünket a kollégák.

Péntek délelőtt 8 és 10 óra között17 tanórát láthattunk, alsó tagozatonkörnyezetismeret-, matematika-,ének-, rajz- és testnevelésórákat,

felső tagozaton kémia-, fizika-,ének- és angolórákat. 11 órátólmeghallgathattuk az iskola énekka-rát, és két tehetséges tanuló is elbű-völt bennünket népdalbemutató-jával, fuvolajátékával. Ezután a Dr.Bernády György Általános Iskolabemutatása következett, végül dr.Kupán Edith igazgatónőnk előadásaWeb 2.0 és IKT-eszközök haszná-

lata az oktatásban címmel. Délbenszakmai megbeszélés következett,melynek keretén belül megoszthat-tuk egymással a tanórákon tapasz-taltakat. Elmondhatjuk: szakmailagjól felkészült, tájékozott, jó pedagó-giai érzékkel bíró kollégákkal talál-koztunk. Különösen tetszettek agazdagon felszerelt, modern osz-tálytermek, a hangulatos, gyerekba-rát folyosók, belterek, az iskolahangulata, arculata. Megállapítot-tuk: ilyen az az iskola, ahova szeret-nek a gyerekek járni.

Délután meglátogattuk a Város-házát, ahol dr. Szeberényi Gyula al-polgármester köszöntött bennünketés bemutatta a dísztermet. Ezutánvárosnézés következett. Az idegen-vezetőtől rengeteg érdekességettudhattunk meg a városról, lakosai-ról, épületeiről, történelméről, de je-lenéről is. A délután fénypontja aLeskowsky Albert-hangszergyűjte-mény meglátogatása volt, amikoregy felnőtteknek tervezett interaktívfoglalkozáson vettünk részt. A napaz impozáns Katona József Szín-házban ért véget, ahol megnéztük

Mikszáth Kálmán A beszélő köntöscímű művének Szente Vajk általrendezett musicalváltozatát.

Szombaton közös kirándulásonvettünk részt, meglátogattuk Ópusz-taszeren a Nemzeti Emlékparkot.Este a pazar búcsúvacsora után aközös éneklés, tánc, játék és jó han-gulat megerősítette mindannyiunk-ban azt a gondolatot, hogy ezeket alátogatásokat, tapasztalatcseréketfolytatni kell, hiszen immár nem-csak ismeretségek, hanem barátsá-gok is köttettek, a szakmaiegyüttműködés eredményekéntolyan emberekre találtunk, akik ve-lünk együtt hisznek az emberi kap-csolatok megtartó erejében.

A két iskolaigazgató, LovritynéBóta Klára és dr. Kupán Edith meg-egyeztek, lesz folytatás: jövő ősszelmi várjuk kecskeméti kollégáinkat,ezúttal diákokkal együtt. Reméljük,tartalmas, élményekben gazdag ta-lálkozás lesz, bízunk abban, hogylegalább olyan jól fogják érezni ma-gukat nálunk, mint mi náluk.

Balás Éva tanítónő

Kecskeméten jártunk…

A rovatban közölt levelek tartalmáért, a tényállítások hitelességéért a szerzők a felelősek.

Elektronikus postán is fogadjuk leveleiket. A levélírók mindenesetben tüntessék fel telefonszámukat és lakcímüket.

Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro

A nyolcadik fordulót is siker-rel vette a MarosvásárhelyiCSM női kézilabdacsapata. ANagyváradi CSU elleni győze-lem és Köröskisjenő resicabá-nyai döntetlenje pedig aztjelenti, hogy most már nyolcpont a megyeszékhelyi alaku-lat előnye az A osztály D cso-portjában, és már biztos,hogy az alapszakasz első feléta tabella élén zárja.

A Marosvásárhelyi CSM az ele-jétől végig uralta a nagyváradi csa-pat elleni találkozót, már az elsőnéhány percben világossá vált,hogy a hazai védelem jobban zár,agresszívabb, támadásban pedig aCSM eggyel magasabb fokozatbais tud kapcsolni, mint riválisa.Ennek ellenére nehezen növekedetta különbség, mert a házigazdákmintha fejükbe vették volna, hogytűzifát aprítanak a kapufákból. Aszünetig kialakított hétgólos kü-lönbségnél nagyobb volt a pályánérzékelt fölény, és ez az újrakezdésután rövid idő alatt tíz gólra növe-kedett. Ekkor azonban kellemetlenincidens szakította meg a házigaz-dák jó sorozatát. Egy ütközést kö-vető esésnél Ţanc véletlenülhomlokon rúgta Bărăbaşt, a maros-vásárhelyiek egyik alapemberét,akinek felhasadt a bőre, és az erősvérzés miatt nem tudta folytatni ameccset. Az eset megfogta a hazaicsapatot, 5-8 percig érződött, hogya CSM lélektanilag nincs ott a pá-lyán, amit a vendégek kihasználtak,és feljöttek öt gólra. Az utolsó tízpercben azonban ismét megráztákmagukat a házigazdák, és Bărăbaşnélkül is sorra kezdték gyártani agólokat, Munteanu a jobb szélenegymás után vette be Ardelean ka-puját, és a 13 gólos különbség mársokkal reálisabb képet ad a pályántörténtekről.

A marosvásárhelyi csapat az ed-digi legnehezebb kiszállásra készül,vasárnap Köröskisjenővel játszikAradon, és esetleges győzelmeegyértelművé teheti, hogy a legjobba D csoportban, 11 pontos, gyakor-latilag behozhatatlan előnyre tehetszert.

Nyolcból nyolc, nyolc pont előnnyel

A két veretlen csapat találko-zott a férfikosárlabda Nem-zeti Liga C értékcsoportjának5. fordulójában, és így ranga-dónak számított a Zsilvásár-hely és a MarosvásárhelyiCSM közötti mérkőzés. Ehhezképest a megyeszékhelyiegyüttes 40 ponttal nyertidegenben, és igen komolyanmegpályázta az értékcsoportelső helyét az alapszakaszvégén.

Úgy tűnik, jól fogott a zsilvásár-helyi kiszállás előtt a Focşani elleniijedelem, mert a marosvásárhelyijátékosok nagyon komolyan vettéka feladatukat. Különösen Martinic,aki adós maradt a múlt heti hazaitalálkozón, most azonban végigösszpontosítva öt triplával össze-sen 32 pontot szerzett. A palánkalatti teret – most már megszokottmódon – Sánta Szabolcs uralta, ésnem csak 24 ponttal, de 15 (!) le-pattanóval is segítette a csapatát. Alepattanózás fölénye (25-36) mel-lett a közeli dobások pontossága já-rult hozzá döntően a sikerhez, atriplák nem túl látványos, 31%-osarányban hullottak be, de abszolútszámban így is 11 ilyen dobást ér-tékesített a CSM. Nem elhanyagol-

ható adat, hogy mindössze hat el-adott labdája volt a meccsen a ven-dégcsapatnak, ami ismét a magasszintű összpontosításról árulkodik.

Zsilvásárhely mindössze a má-sodik negyed elejéig volt meccs-ben, ekkor két pont volt a CSMelőnye, ezt azonban egy 13-0-s so-rozat követte, és a folytatásban atendencia a különbség növekedése

volt. A marosvásárhelyi csapat nemkímélte a házigazdákat a végjáték-ban sem, amikor egy 14-0-s ro-hammal zárta a meccset.

A marosvásárhelyi férfikosár-labda-csapat szerdán a Csíkszere-dai VSKC-t fogadja, majd a jövőhét végén a Bukaresti Rapid ottho-nába utazik. Elvileg két könnyebbmérkőzésről van szó.

Negyvenpontos győzelem a „rangadón”

Karriercsúcs Fucsovicstól és Copiltól

Bajnokok LigájaA mai program

Az A, a B, a C és a D csoport negyedik fordulós mérkőzéseivel folytatódik maa labdarúgó Bajnokok Ligája:

* A csoport: AS Monaco (francia) – FC Bruges (belga) (19.55 óra, TV: Di-giSport 2, Telekom Sport 2), Atlético Madrid (spanyol) – Borussia Dortmund(német) (22.00, DigiSport 3, Telekom Sport 3). Az állás: 1. Borussia Dortmund 9 pont, 2. Atlético Madrid 6, 3. FC Bruges 1 (2-5), 4. AS Monaco 1 (2-6).

* B csoport: Internazionale (olasz) – FC Barcelona (spanyol) (22.00, M4 Sport,DigiSport 1, Telekom Sport 1), Tottenham Hotspur (angol) – PSV Eindhoven (hol-land) (22.00, DigiSport 4, Telekom Sport 4). Az állás: 1. FC Barcelona 9 pont, 2. Internazionale 6, 3. Tottenham 1 (5-8), 4. PSV 1 (3-8).

* C csoport: Crvena zvezda (szerb) – FC Liverpool (angol) (19.55, DigiSport1, Telekom Sport 1), SSC Napoli (olasz) – Paris Saint-Germain (francia) (22.00,DigiSport 2, Telekom Sport 2). Az állás: 1. Liverpool 6 pont, 2. Napoli 5, 3. PSG4, 4. Crvena zvezda 1.

* D csoport: Schalke 04 (német) – Galatasaray (török) (22.00), FC Porto (por-tugál) – Lokomotiv Moszkva (orosz) (22.00). Az állás: 1. FC Porto 7 pont, 2. Schalke 5, 3. Galatasaray 4, 4. Lokomotiv Moszkva 0.

JegyzőkönyvFérfikosárlabda Nemzeti Liga, C csoport, 5. forduló: Zsilvásár-

helyi ACS – Marosvásárhelyi CSM 60:100 (20-25, 14-25, 16-23, 10-27)

Zsilvásárhely, sportcsarnok. Vezette: Vlad Potra (Kolozsvár),Alexandru Nicolae (Bukarest), Alexandru Stamate (Ploieşti). El-lenőr: Luca Badea (Bukarest).

Zsilvásárhely: Allen 20 pont, Roşu 17 (3), Berca 9 (3), Deaco-nescu 9 (1), Mason 3, Bratoloveanu 2, Danciu, Nanu, Ilie

Marosvásárhely: Martinic 32 (5), Sánta 24, Şolopa 16, Engi-Ro-senfeld 12 (4), Borşa 5 (1), Kalve 5, Crawford 5 (1), Onea 1, Bölöni,Kilyén, Şteţca.

EredményjelzőA férfikosárlabda Nemzeti Liga eredményei:* A értékcsoport, 5. forduló: Nagyváradi CSM – Nagyszebeni

CSU 78:68, Temesvári SCM – Bukaresti Steaua 78:62, FC ArgeşBCM U Piteşti – Bukaresti Dinamo 98:73.

* B értékcsoport, 4. forduló: Cuza Sport Brăila – Medgyesi GazMetan 68:100, Konstancai Athletic – CSO Voluntari 74:84.

* C értékcsoport, 5. forduló: CSM Focşani – MáramarosszigetiCSM 77:82, Bukaresti Agronomia – Galaci Phoenix 48:93, Zsilvá-sárhelyi ACS – Marosvásárhelyi CSM 60:100, Csíkszeredai VSKC– Kolozsvári U 79:68, Bukaresti Rapid – Bukaresti Aurel Vlaicu80:60.

JegyzőkönyvNői kézilabda A osztály, D csoport, 8. forduló: Marosvásárhelyi

CSM – Nagyváradi CSU 38-25 (17-10)Marosvásárhely, ligeti sportcsarnok, 800 néző. Vezette: Octa-

vian Fânaţă (Arad), Ştefan Hendrea (Nagybánya).Marosvásárhelyi CSM: Ugran (Stan) – Fl. Munteanu 7 gól, Bă-

răbaş 9, Darie 5, Târşoagă 5, Stîngu 4, Bucin 1 (Moldovan 3, Po-peanu 2, Ghemeş 2).

Nagyváradi CSU: Ardelean – Lazea 9, Abodi 1, Ţanc 4, Coron-dan, Vrabie 6, Hercuţ 4 (Zegrean 1, Petric, I. Munteanu).

EredményjelzőA női kézilabda A osztály D csoportjának 8. fordulójában a kö-

vetkező eredmények születtek: Temesvári Universitatea – Nagy-bányai Minaur 26-33, Marosvásárhelyi CSM – Nagyváradi CSU38-25, Resicabányai CSU – Köröskisjenői Crişul 29-29.

A második félidőben felhasadt Bărăbaş homloka, az erős vérzés miatt a marosvásárhelyiekalapembere nem tudta folytatni a meccset. A történtek kisebb zavart okoztak a CSM játéká-ban. Fotó: Nagy Tibor

Fucsovics Márton karriercsúcsotelérve a 38. helyen áll a férfitenisze-zők legfrissebb világranglistáján,amelynek élén Novak Djokovic fel-váltotta Rafael Nadalt. A férfiverse-nyeket szervező ATP honlapjaszerint a magyar játékos négy he-lyet javított múlt heti helyezéséhezképest. Fucsovics eddigi legjobbjaa 40. hely volt, s annak ellenére elő-rébb tudott lépni, hogy a párizsi ver-senyt – s egyben a szezont – sérülésmiatt idő előtt be kellett fejeznie. Alegjobb 200-ban még egy magyar,Balázs Attila található, ő egy helyetelőrelépve a 189. helyen áll.

A románok jelenleg legjobb ver-senyzője, Marius Copil is újabbkarriercsúcsot könyvelhetett el.Múlt heti helyezéséhez képest hár-mat előrelépve jelenleg az 57. he-lyet foglalja el.

A szerbek legjobbja, Djokovicpályafutása során negyedszer térvissza az első helyre, legutóbbéppen két éve, 2016 október végénvezette a rangsort. Az orosz MaratSzafin (2000) óta ő az első, aki azév közbeni top 20-on kívüli helye-zés után vissza tudott kapaszkodniaz éllovas pozícióba. Az esztendőelején könyökműtéten átesett, 31éves Djokovic májusban még a 22.volt az ATP világranglistáján.

A nőknél az egyes rangsorban –akárcsak tavaly – a román SimonaHalep áll az élen. Az évzáró tornán,a kínai Csuhajban rendezett Bajno-kok Tornáján győztes AshleighBarty négy helyet javítva feljött a15. pozícióba. Babos Tímea egyes-ben változatlanul a 61., párosbanpedig harmadik a rangsorban.

Két magyar arany és egy világcsúcsAz olimpiai bajnok magyarférfiváltó világcsúccsal győ-zött a rövid pályás gyorskor-csolyázók világkupa-sorozatának Calgaryban ren-dezett idénynyitóján, emellettLiu Shaoang a szombaton 500méteren szerzett ezüstérmeután vasárnap 1000 méterenaranyat nyert, bátyja, LiuShaolin Sándor pedig a legrö-videbb táv második verse-nyén lett harmadik.

A pjongcsangi aranynégyesből azegyéves pihenőt tartó Knoch Viktorhelyett Krueger Cole szerepelt a Liutestvérek és Burján Csaba mellett.A kvartett az 5000 méteres távvégén magabiztosan előzte meg adél-koreai és a holland négyest azötcsapatos fináléban, ráadásul a6:28.625 perces idő világrekordotjelentett. Az eddigi csúcsot az ame-rikaiak 6:29.052 perccel tartottákmajdnem egy éve, ennél most azelső három váltó jobbat ért el.

A 20 éves Liu Shaoang egyéni-ben is parádésan szerepelt, egészenmagabiztos versenyzéssel bizonyulta legjobbnak, ugyanis a negyed- ésaz elődöntőből is futamgyőzteskéntjutott tovább, majd a táv 2016/17-es szezonjának bajnokaként a finá-léban sem talált legyőzőre, noha abefutó rendkívül szoros volt,ugyanis a második dél-koreai ParkDzsi Vont mindössze 50, a harma-dik kínai Zsen Ce-vejt 65 ezreddelelőzte meg.

A kanadai városban rendezettmásodik 500 méteres verseny ne-gyeddöntőjében mindkét magyar,az egyaránt ötkarikás aranyérmesLiu Shaolin Sándor és Burján Csabaazonos futamba kapott besorolást,de ebben a sorrendben végeztek azelső és második helyen, így mind-ketten folytathatták a küzdelmet. Alegjobb tíz között már csak előbbijárt sikerrel, így az első 500-as ver-sennyel ellentétben a kisdöntő he-lyett a fináléba, míg Burjánfutamharmadikként a B döntőbe ke-rült. Az idősebbik, 22 esztendős Liufivér ezúttal harmadik lett a számspecialistája, a szombaton is győz-tes kínai Vu Ta-csing, illetve akazah Abzal Azsgalijev mögött.Burján a B döntőt harmadikkéntzárta, így összesítésben hetedik lett.

A nőknél ezúttal csak JászapátiPetra volt érdekelt egyéniben, még-hozzá most is 500 méteren, de a ne-gyeddöntő jelentette számára avégállomást, így 11. lett, azaz nemtudta megismételni szombati bra-vúrját, amikor a B döntő megnyeré-sével ötödik helyen végzett.

A vk-programban ezen a viada-lon debütáló vegyesváltó kisdöntő-jében a Varnyú, Burján, Jászapáti,Bácskai Sára Luca összeállításbanszerepeltek a magyarok, de szabály-talanság miatt kizárták őket, ígynyolcadikként zártak.

A vk-sorozat péntektől vasárna-pig az egyesült államokbeli SaltLake Cityben folytatódik.

2018. november 6., kedd _________________________________________________SPORT _____________________________________________________ NÉPÚJSÁG 9

A Liu fivérek vezérelte magyar csapat, akárcsak Pjongcsangban, ezúttal sem talált legyőzőre5000 méteren, ráadásul minden idők legjobb időeredményével értek célba

Bálint Zsombor

Bálint Zsombor

ADÁSVÉTEL

ELADÓ I. osztályú, hőszigetelt lakása Tudor negyedben, a Gloriei utcá-ban, I. emeleten (a IV-ből): két különbejáratú szoba, konyha, kamra, tá-roló, fürdőszoba. Tel. 0748-845-176.(11173-I)

VALÓDI MÉZ a termelőtől! Tel. 0744-474-863. (10318)

VÁRMEZŐBEN, a főút mellett eladókedvező áron 5 és 25 áras telek, atelekkönyvi papírok rendben vannak. Tel.00-36-20-334-8629. (10959)

TÉLIRE való tűzifa eladó. Tel. 0749-707-713. (11163)

ELADÓK 9 hetes malacok. Tel. 0740-463-935. (11014)

ELADÓ tűzifa. Tel. 0758-548-501.(11165)

KEMÉNY tűzifa eladó. Tel. 0742-866-258. (11224)

ELADÓ Sony színes tévé (60 lej) és egyRenault Megane autó (1100 euró),alkudható. Tel. 0740-501-302. (11226)

ELADÓK: ágyneműtartó, dohányzó-asztal, négyfiókos komód, tévéasztal,háromfiókos fagyasztóláda, szobabi-cikli, mosógép. Tel. 0747-412-119.(11237-I)

KEMÉNY tűzifa eladó, 150 lej mé-tere. Tel. 0755-315-234. (11240)

ELADÓ 4 szobás magánlakás a Vulcanutcában. Tel. 0265/311-271, 0745-206-048. (11245)

ELVESZETT

ELVESZTETTEM Ferenczy Barna névreszóló autóbuszbérletem. Semmisneknyilvánítom. (11232)

MINDENFÉLE

FÉMSZERKEZETI MUNKÁT válla-lok: kapu, garázsajtó, ablakrács stb.Tel. 0744-966-747. (9100)

FUVART, bútorhordást vállalunk sze-mélyzettel. Tel. 0749-543-104. (1778-I)

KÉSZÍTÜNK, szerelünk: külső mű-anyag redőnyöket, szalagfüggönyö-ket, harmonikaajtókat, termopánPVC-nyílászárókat, szúnyoghálókat.Tel. 0744-121-714, 0265/218-321.(2080)

CÉG VÁLLAL bármilyen munkát,régi tetők javítását, padló- és fali-csempe-lerakást. Tel. 0726-638-909.(11200)

HŰTŐK javítása lakásán, garanciával.Tel. 0748-020-050. (10678)

AUTOMATA mosógépeket javítok. Tel.0755-825-502. (11193)

MAROSVÁSÁRHELYRE, idős, beteg nőgondozására asszonyt keresek. Tel.0740-861-159. (11222)

ÉPÍTŐCÉG 15%-os kedvezménnyelvállal háztetőkészítést, tetőfedéstLindab cserépből, tetőszigetelést,cserép-forgatást, külső és belsőmunkálatokat, javítást, kerítés- és ka-pukészítést, bontást is. Tel. 0747-634-747. (11235-I)

MEGEMLÉKEZÉS

Egy perc alatt elszállt életed,itt hagytál minket, akik tégedszerettek. Egy éve tiéd acsend, a nyugalom, miénk akönny és a fájdalom. Hirtelenhalálod kegyetlen volt, egyutolsó szót búcsúzni nemhagyott.Szomorú szívvel emlékezünknovember 6-án amaroskeresztúri id. BALÁZS-KERCSÓ ISTVÁNRA (Pityu)halálának első évfordulóján.Emlékét megőrzi felesége, fia,menye. Emléke legyen áldott,nyugalma csendes! (11208-I)

Mély fájdalommal emlékezünkdrága édesapámra, id.VERESS IMRÉRE, aki már ötéve eltávozott az élők sorából.Emléke legyen áldott!Nyugodj békében, drága jóédesapám. Fiad, Imre éscsaládja. (11236-I)

ELHALÁLOZÁS

Mély fájdalommal tudatjuk mind-azokkal, akik ismerték és szeret-ték, hogy özv. dr. MÁRTON GERGELYNÉ született HUBER ERZSÉBET

2018. október 26-án Budapesten,életének 91. évében csendesenmegpihent. Emléke legyen áldott,nyugalma csendes!

Gyászoló szerettei. (v.-I)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogyszeretett szomszédunk,

HAMZA ISTVÁN csendesen megpihent. Emléke le-gyen áldott, nyugalma csendes!

Paula, Traian, Margit. (11249-I)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogya szeretett férj, apa, nagytata,após,

CSERNÁTONY SÁMUEL november 4-én, életének 59. évé-ben elhunyt. Temetése november6-án 14 órakor lesz a nagyernyeitemetőben.

Búcsúzik tőle felesége, Etelka,lányai: Melinda és Ildikó, vejei:

Attila és Cristian, unokái: Melissa és Krisztián.

Isten nyugtassa békében!(11221-I)

Búcsúzunk drága, szeretett test-vérünktől, a vadadi

FILEP ATTILÁTÓL.Emléke szívünkben örökké élnifog.„Akkor – magától – szűnik avihar,Akkor – magától – minden elcsi-tul,Akkor – magától – éled a remény.Álomfáidnak minden aranyágánCsak úgy magától – friss gyü-mölcs terem.Ez a magától: ez a Kegyelem.”(Reményik Sándor: Kegyelem)

Julika, Zsóka, Csaba. (11233-I)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogya szeretett édesanya, nagy-mama, dédnagymama, testvér,rokon és szomszéd,

ISTVÁN ÉVA született KÖPECZI ÉVA

életének 86. évében csendesenmegpihent. Temetése 2018. no-vember 7-én, szerdán 13 órakorlesz a marosvásárhelyi reformá-tus temetőben. Emléke legyen ál-dott, nyugalma csendes!

A gyászoló család. (11238-I)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogya szeretett feleség, édesanya,anyós, testvér, rokon, jó barát ésszomszéd,

özvegy FÜLÖP IDAfolyó év november 3-án hosszasszenvedés után megpihent. Te-metése 2018. november 6-án 13órakor lesz a református temető-ben, római katolikus szertartásszerint.

A gyászoló család. (11244-I)

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS

Együttérzésünket fejezzük kiSzász Endrének, és őszinterészvéttel osztozunk szeretettFELESÉGE elhunyta miattimély fájdalmában. Gyászolószeretteinek vigasztalódástkívánunk. Emléke legyen áldott,nyugalma csendes! Kis Jánosés családja. (-I)

Együttérzésünket fejezzük ki ésőszinte részvéttel osztozunkHajdu Erzsébet kolléganőnkszeretett NŐVÉRE elvesztésemiatt érzett fájdalmában.Vigasztalódást kívánunk agyászoló családnak. APedagógiai Főgimnáziummunkaközössége. (11246)

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetet mondunk mind-azoknak, akik özv. BOGDÁNERZSÉBET temetésén résztvettek, fájdalmunkban osztoztak.Gyászoló szerettei. (v.-I)

10 NÉPÚJSÁG __________________________________________________ HIRDETÉS ______________________________________________ 2018. november 6., kedd

Azt mondják, az idő segít, és később már nem fáj úgy,Mégis eltelt azóta tíz év, és semmi sem változott.Bármerre is megyek, abban a gyerekkori házban,Ahová csak nézek, mindenhol téged látlak.Eszembe jut minden, amit akkor értem tettél.Visszagondolva, az életem ezek tették szebbé.És most mégis hol vagy, miért hagytál itt?Miért adtad fel a harcot az életért?Én nem hibáztatlak, tudom, hogy menned kellett,Meg volt ez a könyv is írva valahol a mennyben.Mégis, ha rád gondolok, elszorul a torkom.Nem látom a mosolyod, nem hallom a hangod,És tudom, hogy többet nem nyitod az ajtót.Nem szorítasz magadhoz, nem hallgatsz meg többé.Ezek csak emlékek, amik elmúltak rég.De évek után is még mindig nagyon hiányzol.Bármi is történjen, te leszel a hősöm. Ígérem, hogy az emlékeimet rólad megőrzöm.Szívünk mély fájdalmával emlékezünk a cserefalvi SZÉKELYJÓZSEFRE, aki tíz éve hirtelen távozott közülünk. Emlékétörökké őrizzük. Felesége, három gyermeke, unokái, testvérei és azok családja.Emléke legyen áldott, nyugalma csendes! (11223)

Hiába repülnek, szállnak az évek,emléke szívünkben dobogmindörökre.Szomorú szívvel emlékezünknovember 6-án ifj. MORÉHJENŐRE (Jencike) halálának 8.évfordulóján. Emlékét őrizzükszeretettel. Nyugodj békében!A gyászoló család. (11231-I)

A hirdetési rovatban megjelent közlemények,

reklámok tartalmáért a hirdetésfeladó

vállalja a felelősséget!

REDŐNYÖK, SZALAGFÜGGÖNYÖK, GARÁZSKAPUK ésegyéb árnyékolástechnikai cikkek, automatizált változatok nagy vá-lasztékban. Tel. 0265/266-425, 0265/511-439, 0745-379-638. (sz.-I)TERMOPÁN ablakokat, ajtókat gyártunk és szerelünk németREHAU profilokból. Tel. 0265/266-425, 0265/511-439, 0745-379-638. (sz.-I)A MAROSVÁSÁRHELYI REFORMÁTUS TEMETŐ teljeskörű ellátást biztosít a segélyből (koporsó, szállítás, balzsamozás,temetkezés). Telefon: 0265/215-875, 0365/448-734, 0749-073-534.(60848)BÚTORT RESTAURÁLÓ MAGÁNCÉG ASZTALOST és POLI-TÚROZÓT alkalmaz. Érdeklődni a 0722-786-111-es telefonszá-mon. (20653-I)Az AN FEED CÉG ELADÓT és RAKODÓMUNKÁST keres asegesvári szaküzletébe. Érdeklődni a 0725-578-030-as telefonszá-mon. (62883-I)ALKALMAZOK TAKARÍTÓNŐT ösztönző fizetéssel. Tel. 0741-119-016. (11171)A PC HOUSE MUNKATÁRSAKAT alkalmaz. Ha érdekel a szá-mítástechnika, és szeretnél a tesztelő csapatunk tagja lenni, jelent-kezz most! Az átlagosnál jobb kereseti lehetőség! Az önéletrajzokatkérjük e-mailben a jobs@multiplan.ro címre elküldeni vagy szemé-lyesen a cég székhelyére, a Maros utca 17. szám alá benyújtani. Ér-deklődni a 0265/313-888-as telefonszámon. (62855-I)A PC HOUSE RAKTÁRI DOLGOZÓT alkalmaz áru előkészíté-sére és csomagolására. Az átlagosnál jobb kereseti lehetőség! Azönéletrajzokat kérjük e-mailben a jobs@multiplan.ro címre elkül-deni vagy személyesen a cég székhelyére, a Maros utca 17. számalá benyújtani. Érdeklődni a 0265/313-888-as telefonszámon.(62855-I)ÚJ KOLLÉGÁKAT KERESÜNK a 25 éve működő marosvásár-helyi MULTIDECOR KFT. összeszokott csapatába, REKLÁMKÉ-SZÍTŐ-DEKORATŐR munkakörbe. Nem hátrány, ha nincsszakmai tapasztalatod reklámtáblák készítése, fóliázás, autódeko-rálás terén. Alkalmazunk, betanítunk és folyamatos képzést bizto-sítunk ebben a modern szakmában. Nálunk egy csapatban lehetszolyan kollégákkal, akik szeretik a szakmájukat, és élvezik a válto-zatos, kreatív feladatokat. Jelentkezni lehet (korhatár nélkül) a san-dor@multidecor.ro címen, vagy a 0745-356-536-os számonérdeklődhetsz. (62908-I)A MAROSVÁSÁRHELYI TRANSILVANIA REPÜLŐTÉRversenyvizsgát szervez két LÉGIFORGALMI TÁJÉKOZTATÓTISZTVISELŐI (impiegat) állás betöltésére – COR-kód 432305 –meghatározatlan időre. A versenyvizsga időpontja: 2018. november21., 10 óra. Részletek a www.transylvaniaairport.ro honlapon vagya 0265/328-888-as telefonszámon. (sz.-I)A MAROSVÁSÁRHELYI TRANSILVANIA REPÜLŐTÉRversenyvizsgát szervez két POGGYÁSZKEZELŐI (operator hand-ling) állás betöltésére – COR-kód 315507 – meghatározatlan időre.A vizsga időpontja: 2018. november 20., 10 óra. Bővebb tájékozta-tás a repülőtér weboldalán – www.transylvaniaairport.ro – és a0265/328-888-as telefonszámon. (sz.-I)A MAROSVÁSÁRHELYI TRANSILVANIA REPÜLŐTÉRversenyvizsgát szervez egy SZERELŐI állás betöltésére – COR-kód 712609 – meghatározatlan időre. A vizsga időpontja: 2018. no-vember 15., 10 óra. Bővebb tájékoztatás a repülőtér weboldalán –www.transylvaniaairport.ro – és a 0265/328-888-as telefonszámon.(sz.-I)VARRODA alkalmaz VARRÓMUNKÁST, MESTERSEGÉDETés GÉPÉSZT. Tel. 0742-298-872. (20674-I)

Szolgáltatás – Üzleti ajánlat

Szünetel a vízszolgáltatás Marosvásárhelyen

Az AQUASERV RT. értesíti a fogyasztókat, hogy a hálózaton vég-zendő beütemezett bővítési-felújítási munkálatok miatt

november 7-én 9–16 óra között (hozzávetőleges időpont) szünetel az ivóvíz-szolgáltatás Marosvásárhelyen, a Stefan cel Mare utca 1–37. és 2–28. szám alatt,

valamint a Memorandum téren. Ezek a beruházási munkálatok az Európai Unió Kohéziós Alapjából

társfinanszírozott Az ivóvíz- és szennyvíz-infrastruktúra kibővítése ésfelújítása Maros megyében című projekt részét képező, a marosvásár-helyi ivóvíz-, szennyvíz- és csatornahálózat, szivattyúállomások, ve-zetékek felújítására és kibővítésére vonatkozó kivitelezési szerződésbevannak foglalva.

Felhívjuk a fogyasztók figyelmét, hogy a munkálatok befejeztévela rendszerben a víz elszíneződhet és lerakódásokat tartalmazhat, a ki-tisztulásáig csupán háztartási célokra alkalmas.

Az okozott kellemetlenségért szíves elnézésüket kérjük. Köszönjüka megértésüket.

A marosvásárhelyi Aquaserv Rt.

2018. november 6., kedd _______________________________________HIRDETÉS – KÖZLEMÉNY _________________________________________ NÉPÚJSÁG 11

A Népújság hirdetési irodájában

felveszünk APRÓHIRDETÉST

a kolozsvári SZABADSÁGBA,

a csíkszeredai HARGITA NÉPÉBE, a sepsiszentgyörgyiHÁROMSZÉKBE

és az aradi NYUGATI JELENBE.

ASZTALOS-MŰHELYbérbe adó

teljes felszerelésselMarosszentgyörgyön.

Telefon: 0744-505-710.

A MIHAI EMINESCU PEDAGÓGIAI FŐGIMNÁZIUM 2018.november 15-én és 16-án versenyvizsgát tart meghatározatlanidőszakra betöltendő, megüresedett VAGYONKEZELŐADMINISZTRÁTORI ÁLLÁSRA. A versenyvizsgáhozszükséges dossziékat 2018. november 13-ig kell benyújtanimunkanapokon az iskola titkárságára. Bővebb felvilágosítás a0365/882-694-es telefonszámon. (sz.-I)

12 NÉPÚJSÁG ___________________________________________ REKLÁM – KÖZLEMÉNY _______________________________________ 2018. november 6., kedd

Könyvet szeretne megjelentetni?Forduljon a Garabontzia könyvkereskedés és kiadóvállalathoz!

Tördelés, szerkesztés, borítótervezés – mindezt ránk bízhatja! Mindemellett igénybe veheti új szolgáltatásunkat, a fény-

képnyomtatást, valamint régi fotók digitalizálását is vállaljuk.Marosvásárhely, Forradalom u. 4. szám.

Tel: 0365/730.760garabontzia@gmail.com

Síajánlatok – előfoglalásikedvezménnyel

Olaszország 2018. december 15-től egyéni utazássalÁrak: 6 eurótól/ fő/ éjszaka 2*+ szállodában

Ausztria 2019. január 5-től egyéni utazással Árak: 12 eurótól/ fő/ éjszaka 4* szállodában

Szlovákia 2019. január 27-től egyéni utazássalÁrak: 31 eurótól/ fő/ éjszaka reggelivel 3*+ szállodában

Franciaország 2018. december 15-től egyéni utazássalÁrak: 78 eurótól/ fő/ éjszaka reggelivel 4*+ szállodában