Home Control AlarmsireneHome Control Alarmsirene

Erste Schritte

2

Vielen Dank für Ihr Vertrauen!ewahren Sie diese für späte-

ühren kann.

erätes.

r Home Control Online-Hilfe

en grundlegenden Anforde-den übrigen einschlägigen, Schweiz und Norwegen

auf Seite 9.

Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Anweisungen sorgfältig und bres Nachschlagen auf.

Beschreibung der Symbole Sehr wichtiger Hinweis, dessen Nichtbeachtung zu Schäden f

Wichtiger Hinweis, dessen Beachtung empfehlenswert ist.

Informationen und Tipps zu Hintergründen und Konfiguration Ihres G

Bestimmungsgemäßer GebrauchVerwenden Sie die Home Control Alarmsirene wie in dieser Anleitung und in debeschrieben, um Schäden und Verletzungen zu vermeiden.

CE-KonformitätBei bestimmungsgemäßem Gebrauch entspricht das Produkt drungen der Richtlinien 2014/53/EU und 2014/35/EU sowie Bestimmungen des FTEG und ist zum Betrieb in der EUvorgesehen. Die CE-Erklärung liegt in gedruckter Form bei.

SicherheitshinweiseAllgemeine Sicherheitsanweisungen finden Sie im Kapitel Sicherheitshinweise

3

devolo Home Controltrisch betriebener Geräte in-standard Z-WaveTM.

ble Steuereinheit wie diel koordinieren Sie dief die Home Control Zentrale.com.

men Sie bitte der Installati-nsvideo zum Produkt finden

Tablet)

ol Zentrale aus.

entrale aus.

evolo Home Control Geräteilfe.

Home Control (dt. Hausautomatisierung) bezeichnet die gezielte Steuerung eleknerhalb eines Hauses. Das Home Control System von devolo verwendet den Funk

Voraussetzung für ein Home Control System ist eine Z-WaveTM-kompatiHome Control Zentrale von devolo. Über deren Home Control PortaHome Control Alarmsirene und alle weiteren Home Control Geräte. Der Zugriff auerfolgt über die my devolo App und/oder über die Webadresse www.mydevolo

Informationen zur Inbetriebnahme der Home Control Zentrale entnehonsanleitung und/oder der Home Control Online-Hilfe. Das InstallatioSie im Internet unter www.devolo.de/home-control.

Zugriff auf die Home Control Zentrale per my devolo App (für Smartphone/

Öffnen Sie my devolo App � Home Control und wählen Ihre Home Contr

Zugriff auf die Home Control Zentrale per Webbrowser (für PC/Laptop)

Unter www.mydevolo.com � Home Control wählen Sie Ihre Home Control Z

Weitergehende Informationen zur Steuerung und Konfiguration aller dsowie Anwendungsszenarien finden Sie in der Home Control Online-H

4

5

Die Home Control AlarmsireneIhr Home Control und machten integrierten Akku, der imernimmt.

sirene finden Sie in derden Sie im Internet unter

Die Home Control Alarmsirene ist ein optischer und/oder akustischer Melder für Ihr Zuhause sicherer. Als netzbetriebener Z-WaveTM-Repeater verfügt sie über einFalle eines Stromausfalles die Energiespeisung des Gerätes bis zu 24 Stunden üb

Weitergehende Funktionsbeschreibungen zur Home Control AlarmHome Control Online-Hilfe. Das Installationsvideo zum Produkt finwww.devolo.de/home-control.

6

Home Control Alarmsirene montieren

geschaltet. Sobald das Gerätlarm aktiviert, der bei Entfer- Demontagealarm kann über

r das Gehör schädigen

im Innenbereich. Eine

nd aus, um eine bestmög-ämpfungsfaktoren könnenre Gegenstände aus Metallr ein Computer sein. Halten

dose aus.

en wegschieben.

uben, dass keine in derchädigt werden. Es be-

Im Auslieferungszustand der Home Control Alarmsirene ist die Alarmfunktion ausdem Home Control Netzwerk hinzugefügt ist, wird automatisch ein Demontageanen der Sirene von der Gehäusehalterung für 3 Minuten auslösen würde. Dieserdie Home Control Zentrale deaktiviert werden.

Das Gerät erzeugt einen lauten und schrillen Alarmton, dekann. Halten Sie einen Mindestabstand von etwa 50 cm ein.

Verwenden Sie die Home Control Alarmsirene ausschließlichDecken- oder Wandmontage ist möglich.

Schließen Sie Dämpfungsfaktoren bzw. Störquellen weitestgeheliche Funkreichweite für die Home Control Alarmsirene zu erreichen. Dz. B. große, vor dem Gerät stehende Möbel, Pflanzen oder insbesondesein. Störquellen können elektrische Geräte, z. B. eine Mikrowelle odeSie hier einen Mindestabstand von ca. 50 cm.

� Wählen Sie unter Beachtung der oben genannten Faktoren eine Wandsteck

� Trennen Sie das Gerät von der Gehäusehalterung, indem Sie diese nach unt

Gewährleisten Sie bei der Wandmontage mit Hilfe von SchraWand befindlichen Gas-, Wasser- oder Stromleitungen bessteht Stromschlaggefahr!

7

� Bohren Sie entsprechend der Bohrvorgaben Löcher am gewünschten Ort (max. 2 m entfernt von der

s nach vorne zeigend) hinter

mit Hilfe der beiliegenden

kseite des Gerätes.

Wandsteckdose).

� Legen Sie das mitgelieferte USB-Kabel (USB-Symbol des Micro-USB-Steckerdie Gehäusehalterung in die für das Kabel vorgesehene Führung.

� Schrauben Sie die Gehäusehalterung in der korrekten Montageposition Schrauben fest.

� Stecken Sie den Micro-USB-Stecker in die innenliegende Buchse auf der Rüc

8

� Schieben Sie die Home Control Alarmsirene von oben nach unten auf die an der Wand befestigte Gehäu-

l noch nicht in die Steck-

Zentrale) anmelden

e wie im Abschnitt devoloauf und wählen Geräte �Folgen Sie dort den Anwei-teuerung erledigen Sie kom-

evolo Home Control Geräteilfe.

sehalterung.

Stecken Sie den USB-Stecker des Kabels in das Netzteil, jedoch das Netzteidose.

Home Control Alarmsirene an die Steuereinheit (z. B. devolo Home Control

Wenn Sie die Home Control Zentrale von devolo einsetzen, rufen SiHome Control auf Seite 3 beschrieben, Ihre Home Control Zentrale Gerät hinzufügen (+Symbol) � devolo Home Control Alarmsirene. sungen zur Anmeldung an Ihre Home Control Zentrale. Die elektronische Sfortabel über das Home Control Portal der Home Control Zentrale.

Weitergehende Informationen zur Steuerung und Konfiguration aller dsowie Anwendungsszenarien finden Sie in der Home Control Online-H

9

Sicherheitshinweise und verstanden worden sein

erät vom Stromnetz, indemich an qualifiziertes Fachper-

.

r schnell ziehen können.

uf dem Typenschild beschrie-

chlossenen Räumlichkeiten.

Alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen von devolo Geräten sollen gelesenund für zukünftige Einsichtnahmen aufbewahrt werden.

GEFAHR durch Elektrizität

Das Gerät ist für den Anwender wartungsfrei. Im Schadensfall trennen Sie das GSie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Wenden Sie sich dann ausschließlsonal (Kundendienst). Ein Schadensfall liegt z. B. vor,

� wenn der Stecker beschädigt ist.� wenn das Gerät mit Flüssigkeit (z.B. Regen oder Wasser) überschüttet wurde� wenn das Gerät funktionslos ist. � wenn das Gehäuse des Gerätes beschädigt ist.Die Steckdose soll leicht zugänglich sein, damit Sie im Bedarfsfall den Netzstecke

Das Gerät darf ausschließlich an einem Versorgungsnetz betrieben werden, wie aben.

Verwenden Sie zur Stromversorgung ausschließlich das mitgelieferte Netzteil.

Verwenden Sie das Gerät ausschließlich an einem trockenen Standort und in ges

10

Zur Reinigung trennen Sie das Gerät vom Stromnetz! Vermeiden Sie lösungsmittelhaltige Reinigungs- Reinigung nur ein trockenes

tung gewähren. Schlitze und

ze) eingesetzt werden.rper, Sonneneinstrahlung).

mittel, da dies zu Beschädigungen des Gehäuses führen kann. Verwenden Sie zurTuch.

GEFAHR durch Überhitzung

Das Gerät soll nur an Plätzen aufgestellt werden, welche eine ausreichende BelüfÖffnungen am Gehäuse dienen der Belüftung:

� Decken Sie das Gerät bei Betrieb nicht ab.� Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.� Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen des Gerätes. � Das Gerät darf nicht in direkter Nähe einer offenen Flamme (z. B. Feuer, Ker� Das Geräte darf nicht direkter Wärmestrahlung ausgesetzt sein (z. B. Heizkö

Eine leichte Erwärmung des Gehäuses im angeschlossenen Zustand ist normal.

11

Service und Garantie

e Hotline. Die vollständigenty. Eine Annahme Ihres Ge-

st nicht möglich!

t defekt, wenden Sie sich bit-wird den Umtausch bzw. diegen finden Sie auf unserer

en Sie auf unserer Webseite.

t im Hausmüll entsorgt wer- oder im Handel (z. B. Super-

ort@devolo.de

ort@devolo.at

ort@devolo.ch

Deutschland: 3 JahreWenden Sie sich bei einem Defekt innerhalb der Garantiezeit bitte an die ServicGarantiebedingungen finden Sie auf unserer Webseite www.devolo.com/warranrätes ohne RMA-Nummer sowie eine Annahme unfrei eingesandter Sendungen i

Österreich/Schweiz: 3 Jahre Ist Ihr devolo-Gerät bei der ersten Inbetriebnahme oder innerhalb der Garantiezeite an Ihren Lieferanten, bei dem Sie das devolo-Produkt gekauft haben. Dieser Reparatur bei devolo für Sie erledigen. Die vollständigen GarantiebedingunWebseite www.devolo.com/warranty.

* Detaillierte Informationen zu den anfallenden Kosten der Telefongespräche find

EntsorgungSowohl die Home Control Alarmsirene als auch der integrierte Akku dürfen nichden. Sie können diese stattdessen kostenlos bei Ihrer kommunalen Sammelstellemarkt, Fachgeschäft) abgeben.

Deutschland +49 241 99082 222 * supp

Österreich +43 12 675 110 * supp

Schweiz +41 848 220 825 * supp

12

Anhang

er Haus

öhe)

nsierend)

eichspannung

Technische Daten

Funkstandard Z-WaveFrequenz 868,42 MHzReichweite bis zu 20m im Haus, bis zu 100m außÜbertragungsleistung < 1mWVerwendung im HausMaße 110 x 100 x 19 mm (Breite x Tiefe x HTemperatur (Betrieb) -10° – 40°CUmgebungsbedingungen 0 – 85% Luftfeuchtigkeit (nicht kondeMax. Lautstärke 110dBLED 3Taster 2Externes Netzteil 100-240V AC, Ausgang 1,0A bei 5V GlStromaufnahme Im Betrieb: 250mA, Standby: 30mABatterie Backup-Akku BL-5C, 5V

13

Betriebssysteme Windows 7 (32 Bit), Windows 7 (64 Bit) Bit), Windows 8.x Pro

Bit)inux 12.04 (64 Bit) – inux 16.04 (64 Bit), OS X 10.8, MAC OS X 1

Windows 8.x (32 Bit), Windows 8.x (64(32 Bit), Windows 8.x Pro (64 Bit)Windows 10 (32 Bit), Windows 10 (64 Ubuntu-Linux 12.04 (32 Bit), Ubuntu-LUbuntu-Linux 16.04 (32 Bit), Ubuntu-LMAC OS X 10.6, MAC OS X 10.7, MAC 10.9, MAC OS X 10.10, MAC OS X 10.1

Zulassungen CE Class B (EU, CH, NO)

14

15

devolo AGCharlottenburger Allee 6052068 Aachen – Germanywww.devolo.com 44

309/09

16