home & family, август, 2015

С Т И Л Ь • Д О М • Д И З А Й Н • Ш О П И Н Г • О Б Р А З Ж И З Н И • Е Д А

РЕКЛ

АМН

О-И

НФ

ОРМ

АЦИ

ОН

НО

Е И

ЗДАН

ИЕ

А В Г У С Т 2 0 1 5

Р О С Т О В - Н А - Д О Н У

Четыре Четыре сезонаСемья Крамских в проекте М+Ж

В МИРЕ ЖИВОТНЫХЛЮБИМЫЕ ЗВЕРИ ПОВСЮДУ

НА ВСТРЕЧУ С ВЕРДИПУТЕШЕСТВИЕ В ИТАЛИЮ С ПОЛЬЗОЙ

Р О С Т О В - Н А - Д О Н У

ПЯТЬ С ПЛЮСОМСОВЕТЫ МНОГОДЕТНОЙ МАМЫ

мебельный центр премиум-класса

компромисне для Вас...

мебель у нас!







Начато строительство многопрофильного многоэтажного жилого комплекса «РИИЖТский УЮТ» со встроенными помещениями

и подземным гаражом-стоянкой на ул. Нансена, 93.

НАЧАЛО ПОЛОЖЕНО

www.ksm-14.ru

Застройщик ООО «Строительный трест КСМ-14»

С п

роек

тной

дек

лара

цией

мож

но о

знак

омит

ься

на с

айте

ww

w.k

sm-1

4.r

u. Р

азре

шен

ие №

RU

613

100

00

-83

78-1

Оф

ис п

родаж

нах

одит

ся п

о ад

ресу

: г.

Рос

тов-

на-Д

ону,

пер

. Э

нерг

етик

ов, 7

НАЧАЛО ПОЛОЖЕНО

торговый центр

детская площадка

двухуровневый подземный двухуровневый подземный двухуровневый

паркинг

кафе на первом этаже

зона спортивного ядра на кровле здания

2 91 42 39 2 51 86 77

ИД Mark Media GroupГенеральный директор

Александр Владимирович Щепановский

[email protected]

Издатель

Наталья Евгеньевна Чавкина [email protected]

Директор издательского дома

Мария Пилипец [email protected]

Финансовый директор

Светлана Киреева [email protected]

Арт-директор

Елена Костомарова [email protected]

РЕДАКЦИЯ Главный редактор

Екатерина Вячеславовна Болгова

[email protected]

Дизайн:

Марина Добренко [email protected];

Андрей Усиков [email protected];

Андрей Дмитриенко [email protected]

Выпускающий редактор

Ася Самотеева [email protected]

Креативный редактор

Евгения Мельникова [email protected]

Корректор Елена Саркисова

Журналисты: Юлия Кравченко, Дарья Сиротина

Фотографы: Федор Величко, Дмитрий Пеньков,

Дарья Сиротина

Дизайн-макет Ирина Рацек [email protected]

Препресс: Сергей Чавкин [email protected];

Марина Добренко [email protected]

Учредитель и издатель: ООО «ИД «ММГ» Адрес учредителя и издателя: 344010, Ростов-на-Дону, ул. Г. Волос, 72/63, 2-й этаж, (863) 2666-200, 2666-170 Адрес редакции: 344010, Ростов-на-Дону, ул. Г. Волос, 72/63, 2-й этаж,

(863) 2666-200, 2666-170, 2666-121, 269-09-49

Д о м А ш н И й Ж У Р н А л

отДЕл РЕКлАмы тел.: (863) 2690-949, 2666-200, 2666-170

Руководитель отдела продаж

Галина Истомина [email protected]

Руководитель продаж направления «Дом»

Людмила Автайкина [email protected]

Специалисты отдела продаж:

Екатерина Зверева [email protected];

Юлия Новокрещенова [email protected];

Анна Сорокина [email protected]

Бренд-менеджер

Виолетта Живых [email protected]

Распространение Федор Величко

Домашний журнал Номе & Family

(пер. с англ. яз. – Дом и Семья)

Домашний журнал Номе & Family, № 08 (67),

август 2015 г. Выход в свет – 10 августа 2015 г.

тираж: 6 000 экз. Распространяется бесплатно.

За содержание рекламных материалов редакция ответст-

венности не несет. Авторские материалы не являются

рекламными. Любая перепечатка и копирование автор-

ских и рекламных материалов запрещены и возможны

только в случае предварительного письменного согласо-

вания с редакцией журнала. В случае нарушения указан-

ного положения виновное лицо несет ответственность

в соответствии с действующим законодательством РФ.

В журнале использованы фотоиллюстрации из откры-

тых интернет-источников. Все цены, указанные в жур-

нале, действительны на момент выхода номера в свет.

Домашний журнал Номе & Family – рекламно-инфор-

мационное издание, для детей, достигших возраста

16 лет. Выпускается с сентября 2009 года.

Правообладатель товарного знака Домашний

журнал номе & Family, urpur.ru® и редакционного

сетевого контента – ооо «ИД «ммГ».

Свидетельство о регистрации товарного знака

urpur.ru® № 487266 от 20 мая 2013 г.

Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной

службы по надзору в сфере связи, информационных

технологий и массовых коммуникаций по Ростовской

области (Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 61-

00945 от 12 ноября 2013 г.).

Официальный сайт ИД Mark Media Group:

портал о жизни мегаполиса urpur.ru®

отпечатано ИП Ютишев А. А. (типография «Омега-Принт»),

Заказ № 691 от 03.08.2015 г.,

344082, г. Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 3,

тел. (863) 244-44-42, 263-02-15

Paris приглашает вас на дегустацию устриц

в обновленный ресторан

Ежедневно с 12:00 до 23:00

пр. Буденновский, 97, тел. (863) 261-82-57

www.paris-rostov.ru

18 сентября

в ресторане «Париж»

состоится гала-

ужин с итальянским

шеф-поваром,

который раскроет

перед вами все

тонкости и нюансы

гастрономического

искусства

1 сентябряОткрытие нового сезона

Мясо камчатского краба с нежным муссом из корня сельдерея, авокадо и трюфельным маслом

VIP-гостям скидки до 20%

Когда за окном +40, совсем не думается о работе. Хочется загорать, купаться и пить холодный сок. А еще и все знакомые, как будто сгово-рившись, выкладывают красивые фото своего отдыха… Но мы рабо-таем – и вот в руках у вас августовский номер Домашнего журнала. Этот выпуск получился очень красивым и добрым. Вдохновляйтесь нашим милым арт-проектом, знакомьтесь с интересными героями и читайте первую серию проекта «Семейные истории» от шоу-рума Luxury Brands* by Анна Потапова, смотрите видео о съемках на порта-ле URPUR.RU. Несмотря на жару, мы трудимся для вас!

Галина Истомина, руководитель отдела продаж[email protected]

Екатерина Болгова, главный редактор[email protected]

Те, кто наполняет нашу жизнь смыслом. Те, которые учат нас радо-ваться летнему дождю и каждый день открывать что-то новое. Те, без которых в доме очень чисто и пугающе грустно. Маленькие

создания, пахнущие песком и конфетами, задающие миллион вопросов и способные расплакаться в любой момент. Из крошек они вырастают в кокетливых девушек и мужчин с низким голосом, но все равно оста-ются нашими любимыми детьми. В августе мы собираем их в детский сад, готовим в школу или в институт, и все наши мысли только об этом. Но постарайтесь в перерывах между переговорами с учителями и поезд-ками по канцелярским магазинам найти время, чтобы просто погово-рить с теми, ради кого это все. Ведь они так быстро растут!

Наполняем детскую комнату красивыми вещами, с. 38

С Л О В О

МОЙ ВЫБОР В АВГУСТЕ

Фот

о: Ф

едор

Вел

ичко

Дети любят животных, а мы это

поощряем, с. 30

Запасаемся цветными карандашами и вместе

с малышом ищем веселые ответы на все его «страшные»

вопросы, с. 18 0+

*Пр

еми

альн

ые

брен

ды

О Б Л О Ж К А

На фото:

Олег, Катерина, Матвей и Софья КрамскиеФотограф:

Дмитрий ПеньковМесто съемки:

теннис-центр & СПА «Гедон»

10 И С Т И Н А В В И Н Е

Долгоиграющий цвет в интерьере

12 З О Л О Т О Е Р У Н О

Лабиринты античного стиля

14 Д А Й Д Ж Е С Т

Афиша семейных событий и актуальные новости

20 К Н У Т И П Р Я Н И К

Ляйсан Утяшева о жизни, семье и проектах

ДОМ24 Н Е Н А У Ч Н Ы Й Э К С П Е Р И М Е Н Т

Интерьер дома в Москве

28 С Т И Л Ь В Д Е Т А Л Я Х

Советы по декорированию пространства

30 В М И Р Е Ж И В О Т Н Ы Х

Любимые персонажи и звери на детских предметах

38 С Т И Л Ь С П Е Л Е Н О К

Арт-проект

Д О М А Ш Н И Й Ж У Р Н А Л

24« Ж У К О В К А » П О - Н О В О М УЭкспериментальное пространство

56С Е М Е Й Н Ы Й Д Е Н Ь

Проект М+Ж

СЕМЬЯ44 П Я Т Ь С П Л Ю С О М

Семья Булиных о воспитании пятерых детей

50 С Е М Е Й Н Ы Е И С Т О Р И И

Фотопроект

56 Ч Е Т Ы Р Е С Е З О Н А

Проект М+Ж

64 В О К Р У Г Б О Л О Н Ь И

10 причин поехать в Эмилию-Романью

68 Ж А Ж Д А З Н А Н И Й

Проект

70 Л Е Т Н И Е П Р Е Д Л О Ж Е Н И Я

Рецепты сезонных блюд

76 М А М И Н А М А Л Ю Т К А

О производстве детского питания

78 Т Е Р Р И Т О Р И Я

80 O N L I N E

Наше вдохновение во время работы над номером

12П Р Е Д А Н И Я С Т А Р И Н ЫВдохновение древностью

28Ш О П И Н Г Создаем пространство в актуальном стиле

30В Е Р Н Ы Й Д Р У ГИзображения животных в интерьере

Б. Садовая, 16,

тел.: 201-75-74, 201-77-17

PASSAGE_ROSTOV

Осень-зима 2015-2016Старт...

Т Р Е Н Д

БУФЕТ TUDOR, www.moooi.com

HOME & FAMILY · АВГУСТ 201510

DRO

ME

Сти

ль:

Мар

ина

Доб

ренк

о, Е

вген

ия М

ельн

иков

а Ф

ото:

арх

ивы

ком

пани

й-уч

астн

иков

ИСТИНА В ВИНЕПравильная глубина, сочные оттенки и полутона, объединенные с ароматом воспоминаний и хорошим вкусом творца, – выдержанный, долгоиграющий рецепт. ТУФЛИ KITON, www.kiton.it

ВАЗА PIRUS, CARLO MORETTI, www.yoox.com

СУМКА FURLA, www.furla.com

КРЕСЛО SMARTVILLE, BO CONCEPT,

«СТУДИЯ КОМФОРТА», ТЕЛ. (863) 2273544

СВЕТИЛЬНИК PLUMEN, www.yoox.com

ЧАСЫ DIALMA BROWN, САЛОН «ИНТЕРЬЕР», ТЕЛ. (863) 2517890

ОЧКИ VOGUE, www.vogue-eyewear.com

ТУШЬ ДЛЯ РЕСНИЦ И ПОМАДА, SEPHORA + PANTONE UNIVERSE, www.sephora.com

КОВЕР MONARCH FIRE, www.therugcompany.com

Сти

ль:

Мар

ина

Доб

ренк

о, Е

вген

ия М

ельн

иков

а Ф

ото:

арх

ивы

ком

пани

й-уч

астн

иков

ЛЮСТРА SYLCOM, САЛОН СВЕТА «ЛЮМИАРТ», ТЕЛ. (863) 2273531

т р е н д

home & family · Август 201512

Золотое руно Нейтрально-бежевый оттенок, разбавленный золотом, плавные

очертания мебели, вычурные аксессуары и летящие ткани – элегантная самобытность античного стиля уводит от ежедневной

суеты в лабиринты легенд и мифов.

СТОЛИК ДЕРЕВЯННЫЙ ZARA HOME,

www.zarahome.com,

БОСОНОЖКИ GLADIATOR, ROGER VIVIER, www.rogervivier.com

ЛАМПА НАСТОЛЬНАЯ VALENTINE, MOOOI, www.moooi.com

НАВОЛОЧКА ZARA HOME, www.zarahome.com

ВАЗА MOOOI, ДИЗАЙН MARCEL WANDERS, www.moooi.com

БРОШЬ TIFFANY & CO., www.tiffany.com

BALM

AIN

ДИВАН CHRISTOPHER GUY, ШОУРУМ LUXURY BRANDS BY АННА ПОТАПОВА,

ТЕЛ. (863) 2107575

КОВЕР ROMY BY SUZANNE SHARP, www.therugcompany.com

ПУФ CHRISTOPHER GUY, ШОУРУМ LUXURY BRANDS BY АННА ПОТАПОВА, ТЕЛ. (863) 2107575

КОМОД ROCHE BOBOIS, www.roche-bobois.com

г. Ростов-на-Дону, ул. Профсоюзная, 46, тел. +7 (863) 236-36-02

50 ОТТЕНКОВ БЕЛОГО

Лицензия ЛО-61-01-004418 от 23.06.2015. Предложение действительно с 05.08.2015 по 25.09.2015.

* Опа

лсен

с


ВЫЙТИ ЗА РАМКИДо 29 августа музей оптических иллюзий «Иллюзион» предлагает посетителям увидеть особый вид интерактивного пространства, выйти за рамки привычных плоских изображений и погрузиться в специально подготовленный сценарий. Музей изобразительных искусств, каждый день, кроме вторника, с 10:00 до 18:00. 0+

МАСШТАБНОЕ СОБЫТИЕКинофестиваль Bridge of Arts будет включать три направления: кинопоказ, спортивный фестиваль и инвестиционную площадку медиаконтента МИП-ТВ Россия. Ключевая тема — страсть к достижениям и движению. В программе международного фес-тиваля показов – 15 полнометражных фильмов различных стран. Из гостей ожидают-ся именитые зару-бежные звезды: Стивен Сигал, Пьер Ришар, Дэнни Трехо, Микки Рурк. Теат-ральная площадь, кинотеатры города, 20-23 августа. 16+

Д А Й Д Ж Е С Т | СОБЫТИЯ

ральная площадь, кинотеатры города, 20-23 августа. 16+

ВЕСЕЛЫЙ ДЕНЬИКЕА приглашает всех детей – членов клуба IKEA FAMILY, родившихся в августе, на празднование

Дня рождения. Именинников ждет веселое пред-ставление, много сюрпризов и, конечно, подарки! В празднике могут участвовать дети от 3 до 6 лет

ростом от 90 см до 120 см. Записаться мож-но, заполнив специальную форму на сайте или

отправив заявку на электронный адрес: [email protected]

ИКЕА Ростов-на-Дону, 29 августа, 10:00. 3+

ФЕСТИВАЛИМ, ДЕТВОРА! Фестиваль детского творчества Red Square

Kids — модное городское событие для малень-ких ростовчан. В программе – мастер-классы и воркшопы: йога, создание handmade-игру-

шек, украшений, рисование, декорирова-ние пряников. Атмосфера: open air, классная

музыка, ярмарка, конкурсы и самые стильные фотозоны. Сопровождение: аниматоры, опыт-ные преподаватели, профессиональные фото-

графы и музыканты. Парк Революции, 22 августа, 16:00, вход свободный. 0+

ПУТЕШЕСТВИЕ К МОРЮ

Полнометражный цветной анимационный фильм

о последней селки, кото-рая может перевопло-щаться из тюленя в че-ловека, и ее путешест-

вии к морю. Режиссером выступил Томм Мур, ранее получивший извест-

ность анимационной лентой «Тай-на Келлс». Мультфильм завоевал ряд наград, в том числе был номинирован

на премию «Оскар» 2015 года за луч-ший анимационный полнометраж-

ный фильм.В кинотеатрах с 6 сентября. 0+

Встряхни свой деньс бодрящим кофев стиле Costa!

ул. Красноармейская, 105, ТЦ «Вавилон»,

киноцентр «Большой»

скорооткрытие

Дом непревзойДенного кофе3 125 кофеен. Более 30 стран. Более 9 000 тонн кофе в год. Победи-тель в номинации «Лучшая кофейная сеть Европы, Великобрита-нии и Ирландии»* (Allegra Coffee Awards). Уникальный бленд «Мока Италия» ценят в Дубае, Лондоне, Париже, Москве, Праге, Варшаве

и Барселоне.Ростов-на-Дону.

Вас ждет невероятное открытие!ул. Красноармейская, 105, кинотеатр «Большой»

Лесная сказкаБолее сорока лет датская компания Flexa создает качест-

венную модульную мебель из натурального дерева для детских комнат. В этом году производитель решил

запустить линию тематического текстиля. В природ-ной коллекции Forest есть покрывала, занавески и да-же палатка с красочными лесными друзьями, которые

будут играть вместе с вашими детьми.www.flexaworld.com

home & family · август 201516

Д а й Д ж е с т | новости

ЛАВКА ЕДЫРемесленные сыры по собственным авторским рецептам

на базе французских и итальянских технологий.В производстве используется только натуральное коровье молоко и закваски, без добавления консервантов, усилите-

лей вкуса и запаха. Большой ассортимент сыров типа валан-се, камамбер, беттин с мятой, беттин с прованской мелиссой,

беттин с тмином, винный, трюфельный. пер. Семашко, 51 (вход со стороны парка Горького)

КАК У ШЕФАОткрыть в себе

талант шеф-повара может

каждый – уверен международный про-изводитель бытовой техники Polaris. Спе-циально для поклон-ников современной

гастрономии компания разработала новую линейку посуды

Madera. Посуда из высококачественно-го литого алюминия обладает прочностью

и в то же время легкостью, при этом благода-ря покрытию Whitford QuanTanium она устойчива к механи-

ческим воздействиям. www.polar.ru

СИЯНИЕ СОЛНЦАБобби Браун представляет летнюю коллекцию Telluride, на создание которой ее вдох-новило любимое место семей-ного отдыха – небольшой городок Теллурид в Колорадо, известный своими красивыми пейзажами. Каждый продукт этой серии передает красоту уходящего солнца. Набор для макияжа губ Lip Trio подарит вам безупречный результат за считаные минуты. www.bobbibrown.ru

Дизайн-центр WEST: ул. Доватора, 131, тел. 210-75-76

www.concepttile.ru


Д А Й Д Ж Е С Т | Н О В О С Т И

ОСВЕЖАЮЩИЙ КОКТЕЙЛЬКафе «Лимон и мята» – для тех, кому важно, что, где и как есть, в какой атмосфере, какую при этом слушать музыку, какие во круг люди. Для тех, кто не хочет или не может тратить много. Блю-да, которые подают в кафе, простые, но вкусные и разнообраз-ные. На кухне царит гармония, а бармен добавляет в кофе улыб-ку и хорошее настроение. Стеллаж с книгами о здоровом питании, настольные игры, игры для детей, карандаши, раскраски – все это не даст скучать вам и вашим детям. пер. Университетский, 65, тел. (863) 30-150-30; www.limon-myata.ru

УЖАСНО СМЕШНОИздательство «Феникс» представ-

ляет новую книгу Александра Голу-бева, автора популярной и ужасно

смешной рисовалки «Монстрашил-ки. Большая книга художника по обо-

ям», – «Кракозябры». Кто делает облака? Кто прячется в лесной чаще? И кто постоянно сверлит за стенкой?

А главное, кто сидит в ванной за штор-кой? У вашего ребенка еще остались

вопросы? Тогда смелее вперед – его ждут новые задания! www.phoenixrostov.ru 0+

СОЮЗ ФОРМЫ И ЦВЕТАСпа-бассейны компании Villeroy & Boch – отличный выбор тех, кто предпочитает высокое качество, инновационные технологии и опти-мальную энергоэффективность. Все модели не толь-ко отвечают самым высоким требованиям, которые предъяв ляются к комфорту, оборудованию и современ-ным технологиям, но и обладают запоминаемым дизай-ном и цветовой гаммой. www.villeroy-boch.ru

ДЛЯ ВАЖНЫХ ПЕРСОНSPLAT представляет первую драгоценную зубную пас-ту GOLD с коллоидным золотом, алмазным экстрактом

и маточным молочком, разработанную специально для эффективной заботы о красоте улыбки. Натуральные

активные компоненты пасты бережно осветляют, полируют и укрепляют эмаль, защищают от кариеса и предотвраща-ют образование зубного налета. Вкус розового шампанско-го напомнит, что зубная паста SPLAT Special GOLD рекомен-

дована для особо важных персон. www.splat.ru

МАЛЕНЬКОЕ СЧАСТЬЕЧтобы маленькие модницы не отставали от своих мам, ювелирный бренд Sokolov

выпустил новую линейку украшений для детей – Sokolov Kids. Золото, сереб-ро, цветная эмаль, фианиты и необыч-ные передвижные элементы ювелир-

ных изделий, когда кажется, что забав-ные зверушки и яркие птицы оживают

на маленьких красавицах. www.sokolov.ru

Тек

ст: Е

кате

рина

Бол

гова

, Юли

я Кр

авче

нко

Фот

о: а

рхив

ы к

омпа

ний

ки. Большая книга художника по обо-

облака? Кто прячется в лесной чаще?

А главное, кто сидит в ванной за штор-

вопросы? Тогда смелее вперед – его ждут новые задания!

Ваша улыбка —наша гордость

ЦЕНТР НОВЕЙШИХ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ «ВИД»:г. Ростов-на-Дону, пр. Стачки, 177, тел. (863) 218-55-25

www.denta-vid.ru

В честь празднования нашего дня рождения – 12 лет на рынке стоматологических услуг – мы вручаем подарки клиентам, пришедшим в нашу клинику всей семьей. Получите бесплатно* экспертную оценку состояния ваших зубов и десен.

Срок

дей

стви

я ак

ции

с 1

по 3

1 ав

густ

а 20

15 г.


22 августа на ТНТ стартует второй сезон шоу «ТАНЦЫ». Ведущая проекта Ляйсан Утяшева совсем не балует журналистов внима-нием, однако для Домаш-него журнала она сделала исключение. В эксклюзив-ном интервью заслужен-ный мастер спорта по ху-дожественной гимнастике рассказала о работе в тан-цевальном проекте ТНТ, детях, тренерской карьере и чувстве юмора.

Кнут и пряниК

заслуженный мастер спорта по художествен-ной гимнастике, чемпи-онка мира в командном зачете, двукратная чем-пионка Европы в команд-ном зачете, многократ-ная обладательница кубка мира, телеведущая, ком-ментатор. Вместе с мужем Павлом Волей воспиты-вает сына Роберта, 2 года, и дочь Софью, чуть больше месяца.

«ТАНЦЫ» – с 22 августа каждую субботу в 21.30 на ТНТ 16+

Ляйсан утяшева,

20

Д а й Д ж е с т | П е р с о н а

тек

ст: Е

кате

рина

Бол

гова

Фот

о: Т

НТ

и из

арх

ива

Ляй

сан

Утяш

евой

2015 Август · home & family

КаК и все мамы, я испытываю колоссальное удовольствие от общения с детьми!

21

Расскажите, как проект «тАНЦЫ» появился в вашей жизни?Все, что я когда-то до этого вела, было о спорте, о красоте, о движе-нии. Идея проекта мне безумно понравилась, я почувствовала его уни-

кальность. Я и сама обожаю танцевать и часто это делаю: для меня это пре-красный способ воплощения самых безумных мыслей и идей. Кто-то поет, когда влюблен, кто-то пишет стихи, а кто-то танцует. Меня не зря называ-ли самой танцевальной гимнасткой в том поколении, в котором я выступа-ла. У нас Алина Кабаева всегда отвечала за трюки и безумные эмоции, Ира Чащина тоже была невероятно техничной спортсменкой, а я всегда была танцевальной гимнасткой. С удовольствием приняла приглашение стать ведущей – спасибо за это продюсеру «ТАНЦЕВ» Вячеславу Дусмухаметову и телеканалу ТНТ. Уверена, с нами танцует вся страна!в первом сезоне сами чему-нибудь учили участников? Помогали им?Я стараюсь своим присутствием, участием, ведением шоу помогать танцов-щикам. Тем ребятам, которые настроены на борьбу. Ведь я знаю, что такое соревнования, насколько это трудно. Помню, что тогда некоторые участни-ки шоу «ТАНЦЫ» вообще не справлялись. Второй час тренировок, а у них истерики начинались: «Мы устали, вчера съемка была, нас отпустили только в половине одиннадцатого…» Что? В половине одиннадцатого? Вы пони-маете, куда попали? Мы ведь с самого начала у всех спрашивали: «Вы гото-вы? Предупреждаем: будет трудно!» И это мы еще без переработок снима-ем! По графику мы должны заканчивать в 22.00 - 22.30 – так и заканчива-ем. А ребята начинают страдать уже на стадии кастингов. Тогда я стараюсь им все деликатно объяснять.

Какое еще развитие своей карьеры видите? И чем планируете заниматься в ближайшие годы?Мне кажется, я нашла себя. Не берусь за те проекты, в которых не уве-рена. Для этого есть более подготовленные, профессиональные люди. Мне нравится все, что связано со спортом, с танцем, с элемен-том спортивных соревнований, а также с поддержкой людей. Ровно так, как сейчас в шоу «ТАНЦЫ» на ТНТ. Я и наставник, и друг, и кнут, и пряник. Наполеоновских планов не строю, довольствуюсь тем, что имею, я на своем месте. Мне все нравится, все устраивает, я безумно влюблена в коллектив, в котором работаю. вам ведь еще надо успевать воспитывать малышей…Все контрактные обязательства можно заранее распланировать. Это дает возможность нам с мужем все проконтролировать, составить пра-вильный график, чтобы он мог побыть с Робертом и Соней, когда я за-нята, и, соответственно, я бы могла побыть с детьми во время работы Паши. Стало намного легче. Я больше времени бываю дома. Ура!Как проводите время с детьми? Это всегда останется за кадром. Как и все мамы, я испытываю колос-сальное удовольствие от общения, воспитания и вообще от того, что я мама, у меня есть сынуля и дочурка. Это большое счастье. А как про-вожу время – это все детали, и оставьте их нам.Чем для себя занимаетесь, чтобы поддерживать форму? Какие занятия приносят удовольствие?Я просыпаюсь в 8 утра и, не поверите, делаю зарядку – без нее не могу проснуться. Кстати, всем советую! Потом контрастный душ, какой-нибудь вкусный чай, имбирный, например, или зеленый, – и побежа-ла на работу. Удовольствие мне приносит и время, проведенное с се-мьей, и работа в качестве ведущей.

Тек

ст: Е

кате

рина

Бол

гова

Ф

ото:

арх

ив к

омпа

нии

Ashl

ey F

urni

ture

И Н Т Е Р Ь Е Р Ы • П Р О Е К Т Ы • Т Е Н Д Е Н Ц И И • Э К С П Е Р Т Ы • Ш О П И Н Г

ДОМ стиль & дизайн

ДЕТСКИЕ МЕЧТЫКоллекция мебели для детских ком-нат бренда Ashley Furniture – это настоящая воплощенная мечта. В та-кой обстановке любая девочка может почувствовать себя принцессой или лесной феей, а мальчик – капитаном дальнего плавания или пиратом. Ком-пания предлагает на выбор различ-ные цвета и аксессуары. Мебельный центр AP home, пр. им. М. Нагибина, 30

Проект «Жуковка 49» стал своеобразным экспериментом для российского архитек-турного бюро PH. D, основанного архитектором Ланой Гриневой. Задача заключалась

в том, чтобы реализовать интерьер для дома под продажу. При ограниченном бюджете и в сжатые сроки нужно было выдержать качество и присущий бюро перфекционизм.

НеНаучНый эксперимеНт


Д о м | И н т е р ь е р

Задача специалистов бюро PH. D, возглавляемого зна-менитым российским архитектором Ланой Гриневой, заключалась в том, чтобы за короткий промежуток

времени и при ограниченном бюджете произвести пол-ный редизайн старинного особняка площадью 1200 квад-ратных метров, расположенного в центре Москвы. рабо-та проводилась в таких условиях, потому что проект надо было срочно разместить на рынке. Эта задача стала свое-образным вызовом для дизайнеров и архитекторов, с кото-рым они эффектно справились. В проекте были исполь-зованы необычные цвета и комбинации, новые фактуры

и сочетания. Основным партнером был выбран дизайнер-ский бренд Brabbu из Португалии, отражающий совре-менный урбанистический стиль жизни. Каждый предмет Brabbu рассказывает собственную историю и несет свою смысловую нагрузку. Кофейный столик Lallan, создан-ный из четырех различных материалов, кресло Inca с ве-люровым верхом и ножками из черного дерева, кресло Sica с золотыми блестящими деталями – предметы мебе-ли создают необычное настроение и увлекают в интерес-ную игру с пространством. Все проекты Ланы Гриневой и ее бюро PH. D отличает характерная черта – мастерская т

екст

: Ека

тери

на Б

олго

ва Ф

ото:

арх

ив к

омпа

нии

Brab

bu

Цвет – главный козырь проекта «Жуковка 49». Зеленый, коричневый, мят-ный и немного синего – природные оттенки и сме-лые сочетания. Элегантное использова-ние натуральных мотивов характеризует все про-екты бренда Brabbu.www.brabbu.com

В МАТЕРИАЛАХ, ФАКТУРАХ, ЦВЕТАХ И ИДЕЯХ МОЖНО УВИДЕТЬ ЗАХВАТЫВАЮЩУЮ ИСТОРИЮ, КОТОРАЯ БУДЕТ ИНТЕРЕСНА НЕСКОЛЬКИМ ПОКОЛЕНИЯМ ЖИЛЬЦОВ.

2015 АВГУСТ · HOME & FAMILY 25

Каждый предмет интерьера BraBBu сделан со смыслом и несет в себе философию бренда.


Д о м | И н т е р ь е р

работа с цветом, умение стильно сочетать натуральные материалы и текстуры. Эта пози-ция абсолютно совпала с философией ком-пании Brabbu, которая использует природ-ные материалы и инновационные техно-логии. Первый этаж особняка открыт для гостей, здесь находится ресепшен, столовая, две гостиные комнаты, кинотеатр, спортзал и спа-зона. Дизайнерам удалось две малень-кие и темные комнаты переконструиро-вать под сауну и турецкую баню. Панорамное остекление спа-зоны открывает красивый вид на пейзаж, а если хочется подышать свежим воздухом – можно выйти на открытую терра-су. В доме есть еще одна терраса, на которую можно попасть из хозяйской спальни на вто-ром этаже. Это помещение принадлежит только владельцам. Здесь же находится каби-нет и три детские спальни, в каждой из кото-рых имеется гардеробная и ванная комнаты.

** Г

рое

Евро

диск

Дж

ой *

** Е

врод

иск

Дж

ой


АКЦЕНТЫ

ТЕКСТУРЫ

МЕБЕЛЬ И СВЕТ

1. КРЕСЛО COCKTAIL, MOOOI,www.moooi.com 2. ЛАВКА EICHHOLTZ, МЕБЕЛЬНЫЙ БУТИК ROYAL, ТЕЛ. (863) 2378880 3. СВЕТИЛЬНИК TERZANI, САЛОН СВЕТА «ЛЮМИАРТ», ТЕЛ. (863) 2273531

4. ЛАМПА НАСТОЛЬНАЯ RALPH LAUREN, www.ralphlauren.com 5. СТОЛИК ROCHE BOBOIS, www.roche-bobois.com 6. ФАРФОР BERNARDAUD, www.shopstyle.com

7. ВАЗА ДЛЯ ЦВЕТОВ ARTECNICA, www.yoox.com 8. ЧАСЫ ORO, DIAMANTINI&DOMENICONI, www.yoox.com 9. ПОДСВЕЧНИК EICHHOLTZ, МЕБЕЛЬНЫЙ БУТИК ROYAL,

ТЕЛ. (863) 2378880 10. КЕРАМИЧЕСКИЙ ЛИСТ WOOD KAURIGRIGIO, ШОУРУМ ARCHSKIN, ТЕЛ. (863) 2560048 11. ПОДУШКА ZARA HOME, www.zarahome.com 12. КОВЕР MEDINA, NANIMARQUINA,

Советы по декорированию пространства

Сти

ль:

Мар

ина

Доб

ренк

о, Е

вген

ия М

ельн

иков

а Ф

ото:

арх

ивы

ком

пани

й-уч

астн

иков

Д О М | ИНТЕРЬЕР

СТИЛЬ В ДЕТАЛЯХ

6

2 5

3

41

7

9

8

10

1112

13

www.yoox.com13. МОЗАИКА SWAROVSKI CRYSTAL MOSAIC BY BISAZZA, ww.bisazza.com

Сервиз Lysti

1 Лесное путешествие Увлекательное путешествие лесных обитателей – зайца, медведя, белки и лисы – стало главным сюжетом для росписи детского фарфорового сервиза Lysti, который выпускает финская ком-

пания Arabia. Детям очень нравятся кружки необычной формы. Посуда имеет долговечное эмале-вое покрытие, поэтому ей не страшны детские праздники, микроволновая печь, морозильная каме-ра и посудомоечная машина. Кстати, в этом сезоне рисунки с изображением лесных обитателей или героев Диснея – один из самых актуальных принтов для взрослых. www.arabia.fi

Мир ребенка – это сказочные персонажи и любимые зверушки, которые живут в его комнате или путешествуют с малышом по улице. Домашний журнал собрал коллекцию самых интересных предметов детского мира с изображением животных.

14 ВАРИАНТОВ ДЕКОРА

в мире животных


Д о м | Т е н Д е н ц и я

Тек

ст: Ю

лия

Крав

ченк

о Ф

ото:

арх

ив к

омпа

ний

5 ПРОГУЛКА ПО АФРИКЕКоллекция керамической плитки Bongo Bongo немецкой компании Steuler украсит стены детской ванной комнаты или столовой. Остроумный сюжет

в сочном исполнении на африканскую тему с участием кокосовых пальм, попу-гаев и обезьян, который можно собрать по своему вкусу из декоративных элемен-тов, как пазл. На матовой поверхности плитки не остается следов от капель воды. www.steuler-fl iesen.de

Коллекция керамической плитки Bongo Bongo немецкой компании Steuler Коллекция керамической плитки Bongo Bongo немецкой компании Steuler

Сапоги резиновые «Лягушонок»

Зонт-трость «Панда»

Коллекция кера-мической плитки Bongo Bongo

Фигурка «Винни Пух с кубиком»

Статуэтки Jenna и Tom

Ожерелье Simba2 ИГРА

КРИСТАЛЛОВЗнаменитый кристаль-

ный дом Swarovski выпускает маленькие сверкающие деко-ративные фигурки милых зве-рушек, которые радуют детей и нравятся взрослым. Благо-даря чередованию граней раз-ного размера цветные кошеч-ки и птички приобретают мно-гомерное строение. Изделия не темнеют от времени и не те-ряют своего завораживающе-го блеска. Хрустальные фигур-ки не предназначены для игры и могут быть опасны для малень-ких детей. www.swarovski.com

6 ЛЮБИМЫЕ ГЕРОИ Более ста лет ком-

пания Lenox производит оригинальные фарфоро-вые фигурки. Коллекцию персонажей анимацион-ных фильмов Уолта Диснея собирают всей семье й. Здесь Микки Маус с подруж-кой Минни, Леди и Бро-дяга, ослик Иа-Иа и доб-ряк Винни-Пух – герои мультфильмов, которых любят несколько поколений взрослых и детей. Сувенир-ные фигурки из фарфора декорированы 24-каратным золотом. www.lenox.com

4 ДОЧКИ-МАТЕРИВ коллекциях италь-

янского бренда Alessandro Frenza маленькие модницы найдут много оригиналь-ных предметов гардеро-ба и аксессуаров к ним с за-бавными изображениями лисичек, котиков и божь-их коровок. Любая малыш-ка будет в восторге от такой покупки. Детская коллек-ция перекликается с жен-ской одеждой, поэтому мама и дочка могут выбрать оди-наковые маечки или сапож-ки, чтобы все видели – идут самые лучшие подружки. www.frenza.ru

3 ЮВЕЛИРНЫЕ СКАЗКИВдохновившись шедевра-

ми студии Walt Disney, ювелирная компания Disney Couture запусти-ла интересную линию драгоцен-ных украшений для детей и взрос-лых, над которой работают извест-ные мастера. Дети очень любят диснеевский мультфильм «Король Лев» и будут рады настоящему ожерелью с позолотой с изображе-нием львенка Симбы. Кстати, сре-ди взрослых почитателей Disney Couture много голливудских звезд. www.disneycouture.com.au


Обои Abc You из коллекции Hide & Seek

Лейка душевая Joco

Коллекция футболок Armanimals

Тарелка Mothers day, Dalmatian w. puppies

7 ЖАЖДА ЗНАНИЙ Обои могут быть не только красивыми, но и умны-ми. В новой детской коллекции Hide & Seek шведского

бренда Mr Perswall представлены развивающие обои, кото-рые помогут ребенку открыть для себя новый мир. Мож-но взять фломастер и раскрасить джунгли, узнать геогра-фию по яркой карте или изучить английский алфавит, где в каждой букве спрятаны животные или птицы. www.mrperswall.ru

8 ДЕНЬ МАМЫДатская королевская фар-форовая мануфактура

Royal Copenhagen выпус-тила в этом году неве-роятно трогатель-ную линию посу-ды – Bing & Grøndahl Collectibles. Фарфо-ровая тарелка в сине-белом тоне с изоб-ражением шести щенков с заботли-вой мамой выпуще-на ко Дню матери под девизом «Материнская любовь никогда не за-канчивается». www.royalcopenhagen.com

9 УБИТЬ ДВУХ ЗАЙЦЕВ Бренд Armani Junior пошел на смелый экспе-римент – соединил моду и детские иллюстри-

рованные книжки в проекте Armanimals. На ярких футболках изображены животные – герои из кни-жек, которые иллюстрирует известный детский художник Emiliano Ponzi. В подарочной упаковке малыши найдут красочное издание и майку с персо-нажем из этой книжки. www.armani.com/ru

10 БАННЫЙ ДЕНЬ Чтобы малыши купались без слез, немецкая ком-

пания Hansgrohe придумала яркую насадку для душа Joco в виде забав-ной птички с гребешком. Душевая насадка оснащена переключате-лем для двух типов струи – мягкой и нормальной с функцией защиты от загрязнений Quick Clean. Произ-водитель дает на лейку пятилетнюю гарантию и уверяет, что с Joco купа-ние для малышей превратится в лю-бимую игру. www.hansgrohe.ru


Д О М | Т Е Н Д Е Н Ц И Я

Декор Tiger Head

Тумбочка Zoo «Жираф»

Модели Bold Cat и Choupinou

Ковер Giraffes, Arte Espina (Голландия)

11 Детские трофеи Молодой бренд Fiona

Walker England предлагает украсить детские комнаты оригинальными аксессуарами – головами зверушек из мягкого фетра. Тематические коллекции создаются вручную из экологически чистых материалов, поэтому каждый декор получается в единственном экземпляре. Держатели для книг, настенные крючки и яркие стеновые головы любимых звериных персонажей из сказок. www.fionawalkerengland.com

12 Мягкий шаг Мир ребенка начи

нается с его комнаты, где малыш спит, играет и учится познавать окружающие его вещи. Поэтому и настроение крохи часто зависит от окружающего его интерьера. Лучшим покрытием для детской комнаты должны стать мягкие теплые коврики с изображением любимых персонажей из мультфильмов или зверушек без агрессивного вида. www.rugsusa.com

14 тик-такЯркие пластиковые часы швей

царской компании Swatch нравятся как детям, так

и их родителям. Культовая модель с котом или новинка – кол

лекция My Pet & Me. Больше всего в жиз

ни я люблю это странное существо: мохнатое, с перьями и четырьмя

лапами, днем – кошку, ночью – собаку. Видите, оно пришло ко мне из моих грез... Мы счастливы вместе, мой питомец и я. Нам нравится быть такими, какие мы есть. www.swatch.com/ru

13 Джунгли зовут! Производитель

детской и молодежной мебели компания Snite создает фантастические коллекции и предлагает родителям выбрать для своего ребенка готовые тематические комплексы. В серии Zoo есть высокий Жираф, сильный Тигр, вежливый Слон и модница Зебра. Веселая коллекция добрых зверей, которая пробуждает воображение и толкает на творческие открытия. Мебель прекрасно подойдет как для малышей, так и для креативных подростков. www.snite.com.ua/ru

2015 август · home & family 33

Из материала Arch-Skin изготавливают три типа дверей:1. БескаркасныеДве плиты одного или разных цветов склеивают и крепят на стеклянную фурнитуру. Результат – довольно легкая и простая в обслуживании дверь. Времени на это уходит совсем мало, и никаких специальных навыков от мастера не требуется.2. На алюминиевом каркасеВ этом случае вместо плит МДФ и ДСП клеится материал ArS.3. На деревянном каркасеДеревянное полотно полностью облицовано ArS.Если облицевать дверь и стену одним материалом, они визуально сольются. Для таких дверей-невидимок ArS подходит идеально. Эксклюзивные авторские двери в дворцовом стиле теперь доступны каждому.

Лестницы должны не только гармонично вписываться в интерьер – им приходится выдерживать серьезные и продолжительные нагрузки. Ступени из ArS имеют преимущества перед другими материалами. Они надежны в эксплуатации, поскольку ArS обладает почти безупречными характеристиками прочности и повышенной сопротивляемостью к истиранию и температурным перепадам. Противоскользящие ступени выполняются в самых разных цветах. Они не требуют особого ухода – достаточно обычной уборки. Имеют длительный срок службы и сохраняют при этом эстетичный вид.

Современное окно, пластиковое, алюминиевое или деревянное, – это высокотехнологичный продукт, который при правильном изготовлении и качественном монтаже придает зданию превосходные свойства. Оно легко регулируется, защищает от влажности, шума, перепадов температуры. Но достойного материала для откосов, соответствующего окну класса люкс, до сих пор не было. Гипсокартон боится сырости, как следствие – гниение, на нем остаются следы царапин. Штукатурка также подвержена воздействию влаги, конденсата, трескается и имеет неприглядный вид. Пластик горюч, выделяет фенолы, выгорает на солнце и потому становится невзрачным. Откосы из Arch-Skin – совершенно другое дело.

Н О В ы Е Г Р а Н И П Р И В ы ч Н О Г О

ЛЕСтНИцы ДВЕРИ ОткОСы

керамика ARCH-SKIN – незаменимый помощник в создании чистых, геометрических форм.

Этот материал – отличное решение в оформлении деталей интерьера.

Мария Левчук, архитектор-дизайнер

компании ARCH-SKIN, рассказывает

о возможностях керамики.

Design Center WEST, ул. Доватора, 131, тел. (863) 256-00-48; www.arch-skin.ru

Есть мир - мягкий и уютный, современный, но полный теплых воспоминаний, изысканный и утонченный...Вы мечтали о нем. Это Ваш дом.Знаете, как попасть туда? Он уже ждет Вас за этой дверью

Интерьерные двери СОФЬЯ

УДОВОЛЬСТВИЕ БЫТЬ ДОМА

www.sofiadoors.com


Д О М | А Р Т - П Р О Е К Т

Хороший вкус воспитывается с детства. Окружаем малыша только теми вещами, которые вызывают у нас самих приятные ассоциации.

СТИЛЬ С ПЕЛЕНОК

ШОРТЫ КРУЖЕВНЫЕ, ШЛЯПА, ВСЕ BARILOTTO, ИГРУШКА «ЛИСА», PETS PARK, ВСЕ СЕТЬ ДЕТСКИХ МАГАЗИНОВ «КАТЮША», ТЕЛ. (863) 2637676. МОКСЫ MIMI MOCCS, ТЕЛ. 8 (928) 9030640. НАВОЛОЧКИ, ЦВЕТЫ ДЕКОРАТИВНЫЕ, ВСЕ МАГАЗИН «БЕЛЬПОСТЕЛЬ», ТЕЛ. (863) 2011715. МЕСТО СЪЕМКИ: МАГАЗИН «БЕЛЬПОСТЕЛЬ», ТЕЛ. (863) 2101715

Стиль: Евгения Мельникова Фотограф: Дмитрий Пеньков

Ребенок познает миР на вкус и на ощупь. При выборе

окружения для вашего чада не забывайте пРо тактильные ощущения.


Д о м | а р т - п р о е к т

ПЛАТЬЕ, ШЛЯПА, ВСЕ BARILOTTO, ИГРУШКА «МЕДВЕДЬ», ORANGE, ВСЕ СЕТЬ ДЕТСКИХ МАГАЗИНОВ «КАТЮША», ТЕЛ. (863) 2637676. ПОСТЕЛЬНОЕ БЕЛЬЕ, МАГАЗИН «БЕЛЬПОСТЕЛЬ», ТЕЛ. (863) 2101715. МЕСТО СЪЕМКИ: МАГАЗИН «БЕЛЬПОСТЕЛЬ», ТЕЛ. (863) 2101715


МОКСЫ MIMI MOCCS, ТЕЛ. 8 (928) 9030640. ИГРУШКА «КОЗЛЕНОК», ORANGE, СЕТЬ ДЕТСКИХ МАГАЗИНОВ «КАТЮША», ТЕЛ. (863) 2637676. СКАТЕРТЬ, МАГАЗИН «БЕЛЬПОСТЕЛЬ», ТЕЛ. (863) 2101715. МЕСТО СЪЕМКИ: МАГАЗИН «БЕЛЬПОСТЕЛЬ», ТЕЛ. (863) 2101715

ЛОЖКИ, ТАРЕЛКА, НЕПРОЛИВАЙКА VILLEROY & BOCH, ФИРМЕННЫЙ МАГАЗИН VILLEROY & BOCH, ТЕЛ. (863) 2404316. ИГРУШКИ «КОТ» И «ЗАЙЧИК», PETS PARK, СЕТЬ ДЕТСКИХ МАГАЗИНОВ «КАТЮША», ТЕЛ. (863) 2637676. СКАТЕРТЬ, МАГАЗИН «БЕЛЬПОСТЕЛЬ», ТЕЛ. (863) 2101715

На этот раз Кулинарная книга Домашнего журнала Home & Family посвящена здоровому питанию.

Смузи и мюсли, салаты и каши – наши герои делятся вкусными и полезными рецептами, позволяющими им отлично выглядеть и хорошо себя чувствовать.

Мы показываем, какие блюда подойдут детям, спортсменам или вегетарианцам. Здоровый образ

жизни – это легко!

ВРЕМЯ ЕДЫКУЛИНАРНАЯ КНИГА. ВЫПУСК 3

здоровье & отдых

Л ЮД И • И С ТО Р И И • Т РА Д И Ц И И • С Т И Л Ь Ж И З Н И • М Н Е Н И Я

СЕМЬЯОТВЕТСТВЕННЫЙ ВЫБОРМногие родители знают не понаслышке, как сложно выбрать обувь для ребенка-школь-ника – удобную, комфортную, легкую, доста-точно прочную и уместную в рамках школь-ного дресс-кода. Магазины Unge Larson всегда помогут ответственным родителям в решении этой непростой задачи, пред-ставляя школьную коллекцию детской обу-ви из Австрии, Испании, Италии и Норвегии. Практически каждая пара обуви направлена на анатомически правильное формирование детской стопы. Основные принципы школь-ной обуви в Unge Larson: натуральные мате-риалы, правильный изгиб подошвы, формо-ванный жесткий задник, хорошая фиксация, стельки с многослойной дышащей структу-рой. Использование правильной обуви с са-мого детства имеет огромное значение для нормального развития стоп. Unge Larson – ответственный выбор!ТРК «Мегацентр Горизонт», галерея «АШАН», пр. им. М. Нагибина, 32/2, тел. (863) 272-54-76; ТЦ «МЕГА», пр. Аксайский, 23, тел. (863) 280-10-46;ЦУМ, ул. Большая Садовая, 46, тел. (863) 269-63-17;www.ungelarson.ru

Фот

о: а

рхив

ком

пани

и U

nge

Lars

on

В наше время семья с тремя малышами считается многодетной, и многие не решаются на столь отчаянный, по их мнению, шаг. Но есть семьи, в которых растут пять детей, и каждый из них получает любовь, заботу и ласку. О детских победах и конфликтах, подростковых про-блемах и безграничной радости Домашнему журналу рассказала Мария Булина – мама двух дочерей и троих сыновей.

ПЯТЬ С ПЛЮСОМ

Текст: Екатерина Болгова Фото: Дмитрий Пеньков

Артем Булин, адвокат, с супругой Марией и де-тьми Марией, 15 лет, Мишей, 12 лет, Гошей, 9 лет, Яшей, 6 лет, и Агафьей, 4 года

С Е М Ь Я | И Н Т Е Р В Ь Ю

44 HOME & FAMILY · АВГУСТ 2015

О БОЛЬШОЙ СЕМЬЕЯ из семьи с двумя детьми, и мой муж тоже. Когда у нас детей было только двое, было такое счастье, такое ощущение полноты жизни, что захотелось повторить этот опыт. Так получилось, что у нас старшая и младшая – девочки, а мальчики – в середине. Все дети разные, но мальчишки – это, конечно, большой задор и энергия. В девочках с самого начала есть женская мудрость, черты будущей мамы. Стараемся, конечно, находить подход к каждому, но иногда я шучу, что после третьего ребенка демократия заканчивается. Дети взрослеют, их детство быстро заканчивается, а нам приходится открывать что-то новое в них и всякий раз искать подходы к каждому. Стараюсь не загружать старшую дочь проблемами младших, хоть она и любит их очень.

ДЕТИ – ЭТО ТАКАЯ БЕЗГРАНИЧНАЯ ЛЮБОВЬ, ТАКОЕ БЕСКРАЙНЕЕ ОЩУЩЕНИЕ СЧАСТЬЯ, КОТОРОЕ ХОЧЕТСЯ

ЕЩЕ ПОВТОРИТЬ!Когда у нас было уже четверо детей, меня все равно не покидала мысль, что где-то есть этот пятый, чудесный ребенок, который у нас и появился. Очень долго выбирали имя. Агафья обозначает «хорошая, добрая». Она такая и есть, но с характером.


Когда мы с мужем уезжаем куда-то, то можем спокойно оставить детей вместе. Им не скучно друг с другом, они всегда есть друг у друга, им легче нас отпустить.

О СЛОЖНОСТЯХЯ не люблю говорить, что с детьми тяжело. С ними трудно, от слова «труд». Надо понимать, на что ты идешь. Уверена, плюсов гораздо больше! Ведь дети – это Божий дар, который дается не всем. Ты окружен постоянной и безграничной любовью. Мне даже немного жалко людей, которым кажется, что с детьми тяжело, они лишают себя этого счастья. Правы те, кто говорит, что с маленькими детьми легче, чем с большими. Когда мы воспитываем в детях личность и индивидуальность,

то с годами нам потом сложнее приходится. Но все равно нужно стараться сохранить близость с подростком, каждый раз искать новые подходы и набраться терпения – это пройдет! Ревности между детьми нет. Хотя у них есть общие развлечения, общие друзья, но все-таки возраст разный, и у каждого свой круг общения. Конфликты, конечно, случаются, но обычно они разбираются сами. Прочитала где-то французскую фразу «Если крови нет – не надо вмешиваться». В чем-то юмор, а в чем-то и мудрость. Вообще, они очень самостоятельные, отпускают нас с мужем в поездки, не скучают друг с другом.


С Е М Ь Я | И Н Т Е Р В Ь Ю

5+

Рубашка, Hugo Boss; 4 130 руб.

BOSSВ ШКОЛЕ

Галстук, Hugo Boss; 2 250 руб.

Ремень, Hugo Boss; 2 940 руб.

ул. Суворова, 91, ЖК «Покровский», 1-й этаж тел.: (989) 631 06 65, (863) 210 29 02, @atelierdecourcellesrostov

5+

Брюки, Brums; 4 500 руб.

Мокасины, CESARE PACIOTTI; 11 230 руб.

Рубашка, Hugo Boss; 4 130 руб.

Брюки, Hugo Boss; 7 530 руб.

Пиджак, Hugo Boss; 12 900 руб. Пиджак, Brums;

7 760 руб.

Туфли, Andrea Montelpare; 8 750 руб.

*Босс

О свОбОднОм времениПо выходным мы стараемся проводить время вместе. Выбираемся на природу, ходим в театры. Иногда папа забирает мальчишек и едет с ними, например, на шермиции. Все наши дети чем-то занимаются дополнительно. Учат второй язык, французский. Ездили этим летом во французский лагерь – им очень понравилось. Миша и Гоша играют на кларнете, занимаются спортивными бальными танцами. Маша играет на двух музыкальных инструментах, и вообще очень творческая личность. Для меня это очень интересно, это такой благодарный труд. Нам с мужем очень нравится приезжать на соревнования, болеть за них на конкурсах. Я сама занимаюсь музыкой, с удовольствием аккомпанирую Мише. Сейчас даже мы с мужем задумались, а не заняться ли нам самим танцами. Благодаря детям у нас непрекращающаяся молодость!

НедавНо у Нас появилось еще двое малышей. Давно хотели собаку и только пороДы колли. Когда приехали за щеНКом, Не смогли выбрать, мальчиКа или девочКу. забрали обоих!


с е м ь я | И Н т Е р В ь ю

г. Ростов-на-Дону:ЦУМ, ул. Б. Садовая, 46, 3 этаж ТРК «Мегацентр Горизонт», галерея Ашан, пр. М.Нагибина, 32/2МЕГА, пр. Аксайский, 23

г.Краснодар:МЕГА Адыгея-Кубань, республика Адыгея, Тахтамукайский район,Аул Новая Адыгея, Тургеневское шоссе, 27 WWW.ANDERSEN-KIDS.RU

Видео о проекте смотрите на портале URPUR.RU

Когда семья собирается в любимом месте своего уютного дома, нет ничего лучше, чем вспомнить какой-то интересный день из прошлого или просто поговорить о том, что интересно каждому – от малыша до папы с мамой. Шоу-рум Luxury Brands by Анна Потапова представляет ежемесячный проект с участием дружных семей нашего города.

Семейные истории

*Пре

миал

ьны

е Бр

енды

**Д

изай

н Ц

ентр

Вес

т

Этим летом, отдыхая в небольшом курортном испанском городе Камбрильс на побережье Средиземного моря, мы решили взять напрокат велосипеды, чтобы доехать до соседнего городка и там

поужинать. Легкий морской бриз настраивал на приятную прогулку. Всего через сто метров пути выяснилось, что на велосипеде дочери сломан переключатель скоростей, и весь следующий путь отец семейства отчаянно крутил педали на детском велосипеде. Изможденная за долгие годы велосипедная цепь явно не рассчитывала на такую нагрузку и регулярно слетала, причем этим страдали и другие участники веломарафона. Поездка превратилась из 15-минутной прогулки в часовой марафон, в конце которого грязные от велосипедной смазки и мокрые от жары участники поклялись больше никогда не пользоваться услугами велопроката. Ужинать уже не хотелось, путь назад приводил всех в уныние. На обратном пути мама и дочь просто потерялись на одном из крутых поворотов, но радость от воссоединения семейства сделала эту историю одной из наших любимых.

Александр Ищенко, член Совета директоров «Челябинского химического завода «Оксид», и Ирина Ищенко, директор студии косметологии «Элос Медикал», с детьми Екатериной и Федором

На Ирине: платье №21, колье Marni, пояс Alexander Terekhov, бутик Weekend Moda, тел. (863) 264-58-40. Образ: салон Weekend Estetic, тел. (863) 264-44-43


ул. Доватора, 131, тел. (863) 210-75-70www.designcenterwest.ru


Наш старший сын Денис занимался академической греблей, а мы всегда его поддерживали и очень болели за него на соревнованиях. А самый главный болельщик Дениса – его

младший брат Максим. Однажды на Гребном канале Максимка так сильно переживал за брата, так кричал и поддерживал его, что в порыве азарта чуть не упал в воду. Когда младший будет участвовать в спортивных соревнованиях, мы так же дружно будем болеть и за него!

Александр и Наталья Карпенко, собственники интерьерного салона «Декоратор», с детьми Денисом и Максимом

На Наталье: платье Daniele Carlotta, бутик Weekend Moda, тел. (863) 264-58-40. Образ: салон Weekend Estetic, тел. (863) 264-44-43. На Александре: костюм и платок Lubiam, сорочка Valentino, бутик Weekend Moda, тел. (863) 264-58-40. На Денисе: сорочка Valentino, джинсы РТ, бутик Weekend Moda, тел. (863) 264-58-40

*Пре

миал

ьны

е Бр

енды

**Д

изай

н Ц

ентр

Вес

т


Нашей семье в этом году исполнилось 25 лет. Поженились мы в Германии в городе Веймар, и с тех пор все время вместе – и дома, и на работе, и в путешествиях. Мы очень долго жили

вдвоем, и, когда у нас появился Антон Андреевич, мы поняли, что самое большое счастье – это быть родителями.

Елена и Андрей Разбегаевы, соучредители компании «Патефон», с сыном Антоном

На Елене: корсет La Perla, юбка MSGM, колье Marni, бутик Weekend Moda, тел. (863) 264-58-40. Образ: салон Weekend Estetic, тел. (863) 264-44-43. На Андрее: костюм и платок Lubiam, сорочка Valentino, бутик Weekend Moda, тел. (863) 264-58-40



*Пре

миал

ьны

е Бр

енды

**Д

изай

н Ц

ентр

Вес

т

В нашей семье все от мала до велика очень любят праздники. Начинаем задолго готовиться к каждому из них. Особо любимые в нашем доме – Новый год и Пасха. К Христовому воскресению

мы всем друзьям готовим корзинки с угощениями, печем куличи, красим яйца. На Новый год вместе с детьми выбираем подарки родным и близким, украшаем дом. А вообще любой праздник – это прекрасная возможность сделать что-то всем вместе, почувствовать себя одной большой семьей.

Анна Иванова, учредитель клиники косметологии Guinot, и Иван Иванов, предприниматель, с детьми Марией и Прохором

На Анне: платье №21, колье Valentino, бутик Weekend Moda, тел. (863) 264-58-40. Образ: салон Weekend Estetic, тел. (863) 264-44-43



ЧЕТЫРЕ СЕЗОНА


Круглогодичный теннис-центр & СПА «Гедон» – это двухуров-невый ресторан «Красная обе-

зьяна», спа-центр с широким спект-ром услуг для тела и лица, фитнес-зал на воде, русская баня, маникюрный и педикюрный кабинет, гостиничные апартаменты «Шанхай» и, конечно, теннисные корты. Главная новинка сезона – бассейн под открытым небом! Более 100 шезлонгов, VIP-зоны, детский бассейн, детская игровая зона, сцена для проведения масштаб-ных мероприятий, летний бар с боль-шим разнообразием напитков.

Катерина и Олег Крамские вместе с детьми Матвеем и Софьей побывали в теннис-центре & СПА «Гедон», где

нашлось веселое и полезное дело для каждого члена их дружной семьи.

Текст: Екатерина Болгова Фото: Дмитрий Пеньков

П Р О Е К Т | М + Ж

200_ятой и лаймом – из баров. Волшебно шипящий, вылива-ющийся в стакан и приятно покалыва-ющий язык. Ни в ок-тябре, ни в марте его не жгулки – пустын-ные, прозрачные ется столько дел, что ни в одной зимней сказке не проч

Современный двух-этажный ресторан «Красная обезьяна» имеет несколько зон отдыха, предлагая европейскую кухню и широкую коктейль-ную карту.

ЭТО МЕСТО КАК БУДТО СПЕЦИАЛЬНО БЫЛО СОЗДАНО ДЛЯ ОТДЫХА

НАШЕЙ СЕМЬИ!


ОЛЕГ КРАМСКОЙ,ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ

Несмотря на название, теннис-центр «Гедон» интересен не только поклонникам игры с ра-кеткой и мячиком. Это очень приятное мес-то в черте города, которое заключает в себе все аспекты комплексного семейного отдыха. Очень понравилось, что здесь можно попла-вать и отдохнуть возле бассейна, позаниматься спортом – нам с сыном приглянулся фитнес-центр. Любой – от малыша до бабушек и деду-шек – найдет себе дело по душе.

С детьми в теннис-центре & СПА «Гедон» каждые выходные занимаются профес-сиональные анима-торы, которые про-водят мастер-классы по приготовлению блюд, аквагриму, лепке и рисованию.

Для любителей тенниса – три корта с травяным искус-ственным покрытием, один корт с грунтовым покры-

тием и два крытых корта с покрытием HARD.

Катерина КрамСКая, ПРОЕКТ NUAGE

Мне как девушке очень нравятся мес-та, в которых можно отдохнуть у воды. Это всегда очень романтично, гармонич-но и успокаивающе. Здесь большая ухо-женная территория, где много различных локаций, а значит, скучать не придется никому. Детский день рождения, девич-ник или просто выходной у бассейна – уве-рена, мы вернемся в «Гедон» еще не раз!

home & family · авгуСт 201558

П р о е К т | М + Ж

В городе едВа ли найдется еще такое место, где есть

возможность сочетать активный отдых

с расслаблением у бассейна и услугами сПа.

Теннис-центр & СПА «Гедон»: ул. Евдокимова, 180/1, тел. (863) 242-22-00

В спа-центре пред-ставлен широкий спектр программ косметической линии Thalasso Bretagne (Франция), которые позволяют устранить последст-вия стресса и заря-диться энергией.

Апартаменты «Шанхай» – это уют-ная атмосфера и неповторимый стиль, в котором сочетаются Вос-ток и Запад. На первом уровне

расположена гостевая зона, рассчи-танная на 10 персон, и диванная зона с камином. На втором этаже – спаль-ная комната и просторная ванная.


За покупками всей семьей в ТРЦ «Талер»ТРЦ «Талер» – это современная концепция торгового центра, делающая его максимально удобным для всей семьи, где под одной крышей собраны магазины для взрослых и детей. Кроме того, сегодня ТРЦ «Талер» – это налаженная инфраструктура услуг и развлечений, которые призваны сделать пребывание вашей семьи максимально комфортным. За покупками в ТРЦ «Талер» отправилась семья Славянских.

На Евгении: футболка, рубашка, джинсы – все МODIS, обувь ZENDEN. На Олесе: джинсы, блуза, ремень – все МODIS, обувь «Еврообувь». На Алисе: платье, рюкзак – все МODIS.

ул. Зорге, 33, тел. 300 95 00 www.talerros.ru

На Олесе: брюки, блуза, жакет –все SASSOFONO, сумка TREND, обувь «ЕВРООБУВЬ».

На Алисе: футболка, комбинезон, рюкзак, обувь, самокат – все «КАРАПУЗИК».

На Олесе: платье, бижутерия – все ZOLLA, обувь «ЕВРООБУВЬ». На Евгении: рубашка, джинсы, обувь – все ZOLLA.

На Олесе: платье WEST, обувь «ЕВРООБУВЬ», сумка TREND.

На Олесе: джинсы, футболка, шарф, кроссовки – все COLIN’S. На Евгении: рубашка, шорты, кроссовки – все COLIN’S.

На Олесе: юбка, свитер, туфли, сумка – все INCITY. На Алисе: платье INCITY.

На Олесе: платье PINZAR, сумка TREND.

На Евгении: футболка, брюки, кофта, кроссовки – все ADIDAS. На Олесе: футболка, бриджи, кроссовки – все ADIDAS. На Алисе: футболка, свитер, кофта, кроссовки, мяч – все ADIDAS.

На Алисе: комплект из куртки и джинсов, футболка – все PELICAN, игрушка «ДЕТСКАЯ СКАЗКА».

Новая Любовь

Впервые в Ростове-на-Дону стартовал

уникальный проект по преображению «reFOR-

MA», цель которого – изменить образ жизни

одной девушки. Героиней проекта стала

Любовь Дацко (20 лет), студентка второго курса

психологического факультета ЮФУ.

Главная героиня –

Люба Дацко (20 лет),

студентка второго курса

психологического

факультета ЮФУ, которая

ради проекта отказалась

от шоколада и роллов

в пользу здорового

питания, активного спорта

и желания прекрасно

выглядеть.

Команда специалистов различных направлений взялась в течение месяца изменить жизнь юной девушки. Диетолог следила за процессом похудения, параллельно включились в работу фитнес-инструкторы. Регулярные встречи с психологом помогли участнице преодолеть внутренние барьеры и поверить в свои силы. Профессионалы индустрии красоты поработали над внешним преображением героини. В финале – фэшн-съемка участницы в ее новом образе в студии RedSquare при участии визажиста Екатерины Воробьевой, стилиста-парикмахера Лилии Бойченко, фотографа Сони Коломийцевой, стилистов Светланы Смыковой и Полины Обуховой, а также Любовь ожидали теплые поздравления и приятные подарки от команды специалистов проекта «reФорма».Все этапы преображения – подробнее в блоге Полины Обуховой http://poliliblog.com/

За четыре недели проекта

Любовь похудела на 7 кг

и теперь весит 55 кг. Она

научилась правильно

питаться, регулярно

заниматься спортом,

нашла свой собственный

стиль в одежде,

радикально изменила

образ. Люба поверила

в себя и обрела новый

смысл жизни.допосле

reForma

За красивую фигуру героини боролись инструкторы спортивного клуба «Мамба» Алена Романова, Игорь Шишко, Елена Ющенко. Четыре раза в неделю Люба посещала индивидуальные тренировки, аэробные и силовые занятия плюс пилатес или йогу.

За beauty-направление отвечала стилист-парикмахер салона «Красивые люди» Лилия Бойченко, которая создала героине новую прическу, ставшую немаловажной составляющей ее нового образа, косметолог салона «Красивые люди» Ангелина Бут провела ухаживающие процедуры для лица, а визажист магазина-студии INGLOT Валерия Полякова провела с героиней индивидуальный мастер-класс, раскрыла Любе секреты работы с особенностями ее лица.

Диетолог проекта Елена Яровова предложила героини низкожировую программу шестиразового питания от DietCafe. Каждый вечер Люба получала коробочку с дневным рационом. Еженедельно диетолог измеряла вес и объем жировой ткани героини.

За fashion-направление отвечали идейный вдохновитель и инициатор проекта стилист fullfashionlook Светлана Смыкова и координатор проекта стилист Полина Обухова, которые провели ревизию гардероба героини, научили ее правильно комплектовать между собой вещи и подобрали новые образы на все случаи жизни.

@fashion_buro

*Фэш

н Бю

ро *

*Реф

орма

***

Фул

фэш

н лу

к

Информационный партнер

16+

Эмилия-Романья – итальянская гастрономическая Мекка, пода-рившая миру пармскую ветчину и пармезан. Это область, где сохранилось множество средневековых городов. Болонья, глав-ный город региона, славен студенческой жизнью, 40 км крытых галерей-портиков и удобным расположением, позволяющим добираться до многих городов северной и центральной Италии.

ВОКРУГ БОЛОНЬИ

ДАРЬЯ СИРОТИНА,

блогерwww.darsik-dasha.livejournal.com

1О причин поехать в Эмилию-Романью

64 HOME & FAMILY · АВГУСТ 2015

С Е М Ь Я | ПУТЕШЕСТВИЕ

На аНтикварНом рыНке в БолоНье соБирается половиНа города – кто-то

продает, кто-то покупает, кто-то просто приходит поболтать со зНакомыми и поглядеть по стороНам.

652015 Август · home & family

1. увидеть самую длинную в мире кры-тую галерею и икону, написанную евангелистом ЛукойНа одном из болонских холмов стоит храм Santuario della Madonna di San Luca, где хранится написанная предположительно евангелистом Лукой икона с ликом Бого-родицы. Икону нашел в 9 веке в Констан-тинополе греческий пилигрим и совер-шил длинный путь, прежде чем отыскал ту самую гору с храмом, о которой гово-рилось на обороте иконы. К храму ведет самая длинная в мире крытая галерея, состоящая из 666 портиков, символизи-рующих победу божественных сил над

дьявольскими. 2. Побывать в одном из самых больших соборов в ЕвропеВ Болонье в 14 веке начали возво-дить собор в честь покровителя горо-да Св. Петрония. Храм должен был пре-взойти по размерам собор Святого Петра в Риме, однако этого не случилось: стро-ительство остановил папа Пий IV, усмот-рев в подобном стремлении злой умысел. Сейчас беломраморная нижняя часть фасада резко контрастирует с темными, как будто впопыхах уложенными кирпи-чами верха. На ступенях собора теплыми летними вечерами сидят горожане и, по-пивая вино, смотрят на площадь, делая эту часть города похожей на римский амфитеатр.3. увлечься автомобилямиВ Эмилию-Романью нужно ехать с маль-чишками всех возрастов: в регионе про-изводят Lamborghini, Maserati, Ducati и Ferrari. У каждого производителя есть свой музей, где покажут, расскажут и да-же дадут потрогать руками легендарные

автомобили и мотоциклы. Там же мож-но купить любые сувениры и экипировку, а тем, у кого есть права, в Maserati предла-гают даже уникальные курсы, где научат не только водить, но и жить по-италь-янски. Кроме того, в мае каждого года в регионе проходит историческая гонка Mille Miglia Storica, в которой принимают участие раритетные автомобили.4. выпить вина в самой старой остерии мираФеррара, великолепно сохранивший-ся средневековый город с красивей-шим собором и внушительным замком семьи Эстэ, известна еще и тем, что здесь находится старейшая в мире остерия Al Brindisi, существующая с 15 века, в ко-торой, говорят, в свое время сиживал Тициан. Заведение работает с 1435 года и славится не только основательной кар-той вин, но и хорошей кухней. 5. Послушать верди на его родинеОдин из величайших композиторов мира родился недалеко от Пармы, города оча-ровательного и основательного.

Сохранившиеся здесь византийские мозаики потря-сают воображение даже путешественника нашего времени невероятной яркостью, филигранностью работы и пронзительностью сюжетов.

Самые харизматичные болонские бары, как кофейные, так и винные, нахо-дятся в квартале Quadrilatero, что в паре

шагов от центральной площади. Здесь же сосредоточены лучшие продуктовые лавки города.

66

С е м ь я | П у т е ш е с т в и е

home & family · АвгуСт 2015

в Парме работает замечательный оперный театр, где каждый год проходит посвященный верди фестиваль. в этом году он пройдет с 1 по 31 октября, однако послушать «травиату» или «Отелло» мож-но и вне фестивальной программы. Берите с собой детей – для них здесь есть специальная программа Il Gioco dell’Opera.6. Полюбоваться на блистательные византийские мозаики Равенныв Равенну, расположенную в 75 км от Болоньи, была перенесена в начале 5 века столица Западной Римской империи. Перенос этот связан с именем императора Гонория и его сестры Галлы Плаци-дии, чей мавзолей в числе других церквей, мав-золеев и баптистериев обязательно нужно увидеть в Равенне. 7. Побывать на палио в ФеррареКогда речь идет о палио, костюмированных скач-ках на лошадях, первой на ум приходит тосканская сиена. Однако именно феррарское палио являет-ся старейшим в мире. Город разделен на 8 конт-рад-районов, которые и соревнуются каждый год в мае. Начинается все обычно с представления гер-цогского дома и контрад-участниц, продолжается состязаниями музыкантов и знаменосцев и собст-венно скачками, причем не только на лошадях, но и на ослах! 8. Сходить на рынокКаждые вторые выходные месяца, за исключени-ем июля и августа, на площади санто-стефано в Болонье работает рынок антиквариата. тут мож-но найти винтажные очки, итальянскую газету,

В Эмилию-Романью нужно ехать с мальчишками всех возрастов: В Регионе пРоизВодят Lamborghini, maserati, Ducati и Ferrari.

www.det-sad.biz

ЗЖМ, ул. Челябинская, 16

ТЦ «Горизонт», ул. Скифская, 41

р-н Сельмаш, ул. Ильича, 14

СКИДКА

на поступление

в детский сад *

10000 р.

Счастливыедети

живут здесь:

* Только для читателей журнала. Срок действия акции – до 31 августа 2015 г.

Приглашаем деток по

специальной летней цене!

Звоните 221-09-85

ИП Кузнецова И. Н. ИНН 611502574532

ОГРНИП 315619600023230г. Ростов - на -Дону, пр. Коммунистический, 25, кв. 95

выпущенную в день вашего рождения, чемодан Gucci и старого плюшевого медведя. Здесь же продают украшения, предметы интерьера, постеры и плакаты. 9. Попробовать местную кухню в современном варианте Osteria Francescana в Модене – один из лучших ресторанов мира, а его шеф Массимо Боттура – один из лучших миро-вых поваров. Osteria Francescana удостоена двух звезд Мишлен. Побывав здесь, убеждаешься, что кухня региона – это не толь-ко аппетитные тортеллини аль рагу, но и, к примеру, пармезан пяти различных консистенций или хрустящее фуа-гра с баль-замическим уксусом. 10. Пожить в башне 12 векаСтроительство башен у болонской знати было чем-то вроде состязания на уровень благосостояния и аристократичности. В Средние века со своими почти 200 башнями Болонья напо-минала Манхэттен из красного камня. Сейчас башен осталось гораздо меньше – тем более заманчивой кажется идея пожить в одной из них. Маттео Джованарди, коренной житель Боло-ньи, превратил свой бывший дом в уникальные апартамен-ты на двоих. Называются они Torre Prendiparte и расположены в самом центре города, имеют панорамную площадку на кры-ше и клаустрофобную, но тем еще более прекрасную винто-вую лестницу внутри. Среди дополнительных услуг – концерты камерной музыки специально для гостей. Т

екст

: Дар

ья С

ирот

ина

Фот

о: Д

арья

Сир

отин

а, w

ww

.tas

tebo

logn

a.ne

t, w

ww

.tele

sten

se.it

, ww

w.s

peye

r.de

, ww

w.w

ikip

edia

.com

, ww

w.e

segu

nibo

.org

УЧИТЕ АНГЛИЙСКИЙ

С УДОВОЛЬСТВИЕМ!Образовательный центр «Английская школа» существу-

ет в Ростове-на-Дону уже более 12 лет. В 2014 году было

принято решение сменить франшизу EF English First

на собственный бренд и развиваться по своим прави-

лам, используя многолетний опыт и созданную за дол-

гие годы внутреннюю культуру и традиции.

Одним из ключевых направлений нашей школы явля-

ется обучение детей и подростков. В течение года

мы предлагаем разнообразные формы обучения и гиб-

кое расписание. Ваш ребенок может заниматься анг-

лийским в группе и индивидуально, посещать грамма-

тический кружок и разговорные занятия и, конечно же,

участвовать в праздниках и развлекательных меропри-

ятиях, которые мы регулярно проводим.

г. Ростов-на-Дону, ул.Б. Садовая, 65 (Дом мод), 4-й этаж,тел. (863) 2-559-333www.lp.ang-school.ru

vk.com/ang.school2003ok.ru/angschoolrufacebook.com/angschoolinstagram.com/angl_school

Летом мы также предлагаем программы на любой вкус: лагерь на море, лингвистическую детскую площадку, креа-тивный интенсивный курс для подростков и академию для самых маленьких.«Английская школа» сегодня – это тщательно отобранная команда, постоянно повышающая компетенцию, созда-ющая теплую атмосферу в нашем образовательном центре.Учите английский с удовольствием вместе с нами, ведь «Английская школа» – это мес-то, где влюбляются в английский язык!

В наше время уже с малых лет ребенок при поддержке родителей начинает путь к знаниям. Ведь, чтобы добиться успеха в любом деле,

необходимо изучение иностранных языков, а лучше двух-трех. Великолепное владение иностранным языком – это интересно,

выгодно и очень престижно.

ЖАЖДА ЗНАНИЙ

7 ФАКТОВ О КАЛЛАН-МЕТОДЕ:• Каллан-метод был разработан профессором Кембриджско-

го университета Робином Калланом в далеких 60-х.• Он может научить английскому языку абсолютно каждого

человека от 7 до 70 лет!• Метод не предполагает выполнение домашних заданий!• Скорость обучения в 4 раза быстрее по сравнению с други-

ми методиками.• Постоянная смена преподавателей дает возможность слы-

шать разную речь и произношение.• В течение 50-минутного урока вы будете слушать, говорить,

читать и писать.• Целых 6 пробных уроков может посетить любой желающий.

Мы ждали его много лет, и вот наконец мы можем предста-вить вашему вниманию последнюю разработку Callan Method Organization – Каллан-метод для детей! Он состоит из 4-х кра-сочных книг и подходит детям с любым уровнем английского языка от 7 до 10 лет.Каллан-метод для детей появится в LIME SCHOOL в августе. Набор в новые группы уже открыт!

LIME SCHOOL рада представить вам семью мис-тера и миссис Бэст и их детей Чарли и Кейт. Вместе с ними и их друзьями вы окунетесь в увлекательный мир английского языка с помощью фантастического Каллан-метода для детей!

ДЕТСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ

www.limeschool.ruул. Текучева, 139в, 2-й этаж, тел.: 2008-444, 2008-454;ул. Пушкинская, 144а, 1-й этаж,тел.: 2550-600, 2550-700

ЗАПИШИСЬ НА PROVA-УРОК И УЗНАЙ УРОВЕНЬ СВОИХ ЗНА-НИЙ ПО ТЕЛ.: (863) 2550-600 (ПУШКИНСКАЯ), (863) 2008-444 (ТЕКУЧЕВА)

КАЛЛАН-МЕТОД ДЛЯ ДЕТЕЙ!ВПЕРВЫЕ В РОСТОВЕ!

*прова

Летние предЛоженияС наступлением летнего сезона на нашем столе появляются свежие овощи

и фрукты. Об их пользе можно говорить бесконечно! Витамины, ценные микроэлементы, содержащиеся в растительных продуктах, обеспечат нам

отличное самочувствие и помогут без труда пережить дождливую осень и холодную зиму! Что же приготовить? Как разнообразить летний рацион и сделать

его вкусным и питательным?

1 Фенхель очень тонко нарежьте с помощью ножа или тер

ки и замочите в холодной воде на 10 минут.

2 В глубокую миску положите консервированную белую

фасоль, нарезанный тонкой соломкой красный лук, цедру лимона, рубленый чеснок, петрушку. Фенхель достаньте из воды и обсушите бумажным полотенцем. Добавьте фенхель к смеси фасоли с другими ингредиентами, заправьте все бальзамическим уксусом и соком лимона, перемешайте. Посолите, поперчите.

3 Разогрейте сковороду на среднем огне, нарежьте сыр куби

ками размером 2 см, насадите по 3–4 кусочка сыра на деревянные шпажки и слегка обжарьте весь сыр на сковороде со всех сторон.

4 На блюдо выложите салат, а поверх него – обжаренный сыр

на шпажках.

5 Сверху можно немного полить бальзамическим уксусом

(несколько капель).

АЛексей семенов,

ДЕЙСТВУЮЩИЙ ЧЛЕН ГИЛЬДИИ ШЕФПОВАРОВ

И ЭКСПЕРТ ПО ПОСУДЕ ICOOK ОТ AMWAY


В качестве важной составляющей летнего обеда подойдет легкий овощной салат. Основным его ингредиентом является фенхель, улучшающий пищева

рение и подавляющий чувство голода. Кроме того, фенхель оказывает положительное действие на нервную систему, помогая бороться со стрессом. Белая фасоль с высоким содержанием клетчатки и нежный сыр сулугуни

прекрасно дополнят чуть сладковатый вкус ароматного фенхеля. На десерт Алексей Семенов предлагает приготовить ягоды фламбе с нежным кремом маскарпоне и карамелизированными фисташками. Для приготовления такого десерта можно использовать практически любые ягоды: клубнику, малину, смородину, микс ягод. Вкус фламбе выбирать только вам!

с е м ь я | Е Д А

САЛАТ С ФЕНХЕЛЕМ

И н г р е д и е н т ы :1 шт. фенхель

1 банка фасоль белая консервированная

1 шт. лук красный

2 шт. чеснок

1 шт. цедра лимона

1 ст. л. сок лимонный

2 ст. л. уксус бальзамический

1 ст. л. масло из тыквенных семечек

5 веточек петрушка рубленая

200 г сыр сулугуни

по вкусу соль, перец

Сулугуни в этом рецепте можно заменить Сыром тофу. Главное – включить воображение!

2015 Август · home & family 71

ЯГОДЫ ФЛАМБЕ С КРЕМОМ МАСКАРПОНЕ И ФИСТАШКАМИ

И н г р е д и е н т ы :80 г клубника

80 г малина

80 г ежевика

80 г голубика

50 г масло сливочное

50 мл коньяк

60 г сахар тростниковый

Д л я к р е м а :100 г сыр маскарпоне

2 шт. желтки яичные 30 г сахар

50 г сливки взбитые

щепотка корица

2 шт. палочки корицы

20 г фисташки очищенные

1 ч. л. сахар тростниковый

1 Желтки комнатной температуры разотрите с сахаром, пока сахар не рас-творится. Смешайте желтки с маскарпоне. Отдельно взбейте сливки

до мягких пиков и аккуратно смешайте их со смесью желтков и маскарпоне. Желательно перемешивать в одном направлении и стараться, чтобы объем сливок остался прежним.

2 Разогрейте сотейник, растопите в нем сливочное масло, добавьте яго-ды и сахарный песок. Когда ягоды прогреются и начнут отдавать сок,

добавьте в сотейник коньяк и подожгите, для того чтобы испарился алко-голь. Хорошо перемешайте: сахар должен раствориться полностью.

3 Разогрейте на сковороде фисташки, затем сверху начните подсыпать на них тростниковый сахар, одновременно перемешивая. Сахар начнет

таять и образует карамель на поверхности орехов.

4 На дно широкого и глубокого бокала или в банку положите фламбиро-ванные ягоды, сверху ложкой для мороженого – сырный крем, украсьте

палочкой корицы и карамелизированными фисташками. Сверху присыпьте молотой корицей.


Тек

ст: Е

кате

рина

Бол

гова

Фот

о: а

рхив

ком

пани

и Am

way

С Е М Ь Я | Е Д А

74 home & family · август 2015

По-настоящему доброе утро без кофе немыслимо. Кофейное зерно от плантации до чашки прохо-дит увлекательный цикл развития. Так же красиво, как растет и насыщается это маленькое зернышко, должны расти и развиваться те, кто его выращивает, – уверены в компании Costa Coffee.

Чашка доброты

БЛАГОРОДНАЯ МИССИЯКофе был щедро преподнесен нам природой, чтобы превратиться в любимый утрен-ний ритуал человечества. Самые ценные кофейные плантации сосредоточены в жар-ких, богатых ресурсами, но экономически бедных странах. Эфиопия, Колумбия, Гонду-рас, Гватемала, Перу – здесь выращивают самые лучшие кофейные плоды в мире, здесь же местные жители регулярно борются за выживание. В 2007 году был основан Costa Foundation – благотворительный фонд, миссией которого стала борьба за просвещение, достойный уровень жизни и условия для работников кофейных плантаций.

ДЕВИЗ КОМПАНИИCosta Foundation решает обратить внимание на страны, где все идет не так хорошо, как на родине бренда, в Великобритании. «Без фермеров и кооперативов, которые каждое утро терпеливо выращивают наш волшебный кофе, не было бы и Costa, – считают в компании. – Их труд и поддержка – неотъемлемая часть нашего успеха». Отсюда родилась идея, впоследствии ставшая и девизом этой многолетней кампании: «Помогаем расти и выращивать». Речь идет как о кофе, так и о многочисленных фермерских хозяйствах и их сотрудниках, которым необходимо развиваться и учиться.

ПОЛЕЗНЫЕ ДЕЛА. БОЛЬШИЕ ПЕРЕМЕНЫДеньги на добрые дела собирают всей вселенной Costa. На эти деньги в Уганде в 2014 году была построена школа, но число учеников в ней неожиданно превысило количество подготовленных мест. В течение года стараниями Costa Foundation были построены четыре дополнительные аудитории и два жилых центра для учеников. А когда средняя школа в Эфиопии в 2011 году потерпела серьезные убытки в результате повреждения труб водоснабжения, Costa Foundation профинансировал покупку резервуаров, чтобы обеспечить детей питьевой водой в нужных количествах.

Для фермерских хозяйств ком-пания финансирует строитель-ство и развитие школ, покупку необходимой мебели, техники и принадлежностей в классы,

поддержку водоснабжения и электроэнергии на террито-рии, а также покупку земли для выращивания культур. www.costacoffee.ru

с е м ь я | е Д А

тек

ст: Ю

лия

Крав

ченк

о Ф

ото:

арх

ив к

омпа

нии

Cost

a Co

ffee

W W W.FBMAGA ZINE.RUНОВЫЙ СЕ ЗОН. НОВЫЙ С АЙТ

16+

ИН

ФО

РМ

АЦ

ИЯ

НА

ПО

РТА

ЛЕ

ПР

ЕДН

АЗН

АЧЕН

А Д

ЛЯ

ЛИ

Ц С

ТАР

ШЕ

16 Л

ЕТ

Грудн

ое мо

локо

– лу

чшее

пита

ние д

ля де

тей р

анне

го во

зраст

а. Пер

ед пр

имен

ение

м нео

бходи

мо

прок

онсу

льти

рова

ться

со сп

ециа

лист

ом. П

итан

ие дл

я дет

ей с

4 до 2

4 мес

яцев

Грудн

ое мо

локо

– лу

чшее

пита

ние д

ля де

тей р

анне

го во

зраст

а. Пер

ед пр

имен

ение

м нео

бходи

мо

прок

онсу

льти

рова

ться

со сп

ециа

лист

ом. П

итан

ие дл

я дет

ей с

4 до 2

4 мес

яцев

В 2015 году одно из крупнейших и передовых российских предприятий по производству детского питания «Истра-Нутриция» празднует юбилей –

20 лет в составе компании Nutricia.

МАМИНА МАЛЮТКА


В России компания Nutricia нача-ла работать в 1994 году, а в 1995-м приобрела завод по производству

детского питания в городе Истра (Мос-ковская область) и построила на его тер-ритории новое современное производство, оснащенное передовым оборудованием.Сегодня завод выпускает питание для детей с ранних лет жизни под бренда-ми «Малютка» и «Малыш», а также каши «Малютка» и Nutrilon.Что касается процесса производства, то он не только максимально закрыт и ав-томатизирован, чтобы избежать влия-ния человеческого фактора, но и внима-тельно контролируется на каждом эта-пе. Все – от выбора поставщика сырья до упаковки конечного продукта – осу-ществляется с соблюдением высочай-ших стандартов качества и безопасности. Продукты и их производство соответству-ют требованиям не только российского законодательст ва, но и европейского.

С Е М Ь Я | Д Е Т И

Грудн

ое мо

локо

– лу

чшее

пита

ние д

ля де

тей р

анне

го во

зраст

а. Пер

ед пр

имен

ение

м нео

бходи

мо

прок

онсу

льти

рова

ться

со сп

ециа

лист

ом. П

итан

ие дл

я дет

ей с

4 до 2

4 мес

яцев

Грудн

ое мо

локо

– лу

чшее

пита

ние д

ля де

тей р

анне

го во

зраст

а. Пер

ед пр

имен

ение

м нео

бходи

мо

прок

онсу

льти

рова

ться

со сп

ециа

лист

ом. П

итан

ие дл

я дет

ей с

4 до 2

4 мес

яцев

В НОВОЙ ЛИНЕЙКЕ БЕЗМОЛОЧНЫХ КАШ NUTRILON ДВА ВИДА: НИЗКОАЛЛЕРГЕННАЯ ГРЕЧНЕВАЯ КАША (С 4-Х МЕСЯЦЕВ)

И МУЛЬТИЗЛАКОВАЯ КАША С БАНАНОМ (С 6-ТИ МЕСЯЦЕВ).


прок

онсу

льти

рова

ться

со сп

ециа

лист

ом. П

итан

ие дл

я дет

ей с

4 до 2

4 мес

яцев

85% продукции предприятия по ставляется на российский рынок, во все регионы, начиная от Северо-Запада России и заканчивая Влади-

востоком.

ПАВЕЛ ПЕВНЕВ,ДИРЕКТОР ЗАВОДА «ИСТРАНУТРИЦИЯ»

Молочная основа создана на базе коровьего молока, которое специ-альным образом обрабатывается и адаптируется с учетом особен-ностей растущего организма.

В чем отличие «Малютки» сегод-няшней от той, которая продава-лась 40 лет назад? «Малютка» родилась в России в 1972 году, и с советским наследи-ем сегодня нас объединяет толь-ко название, ведь мы пересмотрели рецептуры всех продуктов с учетом рекомендаций педиатров и акту-альных научных данных. В частнос-ти, согласно результатам исследова-ния Nutrilife, проведенного экспер-тами НИИ питания (тогда – РАМН) и Российской медицинской академии пост дипломного образования при поддерж ке компании Nutricia, в 2011-2012 гг. у двух из трех российских детей второго года жизни наблюда-ется железодефицит, а потому в фор-муле «Малютка» железо сочетается с цинком и витамином С для лучше-го усвоения этого важного минерала. Кроме того, детские смеси «Малютка» не содержат сахара.Кто является поставщиком сырья, из которого делаются детские молочные смеси и каши? Молочная основа для детских сме-сей производится в Ирландии

и изготавливаетс я из коровьего молока, которое специальным образом обраба-тывается и адаптируется с учетом осо-бенностей растущего организма. Злаки и фрукты для каш частично тоже привозят из Европы, но в основ-ном закупают у российских постав-щиков. В чем преимущество вашей про-дукции?Основное отличие от конкурен-тов – не только в высочайшем качест-ве и безопасности, но и в обширной научно-исследовательской базе. Уче-ные компании постоянно занимают-ся исследованиями и инновационны-ми разработками в России и за рубе-жом, чтобы подобрать оптимальный состав каждого продукта с учетом по требностей детей раннего возраста. Каких новинок ждать в ближайшем будущем?В этом году мы уже представили новые безмолочные каши Nutrilon из натуральных ингредиентов, без добавления сахара, что позволя-ет избежать привыкания к сладкому, тем самым снижая риск появления лишнего веса и кариеса у детей.

Тек

ст: Б

елла

Зим

овец

Фот

о: а

рхив

ком

пани

и N

utric

ia


СК, ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА, МЕБЕЛЬ, АКСЕССУАРЫ

«Двери Софья»: пр. Шолохова, 34а

Мебельный центр «Мебель Молл»: ул. Пойменная, 1ж

Салон «Мебель КМ»: пер. Грибоедовский, 6

Салон Coupe de luxe: ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум»

Кухни Nolte: ул. Красноармейская, 103

Салон мебели Verona design: ул. Гагарина, 6/87

Дом мебели «Валенсия»: пр. им. М. Нагибина, 32/2; ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум»

Салон «Интерьер»: пр. Шолохова, 31а

Студия интерьерных решений «Реформа»: ул. Города Волос, 137

Интерьерный салон «Палаццо»: ул. Кировский, 69

Мебельный бутик Royal: ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум»

Салон «Арредаменти»: ул. Красноармейская, 131

Салон «ИнтерФорма»: ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум»

Салон дверей «Вечный город»: ул. Ларина, 15/2

Сеть интерьерных салонов «Двери со вкусом»: пр. Ленина, 145

Салон керамической плитки «Кайрос»: ул. Красноармейская, 188

Магазин «Мир Обоев–Элит»: ул. Нансена, 103/1

Интерьерный салон «Шарман»: ул. Красноармейская, 88

Салон штор RADIX, салон GARDA DECOR: ул. Текучева, 37А

Салон света «Люми Арт»: ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й уровень

Салон света «Орион»: пр. Кировский, 57а

Группа компаний «БИС»: пр. Соколова, 80

Салон «Патефон»: ул. Московская, 30

Design Center West: ул. Доватора, 131

ЮВЕЛИРНЫЕ САЛОНЫ, МАГАЗИНЫ, БУТИКИ

«18Карат»: ул. Б. Садовая, 111; пр. Чехова, 35; пр. им. М. Наги-бина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»

«Арт-Ювелир»: пр. им. М. Наги-бина, 32/2, ТРК «Мегацентр

Горизонт»

Bogner: ул. Красноармейская, 222

Paul & Shark: ул. Красноармей-ская, 70

Weekend Moda: пр. Чехова, 56

Debut-S: пр. Соколова, 61; пр. Кировский, 53

ДЕТСКИЕ МАГАЗИНЫ, БУТИКИ

ATELIER DE COURCELLES: ул. Суворова, 91, ЖК «Покровский», 1-й этаж

BRUMS: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»

«Умка»: пр. им. М. Нагибина, 32/2,

ТРК «Мегацентр Горизонт»; ул. Мечникова, 59

Primigi: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»

BOYS & GIRLS: пр. Кировский, 85/43

ФИТНЕСЦЕНТРЫ, САЛОНЫ КРАСОТЫ, МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ, ДЕТСКИЕ САДЫ

Prime Sport & Spa: ул. Суворова, 91

Фитнес-клуб «Олимп»: ул. Киргизская, 9/3

Салон красоты Dessange: ул. Пушкинская, 157/161; пр. Буденновский, 49/97, ТЦ «ГАЛЕРЕЯ «АСТОР»

Спа-салон «Султан СПА»: ул. Левобережная, 39

Салон красоты Weekend Estetic: пр. Чехова, 56

Система салонов красоты «ПерсонаЖ»: пер. Университетский, 113

Салон красоты «Посольство красоты»: пр. Ворошиловский, 78

т е р р и т о р и я

Салон красоты «Моне»: ул. Б. Садовая, 75

Центр новейших стоматологи-че ских технологий «Вид»: пр. Стачки, 177

Медицинский центр «Семья»: ул. Дачная, 8

Стоматологический центр доктора Чернявского: ул. Пушкинская, 225

Клиника Expert: ул. Пушкинская, 168 / пр. Кировский, 78

Клиника «Гино»: ул. Герасименко, 4

«Промоиталия»: ул. Суворова, 91

АВТОСАЛОНЫ, БАНКИ

«Армада»: пр. Шолохова, 253

«Центр-инвест»: пр. Соко-лова, 62

«Ленд Ровер», «Ягуар»: ул. Текучева, 352в

«Ауди Центр Ростов»: пр. Театральный, 60

РЕСТОРАНЫ, КАФЕ

Famous: пр. Буденновский, 49/97, ТЦ «ГАЛЕРЕЯ «АСТОР»

Sapore Italiano: ул. Мечникова, 75а; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»

«Mama Пицца»: пр. Соколова, 45;

ул. Красноармейская, 64; ул. Текучева, 236

«Мезонин»: пр. Буденнов ский, 49/97, ТЦ «ГАЛЕРЕЯ «АСТОР»

«Беллуччи»: ул. Б. Садовая, 122а

«Пино Нуар»: ул. Пушкин ская, 25

Загородный клуб «Солнечный»: Батайск, ш. Восточное, 17Б

«Париж»: пр. Буденновский, 97

«Марьяж»: ул. 1-я Майская, 21

«Гайд-Парк»: пр. им. М. Наги-бина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»

«Амстердам»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»

Grill restaurant New York: ул. Б. Садовая, 113

Pool cafе St. Tropez: пр. Стачки, 213

«ОнегинДача»: пр. Чехова, 45

Гранд-кафе «Рафинад»: ул. Пушкинская, 151

Гостиница «Извольте»: ул. Суворова, 25

Клуб- отель Old House: хутор Усть-Койсуг, ул. Береговая, 117

Доставка в студии архитектуры и дизайна, частным архитекторам и дизайнерам.

Распространение в офисах продаж крупных строительных компаний и коттеджных поселков.


Графический роман канадского драматурга Фанни Брит и художницы Изабель Арсено о школьном одиночестве и счастливом избав-лении на сайте vozduh.afi sha.ru/books 12+

Каждая мама обязана хоть раз вдохно-виться этой страницей — съемка детей может быть настоящим искусством. instagram.com/wellettas 12+

O N L I N E

Братья-близнецы Маник и Ратан из Бан-гладеш создали своего ручного монс-тра. Забавные путешествия динозаврика instagram.com/maniknratan 12+

ВДОХНОВЛЯЕМСЯДетство как плитка шоколада — заканчивается слишком быстро,

но оставляет неизгладимые впечатления. Сделать времяпрепровождение ребенка ярким, умным и очень добрым — сверхзадача любого родителя.

Купить лоскуты ткани, нитки и добавить немного фантазии и любви, а потом все это превратить в куклу Тильду. Узнать больше vk.com/tilda_world 12+

Умная и полезная игрушка — детские часы Kidizoom от компании VTech с видеока-мерой для съемок фотографий и видео. ru.aliexpress.com 6+

Детская одежда Dolce & Gabbana повторяет взрослые тенденции и роскошный итальян-ский стиль, сохраняя при этом необходимый детям комфорт и качество. Обзор детских кол-лекций radamsa.ru/dolce_and_gabbana 0+

Красивые хлопковые фартуки для кормле-ния грудью и моксы из натуральной замши и текстиля — незаменимая вещь для мамы и малыша. instagram.com/mimi.moccs 0+

Любые мультики хороши, если это старые добрые советские. Найдите минутку и пере-смотрите, например, «38 попугаев». Уви-дите, как это сближает. 0+

Правильные деревянные игрушки ручной работы из массива разных пород с акцентом на естественных цветах, натуральном покры-тии и простых формах. lesdomoy.ru 0+

Правильные деревянные игрушки ручной

Тек

ст: М

арин

а Д

обре

нко

Фот

о: и

з отк

рыты

х ис

точн

иков

ОО

О «

ДО

Н-д

ве С

ТОЛ

ИЦ

Ы».

Раз

реш

ение

на

стро

ител

ьств

о №

RU

613

1000

0-80

60-1

*Род

ина

гран

д от

ель

и сп

а *

*спа

***

велн

ес и

спа

бай

Род

ина

home & family, август, 2015

Documents