homenaje de la revista raf-tulum en el 122 … · nobles ideales de libertad y soberanía que...
TRANSCRIPT
HOMENAJE DE LA REVISTA RAF-TULUM EN EL 122
ANIVERSARIO DEL NATALICIO DE SANDINO
(18 MAYO 1895 - 18 MAYO 2017)
Foto-Ensayo
En Homenaje de RafTulum al
122 Aniversario del Natalicio del General Sandino
Basado en el libro
“El Bandolerismo de Sandino en Nicaragua”
De Walter Ramiro Castillo Sandino (nieto del Héroe
Nacional)
Acerca del Autor:
En 1961, los dirigentes de la Revolución Cubana: Fidel Castro Ruz y Ernesto Che
Guevara giraron instrucciones a través de un grupo de Guerrilleros Sandinistas: los
Compañeros Carlos Fonseca Amador, Silvio Mayorga y Germán Gaitán, para que la
descendencia del Gral. Sandino viajara a la Habana, Cuba, en calidad de exiliados
políticos, debido principalmente a la constante persecución de que era objeto su
familia por parte de la dinastía de los Somoza.
Viajaron hacia La Habana, vía Honduras y México. Allí, junto al pueblo cubano,
vivieron en un céntrico y populoso barrio de Ciudad Habana, llamado “La Víbora”.
Walter Castillo vivió 18 años en el exilio, junto a toda su familia.
En abril de 1979, abandonó las aulas de clases para recibir un fuerte entrenamiento en
tácticas de guerra irregular. Así se preparó para regresar a Nicaragua a combatir
contra el régimen de los Somoza, junto a un grupo de guerrilleros nicaragüenses y de
otras nacionalidades. Fueron despedidos personalmente por el Comandante Fidel
Castro el 27 de mayo de 1979.
En 1982, Walter Castillo viajó a Rusia. Permaneció allí por más de cinco años (1982-
1987). Se graduó con honores como Ingeniero Aeronáutico de Aviación Militar en la
“Academia Superior Militar de Kiev”. También se graduó como Traductor Militar en el
Idioma Ruso. De regreso a Nicaragua en Junio de 1987, se integró inmediatamente al
Ejército Popular Sandinista donde alcanzó el grado Militar de Capitán y ocupando
varios cargos hasta obtener el de Ingeniero Principal de la Fuerza Aérea Sandinista y
Defensa Anti Aérea. En el año de 1990, decide abandonar la vida militar y comienza
su vida como civil, trabajando en varias empresas aéreas nacionales e internacionales,
hasta conformar la propia, en octubre de 1994. La nombró “Aéreo Segovia” en honor a
su Señora Madre y de las montañas donde luchó su abuelo.
Historia del libro: “El Bandolerismo de Sandino en Nicaragua”
La idea original (y la orden) para que este libro se elaborara y publicara, provino del
propio General Sandino, quien el 16 de julio de 1931 (veintisiete meses antes de ser
asesinado a traición), emitiera por escrito su deseo de que los principales documentos
pertenecientes al Archivo del Cuartel General del Ejército Defensor de la Soberanía
Nacional de Nicaragua (EDSNN), fueran publicados.
Así transcurrieron 78 años hasta que finalmente, el 17 de julio del año 2009, este libro
viera la luz pública, a manos de Walter Ramiro Castillo Sandino, nieto del Héroe
Nacional y autor de esta obra histórica.
De hecho, esta breve carta donde Sandino plasmó la orden para que se publicaran los
principales documentos, partes de guerra, cartas y fotografías de la gesta libertaria,
fue encontrada y rescatada muchos años después de que fuera escrita y firmada por
el General, la cual fue integrada por el autor al inicio de esta obra, a manera de
prologo. En su parte medular dice lo siguiente:
(…) “todos los otros documentos relativos a nuestras actividades en la guerra
constitucionalista, principiada el 4 de mayo de 1926 y terminada el 4 de mayo
de 1927, y los documentos relativos al principio de nuestra protesta armada
contra la política internacional yanqui en Nicaragua… están destinados a ser
publicados en un libro que se titulará EL BANDOLERISMO DE SANDINO EN
NICARAGUA. El mencionado libro será ilustrado con la mayor cantidad de
fotografías pertenecientes a nuestro Ejército. Las estadísticas de nuestros
hermanos sucumbidos por la libertad de Nicaragua, y los detalles de múltiples
combates habidos entre nuestro Ejército y el enemigo, serán imprimidos en otro
libro que titularemos EL INCENDIO DE LAS SEGOVIAS NICARAGUENSES”.
Este texto escrito por Sandino en 1931, constituye una verdadera pieza histórica y
como tal, es integrado al libro de Walter Castillo en calidad de prólogo, de la misma
manera que otra pieza de texto igual de histórica, constituido por un segundo prólogo,
especialmente escrito para este libro por el Comandante y Presidente de la República
Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías.
Ambas piezas histórico-literarias son reproducidas en el libro y aparecen fotografiadas
en este ensayo, tal y como se aprecia a continuaciòn.
SANDINO, ANTES DE CONVERTIRSE EN GENERAL DE HOMBRES
LIBRES
Casa donde el 18 de mayo de 1895 nació Augusto Nicolás Calderón Sandino, en
Niquinohomo, departamento de Masaya, Nicaragua.
Sandino fue “hijo natural” (engendrado fuera de matrimonio), y solo tiempo después de haber
nacido fue reconocido por su padre, Don Gregorio Sandino López, un hacendado de mediana
riqueza, quien embarazó a una humilde jornalera y cortadora de café, Doña Margarita
Calderón Ruiz.
Los primeros 10 años de Sandino fueron, al lado de su madre y hermanos del lado materno, de
enormes carencias y dificultades, por la extrema pobreza en la que vivían. Según se nos relata
en esta obra, en un momento determinado aquel muchacho encaró a su padre, Don Gregorio,
al encontrárselo por casualidad en la calle, exigiéndole un trato digno y justo como el que su
padre daba a sus demás vástagos (hijos de su matrimonio legal con Doña Zoila América de
Sandino Tiffer). Ese día, se nos dice, Don Gregorio empezó a tratar a Sandino de una manera
completamente diferente.
La “otra” familia de Sandino.
La madre y hermanos de Sandino.
El general Augusto César Sandino, en 1933, le confesó al poeta, escritor y periodista,
don José Napoleón Román, autor del libro “Maldito país”, lo siguiente:
“Abrí los ojos en la miseria y fui creciendo en la miseria, aún sin los menesteres más
esenciales para un niño, y mientras mi madre cortaba café, yo quedaba abandonado.
Desde que pude andar lo hice bajo los cafetales, ayudando a mi madre a llenar la
cesta para ganar unos centavos. Mal vestido y peor alimentado en aquellas frías
cordilleras. Así es como fui creciendo o quizá por eso es que no crecí. Cuando no era
el café, era el trigo, el maíz u otros cereales, los que nos mandaban a recolectar, con
sueldos tan mínimos y tareas tan arduas que la existencia nos era un dolor”.
SANDINO EN EL EXTERIOR
Foto de Sandino en Guatemala (1917), donde en su primera estancia laboró un tiempo
como jornalero en las bananeras de Izabal, y posteriormente se trasladó a México,
donde trabajó como obrero y operario en el campamento de la Huasteca Petroleum
Company, refinería en Cerro Azul, Estado de Veracruz, en 1925, y posteriormente en
Tampico.
Se ha dicho en numerosas obras históricas que fue en México donde Sandino tomó la
decisión de intervenir en la política de su país, en particular, tras tener un altercado
con otros obreros de la Huasteca, quienes le espetaron que los nicaragüenses eran
“todos” unos “traidores y vende patrias”, acusación que él rechazó con indignación y
se dispuso a demostrar su falsedad, renunciando y viajando de inmediato por tren
hacia Guatemala y Honduras, en retorno a su país.
EL NACIMIENTO DEL HÉROE
El 1 de junio de 1926 llega Sandino a Nicaragua y visita a su familia en Niquinohomo.
Paulatinamente se informa de la situación político-social del país, viaja por los
departamentos hasta que en la ciudad de León, se unió a un grupo de obreros
contratados para trabajar en las minas de oro de San Albino, Nueva Segovia.
Inmediatamente se reportó a la gerencia del mineral y estos le dieron sin dificultad
empleo en una de sus oficinas, como asistente del pagador principal. Tan pronto
acababa de tomar su puesto, Augusto C. Sandino comenzó su obra y poco a poco fue
ganándose la simpatía de todos aquellos hombres rudos. Una semana después ya les
había expuesto la situación de la Patria y la necesidad que tenía ésta de que sus hijos
la defendieran con las armas en la mano.
Parte del Estado Mayor del General Sandino.
Las fuerzas combatientes del General Sandino en la Costa Atlántica de Nicaragua
INTERVENCIÓN DEL IMPERIALISMO NORTEAMERICANO
Intervención de las tropas estadounidenses en Nicaragua
Intervención de las tropas estadounidenses en Nicaragua
El 4 de mayo de 1926 los Conservadores pactaron con los norteamericanos (“El Pacto
del Espino Negro”), una nueva ocupación militar de Nicaragua, lo que impulsó con más
fuerza la oposición y resistencia de Sandino, convirtiéndose su lucha en anti-
imperialista. Esta nueva etapa de la lucha sandinista (en condiciones tan desiguales
frente al imperio), concitó una oleada mundial de solidaridad con el pueblo de
Nicaragua.
LA SOLIDARIDAD INTERNACIONAL CON LA GESTA ANTI-
IMPERIALISTA DE SANDINO
Gregorio Selser: escritor argentino y biógrafo de Sandino. Su hija Gabriela Selser,
desde muy jovencita se unió a la Revolución Popular Sandinista en los años 80.
Entrevistas a Sandino en las montañas del norte de Nicaragua, artículos de prensa en
importantes diarios de todo el mundo, reportajes y libros, ayudaron a divulgar los
nobles ideales de libertad y soberanía que impulsaba el “Pequeño Ejército Loco”, junto
a miles de campesinos e indígenas misquitos y Caribe que apoyaban desde la
retaguardia.
“Gabriela Mistral”, pseudónimo de la escritora chilena Lucila Godoy Alcayaga, Premio
Nobel de Literatura. Fue una gran admiradora y divulgadora de la gesta de Sandino.
Ella fue quien “bautizo” a las tropas del general como “El Pequeño Ejército Loco”.
Escritor ruso Henry Barbusse: Creador del término “General de Hombres Libres”,
para referirse a Sandino.
El fragor y crudeza de la lucha
Bombardeo de la marina de EEUU sobre la ciudad de Ocotal, Nicaragua, 1927.
El fragor y crudeza de la lucha
Honras fúnebres a un soldado invasor muerto en combate
Cabeza de Guerrillero Sandinista Silvino Herrera
El fragor y crudeza de la lucha
Toma y destrucción de las instalaciones del mineral La Luz y Los Ángeles, de
propiedad norteamericana.
Las Tropas del General de Hombres Libres
Tropas sandinistas hacen un receso en las montañas de Las Segovias, para
reconcentrar fuerzas.
Las tropas del General de Hombres Libres
Ejército Defensor de la Soberanía Nacional de Nicaragua (EDSNN)
El internacionalismo y la solidaridad militante dentro y fuera de Nicaragua
Farabundo Martí (El Salvador) y Froylán Turcios (Honduras)
Epilogo
Blanca Stella Arauz, esposa, compañera de lucha y madre de
Blanca Segovia Sandino, hija del General de Hombres Libres
Blanca Stella Arauz murió durante el parto de su hija Blanca Segovia Sandino (madre de Walter
Castillo Sandino, autor de este libro), más sin embargo, el corto tiempo que ella permaneció al
lado del General de Hombres Libres, fue de una enorme intensidad. Ella representó un papel
clave en la preparación, organización y desarrollo del Pequeño Ejército Loco.
“Blanca Stella y su esposo el Gral. Sandino realizan prácticas de tiro en las montañas
segovianas
Epílogo: Blanca Stella Arauz y su papel clave en la preparación, organización y
desarrollo del Pequeño Ejército Loco.
Blanca Stella Arauz y el Gral. Sandino rindiendo homenaje a Farabundo Martí,
combatiente internacionalista, guerrillero en la gesta de las Segovias y padre de la
Revolución Salvadoreña, por la cual entregó su vida.
Epílogo: Blanca Stella Arauz y su papel clave en la preparación, organización y
desarrollo del Pequeño Ejército Loco.
Blanca Stella Arauz en diferentes lugares de Las Segovias
Epílogo: Blanca Stella Arauz y su papel clave en la preparación, organización y
desarrollo del Pequeño Ejército Loco.
La solidaridad, hospitalidad y protección de la Revolución Cubana fue decisiva para la
supervivencia de la descendencia de Sandino. En esta fotografía aparece Blanca
Segovia Sandino, hija del General de Hombres Libres y madre del Cro. Walter Castillo
Sandino, autor del libro que hemos foto-documentado en este modesto homenaje de la
Revista RafTulum.
Fin
Créditos:
Fragmentos de textos entrecomillados (extractos tomados del autor):
Walter Castillo Sandino.
Colaboración especial (por la facilitación del texto al editor de RafTulum):
Víctor Manuel del Cid.
Fotografías y comentarios de las imágenes del libro “El Bandolerismo de Sandino en
Nicaragua”:
Sergio Barrios Escalante.
Ciudad de Guatemala, Mayo del 2017.