hoàng sa, trường sa biển Đông · thấy việt nam đã bồi đắp hai đảo mà nước...

31
Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông Thuyết trình tại Tampa Florida 2015-05-16

Upload: others

Post on 14-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây

Hoàng Sa, Trường Sa

Biển Đông

Thuyết trình tại Tampa

Florida 2015-05-16

Page 2: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây

Quần đảo Hoàng Sa

Page 3: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây
Page 4: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây

• Crescent Group • -- Nhóm Nguyệt Thiềm

• -- Nhóm Lưỡi Liềm

• Amphitrite Group – Nhóm An Vĩnh

Page 5: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây

• Yongle Qundao

• Vĩnh Lạc quần đảo

• Xuande Qundao

• Tuyên Đức quần đảo

Page 6: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây

Cheng Ho = Zheng He Trịnh Hòa (1371-1433)

Page 7: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây

Trịnh Hòa hàng hải đồ

Page 8: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây
Page 9: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây
Page 10: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây
Page 11: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây
Page 12: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây
Page 13: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây

John King Fairbank—China : A New History

• These expeditions were not voyages of exploration.

• They followed established routes of Arab and Chinese trade in the seas east of Africa.

• The expeditions were diplomatic. They exchanged gifts, enrolled tributaries, and brought back geographic information and scientific curiosities like giraffes …

Page 14: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây

Louise Levathes—When China Ruled the Seas

• The fleet then headed south-southwest across the South China Sea toward the ancient state of Champa. Special care was taken to avoid the hazardous reefs and islands in the South China Sea.

Page 15: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây

Edward L. Dryer—Zheng He

• With navigators skilled enough to avoid the Paracel and Spratly Islands in the South China Sea, the voyage to Champa might be made in ten days, though Zheng He took fifteen in 1432.

Page 16: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây

Francois-Xavier Bonnet—Long-term Chinese strategies in the South China Sea

Page 17: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây

• In June 1937, the chief of Chinese military region no. 9, Huang Qiang, was sent to the Paracels. His boat was loaded with 30 sovereignty markers. Among them, four dated from 1902 (the Qing dynasty), the others from 1912 (the first anniversary of the Republic of China), and 1921.

• His team buried the markers, noting their geographical coordinates, on the four islands.

Page 18: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây

• On Bei Dao (North Island), they buried two

markers from 1902 and four from 1912. • On the island of Ling Zhou, the team buried

one marker from 1902, one from 1912 and one from 1921.

• On Lin Dao (Woody Island), two markers from 1921 were buried.

• Finally, on Shi Dao (Rocky Island), they deposited a single marker, dated 1912.

• In short, the 1937 expedition placed a total of 12 markers on the islands.

Page 19: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây

Quần đảo Trường Sa

Page 20: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây

Trường Sa : Các nước tranh giành

Page 21: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây

Đảo Trường Sa lớn

Page 22: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây

TC xây đảo nhân tạo

Page 23: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây

Đảo nhân tạo của Trung Cộng

Page 24: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây

Đá Chữ Thập (Fiery Cross Reef) 2015

Page 25: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây
Page 26: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây

Đá Chữ Thập (Fiery Cross Reef)

Page 27: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây

Đảo nhân tạo sau khi hoàn tất

Page 28: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây

• Các hình ảnh vệ tinh do Viện Nghiên cứu

Quốc tế và Chiến lược (CSIS) của Hoa Kỳ

công bố ngày 07/05/2015 vừa qua cho

thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước

này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca

(Sand Cay ) và đảo Đá Tây (West London Reef ), thuộc quần đảo Trường Sa. Các

hình ảnh vệ tinh nói trên được chụp trong

khoảng thời gian từ năm 2010 đến ngày

30/04/2015.

Các hình ảnh vệ tinh do Viện Nghiên cứu Quốc tế và Chiến lược ( CSIS ) của Hoa Kỳ công bố ngày 07/05/2015 vừa qua cho thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca ( Sand Cay ) và đảo Đá Tây ( West London Reef ), thuộc quần đảo Trường Sa. Các hình ảnh vệ tinh nói trên được chụp trong khoảng thời gian từ năm 2010 đến ngày 30/04/2015.

Page 29: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây

Tàu chiến Mỹ (USS Fort Worth) và tàu Trung Cộng

Page 30: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây

Edward N. Luttwak—The Rise of China vs. The Logic of Strategy

Page 31: Hoàng Sa, Trường Sa Biển Đông · thấy Việt Nam đã bồi đắp hai đảo mà nước này đang kiểm soát, đó là đảo Sơn Ca (Sand Cay ) và đảo Đá Tây

Monique Chemillier-Gendreau