hong yin - falun gong · oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují...

63
Hong Yin (IV) Li Hongzhi 李洪志

Upload: others

Post on 28-Feb-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Hong Yin

洪 吟

(IV)

Li Hongzhi

李洪志

Page 2: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

OBSAH

Železná vůle................................................................................................................................5Návrat..........................................................................................................................................5Pravda již byla dávno jasně řečena.............................................................................................5Rozptýlit pro tebe klam...............................................................................................................6Kde je cesta do nebe?..................................................................................................................6Opětovná sláva............................................................................................................................7Bohové si vybírají duše...............................................................................................................7Dveře klamu otevřít....................................................................................................................8Proč je těžké tě spasit?................................................................................................................8Pohnut úvahou.............................................................................................................................8Protože jsme uzavřeli dohodu.....................................................................................................9Vezměte mé přání........................................................................................................................9Tato hudba je pravdivá................................................................................................................9Jak dlouhá je cesta života člověka?...........................................................................................10Dafa se šíří, ale ty jsi stále ztracen............................................................................................10Cesta, již vedou bohové............................................................................................................11Píseň v mém srdci.....................................................................................................................11Úvaha o Středu podzimu...........................................................................................................11Zamyšlení..................................................................................................................................12Život pochází z nebes................................................................................................................12Vše, co lidé dělají, sledují bohové............................................................................................13Pravdivá slova...........................................................................................................................13Volba.........................................................................................................................................14Odkud lidé pocházejí................................................................................................................14Co zpívám, je pravda................................................................................................................14Životní osud..............................................................................................................................15Říkám ti svými písněmi............................................................................................................15Prohlédneš-li, není to záhada....................................................................................................16Melodie Středu podzimu...........................................................................................................16Dívám se na měsíc....................................................................................................................17Toto je tvé požehnání................................................................................................................17Zpívám píseň, abych na lidi světa zavolal................................................................................17Nebeské tajemství.....................................................................................................................18Zachránit všechny bytosti.........................................................................................................18Pravý smysl života....................................................................................................................19Pro tebe zpívám.........................................................................................................................19Toto je mé přání........................................................................................................................20Lidská připoutání stojí v cestě..................................................................................................20Loď Fa se chystá odplout – zdalipak nastoupíš?......................................................................20

1

Page 3: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Všechny bytosti se vracejí.........................................................................................................21Soucit učedníků Dafa................................................................................................................21Kolik na světě se jich probudilo?..............................................................................................22Projevené božství......................................................................................................................22Povídání nad čajem...................................................................................................................22Měsíc je jasný............................................................................................................................23Zdroj veškeré moudrosti...........................................................................................................23Proč se odvracíš?.......................................................................................................................23Dávný sen..................................................................................................................................24Pravý smysl života....................................................................................................................24Píseň, na niž jsi dlouho čekal....................................................................................................24Toto je pravda............................................................................................................................25Proč odmítáš to volání?.............................................................................................................25Dívám se na horu......................................................................................................................26Zvol si budoucnost....................................................................................................................26Stvořitel tě volá.........................................................................................................................26Jen Stvořitel je nadějí lidstva....................................................................................................27Nebuď ztracen...........................................................................................................................27Pravda........................................................................................................................................27Píseň, na kterou čekáš...............................................................................................................28Píseň, kterou ti zpívám..............................................................................................................28Božský půvab............................................................................................................................29Pravdivý princip........................................................................................................................29Mé srdce je široké jako oceán...................................................................................................30Spása.........................................................................................................................................30Píseň předávaná od předků.......................................................................................................31Bůh svůj slib neporušil..............................................................................................................31Probuď se, probuď....................................................................................................................31Nekonečné milosrdenství..........................................................................................................32Volání Stvořitele........................................................................................................................32Chvilková úvaha.......................................................................................................................33Přicházím ti na pomoc...............................................................................................................33Legenda z mého domova..........................................................................................................33Spravedlivé myšlenky...............................................................................................................34Rudý démon hoří, diamanty ukovává.......................................................................................34Píseň předků..............................................................................................................................35Uskutečnit svůj sen...................................................................................................................35Budu tě následovat, učedníku Dafa...........................................................................................36Věříš-li v Boha, pak jednej tak, jak Bůh říká............................................................................36Posvátná píseň...........................................................................................................................37Božská krása.............................................................................................................................37

2

Page 4: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Projíždím kolem města hazardu................................................................................................37Pomáhají vám, abyste se vyhnuli nebezpečí.............................................................................38Stále se chováš tak divoce?.......................................................................................................38Naděje.......................................................................................................................................39Život je pomíjivý.......................................................................................................................39Božské bytosti naplňují svůj slib..............................................................................................39Smysl života..............................................................................................................................40Co říkali učedníci Dafa, je pravda.............................................................................................40Přání..........................................................................................................................................40Převtělování..............................................................................................................................41Přišel jsi na svět jen pro tuto příležitost....................................................................................41Stvořitel už přišel......................................................................................................................42Ponaučení z dějin......................................................................................................................42Stále je naděje...........................................................................................................................43Ptám se nebe..............................................................................................................................43Stejnou cestou...........................................................................................................................43Putování....................................................................................................................................44Srdce učedníka Dafa.................................................................................................................44Pro tebe zpívám.........................................................................................................................45Zbav se indoktrinace zlé strany.................................................................................................45Pobídka......................................................................................................................................45Fa napravuje obrovský vesmír..................................................................................................46Znovustvoření nezměrným milosrdenstvím..............................................................................46Božské bytosti kráčejí světem...................................................................................................46Poslání.......................................................................................................................................47Pomohu ti se očistit...................................................................................................................47Mávnutím ruky..........................................................................................................................48Sedím a pozoruji lidský svět.....................................................................................................48Tvé vnímající bytosti na tebe čekají..........................................................................................48Cesta zpět do nebe.....................................................................................................................49Vzbuď se, vzbuď se, čínský národe..........................................................................................49Shen Yun mne přenáší zpět na hanský dvůr..............................................................................50Shen Yun ukazuje nebeské výjevy v lidském světě..................................................................50Shen Yun tančí v klasickém stylu..............................................................................................50Shen Yun otevírá dveře tradici..................................................................................................51Upřímnost..................................................................................................................................51Obroda národa...........................................................................................................................52Znovu si vyber..........................................................................................................................52Zpět do nebe..............................................................................................................................53Ranní světlo...............................................................................................................................53Píseň o Číně..............................................................................................................................53

3

Page 5: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Kdy se probudíš?.......................................................................................................................54Tance Shen Yun.........................................................................................................................54Návrat ke spravedlivé cestě.......................................................................................................55Šance na spásu trvá jen okamžik...............................................................................................55Už se to děje, že?.......................................................................................................................56Co dělat?...................................................................................................................................56Pochopíš-li pravdu, budeš v bezpečí.........................................................................................56Co vyjadřujeme, je pravda........................................................................................................57Božský tanec a nebeská krása...................................................................................................57Svou písní probouzím naději.....................................................................................................57Pod meditačním altánem...........................................................................................................58Zda tomu věříš, je na tobě.........................................................................................................58Odplata......................................................................................................................................59Bůh tě povede............................................................................................................................59Pochodová kapela Tianguo.......................................................................................................60Kolik lidí se probudilo?.............................................................................................................60Stavíme most do nebe...............................................................................................................60Pro koho je měsíc v úplňku?.....................................................................................................61Měsíc pro lidi září.....................................................................................................................61Oslavy Středu podzimu.............................................................................................................62

4

Page 6: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Železná vůle

Narozen do utrpeníZápasil jsi o přežitíTeď když Dafa jsi získalVrať se a nezastavuj krok

19. července 2004

Návrat

V nekonečném moři lidí volámFalun na konci věků otáčí seSestoupit do lidského světa kvůli Fa jsi přísahalČekal jsi, v průběhu tisíců let převtělováníKvůli bytostem ve tvém rájiNenech se zmást lžemi To Bůh nám řekl, abychom pravdu šířili Je to volání Stvořitele

jaro 2009

Poznámka překladatelů: Některé básně jsou psány z perspektivy autora, zatímco jiné jsou psány z hlediska praktikujících.

Alternativní překlad druhého verše: „Na konci věků se zde vyučuje Falun Dafa“.

Pravda již byla dávno jasně řečena

Prostupoval jsem mraky a mlhou, sestupoval zpoza nebesUnášen po světě, v prachu pochovánV průběhu věků, znovu a znovu jsem se převtělovalPřišel jsem do světa, jen abych získal Fa

V nezměrném moři lidí, kde hledat Jej mám?Nebe a Země stárnou, a lidská srdce upadají

5

Page 7: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Božské bytosti přicházejí do světa šířit Dafa Pravda již byla dávno jasně řečena

podzim 2009

Rozptýlit pro tebe klam

I když lidská srdce touží po štěstíRány osudu jsou tím, co lidi často provázíAť jsi jakkoliv statečný či smělýAť jsi jakkoliv skromný či schopnýOsud se na tebe vždy bude dívat shoraNestěžuj siAle udržuj si svou laskavostZapomněl jsi na to skutečné přání a naději, se kterými jsi přišelKéž by má píseň mohla pomoci odemknout tvé srdceKéž by má píseň mohla pomoci rozptýlit klam, který tě svazuje

zima 2009

Kde je cesta do nebe?

Kde je cesta do nebe?Touha a iluze tvou cestu blokujíProč nevidíš Boha?Vykročíš-li ze slávy a zisku, tvé oči slepé nebudouVětšina lidí přišla z nebesStali se lidskými bytostmi, aby se mohli setkat se StvořitelemPřijde na konci věků a zachrání bytosti lidské i božskéAteismus a evoluce jsou lžiVěda zavedla lidi nebezpečným směremVrať se a tradiční cestu hledejNa konci té cesty jsou všichni bohové

zima 2009

6

Page 8: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Opětovná sláva

Zničili tradiceA ocejchovali inteligenci jako „odpornou“Pět tisíc let civilizaceZůstalo v troskáchUstavičné kampaněMiliony duší utrpěly bezprávíŘeky a potoky vysychají, země je vyprahláJizvy a rány po celé božské zemiStranická kulturaA zlá teorie bojeLidi tvrdě ovládá Masakr na TiananmenVraždění učedníků DafaBoj s NebesyA boj se ZemíTroufalé je zlo, ježOdváží se zabíjet učedníky Buddhovy cestyVšechny své podlé triky vyčerpalo – jezdíš-li na tygru, je těžké sesednoutNadešel čas odstranit rudou dynastiiNemá kam uniknoutKdyž se před lidmi světa odhalí pravdaČína se ke své slávě navrátí

na Nový rok 2010

Bohové si vybírají duše

Nenech se zaslepit mocí a peněziLidské pocty nejsou božskýmiKvůli moci a penězům se můžeš stát bezohlednýmVše je pomíjivé, je to jen senKdyby se naše cesty setkaly, nic neočekávám – jen nebuď příliš chladnýVšichni učedníci Fa zachraňují lidiV tomto chaotickém světě, bohové si duše vybírajíPouze ti laskaví nastupují na loď spásy

3. března 2010

7

Page 9: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Dveře klamu otevřít

Lidé tohoto světa původně přišli z nebesVstoupili do prašného bludiště, aby se naučili CestuKolik životů jsi měl, od dávných dob až dodnesJiž je tu konečné údobí, tak Pána Boha hledejJeho Cesta se teď světem šíříAle pravda je smíchána se lžemi, a to lidi mateKdo je laskavý a kdo zlý – měl bys to rozpoznatPravda dveře klamu otevře

jaro 2010

Proč je těžké tě spasit?

Proroci v průběhu věků předpověděliVšechny bytosti budou v této době čelit vážnému nebezpečíNa jednom konci sítě ponechán je otvor – je zde pravdaSnaž se ji srdcem pochopit – nebuď neupřímnýProč je lidi tohoto světa tak těžké spasit?Zlá média je sytí lžemiVšichni vědí, že rudá strana je zláTak proč jí pomáháš a nemáš žádný soucit?

6. dubna 2010

Pohnut úvahou

Po deset let podrobeny větru a dešti, lotosové květy zaplňují nádvoříOranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcujíKdyž diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazujePravými myšlenkami se celá obloha rozzářilaUčedníci Dafa se soucitem světem chodíLaskavými myšlenkami lidi zachraňují, zlého ducha odstraňujíSe spravedlivými myšlenkami na každém kroku cesty – ve světě jsou bohovéS vrchovatou odměnou se vracejí, všichni bohové je vítají

29. června 2010

8

Page 10: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Protože jsme uzavřeli dohodu

Před sestoupením do světa jsme uzavřeli dohoduTen, kdo Cestu jako první nalezne, vyhledá toho druhéhoKdyž ti teď pravdu nabízím, proč ji odmítáš?Příliš tě zahltily lži toho tyranaNakolik znáš Falun Gong?Je to božská cesta, po které kráčejí ti, kdo se kultivujíLidé světa stojí před katastrofouMáš-li v sobě jed, budeš rozložen spolu s rudým démonemAbychom lidi zachránili, využíváme každou minutu, každou vteřinuMé přání se nenaplní, dokud nebudeš moci být spasenAbych zachránil lidi, násilí vzdorujiProtože před sestoupením do světa jsme uzavřeli dohodu

16. srpna 2010

Vezměte mé přání

Bílé mraky po modrém nebi plynouProsím, přineste radost té, kterou v srdci nosímMiliony let čekání nebyly marnéDafa široko daleko se šíří, a já nalézám své předurčené poutoOdteď už žádné hledání ve zmatkuMraky po modrém nebi odplouvajíProsím, vezměte mé přání k té, která je mi drahá:S ní pilně kupředu chci jít – společně se kultivovat

léto 2011

Tato hudba je pravdivá

Nevím, kdo jsiA ať už jsi kdekolivVím, že většina lidí přišla z nebes

9

Page 11: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Aby čekali na StvořiteleJen když jsou tvé hříchy odstraněny, můžeš se vrátit do nebeKdyž božské bytosti přicházejí do světa, démoni určitě budou šíletNevěř lžím té Rudé šelmyMají ti zabránit, abys opět navázal posvátné poutoRychle vyhledej učedníky Dafa, aby ses pravdu dozvědělNa tohle jsi čekal po věky věkůJe to tvá poslední naděje

léto 2011

Jak dlouhá je cesta života člověka?

Pro koho se v tomto světě honíme?Jak dlouho dobrý život v konečném údobí potrvá?Jak dlouhá je cesta před námi?Kolik neštěstí na nás dolehne?Když světlo lampy zmírá, náhle se rozzáříPod posledními paprsky slunce západu, věci uspořádaně se jevíBůh je v těchto nebezpečných dobách s námiPravda rozpouští žal, spojuje s nebesy

23. července 2011

Dafa se šíří, ale ty jsi stále ztracen

Ranní slunce vychází na východě, vytrvale se pohybuje na západUprostřed utváření-stagnace-úpadku-zániku se všechny věci odchýlilyV očekávání Velké Cesty božské bytosti sestoupily do lidského světaCestu se naučit a vrátit se do nebe – to je tvé původní přáníNenech se zaslepit peněziJinak na konci života zůstaneš s prázdnýma rukama, snažení marnéPřevtěloval ses v moři utrpení jen pro tuto chvíliDafa se šíří, ale ty jsi stále ztracen

podzim 2011

10

Page 12: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Cesta, již vedou bohové

Ach, lidé tohoto světaAbych vás spasil, nebojím se krutosti Rudé šelmyPravda, kterou vám nabízím, je vaší nadějíPomůže vám vykašlat pilulku iluze, kterou jste byli přinuceni spolknoutUvidět Dafa – Velkou Cestu do nebeA uslyšet volání StvořitelePro tohle jste sestoupili do světa a snášeli hořké utrpeníZachránit lidi uprostřed nebezpečí je můj slibToto je cesta, již vedou bohové

podzim 2011

Píseň v mém srdci

V hlubinách mého srdce je dávná píseňJejí melodie plyne s toužebným přánímKdykoliv jsem zraněn, na těle či v srdciKdykoliv se cítím v životě ztracenTuto píseň si v srdci potichu zpívámLaskavosti se držím, a budu mít nadějiNáš domov je v nebiTuto melodii nikdy nezapomenu

podzim 2011

Úvaha o Středu podzimu

Jak často úplněk vysoko visí?Střed podzimu v Dragon Springs, domově předkůStříbřité měsíční paprsky nad námi, noc stále chladnáSynové a dcery Číny se radují, ale se zármutkemMěsíční paprsky osvětlují nezměrnou oblohu, vzduch se pročišťujeRudý příliv ustupuje, duchové chtějí uniknout

11

Page 13: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Veliká vlna nápravy Fa žene se Nebesy a ZemíNezastavuje se, dokud zlo není odstraněnoDo Tří říší se spravedlivost navracíJakmile Fa napraví lidský svět, opět se radujeme ze Středu podzimu

Střed podzimu, Osmý lunární měsíc, 2011

Zamyšlení

Co je Nebe?Co je Země?Lidské oči vidí lidské principyCo je Bůh?Co je duch?Mnozí je pošetile zaměňujíČasoprostor je rozmanitý, ale lidé nevidíTěla všech bytostí se prolínajíTvůj kostel – jeho chlívekTvůj jídelní stůl – jeho záchodTy si ceníš „skutečnosti“, on říká, že blázen jsiLidé jsou obdařeni různou mírou moudrosti

4. ledna 2012

Život pochází z nebes

Lidský život je jako bludiště – kam směřuje?Odkud jsem přišel – to je zahaleno mlhouZnovu a znovu jsem se převtěloval, měnil barvu pletiKrál či plebejec, bohatý či chudý – kdo tyto změny řídí?Většina lidí pochází z nebesKlesli dolů, aby byli přetvořeni a vrátili se zpět do nebeZmítáni stále dokola v lidském světě, na Cestu čekajíDafa může ukovat nesmrtelné se spravedlivým uvědoměním

počátek roku 2012

12

Page 14: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Vše, co lidé dělají, sledují bohové

Velká řeka plyne na východ, nikdy se nevracíČas běží, věci se mění, nikdy se znovu nepřihodíBohové vše sledují a zaznamenávajíKdo pronásledováním učedníků Dafa hlupáka ze sebe dělá?Lži rudé dynastie klamou lidi světaKlauni šaškují, chtějí převrátit Nebesa a ZemiFalun se znovu otáčí, srdce je tím, co se počítáZlovolný vítr posledních dní nepotrvá věčně

jaro 2012

Pravdivá slova

Utváření-stabilita-úpadek-rozpad je zákonVesmírná těla se na konci setkají s pohromouAby zachránili bytosti na nebesích, Cestu hledajíNesčetní bohové sestoupili do světa a utrpení snášejíNenech si ujít to, na co jsi čekal tisíce let Stvořitel, Pán Bůh, už dávno přišelDo široka Dafa šíří a všechny bytosti zachraňujeRudý démon lži šíří a víří prachTěžko rozlišit pravdu od lži – srdce je vodítkemCopak nevidíš, po nekonečných věcích je nebeská brána otevřenaV iluzi jsi zapomněl, kým jsiPravdy Dafa tu hádanku řešíTvá rodina na nebesích čekáRychle nastup na loď Fa, odhoď svůj lidský obal

15. března 2012

13

Page 15: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Volba

Na Východě se zrodil Dafa, který zachraňuje světAle není to ta zlá Komunistická strana ČínyProč si Stvořitel zvolil tuto zemi?Protože spálením té zlé strany může diamanty ukovatNejsou učedníci Dafa stejní jako osvícené bytosti, jež trpěly?Nezvol si špatný směrPodlézej tomu zlému režimu, a budeš napálen triky démonaDafa se šíří z Číny na ZápadPoznej pravdu – to je tvá naděje na spásu

3. května 2012

Odkud lidé pocházejí

Husy letící na jih přilétají ze severuZdalipak víš, že tvým domovem je palác v nebi?Kvůli čemu jsi sestoupil do světa a nechal se prachem zasypat?Kdo sestavil ten koloběh převtělování?Proč máš zvláštní spřízněnost s božskými bytostmi?Falun Dafa může pravdu jasně vysvětlitNedívej se jen na to, že trpíme uprostřed pronásledováníTo je prach, zvířený tím, jak tě zachraňujeme

léto 2012

Co zpívám, je pravda

Svým zpěvem ti pravdu sdělujiLidský život není k tomu, aby ses obětoval té zlé straněTy i já, oba jsme přišli z nebesZas a znovu jsme se převtělovali, ne abychom bojovaliAle abychom očekávali Krále Fa, který stvořil vesmírNevěř těm lžím rudého ďábla

14

Page 16: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Rudá zeď bude svržena, abys byl zachráněnPronásledování je na povrchuZlo se snaží bohy napadatNenech si utéct tuto příležitost věkůZpívám o naději, na kterou jsi dlouho čekal

1. července 2012

Životní osud

Příliš rychle čas letíPřání nenaplněna, nastává stáříPříliš mnoho lítostiPříliš mnoho pocitůLidský život není nic víc než krátká návštěva na pár dnůPřesto zapomínáš na důvody, proč jsi přišelZ nebeského království přinesl sis naději a prosby o spásuAbys získal pomoc StvořiteleSestupoval jsi úroveň za úrovní, odhodlaný a neochvějnýAle iluze lidského světa tě svedla na scestíÚspěchy na poli slávy a zisku se za nic nepočítajíZískej Fa, aby ses vrátil do nebe – to je tvůj osud

8. července 2012

Říkám ti svými písněmi

Mezi jevišti světa cestujiPot a slzy hudbu provázejíPotlesk a smích sborově znějíProtože svými písněmi pravdu sdělujiA tancem naději šířímStvořitelův hlas Fa rozléhá se mezi Nebesy a ZemíNa toto lidé čekali miliony letAby ti tato příležitost neuteklaNebojím se útlaku a lžím vzdorujiMezi jevišti světa cestuji

15

Page 17: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Pravdu ti písněmi sděluji

podzim 2012

Prohlédneš-li, není to záhada

Častokrát se jasný měsíc zjevíKdyž jsi opilý, nehledej u nebes odpovědiNebeské paláce lidé zřídka spatří Tato noc je posledním rokemCo zmizí s větrem, je prachZbabělci mají strach z chladu ve výšináchVystoupej vysoko, obejmi jasný měsícBohyně Chang'e je nyní v lidském světěZadívej se tu a tam na úplněkZískej Fa a vrať se do nebe

Střed podzimu 2012

Poznámka: Na internetu se psalo, že ten satan použil verš ze Su Š'iho básně „Předehra k vodní melodii“ a prohlásil, že chce také „osedlat vítr a vrátit se“. Zasmál jsem se a napsal tuto báseň.

Melodie Středu podzimu

Jiskřivý podzim a jasný měsíc – zase jsou zpětSem a tam v lidském světě putují – tisícekrátKolik hrdinů už tu byloZářivý měsíc vysoko visí, vše pod ním jasně viditelnéNebezpečí v časech konce je přímo před tebouHrdinové minulosti čekají, až dosáhnou dokonalostiPomáhají Mistrovi zachraňovat lidi, kultivují se v DafaJasněji než měsíc božské světlo probleskujeNový vesmír tvoří, Nebe i Zemi měníPřetváří jasný měsíc, aby noc nebyla temná

u příležitosti svátku Středu podzimu 2012

16

Page 18: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Dívám se na měsíc

Jasný měsíc, společník podzimního vánkuNadaná Chang'e u starobylé citeryDoprovázena větrnou zvonkohrou, jež ze střechy visí Smích nebeských dívek všude vůkolObloha je nezměrná, deset tisíc milZáří jako moře lucerenPřestože půlnoc je, Nebesa a Země prosvětleny jsouSmích a povídání až do časného jitraOblaka se třpytí pod měsíčním svitemPřevtělování v koloběhu života, znovu a znovuTouláš se v lidském světěAbys mohl na loď spásy nastoupit

Střed podzimu 2012

Toto je tvé požehnání

Na co v lidském životě čekáme?Kdo vše mezi Nebem a Zemí řídí?Tu záhadu v mé mysli Falun Dafa odmykáVětšina lidí pochází z nebes nad námiPřišli do lidského světa, aby zachránili vesmírná uskupení před nebezpečímProtože Stvořitel se rozhodl napravit vesmírný FaZískej Fa, nech se přetvořit – jen pak se můžeme vrátit na nebesa

zima 2012

Zpívám píseň, abych na lidi světa zavolal

Zpívám píseň, abych na lidi světa zavolalNež udeří pohroma, určitě přijde BůhUčedníci Dafa pravdu šíříTo Bůh otvírá nebeskou bránu

17

Page 19: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Svět je ve shonu, příznaky chaosu na konci věků oplýváA Rudý ďábel zatím šíří lžiNebeská brána se zanedlouho uzavřeKolik se jich vrátí? Kolik se jich obrátí v prach?

zima 2012

Nebeské tajemství

Ať jsi jakékoliv národnosti, je to stejnéMé písně ti pravdu povědíVíš-li, odkud pocházíšA proč máš v nesčetných převtělováních lidskou podobu?Většina lidí na světě bývala králi na nebesíchSestoupili shůry, aby zachránili své vnímající bytostiSvatý Král přišel do světa, aby Dafa šířilNaplň svůj slib a nech svou moudrost zazářit

zima 2012

Zachránit všechny bytosti

Lidský život je jako hra, jedna scéna za druhouSláva, zisk, emoce, nenávist – přelétnou jako mrakyV každém životě se s převtělením mění roleKrál či prostý muž – zabráni do hryBytosti byly původně na nebesíchPřišly do lidského světa, aby hledaly DafaAbys Fa získal, musíš počkat na StvořiteleKultivuj se, přetvoř se, a pak se vrátíš do nebeStvořitel, Král Fa, už do tohoto světa přišelŠíří Buddhův Fa v lidské podobě, běsnící vlny zastavujeNedovol, aby ti lidské myšlenky stály v cestěNecháš-li si tu příležitost ujít, budeš nekonečně litovat

zima 2012

18

Page 20: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Pravý smysl života

Nebe a Země už nejsou poctivéV konečném období rudý ďábel povstáváStvořitel přišel do tohoto světaDobro a zlo spolu zápasí, Nebesa a Země se otřásajíToto není mluvení ze snaJá tímto svým zpěvem pravdu šířímTomu hrozivému pronásledování navzdoryZachraňování lidí prach a krutost rozvíříLži pokryly Nebesa, zahalily ZemiAvšak učedníky Pána Boha utrpení zocelujeZachránit lidi na konci věků je Boží vůleZe soucitu neopustím ani jediného člověkaRychle najdi pravduTo je pravý smysl tvého života

zima 2012

Pro tebe zpívám

Drahý příteliPro tebe zpívámTouto písní se nese upřímnostMá píseň ti svěřuje pocity mého srdceUčedníci Dafa jsou poslové BožíŘíkají pravdu, aby zachránili lidi ve světěNero byl ďábel a tyranRudý démon teď není jinýPonaučení z dějin bychom neměli zapomínatTi, kdo se teď smějí, budou zanedlouho litovatTi probuzení vždy po božské cestě kráčejíDrazí přáteléZpívám pro vásToto je naděje, již jste očekávali

10. leden 2013

19

Page 21: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Toto je mé přání

Abych spasil vnímající bytosti, pravdu šířímNedrž se lží a neodmítej to voláníNemám v úmyslu měnit tvou víruNenech se podvést propagandou těch, kdo nás pronásledujíNežádám tě, aby ses stal učedníkem DafaZáchrana lidí je slib, který jsem dal BohuPro tebe odstraňuji nebezpečí, než udeří neštěstíProtože jsi kdysi Boha prosil, aby tě vysvobodil zpět na nebesa

6. února 2013

Lidská připoutání stojí v cestě

Hledáš nesmrtelné, pátráš po Tao, přeješ si žít věčněJak pobíháš mezi všemi těmi chrámy, stárnešPřečetl jsi tisíce svazků písem, je z tebe učenecPod skomírajícím světlem naprázdno debatuješ o Buddhovi a TaoČekáš, a pak konečně přichází StvořitelSestoupil do světa, aby zachránil lidi, rudý démon běsníKdo dokáže rozlišit slova pravdy od pomlouvačných lží?Než nastoupíš na loď spásy, tvé srdce je zkoušeno

6. února 2013

Loď Fa se chystá odplout – zdalipak nastoupíš?

Sestoupils do světa, abys čekal na Fa, jenž spasí všechny bytostiZnovu a znovu ses převtěloval, ztracen v bludištiHledáš a hledáš, ale kde ten Fa je?Pod skomírajícím světlem, naprázdno debatuješ o písmech

Stvořitel, Král Fa, podpírá padající nebesaFa na konci časů šíří, rudý démon běsní

20

Page 22: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Slova pravdy či pomluvy, měl bys to rozeznatLoď Fa se chystá odplout – zdalipak nastoupíš?

6. února 2013

Všechny bytosti se vracejí

Aby zachránil nebeskou klenbu, běsnící vlny zadrželPán Fa vytvořil svět a bohové sestupujíVětšina lidí na světě jsou hosty z nebesAby zachránili bytosti na nebesích, čekají na šíření FaSnadné je sestoupit do světa, těžké je na nebesa se vrátitZtraceni ve slávě a zisku, svázáni emocemiStvořitel, Pán Fa, konečně do světa přišelOdhaluje nebeská tajemství, přichystal jeviště pro učení FaPravdu si zjisti a nastup na loď spásy

7. února 2013

Soucit učedníků Dafa

Dávám ti klíče ke svoboděPřesto se kloníš k tomu, věřit lžím útlakuZáchrana lidí je slib, který jsem dalPracuji tvrdě, nikdo mi ani halíř nedáPřeji si pouze, abych tě uchránil před nebezpečímToto je soucit učedníků DafaJe to tvá naděje, jež tě sem přivedlaJe to tvá příležitost vrátit se do nebeJe to volání Stvořitele

počátek roku 2013

21

Page 23: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Kolik na světě se jich probudilo?

Zapadající slunce osvětluje večerní oblakaVečerní světlo má vždy nádech smutkuPoslední paprsky krásné jsou pouze na chvíliOkraji mraků prosakuje temnotaPoslední záblesk na Pláni středu umíráKolik jejích staveb přetrvá?Kam půjdou lidé?Ti moudří přesáhnou Krále a Pány

počátek roku 2013

Projevené božství

Písně, ne z lidského světaTance, jakoby z nebesNádherné jsou ty nebeské dívkyPo pódiu s elegancí plujíLidské, či božské – obojí, zdá seTance Shen Yun Tři říše přinášejí

25. března 2013

Povídání nad čajem

Z jasného měsíce stříbrná záře line seNěkolik šálků jemného čaje u chrámu a věžeNad čajem, všechen hovor točí se okolo Shen YunZa úspěchem je příchuť hořkosti

19. června 2013

22

Page 24: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Měsíc je jasný

Od starých dob až po dnes, jasný měsíc svítíPísně v průběhu věků Hong Yin velebíPřevtělovali jsme se znovu a znovu, jen kvůli dneškuOpravdové zlato je na konci božské cesty

21. června 2013

Zdroj veškeré moudrosti

(dvojverší)

Zhen, Shan, Ren – tři posvátná slova mají nezměrnou moc FaFalun Dafa je dobrý – upřímná myšlenka přetváří všechny pohromy

léto 2013

Proč se odvracíš?

Předtím, než sestoupil jsi do světa, se Stvořitelem uzavřel jsi dohoduAž se bude široce hlásat Dafa, přál sis být vyhledánVšak teď, když pravdu ti sděluji, ty se odvracíšKolik lidí má hlavu naplněnu lžemi pronásledováníLaskaví lidé, nenechte se propagandou svéstCesta, kterou jdeme, je vedena božím světlemSpasit lidi je můj svatý slibPředtím, než přijde velká pohroma, musíme se chopit každé minuty, každé vteřinyAbych zachránil lidi, nebojím se posměchuAbych zachránil lidi, nebojím se krutostiAž když všechny bytosti Cestu naleznou, mé přání se naplníAž když všechny bytosti spásu získají, mé přání se naplní

léto 2013

23

Page 25: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Dávný sen

Dlouho jsem hledal ten dávný senBylo to jako pohádka, ale neporovnatelně posvátnáByli jsme tehdy v nebi a smlouvu jsem podepsalNeustále jsem sestupoval, jen abych naplnil své posláníZnovu a znovu jsem se převtěloval, ztracen v moři utrpeníKonečně se ten vzdálený sen uskutečňujeStvořitel přišel, Dafa šíří, zachraňuje bytosti do vysokých úrovníKvůli tomu jsme sestoupili do světa, abychom čekali na FaPlním teď smlouvu z těch dávných dobTo, co se nyní odehrává, není pohádkaMnoho lidí má tentýž sen jako já

léto 2013

Pravý smysl života

Jak nepředvídatelné jsou změny v životěRadost vždy doprovází žalA štěstí je často vystavěno z utrpeníKdyž naději ztrácím, často si říkámCo je opravdovým smyslem životaDafa mi pomohl pravdu uvidětVětšina lidí přišla z rozličných nebes nad námiPřišli jsme, když vesmír byl v nebezpečí A čekáme na Stvořitele, aby náš život očistilUž víc nejsem zarmoucen ani se necítím ztracenProtože Stvořitel, Král Fa přišel, na Něj jsem čekalA nastoupil jsem božskou cestu návratu domů

léto 2013

Píseň, na niž jsi dlouho čekal

Má píseň ti pravdu povíLidský život není bojem o slávu a zisk

24

Page 26: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Ty i já jsme přišli z nebes nad námiNa Stvořitele, Krále Fa, jsme život za životem čekaliPronásledování je jen zdáníPravdu uvidět, v tom zabránit ti máPředtím, než katastrofa udeří, Stvořitel přišel, Dafa šíříAbych tě spasil, rudou zeď ze lží strhávámMá píseň je nadějí, na niž jsi dlouho čekal

léto 2013

Toto je pravda

I když se neznámeUprostřed nebezpečí ti svou ruku podávámProtože na počátku přišla většina lidí světa z nebesSestoupili do světa, aby čekali na Fa a zachránili vnímající bytostiSvá těla v božská přetvořili, dosáhli spravedlivého osvícení, vrátili se do nebesPřání dosáhnout spravedlivého osvícení však určitě dožene zlé duchy k šílenstvíBezohledně Dafa utlačují, lži šíříAby ti v opětovném spojení s Bohem zabrániliAby tě vidět pravdu nenechaliAbys promeškal to, na co jsi celé věky čekalToto je naděje tvého života

léto 2013

Proč odmítáš to volání?

Proč odvracíš svou tvář?Nechci měnit tvou víruA už vůbec tě nezamýšlím obrátit na Božího následovníkaTo záleží na tom, zdali ti to je či není předurčenoZachraňovat lidi uprostřed nebezpečí je můj svatý slibChci jen, abys pravdu znalProtože jsi kdysi Boha prosil, aby tě zpět do nebe zachránilTeď však věříš lžím a Jeho volání odmítášCo učedníci Dafa říkají, celý život jsi očekával

6. července 2013

25

Page 27: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Dívám se na horu

Mlha horu obklopuje, nebe mraky pokrývajíVůně horského čaje, doprovázena kouřem z vařeníNápoj v šálku – čistý a chladivý a sladkýChvíle klidu nalezena – uprostřed deseti tisíc věcí

1. srpna 2013

Zvol si budoucnost

Pověděl jsem ti pravduVe skutečnosti jsou pronásledovány všechny bytosti Snažíme se zachránit lidi před katastrofouPlníme dávný slib, který jsme dali StvořiteliTvrdě pracujeme, avšak bez odměnyTakový už je soucit učedníků DafaPrávě kvůli tomuto jsi přišel a stal ses lidskou bytostíToto je naděje tvého životaOsvoboď se od lží, jež podvádějí světVyslyš své srdce a zvol si budoucnost

podzim 2013

Stvořitel tě volá

Naději lidí doprovází velká pohromaBohové naplňují své přísahy a slibyAť jsi kdokolivAť v kterémkoliv koutě světa jsiStvořitel tě voláRudý démon začal lidi klamatSpravedlivé a zlé jsou převráceny, dobré a špatné je těžké rozlišitLži propagandy a peníze, které si tě mají koupitAbys nebyl spasen

26

Page 28: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Abys pravdu neslyšelPravda, řečená učedníky Dafa, může rozehnat iluzi, která tě svazuje

podzim 2013

Jen Stvořitel je nadějí lidstva

Chci letět zpět do nebe, ale nemám křídlaChci přesáhnout tento svět, ale nemám Fa, aby mou cestu vedlZakusil jsem všechnu slávu a hanbu světaA ochutnal všechnu hořkost, radost a smutek mezi lidmiKdy přijde Stvořitel?Jen On je nadějí lidstva

podzim 2013

Nebuď ztracen

Tisíce let převtělováníÚtrapy jeden život za druhýmPravá povaha ztratila se v bojiČistotu nelze znovu naléztLidský život se považuje za náhoduAteismus nás oklamalEvoluční teorie si z nás žerty tropíLidstvo je dílem StvořiteleA On si přeje zpět do nebe nás vzít

podzim 2013

Pravda

Zdali už jsi odemkl svou paměť ze vzdálených věků?Je ta přísaha, učiněná před sestoupením do tohoto světa, stále tam?

27

Page 29: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

V průběhu převtělování jsme čekaliVše, co jsme očekávali, už před časem přišloPravda může tvou dlouho zasypanou vzpomínku odemknoutPravda ti pomáhá, abys unikl zničeníV časech konce jsou lidské mravy pokaženéA pravda je překryta příliš mnoha připoutánímiJakmile jednou pravdu poznáš, vše se vyjasníProč jsou učedníci Dafa pronásledovániPravda ti může pomoci opět nalézt sebe samaSrdce předurčených se vzedmou radostí

podzim 2013

Píseň, na kterou čekáš

Zpívám píseň svého srdceTa melodie mne provází odedávnaStvořitel Nebesa, Zemi a galaxie vytvořilA na konci věků bude šířit požehnáníVšechny bytosti na Něj čekajíTo je smysl života – nenech si ho ujítPravda tvé neklidné srdce odemkneNedívej se jen na to, že jsme pronásledovániRudý démon je podrážděn, protože tě spasit chcemeNevěř lžím pronásledovateleNedrž se předsudků, které ti byly vštípenyToto je píseň, na kterou jsi čekal mnoho životů

podzim 2013

Píseň, kterou ti zpívám

Mám posvátnou píseň, která mi říkáKdo stvořil Nebe a Zemi a bezpočet věcíProč se lidský život zdá být ztracenou výpravou v moři utrpeníKdo jsemKdo jsem jáV převtělování, vždy jsem usiloval, vždy se ztratil

28

Page 30: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Dafa mi odemkl moudrost a pomohl miPochopit život, už se nestrachovat o nepodstatné věciStvořitel do světa přišelPožádal mne, abych před příchodem katastrofy ztracené ovečky probudilToto je píseň, na kterou čekášTen nápěv z nebeských výšin pochází

říjen 2013

Božský půvab

Vznášejí se, široké rukávy rozvinujíKrásné jako víly, nefrity stojícíDívky nebeské, ladně se otáčejíElegantně tančí, lehkými krůčky plují

Ta hudba z nebes pocházíÚžasná melodie mraky pronikáPísně prach věků stírajíKaždý tón zpět do nebe tě volá

zima 2013

Pravdivý princip

Můj příteliBůh není ochoten to s tebou vzdátNe snad proto, že bys byl někým výjimečnýmAle takový už je soucit k bytostemPravda ti prozradí, co je za iluzíA pomluvy, jež očerňují Dafa, dočista smyjeBojím se, že tvé srdce je lžemi otrávenoZatímco rány na těle se mohou zahojitOtrávená duše se rozplyne při katastrofěPřál bych si jen, abys dokázal jasně rozlišit dobré od zléhoMým přáním je sdělit ti pravdivý princip života

zima 2013

29

Page 31: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Mé srdce je široké jako oceán

Mé srdce je široké jako oceánVše pod modrým nebem je mým jevištěmPomáhat Mistrovi zachraňovat bytosti je můj slibŠíření pravdy je Božím plánemSladká rosa kropí celou zemi, chýše i paláceEóny čekání nebyly marnéStvořitel už přišelUčedníci Dafa uprostřed utrpení ze všech sil bytosti zachraňujíTi pobláznění stojí na okraji útesuI když nespravedlnost, kterou trpíme, přetrváváTím, koho rudý příliv pozdvihuje, jsou hrdinové věkůProtože my kráčíme vstříc božské budoucnosti

zima 2013

Spása

Poslední stránka vesmíru byla otočenaV průběhu spásy mne Bůh žádá, abych tě probudilTřebaže nás očerňujíPravda vše dočista smyjeAle jed z těch lží zůstal ve tvém srdciTřebaže tělesné zranění se může zahojitOtrávené životy se rozpadnou s umírající rudou dynastiíPřeji si jen, abys odlišil dobré od zléhoTa volba je na toběChci pouze, abys pravdu znalProtože jsi kdysi snažně prosil Boha, aby tě neopustil

1. ledna 2014

30

Page 32: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Píseň předávaná od předků

V srdci mám jednu píseňKterou mi odevzdali předkovéNa konci rudé dynastie přijdou božské bytostiUčedníci budou kvůli lidem světa trpětTato legenda se nyní v naší době naplňujeMelodie nám říká, abychom vyslyšeli volání osuduToto je pro všechny životy poslední nadějeTo je ta spása, na niž jsme všichni čekali

9. ledna 2014

Bůh svůj slib neporušil

Bůh kdysi slíbilŽe v časech konce spasí lidi a vezme je zpět do nebeVšechny bytosti na to po nekonečné věky čekalyAle teď, když jsi volán – díváš se, avšak nevidíšDafa se šíříBoží následovníci snášejí utrpení lidstva svou krvíI když jsou utlačováni, šíří pravdu, aby lidi zachrániliBůh svůj slib neporušilAle někteří lidé se starají jen o své zájmyA nevidí jasně lži toho tyranaZdráhají se uvěřit, že Boží slib se právě naplňuje

15. ledna 2014

Probuď se, probuď

Už je to příliš dávno, co sestoupil jsi do světaPřevtěloval ses po tisíce letUprostřed životních usilování tvá původní povaha vybledlaČistotu osobní zájem pošlapal

31

Page 33: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Ateismus je ležBoží slovo vytlačila zlá evoluční teorieUprostřed katastrofy však Bohu vyčítáš, že se o tebe nestaráNepoužívej vědu, abys zatlačil lidstvo do nebezpečíPřišel jsi do světa, abys hledal šanci na spásuVrátit se do nebe – jen to je tvým životním přánímVrátit se do nebe – jen na tuto příležitost čekáš

23. ledna 2014

Nekonečné milosrdenství

Vesmír a nespočet věcí jsou dílem StvořitelePři obnově vesmíru spasí bytosti zpět do nebeKdyž přijde Bůh, nebude to tak, jak jsi čekalNedopusť, aby ti tvé přesvědčení zabránilo ve spáseAni aby tvou inteligenci zastřely cityVšechny bytosti jsou si rovny, ať vypadají jakkolivSpása závisí na tom, zda jsi podlý či laskavýStvořitel již sestoupil, narodil se na VýchoděNa Jeho milosrdenství spoléhají všechny bytosti, božské i lidskéNebesa, Země a nespočet věcí jsou dílem StvořitelePři obnově vesmíru spasí bytosti zpět do nebe

23. ledna 2014

Volání Stvořitele

Stvořitel nás volá Kvůli tomu všechny bytosti sestoupily do lidského světaRudý démon zároveň s tím šíří lžiLidé musí rozlišit dobré svědomí od zlé myšlenkyPřichází velká pohroma, ale získat spásu je obtížnéProtože karma nahromaděná v průběhu životů ti bráníCo si vybereš, je na toběNa tuto chvíli jsi čekal tisíce letStvořitel už volá

30. ledna 2014

32

Page 34: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Chvilková úvaha

Ladně se pohybují po jevištiZpoza orchestru božská hudba vycházíMladí muži ukazují svou mužnou síluKrásné ženy s dlouhými rukávy elegantně tančí

Lidé a božstva tančí, jara a podzimyNebeská hudba se vine minulostí a současnostíPředstavení Shen YunObnovuje pět tisíc sluncí a měsíců

5. února 2014

Přicházím ti na pomoc

Drahý příteliNechci tě opustitProtože jsi kdysi prosil Boha, aby tě spasilNa povrchu se odehrává pronásledování, skutečný cíl je však jinýZabránit lidem, aby byli spaseni a poznali principy FaPomluvy proti Dafa, vzešlé z pronásledování, božské síly dočista smyjí Zatímco rány na těle se mohou zahojitKdo bude lžemi otráven, rozpadne seNež přijde kalamita, pomáhám ti uvidět pravdu za iluzíZda můžeš být spasen, však záleží na tobě samotném

6. února 2014

Legenda z mého domova

V mém rodném městě máme legenduKdyž žluté květy rozkvetou, červené květy uschnouStvořitel přijde, aby lidi spasil a přivedl zpět do nebeKlam a perzekuce přivodí nebeskou katastrofu

33

Page 35: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Těžko říci, kolik lidí tu pohromu přežijeTím, kdo lidi před katastrofou zachraňuje, jsou svatí učedníciRudá šelma lidi utiskuje a ubližuje jimPravda je lživě napadána, záměry jsou ničemnéAž když člověk pravdu nalezne, pouze tehdy může katastrofu přežítLegenda se skutečností stáváŽluté květy rozkvétají, rudý příliv opadáváStvořitel lidi zachraňuje a přivádí zpět do nebe

10. února 2014

Spravedlivé myšlenky

Rychlé jako blesk, letí vzhůru k vesmírným výšinámMocné jako hrom, dosahují až za nebesaŽenou se vesmírem, žádné místo nevynechajíZcela odstraňují vše zkažené a pokřivené

13. února 2014

Rudý démon hoří, diamanty ukovává

Deset tisíc lidí se přišlo na Zhongnanhai odvolatAle ten vůdce zlé strany to neměl v hlavě v pořádkuV boji proti Cestě nebes vsadil si na rudou dynastiiRozšířil prohnané lži a zlý vítr do osmi směrůTak odporný darebák nemá v historii světa obdobyJakmile se divoký vítr rozptýlí, hrob bude mít vykopánDiamanty se mnohokrát ukovávají, rudá dynastie se rozpadáUčedníci Dafa se vracejí do nebe, naplňují své sliby

14. února 2014

34

Page 36: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Píseň předků

Znám jednu píseňJe to legenda mých předkůJejí melodie prostá je a dobrotiváPoselství těch veršů však vybízí k zamyšleníAž nadejde konečné období, má udeřit katastrofaUčedníci Velké Cesty budou lidi zachraňovat, ale budou pronásledovániPravdivá slova budou lžemi zakrytaPro lidi to bude těžké rozlišit a katastrofě bude těžké uniknoutStále se však vyplatí zachovat si laskavostAž když člověk pravdu nalezne, katastrofě unikneToto je legenda od předkůVarovné signály katastrofy mou píseň potvrzujíJak legenda pravila, učedníci Dafa teď pravdu sdělují a rozptylují iluziTu legendu si přeji naplnitPřeji si naplnit tuto píseň

15. února 2014

Uskutečnit svůj sen

Mám jeden senŽe jednoho dne se vrátím do nebeTo je opravdový domov životaStvořitel už přišel do světaŠíří Velkou Cestu, aby lidi spasil a přivedl zpět do nebeNechci tu příležitost zmeškatPřeji si tento svůj sen uskutečnitToto je jediná naděje člověka

15. února 2014

35

Page 37: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Budu tě následovat, učedníku Dafa

Když jsme se setkali, projevoval jsi hlubokou starostlivostAle nikdy jsi své srdce neodkrylVe tváři jsi měl odhodlaný a laskavý výrazPřesto jsi mne s tebou kráčet nežádalŘíkal jsi, že nemůžeš přestat zachraňovat lidi světaTím méně jsi chtěl, aby démon podvedl mneSdělovat pravdu je tvůj slibTvá laskavost je laskavostí božských bytostíBudu tě navždy následovatI kdyby to znamenalo bloudit uprostřed nebezpečí

16. února 2014

Věříš-li v Boha, pak jednej tak, jak Bůh říká

Stvořitel vytvořil všechny božské bytosti a vesmírné těloAť už věříš jakýmkoliv principůmBůh, ve kterého věříš, je jen smítkem ve struktuře vesmíruVzdej se rasových předsudkůJinak, ať chodíš do kostela jakkoliv často, božské bytosti se na tebe budou dívat shoraAť máš jakoukoliv barvu kůžeVšechny bytosti přišly z božských domovůAť už jsi kdokolivVšichni čekají na Stvořitelovu spásuDokonce i každá z božských bytostí touží, aby si ji vybralLidstvo musí vynaložit společné úsilíAby vzdorovalo zlé síle satana, toho rudého démonaAž dokud se před tebou nerozprostře božská cesta

30. března 2014

36

Page 38: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Posvátná píseň

Lidský život je vždy obestřen iluzíPokaždé, když život ztratí směrPotichu si píseň ve svém srdci zazpívám:Nestěžuj siUdržuj si svou laskavostVětšina lidí přišla z nebeStali se lidmi, aby čekali na StvořiteleTo je ta dlouho očekávaná naděje všech bytostíTato píseň mne probouzíTato píseň mi dodává síluPosvátná melodie rozjasňuje oblohu

Jaro 2014

Božská krása

Rajská říše v lidském světě, snu se to podobáRukávy široké a dlouhé, tančí s elegancíSytí zrak jasně zářivými barvami – dvorní dámy dávnověkuLadné, podobny jadeitu, vyzařují éterické světlo

Plni energie, mocnými pohyby tancujíHrdinové dávné Číny, božským světlem záříČestní a majestátní, mužným duchem oplývajíObnovení tradice už není jen přáním

Jaro 2014

Projíždím kolem města hazardu

Nocí jedu tisíce mil, cesta rozmazanáOspalá hlava klesá, oči snažím se udržet dokořánHluboko v horách, tisíce světel září

37

Page 39: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Jako by hvězdy z Mléčné dráhy popadaly Světla jasná, vína hojnost, touhy pohánějí cestuRyby a draci ve stejném rybníce, všichni bojují za své zájmy

jaro 2014

Pomáhají vám, abyste se vyhnuli nebezpečí

Lidé zapomněli na Boží proroctvíZa tisíc let, Pán démonů se znovu objevíSatan vybuduje rudou mocnostStudená válka skončila, ale Komunistická strana Číny je ještě nebezpečnějšíBerlínská zeď padla, ale zlý přízrak stále přetrváváAch, lidé světaPřišli jste na tento svět, abyste naplnili své posláníNeodchylte se příliš daleko od tradiční cestyModerní myšlení stahuje lidi na pokraj zničeníSoudobí lidé všichni ty scény před koncem spatříJen učedníci Dafa vám mohou pomoci vyhnout se nebezpečí

6. července 2014

Stále se chováš tak divoce?

Jako blázni v záchvatu zuřivostiZlá média lži šíří, jako vlci vyjíLidé ničemní, jako duchové, šílenství napomáhajíTytam jsou laskavé myšlenky, svědomí nemajíJak začíná foukat podzimní vítr, červená ve žlutou se měníŠílenství je pryč, panika propukáBrzy přichází odplata, už není kam se skrýtVšichni, kdo páchají zlo, musejí zaplatitJeště stále si troufáš chovat se divoce?

15. července 2014

38

Page 40: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Naděje

Ať už pocházíš odkudkolivTvým pravým domovem jsou nebesaPodobou se lišíme, ale uvnitř stejní jsmeKdyž se život odchýlil od své původní podstatyMy na zem jsme přišliAbychom se mohli očistit od hříchu a vrátit se do nebeUčedníci Dafa šíří pravduAle nebeská brána nezůstane otevřená dlouhoNávrat je tvou nadějí

19. července 2014

Život je pomíjivý

V životě se často objevují nesnázeKdyž trpím, mám pocit, jako bych se ocitl na pouštiAle kdykoliv jsem bezradnýV hlavě se mi náhle vyjasní:NezoufejBuď silnýVytrvej, protože Stvořitel nás všechny přetvoříNedopusť, aby tě z cesty zpět do nebe odlákaly světské věciTyto myšlenky mi dodávají síluŽivot je pomíjivý, je na čase převzít zodpovědnostA konečně objevit svůj pravý cíl

1. srpna 2014

Božské bytosti naplňují svůj slib

(dvojverší)

Shen Yun vzkvétá, jeho vůně zaplavuje světPravdu široko daleko objasňuje, vnímající bytosti zachraňuje

2. srpna 2014

39

Page 41: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Smysl života

Svou písní snažím se ti pomoci tvou paměť odemknoutUž jsi zapomněl na ten slib, který jsi učinil, než jsi přišel na tento svět?Abys spasil vnímající bytosti ve svém rájiPřišel jsi mezi lidi, aby ses setkal se StvořitelemKdyž ten rudý démon zuří, necháš se lžemi podvéstA vyhýbáš se pravdě, kterou ti učedníci Dafa sdělujíNechci tě opustit, vždyť soucit mámZatímco zachraňuji vnímající bytosti, opět na tebe volámNaplň svůj slib – pouze toto je cílem života

7. srpna 2014

Co říkali učedníci Dafa, je pravda

Proslulost a bohatství mohou přinést štěstíAle pocity jsou iluzorní a nemají dlouhého trváníLidé se setkávají a loučí, jen některé sny se splníProslulost a bohatství nejsou o nic skutečnější než divadelní hraKvět mladosti zanedlouho uvadáPři pohledu zpět, v mnoha pocitech hořkost se mísíK čemu opravdu tedy život je?Co říkali učedníci Dafa, je pravdaJen doufám, že mi ta šance neunikla

10. srpna 2014

Přání

Večerní vánek tvář mi hladíChládek do letní noci přinášíMinulost mne zavádí do mlhavého sněníMé zrání bouřlivé vlny provázelyŠílenství zesilované lžemi

40

Page 42: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Jen upevnilo mou víruJaké to štěstí mám, získat v tomto životě DafaAbych tu radost s druhými sdílelV exilu žiji, abych se vyhnul pronásledováníChci pouze, aby se lidé dozvěděli pravduA smysl života poznaliAby v časech pohromy naději nalezli

12. srpna 2014

Převtělování

Pokud se životy opravdu převtělujíKým jsem ve všech těch životech byl?Odkud my všichni pocházíme?A kdy se navrátit můžeme?Proč se život převtěluje?Kdo učinil, že Slunce, Měsíc a hvězdy se v nekonečných cyklech pohybují?Učedníci Dafa říkají, že to vše je mistrovským dílem StvořiteleTato odpověď mi v uších burácí jako hromAby se do nebe vrátily, bytosti potřebují Jeho spásu

15. srpna 2014

Přišel jsi na svět jen pro tuto příležitost

Proč je život tak únavný?Pro koho na světě žijeme?Láska a nenávist přeletí jako prchavá oblakaPo probuzení si uvědomíme bolest lidského dramatuPeníze, postavení a bohatství si s sebou vzít nemůžešŽivotní usilování si svou daň vyberouLidé přišli do tohoto světa, aby očekávali FaTi laskaví se vrátí domů na nebesaPřevtěloval ses tisíce letNa svět jsi přišel jen pro tuto příležitost

16. srpna 2014

41

Page 43: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Stvořitel už přišel

Stvořitel už přišelCelý svět na Něho čekalVše Mu vděčí za svou existenciStvořitel už přišelProtože nebesa a země se rozpadalyPříliš brzy se existence nachýlila ke konciStvořitel už přišelŠíří Dafa, aby spasil bytosti a zbavil nás zmateníVesmír opravil, aby všechny světy věčně trvaly

17. srpna 2014

Ponaučení z dějin

Na ponaučení z dějin se často zapomínáKdyž tenkrát Buddha učil dharmuBráhmani jej odvrhli jako někoho, kdo k nim nepatříStejně tak Ježíše vnímala ostatní náboženství jako hrozbuPřibili jej na kříž, a nakonec dokonce propíchli kopímSpolu s tím, jak se šíří Dafa, nový vesmír započínáÚzkoprsí lidé se však cítí nábožensky ohroženiA volí si stranu ateismu a Rudé šelmyLidé si rádi uchovávají v paměti negativní ponaučeníA na ctnostné činy pohlížejí jen jako na smyšlené příběhyDějiny lidem zanechaly nedocenitelnou moudrostV závěrečném období lidstva nadzvedává Dafa závojNeopakuj minulé chyby, nenech se lžemi zlé strany zaslepit

19. srpna 2014

42

Page 44: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Stále je naděje

Proč chci, abys tyto pravdy znal?Protože na lidi ve světě sestupuje velké neštěstíNestaň se tím, kdo bude pohřben s rudým démonemPronásledovat učedníky Fa, kteří zachraňují svět, je neodpustitelný hříchCo když ti pronásledovaní jsou opravdu bohové?Skutečnými oběťmi jsou ti, kdo věří lžímTřebaže učedníci Dafa trpí, kráčejí po božské cestěJenom tehdy, když tyto pravdy pochopíš, můžeš mít naději

20. srpna 2014

Ptám se nebe

Řeky se vlévají do mořeOblaka plují po oblozeTisíce životů se převtělujiV každém životě se ptám, proč jsem přišelZ celého srdce zpívámDo nebe svou píseň posílámKam se lidstvo ubírá?Kdy jen přijde Bůh?

3. září 2014

Stejnou cestou

Drahý příteliNemarni svůj časProsím, kráčej tou cestou se mnouV Dafa jsem poklad nalezlVětšina lidí dnes přišla z nebeA čeká, až je Stvořitel přetvoříBudeme-li se společně kultivovat, naše srdce budou zajedno

43

Page 45: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Pojďme se vzájemně povzbuzovat k píliKráčejme spolu k božskému domovu

4. září 2014

Putování

Všude možně putuji, lehký větřík mne provázíVrátit se domů by bylo příliš nebezpečnéChodím si bezstarostně sem a tam, Cesta je mi vodítkemMé srdce prosté je všech světských tužeb a snaženíPo nocích studuji, měsíc lampou je miObloha přikrývkou, země postelí, hvězdy mi můj pokoj plníPutuji v lidském světě, pravdu sdělujiV tomto životě pomáhám Mistrovi Cestu obnovit

14. září 2014

Srdce učedníka Dafa

Tvé oči prozrazují hluboký citOpětuji úsměv, svůj krok však při sdělování pravdy nezpomalímTvá slova nesou něžnou vřelostJá vždy předstírám, že nechápuUprostřed perzekuce, učedníci Dafa nemají nikde stáníJak bych mohl přidat další díl starosti a bolesti, narušit klid?Vše, co mohu, je pouze v srdci tyto své pocity skrýtA naplnit slib, který jsem dal Bohu – na své cestě v lidském světě lidi zachraňovat

23. září 2014

44

Page 46: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Pro tebe zpívám

Pro tebe z celého srdce zpívámAbych tě varoval před nadcházejícím nebezpečímProbouzím tvou paměť z dávných dobProtože tam spočívá tvá věčná nadějeNebesa, Zemi a všechny bohy vytvořil StvořitelKterý pak bohům přikázal, aby stvořili lidi na zemiKdyž životy upadnou, stanou se lidskýmiMusí své hříchy odčinit, aby se vrátily do nebeTato slova, jež zpívám, jsou pravdiváV předvečer velké pohromy Stvořitel nebeskou bránu otevřel

15. října 2014

Zbav se indoktrinace zlé strany

Život vždy zdá se být pln překvapivých zvratůVše je však již dlouho ve skrytých rukou osuduUprostřed klamu jsi zapomněl ten důvod, proč jsi přišel na tento světSvětské touhy způsobily, že jsi klopýtlRudý ďábel tě lžemi svádí ke zluOpusť doktríny a ideje zlé stranyProtože tvým osudem je získat Fa a vrátit se do nebe

10. listopadu 2014

Pobídka

Vyslyš mou píseň, s níž k tobě promlouvámJejí melodii prostupuje spásné milosrdenstvíKolik dní každému z nás zbývá?Pravda může rozptýlit iluzi a rozjasnit tvůj zrakBůh nezachová zkažený světPonechat laskavé a odstranit zlé – tak je to předurčeno

45

Page 47: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Kéž by sis brzy uvědomil, že spása je nablízku

12. listopadu 2014

Fa napravuje obrovský vesmír

(dvojverší)

Pán Buddha vytváří ohromný vesmír jedinou myšlenkouFa napravuje vesmír, vytváří nová Nebesa a Zemi

12. listopadu 2014

Znovustvoření nezměrným milosrdenstvím

(dvojverší)

Dafa vytváří Nebesa, Zemi a nespočet věcíKrál Fa vládne vesmíru a všem bytostem

12. listopadu 2014

Božské bytosti kráčejí světem

(dvojverší)

Vycházející slunce vyzařuje narůžovělé paprsky, rozhání plující mrakyMyšlenky spravedlivé, srdce otevřené, přetvářejí nebezpečí na bezpečí

12. listopadu 2014

46

Page 48: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Poslání

Ve snu jsem se vrátil do nebeNa tak krásné, svaté místo, že na ně jen tak nezapomenuUvědomil jsem si, že ateismus je ve své podstatě nesprávnýA že ty božské bytosti, o nichž se tak dlouho mluví, v nebi opravdu jsouNechtěl jsem se vrátit do tohoto pozemského tělaBůh řekl, že ta krása dlouho nepotrváDafa, který nabízí spásu, se světem šíříJedině nalezením Dafa budou mít lidé nadějiKaždý z nás je zástupcem nebeského království a přišli jsme do světa kvůli němuTyto ráje čekají s nadějí na své králeTeď již znám své posláníA již nebudu v životě ztracen

14. listopadu 2014

Pomohu ti se očistit

Učedníci Dafa ti vyjevili pravduTím, kdo je skutečně otráven, je veřejnost, včetně tebeKdyž lžím věříš, budeš rozložen spolu s rudým démonemSdělovat pravdu, abych lidi zachránil – ten soucit z mého srdce pocházíNesklízím za to žádnou odměnu, v chladných dnech často brzy vstávámNemám čas na jídlo, ani v parném počasí neodpočívámAbych zachránil lidi, snáším teror a tlakJelikož jsem Bohu slíbil, že tě v čase nebezpečí probudímPocházíš z nebe a tvým cílem je získat DafaProtože to pomůže bytostem ve tvém ráji uniknout pohroměZ tohoto důvodu jsi sestoupil a stal se člověkemNedopusť, aby ti ten rudý démon vymyl mozek stranickou kulturouBytosti ve tvém ráji na tebe spoléhají

2. prosince 2014

47

Page 49: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Mávnutím ruky

Vítr skučíMraky plujíZlověstné vlny rudého přílivu nemohou zablokovat cestuPlaví se se soucitnou spásou, odstraňují velká trápeníČelí větru, tisíce mil cestujíPři vyplutí rudé květy jako by krví pokropilPři návratu žluté květy nádherně kvetou po celé zemi

3. prosince 2014

Sedím a pozoruji lidský svět

Po rozlehlé obloze plují temná mračnaNad jiskřivým jezerem vane vítr z horSedím v horském altánu v meditačním sedu, tělo a mysl bez hnutíTiše pozoruji lidský svět, velká pohroma se blížíRudá dynastie padla, dobro a zlo jsou rozlišenyRychle vyhledej Cestu, a život si můžeš zachránitSedím mimo svět, však tolik se o něj bojímVždyť duše dnes na této zemi božské jsou

4. prosince 2014

Tvé vnímající bytosti na tebe čekají

Pravda o pronásledování je ti již známaTeď už bys měl vědět, že to ty jsi jeho skutečnou obětíTi, kdo věří lžím rudé šelmy, se rozpadnou spolu s níSlíbil jsem Bohu, že tě probudímPřišel jsi na tento svět, aby ses Velkou Cestu Dafa naučilTak se bytosti ve tvém ráji vyhnou nebezpečíKvůli tomu jsi sem přišel a stal se lidskou bytostíNenech si ubližovat rudou šelmou, která klame světPravdu poznej, tvé vnímající bytosti na tebe čekají

11. prosince 2014

48

Page 50: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Cesta zpět do nebe

Můj příteli, proč jsi stále tak zaneprázdněn?Lidstvo se ubírá nebezpečným směremAteismus zničil lidem cestu domůEvoluční teorie je lživá a jedovatáModerní technika je pro lidstvo nebezpečnáA ta Rudá šelma vštěpuje do mysli lidí zloUčedníci Dafa však odhalují pravduProtože jsi kdysi prosil BohaAby ti ukázal cestu zpět do nebe, než přijde konec

2. ledna 2015

Vzbuď se, vzbuď se, čínský národe

Po pětašedesáti letech už Čína není tím, čím bývalaVznešené fráze o míru a bezpečí stále podvádějí lidBílá oblaka plující po modré oblozeJen ve vzpomínkách nalézámZelené kopce a pole, čisté říčkyExistují už jen ve vyprávěních našich rodičůRudá pohroma, kterou přivodila ta zločinecká bandaZabila to nejlepší z čínského národaSpálili národní památky, staré tisíciletíPopřeli dějiny, lidskost a tradiciCivilizace stará pět tisíc let pak začala upadatVzbuďte se, vzbuďte se, ČíňanéRozložte toho zlého ducha a rudého démonaA navraťte Číně její dávnou, božskou slávu

leden 2015

49

Page 51: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Shen Yun mne přenáší zpět na hanský dvůr

Široká roucha, velké rukávy, tance impozantníMužská síla, spravedlivý duch, dynastie Tang, Song a MingHrdinné písně stále nesou majestátnost velkého HanuSkoky ve vzduchu, salta a otočky s hbitými pohybyMírné a éterické dámy elegantně tančí s dlouhými hedvábnými pentlemiJako kdyby na rozlehlém dvoře přistály nebeské vílyRyzí opravdovost a ryzí laskavost, jejich krása okouzlujePůvabné a jemné, kroky elegantní jako jadeitShen Yun mne přenáší zpět na hanský dvůr

2015, psáno pro Shen Yun třídu 2007

Shen Yun ukazuje nebeské výjevy v lidském světě

Oslnivé kostýmy a nádherné scény dávají vyniknout létajícím vílámLadné a hbité, elegantními kroky tančíHrdinové s magickými schopnostmi minulost a současnost ukazujíNebeská hudba a posvátné písně dosahují k oblakům a oblozeNad překrásným jevištěm v růžovém oparu se vznášejíDokonalé krásky v pestrobarevných sukních tančíMuži v rouchách Hanu velkou energií překypujíShen Yun ukazuje nebeské výjevy v lidském světě

2015, psáno pro Shen Yun třídu 2008

Shen Yun tančí v klasickém stylu

Nebeská hudba hraje, krásné postavy se v širokých sukních točíOděni do čínských hávů, muži překypují dobrou náladouDynastie Zhou, Han, Tang a Ming se v tancích objevujíPohybují se zpět v čase, cestují si dle libostiNevinné mladé dívky, jako překrásné květinyHrdinové tančí a skáčou, se spravedlivým duchem létají

50

Page 52: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Prastaré způsoby Číny se ve světě zobrazujíK tradici se navracejí, stovky květin kvetouShen Yun na jevišti v klasickém stylu tančí

2015, psáno pro Shen Yun třídu 2009

Shen Yun otevírá dveře tradici

Pod modrou oblohou s bílými mráčky, krása dívek je zvýrazněnaÚtlé jako vrbové větvičky, božské jsou jejich pohyby, neposkvrněny prachemTisícovka krás a stovka půvabů přirozeně se u nich objevujíJako svěží, orosený lotos, čisté jsou všechny kvítkyVelkolepí a důstojní, s nadčasovým duchemTancující hrdinové vzduchem létají, ministři Nebeské říšeOd pradávných dob Čína oplývala mnoha hrdinyPřemety a otočky, jsou to napůl lidé a napůl bohovéShen Yun otevírá dveře tradici

leden 2015, psáno pro Shen Yun třídu 2013

Upřímnost

Cítím v srdci tvé přátelstvíJe tak upřímnéKdyž učedníci Dafa čelí utrpeníRozehřívá chlad v mém srdciKdyž čelím těžkostemToto přátelství mi pomáhá být ještě pevnějšíChci ti říct pravduMé poslání je nekonečně posvátnéSkrze tvou upřímnost ti přinesu nový život

únor 2015

51

Page 53: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Obroda národa

Za oceánem ležíMůj domov, jejž před dávnem jsem opustilBožská kultura pěti milénií je nesmírně nádhernáJejí hory a řeky okouzlující, lidé krásní a květy vonícíDafa do široka se šíří, Buddhovo světlo všude záříRudý démon se tomu snaží zabránit, divoké vlny rozdmýcháváHory už nejsou zelenéŘeky přestaly téctObloha už modrá neníA rýže ztratila svou chuťUčedníci Dafa zachraňují bytosti, útrapy na sebe berouŠíří pravdu a rudý příliv ustupujeOživují tradice a probouzejí národ

22. února 2015

Znovu si vyber

Proč chci, abys tuto pravdu vyslechl?Protože lži ublížily příliš mnoha životůmProč používá Rudá šelma všechnu moc státu, aby potlačila Falun Gong?Jen tě chce zmást, neboť ví, že Dafa může lidi v konečném údobí zachránitTy jsi mezi lidmi, které její lži podvedlyAle Bůh stanovil podmínky pro záchranu lidí v časech konce:Ti, kdo zůstanou uprostřed pronásledování mlčet, zachráněni nebudouTi, kdo pomáhají zlu a Dafa hanobí, jsou odstraňovániPovahou Boha je soucitStvořitel chce dát lidem ještě jednou na výběrAby mohly být všechny bytosti zachráněnyPerzekuci odolávám, abych tvou duši nazpět přivolal

1. března 2015

52

Page 54: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Zpět do nebe

Svou písní zpívám pravdu, na niž jsi dlouho čekalLidstvo setkává se s nebezpečím, neboť mravy upadlyAteismus je velká lež, již satan šíříTeorie evoluce je smyšlenka, která se nezakládá na skutečnostiVěda zavedla lidstvo na nebezpečnou cestuVesmír je mistrovským dílem StvořiteleKterý požádal božské bytosti, aby stvořily lidi na zemiČekáme na Něho, aby nás zpět do nebe vzalNenech se podvést Rudou šelmouPronásleduje lidi v naději, že se sami zahubíUčedníci Dafa jsou Boží poslovéKteří vedou lidi zpět na cestu, kterou ukázal Bůh

6. března 2015

Ranní světlo

Všechny věci ranní slunce vítajíZlo marně na odiv svou sílu stavíPatnáct let chaosu a pohromZemě zpustošená jeLidská srdce už tradice nenásledujíJed už pronikl i do potravy lidíNa špatné lidi hrozivá odplata čekáUvidíme, kdo naposled se bude smát

17. března 2015

Píseň o Číně

Civilizace trvající pět tisíc letSlavná kultura, nebesy svěřenáJsme potomky bohůPracovití, odvážní, civilizovaní a laskaví

53

Page 55: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Bohatá a hluboká historie je slávou našeho národaHrdinové v průběhu věků září jako hvězdyNádherná země, dar, jimž nás požehnali bohovéToto je místo, kam sestoupil StvořitelZachraňuje všechny bytosti, svým nezměrným milosrdenstvím obnovuje spravedlivou cestuČínská civilizace bude navždy pokračovat

17. března 2015

Kdy se probudíš?

Studený vítr ještě přetrváváDéšť mrholíUprostřed pronásledování, zachraňovat lidi naléhavé jeZranění tělaSe dají vyléčitKdyž jsi otráven lžemi, spása je těžkáPohroma slitování nemáPřesto velká epidemie oči máNebuď zničen spolu s Rudou šelmouPravdu rychle vyhledejTi, kdo dokáží rozlišit dobré od zlého, mimořádní jsouUčedníci Dafa projevují soucitTrpí jen proto, že si tě přejí zachránitTisíce těžkostí snášejíPřed nejtěžšími útrapami neustoupíNehledají odměnuJsou to duchovní kultivujícíPřejí si naplnit své přání a zdokonaleni se domů navrátit

18. března 2015

Tance Shen Yun

S dlouhými rukávy tančí, nebeské dívky okouzlujícíKrása v držení těla, jemné pohyby, božské rukávy se vlníNebeské tance, posvátné písně, krásné jako obrázek

54

Page 56: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Desítky tisíc zářivých světel temná mračna čistí

jaro 2015

Návrat ke spravedlivé cestě

Zelené kopce, čisté řeky, starobylé pagodyNebeské dívky se dolů snášejí, s jemným půvabem tančíBožský styl, dávná elegance, tradice se ukazujeNávrat ke spravedlivé cestě, budoucnost je zářivá

25. března 2015

Šance na spásu trvá jen okamžik

Pohlédni na rozlehlou oblohu a nekonečný vesmírHvězd nespočet jako písku v řece GanzePouhým okem neviditelné, božské bytosti dlí po celé kosmické klenběAteismus je lež, co lidi klameTeorie evoluce lidi ponižujeCena za vědu je příliš vysoká, vede k tomu, že mimozemšťané ovládají lidiLidé přišli z nebe, zde ve světě jsou jen na krátkoV konečném období i vesmír rozkládá seStvořitel znovu vytváří nahoře nebesa a dole zemNesčetní nebeští pánové přišli, aby se stali lidskými bytostmi, čekali na Jeho spásu a přijetíRudá šelma potřeštěně utlačuje, aby pravdu zakrylaNeztrať se a nepodlehni lžím a tlakuNa svět jsi přišel kvůli tomuto okamžiku, kdy máš šanci na spásu

30. března 2015

55

Page 57: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Už se to děje, že?

Dobro a zlo po zásluze opětováno – zákony nebes jsou jasnéBožské bytosti v celém nebi pozorují, co lidé dělajíPronásledování učedníků Dafa je z hříchů nejvážnějšíTeď za to zaplatí – už se to děje, že?

3. dubna 2015

Co dělat?

Chybí-li Tao, nebesa se hroutíChybí-li ctnost, zemi potkávají všemožné katastrofyLidská srdce pokřivena jsou, bez konceAž přijde velká pohroma, kdo o tebe se postará?

22. dubna 2015

Pochopíš-li pravdu, budeš v bezpečí

Když božské bytosti Tao pozbudou, nebesa se rozpadnouKdyž lidé ve světě ctnosti pozbudou, nastane velká pohromaDo lidského světa teď přišel StvořitelZnovu vytváří vesmír a šíří principy Fa

Většina lidí byla původně bohy, přesto se sami nepoznávajíHledali spásu a přetvoření, a tak přišli na tuto zemPravda má moc tvou duši očistitJakmile ji pochopíš, budeš v bezpečí

23. dubna 2015

56

Page 58: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Co vyjadřujeme, je pravda

Abychom vnímající bytosti zachránili, na dlouhou cestu jsme se vydaliNad pláněmi, horami a moři létámeVolání Stvořitele šířímeA slávu božské kultury předvádíme

Na tanečním pódiu, pravdu odhalujemeTolik lidí prohlédlo, už ztraceni nejsouProbudit vnímající bytosti je naším poslánímUčedníci Dafa vysvobozují lidi zpět do nebe

28. dubna 2015

Božský tanec a nebeská krása

Božské bytosti slétávají z nebeských výšinLadně se točí, v lidském světě cestujíElegantně tancují, zaujímají nádherné pózyJako čisté květy lotosu, svěže každý orosenýNádherné pohyby, s krásnými výrazy, jako když kráčejí v oblacíchJemný zpěv jako padající okvětní lístky, víření dlouhých rukávůKrásné víly, svěží a vonícíPůvabné, jako z jadeitu, s úžasnou lehkostí tančí

19. května 2015

Svou písní probouzím naději

Na pódiích světa stojímPísněmi naději v lidech probouzímBůh nás prostřednictvím té melodie voláVe slovech, jež zpívám, pravdu předávámTlak snáším, abych tě před nebezpečím uchránilVětšina lidí přišla z nebeStali se lidmi, aby zachránili bytosti ve svých rájích

57

Page 59: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Protože vesmír na konci časů rozpadá seSestoupili do světa, aby získali FaOčistili se od hříchůPřetvořili svá božská tělaA zdokonaleni do nebe se navrátili

29. května 2015

Pod meditačním altánem

Nad meditační lavicí mírný vánek foukáPod stromy ptáci zpívají a cvrlikajíZelené hory a čistá voda stejné zůstávajíVšak zatímco z altánu se dívám, uběhlo několik let

13. června 2015

Zda tomu věříš, je na tobě

Hvězdnatou oblohu upřeně sleduji, svůj domov hledámVětšina lidí králi byla z nebes, do světa sestoupiliNa šíření Fa v konečných časech čekají, aby bytosti ve svých rájích spasiliZa ten dlouhý čas zapomněli na přání, s nímž přišliLidské bytosti jsou dnes vedeny do propastiAteismus podkopává božskou podstatu životaNičemná teorie evoluce uráží lidi, zvěří a opicemi je nazýváModerní věda vede lidi do katastrofyLidstvo dospělo k největšímu nebezpečíPovahou Boha je soucitDafa, který zachraňuje, do široka k předurčeným se šíříNajít Dafa je pro lidi nadějíNalezneš-li jej, do svého nebeského domova budeš se moci navrátit

13. června 2015

58

Page 60: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Odplata

Mysl neklidná úzkostíVí, že už to dlouho nepotrváKaždý den panikaříSirény policejních vozů kvílíKdyž pronásledování skončí, za vše se musí zaplatitVšechny zlé skutky byly zaznamenányOchutnat každý z nich způsobí bolest v žaludku i duchůmUvidíme, jestli ten prohnilý lucifer ještě bude divoce běsnitTen podlý štváč a gaunerBřicho plné špatných věcí má, jako lasiceDostal se do slepé uličky, nemá kam se skrýtOdplata v lidském světě stačit nebudeNa náměstí napíchnut bude na nebeský hákZlí duchové v pekle budou mít jistě plno práce

15. června 2015

Bůh tě povede

Když lidský život z cesty zbloudíJsme jako loď na moři ztracenáKdyž vody jsou klidné, plachtu napnemeVšak častěji nás potkávají rozbouřené vlny a nebezpečné mělčinySměr neznámeV dohledu přístav neníNezapomínejme na ten slib, který jsme učinili v dávnověkuVesmír prochází ohromnou přeměnouVětšina lidí přišla z nebeDo světa jsme sestoupili, abychom očekávali Dafa a navázali posvátné osudové spojeníOdstranili hříchyPřetvořili svá božská tělaTeprve pak můžeme zachránit své ráje před nebezpečímNapni plachtuA nalezni svůj osudBůh tě k domovu povede

červen 2015

59

Page 61: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Pochodová kapela Tianguo

Buben Fa a lesní roh Fa nebeskou moc ukazujíOdstraňují podlé a zlé, volají lidi, aby se vrátiliZachraňují lidi na konci časů, Nebem a Zemí otřásajíFa napravuje vesmír, jasné světlo vyzařuje

1. srpna 2015

Kolik lidí se probudilo?

Bez ohledu na to, jak je dobrý lidský svět, s nebesy se srovnat nedáLidské city jsou nestálé, dlouho netrvajíBohatství a slávu si do dalšího života nevezmešKvůli komu se tak honíš, bojuješ o slávu a zisk?Lidé přišli z nebes, aby Cestu nalezliHříchy své odčinili a svá božská těla přeměniliTvůj ráj uvítá nového krále

srpen 2015

Stavíme most do nebe

Na světovém turné vystupujeme, tisíce mil sjezdímePřes města a moře, po cestách vysoko v horách putujemeZachraňujeme všechny bytosti a pravdu šířímeS bohy tančíme, abychom nebeský most postaviliNa konci časů přijde StvořitelNespočet bohů na zem sestoupilo, hledajíce TohoKterý přetvoří kosmická těla a bude šířit Velkou CestuTi, kdo ji přijali, přetvořeni jsou, všechny bytosti se usmívajíKdysi ses k nebi modlil, abys byl spasenPoužívám svou píseň, abych všechno tohle ti řeklNa turné po světě jezdíme, lidi povoláváme

srpen 2015

60

Page 62: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Pro koho je měsíc v úplňku?

Od dávných dob měsíc uprostřed podzimu vysoko visíV den, kdy nadchází úplněk, v srdci mne zamrazíUčedníci Dafa trpí – kdo by pozoroval měsíc?Měsíc v úplňku uprostřed podzimu darmo je každý rokDnes opět je střed podzimu, to odporné drama se blíží ke konciZlá strana je jako podzim – uvidíme, kdo se bojíPokochat měsícem bych si přál, těžké je oči zvednoutAž rudý příliv ustoupí, měsíc bude úplnější

Střed podzimu 2015

Měsíc pro lidi září

Měsíc rozjasňuje noc již po tisíce letNedovoluje temnotě, by lidi ovládlaJara odcházejí a podzimy přicházejí, tolik změnJasný měsíc stále vyzařuje tisíce světelK převratným změnám dochází, pořád dokolaAle spravedlivá cesta se od dávnověku nikdy neodchýlilaPřevtělovat se znovu a znovu – k čemu to?Jasný měsíc mlčí – a tak ptáme se nebesPravda je v konečných časech známa – na božské vykoupení čekámeCesta do nebe spočívá ve volbě mezi dobrem a zlem

Střed podzimu 2015

61

Page 63: Hong Yin - Falun Gong · Oranžová, žlutá, purpurová, zelená, nejvyšší nebesa osvěcují Když diamant mnohokrát se opracuje, čistota jeho se nyní ukazuje Pravými myšlenkami

Oslavy Středu podzimu

Božské krásky v lidském světě půvabně tančíSilné a mrštné pohyby, hrdinové demonstrují odvahuSpolečně uprostřed podzimu tancují, podle vlastní choreografieUprostřed veselých písní a smíchu, rudý příliv ještě více ustupujeBožská kultura sílí, na obnovu čekáDnešní hvězdy budou jednoho dne zářit ještě jasněji

Střed podzimu 2015

(Český překlad naposledy upraven 27. 2. 2020.)

62